Ясмина на арабском как пишется

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

У имен часто бывает не одна, а несколько версий значения имени и имя Ясмина одно из них. Версии значения имени Ясмина и много другое читайте в нашей обзорной статье.

Согласно первой версии, имя Ясмина (یاسمن) — это персидское имя, которое известно нам еще как Жасмин. Имя Ясмина в переводе с персидского означает «ветка жасмина» или «цветок жасмина». Но есть и другая версия.

Согласно второй версии имена Жасмин и Ямина не родственные. Специалисты придерживающиеся данной версии утверждают, что имя Ямина означает «райский цветок» или «девушка, которая попадет в рай». Так же считается, что имя Ясмина родственно мужскому имени Ясин.

Значение имени Ясмина для девочки

В детском возрасте Ясмину выделяет спокойный характер, хотя при этом девочка достаточно жизнерадостная. Еще можно отметить, что Ясмину легко воспитывать, ведь девочка послушная и не перечит без особого на то повода. Стоит однако сказать, что не стоит считать Ясмину просто тихоней, ведь это вовсе не так. Она умеет постоять за себя и нередко очень настойчиво отстаивает свою точку зрения. Уже в раннем возрасте у нее формируется сильный и волевой характер. Ясмина редко его показывает, но многие как-то чувствуют это.

Ясмине легко дается учеба и особенно успешна она в гуманитарных дисциплинах. Девочка наделена усидчивостью, что позволяет ей получать хорошие оценки, даже если материал дается тяжело. Ясмина растет творчески одаренным ребенком и нередко увлекается различной факультативной деятельностью. Она может ходить на танцы, в театральную студию или еще куда-либо. Если ей понравится, то она может достигнуть серьезного успеха в этом. Нередко ее увлечения оказывают влияние на всю дальнейшую жизнь.

Здоровье у Ясмины можно назвать идеальным. Она редко более, а если все же заразится, то переносит обычно легко. Так же стоит отметить природную красоту девочки. Сохраняет она красоту и здоровье очень долго и почти не прилагая усилий. Однако иногда этот природный дар может быть прародителем проблем. Нередко обладатели крепкого здоровья пренебрегают профилактическими мерами. Этого делать конечно не стоит, ведь «лучше перебдеть, чем недобдеть».

Сокращенное имя Ясмина

Яся, Ясмин, Ясмина, Мина, Минка.

Уменьшительно ласкательные имена

Ясминочка, Ясминушка, Ясминонька, Ясминчик, Ясечка, Ясочка, Миночка, Минушка, Минчик.

Имя Ясмина на английском языке

В английском языке имя Ясмина пишется как Jasmine, что произносится как Джасмин или Джесмин.

Имя Ясмина для загранпаспорта — IASMINA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Ясмина на другие языки

на болгарском — Ясмина
на венгерском — Jázmin
на испанском — Jazmín
на итальянском — Gelsomina
на немецком — Jasmin
на нидерландский — Jasmijn
на португальском — Jasmim
на сербском — Јасмина
на финском — Jasmin
на чешском — Jasmina

Имя Ясмина по церковному (в православной вере) не определенно. Этого имени нет как в православном, так и в католическом церковном календаре.

Характеристика имени Ясмина

Взрослая Ясмина — это добрая и спокойная особа, с отменными манерами. Она наделена сильной харизмой и к ней тянутся окружающие. Еще Ясмина наделена природным кокетством, за которым виднеется сильная волевая личность. Эти сочетания характерных черт нередко помогают Ясмине достигать своих целей. Она не стремиться к материальному благополучию, ведь Ясмина идеалистка. Обладательница имени стремится делать добро и всячески внутренне развиваться.

Трудиться Ясмина любит и умеет. Свойственные ей трудолюбие и ответственность пользуются особым уважением у коллег, ну и конечно спросом среди работодателей. Ясмина умеет наладить отношения в коллективе, хотя сама бывает причиной ссор. Ясмина серьезно относится ко многим рабочим моментам, а безалаберным особам она смело указывает на их недочеты. Конечно это не ведет к особой популярности, но в конечном итоге все понимают ее правоту.

