49-летний петербуржец Евгений Туганков, осужденный по «дворцовому делу» за удар омоновца на митинге в поддержку Алексея Навального, освободился из колонии поселения, куда его отправили летом этого года. Туганков объявлял в колонии голодовку, где не было лекарств и умывальников для заключенных. Приговоренные к самому «легкому» виду лишения свободы фактически находятся в тюремных условиях, написал он российским властям: камеры и секции переполнены, заключенным не хватает места для хранения и приема пищи, нет душевых, и периодически приходится мыться в холодной воде. В интервью корреспонденту Север.Реалии Туганков рассказал, как администрация колонии отреагировала на протест и что, по его мнению, необходимо сделать, чтобы сломать систему.
Евгения Туганкова осудили ровно через два месяца после акции протеста 31 января. Он ударил сотрудника ОМОН по фамилии Кривов на Пионерской площади. По словам Туганкова, он увидел, как люди «в черном» и «без опознавательных знаков» начали арестовывать человека. «Я посчитал это несправедливым и посчитал нужным таким образом вмешаться», – говорил он судье. Прокуратура требовала для него 2,5 года колонии-поселения, адвокат просил суд не назначать наказание, связанное с лишением свободы. В итоге Евгения Туганкова приговорили к году колонии-поселения. Наказание он отбывал в ФКУ КП-8 УФСИН по Санкт-Петербургу и Ленинградской области.
– Что вы ощутили, когда вышли на свободу?
– Интересный момент: когда освобождаешься, словно никакой тюрьмы и не было. Вся тюрьма как будто чик (показывает пальцами руки ножницы) – и всё ушло. Где-то ты там был, тебя пять минут не было, и ты снова здесь, на воле. Сколько бы ты там ни сидел: месяц, год, пять лет – наше подсознание плохое не берет.
– Во время следствия вы находились в СИЗО «Кресты» в Петербурге. Какие отношения у вас были с администрацией изолятора и с другими арестантами?
– Я был в СИЗО в Горелово три недели – взяли мазок на ковид. Там плохая еда, отстойное содержание, врачей нет. Стало человеку плохо, звонили, долбили в двери ночью четыре часа – тишина. На «Крестах» было нормально. Я сразу заехал, меня вызвал оперативник. Я сказал: «Вы меня не прессуете, по хатам не катаете, а я не вызываю журналистов, не пишу юристам». Они ответили: «Без проблем». Так что в «Крестах» с операми нашел общий язык. Меня там посадили в очень интересную хату, где сидел Дмитрий Гаркуша, обвиняемый по делу Сабадаша (экс-сенатор от НАО и бизнесмен Александр Сабадаш, осужденный в 2017 году по делу о выводе денег из банка «Таврический». В 2020 году ему предъявили новые обвинения. Дмитрий Гаркуша, бывший акционер «Таврического», проходил обвиняемым по тому же делу, что и Сабадаш. В 2017 году был осужден. В 2020 СК предъявило Гаркуше новые обвинения. – СР). У них в камере было радио, они слышали про митинги. Мы много с ним болтали. Он очень тихий интеллигентный дядька, сразу спросил о деле, я ответил, что за митинг. Мы начали с ним вступать в идеологический спор. Я ему говорил: «Дима, послушай, ты сидишь, тебе дали 7,5 лет ни за что. Ты отсидел их. Потом ты вышел, прогулял полгода, и тебя по этому же делу опять закрыли. Ты опять сидишь. И ты мне говоришь: почему мне не нравится эта власть?»
– Почему в колонии-поселения вы объявили голодовку?
Я терпел, терпел, но меня достали
– Я приехал в колонию-поселение. Всё там мило: воздух над головой свежий. «Кресты», конечно, вроде поменялись: камеры большие, питание получше, но все равно это душное очень заведение в моральном плане. Постоянно одни и те же люди – четыре человека, иногда ни радио, ни телевизора нет. Я думал, спокойно досижу в колонии-поселении: спорт, книжки и пойду спокойно домой. Я прекрасно понимал, что никакого УДО и освобожусь со звонком (после окончания срока заключения. – СР). Но начались моменты… Я терпел, терпел, но меня достали.
По УИКу (Уголовно-исполнительному кодексу РФ. – СР) в колонии-поселении у нас гражданская одежда, но почему-то, например, в шортах на проверку выходить нельзя, в локалке (огражденные прогулочные территории. – СР) майку снимать нельзя. Откуда локалка на поселении? Лето, жара 30 градусов, и ты не можешь выйти без майки. Я спрашиваю: шорты – это гражданская одежда? Отвечают: гражданская. Почему я не могу выходить в шортах, почему майку не могу снять в локалке, когда солнце 30 градусов? Мне неделями не отдавали письма и газеты. Девочка, младший оперативный сотрудник, все время смеялась на то, что мне люди пишут. Её как-то это веселило. Я спрашивал: «Вас что веселит-то? Вы людей не знаете, а оскорбляете их». Не отдавали неделю, две, я спрашивал: «Вы что там читаете? Вы что цензурируете в «Новой газете»? Правительство РФ разрешило эту газету, а вы хотите найти какие-то ошибки, и значит, правительство РФ ошиблось? Хотите что-то найти, что нельзя мне читать?» Они говорят: «У нас одна девочка, у неё времени нет». Лекарств нет. В колонии-поселении нет медсанчасти, парацетамола нет, анальгина нет.
– Если кому-то из заключенных станет плохо?
