Угодны ли твоему сердцу о подобный луне рассказы

Давно уже григорий на тосю заглядывался, и то дела ему нет, что замужем она, совсем голову потерял, как чумной ходит.

Давно уже Григорий на Тосю заглядывался, и то дела ему нет, что замужем она, совсем голову потерял, как чумной ходит. А началось всё в прошлом году, на покосах.

Тоськин-то муж тогда ногу поранил шибко, день ещё вышел в луга, а к вечеру совсем худо стало – распухла нога, что бревно. Ну и на следующий день остался он дома. Тоська сбегала к бабке Никитишне, та в травах толк знает да разбирается во всяком таком. Запарила Никитишна в горшке какие-то листья, да велела ногу обложить и тряпицей обернуть. Дня через три, мол, как рукой снимет. Так и сделала Тоська. И с утра в луга одна пошла. Ну как одна, известное дело, с бабами. Да без супруга. Тогда-то и случилось всё.

Наработались за день деревенские, устали. Некоторые тут же ночевать решили, в стогах, а иные домой засобирались, и Тоська посреди их. Да перед тем, как в деревню пойти, решили девки освежиться, искупнуться в озере. Каким уж макаром туда Гришку занесло, непонятно. Но не нарочно он там оказался, то ли замешкался да отстал от мужиков, то ли по нужде в кусты залез, но пока он выходить собирался, девки-то уже в воду и попрыгали, его и не заприметили. Смеркалось уже.

А уж вот дальше всё, конечно, нарочно было. Да и какой дурак не полюбуется на женскую красоту, будучи уверенным в том, что его никто не видит? Много ль таких среди вас? То-то же, неча и осуждать.

Выглядывает Григорий потихоньку из-за веток, глядит, как бабы сарафаны скинули да в воду бросились плескаться, а Тоська на камень села, потянулась так сладко, посидела малость, рубаху неторопливо стянула, косу распустила и пошла, качая бёдрами к озеру. Словно в первый раз тут Гришка её увидел… Как по темени ему обухом стукнули. До чего красива девка!

Опомнился он, лишь когда бабы на берег стали выходить. Выбрался потихоньку из кустов на тропку, стараясь не шуршать, да заспешил к деревне, пока не приметили его.

Спалось ему в ту ночь плохо, точнее вовсе не спалось. Всё Тоська перед глазами стояла. Как идёт она, длинноногая, стройная, с русалочьими длинными волосами к воде, а на озерной глади лунная дорожка дрожит, золотится, переливается. Входит Тоська в тот лунный свет, а после оборачивается и улыбаясь, манит к себе его, Гришку.

Что делать? Одно слово наваждение. Отмахнулся Григорий. – Али мало девок в деревне? Выбирай любую да сватайся. Парень он видный, да и мать давно плешь проела, когда да когда невесту в дом приведёшь, старшие братья все уж женились, а ты всё ждёшь чего-то.

В последующие дни старался Григорий держаться от Тоськи подальше. На покосе в самый дальний край ушёл, чтобы, как говорится, и глазом не грешить. Да только так ещё хуже, мысли в голову лезут разные, непристойные.

– Тьфу ты, – сплюнул зло Григорий, – Чтоб тебя!

И замахал косой с плеча, и пошёл вперёд всех, мужики аж диву дались, кричат:

– Кака муха бешена тебя укусила, Гришка?

А сами знай себе хохочут. Словно догадываются что у него там, в мыслях-то творится. Да никто не ведал, конечно, это уж Гришане померещилось, всё кажется ему теперь, что все знают про его мысли непристойные да беду горючую.

А то и была беда. Втемяшилась Тоська ему в голову, не выбросить. Осень уж пришла, он смурной ходит. И есть не хочется, и работа нейдёт. Всё понимает Гришка, что замужем она. Да ведь как сердцу прикажешь?

А лукавый, сидя на левом плече, ещё и подначивает:

– А что тебе муж? За три года, сколь живут, даже дитя не народили. Разве ж то семья? Да по любви ли она за него старого пошла? Ему, чай, уже сорок, вдовец, а Тоське двадцать всего. Соблазнить тебе надо Тоську, а потом уж она не отвертится.

Ангел же с правого плеча укорял:

– Одумайся, Григорий! Не бери грех на душу. Что ж потом будет? Нагуляешься и бросишь, а как узнает кто? Что тогда? Народ за такое и порешить может.

– Жениться я на ней хочу! – отвечал голосу Григорий.

– А кто ж тебе даст жениться? – снова шептал Ангел, – Замужем она.

– Муж не беда, – усмехался, вступая снова в разговор, бес, – Можно и от мужа избавиться при большом желании. И от людского суда уйти. Сбежите с Тоськой с этих краёв, начнёте жизнь новую, распрекрасную. Детей народит она тебе. У её-то старика и с первой женой детей не бывало, а тепереча откуда им взяться? Неплодный он. А бабе счастья нет без детей. Соблазни Тоську!

Тяжёлые думы одолели Григория, взгляд стал хмурый, ледяной. Правду бают, глаза – зеркало души. Коли что недоброе задумал, то лишь глаза и не соврут, не умеют они врать.

Мать Григория заприметила, что неладное с сыном творится. Спрашивает, а тот лишь бурчит в ответ, да отмахивается.

Уж несколько раз караулил он Тоську то в переулке, то за деревней, в поле, то в лесу, пока ещё лето было, всё подловить пытался. Да никак ему не удавалось с ней поговорить. А как солнце на осень покатилось, да ветра подули холодные, так и поймал однажды.

Темнеет рано осенью, холода уж пришли, снежок порхал, шла Тоська от подруги домой. Тут от забора тёмная тень отделилась, да в её сторону шагнула. Испугалась поначалу Тося, потом видит – свой это, отошла, улыбнулась.

– Чего пугаешь, Гришка?

– Не хотел испугать, прости, Тося. Поговорить бы мне с тобой.

– Говори, коль так, – ответила она, показывая белые зубки и блестя весело глазками.

– Люблю я тебя, Тося, жить без тебя не могу, – выпалил Григорий, – Давай сбежим отсюда, а, Тося?!

Покачнулась Тоська в сторону, побледнела, губы платком прикрыла:

– Да что ты болтаешь, Гришка? Аль с ума сошёл? Ведь замужем я.

– Не дурак, знаю, что замужем. Да ведь нет тебе счастья с ним, а со мной будешь как в раю, всё для тебя сделаю. Уедем отсюда, а, Тось?

Замолчала Тося, голову опустила, пальчик свой прикусила, задумалась. А после вскинула на Гришку пылающий взгляд и заговорила горячо:

– Откуда ж ты, Гришенька, мысли такие взял, что худо мне с ним? Что не люб он мне? Замуж меня силком не гнали мать с тятей. Люблю я мужа своего, не дури, Гриша. Опомнись. Девчонок на деревне много, на кой ляд я тебе сдалась!

Тяжело взглянул на Тоську Григорий, задышал с придыхом:

– Знал я, что так скажешь. Да я не тороплю, ты подумай хорошенечко. А я попозжа приду к тебе за ответом.

– Не надо ко мне ходить, Гриша, забудь про такое, – ответила ему твёрдым голосом Тоська и побежала по тропке к дому, скрылась в потёмках. Григорий же долго стоял ещё, прислонившись к забору, а снег кружил всё сильнее и сильнее, засыпая тропку, деревья и избы, начиналась зима…

Так и не дала Тоська доброго ответа ему, уж сколь раз после того караулил он её. Хоть бы раз взглянула с теплотой, надежду бы дала, нет, всегда взгляд колючий, сердитый. Вот только вроде смеялась с бабами, а только его, Григория, заприметила, тут же и нахмурилась, улыбка с лица сошла, не рада она ему. Невдомёк Григорию, что всё глубже он погружается в дебри, что одуматься бы ему пора да отступиться, так нет. Запретный-то плод сладок. А уж в чужую жену, и вовсе бес ложку мёда кладёт, люди говорят.

Видит Григорий, что не добиться ему Тоськи по-доброму, и задумал он дело тёмное, мужа Тоськиного со свету извести. Задумать-то задумал, а как сделать не знает того, боязно всё-таки, это ведь не порося порешить, а человека. Никитишна, конечно, знает кой-чего в таких делах, да к ней не подступиться, не станет она грех такой на себя брать.

Где же помощи искать? Как сделать дело, да так, чтобы и комар носа не подточил? Не даёт покоя эта дума Григорию, и вот однажды ночью, когда не спалось ему, всплыла в его памяти картина одна – сумерки, в избе лучина горит, бабы шерсть прядут, усевшись на лавках, бабка его старая тут же, тепло в избе, дрова в печи потрескивают, за окном вьюга воет, Гришка сам на полу со щепочками да веточками возится, играет, лет семь ему, не больше, а бабушка его рассказывает соседкам то ли быличку, то ли сказку, много она их знала.

– Жил в наших краях колдун. Шибко много умел он, и помочь, и навредить мог. За помощь денег не брал, а особую плату просил. У каждого свою. И не всегда сразу, мог и через годы уж спросить с человека, всё помнил. Сила его велика была, но и плата была страшна. Не хочу и поминать даже и сказывать вам.

Говаривали люди, что мог он душу человеческую себе забрать, и хранились у него в избе, в особом месте куклы тряпичные, в каждой из них чья-то душа жила, до поры до времени, пока колдун не решит, что с ней дальше делать. Да шептались люди, не человек он был вовсе, колдун этот, когда по улице шёл он, следы на земле оставались двупалые. Когда колдун помирать собрался, вздохнули все с облегчением.

Только помереть не мог он, ох и мучался, терзали его бесы за дела его тёмные, ох, как терзали. Кричал он и выл на все лады, так что и к избе его подойти жутко было. По ночам до первых петухов тени чёрные вокруг избы его летали, словно лохмотья рваные, ожившие. В одну из ночей гроза разразилась, а над избой колдуна молнии метались, в ту ночь и помер он. Так люди побоялись его на погосте хоронить, как душу христианскую, покумекали, да и унесли тело его в лес дремучий, сколотили там домовину, да там и оставили.

Да только с той поры бродит, бают, он по лесу ни живой, ни мёртвый, ни в том мире, ни в этом. Нет ему покоя. А домовина его стоит нетронутая временем и по сей день, так то…

Встрепенулся Гришка, согнал с себя туман образов забытых, всколыхнувших память его, и вскочив с места, топнул ногой:

– Завтра же пойду в лес! Отыщу ту домовину! А там будь что будет…


Выбрал Григорий день, когда погода встала сухая, жаркая, да и снарядился в лес, будто бы по дрова.

– Да куда ж ты собрался? – подивилась мать, – Ведь у нас три поленницы стоят, да и по осени за дровами-то ездят.

– Я место приглядеть, – буркнул Гришка и, взяв в сенцах топор, вышел из избы, пока старушка-мать не начала расспросов.

Быстро прошёл Гришка через деревню и вышел в луга, за лугами и лес начинался. Берёзки белые обступили опушку хороводом, словно девицы стройные в сарафанах светлых, перебирают косы свои зелёные до пят, улыбаются. Рядом липы медовые в золотом цвету, поразвесили солнечные соцветия, дух стоит сладкий кругом, а над липами пчёлы-труженицы жужжат, стараются, лето оно скоро пролетит, не заметишь, надобно впрок успеть медку запасти.

Залюбовался Григорий этой картиной, даже на душе вроде легче стало, и мысль закралась вдруг – правильно ли я делаю? Не далеко ли зашёл? Ёкнуло внутри – ведь грех… Но тут вновь всплыла в памяти улыбка Тосина, смех её звонкий, стан стройный, и нахмурил Гришка брови, насупился, да быстрым шагом зашагал в лес.

Долго он бродил, сначала по тропкам, а после по нехоженым местам, уходя всё дальше от мира людей, в самую глушь леса, в чащу, пока не понял, что кружит на месте. Остановился Гришка, отдышался, огляделся. Точно, был он уже здесь, вон и коряга знакомая лежит. С досады Григорий пнул трухлявый, тёмный бок. И тут послышался скрежет, словно дверь на петлях ржавых, давно несмазанных, заскрипела. Замер Григорий, не понимая что тут творится и тут коряга трухлявая заворошилась, заворочалась, закряхтела тяжело и стала подниматься. Струхнул было Гришка, а после усмехнулся:

– Быстро же ты, братец, испужался!

И, подняв топор, приготовился к встрече с неведомым существом. Меж тем поднялась коряга, расправила длинные корявые пальцы-сучья, разлепила морщинистые наросты на коре, за которыми показались жёлтые сонные глаза, взглянула сурово на того, кто посмел потревожить её покой, и разинула чёрный гнилой рот:

– Кто ты? Чего рыщешь?

– Григорий я! – выступил парень вперёд, сжимая в руках топорище, и готовый в любую минуту всадить в чудище острое лезвие.

– Зачем пожаловал?

– Колдуна ищу, домовину его, – ответил Гришка, – Знаешь, поди, где она? Я уже с утра тут и ничего похожего не встретил.

Замолчала нежить лесная, вперилась в Григория жёлтыми своими глазищами, задумалась:

– Впервые вижу, чтобы сами смерть свою искали. Неужто люди нынче так глупы стали?

– Не твоё это дело, – резко крикнул Григорий, – Знаешь, так скажи, где мне его искать, а не знаешь, так и нечего голову мне морочить.

Расхохоталась коряга, широко разинув бездонную чёрную пасть:

– Отчего не сказать, скажу, мне до того дела нет. Да больно ты напористый, таким нахрапом далеко не уйдёшь в лесу. Тут с уважением надобно, с почётом, али не учили тебя старые люди?

– А ты кто таков будешь? – спросил Григорий.

– Лесовик я.

– Это Леший что ли?

– Эка вы молодёжь, неграмотна! Леший в лесу главный, всему голова, а мы лесовики да лесавки помощники его, много нас.

– Ну так скажешь про колдуна? – снова спросил Георгий.

– На болоте ищи, – вздохнул тяжело лесовик, зевнул утробным голосом, да опустился неслышно, сложился, свернулся, прикрыл веки и снова стала с виду коряга корягой. И не поверишь, что только что говорила она, коль сам не увидел бы того.

Встряхнул головой Григорий:

– Наваждение какое-то, а всё таки терять мне нечего, пойду-ка и вправду на болото, может и не врал лесовик.

Долго пробирался Гришка сквозь густой и плотный лес, уже вечереть стало, когда вышел он наконец к болоту. Простиралось оно до самого горизонта – голодное, ненасытное, зыбучее. Мошкара вилась тучами над кочками и зарослями камыша, квакали лягушки, за спиной где-то ухнула два раза сова и смолкла.

Осторожно ступая, проверяя дорогу толстой крепкой ветвью, срубленной тут же, пошёл Гришка вперёд, глядя по сторонам – не видать ли где домовины.

Внезапно хлюпнуло что-то сбоку, запузырилось. Оглянулся Гришка, окинул взглядом болотное царство, что там скрывается в сумерках? Не видать ничего, тишина. Только ступил было Гришка, как снова хлюпнуло что-то, а после смех послышался, неприятный такой, злорадный, да как ухватит что-то Гришку за штанину, так, что упал он прямо в жижу болотную. Вскочил быстро на ноги, взмахнул палкой, обернулся – нет никого.

– Ах ты, нечисть болотная! – выругался Григорий и только повернул голову, как прямо перед ним возник тощий силуэт в лохмотьях. Отскочил Гришка в сторону, а тощая фигура расхохоталась знакомым уже злорадным смехом и затянула писклявым голоском:

– Григо-о-о-рий к нам пожаловал!

– Ты ещё кто будешь? Откуда имя моё знаешь?

– Кикимора я, али не признал? – захихикала тощая.

– Откуда вы все повылазили?

– Мы-то всегда тут жили, спокон веку, а вот ты что тут забыл?

– Али не доложили тебе вместе с именем моим? – передразнил Кикимору Гришка.

– А ты чего такой суровой? – закрутилась, засуетилась вокруг волчком Кикимора, отводя глаза.

– Ушла бы ты с дороги, – рыкнул Гришка и замахнулся на тощую топором. Глядь, а её уж и нет.

– Я может помочь хочу, – раздался голос со стороны. Григорий обернулся в сторону, откуда доносился писклявый голосок – Кикимора уже сидела на дальней кочке. В сумерках выглядела она грудой тряпья, из которого торчал длинный тонкий нос и тощие ручонки.

– Тебе какой умысел помогать-то мне?

– Умысел у нас, у нечистых, один, Гришенька, – ответила болотная нежить и снова затряслась в беззвучном хохоте. – Так показать аль нет, где домовина-то стоит? Сам ты её не найдёшь, голубчик.

– Показывай уже, – вздохнул Григорий и пошёл следом за Кикиморой, радостно и шустро запрыгавшей с кочки на кочку.

Пока они шли, совсем стемнело, кругом слышались какие-то вздохи, болото жило своей ночной жизнью, кто-то ходил тут кроме них с Кикиморой, то и дело проплывали мимо бледные зеленоватые огоньки, в их фосфорическом свете вспыхивали и гасли очертания каких-то неведомых существ, глядевших на Григория из своих укромных зарослей тины.

– Что за огоньки летают? – спросил Гришка у своей провожальщицы.

– Так Игоши то, младенчики некрещёные, – кинула та через плечо, – А мы пришли уже почти.

– Вот, – остановилась тощая, – Сюда тебе, Григорий. Дальше сам уж, прощевай!

Хихикнув и взмахнув лохмотьями, Кикимора резво метнулась куда-то в сторону и исчезла с глаз.

Григорий осмотрелся. Глаза совсем уже привыкли к темноте и хорошо различали предметы, к тому же болотные огоньки освещали это мрачное место. Холодом вдруг повеяло, сыростью древней, топью болотной, поёжился Гришка и впервые только и задумался:

– А что же я дальше стану делать, как домовину ту найду?…

Ответа у него не было. А домовина тем временем возвышалась перед Гришкой безмолвной тёмной горой на высоких столбах…

– Дурак я всё же, – думал Григорий, стоя по колено в болотной жиже, – Пошто я взял, что стоит мне найти только эту проклятую домовину, как всё и решится? Что в ней проку? Ну лежит там покойник, да и то, какой там покойник, ежели ему пара сотен лет поди? Так… Кости одни. И тех поди нет.

Огоньки обступили Гришку со всех сторон, позвали жалобно:

– Дай имечко, дай имечко…

Оторопел Гришка, какое имечко ещё, чего им надобно? Как вспомнились вдруг рассказы бабки, о том, что живут на болоте души младенцев, которых горе-матери утопили, налетают они в виде блуждающих огоньков на одиноких путников, заманивают в самую глушь, откуда уже не выбраться, но ежели станут они просить тебя наречь их именем, и ежели ты имя дашь, то обретут души несчастных покой.

– Никита! – выпалил Григорий.

– Спаси-и-ибо… – прошелестело в ответ и один огонёк, вспыхнув, померк.

Остальные закружились вокруг неистово, заверещали:

– Нареки! Нареки! Имя!

– Агафья! Василий! Пётр! Василиса! – закричал Григорий, отмахиваясь от них, и отступая назад. Огоньки же прыгали, гасли один за другим, и пропадали в темноте ночи.

И тут затрепетало всё кругом, задрожала топь болотная, метнулись огоньки в стороны врассыпную, и стало совсем темно. Тьма плотной стеной обступила Григория, обволокла липким холодным туманом, пронёсся шёпот по кругу:

– Идёт, идёт…

Жуть напала на Григория, страх заполз под одежду и свернулся у горла удавкой, стало трудно дышать. Небо заволокло тучами, огромная невидимая пасть разверзлась и поглотила луну на небосводе. Полный мрак опустился на землю. Внезапно наступила тишина, такая что резало уши. И в этом мёртвом затишье Гришка вдруг услышал позади себя шипящий, низкий голос, идущий казалось из самой преисподней:

– Долго ждал я тебя, Григорий… Ну, здравствуй!

Григорий стоял молча, спиною чувствуя того, кто находился сейчас позади – ярость, злоба, гнев и тьма были его сущностью, весь он, колдун, был сгустком ненависти. Ненависти ко всему, что жило, цвело, рождалось и умирало на земле, созданной Творцом. Превозмогая страх, Гришка медленно повернулся лицом к подошедшему, но как ни пытался он представить того в мыслях, как ни готовился ко встрече с колдуном, он и не ведал того, что увидел сейчас.

Перед ним стояла высокая фигура, ростом на две головы выше его самого, а Гришка ростом был не мал и в плечах крепок. Луна вышла из-за туч, и в её мертвенном свете колдун похож был на каменное изваяние, холодное и неподвижное, казалось, лишь длинные седые волосы его были живыми, они развевались по ветру, как тонкие вертлявые змеи, готовые в любой момент схватить, ужалить, убить ядом. Лицо, с запавшей глубоко, тонкой линией рта и чёрными смоляными глазами в провалившихся глазницах, безносое и покрытое пятнами, было лицом покойника, но при этом колдун был жив.

Костлявые тонкие пальцы перебирали воздух. Гришка попятился, упал, запнувшись о скользкую тину, нитями опутавшую ноги, в голове помутилось, а колдун подойдя ближе, склонился над ним, и тут ветер распахнул полы его длинного одеяния и Гришкиному взору предстала мёртвая плоть, изъеденная, разложившаяся, в которой копошились опарыши, тошнотворный дух тлена и гнили пахнул на него, и парень закрыл глаза, не в силах смотреть.


Прошло мгновение или вечность, Гришка сказать не мог, время остановилось на этом проклятом болоте. Ему показалось, что словно как в ребячьей считалочке мелькали дни, что-то светлое и тёмное сменяло друг друга с немыслимой быстротой, Гришка потерял счёт этим вспышкам. Он находился в какой-то тесной, тёмной избе, такой тесной, что трудно было дышать и невозможно пошевелиться, лишь слегка приподнять затёкшую руку и сжать пальцы, и в то же время такой большой, что колдун ходил свободно по этой избе, уходя порой в самые дальние, скрывающиеся во тьме углы, что он там делал Гришка не понимал.

Лишь однажды ум его прояснился, когда колдун завёл с ним разговор, усадив перед собою и влив в бескровные Гришкины губы вонючее горькое зелье. Пристальным взглядом всмотрелся колдун в его лицо, а после заговорил:

– Долго ждал я тебя, Григорий. Время текло, зима сменяла лето там, у вас, в мире людей. У меня же здесь годам иной счёт, год как день, а день как мгновение. Да и то притомился я ждать тебя… Знатно проклятые черви поглодали моё тело, прорыли бесчисленные ходы, ох, и редко мог я выбраться в ваш мир, да и то недалёко, прикован я к своему болоту, спасибо прадеду твоему да ещё одному…

Колдун замолчал, подбирая слово, да так и не подобрав, ударил костлявым кулаком в стену, затряслась изба.

– Долго они со мною силами мерялись, знатно мне жизнь попортили, всё травили меня своими молитвами да поповскими штучками, и после смерти покоя мне не дали, заковали меня, проклятые, в домовине, и с тех пор ни живой я и не мёртвый. Ну ничего, Григорий, теперь-то, когда дождался я тебя, вернусь я в ваш мир, а ты уж, брат, не обессудь, вместо меня тут полежи!

При этих словах колдун расхохотался.