Семья в жизни Ясмины занимает очень важное место. Для обладательницы имени именно счастливая семья является одним из мерил жизненного успеха. Ясмина долго и тщательно выбирает себе спутника жизни. Ее красота и приятный характер делают ее привлекательной, так что у Ясмины будет из кого выбрать. Ее мужчина обычно респектабельный, добрый и заботливый. Она хорошая хозяйка дома и будет заботливой женой. Особенно раскрывается ее женственность после рождения детей.

Тайна имени Ясмина

Тайной Ясмины можно назвать ее излишнее стремление сделать свою семью идеальной. Бывает, что Ясмина настолько усердно старается добиться идеальности в отношениях, что теряет жизненную легкость. В конечном итоге это может привести к тому, что любовь угаснет, а отношения превратятся в выполнение бизнес плана «Идеальная семья». Ей стоит быть внимательной и не допустить этого.

• Имена

• Ясмин

Значение: цветок жасмина. См. Жасмин

Значение имени Ясмин — толкование

Ясмин является красивым женским именем с персидскими корнями. В мусульманских странах оно завоевало популярность в виде интерпретации Жасмин. В переводе с арабского языка имя переводится как «цветок жасмина», «райский цветок» или «девушка, которая окажется в раю».

В исламской культуре это имя ассоциируется с изысканной женщиной, красота которой напоминает волшебный цветок.

Невзирая на то, что имя Ясмин широко распространено в персидской, мусульманской и арабской культурах, все чаще так стали называть девочек в Европе и России.

Через года

• 
  Девочка
  (ребенок)

• 
  Девушка

• 
  Женщина

Будучи ребенком, Ясмин непредсказуема и весела. Родители часто не знают, чего ожидать от своей малышки. Девочка может быть ласковой и нежной, а через минуту превращается в раздраженного чертенка. Не стоит тут же бежать к неврологу и искать проблемы в ребенке — это особенность характера, которая в более зрелом возрасте будет выравниваться.

Она игрива и быстро схватывает новую информацию, но может начать упрямиться, если что-то ей не интересно. Ясмин быстро развивается, не отставая, а порой и опережая ровесников, но в силу эмоциональности может быть излишне капризна.

Родителям, решившим называть дочку Ясмин, стоит учитывать, что тихоней она точно не вырастет. Малышка всегда является жизнерадостной и веселой. Порой непоседливой и гиперактивной, что компенсируется заразительным смехом и лучезарной улыбкой, которая в будущем будет сводить с ума мужчин.

С раннего детства девочка умеет отстаивать свои права и защищаться. Несмотря на то, что родителей она слушает, сверстников запросто может просто игнорировать. Она легко общается с другими детьми, но только тогда, когда сама этого хочет, и только с теми, с кем ей интересно.

В юности Ясмин приходится сдерживать свой нрав, но в ее душе полыхают страсти. В девушке часто борются властность, романтика и утонченность. Ей хочется завоевать признание среди сверстников и взрослых, но не всегда все получается именно так, как ей бы того хотелось, из-за чего могут возникать непредвиденные перемены в поведении и взаимоотношении с окружающими. Ясмин всегда выбирает все самое лучшее. Если она ставит перед собой цель, то непременно сможет ее добиться. В ней открываются потаенные резервы и энергия.

Иногда эмоции становятся причиной появления большого количества комплексов. Очень важно, чтобы Ясмин научилась не волноваться по пустякам и не переживать по поводу того, что она изменить не в состоянии. Также следует стараться избегать конфликтов и споров, уметь принимать некоторые обстоятельства жизни такими, какие они есть.

Нередко девушка злится и впадает в истерики, когда над чем-то теряет контроль, что особенно ярко проявляется в переходном возрасте. Ради достижения целей никогда не поступится своими моральными принципами.

Взрослая Ясмин отличается амбициозностью и сильной волей. Женщина, нареченная красивым именем, — мужественная и вспыльчивая. Если у нее есть мощная внутренняя мотивация к определенному делу, то ее практически невозможно оторвать от работы. Ясмин обладает тонким шармом и магнетизмом. Она весьма оригинальна, что выражается во внешнем облике, ее высказываниях, увлечениях и домашней обстановке.

Она умеет очаровывать мужчин, но не пользуется ими, а только наслаждается вниманием, поддерживая самооценку. Ясмин не может быть руководителем, и ей не рекомендуют доверять ответственную работу, которую необходимо выполнять самостоятельно. А вот, вместе с партнером, соавтором, компаньоном Ясмин, напротив, способна добиться блестящих результатов в выполнении любого задания. Она также может стать хорошим советчиком, проектировщиком. Стоит сказать, что у Ясмин отлично развита интуиция, а потому, она прекрасно разбирается в людях.