Систему можно и нужно ломать, если знать, как и чего она боится
– В лучшем случае, если осужденные надавят на дежурную смену, то она вызовет врачей. Летом во время ковида лекарств не было. Я уже звонил в «ОВД-Инфо» (признан СМИ-иноагентом. – СР). Они дали объявление о сборе лекарств. Люди прислали нам лекарства, хотя бы парацетамол, ибупрофен. Их выдали. Колония-поселение – самый легкий вид наказания. А я попал в такую тюрьму, где общий режим, или особый, или строгий. В любых зонах – особого, общего и строгого режима – три проверки в день. На колонии-поселении – пять! С чего это? Просто захотелось, чтобы пять раз проверяли?! В этой колонии ничего не соответствует ничему: от количества унитазов, шкафчиков, тумбочек, душевых до помещений, где люди живут. Медицины нет, ШИЗО… На колонии-поселении ШИЗО не может быть вообще. Максимум, что может быть, – тебя отстраняют от работы, и ты месяц живешь на бараке с четырехчасовой прогулкой в день. В колонии-поселении люди (осужденные) простые, 90% – обычные мужики, которые к преступному миру отношения не имеют вообще. Они с воли заехали процентов 30–40, а их в тюрьму отправили, хотя им присудили колонию-поселение. Последней каплей стало то, что в общей столовой нет умывальников. Я хожу есть, иду по улице в столовую, открываю двери, но не могу помыть руки. Это все накопилось, достало. Утром в один день я написал заявление на хозяина (начальника колонии-поселения. – СР), на врача о том, что объявляю голодовку. И сразу из Москвы звонят Потапенко (главе ФСИН по Санкт-Петербургу и Ленобласти Игорю Потапенко. – СР). Везде в стране пандемия, а у нас не то что даже каких-то антисептиков, умывальников нет. Представляете уровень этого заведения? Через четыре часа появилось два умывальника. Систему можно и нужно ломать, если знать, как и чего она боится.
– Как администрация отреагировала на вашу спонтанную акцию протеста в колонии?
Им часто надо выбирать между человечностью, порядочностью, нравственностью и тем, что им диктует система
– В силу обстоятельств у меня много друзей сотрудников, в том числе связанных с ФСИН. И как у Задорнова: все по отдельности – классные люди, с ними можно дружить, пить водку, отдыхать, но как только он приходит и надевает форму – всё. Он человек системы. И им часто надо выбирать между человечностью, порядочностью, нравственностью и тем, что им диктует система. Понимаете, это выбор не очень простой на самом деле. Представьте, вы подполковник или майор, прослужили всю жизнь, вам до пенсии год-два и здесь надо принять решение, они понимают, что оно может быть незаконным, но если не сделают этого, то им придется уволиться. Они живут, лавируя постоянно между этим. Они не какие-то вурдалаки-упыри. Они нормальные мужики, но не в этой системе, которая говорит, что нужно ломать человека, что зэк – не человек. Много и тех, кто реально ненавидит арестантов и зэков, но много нормальных. Администрация в моей колонии-поселения была нормальная. Меня вызвали и спросили: «Женя, ну что ты к нам прийти не мог? Ну, поставили мы бы эти умывальники». УФСИН дала на сайте, что голодовки не было, но она была. Утром я отдал заявление, а в 15 часов меня вызвали к хозяину и сказали: вот умывальники, идите смотрите. Естественно, я прекратил голодовку. Потом проблем не было: администрация сказала, если что-то надо, мы все решим. В принципе, если это не влияет на какие-то отношения с управой (вышестоящей администрацией. – СР), то ничего не стоит пойти тебе навстречу. Они говорят: есть проблемы – приходи, будем обсуждать, решать. Я использовал это, чтобы помочь кому-то, потому что у меня в принципе все было нормально.
– Как отреагировали другие осужденные на ваше уголовное дело?
– Реакция у всех была разная. Первый вопрос был, много ли мне заплатили, может, нас куда-то можно устроить, чтобы денег получить. Я так смеялся. Все время этот вопрос слышал.
– Почему вы пошли на митинг 31 января?
Если кто-то думает, что что-то изменилось, то они ошибаются. Это просто Советский Союз эпохи интернета
– Я вообще очень люблю митинги, демонстрации. Мне нравится, когда люди отстаивают свои права, пытаются что-то донести до власти. Потому что обратная связь должна быть, без этого власть начинает умирать и тащит нас за собой: экономику, культуру, да вообще все. Российский народ аполитичен, инертен и местами очень равнодушен. Лично для меня все началось с Беларуси. Я очень удивился, что в Беларуси начался протест, потому что это такая терпеливая и спокойная нация. Я видел, как людей бьют, убивают. И 23 января у меня было просто желание выйти. Организация протеста была никакая. Я хотел просто выйти и сказать власти, что она не права. Такая обстановка была, что надо было что-то делать. Я живу в этой стране всю жизнь, почти 50 лет. Я застал Советский Союз и сегодняшнюю власть. Если кто-то думает, что что-то изменилось, то они ошибаются. Это просто Советский Союз эпохи интернета. Вот и все. Людей так же убивают. Ты не можешь ничего говорить, выходить на митинги за свои права. Никому ничего не надо тут. И власть у нас неподсудна и делает, что хочет. Если бы не интернет, то просто как раньше: всех к стенке, в лес и все.
– В суде вы говорили, что сожалеете о случившемся во время митинга. Это действительно так?
– Я сожалею о том, как я это сделал: я ударил его в спину, потому что в спину бить не по-мужски. Я за это попросил прощения. Я бы с удовольствием сделал это лицом к лицу.
– То есть бить сотрудников правоохранительных органов можно?
– Знаете, здесь палка о двух концах, как говорится. В ПВР (правилах внутреннего распорядка. – СР), например, написано, что ты обязан выполнять законные требования сотрудника. Но часто сотрудники ведут себя незаконно. Я выполнял свое законное конституционное право на митинг. Я не считаю, что власть должна давать мне разрешение на митинг. Она живет за наш счет, и мы не должны спрашивать у нее разрешения. Мы хотим собраться по такому-то вопросу и обсудить. Давайте как-то решим, чтобы не мешать другим людям, машинам. Я не должен спрашивать, можно или нет. Государство как структура существует за наш счет. У нас в Конституции прописана свобода митингов собраний.
– Вы не жалеете о том, что с вами случилось?
Они говорят, что они мужчины, что у них есть честь, они патриоты. Вы чьи патриоты? Путина и власти этой? России – нет
– Я бы жалел, если бы убежал. Сожаления о случившемся у меня не было ни разу. Я не ожидал, что за это может быть реальный срок, за то, что я пихнул сотрудника в спину и нанес «моральный вред» сотруднику. Мне дали год за то, что я нанес душевную травму сотруднику ОМОНа, потому что никакого физического вреда я ему нанести не мог. Ладно, если бы дали 15 суток, я бы согласился, но год… Это же не юридический момент, это политическая акция – чтобы другие не ходили. Сотрудник Росгвардии бьет женщину ногой, и ничего: ни уголовного дела, ни суда офицеров (речь идет о Маргарите Юдиной, которую росгвардеец с «запотевшим забралом» с размаху ударил ногой в живот. – СР). Они говорят, что они мужчины, что у них есть честь, они патриоты. Вы чьи патриоты, Путина и власти этой? России – нет.