– А ведь ты, дурачок, силу в себе хранишь, ох какую, да не знаешь! Коли захотел бы, так Тося бы у ног твоих давно лежала, а ты не ведал ничего. Давно я тебя приметил, летал дух мой, искал, искал потомков прадеда твоего, попа проклятого, отомстить хотел я им. Да дед твой с отцом больно набожны были, не подступиться к ним, а вот ты, Гришка, про Бога-то забыл, ой, молодец, а я не дремал, нет! Ждал я, когда род ваш слабеть начнёт. Вот и дождался. Да и морок на тебя послал, любовь, значит, – колдун скривился и захихикал.

– А Тоську-то я не зря выбрал, – ухмыльнулся колдун, помолчав, – Муженьку её досадить хотел. Знаешь ли кто он?

Гришка покачал головой, с трудом понимая услышанное.

– А-а, то-то же, – дохнул ему в лицо гнилью колдун, – А я тебе скажу, правнук он того самого дьячонка, что на пару с твоим прадедом меня гнали.

Григорий молчал, страшное открытие пронзило его душу насквозь, мерзок он стал сам себе, горько и больно сделалось на сердце, тошно от самого себя, словно от предателя.

– Ждал я, что ты его порешишь из-за Тоськи-то, – продолжал колдун, – Так нет же, слабоват ты оказался, труслив. Ну да ничего, скоро я вас обоих раздавлю, в твоём теле жизнь новую обрету, а уж с правнуком дьячка и сам разберусь, мне бы только тело, тело… Ещё чуть-чуть, Гришенька, как полная луна над болотом встанет, так и власть моя придёт и тогда…

Колдун, бормоча что-то, взмахнул своими лохмотьями, плюнул Гришке в лицо, и тот снова впал в полусон-полуявь, сделался будто кукла тряпичная, безвольный, да бессильный. Лежать. Ждать своего часа.

– Заслужил, – текла в голове мысль, переливаясь, теряясь, то уходя, то вновь всплывая в воспалённом сознании.


Страшный скрип, грохот и стуки доносились до Гришкиного, почти уже ушедшего в мир иной, разума. Кто-то громко кричал. Голоса. Звуки топора. Боль падения. Жар пламени. И почему-то лицо Тоськиного мужа, Степана, так близко и так далеко, то склоняющееся над Гришкой, то уплывающее вновь куда-то в туман.

– Держись, держись, браток! Потерпи, миленькой, – уговаривал его знакомый голос.

– Что он делает тут? Как попал сюда? – всполохами вспыхивали мысли в Гришкиной голове.

А Степан лишь твердил как заведённый:

– Терпи, Гришенька, скоро дома будем.

Взвалив на свои плечи безжизненное Гришкино тело, он тащил его куда-то, временами проваливаясь в болото. А кругом шли ещё какие-то люди.

– Кажется наши, деревенские, – потихоньку начинал узнавать Григорий, снова проваливаясь в небытие.


В избе было тепло и тихо, потрескивали в печи дрова, кошка свернулась клубочком на половичке, мирное мурлыкание и уютный запах человеческого жилья проникал сквозь толщу тумана в сознание Григория.

– Сыночек! Очнулся! – мать-старушка гладила Гришкину руку и плакала.

Рядом с нею пристроилась Никитишна, с каким-то горшком в руках:

– А я говорила ить, что очнётся скоро! Ну что, парень, в рубахе ты, знать, родился, али прадед твой шибко за тебя там молится.

Никитишна подняла палец вверх и потрясла рукой.

– Матушка, что же было-то со мной? – шёпотом спросил Гришка, с трудом разлепляя ссохшиеся губы.

– Ох, сынок, – махнула мать рукой, слёзы не давали ей говорить, – Пусть вон Никитишна лучше сказывает.

Никитишна присела к Гришке, вздохнула, утёрла лицо передником, и начала свой рассказ:

– Как ушёл ты в лес-то, неспокойно было матушке твоей, чуяло сердце материнское, что солгал ты, не за дровами в лес отправился. А тут и темнеть стало, а тебя и нет. Побежала она к Петру, старшему твоему брату, а он уж деревенских поднял. Думали мы поначалу, что в озере ты утоп. Всё обыскали – нет тебя.

На следующий день, как рассвело, и в озеро ныряли, и по лесу ходили, не нашли и следа. Коли зверь бы разорвал, так хоть бы одежду нашли разодранную, так ить нет ничего. Что и думать не знали. Не чаяли уж и живым тебя увидеть. А тут Тоськин муж, Степан, ко мне прибегает и говорит, мол, сон ему приснился, что искать тебя надо там, где колдуна хоронили.

Дак где ж искать-то? Уж и людей тех нет, кто ведал, где то место, давно это было. Снова в лесу искать стали, а Степан сам не свой, не там, говорит, мы ищем, надо на болото идти. И вот там-то и нашли мы домовину, стоит она на высоких ногах, чёрная, страшная. Мужики и давай их рубить, упала домовина, открыли мужики её, а в гробу-то двое лежат – один как есть мертвец, гниль одна, колдун, знать, а второй-то – ты, Гриня!

Да тоже на живого-то не похож, а Степан кричит – живой он, живой! Вытащили тебя, а колдуна проклятого сожгли вместе с домовиной. Уж и чёрный дым валил, страсть. Только после того, стал ты в себя приходить, глаза открывать, да как чумной всё был. Степан тебя и до деревни тащил сам. Если бы не он, конец бы тебе, Гришка, сгинул бы там на болоте… Да ты скажи хоть, как ты там оказался-то?!

– Не помню ничего, – соврал Григорий, – Как во сне всё было.


Уже лес в золото оделся, по утрам росы выпадали холодные, птицы курлыкающими стаями потянулись по небу, с нависшими свинцовыми тучами, когда Григорий встал на ноги и окреп. В один из хмурых осенних дней постучался он в избу Тоськи да Степана, вошёл на порог, помолчал, сняв с вихрастой головы картуз, а после встал на колени перед спасителем да и повинился во всём. Всё как есть Степану рассказал, со слезами покаяния, и как Тоську увидел на озере, и как в голове у его помутилось, и как Стёпку погубить хотел, и зачем колдуна искать пошёл.

Молча выслушал его Степан, Тоська за спиной мужа стояла, положив ладони ему на плечи, и потупив взор. А как закончил Григорий, подошёл к нему Степан, поднял с колен и обнял, как брата родного.

С той поры и стали они как братья, ох и дружно жили! Прадедов своих часто поминали. А проклятие-то колдовское спало с их рода. У Степана с Тоськой ребятишек аж трое народилось, вот тебе и неплодный! А Григорий-то на девушке хорошей женился – скромная да красивая, заглядишься и глаз не отведёшь, Полюшкой звали, душа в душу они с ей прожили, ребятишек тоже народили. До сих пор вот правнуки Степана да Григория в нашей деревне живут, хорошие люди, всем пример!

Автор: Елена Воздвиженская

Время чтения Теилим — сразу после утренней молитвы и до захода солнца. Если вы по какой-то причине не успели прочитать в это время, то можно восполнить чтение в тот же день после полуночи.

4/11/2021 — 29 хешвана 5782 года

В дни, когда не говорят Таханун, после молитвы произносят 20-ю главу:

Псалом №20

Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида. Да ответит тебе Б-г в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Б-га] Яакова. Да пошлет Он тебе помощь из святилища и с Сиона да поддержит тебя. Вспомнит Он все приношения твои, всесожжение твое обратит в пепел вовек. Он даст тебе по [желанию] сердца твоего, весь твой замысел исполнит. Мы будем ликовать о спасении Твоем, именем Всесильного нашего поднимем наши знамена. Да исполнит Б-г все прошения твои. Ныне познал я, что Б-г спас помазанника Своего. Он отвечает ему с небес святых Своих могуществом спасающей десницы Своей. Одни на колесницы [свои] полагаются, другие — на коней, мы же имя Б-га, Всесильного нашего, упоминаем. Они склонились и упали, мы же встали и поднялись Б-г, спаси! Владыка, да ответит нам в тот день, когда мы будем взывать.

Каждый день принято читать главу, порядковый номер которой соответствует возрасту Любавичского Ребе ШЛИТА Короля Мошиаха:

Псалом №120.

Песнь восхождения. К Б-гу воззвал я в беде моей, и ответил Он мне. Б-г, избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого. Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый? [Ведь он — словно] изощренные стрелы богатыря, с горящими углями дроковыми. Горе мне, что я живу на чужбине у Мешеха, пребываю среди шатров Кедара. Долго жила душа моя с ненавидящими мир. Я мирен, но только заговорю, они — [сразу] к войне.

Чтение Псалмов на сегодня:

Псалом №140.

Руководителю [музыкантов], песнь Давида. Избавь меня, Б-г, от человека злого, от разбойника сохрани меня. От тех, кто злое замышляет в сердце, каждый день на брань ополчаются. Язык свой изощряют, как змея, яд аспида под устами их, истинно! Сохрани меня, Б-г, от рук злодея, от разбойника сохрани меня, [от тех], кто замыслил поколебать стопы мои. Высокомерные скрывают силки для меня и петли, раскидывают сеть на повороте дороги, тенета раскладывают для меня вечно. Я сказал Б-гу: «Ты Всесильный мой! Услышь, Б-г, голос молений моих! Б-г, Г-сподь мой, мощь спасения моего, Который прикрыл мне голову в тот день, когда с оружием [пришли за мной]. Не дай, Б-г, осуществиться страсти злодея, злому замыслу его не дай сбыться: они возгордятся вовек! Да покроются головы окружающих меня обманом их собственных уст! Да опустятся на них горячие угли, повергнет Он их в огонь, в глубокие ямы, [так], чтобы не встали. Человек злоязычный не утвердится на земле. Зло увлечет разбойника в пропасти. Знаю, что произведет Б-г суд угнетенным, правосудие — нищим. Лишь праведники будут хвалить имя Твое, честные будут обитать пред ликом Твоим».

Псалом №141.

Песнь Давида. Б-г! К Тебе взываю: поспеши ко мне, внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе! Да будет молитва моя совершенна, как воскурение, пред ликом Твоим, вознесение рук моих — как приношение вечернее. Положи, Б-г, стражу устам моим, огради двери губ моих. Не дай склониться сердцу моему к делам нехорошим, совершать злодеяния вместе с людьми, творящими неправду, и да не вкушу я от сладостей их. Пусть накажет меня праведник: [это] милосердие; и пусть обличает меня: это масло, [умащение] головы, которое не сойдет с головы моей, пока молитвы мои — против злодейств их. Вожди их, которым с утеса низвергнуться бы, слышали слова мои, как они кротки. Словно об землю рассекают и дробят нас, сыплются кости наши в пасть преисподней. Но к Тебе, Б-г, Г-сподь мой, глаза мои; на Тебя уповаю, не отринь души моей! Убереги меня от ловушки, подставленной мне, от козней творящих кривду. Падут нечестивые в сети свои — все до единого, — прежде чем я пройду.

Псалом №142.

Благоразумное [наставление] Давида — когда он был в пещере. Голосом моим взываю я к Б-гу, голосом моим Б-гу молюсь. Изливаю пред Ним моление мое, беду мою открываю Ему. Когда изнемогал во мне дух мой, — а Ты ведь знаешь дорогу мою, — на пути, которым я ходил, они подложили мне ловушку. Смотрю на правую сторону и вижу, что никто не признает меня: не стало для меня убежища, никто не заботится о душе моей. Воззвал я к Тебе, Б-г, сказал я: «Ты — укрытие мое, доля моя на земле живых! Внемли молитве моей, ибо я очень изнемог; избавь меня от гонителей моих, ибо они сильнее меня. Выведи из заключения душу мою, чтобы благодарить мне имя Твое. Через меня возвеличат праведных, когда Ты проявишь благодеяние ко мне».

Псалом №143.

Песнь Давида. Б-г! Услышь молитву мою, внемли молению моему по верности Твоей, ответь мне по справедливости Твоей! И не призывай к суду раба Твоего, ибо не оправдается пред Тобой никто из живущих. Ибо враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить в потемках, как умерших давно. И уныл во мне дух мой, сердце мое опустело внутри меня. Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о творениях рук Твоих. Простираю к Тебе руки мои, душа моя — к Тебе, как жаждущая земля, вовек. Поспеши, ответь мне, Б-г; дух мой изнемогает; не скрывай лика Твоего от меня, чтобы не уподобился я нисходящим в могилу. Дай мне услышать поутру милосердие Твое, ибо на Тебя я уповаю. Укажи мне путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою. Избавь меня, Б-г, от врагов моих: у Тебя нашел я приют. Научи меня исполнять волю Твою, ибо Ты — Всесильный мой; добрый дух Твой выведет меня на землю ровную. Ради имени Твоего, Б-г, придай мне жизненных сил, ради справедливости Твоей выведи из беды душу мою. И по милосердию Твоему истреби врагов моих, уничтожь всех угнетающих душу мою, ибо я — раб Твой.

Псалом №144.

[Песнь] Давида. Благословен Б-г, твердыня моя, обучающий руки мои битве, пальцы мои — сражению. [Он] — милосердие мое и оплот мой, прибежище мое и избавитель мой, щит мой, — на Него я уповаю; Он покоряет мне народ мой. Б-г! Что есть человек, что Ты знаешь о нем, [что есть] сын человеческий, что Ты обращаешь на него внимание? Человек подобен дуновению, дни его — как проходящая тень. Б-г! Приклони небеса Твои и сойди, коснись гор, и они станут дымиться. Блесни молнией и рассей их, пусти стрелы Твои и расстрой их. Пошли с высоты руки Твои, избавь меня и спаси меня от вод многих, от рук чужеземцев, уста которых говорят тщетное, десница которых — десница лжи. Всесильный, воспою Тебе новую песнь, на десятиструнной лире буду играть Тебе. Дарующему спасение царям, избавляющему Давида, раба Своего, от лютого меча. Избавь меня и спаси меня от рук чужеземцев, уста которых говорят тщетное, десница которых — десница лжи. Ибо сыновья наши, как саженцы, выросшие в молодости их, дочери наши — как искусно изваянные столпы в чертогах. Житницы наши полны, обильны всяким хлебом, овцы наши плодятся тысячами и мириадами на нивах наших. Волы наши тучны, нет ни взлома, ни пропажи, ни воплей на улицах наших. Счастлив народ, у которого все так. Счастлив народ, чей Б-г — Всесильный.

Псалом № 145

Хвала Давида. Буду превозносить Тебя, Всесильный мой, властелин, буду благословлять имя Твое во веки веков. Каждый день буду благословлять Тебя, восхвалять буду имя Твое во веки веков. Велик Б-г и очень хвалим, величие Его неисповедимо. Из поколения в поколение прославлять будут творения Твои, возвещать о могуществе Твоем. О великолепии славы величия Твоего и о чудесах Твоих я повествую. О могуществе грозных дел Твоих будут [все] говорить, а я буду возвещать величие Твое. Память великой благости Твоей будут произносить и справедливость Твою воспевать. Жалостлив и милосерд Б-г, долготерпелив и велик милосердием. Добр Б-г ко всем, милости Его на всех творениях Его. Благодарить будут Тебя, Б-г, все творения Твои, благословлять Тебя будут благочестивые Твои. Славу царства Твоего будут изрекать, говорить о могуществе Твоем, чтобы возвестить сынам человеческим о могущественных делах Его, о славном великолепии царства Его. Царство Твое — царство всех веков, владычество Твое — во всех поколениях. Поддерживает Б-г всех падающих и выпрямляет всех согбенных. Все глаза к Тебе устремлены, и Ты даешь им пищу их своевременно. Открываешь [Ты] руку Твою и насыщаешь все живое по его желанию. Праведен Б-г во всех путях Своих, благочестив во всех деяниях Своих. Близок Б-г ко всем призывающим Его, ко всем, кто призывает Его в истине. Желание благоговеющих пред Ним исполняет Он, вопль их слышит Он и спасает их. Хранит Б-г всех любящих Его, а всех злодеев истребит. Хвалу Б-га изрекают уста мои, всякая плоть благословит имя святости Его во веки веков.

Псалом №146

Славьте Б-га! Восхваляй, душа моя, Б-га. Буду восхвалять Б-га, пока я жив, буду петь Всесильному моему, пока я существую. Не надейтесь на князей, на сына человеческого, который не может помочь. Выйдет дух его, возвратится он в землю свою, в тот день исчезнут [все] помыслы его. Счастлив тот, кому Всесильный [Б-г] Яакова — в помощь, у кого надежда на Б-га, Всесильного его, Который сотворил небеса и землю, море и все, что в них, Который вечно хранит истину [обещания Своего], Который творит суд угнетенным, дает хлеб голодным. Б-г расковывает узников. Б-г открывает глаза слепым, Б-г выпрямляет согбенных, Б-г любит праведных. Бережет Б-г пришельцев, сироту и вдову поддерживает, а путь злодеев искривляет. Будет царствовать Б-г вовеки, Всесильный твой, Сион, — из поколения в поколение. Славьте Б-га!

Псалом №147

Хвалите Б-га, ибо хорошо петь Всесильному нашему, ибо приятна хвала подобающая. Восстанавливает Б-г Иерусалим, изгнанников Израиля собирает. Сокрушенных сердцем исцеляет Он, врачует скорби их. Исчисляет количество звезд: всех их по имени называет. Велик Г-сподь наш, могуч силой, мудрость Его неизмерима. Смиренных ободряет Б-г, злодеев унижает до земли. Пойте громко благодарение Б-гу, играйте Всесильному нашему на арфе. Тому, Кто небеса покрывает тучами, дождь для земли готовит, на горах траву растит. Дает Он животному пищу его, птенцам ворона, когда они взывают. Не к силе коня благоволит Он, не [быстроту] ног человеческих желает. Желает Б-г благоговеющих пред Ним, уповающих на милосердие Его. Славь, Иерусалим, Б-га, хвали, Сион, Всесильного твоего, ибо Он укрепляет затворы ворот твоих, благословляет сынов твоих среди тебя. Утверждает в пределах твоих мир, туком пшеницы насыщает тебя. Посылает речь Свою на землю: быстро слово Его бежит. Снег дает, подобно шерсти, иней, словно пепел рассыпает. Бросает лед Свой кусками, перед морозом Его кто устоит? [Но] пошлет Он слово Свое — и все растает, обратит Он ветер Свой — потекут воды. Возвестил Он слова Свои Яакову, уставы и законы Свои — Израилю. Не сделал Он того никакому [другому] народу, и законов [Его] они не знают. Славьте Б-га!

Псалом №148

Славьте Б-га! Славьте Б-га с небес, славьте Его в высотах. Славьте Его, все ангелы Его, славьте Его, все воинства Его. Славьте Его, солнце и луна, славьте Его, все звезды светлые. Славьте Его, небеса небес и воды, которые под небесами. Пусть славят они имя Б-га, ибо Он приказал — и они были созданы. Поставил их навсегда, навечно, дал [им] Закон непреходящий. Славьте Б-га с земли, рыбы великие и все бездны вод, огонь и град, снег и туман, бурный ветер, слово Его исполняющий, горы и все холмы, деревья плодоносные и все кедры, зверь и всякая скотина, пресмыкающиеся и птицы крылатые, цари земли и все народы, князья и все судьи земли, юноши, а также девушки, старцы вместе с молодыми — пусть славят они имя Б-га, ибо возвышено имя Его одного, слава [же] Его — на земле и на небесах. Высоко возвысил Он народ Свой, славу всех благочестивых Своих, сынов Израиля, народа близкого Ему. Славьте Б-га!

Псалом №149

Славьте Б-га. Воспойте Б-гу новую песнь, славословье Ему — в собрании благочестивых. Да веселится Израиль о Творце своем, сыны Сиона да радуются о Властелине своем. Да славят имя Его на махоле, на тимпане и арфе пусть играют Ему. Ибо благоволит Б-г к народу Своему, смиренных спасением украшает. Восторжествуют благочестивые в почете, воспоют на ложах своих. Величие Б-гу [исходит] из гортани их, меч обоюдоострый в руке их. Чтобы свершать мщение над язычниками, наказание — над народами, заключить царей их в узы, вельмож их — в оковы железные, чтобы произвести над ними приговор записанный. Великолепен Он для всех благочестивых Его. Славьте Б-га!

Псалом №150

Славьте Б-га! Славьте Б-га в святости Его, славьте в небосводе могущество Его! Славьте Его во всемогуществе Его, славьте Его во множестве величия Его! Славьте Его трубя в рог, славьте Его на лире и арфе! Славьте Его с тимпаном и махолем, славьте Его на струнах и органе! Славьте Его на звучных кимвалах, славьте Его на кимвалах громогласных. Каждая душа да славит Б-га! Славьте Б-га!

Вы можете зарегистрироваться на сайте и выбрать главы для себя и своих близких в разделе Мои даты, который будут автоматически отображаться здесь. Подробнее об этом см. в статье Набор псалмов для ежедневного чтения.

Выбор нескольких глав по номерам — введите соответствующие цифры от 1 до 150 через запятую (например: 1,20,6), через тире для последовательной группы (например: 5-10) или совмещенно (например: 4,27,10-14,7)

Используется перевод изд. ШАМИР

Ошибка в тексте? Выделите ее и
нажмите

Ctrl + Enter

Íà âåðáëþäàõ.

Âîñïîìèíàíèÿ èç æèçíè â Ñðåäíåé Àçèè

Í. Óðàëîâà

Ñ.-Ïåòåðáóðãú

Òèïîãðàôiÿ Ï. Ï. Ñîéêèíà, Ñòðåìÿííàÿ, äîì No12.

1897

Äîçâîëåí öåíçóðîþ. Ñ.-Ïåòåðáóðãú, 4 íîÿáðÿ 1896 ã.

Ââåäåíèå

   Â ìîëîäîñòè ÿ îáëàäàë áåñïîêîéíûì óìîì… ß íå ìîã äîëãî îñòàâàòüñÿ íà îäíîì ìåñòå: ñòðåìëåíèå ê äåÿòåëüíîñòè, æàæäà ïðèêëþ÷åíèé è çàìàí÷èâûå êàðòèíû áåñêîíå÷íîãî øàòàíèÿ ïî ãîðàì è ëåñàì Àçèè èìåëè äëÿ ìåíÿ íåâûðàçèìî ïðèòÿãàòåëüíóþ ñèëó, à òàê êàê ñâîéñòâî ìîåé ñëóæáû íå òîëüêî ïîçâîëÿëî, íî äàæå îáÿçûâàëî ïåðåêî÷åâûâàòü ñ îäíîãî ìåñòà íà äðóãîå, òî, áëàãîäàðÿ ýòîìó îáñòîÿòåëüñòâó, ìíå ïðèøëîñü ïîáûâàòü è íà õèâèíñêîé ãðàíèöå, è â Áóõàðå, è â Ñðåäèííîì öàðñòâå ×æóíü-Ãî (êàê íàçûâàþò åãî êèòàéöû). Íåìàëî ïîåçäèë ÿ è êàðàâàííûìè ïóòÿìè íà âåðáëþäàõ, è äèêèìè óùåëüÿìè Òÿíü-Øàíÿ (Íåáåñíûå ãîðû) íà öåïêîíîãèõ, ãîðáîíîñíûõ êèðãèçñêèõ ìîøòàêàõ, ÷ðåç êðÿæèñòûé õðåáåò Íàðûíñêèé — íà ñàðòîâñêèõ äâóõêîëåñíûõ àðáàõ è, íàêîíåö, äàæå íà êàìûøîâûõ ïëîòàõ (ñàëû) ïî Ñûðó, ýòîé æèâîïèñíåéøåé, õîòÿ ñîâåðøåííî äèêîé ðåêå âñåãî Òóðêåñòàíñêîãî êðàÿ.