Характер Ясмин

• 
  
  Острый ум
  
  Сосредоточенность
  
  Увлеченность
  
  Кропотливость

• 
  
  Властность
  
  Капризы
  
  Может пойти по головам
  
  Меркантильность
  

Женщины, названные утонченным именем принцессы из известного мультфильма, любят покорять и очаровывать. Им нравится «купаться» в лучах признания и влюбленности.

Ясмин высоко ценит уют, комфорт, безопасность и способна их создать в своем доме. Немаловажным для нее является тот факт, чтобы и близкие заботились о благоустройстве жилья. Хочет одновременно быть любимой и независимой.

Среди отрицательных черт, которые свойственны Ясмин, можно отметить властность. Она капризна и слишком зациклена на своих желаниях.

Стремление все сделать в соответствии с собственными прихотями редко бывает оправданным. Не всегда выбирает приемлемые пути достижения своих целей, особенно при желании получить уважение окружающих людей и материальный достаток.

Судьба Ясмин

Судьба Ясмин часто определяется нумерологией. В этой сфере именем управляет двойка. Это указывает на многообразные изменения в жизни обладательницы столь красивого наречия. По своей природе женщина является ветреной, что ведет к эмоциональному беспокойству и нервным потрясениям. Иногда это становится причиной появления всевозможных комплексов.

Ясмин нужно учиться сдержанности. Все в ее жизни сложится хорошо, если она научится избегать споров и конфликтов. Ей придется принимать людей с их достоинствами и минусами. Но не стоит быть и слишком великодушной, особенно по отношению к людям, которые этого не заслуживают.

Ясмин

Карьера,
бизнес
и деньги

Брак
и семья

Секс
и любовь

Здоровье

Увлечения
и хобби

Карьера, бизнес и деньги

При выборе профессии Ясмин руководствуется возможностью блистать и красоваться на публике. Часто выбирает художественную сферу, способна добиться успехов на поприще актрисы кино или певицы.

Обладательницы имени, появившиеся на свет под знаком Близнецов, преуспевают в бизнесе. Некоторые женщины, названные этим именем, становятся хорошими астрологами, психологами, учителями.

Любовь к деньгам и тонкая интуиция позволяют Ясмин успешно проявлять себя в сфере коммерции и торговли. Сделки, заключенные женщиной, всегда выгодные. Может стать успешным экспертом по закупкам, торговым либо рекламным менеджером.

Брак и семья

Дамы, нареченные этим изысканным именем, требовательно подходят к выбору будущего супруга. Ясмин редко вступает в брак со случайным человеком. Ей нужен образованный, респектабельный, добрый и заботливый мужчина, который станет не только хорошим любовником, но и настоящим соратником.

Семья в шкале ценностей Ясмин стоит очень высоко. Счастливое замужество становится для нее мерилом успеха. Выбрав хорошего мужа, проявляет себя в роли отличной хозяйки. Любит поддерживать порядок в доме и заботиться о супруге.

После рождения деток ее женственность и привлекательность раскрываются с новой силой. Удачный брак может создать с обладателями имен Евгений, Александр, Олег, Ярослав, Леонид, Георгий.

Секс и любовь

Ясмин выбирает мужчин не сердцем, а умом. Умеет виртуозно флиртовать и слывет настоящей кокеткой. Знает, что нравится многим представителям противоположного пола. Поэтому к выбору партнера подходит очень требовательно и щепетильно.

Влюбляется редко. Если это происходит, ее избранником становится яркая, неординарная личность. Мужчина должен быть красивым, харизматичным и финансово состоятельным.

В любви Ясмин ценит независимость. Удерживать ее нельзя. Не выносит она и давления со стороны избранника. Это отталкивает женщину.

Здоровье

В плане здоровья Ясмин является отражением своего имени. Она хрупка как цветок, а потому часто болеет. С физическими недугами сталкивается редко. Она подвержена депрессиям, психозам, нервному истощению. Чтобы чувствовать себя хорошо, Ясмин необходима забота и защита от внешних невзгод.