– Вы говорите, что «нужно ломать систему». Что это значит в вашем понимании?
Менять систему проще всего изнутри
– Мы должны бороться, каждый как может. В первую очередь через изменения самих себя и своего мировоззрения. «Каждый день по капле выдавливать из себя раба» – это про нас. Мы также должны выходить на улицу, должны объявлять забастовки, должны требовать у власти исполнения закона и социальной справедливости. И для молодёжи я бы сказал так: идите во власть. Менять систему проще всего изнутри. Весь мой жизненный опыт говорит об этом. Но опять же: «Станьте сами теми изменениями, которые вы хотите видеть в мире». Это значит, будьте сами добры, справедливы, милосердны. Не осуждайте, не крадите, уважайте себя и других. Помогайте слабым и учитесь быть сильными. И если мы будем к этому стремиться, то Путины, Лукашенко и им подобные априори не смогут стоять во главе страны. Изменимся мы – изменится власть.
© sibreal.org
21 Дек 2021, 11:24
Житель Улан-Удэ рассказал, что его несколько часов избивали сотрудники Росгвардии, угрожая изнасиловать дубинкой. Нападение произошло во дворе дома мужчины, силовики пытались отобрать у него пять тысяч рублей. За отказ отдавать деньги ему на голову надевали пакет. Суд назначил улан-удэнцу штраф, который тот смог опротестовать только через несколько месяцев. Нападавших не наказали.
Сотрудники Росгвардии задержали жителя Улан-Удэ Алексея Попова вечером 3 августа 2021 года во дворе его дома. Об этом сообщает «Сибирь.Реалии»* со ссылкой на самого Попова.
По словам мужчины, росгвардейцы вымогали у него 5 тыс. рублей, после чего надели на него наручники и около 80 раз ударили резиновой дубинкой и надели пакет на голову. В тот день он шел поздравить брата с днем рождения.
«Когда меня окликнули: „Мужик, иди сюда“, а потом побежали за мной с криком: „Ты что, не понял, что ли?“, я тоже побежал. По самому обращению было понятно, что нападение, явно отморозки какие-то. Когда мне крикнули: „Стой, полиция, стрелять буду“, я остановился, стал приглядываться, не успел разглядеть никаких знаков отличия, как меня с ног один из них сбил. Я стал подниматься, он: „Что ты там скидываешь?“ — „Ничего я не скидываю“, — рассказал Попов. — Я поднялся, потому что один он не мог меня сильно задавить к земле. „Колюще-режущее есть?“ Только после такого вопроса я понял, что это сотрудник, но представиться мне он отказался».
Сотрудники попросили подойти мужчину к машине — УАЗу без опознавательных знаков и номеров — и достать всё из карманов. Происходящее они снимали на телефон. Потом один из них выключил камеру и сказал: «Ладно, мужик, давай пятихатку и ****** (проваливай)». Попов отказался, тогда росгвардейцы заставили его поехать с ними. Документы сотрудники показали только соседям Алексея, которые вышли на крик. Фамилия обоих сотрудников оказалась одинаковой, уточнил Попов.
Мужчину отпустили только на следующий день: сначала его несколько часов возили из одного отдела полиции в другой, попутно заезжая в наркодиспансер за справкой о его состоянии. В машине его избили так, что спина посинела от гематом, однако врачи отказались зафиксировать эти травмы, опасаясь росгвардейцев, отмечает издание.
«Только наручники щелкнули, тот, кто сидел за рулем — перелезает на заднее сиденье и своему брату (позже они признались мне, что братья): „***** мне [ударь меня]“. Он его ударяет. Я сижу, просто шокирован! Понимаю, это все на меня свалят, хотя я-то его не бил. Мелькнула, что будет надежда на какие-то экспертизы по рукам, которые это докажут. У того ни крови, ничего от удара не осталось. Тогда он берет и надевает мне пакет на голову. Я пытаюсь зубами захватить, чтобы помешать надеть. Он на меня набросился, вниз повалил, это все происходило на заднем сиденье, стал надевать пакет, я пытался зацепиться зубами, чтобы он полностью не закрыл лицо. Когда не получилось, он стал снимать меня на телефон, как я сопротивляюсь», — заявил Попов.
Все это время сотрудники угрожали мужчине матом, утверждает он: «Мы сейчас тебя вывезем на речку, ***** в жопу, заснимем все это на камеру, никуда ты жаловаться не пойдешь».
Попов пытался привлечь внимание прохожих и выбил стекло в машине, после начал кричать, чтобы его увезли в отдел. Другие сотрудники отдела, по его словам, никак не реагировали на его жалобы.
«После первого отделения повезли меня в наркологический диспансер. Все это время они мне угрожали. И кололи. Тот, который отмороженный бил меня по ушам всю дорогу, пощечины по лицу. И еще чем-то острым (вроде печатки на пальце с шипом) колол в грудь. Он мне ее [дубинку] тычет и говорит: „Я тебя буду ***** не этим концом, а этим, где ремешок“. Я понял, что он ненормальный, и живым я от них судя по всему не выберусь», — рассказал мужчина.
В наркологическом диспансере мужчина попросил помощи у медиков, однако они не вызвали полицию.
«Я его пытался по-человечески просить: „За что ты меня бьешь, что я тебе сделал?“ Он говорит: „Ты чурка“. Я говорю: „Я русский, у меня дед, бабушка в Сибири родились“ — „Мне *****[все равно], мне не нравится твой *****“ [твое лицо]», — добавил Попов.
Когда мужчину привезли в другой отдел полиции, он показал травмы дежурному — спина была вся в крови. Но вместо помощи Попова посадили в ИВС, где он всю ночь провел на бетонном полу. Утром мужчину увезли в другое отделение, в котором, по его сведениям, и работали росгвардейцы.
«В тот день уже особо не били, просто хотели морально, психологически подавить. Угрожали, когда узнали, что в МЧС работаю: „Ты, Попов, не боишься работу потерять?“. Я говорю: „Во-первых, на мою работу надо еще найти умалишенного. (Я десантник-пожарный. Когда после уже проходил лечение, продолжал бегать „на маршрутах“: тебе ставят капельницы, ты едешь). Во-вторых, я не боюсь“», — заявил Попов.