   Êàêèõ-íèáóäü äâàäöàòü ëåò ïðîøëî ñ òåõ ïîð, à êàê äàëåêî-äàëåêî êàæåòñÿ ìíå ýòî íåâîçâðàòíîå âðåìÿ! Ñëîâíî ìèìîëåòíûé ñîí êàíóëî îíî â âå÷íîñòü è îñòàâèëî ïîñëå ñåáÿ ëèøü îäíî âîñïîìèíàíèå äà ùåìÿùóþ áîëü â ñåðäöå, — è íåâîëüíî ïðèõîäÿò íà ïàìÿòü ÷óäíûå ñòðîêè ïîýòà:

   

   Ãäå ìîÿ þíîñòü ñ ÷àðóþùåé ëàñêîé,

   Îòâàãè è âåðû ãîäà?

   Ãäå ñåðäöå, ÷òî áûëî âîëøåáíîþ ñêàçêîé

   Çàñëóøàòüñÿ ðàäî âñåãäà?

   È ãäå ýòè ñêàçêè, ÷òî ñëóøàë îõîòíî?!

   Èõ íåò — òîëüêî ýõî òâåðäèò.

   Âñå â æèçíè íåïðî÷íî, êàê ñîí ìèìîëåòíî,

   Âñå ìèìî, âñå ìèìî ëåòèò!

   

   Äà è êàê íå áîëåòü ñåðäöó î ïðîøëîì?! Òîãäà ÿ áûë þíûé, çäîðîâûé, íè îò êîãî íå çàâèñèìûé ÷åëîâåê, ñìîòðåâøèé íà Áîæèé ìèð ñêâîçü ðîçîâûå ñòåêëà. Áåñøàáàøíàÿ óäàëü äóõ çàõâàòûâàëà è ïðîñèëàñü íàðóæó; íè ñòðàõó, íè áîÿçíè — âñå áûëî òðûí-òðàâà! Áûâàëî, âåðõîì íà ëîøàäè, ñ äðÿííûì ðåâîëüâåðèøêîì, ãîäíûì òîëüêî äëÿ âêîëà÷èâàíèÿ ãâîçäåé, ðûñêàë ÿ ïî ãîðàì è óùåëüÿì, — è íå ñòðàøíû áûëè âñòðå÷è íè ñ äâóíîãèìè õèùíèêàìè-áàðàíòà÷àìè, ñïîñîáíûìè çà ìåäíûé ÷àéíèê âûïóñòèòü ñâîèì êðèâûì íîæîì êèøêè, íè ñ ÷åòâåðîíîãèìè — êëûêàñòûìè êàáàíàìè-ñåêà÷àìè (Sus scrofa) è õèòðûìè áàðñàìè (Felis irbis). Íå òî òåïåðü! Ïóñòîå óð÷àíüå â æåëóäêå ïîðîæäàåò ñìåðòåëüíûé ñòðàõ (áàòþøêè, íå õîëåðà ëè!), à âñòðå÷à ñ «Åãî Ïðåâîñõîäèòåëüñòâîì» ïðèîñòàíàâëèâàåò äàæå áèåíèå ñåðäöà, êîòîðîå ïðÿ÷åòñÿ â ýòè ìèíóòû åñëè íå ñîâñåì â ïÿòêè, òî, íàâåðíîå, î÷åíü íåïîäàëåêó îò íèõ. Ïðåæíÿÿ íåçàâèñèìàÿ, ïîëíàÿ ïîýçèè æèçíü çàìåíèëàñü ïîøëûì ìûêàíüåì ïî êàíöåëÿðèÿì; âìåñòî ÷óäíîé ïðèðîäû — çàòõëûé âîçäóõ àðõèâîâ; ìåñòî åæåìèíóòíûõ ïðèêëþ÷åíèé — ðàïîðòû, äîêëàäû, îòíîøåíèÿ è äîíåñåíèÿ; âìåñòî äðóçåé-êèðãèçîâ, ýòèõ íàèâíî-äîáðîäóøíûõ, ñêóëàñòûõ äåòåé ïðèðîäû — ãåìîððîèäàëüíûå ñîñëóæèâöû-÷èíîâíèêè ñ ïåðåãîðåëûì ñèâóøíûì çàïàõîì, è âìåñòî ñâåòëûõ þæíûõ íî÷åé ïîä îòêðûòûì íåáîì — øàòàíèå ïî äûìíûì è äóøíûì ðåñòîðàíàì, òåàòðàì è êàôå-øàíòàíàì…

   Èçìåíèëàñü è âíåøíÿÿ ñòîðîíà áûëîãî, äà òàê, ÷òî è ñëåäîâ îò ïðåæíåãî íå îñòàëîñü…

   Öèâèëèçàöèÿ, áûñòðî øàãàÿ âïåðåä, ðàçáóäèëà äðåìàâøóþ Ðóñü. Ïîäíÿëñÿ ñåâåðíûé êîëîññ è, äâèæèìûé ìîùíîé ñèëîé ïðîãðåññà, áûñòðî ïðèíÿëñÿ äîãîíÿòü Åâðîïó… Ñêîðî åìó ñòàëî òåñíî â ñâîèõ ïðåäåëàõ è íà÷àë îí ñâîå ïîñòóïàòåëüíîå äâèæåíèå íà âîñòîê. Ïîâàëèëèñü ÷àëìîíîñíûå ãîëîâû õèâèíöåâ, êàê ìÿ÷è, ïîä óäàðàìè ðóññêèõ ñàáåëü, — è âñêîðå ïîä äåðæàâíóþ ðóêó Áåëîãî Öàðÿ ïîêîðåíû áûëè íîâûå ãðîìàäíåéøèå òåððèòîðèè ñòåïåé: çàáåëåëñÿ äâóõãëàâûé îðåë íàä ìèíàðåòàìè õàíñêèõ ñòàâîê, à ðóññêèå äâèãàëèñü ñåáå âñå äàëüøå è äàëüøå â Öåíòðàëüíóþ Àçèþ, ñîïðîâîæäàÿ ñâîé ïóòü òàêèìè áëåñòÿùèìè ïðåäïðèÿòèÿìè, êàê âçÿòèå ñëàâíîãî â ëåòîïèñÿõ ãîðîäà Ñàìàðêàíäà, Õèâèíñêèé ïîõîä, çàâîåâàíèå Ôåðãàíû è, íàêîíåö, çàíÿòèå âñåé Àðàëî-Êàñïèéñêîé êîòëîâèíû. Ìíîãî ìåñòà çàõâàòèëà Ðóñü. Ðàñêèíóëàñü îíà, ïî ñëîâàì ïîýòà, îò

   

   Õëàäíûõ ôèíñêèõ áåðåãîâ

   Äî ïëàìåííîé Êîëõèäû.

   

   Çàáëåñòåë ðóññêèé êðåñò «íà äàëåêèõ îêðàèíàõ» è öåðêîâíûé áëàãîâåñò âîçâåñòèë, ÷òî ýòà âíîâü ïîêîðåííàÿ çåìëÿ ïðèíàäëåæèò íàì. Áëàãîðàñòâîðåííûé êëèìàò è ñîêðîâèùà íîâûõ ïðîâèíöèé ïðèâëåêëè ê ñåáå ïðåäïðèèì÷èâûõ ëþäåé. È âîò ðàçëè÷íûå ñìåëü÷àêè, åæåãîäíî çàáèðàþùèåñÿ îò ñâîèõ íàñèæåííûõ ßðîñëàâñêèõ, Âëàäèìèðñêèõ, Òâåðñêèõ è äðóãèõ ðîäíûõ î÷àãîâ çà ñíåæíûé õðåáåò Àëòàÿ, â äîëèíû Ãðóçèè, ê áåðåãàì êàìåíèñòîãî Ñâåàáîðãà, äàæå ê ëåäÿíîìó Àðõàíãåëüñêó — øèðîêîé âîëíîé õëûíóëè âî âíîâü ïîêîðåííûé êðàé, à çà ýòèìè ñìåëü÷àêàìè-ïèîíåðàìè äâèíóëèñü è ïðîìûøëåííèêè-êàïèòàëèñòû… Âñêîðå æåëåçíûå äîðîãè îïîÿñàëè òåïåðü ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì òå äèêèå ìåñòà, ãäå åùå òîëüêî äâà äåñÿòêà ëåò íàçàä ðûñêàëè ïîëîñàòûå êðàñàâöû òèãðû, äà â áîëîòíûõ êàìûøàõ ñîïåëè è õðþêàëè, îòôûðêèâàÿñü îò ìèðèàä êîìàðîâ è ðàçíûõ áîëîòíûõ ìîøåê, ùåòèíèñòûå êàáàíû. À òåïåðü óçêîãëàçûé òóçåìåö ñ ñóåâåðíûì óæàñîì ñìîòðèò íà «øàéòàíîâû òåëåãè» è ñ òðåïåòîì øåï÷åò ïðî ñåáÿ ìîëèòâó, äëÿ èçáàâëåíèÿ ñåáÿ îò çëîãî äóõà. Æàëêî êî÷åâíèêó ìèíóâøåãî; òîñêëèâî ñæèìàåòñÿ ó íåãî ñåðäöå è ñ ãðóñòüþ âñïîìèíàåò îò «äîáðîå ñòàðîå âðåìÿ», ñëîâíî íàø çàâçÿòûé êðåïîñòíèê — áëàæåííîå äëÿ íåãî, íî ïîçîðíîå äëÿ íàðîäà âðåìÿ áàðùèíû…

* * *

Òîìèòåëåí ïåñ÷àíûé, òðóäíûé ïóòü
È íå íà ÷åì òóò âçîðó îòäîõíóòü
Íèãäå íè êóñòèêà, íè ïåñòðåíüêîé ïîëÿíû,

Ïåñîê, ïåñîê ïåñ÷àíûé áàðõàíû,

Äà ãäàäü ñòåïíàÿ…

I. Ìîå ïóòåøåñòâèå ïî ïóñòûíÿì è ñòåïÿì

   Èòàê, ýòîìó ìèíóëî óæå äâàäöàòü ëåò. ß ñëóæèë òîãäà ó êóïöà Îãíåâà è íà îáÿçàííîñòè ìîåé, ìåæäó ïðî÷èì, ëåæàëà çàêóïêà è îòïðàâêà â Ñèáèðü íåêîòîðûõ æèðîâûõ òîâàðîâ è â Íèæíèé — õëîïêà. [Ôàìèëèÿ ìíîþ èçìåíåíà. Ôèðìà ýòîãî äîñòîéíåéøåãî â ñâîåì ðîäå ÷åëîâåêà ñóùåñòâóåò áëàãîïîëó÷íî â íàøè äíè è åñòü ñàìàÿ áîãàòàÿ â Òóðêåñòàíñêîì êðàå: ãîäîâîé îáîðîò åå ïðîñòèðàåòñÿ íà ñóììó ñâûøå 8 ìèëëèîíîâ ðóáëåé ñåðåáðîì]. […]

   Â 1872 ãîäó ìíå íàäî áûëî ïî òîðãîâûì äåëàì ëè÷íî ïîáûâàòü â ãîðîäàõ Ïåòðîïàâëîâñêå è Àêìîëèíñêå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ òàêîå ïóòåøåñòâèå íå ïðåäñòàâëÿåò íè÷åãî íå òîëüêî òðóäíîãî, íî è îñîáåííîãî, òàê êàê, íà÷èíàÿ îò ñàìîãî Òàøêåíòà, ÷ðåç ãîðîäà ×èìêåíò, Àóëèå-Àòà, Âåðíûé, Êîïàë è Ñåðãèîïîëü äî Ñåìèïàëàòèíñêà îòëè÷íî ìîæíî äîáðàòüñÿ íà ëîøàäÿõ, è äàëåå äî Òîáîëüñêà íà ïàðîõîäå, îòêóäà äî Àêìîëèíñêà ðóêîé ïîäàòü. Íî òàêàÿ êîìôîðòàáåëüíàÿ äîðîãà íå âõîäèëà â ìîè ðàñ÷åòû: ìíå íàäî áûëî ñîïðîâîæäàòü äî Îðñêà áîëüøóþ ïàðòèþ õëîïêà è ïîòîìó íàïðàâèòüñÿ êàðàâàííûì ïóòåì ÷ðåç ×óëàê (Òóðãàéñêîé îáëàñòè) íà Àê-Òàó è ÷ðåç êðÿæ Êîê÷å-Òàó; â Àêìîëëû æå îò Îðñêà — íà ëîøàäÿõ.

II. «Êîðàáëü ïóñòûíè»

   Â ñòåïè âñå òÿæåñòè âîçÿòñÿ íå èíà÷å êàê íà âåðáëþäàõ, ÷àñòèþ ïîòîìó, ÷òî äâà äåñÿòêà ëåò íàçàä ïðåñëîâóòûé, áëàæåííîé ïàìÿòè Êóçíåöîâà, ïî÷òîâûé òðàêò áûë èäåàëüíî ïëîõ, òàê ÷òî êîììåð÷åñêèé ëþä âñåãäà ïî÷òè èçáåãàë ïóòåøåñòâèÿ ïî íåìó, ïðåäïî÷èòàÿ õîòÿ è ìåäëåííûé, íî çàòî âåðíûé ñïîñîá ïåðåäâèæåíèÿ íà «êîðàáëå ïóñòûíè».

   Â îáëàñòÿõ Òóðêåñòàíñêîãî îêðóãà âåðáëþäû âñòðå÷àþòñÿ äâóõ ïîðîä: îäíîãîðáûå «íàð-òþý» è äâóãîðáûå «àèð-òþý». Ïåðâàÿ ïîðîäà, ïðîèñøåäøàÿ îò âåðáëþäîâ þæíûõ ñòðàí Àçèè, ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øåþ ïî ñèëå è ðîñòó, íî ïëîõî âûíîñèò ñåâåðíûå õîëîäà; âòîðàÿ, òþðêñêî-ìîíãîëüñêàÿ ïîðîäà, ïðîèñõîäèò èç ñåâåðíûõ ñòåïåé; îíà ñëàáåå «íàðà», íî ïðèâû÷íåå ê áîëåå õîëîäíîìó êëèìàòó. […]

   Âåðáëþä ìîæåò íåñòè íà ñåáå îò 14 äî 18-òè ïóäîâ, òàê ÷òî ñðåäíÿÿ íîðìà íàãðóçêè ïðèíÿòà â 16 ïóäîâ. Îäíîãîðáûé âåðáëþä, «íàð», âûíîñèò è 20 ñ ëèøêîì, íî òàêèõ âåðáëþäîâ íåìíîãî. Òîâàð íàâüþ÷èâàåòñÿ íà âåðáëþäà ðàâíîìåðíî íà îáå ñòîðîíû ÷åðåç ñåäëî (îñîáîãî óñòðîéñòâà; äëÿ âñàäíèêîâ äåëàåòñÿ ñ âûñîêîé ëóêîé); êàæäàÿ òàêàÿ ïîëîâèíà âåñèò íåìíîãî áîëüøå èëè ìåíüøå âîñüìè ïóäîâ è íàçûâàåòñÿ «òàé».  êîëè÷åñòâî âåñòà «òàÿ» âêëþ÷àþòñÿ è âåðåâêè, êîòîðûå — íà îäíîãî âåðáëþäà — âåñÿò îêîëî 13 ôóíòîâ. Âåñ òîâàðà îïðåäåëÿþò êîëè÷åñòâîì âåçóùèõ åãî âåðáëþäîâ è, æèâÿ â Òóðêåñòàíå, âû áóäåòå íåìàëî óäèâëåíû, åñëè âàì ñêàæóò, ÷òî ïðèøåë òîâàð âåñîì â ñòî ñ ïîëîâèíîþ âåðáëþäîâ; ýòó ïîëîâèíó ñîñòàâëÿþò ìîëîäûå è ìàëîñèëüíûå âåðáëþäû, êîòîðûå áîëüøå äâóõ «ïîëó-òàéêîâ» íåñòè íå ìîãóò. Êðîìå ïîëîâèíû, åñòü åùå è òðè ÷åòâåðòè. Âîîáùå æå ïðèíÿòî íîðìîé ñ÷èòàòü âåðáëþäà çà 16 ïóäîâ òîâàðó.

   Âîç÷èêè-êèðãèçû («ëàó÷è») âûõîäÿò ïàðòèÿìè â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ, à èíîãäà è ñîòåí âåðáëþäîâ, ñìîòðÿ ïî ãîòîâíîñòè òîâàðà ê îòïðàâêå. Ñ êàæäîé òàêîé ïàðòèåé èäåò «êàðàâàí-áàø» (êàðàâàííûé íà÷àëüíèê, â ïîñòðî÷íîì ïåðåâîäå — ãëàâà êàðàâàíà), ïðèêàç÷èê êóïöà, îòïðàâëÿþùåãî òîâàð, à èíîãäà åùå è ïåðåâîä÷èê (òîëìà÷). Ýòîò ïîñëåäíèé, âïðî÷åì, — â ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, òàê êàê ïðèñóòñòâèå åãî íóæíî, ãëàâíûì îáðàçîì, â òàìîæíÿõ, à òàì ïî÷òè âñåãäà åñòü ñâîé, ðàçâå îòëó÷èòñÿ â ñòåïü ñ òàìîæåííûìè ÷èíîâíèêàìè («çÿêåò÷è») ïî äåëàì ñëóæáû. ×òî êàñàåòñÿ ïðèñóòñòâèÿ ïðèêàç÷èêà, òî îíî íåîáõîäèìî âîò ïî÷åìó: êèðãèç-âîç÷èê ïîëó÷àåò, ïîëîæèì, äâà «òàÿ» ïî 8¥ ïóäîâ êàæäûé, ïîëïóäà ñ «òàÿ» ñáðàñûâàåòñÿ åìó íà óñóøêó. Êèðãèç îòïðàâëÿåòñÿ, íî íà ïóòè çàåçæàåò â àóë; çäåñü îò ðàçâüþ÷èâàåò âåðáëþäîâ è ãîñòèò äâà-òðè äíÿ, à èíîãäà è áîëåå. Ñîáëàçíèòñÿ ëè îí, èëè ãðåõ ýòîò îáóÿåò åãî ñîñåäà, òîëüêî ìåøîê ñ õëîïêîì ðàñïàðûâàåòñÿ, èç íåãî âûíèìàåòñÿ íåñêîëüêî ôóíòîâ, à íà èõ ìåñòî, äëÿ âåñà, âêëàäûâàåòñÿ â ñåðåäèíó «òàÿ» õîðîøèé êóñîê ãëèíû; ïîòîì ìåøîê çàøèâàåòñÿ ñíîâà è âîç÷èê ïðåñïîêîéíî îòïðàâëÿåòñÿ äàëüøå. Íà÷èíàþòñÿ ñòåïíûå æàðû, äîõîäÿùèå íåðåäêî äî +48 deg;R, õëîïîê ñèëüíî óñûõàåò, òàê ÷òî ïî ïðèáûòèè íà ìåñòî íå îêàçûâàåòñÿ öåëîãî ïóäà. Âî èçáåæàíèå íåäîñòàòêà â âåñå, êèðãèçû-âîç÷èêè âåðñòàõ â 150-òè îò ïóíêòà ñäà÷è îáëèâàþò «òàé» âîäîé; âîäà îò æàðû ïîíåìíîãó èñïàðÿåòñÿ, íî âìåñòå ñ òåì õëîïîê íà÷èíàåò ãíèòü, ïåðåãîðàòü, ñåìÿ, èëè «îðåøåê», ðàçáóõàåò, à âàòà ïðèíèìàåò æåëòûé îòòåíîê. Òàê èëè èíà÷å, à õîçÿèí òåðïèò óáûòîê. Íè îáÿçàòåëüñòâ, íè êîíòðàêòà, íè óñëîâèé — íè÷åãî íåò.

   Âîò âî èçáåæàíèå ïîäîáíûõ-òî áåñïîðÿäêîâ, îáûêíîâåííî, è îòïðàâëÿåòñÿ ïðèêàç÷èê, â ïðèñóòñòâèè êîòîðîãî âîç÷èêè óæå íå ñìåþò îòëó÷àòüñÿ èëè ñâîðà÷èâàòü êàðàâàí â ñòîðîíó, à åñëè è äåëàþò ýòî ñ åãî ðàçðåøåíèÿ, òî óæå áåç âñÿêîãî ïîïîëçíîâåíèÿ íà ââåðåííûå èì òîâàðû.

III. Ñáîð êàðàâàíà

   Ñòîÿëè ïåðâûå äíè èþíÿ. Ìåäëèòü áîëåå áûëî íåâîçìîæíî è ÿ, âûñóíóâ ÿçûê, áåãàë ïî êèøëàêàì è àóëàì, ÷òîáû ñîáðàòü íåîáõîäèìîå (ïî ÷èñëó ïóäîâ òîâàðà) êîëè÷åñòâî âåðáëþäîâ. Âîç÷èêè äîðîæèëèñü, âûñòàâëÿÿ êàêèå-òî êðàéíå íåîïðåäåëåííûå ïðè÷èíû, âåðèòü â êîòîðûå ïðîñòî íå õîòåëîñü.  îñîáåííîñòè äîëãî òÿíóë ìåíÿ ìóëëà òàäæèê Êàçàíäæèêîâ.

   — ×òî æ, ìóëëà, íàíèìàåøüñÿ, ÷òî ëè? ãîâîðè ïðÿìî, à òî òÿíåøü-òÿíåøü, òîëüêî âðåìÿ ñ òîáîþ òåðÿþ?! — ñïðîñèë ÿ åãî.

   — Íè çíàé! — ëàêîíè÷åñêè îòâåòèë ñåäîáîðîäûé òàäæèê, à õèòðûå ãëàçà ñîâñåì ñîùóðèëèñü: õîðîøî çíàë, áåñòèÿ, ÷òî êîíêóðåíòîâ åìó íå î÷åíü ìíîãî, — ÷òî õîòåë, òî è ïðîñèë.

   — Âîò òå íà! åñëè òû íå çíàåøü, òàê êòî æå çíàòü-òî áóäåò, ñâèíüÿ, ÷òî ëè? — îçëîáèëñÿ ÿ.

   — Öû, öû!.. çà÷åì ñêâåðíà ñëÑâà ñêàæèøü…

   — Íè÷åãî òóò ñêâåðíîãî íåò, âåäü òû õîòü ñàìîãî ÷åðòà òàê èç òåðïåíèÿ âûâåäåøü! ×òî òû ìîòàåøüñÿ-òî, ñëîâíî áåñ â ðóêîìîéíèêå, ý-ýõ! à åùå ìóëëà, àêñàêàë (áåëàÿ áîðîäà)! — óêîðÿë ÿ åãî.

   — Áóëüíà îïàñíî… Àëèìêóëêà áóíòóåò! — óâèëüíóë ñíîâà ìóëëà Êàçàíäæèêîâ, íàìåêàÿ íà ðàçáîè ñëàâèâøåãîñÿ â òå âðåìåíà áàòûðà Àëèìêóëà.