Поскольку родители и супруг не всегда могут это обеспечить, ей следует и самостоятельно заботиться о себе, не забывая вовремя контролировать состояние здоровья и проходить все необходимые обследования. Для того, чтобы максимально избежать депрессий, стоит периодически обращаться к психологу для консультации, если возникнет необходимость.

Увлечения и хобби

Ясмин обладает артистическими талантами. У нее прекрасно развита пластика и есть хорошие музыкальные способности. Часто увлекается балетом, танцами, шейпингом.

Проявляет неподдельный интерес к игре на музыкальных инструментах, вокалу, хоровому пению и актерскому мастерству. Часто в сферу увлечений Ясмин попадают шитье и дизайн одежды.

Благодаря врожденному чувству стиля ей удается создавать изысканные наряды для себя и своих подруг.

Список мусульманских имен для девочек и их значения

На букву А

Адиля – справедливая, честная

Азалия – подобная цветку азалии

Азиза – сильная; ценная; милая, дорогая

Айгуль – лунный цветок

Айла – лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне

Айсылу – сочетающая в себе таинственность луны

Айша – живая, живущая

Алия – возвышенная, выдающаяся

Алсу – красивая, прекрасная; розоволицая

Альбина – белолицая, белая

Альмира – имя произошло от названия местности в Испании

Альфия – буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию

Амина – верная, надежная, честная, благополучная

Амира – повелительница, повелевающая; принцесса

Аниса – близкий друг

Асма – высокая, величественная

Афият – посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила

Ахсана – наилучшая, красивейшая, бесподобная

На букву Б

Белла – красавица; сокращенная форма имени Изабелла

На букву В

Валида – девочка

Валия – хозяйка; святая; близкая подруга

Васима – очень красивая

На букву Г

Гузелия – обладательница неописуемой красоты

Гузель – красивейшая, достойная восхищения

Гульнара – гранатовый цветок

Гульфия – похожая на цветок

Гульшат – цветок радости

Гуля – цветок

На букву Д

Дамира – твердая, подобная железу

Дания – близкая; известная, славная

Дария – большая полноводная река

Дельфуза – серебро души

Дилия – душевная, сердечная

Дильназ – нежная, кокетливая

Дильшат – радостная, довольная

Диля – душа, сердце, разум

Диляра – радующая душу; всеобщая любимица

Дина – верующая, убежденная

Динара – золотая

На букву З

Заира – гостья

Закия – смышленая, сообразительная

Замиля – попутчик, товарищ

Замина – обеспечивающая, гарантирующая, основа

Зарима – воспламеняющая; зажигающая

Зиля – милосердная, чистая

Зифа – стройная, красивая Компонент имени

Зульфия – обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная

Зухра – освещающая, утренняя звезда

На букву И

Иклима – буквально: район, край; пояс, климат

Ильгиза – путишественница

Ильзида – мощь родины

Ильнара – родной свет, свет Родины

Ильнура – свет родины

Ильсияр – любящая свою родину

Ирада – священный дар

На букву К

Кадрия – дорогая, ценная, глубокоуважаемая

Калима – сладкоречивая, собеседница

Камиля – совершенная, лучшая

Карима – щедрая, драгоценная, милосердная

Каусария – живущая в достатке; подобная райскому источнику

На букву Л

Лазиза – сладкая, вкусная

Латифа – милосердная

Лейла – ночь, то есть черноволосая

Лиана – от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана)

Лилия – тюльпан

Лябиба – умная, сообразительная, остроумная

Ляйсан – щедрая; первый весенний дождик

На букву М

Мадина – образовано от названия города Медины

Малика – царица, повелительница Происходит от глагола «ма-ля-кя»

Мансура – победительница

Марьям – араб)