Паспорт мужчины находился в школе, где он подрабатывает. Росгвардейцам пришлось заехать туда. Коллега Алексея не только сделала первые снимки его побоев, сфотографировав синюю от гематом спину, но и привезла в отделение полиции его маму. В отделе у Попова те же сотрудники требовали расписаться под документом, который он из-за плохого самочувствия даже не смог прочитать. Подписывать его Попов отказался.
В тот же день, 4 августа, над мужчиной состоялся суд за якобы неповиновение требованиям представителей власти. По ст. 19.3 КоАП Попову назначили 3 тыс. рублей штрафа.
Когда Алексей оказался дома, вызвал скорую, которая увезла его в больницу. Медики обнаружили у него травму шейного позвонка, черепно-мозговую, сотрясение мозга и гематомы по всему телу.
5 августа Попов обратился в прокуратуру за направлением на судмедэкспертизу, но его направили в Следственный комитет в другой район. Мужчина зафиксировал побои. Только через два месяца Попову удалось оправдать себя и добиться через Верховный суд отмены штрафа за якобы неповиновение сотрудникам Росгвардии. Октябрьский районный суд оправдал мужчину после того, как дело на пересмотр вернул Верховный суд Бурятии.
Алексей до сих пор лечит травмы, полученные при «задержании». Он также заявил о том, что однажды встретил одного из нападавших сотрудников у себя в подъезде. Мужчина стоял с автоматом и просил Попова поговорить с ним. После этого Попов дополнил свое заявление в СК, потому что посчитал действия росгвардейца угрозой жизни и здоровью.
*По версии
80
Марина проснулась от непонятного металлического звяканья. Она удивленно села на кровати и прислушалась.
-Ваня? — позвала женщина мужа. Почему-то его не было рядом, — Ваня, ты где?
-Попить вставал, — отозвался муж и зашёл в комнату под дребезжащие звуки.
-Ваня, что это? — Марина вскочила, — почему на твоих ногах кандалы?
Женщина с ужасом и удивлением смотрела на ноги супруга. Его щиколотки, заключённые в металлические оковы, соединялись толстой цепью.
Иван посмотрел на свои ноги, потом на жену.
-Марин, ты меня пугаешь. Какие кандалы? Все в порядке, — Ваня, нелепо засеменил к кровати и с трудом улёгся.
Женщина дотронулась до цепи. Все верно, холодный металл сковал ноги её мужа. Почему он этого не видит?
Она схватила руку Вани.
-Вот же! Потрогай!
Рука мужа прошла сквозь цепь, словно её и не было.
-Марина, прекрати! Все в порядке у меня с ногами. Ну, болят немного суставы. Это на погоду, наверное, — Ваня повернулся на бок и укрылся одеялом.
Марина, немного постояв в растерянности, тоже легла. Она так и не смогла уснуть. Что же это за странное видение?
*****
Утром, когда вся семья проснулась, Марина уже сидела на кухне и допивала остывший кофе.
-Марин, ты чего так рано встала? Выходной же, — спросил Ваня.
Кандалы с его ног исчезли.
-Да, не спалось что-то… Дети, идём завтракать!
Ближе к вечеру Ваня опять пожаловался на боль в ногах.
-Может, намазать чем-то? Суставы ломит… Марин, есть у нас что-то в аптечке?
Марина тревожилась. Её ночное видение было неспроста.
-Не хватало ещё проблем, — бубнил Ваня, растирая щиколотки, — у меня же во вторник рейс. Больничный никак нельзя брать. Нам же надо кредит платить, репетитор для Петьки, музыкалка Алёне…
Марина только грустно вздыхала.
*****
Ночью женщина долго ворочалась и никак не могла уснуть. Она отгоняла от себя дурные мысли, но они все равно лезли в голову.
-А если что-то серьёзное с ногами… Ваня тогда не сможет за руль сесть. И что потом? Как он будет работать? Как быть? Может, надо к бабке какой-то сходить? Или в церковь, — размышляла Марина.
Ваня шумно перевернулся с боку на бок, и женщина опять услышала звон металлических цепей. Она резко отдёрнула одеяло.
Ноги супруга были скованы кандалами. Марина прикоснулась к холодной цепи. Она истерично пыталась её снять, разорвать, уничтожить. Конечно, Ваня проснулся.
-Марина, ты не в себе? Что творишь? — мужчина схватил жену за руки.
-Ваня… опять кандалы на ногах. Посмотри сам! — всхлипывала Марина, — поэтому у тебя ноги болят!
-Тебе к врачу надо! — повысил он голос, — прекрати истерить! Принеси лучше мне мазь, пожалуйста. Ноги опять разболелись. Даже распухли…
Марина вскочила с кровати.
-Это тебе к врачу надо!
-Попробуй ещё записаться, — сказал Ваня, растирая ноги.
Марина видела, как его руки проходят сквозь металлические кандалы. Конечно, мазь не поможет. Да и врач, наверное, тоже.
-Значит, платно запишешься!
*****
Утром, как и в прошлый раз, кандалы исчезли. Ваня рассматривал свои опухшие щиколотки. Мужчина не стал медлить и нашёл поблизости к дому частную клинику.
-Завтра на приём, — заключил он, — надеюсь, ничего серьезного. А то в рейс не выйду.
Ну что за злой рок! Почему всегда, когда особенно много расходов, случается что-то непредвиденное.
*****
Перед сном Марина даже выпила снотворное, в надежде, что ночь пройдёт для неё спокойно. Страх за мужа, обеспокоенность за финансы, все это сильно тревожило её.
Нервное напряжение было так велико, что несмотря на снотворное, Марина плохо спала. Она ворочалась и постоянно падала в неясные сновидения.
Отчетливый металлический звон окончательно пробудил женщину. Она открыла глаза.
В ногах у Вани сидело какое-то маленькое, мохнатое существо. Оно сопело и чёрными лапками держало кандалы.
-Уходи! Прочь! — истерично закричала Марина, бросив в существо подушкой.
-Не гони! — зашептало существо и защелкнуло кандалы на ногах мужа.
Существо спрыгнуло с кровати и цокая когтями по полу, выбежало из комнаты.
-Ваня, проснись! Ваня, — рыдала Марина.