   Ýòîò ìàíåâð, îäíàêî æ, òîëüêî áîëüøå ïîääàë ìíå çàäîðó: óæ î÷åíü ìíîãî ñëûõàë ÿ ïðî ïîäâèãè ñòåïíîãî ðàçáîéíèêà, õîòÿ è ïëîõî âåðèë â ýòîãî, ïî÷òè ñêàçî÷íîãî, êèðãèçà.

   — Íó òàê ÷òî æ Àëèìêóë — ýêà ïòèöà êàêàÿ! âàì ýòî îí ñòðàøåí, à äëÿ ìåíÿ òüôó! âîò è âñå! — çàäîðíî âîçðàæàë ÿ.

   — Àëèìêóëêà-òî?! îé, îé! áóëüíà ñåðäèò; îíà ìíîãà øèíîâíà ðåçèë! òàê ìåëêî-ìåëêî, ñîâñèì ÷ó÷-ïàð äåëàë! — îáúÿñíÿë ïî÷òåííûé ìóëëà, à ãëàçà åãî òàê è èñêðèëèñü îò âîñòîðãà. [×ó÷-ïàð — òî æå, ÷òî è ðóññêèå ïåëüìåíè, òîëüêî ãîðàçäî áîëüøå è çàùèïûâàþòñÿ â âèäå ïèðîæêîâ; âàðÿòñÿ íå â âîäå, à ïîñðåäñòâîì ïàðà. Î÷åíü âêóñíîå êóøàíüå, ñèëüíî, âïðî÷åì, ïðèïðàâëåííîå ïåðöåì].

   ß îòëè÷íî ïîíèìàë, ÷òî õèòðûé òàäæèê âñþ ýòó ìåõàíèêó ïîäâîäèë íå äëÿ ÷åãî èíîãî, êàê âûòîðãîâàòü ëèøíèé ðóáëü. Îäíàêî äåëàòü áûëî íå÷åãî, êðîìå åãî âåðáëþäîâ, äðóãèõ, ïîæàëóé ÷òî, è íå íàéòè, äà è îòïðàâëÿòüñÿ áûëî äàâíî ïîðà.

   — Íåóæåëè òû íèñêîëüêî íå óñòóïèøü, âåäü òâîÿ öåíà ñîâñåì íåñóðàçíàÿ! ïîáîéñÿ Áîãà-òî! — íà÷àë ÿ áûëî óâåùåâàòü Êàçàíäæèêîâà. Íî îí ïîíåñ îïÿòü êàêóþ-òî àõèíåþ ïðî Àëèìêóëêó, à ïîòîì âäðóã íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî ïðèâåë íîâóþ ïðè÷èíó: «Çèìà áàëøîé áûë!»

   ß íå ñòàë áîëåå òîðãîâàòüñÿ, âèäÿ ñîâåðøåííóþ íåâîçìîæíîñòü ïîáåäèòü óïðÿìñòâî «ïðîêëÿòîãî äèêàðÿ», è ñðàçó íàäáàâèë öåíó ïî÷òè â ïîëòîðà ðàçà, ïîñëå ÷åãî ïðèÿòåëü ìîé íåìåäëåííî ñîãëàñèëñÿ è, â âèäå âÿùåãî óäîñòîâåðåíèÿ â ñâîåé áëàãîíàäåæíîñòè, ñèëüíî øëåïíóë ëàäîíüþ ñâîåé ðóêè îá ìîþ, ÷òî, êñòàòè ñêàçàòü, ñîñòàâëÿåò íåîáõîäèìåéøèé ó êèðãèçîâ, ñàðòîâ è äðóãèõ òóçåìíûõ îáèòàòåëåé àêò ïðè âñåõ êóïëÿõ-ïðîäàæàõ è èíûõ ïîäîáíûõ ñäåëêàõ, çàìåíÿÿ íîòàðèàëüíîå óñëîâèå.

   — Óòðîì, ÷èì ñâåò, áåðáëþä áóäåò! — ïîîáåùàë îí, è ìû ðàññòàëèñü.

   Õëîïîê ó ìåíÿ áûë äàâíî ïðèãîòîâëåí, ò. å. óïàêîâàí, è äåëî ñòîÿëî òîëüêî çà âåðáëþäàìè.

IV. Ìîè ñïóòíèêè

   Êðîìå ìåíÿ, â íàøåì êàðàâàíå áûëî åùå äâîå ðóññêèõ: ïåðåâîä÷èê, ÿèöêèé êàçàê-ëèíååö Èâàí Ëåâàøåâ, äàâíî, âïðî÷åì, óòðàòèâøèé ñâîå ðóññêîå èìÿ è èçâåñòíûé íà ñîòíè âåðñò ïîä ïîëóðóññêèì, ïîëóêèðãèçñêèì òèòóëîì Èâàí-áàÿ [áàé — òðóäíî ïåðåâîäèìîå ñëîâî, íå÷òî âðîäå «õîçÿèíà» èëè «ãîñïîäèíà». Òóçåìöû ïî÷òè ê êàæäîìó èìåíè ïðèáàâëÿþò ýòó ÷àñòèöó, æåëàÿ, âåðîÿòíî, âûðàçèòü áîëüøåå ïî÷òåíèå: Ìóðçà-áàé, Õàêèì-áàé, Íàóðóç-áàé è ïðî÷.]. Ýòî áûë ñåäîâëàñûé ñòàðèê, ÷èñòî êàçàöêîãî ïîêðîÿ, âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé, ñ çàòûëêîì âîëà, ñ áîëüøîþ áîðîäîé, ðàçäåëÿâøåþ åãî òåìíîå îãðóáëåííîå ëèöî íà äâå ïîëîâèíû, è ñ áîëüøèìè êðàñèâûìè ãëàçàìè, èç-ïîä êîòîðûõ ñêóëîâàòûå êîñòè ñèëüíî âûñòóïàëè âïåðåä. Ýòîò íàðóæíûé âèä, à ðàâíî êîñòþì (Ëåâàøåâ îäåâàëñÿ â êèðãèçñêèé õàëàò è ìàëàõàé) è, íàêîíåö, ïîñòîÿííûé ðàçãîâîð íà òóçåìíîì íàðå÷èè, êîòîðûì Ëåâàøåâ âëàäåë â ñîâåðøåíñòâå, — çàñòàâëÿëè ìíîãèõ ïðèíèìàòü Èâàí-áàÿ çà ÷èñòîêðîâíîãî íîìàäà.

   Îí îáëàäàë êîëîññàëüíûìè êóëàêàìè, íî íèêòî íå ìîã ïîæàëîâàòüñÿ íà òî, ÷òîáû êóëàêè ýòè ïðè÷èíèëè êîãäà-ëèáî êîìó-íèáóäü âðåä. Çàòî ðóãàòüñÿ Ëåâàøåâ ëþáèë äî ñòðàñòè. È, ñòðàííîå äåëî, â ýòèõ ñëó÷àÿõ îí ïðèáåãàë óæå èñêëþ÷èòåëüíî ê ðîäíîìó äèàëåêòó, íàõîäÿ, âåðîÿòíî, ÷òî íà ýòîì ÿçûêå ìîæíî áîëåå ïîäîáðàòü êðåïêèõ ñëîâ, îñîáåííî åñëè ïîìèíàþòñÿ ðîäèòåëè îïïîíåíòà…

   Ëåâàøåâ ñëóæèë ó îäíîãî ñî ìíîé õîçÿèíà â êà÷åñòâå ïåðåâîä÷èêà è èçúåçäèë áóêâàëüíî âåñòü Òóðêåñòàíñêèé êðàé; â îáùåì îí ïðåäñòàâëÿë ÷ðåçâû÷àéíî ëþáîïûòíîãî ñóáúåêòà ñ òåìíûì, çàãàäî÷íûì ïðîøëûì. Âîïðåêè âñÿêèì îæèäàíèÿì, âîäêè Èâàí-áàé ñîâåðøåííî íå ïèë, çàòî òàáàê íå òîëüêî êóðèë è íþõàë, íî äàæå ïîñòîÿííî êëàë èçðÿäíóþ ùåïîòü åãî çà ùåêó, ÷òî âîîáùå, ê ñëîâó ñêàçàòü, â áîëüøîì óïîòðåáëåíèè â Òóðêåñòàíñêîì êðàå. Êèñåò ñ òàáàêîì-ìàõîðêîé è îñîáàÿ èç òûêâû áóòûëî÷êà äëÿ «íîñîâîãî» âèñåëè ó íåãî çà ïîÿñîì, à òðóáêà áûëà âå÷íî â çóáàõ; äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà Èâàí-áàé õîòåë ðóãàòüñÿ, îí íå âûíèìàë åå, à òîëüêî îñîáûì äâèæåíèåì ãóá ñäâèãàë ê îäíîìó óãëó ðòà è ñ òàêîé ÿðîñòüþ íàïàäàë íà ñîïåðíèêà, ÷òî òîò, îáûêíîâåííî, âñåãäà îñòàâàëñÿ ïîáåæäåííûì.

   Äðóãîé ìîé ñîïëåìåííèê áûë íåêòî Ñåìåí Íèêèòè÷ Òåëåæíèêîâ, âûõîäåö èç Âåëèêîãî Óñòþãà; æèë íåñêîëüêî ëåò â Òàøêåíòå ïðèêàç÷èêîì, ïîíàêîïèë äåíüæîíîê è âîçâðàùàëñÿ âîñâîÿñè, ÷òîáû íà ðîäèíå çàíÿòüñÿ «ñâîèì äåëîì», ïî åãî âûðàæåíèþ. Õîòÿ òî÷íî îí íå îïðåäåëÿë, ÷òî ýòî çà «ñâîå äåëî», íî ñ ïåðâîãî æå ðàçà ìîæíî áûëî áåçîøèáî÷íî çàêëþ÷èòü, ÷òî ýòîò ïðîíûðëèâûé ìîëîäåö íè íà ÷òî áîëåå íå ñïîñîáåí, êàê ñòîÿòü ñ àðøèíîì â ðóêàõ è ñïðàøèâàòü ñî ñëàäêîé óëûáî÷êîé: «×åãî èçâîëèòå-ñ?» Òèï èçâåñòíûé è íà Ðóñè äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåííûé. Åñëè ïðèáàâèòü ê ýòîìó, ÷òî Ñåìåí Íèêèòè÷ áûë âåñüìà íàáîæåí è â ðàçãîâîðå ëþáèë ññûëàòüñÿ íà ðàçëè÷íûå òåêñòû èç Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ, òî ïîðòðåò åãî áóäåò ñîâåðøåííî ãîòîâ. Ëþáèë îí òàêæå ïî÷òè ê êàæäîé ôðàçå ïðèáàâëÿòü ñëîâà: «ýòî», «çíàåòå», «òîãî» è ïðî÷.; â ðàçãîâîðå íå òî çàèêàëñÿ, íå òî òîðîïèëñÿ ñêîðåå âûñêàçàòüñÿ, äëÿ ÷åãî è ïðèáåãàë ê îçíà÷åííûì âûøå ñëîâå÷êàì, ïîÿñíÿÿ â òî æå âðåìÿ ñâîþ ðå÷ü îò÷àÿííîé æåñòèêóëÿöèåé ðóê è äàæå âñåãî êîðïóñà.

   Äîâîëüíî ëþáîïûòåí áûë ïåðâûé åãî âèçèò êî ìíå. Êàê-òî îäíàæäû ïîóòðó ÿ ñèäåë â êîíòîðñêîì êàáèíåòå è ïèë ÷àé, âäðóã â ïåðåäíåé êòî-òî îñòîðîæíî êàøëÿíóë, çàòåì ïîòîïàë íîãàìè è âîîáùå ðàçëè÷íî âûðàæàë ñâîå ïðèñóòñòâèå.

   — Êòî òàì? Âîéäèòå! — ïðèãëàñèë ÿ.

   Äâåðü îñòîðîæíî îòâîðèëàñü è ìàëåíüêàÿ, ïëþãàâåíüêàÿ ôèãóðêà ïåðåøàãíóëà âûñîêèé ïîðîã êàáèíåòà, çàòåì ðîáêî, áî÷êîì, êàê-òî ïî-âîðîáüèíîìó, ïîäîøëà ê ñòîëó.

   — Çäðà-ñòå, Íèêîëàé Èâàíû÷! ÿ, çíàåòå, ýòî… ïîòîìó êàê ïîëó÷èâøè ýòî èçâåñòèå… òîãî, çíàåòå… íàñëûøàëèñü… Ïàâëà Êîíäðàòüè÷à Ãóñòîëåñîâà èçâîëèòå çíàòü? — âäðóã çàäàëà ìíå ôèãóðêà âîïðîñ, ïóòàÿñü è çàèêàÿñü.

   ß ÷óòü íå ïîêàòèëñÿ ñî ñìåõó. Ñìåøíåå ýòîãî ëèöà è âîîáùå âñåé ýòîé íåñ÷àñòíîé ôèãóðêè ÿ åùå íè÷åãî íå âèäûâàë: âîøåäøèé áûë ìàëåíüêèé, þðêèé ÷åëîâå÷åê ñ âûïó÷åííûìè êàê ó ðàêà è â òî æå âðåìÿ øìûãàþùèìè ãëàçêàìè, êðàñíîé, ñëîâíî âûêðàøåííîé ñóðèêîì, áîðîäåíêîé è ñ ëèöîì, ñèëüíî èçðûòûì îñïîé. Îí ðàçìàõèâàë ðóêàìè, êèâàë ãîëîâîé, ñêàëèë çóáû, êàê-òî âèëÿë è âîîáùå ÷ðåçâû÷àéíî ïîõîäèë íà ñîáà÷îíêó, êîòîðàÿ ëàñòèòñÿ îêîëî íîã, áîÿñü, ÷òîá åå íå ïíóëè, íå óäàðèëè, è æåëàåò ñâîèì ðàáñêèì, óíèæåííûì âèäîì ðàñïîëîæèòü â ñâîþ ïîëüçó.

   Îäåò áûë Òåëåæíèêîâ â êîðîòåíüêèé áóìàçåéíûé ãîðîõîâîãî öâåòà «ñïèíæàê», êðàñíûå èç êîçüåé êîæè øòàíû, çàïðàâëåííûå çà ïîðûæåâøèå ãîëåíèùà ñàïîã è ãðîìàäíåéøóþ, íå ìåíåå àðøèíà â äèàìåòðå, äóíãàíñêóþ øëÿïó. Âåñü ýòîò êîñòþì, è ñàì âëàäåëåö åãî ïðåæäå âñåãî, âîçáóæäàëè ñàìîå âåñåëîå íàñòðîåíèå. Îäíàêî, åäâà ñäåðæèâàÿ ñåáÿ, ÿ îòâå÷àë ïî âîçìîæíîñòè ñåðüåçíî.

   — Íè Ïàâëà Êîíäðàòüåâè÷à, íè âàñ — èçâèíèòå — íå èìåþ ÷åñòè çíàòü. Ñ êåì, ïîçâîëüòå ñïðîñèòü…

   — Ïîìèëóéòå-ñ! ýòî äàæå óäèâèòåëüíî-ñ, çíàåòå… îíè, Ïàâåë Êîíäðàòüåâè÷, âåñüìà î÷åíü èçâåñòíûå êîììåðñàíòû, çíàåòå… ýòî, òîãî, êàê åãî… — ïåðåáèë ìåíÿ ïëþãàâåíüêèé ÷åëîâåê, ïðèõîäÿ â íåîïèñóåìîå èçóìëåíèå, êàê ýòî ÿ íå çíàþ èçâåñòíîãî êîììåðñàíòà Ãóñòîëåñîâà.

   — Íå ñëûõàë!.. Òàê, ñîáñòâåííî, âàì-òî ÿ ÷åì ìîãó áûòü ïîëåçåí? — ñíîâà ñïðîñèë ÿ.

   — À ìû èõ, ýòî, ïðèêàç÷èê, çíàåòå, òîãî-ýòîãî… íà îò÷åòå ëàâêó, çíàåòå, ñîäåðæàëè; à íûíå âîçûìåëè ýòî òîãî, çíàåòå, æåëàíèå ïîâèäàòü ñâîþ ðîäèòåëüíèöó, çíàåòå…

   ß îêîí÷àòåëüíî íè÷åãî íå ïîíèìàë. Ïðèõîäèëîñü çàäàâàòü êàòåãîðè÷åñêèå âîïðîñû:

   — Âàøà ôàìèëèÿ êàê?

   — Òåëåæíèêîâ, Ñåìåí Íèêèòè÷ Òåëåæíèêîâ… ïðîæèâàëè ìû, çíàåòå, òîãî-ýòîãî, êàê åãî… ïî ïàñïîðòó â ãîðîäå Òàøêåíòå, à íûíå, çíàåòå, ýòî î÷èííî õîòèì ðîäèòåëüíèöó ñâîþ ïîâèäàòü, ïîòîìó, çíàåòå, êàê ýòî, òîãî… È â Ïèñàíèè îò ñâÿòûõ îòöîâ ñêàçàíî: ÷òè îòöà òâîâî è ìàòåðü… ðîäèòåëüíèöà ó íàñ ñòàðóøêà âåñüìà äàæå ïðåñòàðåëàÿ… ïîâèäàòü æåëàòåëüíî…

   — Î÷åíü ïîõâàëüíîå íàìåðåíèå, íî ÿ-òî ïðè ÷åì òóò? ×òî âàì îò ìåíÿ óãîäíî?

   — Ïîòîìó êàê, çíàåòå, èçâåñòèëèñü ìû… ýòî, ÷òî âû, Íèêîëàé Èâàíû÷, â ïàòþøåñòâèå, ýòî, èçâîëèòå âîÿæèðîâàòü… ñ êàðàâàíîì.

   — Äà-à! Âîò ÷òî! Äåéñòâèòåëüíî, ÿ íà äíÿõ äóìàþ îòïðàâëÿòüñÿ, äàâíî óæå ïîðà, äà âîò âåðáëþäîâ âñå íå ìîã ïîäûñêàòü. Öåíû òàêèå ëóïÿò, ÷òî ïðîñòî ñëûøàòü ñòðàøíî… Òàê âû ñî ìíîé æåëàåòå åõàòü? Äà ñàäèòåñü, ïîæàëóéñòà, ÷òî æ âû ñòîèòå-òî!..

   — Èçâåñòíî, ìîøåííèêè! ýòî, çíàåòå, ìû èõ, ìîæíî ñêàçàòü, áóêâàëüíî ïîíèìàåì… È â Ïèñàíèè ñêàçàíî: íå ìå÷èòå áèñåðà!..

   ß òîëüêî ðîò îò óäèâëåíèÿ ðàçèíóë.

   — Ò. å. êòî ìîøåííèêè? âû î êîì ãîâîðèòå?

   — Ýòè ñàìûå âåðáëþæíèêè. Ìû, çíàåòå, ýòî, Íèêîëàé Èâàíû÷, òîæå äåëà ñ íèìè âñÿ÷åñêèå ïðîèñõîäèëè, äîâîëüíî çíàåì…

   Îêàçûâàëîñü, ÷òî ãîñòü õîòåë ìíå ïîñî÷óâñòâîâàòü, ÷òî âîò, ìîë, êàê òðóäíî íàéòè êàðàâàííûõ.  ýòîì ñëó÷àå îí áûë ñîâåðøåííî ïðàâ è ïîïàë â ñàìóþ ÷óâñòâèòåëüíóþ ñòðóíó. Íè÷åãî íå ìîæåò áûòü ïðèÿòíåå, êàê ñî÷óâñòâèå ïîñòîðîííåãî ê âàøåìó ãîðþ. Âû, îáèæåííûå êàêîé-íèáóäü æèçíåííîé íåóäà÷åé, ÷ðåçâû÷àéíî îáðàäóåòåñü, êîãäà âñòðåòèòå ÷åëîâåêà ïîíèìàþùåãî è ðàçäåëÿþùåãî âàøå ãîðå. ß, ïî êðàéíåé ìåðå, ñòàë ñìîòðåòü íà ñâîåãî ãîñòÿ ñîâñåì èíûìè ãëàçàìè.

   Ïðè äàëüíåéøåé áåñåäå âûÿñíèëîñü, ÷òî îí æåëàë â êàðàâàíå âìåñòå ñî ìíîé äîåõàòü äî Îðñêà, ãäå ó íåãî áûëî êàêîå-òî «ïåðâåþùåé âàæíîñòè» äåëî, ÷òîáû îòòóäà îòïðàâèòüñÿ íà ðîäèíó â Âåëèêèé Óñòþã. Ëèøíèé ÷åëîâåê, äà åùå ðóññêèé, íå òîëüêî íå ìîã ïîìåøàòü ìíå, íî áûë äàæå âåñüìà æåëàòåëåí: âñå æå âåñåëåå ñêó÷àòü â òàêîì äîëãîì ïóòè.

   — Òîëüêî âîò ÷òî, ãîñïîäèí Òåëåæíèêîâ, âû, ìîæåò, è íå ñêîðî åùå ñîáåðåòåñü, à âåäü ÿ ïîëîæèòåëüíî íà äíÿõ åäó, ðåøèë óæ è çà öåíîé íå ñòîÿòü: õîòü è äîðîãî, à íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.

   — Ïîìèëóéòå-ñ, âåñüìà î÷èííî ïðèÿòíî äàæå… çíàåòå, ÿ, ýòî, è ðàñ÷åò ïîëó÷èë îò Ïàâëà Êîíäðàòüè÷à… ìîæíî ñêàçàòü, ñîâñåì, çíàåòå, ñîáðàëñÿ, òîëüêî…

   Âèäÿ, ÷òî ãîñïîäèí Òåëåæíèêîâ çàìÿëñÿ, ÿ ñïðîñèë:

   — ×òî òîëüêî?

   — Èçâîëèòå âèäåòü… ìîæåò, îáèäíî ïîêàæåòñÿ, íî ýòî… êàê ïåðåä Èñòèííûì Áîãîì… íå ïðè äåíüãàõ… ýòîãî, òîãî, êàê åãî… êàñàòåëüíî, íàïðèìåðíî, öåíû? òî èñü, çíà÷èò, çà ïðîâîç ñêîëü ïîëîæèòå?

   — Òàê ÿ-òî ïðè ÷åì òóò? âû ïîïðîñèòå àðáàêåøà Êàçàíäæèêîâà, — ÿ ó íåãî íàíèìàþ âåðáëþäîâ, — åìó âåäü âñå ðàâíî ïî ïóòè; ëèøíèé ÷åëîâåê íå áóäåò â òÿãîñòü.

   Ãîñòü âäðóã êàê-òî ñæàëñÿ, ñú¸æèëñÿ, ñäåëàëñÿ åùå ìåíüøå è çàâèëÿë âñåé ôèãóðêîé.

   — Íåò, Íèêîëàé Èâàíû÷, çíàåòå, ÿâèòå ýòó Áîæåöêóþ ìèëîñòü! ïîòîìó êàê íàì íå ñïîäðó÷íî… ïðèòîì æå íå ïðè äåíüãàõ-ñ!.. Ñàìè èçâîëèòå âèäåòü-ñ, äîðîãà âåñüìà î÷åíü ïðîñòðàíñòâåííàÿ, ïðèòîì æå õîòåëîñü ðîäèòåëüíèöå ÷òî íè íà åñòü ïðèâåçòè, çíàåòå, â äîì, òî èñü ýòî… òîãî… ÿ, Íèêîëàé Èâàíû÷, çíàåòå, äîðîãîé ïîìîãó âàì, â ñëó÷àå, ýòîãî, òîãî…

   — Äà ìíå, â ñóùíîñòè, âñå ðàâíî, êîíå÷íî… Íó, à ñêîëüêî æå âû ìîæåòå äàòü çà äîðîãó? — ñïðîñèë ÿ ñîâñåì óæå ñêîð÷èâøåãîñÿ ïðè ýòîì âîïðîñå Òåëåæíèêîâà.