Маулида – новорожденная

Махфуза – охраняемая

Милана – милая

Мунира – распространяющая свет

Муршида – разъясняющая, указывающая правильный путь

Муслима – мусульманка; покорная Всевышнему

Мухсина – творящая добро; непорочная, целомудренная

Муэмина – верующая

На букву Н

Наджия – спасшаяся, спасенная

Надира – несравненная, редкая

Надия – подобная утренней росе

Назира – веселая, цветущая

Назифа – чистая, прямая

Наима – счастливая, богатая, спокойная

Найля – получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок

Найрият – освещающая, сияющая, испускающая свет

Наргиза – способная преодолеть пламя

Нарима – глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная

Насима – обаятельная, миловидная, мягкосердечная

Нафиса – изящная, красивая, знатная

Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая

Нурания – светлая, освещающая

Нурия – добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет

Нурсида – молодой свет

Нурсия – светлая, любимая

На букву Р

Рабиа – подснежник четвертая

Равиля – молодая девушка; подобная весеннему солнцу

Равия – сказательница

Разия – согласная, довольная, избранная

Раида – начинающая

Раиля – создающая основу

Раина – покрывающая, укрывающая, накрывающая

Раиса – руководительница

Райхан – наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик

Рамзия – отличительный знак, символ

Рамиля – волшебница

Рания – красавица

Рауза – сад цветов

Рауфа – участливая, сострадательная

Раушания – светлая, яркая, ясная

Рафия – финик (образно: сладкая как финик)

Рахима – милостивая, милосердная

Рашида – правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути

Регина – царица

Римма – красивая, всеми любимая

Рузия – счастливая

Рукыя – волшебная; привязывающая к себе

Румия – византийская девушка

Рухия – душевная, верующая

На букву С

Саадат – счастье, благополучие, успех

Сабира – терпеливая

Садия – жаждущая

Салима – здоровая

Салия – утешительница

Самида – крепкая, стойкая

Самина – дорогая, драгоценная, уважаемая

Самира – собеседница

Самита – молчаливая

Самия – величественная, дорогая, драгоценная

Сания – вторая

Сарима – остроумная

Сария – драгоценный родник

Сарра – благородная

Сафия – чистая, ясная; искренняя; избранная

Сафура – мерцающая звезда

Севиля – держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути

Сумая – уменьшительно-ласкательная форма от слова «сама’ » (небо), то есть высокая, возвышенная

Сурия – арабское название звезды Сириус

Суфия – отстраняющая от плохого и греховного

На букву Т

Табиба – исцеляющая

Таджия – коронованная, избранная

Тазкира – обладающая хорошей памятью

Таиба – знатная, красивая, здоровая

Талия – отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая

Танвира – освещающая все вокруг

Танзиля – ниспосланная Свыше, дарованная Богом

Тасфия – скрывающая изъяны, выравнивающая

Таухида – объединяющая, основательница

Тахира – чистая, непорочная

Тахмина – предположение, догадка

На букву У

Умида – желанная, ожидаемая

На букву Ф

Фазиля – красивая, непревзойденная, человечная, талантливая

Фаиза – победительница; живущая в достатке

Фаиля – трудолюбивая

Факия – веселая, остроумная, забавная; фрукт, плод; грамотная, понимающая

Фания – образованная, стремящаяся к знаниям

Фарида – единственная, неповторимая

Фатима – имя собственное

Фатиха – открывающая; благословенная

Фидания – преданная, беззаветная, самоотверженная

Фирая – очень красивая

Фируза – счастливая; светлая

На букву Х

Хабиба – любимая, близкая, дорогая

Хава – дарующая жизнь, мать

Хайрия – благодетельная, приносящая пользу

Халида – вечная, бессмертная

Халима – мягкая, терпеливая

Халиса – искренняя, преданная, правдивая

Халия – богатая, роскошная

Хамдия – восхваляющая, возвеличивающая

Хамида – достойная восхваления

Ханифа – прямая, правдивая

Хания – скромная

Хасиба – уважаемая, относящаяся к благородному роду

Хатима – очень щедрая

Хафиза – охраняющая, оберегающая

Хурия – свободная

На букву Ч

Чулпан – утренняя звезда

На букву Ш

Шакира – благодарная

Шакура – очень благодарная

Шамиля – универсальная

Шамсия – подобная солнцу

Шарифа – уважаемая, великодушная

Шафия – исцеляющая

Шахина – белый лев, альбинос

Шахрият – связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц

Ширин – сладкая, вкусная

На букву Э

Эльвира – оберегающая всех, защищающая

Эльмира – порядочная, совестливая, славная, известная

Энже – жемчужина

Эсфира – звезда

На букву Ю

Юлдуз – звезда

На букву Я

Ямина – правдивая, правая

Ясина – связано с названием 6-й суры Корана

Ясира – легкая

Ясмина – подобная цветку жасмина