Мужчина пытался успокоить жену, но она не могла унять слезы. Проснувшиеся дети испуганно заглянули в комнату.
-Петя, Алена, идите к себе! Маме кошмар приснился, — объяснил Ваня.
Марина немного пришла в себя, она рассказала мужу всё, что видела.
На этот раз Ваня не стал спорить, ведь тяжесть в его ногах только усиливалась.
-Давай так. Я схожу к врачу. Посмотрим, что он скажет. Если что, найдём какую-то колдунью. У них же всегда найдётся волшебная таблетка! — Ваня немного приободрил Марину, да и себя тоже.
Ближе к утру супруги уснули.
Марина встала по будильнику и начала собираться на работу.
Завтракая с детьми на кухне, она услышала лязгание цепей.
Делая маленькие шажки, зашёл Ваня. На его ногах были кандалы.
-Ваня…, — прошептала Марина.
Они же утром всегда исчезали. Что это значит? Дела ухудшаются?
Чтобы не пугать детей, Марина помогла мужу сесть, не стала задавать вопросов и что-то обсуждать.
В середине дня Ваня позвонил Марине.
-Какой-то воспалительный процесс. Рентген сделали. Прописали лекарства. Минимум неделю на больничном просижу… Не попадаю я в рейс, Марин, — грустно сказал Ваня.
-Так а с ногами-то что? Вылечат, все нормально будет?
-Да, ничего серьёзного. Врач сказал, такое бывает.
-Слава Богу! С остальным мы справимся.
Приняв эту новость, Марина успокоилась. Ну ладно, как-то выкрутятся. Придётся на чём-то сэкономить. Главное, что ноги можно вылечить.
Эту ночь Марина спала хорошо. Да, она периодически слышала, как лязгают Ванины кандалы под одеялом, но очень надеялась, что терапия поможет. В конце концов, Ваня сам предложил обратиться к бабке, если что.
*****
На следующий день Марина пришла домой поздно. Она забрала детей с дополнительных занятий и заехала в магазин.
-Мы дома! — крикнул Петя, снимая обувь. — Папа, ты где?
Свет в квартире был выключен.
-Ваня! — позвала Марина, чувствуя, как нарастает тревога.
-Я на кухне, — глухо отозвался Ваня.
Мужчина сидел возле окна.
-Марин, мне сейчас с работы звонили. Вместо меня же в рейс поехал Дима, помнишь его? Марин… фура его в аварию попала. Там… там просто живого места от неё не осталось. Нет больше Димы.
Марина, зажав рот руками, села на пол. Слезы полились из глаз. Вместе с горечью пришло успокоение.
-Нет худа без добра, — кивнул Ваня на свои кандалы, видимые только его женой.
Женщина поднялась и крепко обняла мужа. Она была благодарна внезапной болезни. Ведь в эту аварию мог попасть Ваня.
*****
Ночью Марина долго лежала с закрытыми глазами, изредка всхлипывая. Вдруг она почувствовала, что на неё кто-то смотрит. Распахнув глаза, женщина тихо вскрикнула.
В ногах у мужа сидело чёрное существо.
-Не гони, — прошептало оно и сняло с Вани кандалы.
Существо спрыгнуло на пол и волоча за собой тяжелую цепь, выбежало из комнаты.
Марина облегченно вздохнула. Пазл сложился в голове. Существо предотвратило страшную беду, заключив Ваню в кандалы.
-Спасибо. Спасибо, — прошептала она.
Женщина аккуратно встала с кровати и вышла на кухню. Она достала маленькую чашечку для молока и печенье.
-Я не знаю, кто ты. Домовой, наверное. Спасибо тебе, — тихонько проговорила Марина.
Женщина поставила угощение для существа за холодильник и вышла из кухни.
*****
Утром Ваня картинно сплясал перед семьей.
-Все, ничего не болит! Помогли лекарств. Вот что значит хороший специалист!
-Ага, специалист, — улыбнулась Марина и украдкой заглянула за холодильник.
Там стояла пустая чашечка и валялись крошки от печенья.
*****
Ранее рассказ был размещен на моем канале Яндекс.Дзен «Что-то не то»
Автор публикации
Комментарии: 15Публикации: 49Регистрация: 04-12-2021
Вы считаете, как и все, что Конан Дойль написал только 56 рассказов и четыре романа?
О, тогда мне есть чем вас удивить, потому что существует необычайный 57-й рассказ, который отдельно не входил ни в одно из известных собраний его сочинений.
И, почти наверняка, никогда не переводился. Вы сейчас первыми о нем узнаете, ибо находится он в совершенно необычайной библиотеке.
Но расскажу все по порядку.
Начало 20-х в Британии было трудным и отчаянным временем. Сотни тысяч жизней бездарно сгинули в полях Фландрии и Франции. С карты Европы исчезло несколько империй. Монархическое правление виделось пережитком. После отречения и убйства императора России и падения Австро-Венгерской монархии качнулся под Георгом Пятым и британский трон: усиливались республиканские настроения, от короля требовали отречения. Экономика — в упадке. Появились явные предвестники распада самой крупной империи в мировой истории, расширявшейся более чем двести лет. Более того — многим становилось ясно, что рушится весь европейский миропорядок, сложившийся примерно со времени объединенной победы над неистовым корсиканцем.
Видео дня
И как же решают в британской монархии 1921 года противостоять нарастанию энтропии?
Удивительно: сделать кукольный дом! Запечатлеть уходящее.
Феноменально несчастливая в браке внучка королевы Виктории, принцесса Мария Луиза Шлезвиг-Голштейнская, решила порадовать подругу детства королеву Марию (жену английского короля Георга Пятого) уникальным подарком — самым большим и великолепным кукольным домом на свете.
Она связалась с другом и архитектором сэром Эдвином Лютьеном, и тот сразу увидел изумительный (философский и деловой!) потенциал этой идеи. Три года лучшие художники, краснодеревщки, ювелиры, плотники проектировали и создавали эту изумительную “кукольную” резиденцию.