   — Äåâÿòü ðóáëåé-ñ, çíàåòå, èçâîëüòå ïîëó÷èòü ýòî, íàïðèìåðíî…

   — Äà îí ïîëîæèòåëüíî èäèîò! Çà òàêóþ äîðîãó ïðåäëàãàåò äåâÿòü ðóáëåé, è ïî÷åìó èìåííî äåâÿòü?! — ïîäóìàë ÿ, — ïðàâî, èäèîò!

   Ïðåæäå ÷åì ìû ïîêîí÷èëè è óñëîâèëèñü îòíîñèòåëüíî ïëàòû, ïðîøëî åùå äîáðûõ ïîë÷àñà. Òåëåæíèêîâ áîæèëñÿ, ðàñïèíàëñÿ, âèëÿë âñåé ôèãóðîé è òîðãîâàëñÿ òàê îò÷àÿííî, ñëîâíî îí îòñòàèâàë ñîáñòâåííóþ æèçíü. Íàêîíåö, ââèäó óñèëåííûõ ïðîñüá, âåðÿ, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî «íå ïðè äåíüãàõ», ÿ ñîãëàñèëñÿ âçÿòü åãî ñ ñîáîé çà äâåíàäöàòü ðóáëåé.

   — Íó, âîò è î÷èííî ðàñïðèêðàñíî! Çíàåòå, âàì Áîã ïîìîæåò çà ýòî, Íèêîëàé Èâàíû÷, òîãî-ýòîãî… äà è åõàòü, íàïðèìåðíî, âäâîåì ñîâñåì äðóãîé êîëåíêîð âûõîäèò-ñ, çíàåòå… à òåïåð÷à èçâîëüòå ýòî, çàäàòîê, òîãî-ýòîãî, ïîëó÷èòü!..

   Ïðè ýòîì Òåëåæíèêîâ îòâåðíóëñÿ â ñòîðîíó, âûòàùèë èç êàðìàíà áîëüøîé êðàñíûé ïëàòîê è, ïðåäâàðèòåëüíî ïîðûâøèñü ñðåäè êèïû êàêèõ-òî áóìàã, èçâëåê òðè ðóáëÿ è îáðàòèëñÿ êî ìíå:

   — Çåëåíåíüêóþ ãóìàæêó èçâîëüòå ïîëó÷èòü, çíàåòå, ïî îáíàêîâåíèþ, ýòîãî-òîãî…

   ß âçÿë è åùå ðàç ïðåäóïðåäèë, ÷òî ñêîðî íàìåðåí âûåõàòü, è ïîòîìó, ÷òîáû îí áûë ãîòîâ.

   —  ñàìóþ ãëóõóþ ïîëíî÷ü õîòü ñåãîäíÿ, çíàåòå, ýòî, ðàñïîëîæåí áóäó, ïîòîìó êàê ìû, çíà÷èò, ðàñ÷åò ïîëó÷èëè è çàâñåãäà â àêêóðàòå, ýòî…

   — Õîðîøî, õîðîøî! íó, à òåïåðü, èçâèíèòå, ìíå íàäî ê õîçÿèíó ïî äåëàì ñõîäèòü.

   — Äî ïðèÿòíîãî ñâèäàíèÿ, Íèêîëàé Èâàíû÷, çíàåòå, òîãî, â äîáðûé ÷àñ, ýòî…

   Ìû ðàññòàëèñü.

   Êàçàíäæèêîâ, ñîáñòâåííî, áûë ñîäåðæàòåëü âåðáëþäîâ, à ìîæåò, è ïîäðÿä÷èê; íà÷àëüíèêîì æå íàíÿòîãî ìíîþ êàðàâàíà ÿâèëñÿ êèðãèç Íûñàí Êåáåêîâ, îëèöåòâîðÿâøèé ñîáîþ òèï íàñòîÿùåãî ñòåïíÿêà: äëèííàÿ ðåäêàÿ ñåäàÿ áîðîäà îáðàìëÿëà ñêóëàñòîå ëèöî, óçêèå íàèñêîñü ðàçðåçàííûå ãëàçà ñâåòèëèñü ïðèðîäíûì óìîì è îò âñåé ôèãóð ìóëëû Íûñàí-áàÿ âåÿëî ïî÷òåííîñòüþ. Êåáåêîâ äîâîëüíî õîðîøî ãîâîðèë ïî-ðóññêè, õîòÿ, êîíå÷íî, ñ àêöåíòîì; êàðàâàíû ñîïðîâîæäàë ïî÷òè âî âñå ñòîðîíû: áûâàë â Áóõàðå, áûâàë â Îðåíáóðãå è äàæå íå ðàç çàãëÿäûâàë â Íèæíèé Íîâãîðîä; åäèíûì ñëîâîì, òåðòûé êàëà÷ áûë êàðàâàí-áàø Íûñàí-áàé Êåáåêîâ.

   Âåðáëþäîâ â íàøåì êàðàâàíå íàñ÷èòûâàëîñü òðèäöàòü ñåìü, äà äâîå êèðãèçîâ åõàëè íà ëîøàäÿõ. Êðîìå òîãî, äâà íàìàíãàíñêèõ ñàðòà èìåëè èøàêîâ (îñëîâ); ñàðòû ýòè, âïðî÷åì, åõàëè äî ïåðâîãî êàðàâàí-ñàðàÿ, îòêóäà ïóòü èì ëåæàë ñîâñåì â äðóãóþ ñòîðîíó. Ëåâàøåâ òàêæå ÿâèëñÿ íà ñâîåì «êàðàáàèðå» [ïîìåñü îò òóðêìåíñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ è êèðãèçñêîé ìàòêè]. Ýòî áûëà ñîâñåì âîðîíàÿ, áåç îòìåòèíêè, ëîøàäü, êàê áóäòî ïîêðûòàÿ ÷åðíûì àòëàñîì, ñ ÷åðíûìè æå èñêðÿùèìèñÿ ãëàçàìè è ñóõîé òèïè÷íîé ãîðáîíîñîé ãîëîâîé. Çà ñïèíîé Èâàí-áàÿ âèñåëà âèíòîâêà â ÷åõëå èç ìîõíàòîãî áóðî÷íîãî ñóêíà, ÷åðåç ïëå÷î — øàøêà â ïîòðåñêàâøèõñÿ êîæàíûõ íîæíàõ, à çà ïîÿñîì òîð÷àëè äâà êðåìíåâûõ ïèñòîëåòà, äà íà ðåìíå áîëòàëñÿ êðèâîé, îòòî÷åííûé êàê áðèòâà, íîæèê.

   ß äîëæåí åùå îòìåòèòü ïîâàðà Êóëïàøêó è ìàëü÷óãàíà óçáåêà Êîçþãàíà Áàñàíòèåâà. Âñåãî æå íàø êàðàâàí ñîñòîÿë èç 16 êèðãèçîâ, íàñ òðîèõ ðóññêèõ è òàäæèêà-ìóëëû Ñàèä-Áàñìàíà.

   Äóøîé ýòîãî íåáîëüøîãî êàðàâàíà ÿâëÿëñÿ Áàñàíòèåâ. Ýòî áûë âñåãî ëåò ÷åòûðíàäöàòè ìàëü÷èê, îáëàäàâøèé íåîáû÷àéíîé æèâîñòüþ óìà è ïîäâèæíîñòüþ òåëà. Âñÿêîå åãî ñëîâî è âñÿêîå äâèæåíèå âûçûâàëè ñìåõ, è âîîáùå îí ÿâëÿëñÿ â êàðàâàíå ñàìûì íàñòîÿùèì èñòî÷íèêîì âåñåëîñòè è îñòðîóìèÿ. Íî îá íåì, âïðî÷åì, ïîñëå.

IV. Íà÷àëî ïóòè

   7-ãî èþíÿ 1872 ãîäà, â øåñòîì ÷àñó óòðà, ìû îñòàâèëè ãîðîä.

   Ïðîùàé, Òàøêåíò! ÷àñòî ÿ ïîêèäàë òåáÿ; êàçàëîñü, ìîã áû è ñâûêíóòüñÿ ñ òîé ðàçëóêîé, à âñå-òàêè êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ îñòàâëÿë ïîçàäè ñåáÿ çîëîòîé êðåñò öåðêâè, à çàòåì ïåñòðûé øëàãáàóì, áûâàëî êàê-òî íåëîâêî â ãðóäè, à íà ýòîò ðàç ñåðäöå ùåìèëî åùå áîëüøå îáûêíîâåííîãî…

Ìîñêîâñêàÿ óëèöà

   Ìèíîâàâ ðóññêóþ ÷àñòü ãîðîäà, ìû âúåõàëè â óçêèå óëèöû Ñòàðîãî Òàøêåíòà. Ïîòÿíóëèñü ÷óâàëû (ãëèíîáèòíûå çàáîðû), ïî÷òè ñïëîøü çàëèòûå ÿðêîþ çåëåíüþ òîïîëåé, âåòåë, êàðàãà÷åé, àéëàíòóñîâ, êëåíîâ, àêàöèé, ãëÿäè÷èé, áèãíîíèé è ïðî÷. Äîìîâ íå áûëî âèäíî ñîâñåì: îíè çàòåðÿëèñü â ëàáèðèíòå ìàëåíüêèõ äâîðîâ, è íè îäíî îêíî íå âûõîäèëî íà óëèöó èç-çà ñòåí ýòèõ ïîñëåäíèõ. Ñîâåðøåííûé Âîñòîê, ãäå âíóòðåííÿÿ æèçíü ÷åëîâåêà ãëóáîêî ñîêðûòà îò ïîñòîðîííèõ âçîðîâ, è ãäå âñåãî ÿñíåå îïðåäåëÿåòñÿ ðàçäåëåíèå îáùåñòâà íà ñåìåéñòâà, êàê áûëî âî âðåìåíà ïàòðèàðõàëüíûå.

Ñòàðûé ãîðîä

   Ñòåíû, îêðóæàþùèå äîìà, ñäåëàíû íå ñòîëüêî äëÿ çàùèòû îò âîðîâ, ñêîëüêî äëÿ îãðàæäåíèÿ îò ëþáîâíûõ ïîäìèãèâàíèé ñîñåäåé, âå÷íî çëîóìûøëÿþùèõ â ýòîì îòíîøåíèè (â Òóðêåñòàíå âîîáùå âçãëÿäûâàòü íà æåíùèíó, äàæå íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè, ñ÷èòàåòñÿ áåñ÷åñòèåì).

   Âñêîðå ìû ïîïàëè íà áàçàð. Òîëïû òóçåìöåâ áóêâàëüíî çàïðóäèëè ïëîùàäü. Íåñìîòðÿ íà ðàííèé ÷àñ óòðà, óëè÷íàÿ æèçíü áûëà óæå â ïîëíîì ðàçãàðå: íåóìîë÷íûé øóì, òðåñêîòíÿ, îòðûâèñòûå çâóêè ãîðòàííîãî ñàðòîâñêîãî íàðå÷èÿ ðåçêî ïîðàæàëè óõî. Ó íåêîòîðûõ ëàâîê, òóò æå íà óëèöå, áûëè óñòðîåíû íåáîëüøèå êóçíèöû, ãäå âûäåëûâàëèñü ðàçíûå ìåëêèå âåùè.

Êóçíèöà

   Ñàìûå òîâàðû ðàñïîëîæåíû â ñòðîãî ñèñòåìàòè÷åñêîì ïîðÿäêå: òóò òÿíóëñÿ ðÿä èñêëþ÷èòåëüíî ìåäíûõ, áëåñòÿùèõ êóìãàíîâ [ìåäíûé âûñîêèé êóâøèí ÷åêàííîé ðàáîòû, ñëóæàùèé ãëàâíûì îáðàçîì äëÿ îìîâåíèÿ], äàëåå öåëàÿ êîëëåêöèÿ ôàÿíñîâûõ ÷àøåê, òàì ïåñòðåëè ðàçëè÷íûå âîñòî÷íûå òêàíè, à ðÿäîì — àðñåíàë õîëîäíîãî îðóæèÿ ðàçëè÷íîãî îáðàçöà è ðàçìåðà, íà÷èíàÿ îò äëèííîãî, òÿæåëîãî, âåëèêîëåïíîé ÷åêàíêè õîðîññàíñêîãî êëèíêà [Õîðîññàí — ñåâåðíàÿ ïðîâèíöèÿ â Ïåðñèè, èçâåñòíàÿ ïî âûäåëêå äîðîãèõ øàøåê], è êîí÷àÿ íåáîëüøèì êðèâûì ñòàëüíûì íîæèêîì.

Ïðîäàæà ìåäíûõ èçäåëèé

   Ãðóäû ôðóêòîâ: ïåðñèêîâ, âèíîãðàäó, ÿáëîê, ãðóø, ãðàíàòîâ, äûíü, àðáóçîâ è ïðî÷. íàïîëíÿëè âîçäóõ ïðèÿòíûì àðîìàòîì.

Ïðîäàæà ôðóêòîâ

Àðáóçíûé è äûííûé ðûíîê

   Íî âñåãî èíòåðåñíåå áûëî îòäåë âîéëî÷íûõ èçäåëèé: ïîèñòèíå íàäî áûëî óäèâëÿòüñÿ, ÷åãî-÷åãî íå âûäåëûâàåò ñàðòîâñêèé êóñòàðü èç âåðáëþæüåé øåðñòè. «Ðàçâå òîëüêî êàøè íå âàðèòü» — êàê ñïðàâåäëèâî çàìåòèë Ëåâàøåâ.

Ïðîäàæà âåðåâîê

   Ìåæäó òåì êàê òîëïà ãëóõî øóìåëà è ãóäåëà, ïðîäàâöû ðàçíûõ ðàçíîñòåé êàê áóäòî ñèëèëèñü çàãëóøèòü è åå, è äðóã äðóãà, è ðåâ âåðáëþäîâ, è ïðîíçèòåëüíîå ðæàíèå ìóëîâ. Êòî çâåíåë â òàç, êòî ãóäåë â ðîã, êòî ùåëêàë æåëåçíûìè ïëèòêàìè, êòî ðåâåë ñâîèì è íå ñâîèì ãîëîñîì. Êàêîé-òî íèùèé, ðàñòÿíóâøèéñÿ âîçëå ëàâêè, ñòîíàë ÷òî åñòü ñèë, æåëàÿ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå. Ýòî — äóâîíà (þðîäèâûé). È âñå ýòî òåñíèëîñü, øóìåëî, ñòàëêèâàëîñü äðóã ñ äðóãîì, ïóòàëîñü â ñòàäå ïðîãîíÿåìûõ òóò æå áàðàíîâ; ñîáàêè øíûðÿëè ìåæäó íàðîäîì, ãîëîäíûå, âçëîõìà÷åííûå, ïîíóðèâ ãîëîâû è æàëîáíî çàâûâàÿ.

   Ìû åäâà âûáðàëèñü èç ýòîãî àäà. Ñ óäàëåíèåì îò áàçàðíîé ïëîùàäè óëèöû ñòàíîâèëèñü âñå ïóñòûííåå è ïóñòûííåå; íî âîò êîí÷èëèñü äâîðû è òîëüêî èçðåäêà ïîïàäàëèñü îòäåëüíûå êèøëàêè — ïðèçíàê, ÷òî ãîðîä ìèíîâàëè. Ïîëÿ, ðàññòèëàâøèåñÿ ìåæäó êèøëàêàìè è äîðîãîé, áûëè ïîêðûòû ñåòüþ íåáîëüøèõ àðûêîâ è ïåðåñå÷åíû ìíîæåñòâîì ãëèíîáèòíûõ ñòåíîê, îòäåëÿâøèõ îäèí âëàäåëü÷åñêèé ó÷àñòîê îò äðóãîãî.

   Íåìíîãî äàëåå ìû ïîåõàëè íèçìåííûìè äîëèíàìè, ñïëîøü çàñåÿííûìè ðèñîì (øàëû), åæåìèíóòíî ñãîíÿÿ ÷åðíîãóçîê [àèñòû — ñâÿùåííàÿ äëÿ ìàãîìåòàí ïòèöà], êîòîðûå, ñèëüíî õëîïàÿ êðûëüÿìè, âçëåòàëè êâåðõó è ñ óíûëûì êëåêòàíüåì êðóæèëèñü íàä íàìè. Íàêîíåö êîí÷èëàñü è áîëîòèñòàÿ ìåñòíîñòü, çà íåé ìåðòâûå ñîëîí÷àêè è ñòåïü (÷óëü) ñ ìåñòíîé ôëîðîé (áèæãóí, êóêïåê, æóñëàí) ðàñêèíóëèñü íà ñîòíè âåðñò. Ãäå òîëüêî ãëàç ìîã îêèíóòü ïðîñòðàíñòâî, âñå ñòåïü è ñòåïü, ïðîèçâîäÿùàÿ ñàìîå áåçîòðàäíîå âïå÷àòëåíèå ìåðòâîé ïóñòûíè. Âïðî÷åì, â ïåðâûé äåíü ïðèçíàêè áëèçîñòè ãîðîäà åùå íå ñîâñåì èñ÷åçëè: òî è äåëî ïîïàäàëèñü âåðõîâûå âñàäíèêè, àðáàêåøè; âðåìåíàìè ñëûøàëîñü ìåðíîå çâÿêàíüå áóáåí÷èêîâ, è íà äîðîãå ïîêàçûâàëñÿ ìåäëåííî äâèãàâøèéñÿ íà òîùåì èøàêå çàãîðåëûé, óáîãî îäåòûé êèðãèç èëè ñàðòîâñêèé ìóëëà. Ãäå-òî äàëåêî âïåðåäè ðàçäàëñÿ ñòðàííûé, ðåæóùèé óõî ñêðèï — òàê êðè÷àò æóðàâëè, êîãäà òÿíóò âûñîêî íàä çåìëåþ, — à â ñêîðîì âðåìåíè ïîêàçàëñÿ è èñòî÷íèê ýòîãî ñòðàííîãî çâóêà — àçèàòñêàÿ äâóõêîëåñíàÿ íåñìàçàííàÿ àðáà, âûñîêî íàãðóæåííàÿ ñíîïàìè êëåâåðà.

   Ìû ïîðàâíÿëèñü. Àðáàêåø, çàâèäåâ ðóññêîãî «òþðó», ïðèâåòëèâî ðàñêëàíÿëñÿ.

Êîêàíäñêàÿ àðáà

   — Ýòî, ìîæåò áûòü, ïîñëåäíÿÿ àðáà! — ïî÷åìó-òî ïîäóìàëîñü ìíå, è ÿ ñ ëþáîïûòñòâîì ïðèíÿëñÿ åå ðàçãëÿäûâàòü, êàê áóäòî äî ýòîãî âðåìåíè íèêîãäà è â ãëàçà íå âèäåë ïîäîáíîãî ýêèïàæà.  ñàìîì äåëå, áûëî ëþáîïûòíî: íåñìîòðÿ íà íåáîëüøîé ðàçìåð ïðèëàæåííîé íàä îñüþ ïëàòôîðìû, îíà áûëà òàê ëîâêî íàãðóæåíà, ÷òî âìåùàëà íå ìåíåå ñíîïîâ, ÷åì è íàø îáûêíîâåííûé êðåñòüÿíñêèé âîç. Ñíîïû äàëåêî ñâåøèâàëèñü ñçàäè, à âïåðåä âûñòóïàëè íàñòîëüêî, ÷òî çàêðûâàëè âïðÿæåííóþ â àðáó ëîøàäü ïî÷òè äî ñàìîé ãîëîâû, ïîääåðæèâàÿñü èñêóñíî ïðèäåëàííûìè ê ïëàòôîðìå æåðäÿìè. Âñëåäñòâèå ýòîãî èçäàëè, ïîêóäà åùå íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ðàññìîòðåòü, êðîìå ìàññû íàâàëåííûõ ñíîïîâ, ãðîìàäíûõ êîëåñ àðáû, äà äâèãàþùèõñÿ ïîä ñíîïàìè ïðèêðûòûõ èìè íîã ëîøàäè, ïîëó÷àëñÿ î÷åíü ñòðàííûé âèä: òî÷íî êàêîå-òî èñïîëèíñêîå íàñåêîìîå, ñêðèïû, äâèãàëîñü ïî ñòåïè… Ìû ðàçúåõàëèñü, à ÿ âñå ïðîäîëæàë ãëÿäåòü âñëåä óäàëÿâøåéñÿ àðáå, íî âîò îíà èñ÷åçëà, à âñêîðå çàìîëê è ñêðèï, — è ñíîâà ïåðåä ãëàçàìè áåçáðåæíûå ïåñêè.

VI. Ïåðâûé íî÷ëåã

   Â ïåðâûå òðè äíÿ ïóòåøåñòâèÿ âåëè÷åñòâåííîå, áåñïðåäåëüíîå áåçìîëâèå ñòåïè — áåçìîëâèå ìîãèëüíîå — ïðîèçâåëî íà ìåíÿ ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå. ß ïî öåëûì ÷àñàì ñìîòðåë, íå ñâîäÿ ãëàç, â ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñîáîþ, è òàê êàê ñïóòíèêè ìîè — êèðãèçû âîîáðàæàëè ìåíÿ ïîãðóæåííûì â ðåëèãèîçíûå ñîçåðöàíèÿ, òî ìåíÿ î÷åíü ðåäêî òðåâîæèëè. Áóäòî ñêâîçü ñîí ÿ âèäåë, êàê âî âðåìÿ ïóòè íåêîòîðûå èç ÷ëåíîâ íàøåãî êàðàâàíà äðåìàëè, ïîêà÷èâàÿñü íà âåðáëþæüèõ ñïèíàõ, è äîñòàâëÿëè è ñâîèìè äâèæåíèÿìè, è òðåâîæíûìè âçäðàãèâàíèÿìè, âðåìÿ îò âðåìåíè, êðàéíåå óäîâîëüñòâèå îñòàëüíîé íàøåé áîäðñòâîâàâøåé êîìïàíèè. Æåëàâøèå ïîñïàòü íàëåãàëè îáåèìè ðóêàìè íà âûñîêóþ ñåäåëüíóþ øèøêó, íî ýòî íå ìåøàëî èì âåñüìà ÷àñòåíüêî ñòóêàòüñÿ ïîäáîðîäêîì î ñåäëî ñ òàêîþ ñèëîþ, ÷òî äàæå çóáû ùåëêàëè, à íå òî è ñàìè ñåäîêè ïðè ñèëüíûõ òîë÷êàõ ñòðåìãëàâ ëåòåëè ñ ñåäëà íà ðàñêàëåííûé ïåñîê. Ýòà ýêâèëèáðèñòèêà âûçûâàëà âñåãäà èñêðåííèé õîõîò â êîìïàíèè. Óïàâøèé äîëæåí áûë â ïðîäîëæåíèå äíÿ âûíîñèòü ïåðåêðåñòíûé îãîíü íàñìåøåê è øóòîê.  îñîáåííîñòè ýòî ïîòåøàëî ìàëü÷óãàíà Áàñàíòèåâà, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîä åãî âåäåíèåì íàõîäèëñÿ îäèí íàâüþ÷åííûé âåðáëþä, ïî áîëüøåé ÷àñòè øåë ïåøêîì è, áåãàÿ âïðàâî è âëåâî, ïóãàë êðèêàìè òàáóíû äèêèõ îñëîâ (èøàêîâ) è ìóëîâ (õà÷èð), ïîêàçûâàâøèõñÿ ïî âðåìåíàì íà îêðàèíàõ äîðîãè.