Что такое кукольный дом? Есть в этой идее что-то будоражащее и умиротворяющее одновременно. Это полностью подвластный тебе маленький мир, это та иллюзия контроля и предсказуемости, которые невозможны в реальном мире. Но не только. Первая мировая война показала необычайную хрупкость того, что считалось незыблемым. С германских цеппелинов впервые сбрасывали бомбы на Лондон: в Великой войне впервые стерлась граница между “театром войны” и тылом — безопасности, когда война, не осталось ни для кого…
“Я создавал то, что переживет всех нас и понесет в будущее и в незнакомый грядущий мир то, как мы жили. Это уменьшенная копия нашего уходящего мира”, — писал сэр Эдвин в 1921 году, охваченный понятным эсхатологическим чувством.
Фасад имитировал обманчиво воздушную георгианскую неоклассику Кристофера Рена (имитация портландского камня) и на шарнирах поднимался вверх, чтобы видны были интерьеры комнат.
Все там было настоящим, в масштабе 1:12.
Проведено электричество и водопровод, работали лифты. Известных художников попросили расписать потолки и исполнить миниатюрные копии. В комнатах прислуги — чудо техники: пылесос и швейная машинка “Зингер”. На кухне — точные копии баночек с джемом, кофе, крошечные бутылочки шампанского Veuve Clicquot (да-да, самая знаменитая веселая вдова на свете!), печений McVities ( с логотипами производителей, многие благополучно процветают и сейчас!), машины для гаража изготовили на заводах Rolls Royce, ювелиры фирмы Cartier изготовили каминные и напольные часы. Знаменитый ландшафтный художник разработала дизайн сада и сам Густав Холст написал музыку для миниатюрных нот на рояле…
Дом получился таким изумительным, что стал сенсацией на Выставке Искусств и Ремесел Британской Империи 1924 года. Для производителей, поставивших копии своих товаров с хорошо различимыми логотипами, это также явилось прекрасной рекламой. Выставку посетило более двух миллионов человек. Люди выходили воодушевленные: если в стране еще умеют делать такие удивительные по мастерству и практической бесполезности вещи, не все еще пропало!
Самое необычайное в домике — библиотека! Здесь настоящее все: копии картин, и росписи, и гобелены, и мраморный камин, и персидский ковер, и глобус, и книги! Да, все это крошечные фолианты с сокращенными текстами Библии, Шекспира, Диккенса. Королева Мария могла достать их с полки и полистать под лупой. Всем известным британским авторам были заказаны миниатюрные произведения для этой библиотеки. Для них писали — Томас Харди, М. Джеймс, Эдит Уортон, Олдос Хаксли, Редьярд Киплинг и многие другие. Понятно, что отказались только Вирджиния Вульф и Бернард Шоу. Их не стали уговаривать. А вот Конан Дойль согласился. Он написал самый короткий рассказ “Как Уотсон научился трюку” (если перевести дословно). И еще замечательно, что книга эта рукописная. Рука самого Конан Дойля.
Конечно, я купила ее миниатюрную копию.
Вот мой (неотредактированный) перевод этого самого маленького рассказа о Уотсоне и Холмсе.
“Уотсон внимательно следил за своим компаньоном с тех самых пор, как тот уселся за стол завтракать. Холмс поднял глаза и увидел его взгляд.
—Так, Уотсон, о чем Вы думаете?”- спросил он.
—О Вас.
—Обо мне?
—Да, Холмс. Я думал о том, как банальны все Ваши трюки и как удивительно, что они продолжают вызывать интерес у публики.
—Совершенно с Вами согласен, — сказал Холмс. — Более того, припоминаю, что и сам говорил нечто подобное.
—Вашему методу, — сказал Уотсон резко, — Не так уж трудно научиться!
—Вне всякого сомнения, — с улыбкой ответил Холмс- Может, Вы и сами приведете пример такого метода размышлений.
—С удовольствием, — сказал Уотсон. — И могу сказать, что Вы были чем-то озабочены, когда одевались сегодня утром.
—Прекрасно! — сказал Холмс,- Как Вы об этом догадались?
—Вы обычно довольно аккуратны, а тут забыли побриться.
—Боже мой! Это действительно проницательно, — сказал Холмс, — Я и понятия не имел, что Вы такой одаренный ученик! Осталось ли нечто еще, что не смогло укрыться от Вашего орлиного глаза?
—Да, Холмс. У Вас есть клиент по фамилии Барроу, дело которого Вам не удалось распутать.
—Боже мой, как Вы об этом узнали?
—Я видел конверт с этим именем. Вы открыли его, издали стонущий звук и поглубже засунули конверт в карман, с гримасой боли на лице.
—Восхитительно! Вы очень наблюдательны.
—Опасаюсь, Холмс, что Вы также занялись финансовыми спекуляциями.
—И как Вам удалось догадаться, Уотсон?
—Вы открыли газету на биржевой странице и издали громкий, заинтересованный возглас.
—Что ж, это очень умнО, Уотсон. Что-нибудь еще?
—Да, Холмс, вместо своего халата Вы надели черный сюртук, это говорит о том, что Вы ожидаете визита кого-то довольно важного.
—Что-нибудь еще?
— Я не сомневаюсь, Холмс, что нашел бы и еще, но я привожу только несколько этих пунктов, чтобы доказать: есть и другие люди в мире, столь же проницательные, что и Вы.
—Есть и не столь же проницательные, — сказал Холмс- Признаюсь, Уотсон, их не так уж много, но я должен включить и Вас в их число.
—Что Вы имеете в виду, Холмс?
—То, мой дорогой друг, что Ваши заключения не так удачны, как мне бы хотелось.
—Вы хотите сказать, что я ошибся.
— Боюсь, что так. Давайте рассмотрим каждый пункт. Я не побрился, потому что отправил бритву точильщику. И надел сюртук, потому что у меня, к несчастью, был назначен визит к дантисту. Его зовут Барлоу, письмо было от него, оно подтверждало назначенное время. Страница о крикете в газете идет рядом с финансовой, и я проверил, как сыграла команда Саррея против Кента. Но, продолжайте, Уотсон, продолжайте! Это довольно банальный трюк и, я уверен, вскоре Вы его освоите!
The end”
“Кукольный” дом королевы Марии выставлен в Виндзорской крепости хрупким апофеозом ушедшей эпохи, в его окнах горят крошечные люстры, слышится призрачная музыка…
Домику почти сто лет.
Хрупкое пережило то, что казалось незыблемым…
Ах, как часто мы столь же проницательны о будущем, как и старый, добрый Уотсон)))
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке…
В «лихие 90-е» Владимир Путин успел побыть таксистом, а точнее, «бомбилой» без лицензии – об этом президент рассказал в фильме «Новейшая история», который показали в воскресенье, 12 декабря, на телеканале «Россия-1».