   Èøàêè â äèêîì âèäå âñòðå÷àþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî â îêðåñòíîñòÿõ Òàøêåíòà. Êèðãèçû Êàçàëèíñêîãî óåçäà, êàê íàèáîëåå çåìëåäåëü÷åñêîãî ðàéîíà, ëîâÿò èõ, ïðèðó÷àþò è ðàçâîäÿò â èçðÿäíîì êîëè÷åñòâå. Íåñìîòðÿ íà ñâîé ìàëåíüêèé ðîñò (äî 6 ÷åòâåðòåé), èøàêè î÷åíü ñèëüíû è ëåãêî íåñóò ãðóç â âîñåìü ïóäîâ, ïî÷åìó â äîìàøíåì õîçÿéñòâå óïîòðåáëÿþòñÿ êàê âåðõîâûå è âüþ÷íûå æèâîòíûå, ïðåäñòàâëÿþùèå òó âûãîäó, ÷òî ÷ðåçâû÷àéíî íåòðåáîâàòåëüíû ê ïèùå, ïðèáëèæàÿñü â ýòîì ê âåðáëþäàì. Íàèáîëüøóþ ïîëüçó èøàêè ïðèíîñÿò ãîðíûì æèòåëÿì, êîòîðûå ôîðìèðóþò èç íèõ êàðàâàíû äëÿ ïåðåâîçêè òîâàðîâ è õëåáà ïî óçêèì ãîðíûì òðîïàì, èäóùèì ïî êàðíèçàì ñêàë è óùåëèé.

   Äðîæèò ïðîçðà÷íûé âîçäóõ íàä ðàñêàëåííîþ ïîëóäåííûì ñîëíöåì ïóñòûíåþ, áåæèò ëåãêîþ, âîëíèñòîþ ñòðóéêîþ ïî áóãðàì îòäàëåííûõ ïåñêîâ… Âûøå è âûøå ñîëíöå, ñèëüíåå ñóõîé æàð, â âîçäóõå íå øåëîõíåò, çàìåðëî âñå. Íî âîò øåëîõíóëñÿ ãîðÿ÷èé âîçäóõ, çàêðóòèëñÿ ìàëåíüêèé âåðòóíåö, ñîáðàë ëåãêóþ ïûëü è áûñòðî ïîáåæàë ñïèðàëüíûì ñòîëáèêîì… ×ðåç ìèíóòó âèõðü óæå äàëåêî, ðàçðîññÿ â ðåçêî î÷åð÷åííûé óïðóãèé ñòîëá ñ êðóãëûì îáëàêîì ñåðîé ïûëè íàâåðõó, — è îïÿòü òèøèíà; îòäàåò æàðîì ðàñêàëåííàÿ ïî÷âà, ñïèò ìîë÷àëèâàÿ ñòåïü ïîä òîìèòåëüíûì çíîåì…

   Èç íåáîëüøîé ëîæáèíêè, ñðåäè ñòåïè, ïîêàçàëîñü êàêîå-òî æèâîòíîå. Îñòàíîâèëîñü, ïîñìîòðåëî, çàòåì ïðîïàëî íà ìèíóòó çà èçãèáîì ìåñòíîñòè è âäðóã ñíîâà áîéêî âûíåñëîñü íà ðîâíóþ ñòåïü. «Ýòî èøàê!» — çàêðè÷àë Áàñàíòèåâ, ìîë÷à äî ñåãî âñìàòðèâàâøèéñÿ ñâîèìè óçêèìè, íåâåðîÿòíî çîðêèìè ãëàçàìè, è ñ äèêèì ãèêîì ïîíåññÿ íàâñòðå÷ó. Èøàê ñîâåðøåííî ñïîêîéíî è äàæå íåñêîëüêî óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íàñ, çàòåì êðóòî ïîâåðíóë, íàääàë çàäîì è ìîìåíòàëüíî èñ÷åç çà áàðõàíàìè.

   — ×òî, äðóã, íå ïîéìàë? — ñïðîñèë ÿ âåðíóâøåãîñÿ ìàëü÷îíêó. Òîò ðàññìåÿëñÿ, ïîêàçàâ ïðè ýòîì áåëûå ïåðëàìóòðîâûå çóáû, è ÷òî-òî áûñòðî-áûñòðî çàëîïîòàë ïî-ñâîåìó.

   Âûøå ïîäíèìàëîñü ñîëíöå íà ÿðêî-ñèíåì íåáå, ñèëüíåå ðàçãîðàëñÿ çíîé íàä ñòåïüþ, äðåìîòà íà÷àëà îäîëåâàòü ìåíÿ ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ÿ íå ïîìíþ, êàê ñâåðíóëñÿ è êóáàðåì ïîëåòåë â ïåñîê…

   Ê âå÷åðó ïåðâîãî äíÿ ìû îñòàíîâèëèñü â êàðàâàí-ñàðàå íàìàíãàíñêîãî ñàðòà Õóñàéíà Øèð-Ìàìåòîâà.

   Êàðàâàí-ñàðàè — ýòî ïîñòîÿëûå äâîðû äëÿ ïðîõîäÿùèõ êàðàâàíîâ, òàê ñêàçàòü, ñòåïíûå ãîñòèíèöû ñàìîãî ïðèìèòèâíîãî óñòðîéñòâà. Ïðåäñòàâüòå ñåáå ñàêëþ, âûâåäåííóþ èç ñóõèõ êîìêîâ ãëèíû, ñìåøàííîé ñ ñàìàíîì (ìåëêîðóáëåíîé ñîëîìîé), ñàõîþ, êîòîðàÿ îãîðîæåíà íà öåëûå ïÿòü äåñÿòèí âûñîêèì ÷óâàëîì, îáðàçóþùèì äâîð. Îêîí â òàêèõ ñàêëÿõ ñîâñåì íåò, à ñâåò ïðîíèêàåò ÷åðåç äâåðü, ïîñòîÿííî îòêðûòóþ íàñòåæü, ïðîáèòóþ â ëèöåâîé ÷àñòè, âûõîäÿùåé íà äîðîãó. Ó îäíîé èç ñòåí êàæäîãî òàêîãî ïîìåùåíèÿ íàõîäèòñÿ øèðîêàÿ òðóáà, èëè ïðîáèòàÿ â ñàìîé ñòåíå, åñëè ïîñëåäíÿÿ äîñòàòî÷íî òîëñòà, èëè, åñëè ñòåíà òîíêà, òî âûëåïëåííàÿ èç àëåáàñòðà ñ âíóòðåííåé åå ñòîðîíû. Òóò ïðàêòèêóåòñÿ êèïÿ÷åíüå ÷àéíèêîâ è âàðèòñÿ ïëîâ è êàâàðäàê [æàðåíîå íàðåçàííîå ìåëêèìè êóñêàìè ìÿñî] — ñëîâîì, ýòî êóõíÿ. Ïîñðåäè êàæäîé ñàêëè íàõîäèòñÿ âûðûòîå â çåìëå, ÷àñòî âûëîæåííîå ææåíûì êèðïè÷îì íåáîëüøîå, àðøèíà ïîëòîðà â äèàìåòðå, ÷åòûðåõóãîëüíîå óãëóáëåíèå; â õîëîäíîå âðåìÿ ñþäà íàñûïàþòñÿ ãîðÿ÷èå óãëè, íàä íèìè ñòàâÿò áîëüøóþ êâàäðàòíóþ ñêàìüþ, êîòîðóþ íàêðûâàþò âàòíûì îäåÿëîì, ñïóñêàþùèìñÿ äî çåìëè è çàäåðæèâàþùèì òåïëî, èñõîäÿùåå îò óãëåé. Ñþäà-òî ïåðåçÿáøèå òóçåìöû, â çèìíèå õîëîäà, óñåâøèñü âîêðóã, ïðÿ÷óò ñâîè íîãè è êèñòè ðóê, çàùèùàÿ îñòàëüíîå òåëî îò õîëîäà òîëñòûìè âàòíûìè õàëàòàìè. Íèçêèé ïîòîëîê ñàêëè, ïðåäñòàâëÿþùèé ñíàðóæè ïëîñêóþ êðûøó, ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ áàëîê, ïîëîæåííûõ ïîïåðåê ïðîäîëüíûõ ñòåí ñàêëè, ïîêðûòûõ êàìûøåâûìè ïëåòåíêàìè è ñìàçàííûõ ñâåðõó áîëåå èëè ìåíåå òîëñòûì ñëîåì ãëèíû âñå ñ òåì æå ñàìàíîì.

   Ïåðåä ñàìîé ñàêëåé äåëàåòñÿ îáûêíîâåííî òåððàñà, ïîë êîòîðîé çàñòèëàåòñÿ êàìûøåâûìè ïëåòåíêàìè. Íàðóæíûå ñòåíû Õóñàèíîâà êàðàâàí-ñàðàÿ áûëè ïîêðûòû àðàáñêèìè íàäïèñÿìè è óçîðàìè, ñäåëàííûìè íå òî èç êàôåëüíîãî êèðïè÷à, íå òî èç ÷åãî-òî îñîáåííîãî. Íà ïëîñêîé êðûøå ñëîæåíû áûëè ïèðàìèäû ñíîïîâ äæåíóøêè [ëþöåðíà]; íà îñîáî ñäåëàííîì âîçâûøåíèè ñòîÿëè ðÿäêîì íåñêîëüêî ìåäíûõ ÷èñòûõ êóìãàíîâ ñ îñòðûìè ðûëüöàìè è ôèãóðíûìè ðó÷êàìè è êðûøêàìè, íàïîëíåííûõ ãîðÿ÷åé âîäîé, à íà òåððàñå, ãîòîâûé ê óñëóãàì âñåõ æåëàþùèõ, äûìèëñÿ ÷èëèì (ñðåäíåàçèàòñêèé êàëüÿí). ×èëèì äåëàåòñÿ, îáûêíîâåííî, èç îñîáîãî ðîäà òûêâû (÷èëèì-êàäó), ôîðìà êîòîðîé íàïîìèíàåò äëèííîâàòûé ãðóøåîáðàçíûé ôëàêîí. Òàêèå ôëàêîíû âñòàâëÿþòñÿ â ìåäíóþ îïðàâó è íîñÿò íà ñåáå èíîãäà î÷åíü èçÿùíûå óêðàøåíèÿ èç áèðþçû, ãðàíàòà, ñåðäîëèêà è ñåðåáðÿíûõ èíêðóñòàöèé.

   Ñêîðî âåðáëþäû áûëè ðàçâüþ÷åíû è îòïóùåíû âî äâîð, à ìû, â îæèäàíèè ïëîâà, ïîïèâàëè èç ìàëåíüêèõ ôàðôîðîâûõ ÷àøå÷åê çåëåíûé èíäèéñêèé ÷àé. Êèðãèçû î ÷åì-òî ãîðÿ÷î ðàçãîâàðèâàëè ñ õîçÿèíîì, äîëæíî áûòü, ñîîáùàëè åìó ãîðîäñêèå íîâîñòè, à Èâàí-áàé, ðàñòÿíóâøèñü íà ïàëàñå, îò÷àÿííî çàòÿãèâàëñÿ èç ÷èëèìà. Ãîñòåïðèèìíûé õîçÿèí ïðèãîòîâèë ìíå ïîñòåëü íà ñëàâó: íà òåððàñå, ïîä îòêðûòûì íåáîì, ïîñòëàë íåñêîëüêî âîéëîêîâ, ïîêðûë èõ âàòíûì îäåÿëîì, à â ãîëîâû ïîëîæèë ìàòàê (ïîäóøêà-âàëèê öèëèíäðè÷åñêîé ôîðìû), — è ÿ çàñíóë êàê óáèòûé. Íà ñëåäóþùåå óòðî, åäâà çààëåëà íà âîñòîêå íåáîëüøàÿ ïîëîñêà ãîðèçîíòà, ìû îñòàâèëè êàðàâàí-ñàðàé è îòïðàâèëèñü â ïóòü.

   ß äàëåê îò ìûñëè âåñòè ÷èòàòåëÿ äåíü çà äíåì, ïåðååçä çà ïåðååçäîì, ïî âñåìó ïóòè îò Òàøêåíòà äî Îðñêà, îïèñûâàòü íàïðàâëåíèå äîðîãè, ðàññòîÿíèå ìåæäó ïðèâàëàìè è äðóãèå ïîäðîáíîñòè, ñëèøêîì îäíîîáðàçíûå è äëÿ íåãî, è äëÿ ïóòåøåñòâåííèêà. Áëàãî, åñëè ïóòåøåñòâåííèê ëþáèò ïðèðîäó, åñëè îí ïîíèìàåò åå âåëè÷èå è êðàñîòó è â ñîñòîÿíèè óâëå÷üñÿ èìè. Íî åñëè åãî íå èíòåðåñóåò íè ñêóäíîå ñòåïíîå ðàñòåíèå, íè îáëîìîê êàêîãî-íèáóäü êàìíÿ, íè ãðÿäà îáëàêîâ, íè áðîøåííàÿ òåíü îò íèõ, — òî ñêó÷íî áóäåò åìó, áåäíîìó, â ýòîé îáøèðíîé ïóñòûíå: êàæäûé äåíü âñå îäíî è òî æå, îäíî è òî æå; ïîíåâîëå, ñèäÿ è ïîêà÷èâàÿñü ìåæäó äâóõ ãîðáîâ âåðáëþäà, ñïèøü äî îäóðåíèÿ…

VII. Áåñåäû â ïóñòûíå

   Ñîâåðøåííî ÷èñòûé, áåëûé, ñëåãêà ïåðåõîäÿùèé â æåëòèçíó ïåñîê êàê ñàâàíîì ïîêðûë ïå÷àëüíóþ, áåçæèçíåííóþ ðàâíèíó; íà÷àëèñü çíà÷èòåëüíûå íàíîñû, ïîñòîÿííî óâåëè÷èâàÿñü è çàïîëíÿÿ ñîáîé îêðåñòíîñòü. Áàðõàíû ñòàíîâèëèñü ÷àùå è âûøå, íî ìû, íåñìîòðÿ íà ñûïó÷èé ïåñîê, ïîäâèãàëèñü äîâîëüíî áûñòðî. Âåðáëþäû ïëàâíî øàãàëè, ðèòìè÷åñòè ïîçâàíèìàÿ áóáåíöàìè; âïåðåäè åõàë Èâàí-áàé, à â õâîñòå êàðàâàíà ãàðöåâàëè òàäæèê Ñàèä-Áàñìàí è ïîâàð Êóëïàøêà âåðõîì íà ëîøàäÿõ. Ñàðòû, âëàäåëüöû èøàêîâ, îñòàëèñü â êàðàâàí-ñàðàå.

   Äåíü ïðîøåë áåç îñîáûõ ïðèêëþ÷åíèé, à íî÷üþ ìû îñòàíîâèëèñü ÷àñà íà ïîëòîðà, äàæå íå ðàçâüþ÷èâàÿ âåðáëþäîâ.

   Íà òðåòèé äåíü íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ, ÷àñàì ê äâåíàäöàòè äíÿ, æàðà äîñòèãëà òàêîé ñòåïåíè, ÷òî äûøàòü ñòàíîâèëîñü òðóäíî. Êóäà íå êèíåøü âçãëÿä, âñþäó îäíè òîëüêî ìåëêèå æåëòûå ïåñêè (ñàðû-êóìû) è íè÷åãî áîëåå. Âûãîðåëà æàëêàÿ òðàâà, èç ïåñêà òàì è ñÿì òîð÷èò êàêàÿ-òî ùåòèíà; ñâåðõó ñèíåå áåçîáëà÷íîå íåáî: ñîâåðøåííî êàê â ìîðå. ß âûíóë áûëî èç õóðäæèíû (òàê íàçûâàåòñÿ ïåðåìåòíàÿ ñóìà) âçÿòóþ ñ ñîáîé êíèãó, îäèí èç òåõ íàïîëíåííûõ óãîëîâùèíîé ðîìàíîâ, êîèõ ãîñïîæà Àõìàòîâà èçäàëà ñîòíè, íî íà ïåðâûõ æå ñòðîêàõ îñòàâèë ÿâèâøååñÿ íàìåðåíèå ïî÷èòàòü: ìîçã ñîâåðøåííî ïåðåñòàë ôóíêöèîíèðîâàòü, äà è ìåðíîå ïîêà÷èâàåíèå âåðáëþäà, íà êîòîðîì ÿ åõàë, îò÷àñòè ìåøàëî ïðîöåññó ÷òåíèÿ. Êíèãà áûëà ïîëîæåíà íà ïðåæíåå ìåñòî, à ÿ ñàì íà÷àë êàê-òî íååñòåñòâåííî ïîêà÷èâàòüñÿ â ñåäëå, îáíàðóæèâàÿ æåëàíèå âçäðåìíóòü; â ãëàçàõ âñå ñòàëî êàê áû çàñòèëàòüñÿ òóìàíîì, ãîëîâà íåâîëüíî ñêëîíÿëàñü è ñîçíàíèå îñòàâëÿëî ìåíÿ… Íî ÷òî ýòî äâèæåòñÿ òàì âïåðåäè? Äà ýòî âåðáëþäû… âîí îíè òÿíóòñÿ îäèí çà äðóãèì, êà÷àÿ ñâîèìè äëèííûìè øåÿìè, òî îïóñêàÿ âíèç ãîëîâû, êàê áóäòî ñêóñûâàÿ ÷òî-òî ïî äîðîãå, òî âûñîêî èõ ïîäíèìàÿ, ïîãëÿäûâàþò ïî ñòîðîíàì… êàê ïëàâíî øàãàþò, óáàþêèâàÿ ìåíÿ ñëîâíî â ëþëüêå…

   Ñïàë ÿ äîâîëüíî äîëãî, êàê óáèòûé, è êîãäà ïðîñíóëñÿ, òî áûëî óæå ÷àñîâ 8 âå÷åðà. Ñîëíöå ìåäëåííî îïóñêàëîñü çà ãîðèçîíò, îáëèâàÿ ïóðïóðîì ñèíåâøèå âäàëè ãðåáíè ãîð (òî áûëè îòðîãè Àê-Óéðåêñêîãî õðåáòà, êàê îáúÿñíèë ìíå Íûñàí Êåáåêîâ). Êàðàâàí ïî-ïðåæíåìó ìåäëåííî ïîäâèãàëñÿ ïî áåçáðåæíîìó ìîðþ ïåñêîâ, íî áûëî çàìåòíî îáùåå óòîìëåíèå, è ãëàçà âñåõ íåò-íåò äà è ïîñìîòðÿò íà êàðàâàí-áàøà. Îí, â ñâîþ î÷åðåäü, âûñìàòðèâàë âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ ìåñòî, óäîáíîå äëÿ îñòàíîâêè è îòäûõà, ò. .å. ìåñòî ñ íàèáîëüøèì êîëè÷åñòâîì êîðìà äëÿ âåðáëþäîâ.

   Íî âîò îïûòíûé ãëàç Êåáåêîâà îòûñêàë, ÷òî áûëî íóæíî, îí ìîë÷à ïîâîðîòèë ñâîåãî âåðáëþäà â ñòîðîíó, ìîëîäûå ÷ëåíû íàøåãî êàðàâàíà òîò÷àñ æå, êàê áû ïî âçàèìíîìó ñîãëàøåíèþ, ñ ðàäîñòíûìè êðèêàìè ðàññåÿëèñü íàïðàâî è íàëåâî ñîáèðàòü ñóçèå êîðíè, àðãàë (êèçÿê) è äðóãîå ãîðþ÷åå.

   Ñëåçòü ñ ñåäåë, ðàçîáðàòüñÿ è ðàñêèíóòüñÿ íà ïîêîé — äåëî íåñêîëüêèõ ìèíóò: âåðåâêè ïðîâîðíî ðàçâÿçûâàþòñÿ, òÿæåëûå òþêè òîâàðîâ ñíèìàþòñÿ ñ âåðáëþäîâ è ñêëàäûâàþòñÿ â âûñîêèå ãðóäû, è áèâóàê ãîòîâ.

   ß â îñîáåííîñòè ÿñíî ïîìíþ ýòó òðåòüþ íî÷åâêó íàøåãî êàðàâàíà, îòäûõàâøåãî â àçèàòñêîé ñòåïè çà ñîòíþ ñ ëèøêîì âåðñò îò âñÿêîãî öèâèëèçîâàííîãî ìèðà. Âî âòîðóþ íî÷ü, êàê ñêàçàíî âûøå, ìû îñòàíàâëèâàëèñü íåíàäîëãî, íî òåïåðü âåðáëþäàì íàäî áûëî äàòü áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûé îòäûõ.

   Ñêîðî âåðáëþäû áûëè ñâÿçàíû ïî 4 è ïî 5 âìåñòå. Äåëàåòñÿ ýòî îáûêíîâåííî òàê, ÷òî âåðåâêà, ïðîäåòàÿ ñêâîçü âåðõíþþ ãóáó îäíîãî, ïðèâÿçûâàåòñÿ ê õâîñòó äðóãîãî, è òàêèì îáðàçîì ñîñòàâëÿåòñÿ êðóæîê; îòîéäÿ íà íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå, íî, îäíàêî, íå òåðÿÿñü èç âèäà, «êîðàáëè ïóñòûíè» âåñåëî æåâàëè áèæãóí è æóñêàí è ñîñàëè ñî÷íûé âîë÷åö. Ëåâàøåâ, ïðèíÿâ íà ñåáÿ ðîëü ðàñïîðÿäèòåëÿ, ãðîçíî ïîêðèêèâàë íà êèðãèçîâ:

   — Êóëü÷èãàí, òàøøè, ñó÷èé òû ñûí, ñêîðåå òóðñóê-òî, ñó êåðåê, æèââà! [Òóðñóê — áîëüøîé, ÷àñòî â íåñêîëüêî âåäåð îáúåìà, èç òîíêîé áàðàíüåé èëè êîçëèíîé öåëîé øêóðû ìåøîê; â íåì ïåðåâîçèòñÿ âîäà (ñó). Êåðåê — íàäî].

   — Õàçûð, Èâàí-áàé, õàçûð áóëàäû! (ñåé÷àñ, ñåé÷àñ áóäåò!) — è óñëóæëèâûé Êó÷èëüãàí ñòðåìèòåëüíî áðîñàëñÿ èñïîëíÿòü ïðèêàçàíèå, ïîáóæäàåìûé íå ñòîëüêî ãðîçíûì îêðèêîì Èâàí-áàÿ, ñêîëüêî íàäåæäîé, ÷òî àâîñü è åìó ïåðåïàäåò ÷àøêà-äðóãàÿ ÷àþ, äî êîòîðîãî îí áûë áîëüøîé îõîòíèê.

   — Íèêîëàé Èâàíû÷, ýòî, íå æåëàåòå ëè ðîìöó õâàòèòü, çíàåòå, ñ óñòàòêó? — îáðàòèëñÿ êî ìíå Òåëåæíèêîâ, ïðåäóïðåäèòåëüíî ïðîòÿãèâàÿ ïîñóäèíó.