Эта «новость» стала поводом для множества саркастических комментариев в блогах.
Сергей Митрофанов
В 90-е Путин занимался частным извозом на своей Волге, а ведь мог бы и тогда уже стать президентом.
«Преступления 90-х»
Олег Пшеничный
В хмурые девяностые по улицам Питера ездило чёрное-пречёрное такси. И пассажиров этого такси больше никто никогда не видел!
Большинство шуток так или иначе обыгрывают тему «таксист у руля государства».
Александр Осовцов
Мы тут, оказывается, годами всерьёз обсуждаем байки таксиста.
Иван Курилла
Шутки про то, что все люди, знающие как управлять государством, работают в такси, уже не так смешны.
Аббас Галлямов
Все мы время от времени обсуждали с таксистами политику и выходили из машины, поражаясь тому, какая каша может быть в голове у человека. Разве могли мы предположить, что один из них все-таки прорвётся к власти и реализует всё то, чему мы поражались.
Олег Лекманов
У нас любой таксист может управлять государством!
Сергей Митрофанов
В 90-ые, когда я работал в Коммерсанте, я однажды сел в частную машину-Волгу, а водитель был такой с носом уточкой. И он мне стал рассказывать, как хорошо работал в посольстве, следил за товарищами, чтобы те не покупали лишнего в гдеровских магазинах (там было всего немного больше, чем в позднем СССР) и не подрывали этим престиж страны. Писал докладные, больше ничего не делал.
Выходя, я громко стукнул дверью.
#Воспоминание
Иван Давыдов
Был как-то Ельцин в Питере по делам. Выпил, конечно. Вышел ночью из Эрмитажа (его обычно в Эрмитаже селили). Ну, бардак, девяностые – тоска, слякоть, гражданская война, суверенитет частично утрачен, под аркой Генштаба расчленяют кого-то, охрана разбежалась, водители тоже. А у него водка кончилась.
«Я вообще для души таксую. Так-то я из КГБ»
Поймал такси. Таксист, как таксисту и положено, пока до гастронома ехали, все ему рассказал – и как страной управлять, и как сборную тренировать, и как бабу свою в кулаке держать.
Другой бы внимания не обратил – ну, таксист и таксист. А Ельцину-то все в новинку, он на такси редко ездил.
А тут этот еще и говорит: «Я вообще для души таксую. Так-то я из КГБ».
Расчувствовался Ельцин, даже всплакнул. И сказал: «Быть тебе президентом вместо меня».
Иван Яковина
У меня сегодня день рождения, и я себе (и всем) желаю исполнения нового популярного в России слогана, который звучит примерно так: «Вернём Путина в таксисты!»
Да будет так!
В провластных блогах ничего невероятного в Путине-таксисте не видят.
НЕБОЖЕНА
Вполне верю. В такси очень много приличных людей до сих пор работает. Недавно ко мне на работу просился извозчик из ультимы, бывший управляющий директор довольно крупного банка в 1990-х. Песков вот тоже таксистом работал.
Сергей Марков
Весь оппозиционный Рунет хохочет над словами Путина о том, что тот знает трагедию народа в 90е годы, потому что он даже вынужден был тогда подрабатывать извозом. Стебутся над Путиным, потому что в 90е тот был замом мэра Петербурга, а потом в управлении делами администрации президента.
Антипутинской оппозиции никогда не понять ни Путина, ни наш народ
Лидеры этого обстебывания Путина видные деятели антипутинской оппозиции. Большинство конечно, из номенклатурных семей, дети членов ЦК КПСС, редакторов советских номенклатурных изданий, внуки генералов НКВД. Тех, кто врал нам и нашим родителям десятилетиями. Им, жизнь которых всегда была гладкой и обеспеченной, им, которые привыкли презирать народ и обкрадывать его, никогда не понять ни Путина, ни наш народ. Они, ловко приспосабливающиеся к любому режиму, и не знают, что такое риск и как можно оказаться на обочине.
Факты. Путин два раза думал о том, что может быть придется зарабатывать на жизнь извозом. В августе 1991 года, когда он мог быть отброшен на обочину, если бы победил ГКЧП и уволили бы Собчака. А в августе 1996, когда Собчак проиграл выборы и Путин оказался до 1998 года вне системы власти. Отказался идти в администрацию Яковлева со словами «лучше быть повешенным за верность, чем за предательство «.
Эту уверенность в способности заработать на жизнь и извозом Путину давал опыт нескольких недель января и февраля 1990, когда он потерял работу в Дрездене, но еще не получил работу в Ленинграде. И когда было уже ясно, что офицер КГБ уже может иметь очень неопределенное будущее. А надо кормить семью. Не номенклатурную семью.
Но ничего этого не хотят знать и хотят скрыть от нас те, кто привыкли лгать нам поколениями. А мы понимаем Путина. Потому что он один из нас. И поэтому мы не пустим к власти партию 90х.
Оппозиционные комментаторы, впрочем, уверены, что солгал в данном случае Путин.
Леонид Волков
В работе таксиста нет ничего постыдного; постыдна – ложь.
Путин работал в мэрии Санкт-Петербурга с июня 1991 года, сначала председателем комитета во внешним связям (где он разворовал весь стратегический запас), потом, с 1994 года, – вице-мэром (где он грабил морской порт).
Официальная биография Путина (в которой, вроде, нет оснований сомневаться) просто не оставляет ни минуты времени на то, чтобы таксовать – все девяностые Путин провел на номенклатурных, административных должностях высокого уровня.
Ну то есть он попросту придумал про такси.
Если Путин это придумал, то довольно давно, отмечают другие.
некий Андреев
Только на моей памяти история о том, что Путин в 90-е таксовал (для души, конечно, а так-то на юрфаке) становится новостью уже в третий раз.
Ну, логично, три поколения новостников сменилось – дело понятное, но черт побери, у редакторов-то что?
Память, как у рыбки?
Прикладная социопатия
Меня тоже удивило – байка очень давняя, много раз из нафталина вытащенная. И я вполне представляю, как это выглядело в реальности: однажды за трояк подвёз какого-нибудь подгулявшего чувака на угол, как говорится, Невского и Васильевского и, может быть, даже не ограбил при этом. Отчего и переживает до сих пор.