   — Ñïàñèáî, Ñåìåí Íèêèòè÷; íå õî÷åòñÿ ïîêà, ïîïîçæå ðàçâå.

   — Íàïðàñíî, ýòî… à ÿ, ïðèçíàòüñÿ, äàâå÷à, çíàåòå, õâàòèë, òîãî-ýòîãî… äà âñþ, ïî÷èòàé, äîðîãó, ýòî, è ñïàë, çíàåòå, êàê ñóðîê, ñëþíè äàæå ïîòåêëè, ýòî, çíàåòå…

   — È ÿ ñïàë âñå âðåìÿ… Ïîäñàæèâàéòåñü ñþäà! — ïðèãëàñèë ÿ åãî, è ìû ðàñòÿíóëèñü íà ïàëàñå [ðîä êîâðà, òîëüêî ãðóáåå], ðàçîñòëàííîì íà ïåñêå.

   Ìåæäó òåì, áîëüøîé ìåäíûé ÷àéíèê ïðèâåòëèâî çàêèïåë, è âñå ñ íàñëàæäåíèåì æäàëè ìîìåíòà, êîãäà ìîæíî áóäåò òÿíóòü äðàãîöåííóþ âëàãó. Ýòà äðàãîöåííàÿ âëàãà, âïðî÷åì, íå ÷òî èíîå, êàê çåëåíîâàòàÿ, ÷àñòî ìóòíàÿ âîäèöà; à ìåæäó òåì ÷åëîâå÷åñòâî åùå íå îòêðûëî ïèùè, íå èçîáðåëî íåêòàðà, êîòîðûé áûë áû òàê ïðèÿòåí è äåéñòâîâàë ñòîëü áëàãîòâîðíî â ñòåïè, êàê ýòîò íåçàòåéëèâûé íàïèòîê. ß ïîìíþ åãî óäèâèòåëüíîå âëèÿíèå: ïðîãëîòèøü, áûâàëî, ÷àøêó-äðóãóþ è ÷óâñòâóåøü â æèëàõ îòðàäíóþ òåïëîòó, êàêîé-òî æèâèòåëüíûé, âîññòàíîâëÿþùèé îãîíü. Ïîñëåäóþùèå ÷àøêè äåéñòâóþò íà ñåðäöå è íà ãîëîâó; ãëàçà íà÷èíàþò ãîðåòü, áëèñòàòü, ÷óâñòâóåòñÿ íåâûðàçèìàÿ íåãà, êàêàÿ-òî èñòîìà êîìôîðòà…

   Ïîäêðåïèâ ñèëû ÷àåì, êàðàâàí íàø ìàëî-ïîìàëó ñòàíîâèëñÿ äåÿòåëüíåå è øóìíåå. Êèðãèçû ðàçáèëèñü íà íåñêîëüêî êðóæêîâ, è â êàæäîì òàêîì êðóæêå òîò÷àñ æå îòûñêàëîñü êàêîå-íèáóäü äåëî: ïîâàð Êóëïàøêà óñåðäíî ìåñèë ÷åðíîå òåñòî, ÷òîáû ïðèãîòîâèòü áàóðñàêè [ìåëêî èçðåçàííîå, êðóòîå ïðåñíîå òåñòî, ñâàðåííîå â áàðàíüåì ñàëå]. Îí ïîçàíÿëñÿ òàêèì îáðàçîì ñ ïîë÷àñà, à ðóêè âñå åùå îñòàâàëèñü ãðÿçíûìè, ïîòîìó ÷òî ìàññû òåñòà íåäîñòàòî÷íî áûëî, ÷òîáû ïîãëîòèòü ãðÿçü, íàêîïèâøóþñÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. Ñòàðøèå çàíÿëèñü êòî ïî÷èíêîé, êòî ïðîñòî ñèäåë è, â îæèäàíèè óæèíà, ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåë íà ãðîìàäíûé êîòåë, â êîòîðîì êèïåëà êàêàÿ-òî áóðäà.

   Ìîëîäåæü âåñåëèëàñü.  îäíîì êðóæêå ðàçäàëèñü çâóêè êîáóçà è ïîëèëèñü çàóíûâíîé, äóøó òðîãàþùåé íîòîé ñðåäè òîðæåñòâåííîé òèøèíû ÷óäíîé àçèàòñêîé íî÷è.

   Ñïàòü íèêîìó íå õîòåëîñü, áëàãî äíåì ÷óòü íå âîñåìü ÷àñîâ çàíèìàëèñü ýòèì äåëîì. Ê íî÷è ñòàëî ïðîõëàäíåå. Òåìíîòà áûñòðî íàñòóïèëà ïîñëå çàêàòà ñîëíöà è êàêàÿ òåìíîòà — íàñòîÿùàÿ òðîïè÷åñêàÿ — õîòü ãëàç âûêîëè! À íà òåìíîì, ïî÷òè ÷åðíîì íåáå îñëåïèòåëüíî ñâåðêàëè ìèðèàäû áðèëëèàíòîâûõ çâåçä.

   Ñåìåí Íèêèòè÷, õâàòèâøè «ðîìöó», íà÷àë êëåâàòü íîñîì, ÿ æå ðàñòÿíóëñÿ è íàñëàæäàëñÿ ïîêîåì; äóìàòü íè î ÷åì íå õîòåëîñü.  ìîëîäîñòè ÷àñòî áûâàþò òàêèå ìèíóòû…

   — ×òî çà ÷óäî ýòà ãîðà Òåìèð÷è: åäåøü, åäåøü äî íåå, è íèêîãäà íåëüçÿ äîåõàòü! — ñêàçî÷íûì òîíîì, íåñêîëüêî íàðàñïåâ, íà÷àë êàêîå-òî ïîâåñòâîâàíèå ñòàðûé Óðàç-Àòàëûê-Ìàãîìà.

   — Ãîâîðÿò, íà íåé, íà ñàìîé âåðøèíå ÷óäåñà-òî áûâàþò?..

   — È åùå êàêèå! Î, åäèíûé Àëëàõ! íàñòîÿùèå ÷óäåñà…

   Ñïðàøèâàþùèé ïîäâèíóëñÿ ïîáëèæå è ñ î÷åâèäíûì ëþáîïûòñòâîì çàäàë íîâûé âîïðîñ. — À ÷òî æå òàêîå? Ðàññêàæè, áàáàé.

   Áàáàé Ìàãîìà íåìíîãî ïîäóìàë, çàëîæèë ñåáå çà ãóáó íþõàòåëüíîãî òàáàêó [êèðãèçû è ñàðòû ëþáÿò æåâàòü òàáàê, çàêëàäûâàÿ åãî ïîä ÿçûê èëè ìåæäó ùåêîé è äåñíîé; âìåñòî òàáàêåðîê óïîòðåáëÿþòñÿ ìàëåíüêèå ôëàêîí÷èêè èç òûêâû-ãîðëÿíêè] è îòâå÷àë âîïðîñîì:

   — À òû ñëûõàë ïðî êóçíèöó Òåìèð-Ëåíêà? (òàê íàçûâàþò êèðãèçû Òàìåðëàíà).

   — Ñëûõàòü-òî ñëûõàë… äà ÷òî æ òóò îñîáåííîãî?.. Íàêîâàëüíÿ êàê íàêîâàëüíÿ, äà åùå è åñòü ëè îíà òàì?

   — Âñå ãîâîðÿò… — âìåøàëñÿ ëàó÷à Íàñûðêà.

   — Äà ãîâîðÿò-òî ðàçíî: èíûå ñêàçûâàþò, ÷òî îíà æåëåçíàÿ, åùå áóäòî áû ïîïîëàì ñ ìåäüþ, à äðóãèå — áóäòî ïðîñòî êàìåíü, ïîõîæèé íà íàêîâàëüíþ. Íó à êòî åå âèäåë? Óæ ïîëíî, åñòü ëè îíà òàì, ãîâîðþ?!

   — Åñòü ëè îíà òàì?.. Êîãäà áû íå áûëî, òàê áû è íå êîâàëè íà íåé.

   — Äà êòî æå òàì êóåò?

   — À êòî åãî çíàåò! Ñëûøíî òîëüêî ïî íî÷àì: òóê, òóê, òóê!

   — Âîò ÷òî… òû ñëûøàë?

   Ìóëëà Óðàç-Àòàëûê-Ìàãîìà íåìíîãî çàìÿëñÿ, íî âïðî÷åì, îòâå÷àë óòâåðäèòåëüíî è, ìèíóòó ñïóñòÿ, äîáàâèë:

   — Æåðòâû áû íå ñòàëè ïðèíîñèòü äàðîì ãîðå, êîëè áû íà íåé íå áûëî ýòîé íàêîâàëüíè.

   Íî ñëóøàòåëü, äîëæíî áûòü, áûë áîëüøîé ñêåïòèê: îí ïðåçðèòåëüíî óëûáíóëñÿ è ñêàçàë:

   — Æåðòâû! Êàêèå æ ýòî æåðòâû?! Ñîòíÿ áàéãóøåé ñîáåðóòñÿ ê ãîðå, çàêîëþò áàðàíà, äà ïîòîì è ïîñêà÷óò íà ëîøàäÿõ; ñöåïÿòñÿ áîðîòüñÿ, à çàòåì è ðàçîéäóòñÿ. Ýòî íà êàæäîé áàéãå òàê-òî áûâàåò. Íåò, âîò ó íàñ äðóãîå äåëî…

   — À ó âàñ ÷òî?

   — À ðàçâå íå ñëûøàëè âû ïðî ãîðó ×èíãèç-òàó?

   — Ïîíÿòíîå äåëî, íå ñëûøàëè! — âìåøàëñÿ îïÿòü ëàó÷à Íàñûðêà, — ãäå æ èì ñëûøàòü ïðî ÷òî-òî õîðîøåå…

   — À òû, ïðèÿòåëü, ïîìîë÷è, êîãäà ñòàðøèå ðàçãîâàðèâàþò! — îáîðâàë ëàó÷ó ðàññêàç÷èê Ìåíäû-áàé.

   — ß ñëûõàë, äà òîëüêî â òîëê íå âîçüìó, êàê áûëî äåëî-òî! — îòâå÷àë ñòàðûé Ìàãîìà. — Ðàññêàæè!

   — ×èíãèñ-õàí îêîëî ýòîé ãîðû îõîòèëñÿ; èñòîìèëñÿ, ïèòü çàõîòåë, à ÷àøêè íå áûëî. Ëþäèøêè ãäå-òî ïîîòñòàëè, äîëæíî áûòü â ëåñó ðàñòåðÿëèñü. Âîò îí è äóìàåò, êàê åìó áûòü! Ñìîòðèò, à ÷àøà ïðåä íèì, ãîòîâàÿ ÷àøà, è êàê ðàç ïî íåì… è òåïåðü ýòà ÷àøà íà ãîðå ×èíãèç-òàó íàõîäèòñÿ…

   — Òû âèäåë? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, ìóëëà Óðàç-Àòàëûê.

   — Âèäåë! — íå çàèêíóâøèñü îòâå÷àë Ìåíäû-áàé è íà÷àë òîðîïëèâî îïèñûâàòü ñâàëèâøóþñÿ ñ íåáà ÷àøó.

   — Âåäåð â ïÿòíàäöàòü áóäåò; ñäåëàíà èç ñìåñè æåëòîé è êðàñíîé ìåäè è ÷óãóíà. Êîãäà ê íåé ïðèíîñÿò æåðòâû, òàê ñàì Ìàãîìåò ïðèñóòñòâóåò; íàñòîÿùèé Ìàãîìåò, à íå òî, ÷òîáû ÷òî-íèáóäü äðóãîå…

   Êðóãîì íàêîïëÿëèñü ñëóøàòåëè è æàäíî ëîâèëè êàæäîå ñëîâî ðàññêàç÷èêà, à òîò ïðîäîëæàë, ñèëüíî ïîîùðåííûé âíèìàíèåì:

   — Äà åùå ãîâîðÿò, ÷òî íå íàäî è æåðòâû íåñòè: ïðèäóò íà ãîðó, à ÷àøà óæå ïîëíà è ìîëîêà, è ÷àþ, è ñëàñòåé, à êòî íàïîëíÿåò åå — íåèçâåñòíî! Òîëüêî ñìîòðÿò: íà êàêóþ ñòîðîíó ïåðåëüåòñÿ ìîëîêî, â òîé ñòîðîíå è áëàãîäàòü â òîò ãîä…

   — Àõ îí, ñîáàêà! àõ, ñòåðâà òû ýòàêàÿ! î-î-î! — âäðóã ïðîíçèòåëüíî, íà âñþ ñòåïü, çàîðàë Ëåâàøåâ.

   Ìû âñå ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò è áðîñèëèñü ê Èâàí-áàþ, ðàçäàëèñü òðåâîæíûå âîïðîñû: «×òî òàêîå, êòî åãî? ×åãî îí çàêðè÷àë?» è ò. ä.

   Îêàçàëîñü, ÷òî Ëåâàøåâ íåîñòîðîæíî ëåã ïðÿìî íà ïåñîê, íå ïîäîñòëàâ ïàëàñà, è åãî óæàëèë ñêîðïèîí.

   Â Òóðêåñòàíñêîì êðàå îòäåë âðåäíûõ æèâîòíûõ ïðåäñòàâëÿåò áîëüøîå ðàçíîîáðàçèå, è íàíîñèìûé èìè âðåä âåñüìà âåëèê. Ê íèì ïðèíàäëåæàò ìàññû êîìàðîâ è ñëåïíåé, ñêîðïèîíû, ôàëàíãè, òàðàíòóëû, êàðàêóðòû, ðèøòà, ñàðàí÷à è ïðî÷. Âñþ ìàññó âèäîâ íàñåêîìûõ íåñêîëüêèìè èìåíàìè îõàðàêòåðèçîâàòü íåâîçìîæíî. Óêóøåíèå ñêîðïèîíîâ è ôàëàíã íå ñìåðòåëüíî, õîòÿ è ïðè÷èíÿåò ìó÷èòåëüíóþ áîëü (îñîáåííî åñëè óêóøåíèå ïðîèçîøëî â ñèëüíûå æàðû, îáóñëîâëèâàþùèå íàèáîëüøåå ðàçâèòèå ÿäà ó ýòèõ íàñåêîìûõ). Óêóøåíèå êàðàêóðòà, ýòîãî íåáîëüøîãî ÷åðíîãî ïàó÷êà, ïîõîæåãî íà òàðàíòóëà, ñìåðòåëüíî êàê äëÿ ÷åëîâåêà, òàê è äëÿ æèâîòíîãî; äàæå ðîñëûé çäîðîâûé âåðáëþä, óêóøåííûé ýòèì íè÷òîæíûì íàñåêîìûì, ãèáíåò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ. Äåéñòâèå ÿäà, ñîïðîâîæäàþùååñÿ ñóäîðîãàìè, îñîáåííî ñèëüíî ïðîÿâëÿåòñÿ íà øåéíûõ ìóñêóëàõ.

   Ðèøòà, èëè ãâèíåéñêèé ÷åðâü, ðàñïðîñòðàíåíà â Ñûðäàðüèíñêîé îáëàñòè âñþäó. Íàõîäÿñü â ìåëêèõ áåñöâåòíûõ æèâîòíûõ, íàïîëíÿþùèõ çàãðÿçíåííûå âîäû, çàðîäûøè ðèøòû ïîïàäàþò â æåëóäîê ÷åëîâåêà âìåñòå ñ âîäîþ, ðàçâèâàþòñÿ â êèøå÷íîì êàíàëå, ÷ðåç òêàíè òåëà èäóò ïîä êîæó, ãäå ïî èñòå÷åíèè ãîäà ïðèíèìàþò âèä òîíêîãî ÷åðâÿ, äîñòèãàþùåãî èíîãäà äî ïîëóòîðà àðøèí äëèíû. Èçâëå÷åíèå ÷åðâåé èç òåëà î÷åíü òðóäíî è òðåáóåò ìíîãî âðåìåíè è èñêóññòâà. Åäèíñòâåííîå ñðåäñòâî èçáåæàòü ýòîãî æèâîòíîãî — íå ïèòü ñûðîé âîäû, à íåïðåìåííî ïðîêèïÿ÷åííóþ.

   Ñêîðïèîí óêóñèë Ëåâàøåâà â ëîêîòü ïðàâîé ðóêè; ñòðàøíàÿ, ðâóùàÿ áîëü çàñòàâèëà åãî ïðîñòîíàòü öåëóþ íî÷ü, ê óòðó æå âñÿ ðóêà ïðåäñòàâëÿëà áåçîáðàçíóþ ðàñïóõøóþ ìàññó.

   — È êàê ýòî òû, Èâàí, íå ïîáåðåãñÿ?! âåäü óæ êîìó-êîìó, à òåáå-òî ñëåäîâàëî áû çíàòü, ÷òî çðÿ íà çåìëþ ëîæèòüñÿ íå ãîäèòñÿ! — óêîðÿë åãî Íûñàí Êåáåêîâ.

   Ëåâàøåâ òîëüêî çóáàìè ñêðåæåòàë äà ðóãàëñÿ íà âñþ ñòåïü. Çàòî Ñåìåí Íèêèòè÷ íàâîñòðèë, ÷òî íàçûâàåòñÿ, óøè è îáðàùàëñÿ ïî÷òè êî âñåì ñ ðàññïðîñàìè:

   — Ýòî, òîãî… áàé, êàê òåáÿ… çíà÷èò, ñðåäñòâèå êàêîå-íèáóäü åñòü îò ãíóñó, çíàåòå, à?

   — Êàêîé ãíóñ?

   — Ïî-íàøåìó, ýòî… òîãî, ãíóñ, òî èñü, çíà÷èò, íàïðèìåðíî ñêîðïèîíû, àëü ôàëàíêè ýòè íàçûâàþòñÿ… òîãî-ýòî, ìîæíî îò íèõ óáåðå÷üñÿ, çíà÷èò?

   — Àëëàõ íà òî ÷åëîâåêó è ðàçóì äàë, ÷òîáû îí çíàë, êàê áåðå÷ü ñåáÿ…

   — À òîãî, êàê æå ýòî, çíà÷èò?.. òî èñü, íàïðèìåðíî, ÷òî æå íàäî ïðåäïðèíÿòü? — íåòåðïåëèâî äîïûòûâàëñÿ òðóñëèâûé Ñåìåí Íèêèòè÷.

   — Ñðåäñòâî ñàìîå ïðîñòîå: íàäî ðàçæå÷ü êîñòåð, à ïîòîì âûìåñòè ýòî ìåñòî íà÷èñòî, ðàçîñòëàòü ïàëàñ, è òîãäà ñïè ñïîêîéíî, ëèõîìàíêè íå áóäåò è íè îäíà ìîøêà íå çàïîëçåò íà âîëîñÿíûå ïàëàñû! — íåîæèäàííî ïîñîâåòîâàë ïîñòðàäàâøèé Ëåâàøåâ è âûðóãàëñÿ ñàìîé êëåéêîé áðàíüþ. Ïðè ýòîì ìíå íåâîëüíî âñïîìíèëàñü ïîñëîâèöà: ðóññêèé çàäíèì óìîì êðåïîê. Î, ìèëûå ðóññêèå ëþäè! Âåçäå-òî âû îäèíàêîâû: àâîñü, íåáîñü äà êàê-íèáóäü — âîò âàø âåêîâå÷íûé äåâèç.

   Ïîãîâîðèâ åùå íà òåìó î ðàçëè÷íûõ íàñåêîìûõ, âñå ìàëî-ïîìàëó ðàçîøëèñü, è âñêîðå êàðàâàí íàø ïîãðóçèëñÿ â ñîí. Ñëûøàëèñü òîëüêî ñòîíû îïëîøàâøåãî Ëåâàøåâà äà ëåíèâîå ÷àâêàíüå ïîëóñîííûõ âåðáëþäîâ, ìåäëåííî æåâàâøèõ ñâîþ ïîñòîÿííóþ æâà÷êó. Óæå ÿðêîå ñîçâåçäèå Îðèîíà äîâîëüíî âûñîêî ïîäíÿëîñü íàä ãîëîâîþ, íà âîñòîêå ïðîòÿíóëàñü ñâåòëàÿ ïîëîñêà — ïåðâûé ïðåäâåñòíèê ðàññâåòà, — êîãäà ÿ çàñíóë, çàâåðíóâøèñü ñ ãîëîâîé â òåïëîå àäðàññîâîå îäåÿëî.

IX. Îõîòà â ïóñòûíå

   Íûñàí Êåáåêîâ ïðîñíóëñÿ ïåðâûé. Ïëåñíóâ èç ìåäíîãî êóìãàíà âîäû ñåáå íà ðóêè, îí ñäåëàë óòðåííåå îìîâåíèå, ñîòâîðèë íàìàç (ìîëèòâó), îáîðîòÿñü ëèöîì ê âîñòîêó, è íà÷àë ãðîìêî ïîäíèìàòü êàðàâàí.

   Êàê ïðèêàçàíèå îòäûõàòü áûëî ïðèíÿòî âåñåëî è ðàäîñòíî, òàê íåïðèÿòíî è ïå÷àëüíî îòîçâàëñÿ íà âñåõ ñèãíàë ê ïðîäîëæåíèþ ïóòè. Âåðáëþäû, îäíàêî æå, ïåðâûå ÿâèëèñü íà çîâ êàðàâàí-áàøà, ñáåæàâøèñü ñî âñåõ ñòîðîí; îíè ñàìè îñòàíîâèëèñü âîçëå òåõ òþêîâ ñ òîâàðàìè, êîòîðûå áûëè íà íèõ íàâüþ÷åíû. ×ðåç êàêèõ-íèáóäü òðè ÷åòâåðòè ÷àñà êàðàâàí óæå äâèíóëñÿ. Íà ìåñòå ñòîÿíêè, êðîìå íåñêîëüêèõ îáãëîäàííûõ äî÷èñòà êîñòåé è îáóãëèâøèõñÿ îñòàòêîâ êîñòðîâ, íè÷åãî íå îñòàëîñü.

   Ñêîðî âçîøëî ñîëíöå è îçàðèëî îäíîîáðàçíóþ ìåðòâóþ ñòåïü.

   — À ÷òî æå ÿ íå âèæó ãîð, êîòîðûå â÷åðà áûëè âîí òàì? — îáðàòèëñÿ ÿ ê Êåáåêîâó.

   — Îíè âëåâî îñòàëèñü, òåïåðü ãîð äîëãî íå âñòðåòèøü.

   — À íàì âñå-òàêè ïðèäåòñÿ åõàòü ÷åðåç ãîðû?

   — Íå îäèí ðàç. Ýòîò æå õðåáåò, êîòîðûé òåïåðü óêëîíèëñÿ, ïåðåñå÷åì äâàæäû: ïîä Áàñ-Ôàðàáóòàêîì è Äæàëòûð-Áóçîì. Òîëüêî ýòî åùå íå ñêîðî áóäåò.

   — Íåóæåëè æå äî òåõ ïîð âñå ñòåïüþ ïîåäåì?