Президентские рассказы разных лет сверил Дмитрий Колезев:
На самом деле Владимир Путин не первый раз упоминает частный извоз как средство своего заработка. Но его показания немного расходятся друг с другом.
В марте 2018 года в фильме «Путин» «России-1» в интервью тому же журналисту Андрею Кондрашову (к слову, пресс-секретарю предвыборного штаба Путина) президент уже упоминал об этом. Однако тогда он заявлял, что лишь подумывал о том, чтобы заняться частным извозом. «Я даже думал, что делать, может, в такси подрабатывать? Я не шучу, куда деваться. Двое детей маленьких», – заявлял он тогда. Речь шла о периоде после 1996 года, когда Собчак проиграл выборы и Путин, работавший в его команде вице-мэром, якобы остался без денег и подумывал о том, чтобы «бомбить» на своей машине.
В вышедшем же вчера фильме «Россия. Новейшая история» Путин рассказывает об этом уже как о чем-то реально происходившем: «Как все… Жил как все. Иногда приходилось подрабатывать и извозом. Неприятно об этом говорить… Имеется в виду, на машине подрабатывать частным извозом. Неприятно об этом говорить, откровенно скажу, к сожалению, и это тоже было».
У него осталось об идее частного извоза какое-то смутное общее воспоминание
К тому же в этот раз Путин говорит о другом периоде: о самом начале 1990-х, когда он только-только вернулся из ГДР. Кондрашов даже уточняет: бомбил ли он на той самой «Волге», которую привез из Германии. «Конечно, другой машины не было», – отвечает Путин.
Так что либо Путин действительно подрабатывал извозом в начале 1990-х, а после увольнения из мэрии еще раз подумывал вернуться к этому способу заработка. Либо у него осталось об идее частного извоза какое-то смутное общее воспоминание, которое он применяет к разным периодам «лихих 90-х».
Поводом для обсуждения стало и другое высказывание президента о 90-х.
Сергей Абашин
Говорят, Путин рассказал вчера, что в 90е годы в России шла гражданская война. А он рассказал, что был ближайшим соратником и доверенным лицом Собчака и Ельцина?
Максим Сатановский
А на чьей стороне парень воевал, кстати?
В том же фильме «Новейшая история» Владимир Путин в очередной раз назвал распад Советского Союза трагедией. Эта оценка не изменилась с 2005 года, когда президент впервые назвал это событие «геополитической катастрофой». Не изменилась и реакция на нее.
Игорь Иртеньев
Не случись в свое время крупнейшей геополитической катастрофы, наш несменяемый, выйдя на полковничью пенсию, сажал бы наверно и поныне редиску на приусадебном участке, а не ручкался с лидерами крупнейших мировых держав.
Николай Травкин
Ну вот, снова Владимир Путин напомнил о «геополитической катастрофе». А он как только об этом скажет, то мне обязательно сон снится. Причём всегда один и тот же.
***
Снится, что не было никакой геополитической катастрофы, и дожил я до старости лет при СССР. И вот, в Кремлёвском дворце съездов происходит какое-то торжественное собрание, вроде как посвящённое Дню Строителя.
Я – известный на весь Союз человек. Персональный пенсионер Союзного значения, Герой Соцтруда, член и того, и сего, и депутат СССР. В общем, полный иконостас званий. В Президиум посадили. Рядом с президентом СССР, генсеком КПСС – с Михаил Сергеевичем Горбачёвым. Речи говорили, разные слова тёплые.
Хлопали хорошо. Каждому при входе по пакету подарочному вручили. Продукты, как обычно, набор. Но мужикам добавили по блоку сигарет импортных, а женщинам – по две пары колготок итальянских. Ещё бы не хлопать.
А потом Михал Сергеич и говорит:
– Николай, завтра в Ленинграде торжественное, я тебя попрошу: слетай, поздравь от имени Верховного Совета и меня лично – строителей-ленинградцев.
Ну чего ж не слетать, слетаю – говорю.
Тоже хорошо всё прошло. После торжественного с работягами пообщался, пофотографировались на память, автографы подписал. А в конце уже подходит один, в сторонке всё стоял, ждал, когда народ меня из окружения выпустит, и просит уделить минутку. А чего ж не уделить? Человек с виду культурный, навскидку помоложе меня лет на шесть. Тем более знакомым лицо кажется. Подумал ещё, в шутку так: может, в другой жизни встречались?
– Меня, – говорит, – зовут Владимир Владимирыч. Вот всю жизнь честно на государство наше работал, одно время даже за границей, в Германии, клубом заведовал. Органы представлял. Вернулся – квартиру дали трёхкомнатную. Последние двадцать лет, до пенсии, проректором в университете служил. Сейчас – дочки взрослые, у каждой своя семья, три внучки и, вот, девять человек в этой «трёшке» и толкаемся. Не посодействуете, Николай Ильич? С вами рядом в президиуме председатель нашего горисполкома сидел. Может, замолвите словечко?…
***
И тут сон всегда кончается! Просыпаюсь в своей панельной «двушке» и понимаю, что не успел я с председателем Ленгориспокома переговорить.
А вишь, как повернулось – кому геокатастрофа, а кому-то жизнь удалась!
Проблема в том, что даже если президент искренне ошибается или заблуждается, указать ему на это больше некому, считает Леонид Гозман:
Рассказы Владимира Владимировича об агентах ЦРУ под столом у членов правительства, о погибающих от ветряков червяках или о гражданской войне в девяностых, во время которой он подрабатывал таксистом, страшны не потому, что все это неправда. В конце концов, не соврешь – не расскажешь. Не в этом дело. Они страшны тем, что показывают, в каком одиночестве находится человек, принимающий важнейшие решения для нашей страны, а частично, и для мира. Нет никого – ни жены, ни дочери, ни друга – кто мог бы сказать ему: «Ну что ты такое несешь, смеются же все!». Нет никого, кто мог бы вернуть его к реальности – он сам так организовал свою жизнь. А значит, он неизбежно начинает верить в свои собственные фантазии – и про такси, и про ЦРУ, и про червяков. И на вызовы этого иллюзорного, придуманного им самим мира он начинает отвечать вполне реальными действиями. И перекраивается бюджет, и приводятся в боевую готовность войска. И льется кровь.