   — Âñå ñòåïüþ. Íà äíÿõ, âïðî÷åì, íà êîëîäöû Òåíäåðëè ïðèäåì, òàê îêîëî èõ ñîïêà íåáîëüøàÿ åñòü — Áàêáàó íàçûâàåòñÿ…

   Ìû çàìîë÷àëè. Ó Èâàíà, äîëæíî áûòü, óíÿëàñü áîëü, îí áîäðî åõàë íà ñâîåì âîðîíîì êðàñàâöå è äàæå çàòÿíóë áûëî: «Âûñîòà ëü, âûñîòà ïîäíåáåñíàÿ», äà ñåé÷àñ æå îáîðâàë: ëåíü îäîëåëà.

   — Òþðà, åé, òþðà! ãëÿäè-êà… — ïîäáåæàë êî ìíå ìàëü÷óãàí Áàñàíòèåâ. — Íó-êà, äîñòàíü åãî ñâîèì ìóëòóêîì!

   ß âçãëÿíóë ïî óêàçàíèþ âûòÿíóòîãî ïàëüöà è óâèäåë, êàê âûñîêî íàäî ìíîþ, ðàñïëàñòàâ êðûëüÿ, ïî÷òè íåäâèæíî ñòîÿë â âîçäóõå áîëüøîé îðåë (ñòåðâÿòíèê — êàê çîâóò åãî â ñòåïè).

   — Ïàäàëü ãäå-íèáóäü ëåæèò! — çàìåòèë êàê-òî ñóìðà÷íî êàðàâàí-áàø è ìíå ïîêàçàëàñü êàêàÿ-òî òðåâîæíàÿ íîòà â åãî ãîëîñå.

   — Ïîæàëñòà, òþðà, äîñòàíü! — ïðèñòàâàë ìàëü÷îíêà.

   Ó ìåíÿ áûë îòëè÷íûé àíãëèéñêèé íàðåçíîé ôàëüêîíåò, äà è ìèøåíü-òî óæ î÷åíü ñîáëàçíÿëà; ÿ ñîñêî÷èë ñ âåðáëþäà, ïðèöåëèëñÿ, — è ñóõîé, îáðûâèñòûé âûñòðåë, ìîæåò áûòü, â ïåðâûé ðàç, îãëàñèë ýòó áåñêîíå÷íóþ ïåñ÷àíóþ ñòåïü. Îðåë äðîãíóë, ñóäîðîæíî âçìàõíóë êðûëüÿìè è, êàê-òî áîêîì, áûñòðî ñòàë îïóñêàòüñÿ íà çåìëþ. Ïðîëåòåâ òàêèì îáðàçîì íåñêîëüêî ñàæåíü, îí âäðóã, ñëîæèâ êðûëüÿ è ïåðåêóâûðêíóâøèñü ðàçà äâà, òÿæåëî øëåïíóëñÿ, — â ïåñîê. Áàñàíòèåâ ãèêíóë è ïîíåññÿ ê íåìó; îêàçàëîñü, ÷òî ïóëÿ ïåðåáèëà îðëó øåþ. Ïòèöà áûëà âåñüìà îñíîâàòåëüíîé âåëè÷èíû, êàêîãî-òî òåìíî-áóðîãî öâåòà ñ îñòðûì è ãîðáàòûì êëþâîì. Ñåìåí Íèêèòè÷ òàêæå ïîäîøåë, ñ ñîæàëåíèåì ïîñìîòðåë, è, ïîêà÷àâ, ãîëîâîé, íà÷àë óêîðÿòü ìåíÿ â áåñïîëåçíîì óáèéñòâå.

   — Ýòî, íàïðàñíî, çíàåòå, ïðåñåêëè æèçíü… îíî, ñêàæåì, ïòèöà âðåäíàÿ, à âñå æå òîãî, ýòîãî… ñêàçàíî: «Íè åäèíà òâàðü äà íå ïîãèáíåò îò ðóê òâîèõ».

   Õîòÿ òåêñò ýòîò è íå âïîëíå ïîäõîäèë êî ìíå êàê ê îõîòíèêó, íî ÿ ñîçíàâàë, ÷òî óáèéñòâî áûëî ñîâåðøåíî íàïðàñíî è ïîòîìó îò óïðåêîâ Òåëåæíèêîâà ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ âèíîâàòûì âäâîå; çàòî Áàñàíòèåâ íàõîäèëñÿ â íåîïèñóåìîì âîñòîðãå: îí ñêàêàë, ïðûãàë è ñ êàêèì-òî ñóåâåðíûì óæàñîì ñìîòðåë íà ìîé ìóëòóê, òàê äàëåêî ñðàçèâøåé ïòèöó.

   — À ÷òî, çíàåòå, ÿ äóìàþ, ýòî è âûïèòü ïî ìàõîíüêîé ìîæíî, òîãî-ýòîãî? — îáðàòèëñÿ ñîâñåì óæ ëþáåçíî êî ìíå Òåëåæíèêîâ, íî ÿ îïÿòü îòêàçàëñÿ.

   — Ïîìèëóéòå! äà êàê æå ýòî… òîãî, â ïàòþøåñòâèè è íå ïèòü?! — óäèâèëñÿ îí. — Íó, çíàåòå, ÿ çà âàñ, ýòî, îäèí âûïüþ!. .— È Òåëåæíèêîâ, îòâèíòèâ ñòàêàí÷èê, ñëóæèâøèé â òî æå âðåìÿ è ïðîáêîé, îò áîëüøîé äîðîæíîé ôëÿãè, íàëèë åãî è ìîìåíòàëüíî îïðîêèíóë â ãîðëî æèâèòåëüíóþ âëàãó.

   — Ñëàâíûé íàïèòîê, çíàåòå, îæèâëÿþùèé, ýòîãî-òîãî… — ñòàë ðàñõâàëèâàòü Ñåìåí Íèêèòè÷, — âûïüåøü ýòî è êàê áóäòî, çíàåòå, áîäðåå ñòàíåøü… ý-ýõ, êàê ýòî âû, Íèêîëàé Èâàíû÷, ïðàâî, ýòî-òîãî…

   — Íå õî÷åòñÿ, æàðêî; ê òîìó æå ÿ óòðîì è ïèòü ñîâñåì íå ìîãó.

   — Ïðèõîäèòñÿ îäíîìó, çíàåòå… — êàê áû ñ ñîæàëåíèåì ïðîèçíåñ îí è îïÿòü íàëèë ñòàêàí÷èê. Çàëïîì ïðîãëîòèâ âîäêó, Ñåìåí Íèêèòè÷ êðÿêíóë è ïðîãîâîðèë: — À òåïåðü, òîãî-ýòî, è çàêóñèòü, çíàåòå, ìîæíî. Æàëêî î÷èííî, ÷òî ÿ ýòî ìàëî çàõâàòèë ýàêóñîê-òî. Åñòü, çíàåòå, ñàðäèíêè, äà, ýòî-òîãî, ñîâñåì íå òîò êàëåíêîð.

   — Ó ìåíÿ âåò÷èíà åñòü, íå æåëàåòå ëè?

   — Áëàãîäàðþ, Íèêîëàé Èâàíû÷! òîëüêî ýòî, çíàåòå… òåïåðü áû ìíå ÷åãî-íèáóäü ñîëåíåíüêîãî èëè êèñëåíüêîãî… — ñëàäîñòðàñòíî ìå÷òàë Òåëåæíèêîâ, — äè÷èíêè áû òîæå, ýòî, íå õóäî, çíàåòå, ðàçäîáûòü! ýõ, åæåëè áû ýòî, íàïðèìåðíî, âìåñòî ñòåðâÿòíèêà-òî, çíàåòå, âû õîøà áû ðÿá÷èêîâ, ýòî, íàñòðåëÿëè!

   — Ïîãîäèòå, àâîñü è ðÿá÷èêè ïîïàäóòñÿ.

   — Áóäåì ïîäîæäàòü! — ñîñòðèë Ñåìåí Íèêèòè÷ è äîáàâèë: — à òåïåðü, çíàåòå, ïîéäó è ñïàòü ëÿãó; ýòî, ÿ âñþ íî÷ü, ïî÷èòàé, íå ñïàë.

   — Îò÷åãî æå?

   — Ãíóñó ìíîãî, çíàåòå. Òåïåðü ìåíÿ Ëåâàøåâ, ýòî, íàïóãàë!.. äíåì ñïàòü áóäó.

   — Íó, ïðèÿòíûõ ñíîâèäåíèé âàì æåëàþ.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

   Ñîëíöå ïîäíèìàëîñü âñå âûøå è âûøå; è îïÿòü, êàê è â÷åðà, ÿ òðåòüåãî äíÿ, ëþäè íà÷àëè êëåâàòü íîñîì. Îäíè âåðáëþäû íåèçìåííî øëè âïåðåä ìåäëåííûì è ðîâíûì øàãîì, áåç îñòàíîâêè, ïîêà÷èâàÿ äëèííûìè øåÿìè è îáâîäÿ îêðåñòíîñòü ñâîèìè òîìíûìè ãëàçàìè. Ïîçàäè ìåíÿ åõàë êèðãèç Áàéòàê è ïåë êàêóþ-òî òèõóþ ïåñíþ. ß âñëóøàëñÿ. Áàéòàê ïåë:

   «Íà áåðåãàõ Äàðüè ëåòîì ãóëÿë áåëûé êîíü; õîçÿèí çàìåòèë åãî ãîðÿ÷åé íîðîâ è êðåïêóþ ñòàòü è ïóñòèë â áåã íà äàëåêîå ðàññòîÿíèå. Ïðè áåãå ó êîíÿ ïîêàçûâàëàñü êðîâàâàÿ ïåíà, — òàê ñèëüíî áåæàë îí, à êîãäà óçíàâàë íà áåãó ñâîåãî õîçÿèíà, òî ñòàíîâèëñÿ åùå ïðûò÷å — ñîâñåì ñòðåëîé ëåòåë áåëûé êîíü! Õîòÿ Äàðüÿ, ðåêà ãëóáîêàÿ, è ïîêðûâàëà âîäîþ âñåãî âåðáëþäà, îäíàêî áåëûé êîíü ïðîáåãàë ÷åðåç ðåêó òîëüêî ïî êîëåíà â âîäå. Åãî íîãè íå ñêîëüçèëè ïî ãîðàì è ñêàëàì, è îí äîãîíÿë äàæå äèêèõ êîç. Ïðîèñõîäèë áåëûé êîíü èç òàáóíà Òåìó÷èíà è áûë ïðåäìåòîì óäèâëåíèÿ âñåõ òåëîõðàíèòåëåé âåëèêîãî õàíà. Íà ïðàçäíèêå Êóðìàí-Áàéðàìå áåëûé êîíü ñåìü ðàç áûë ïóùåí â áåã è êàæäûé ðàç îïåðåæàë äðóãèõ êîíåé; òîãäà îí áûë åùå ìîëîä, êîãäà æå äîñòèã ñîâåðøåííîãî âîçðàñòà, òî áûë îòïðàâëåí ê ñàìîìó õàíó ×èíãèçó. Òóò êîíþ áûëè è õîëÿ, è ïèùà, è ïîéëî, òîëüêî íåæüñÿ, áåëûé êîíü, äà ðîñêîøíè÷àé, à êîíü íå åñò, íå ïüåò: âñå äóìàåò, êàê áû â ñòåïü äà íà âîëþ…»

   Íàïåâ óíûëûé, òèõèé, ìîíîòîííûé, íî ïðèÿòíûé, îòçûâàþùèéñÿ â äóøå ÷åì-òî áëèçêèì ñåðäöó è çíàêîìûì.

   Ïåñíÿ ñìîëêëà; ÿ äðåìàë è åäâà ðàçëè÷àë íåÿñíûé î÷åðê Áàéòàêîâà òåëà. Âäðóã âëåâî îò íàñ ïîñëûøàëñÿ èç-çà ïåñ÷àíûõ áàðõàíîâ çâóê, ÷ðåçâû÷àéíî ïîõîæèé íà ïåíèå ìîåãî ñîñåäà. Ïðîòÿæíî çàñòîíàëî êàêîå-òî æèâîå ñóùåñòâî, è ñòîí ýòîò îáîðâàëñÿ áîëåçíåííîé íîòîé, íî ÷ðåç ìèíóòó ñíîâà ïîñëûøàëñÿ, íî óæå íå îäèí.

   ß ìãíîâåííî î÷íóëñÿ è ñòàë âñëóøèâàòüñÿ. Ëàó÷à Áàéòàê ïðèñëóøàëñÿ òàêæå è çàñìåÿëñÿ òèõî, ñêâîçü çóáû.

   — Êòî ýòî? — îáðàòèëñÿ ÿ ê íåìó ñ âîïðîñîì.

   — Êàñêûð! [âîëê] — îòâå÷àë êèðãèç. — Èõ ìíîãî òàì, äîëæíî áûòü, ïàäàëü íàøëè.

   À â âîçäóõå äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî ñèëüíî ïîïàõèâàëî; íåò-íåò, äà è ïîíåñåò òàêîé ìåðòâå÷èíîé, ÷òî ïðîñòî õîòü íîñ çàòûêàé. Íåìíîãî ïîãîäÿ Áàéòàê ñíîâà çàòÿíóë ïðîòÿæíóþ ïåñíþ, íî óæå íà äðóãîé ëàä, ïðî äðóãîãî êîíÿ, êàæåòñÿ, áóëàíîãî. ß ñëóøàë-ñëóøàë, çàòåì çàäóìàëñÿ, à ñîëíöå äåëàëî ñâîå äåëî, ïîäíèìàÿñü âñå âûøå è âûøå… Âäðóã êàêèå-òî íîâûå çâóêè ïîðàçèëè ìîé ñëóõ.

   — ×òî áû ýòî ìîãëî áûòü? — ïîäóìàë ÿ, è êàê áû â îòâåò íà ýòî äâå ÷åðíîáðþõèå ïòèöû, ñ êóðîïàòêó âåëè÷èíîþ, áûñòðî ïîäëåòåëè, ñäåëàëè âîëüò ïî÷òè íàä ñàìîé ìîåé ãîëîâîþ è íåîæèäàííî îïóñòèëèñü â íåñêîëüêèõ àðøèíàõ, âûòÿíóâ ñâîè ñåðî-æåëòûå êîðîòêèå øåè… ß õîòåë áûëî äîñòàòü ðóæüå, íî ïòèöû áûñòðî ñîðâàëèñü è ñ òðåñêîì óíåñëèñü âäàëü.

   ß âñòðåïåíóëñÿ, ñîí ðàçîì êàê ðóêîé ñíÿëî.

   — Ýòî êàðàáàóðû, èõ òóò â ñòåïè ìíîãî! — ñêàçàë Áàéòàê, è ÿ íà÷àë âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàòüñÿ ê çâóêàì ñòåïè. Âñêîðå ïðîíåñëàñü ñòîðîíîé íîâàÿ ïàðà, è ê èõ çàóíûâíîìó êðèêó, òàê ãàðìîíèðîâàâøåìó ñ îäíîîáðàçèåì ïóñòûíè, ïðèñîåäèíèëèñü ïî÷òè òàêèå æå, íî áîëåå îòðûâèñòûå, ñ íåêîòîðûì çàäîðîì, äîíîñèâøèåñÿ ñî ñòîðîíû ñòåïè. Ýòî, êàê îêàçàëîñü, ëåòåëè «ìóðãàêè», èëè ìàëûå ðÿáêè. ×ðåç ìèíóòó áîëüøàÿ ñòàÿ èõ ïîêàçàëàñü âûñîêî â âîçäóõå, à, ïîðàâíÿâøèñü ñ íàìè, çàêðè÷àëà ñèëüíåå, çàèãðàëà, ïðè÷åì îòäåëüíûå îñîáè, ïðîèçâîäÿ ðåçêèé øóì, áðîñèëèñü âíèç, óäèâëÿÿ ëîâêîñòüþ è áûñòðîòîþ ñâîåãî íåñðàâíåííîãî ïîëåòà. ß áûñòðî âëîæèë ïàòðîíû, çàðÿæåííûå äðîáüþ, è âûñòðåëèë â íàâåðíóâøèéñÿ êîñÿ÷îê. Ìóðãàêè âäðóã ñìîëêëè è èñ÷åçëè â ñòåïè, òîëüêî îäíà ïòèöà ïîøëà êíèçó, òÿæåëî óïàëà â ïåñîê, ðàçáðîñàâ öåëóþ êó÷ó ðûõëûõ, ñëàáî äåðæàâøèõñÿ ïåðüåâ. […]

X. Ìó÷åíèÿ îò æàðû

   Âûøå ÿ óæå ñêàçàë, ÷òî ñ ìåíÿ ñîí ñíÿëî êàê ðóêîé. Âûñòðåë çà âûñòðåëîì îãëàøàëè ïóñòûííûå ïåñêè, âûðûâàÿ êàæäûé ðàç âèíîâàòûõ èç íàëåòàâøèõ îãðîìíûõ ñòàé ìóðãàêîâ è êîñÿ÷êîâ ÷åðíîáðþõèõ ðÿáêîâ… Ïòèöà áûëà íåïóãàíàÿ, íàâåðòûâàëàñü áëèçêî, ãëóïî, è ïëàòèëàñü çà ýòî æèçíüþ. Ñòâîëû ðóæüÿ ñèëüíî íàêàëèëèñü, òàê ÷òî ÿ îáæèãàë óæå ñåáå ïàëüöû, à Áàñàíòèåâ âñå êðè÷àë: «Ìîíà, òþðà, åùå!» — è óêàçûâàë ðóêîþ íà íîâûå ñòàè. ß íå çíàë êóäà äàâàòü òàêóþ ìàññó óáèòûõ, íî íàõîä÷èâûé ìàëü÷èøêà áûñòðî ðàçðåøèë ìîå íåäîóìåíèå:

   — Òû, òþðà, ñíèìè ñâîþ êóéëþê, çàâÿæè ðóêàâà, äà è ñâàëèì ïòèöó òóäà! — îñîâåòîâàë îí, óêàçûâàÿ íà ìîþ áëóçó.

   Ìåæäó òåì êàðàâàí îòîøåë óæå äîâîëüíî äàëåêî âïåðåä, è ÿ-òàêè ðóãíóë ñåáÿ çà æàäíîñòü… Äà ðàçâå óäåðæàòüñÿ ìîæíî, êîãäà øåëüìû êóðëûêàþò íàä ñàìîé ãîëîâîþ è øèïÿò ñâîèìè îñòðûìè êðûëàìè?! Ìû ñ Áàñàíòèåâûì áûñòðî ïðèíÿëèñü øàãàòü, íî â ñêîðîì âðåìåíè äî òîãî óñòàëè, ÷òî ïîíåâîëå ïðèøëîñü ñäåëàòü îòäûõ. Íîãè ïîãðóæàëèñü â ïåñîê, êîòîðûé îáæèãàë äàæå ñêâîçü ñàïîãè.

   — Êâàñó áû òåïåðü ñþäà! êàæåòñÿ, âåäðî áû âûïèë… — ïîäóìàë ÿ è ñàì óëûáíóëñÿ ýòîìó æåëàíèþ.

   À êðóãîì áûëî òàê õîðîøî! Áåñêîíå÷íîå, áóäòî èç ðàñïëàâëåííîãî çîëîòà, ìîðå ïåñêîâ; íåáî, ïåðåõîäÿùåå îò îãíåííîãî öâåòà ó ãîðèçîíòà â ïóðïóðîâî-æåëòûé, çåëåíîâàòî-ãîëóáîâàòûé íàäî ìíîþ, — è íè çâóêà, íè âåòåðêà!! ×óâñòâî ïîëíîãî îäèíî÷åñòâà, îò êîòîðîãî ñòàíîâèòñÿ õîðîøî è æóòêî: êðè÷è ñêîëüêî õî÷åøü, íèêîãî íå äîçîâåøüñÿ…

   Ìíîãî ëåò ñ òåõ ïîð ïðîøëî; èçìåíèëèñü îáñòîÿòåëüñòâà, èñòðåïàëà ìåíÿ æèçíü, çàäàâèë ãíåò íåóäà÷, áîëèò äóøà è íîåò ñåðäöå, è ëèøü âðåìåíàìè ýòà ïîðà âñïîìèíàåòñÿ:

   Êàê ÷òî-òî ñåðäöó äîðîãîå,

   Êàê ñêàçêà èç ìèíóâøèõ äíåé,

   Êàê ïàìÿòü ëó÷øåãî áûëîãî,

   Êîãäà æèëîñÿ âåñåëåé…

   

   Ìå÷òàòü, îäíàêî, áûëî íåêîãäà, êàðàâàí ïî÷òè óæ ñêðûëñÿ èç ãëàç, è ìû ñíîâà íà÷àëè ïóòåøåñòâèå.

   — Áàñàíòèåâ, õî÷åøü âûñòðåëèòü èç ìîåãî ìóëòóêà? — ïðåäëîæèë ÿ ñâîåìó ñïóòíèêó, èìåÿ â âèäó îäíó íàêëþíóâøóþñÿ ìûñëü.

   Ãëàçà ìàëü÷èøêè òàê è ðàçáåæàëèñü îò ýòîãî ïðåäëîæåíèÿ.

   — Òàèð-äæàëãàññåí [ñïàñèáî], òàèð-äæàëãàññåí, òþðà!

   — Òîëüêî âîò ÷òî, ÿ äàì òåáå âûñòðåëèòü, à ïîòîì òû íåñè ðÿá÷èêîâ äî êàðàâàíà, ëàäíî, à?

   Áàñàíòèåâ ñîãëàñèëñÿ è âñêîðå âûñòðåë çàãðåìåë, à ÿ èçáàâèëñÿ îò íîøè. Ïðîøàãàëè ñ äîáðûé ÷àñ, ïîêà íàêîíåö óâèäåëè êàðàâàí, äî êîòîðîãî îñòàâàëîñü åùå ñ âåðñòó.

   — Îäíàêî ÷òî ýòî òàêîå? Âäàëè ïîêàçàëèñü êàêèå-òî ïòèöû, ÷ðåçâû÷àéíî ïîõîæèå íà âîðîíîâ. Íåóæåëè îíè çäåñü åñòü?! — ïîäóìàë ÿ è ïðèáàâèë øàãó. ×ðåç íåñêîëüêî ìèíóò óæå íå îñòàâàëîñü íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî ÷åðíåâøèå ïòèöû áûëè äåéñòâèòåëüíî âîðîíû. Îíè êðóæèëèñü íà îäíîì ìåñòå, òî îïóñêàÿñü ïà çåìëþ, òî ñíîâà ïîäíèìàÿñü êâåðõó. Êàðàâàí îñòàíîâèëñÿ, è ìû âñêîðå ïîäîøëè ê íåìó, çàòêíóâ íîñû, ïîòîìó ÷òî âîçäóõ áûë óáèéñòâåííûé. Îêàçàëîñü, ÷òî ñòàäî âîðîíüÿ, ÷åðíåâøåå öåëûì îñòðîâîì, ñîáðàëîñü îêîëî èçäîõøåãî âåðáëþäà, áðîøåííîãî, âåðîÿòíî, çà áîëåçíüþ â ñòåïè, êàêèì-íèáóäü êàðàâàíîì. Êåáåêîâ, âïðî÷åì, è ãîâîðèë äàæå, ÷òî çà ïÿòü äíåé äî íàøåãî îòúåçäà óøåë áîëüøîé êàðàâàí, íî çà âñå âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ ìû íå âñòðå÷àëè íè ìàëåéøåãî ïðèçíàêà ñëåäîâ. Îäíàêî òðóï âåðáëþäà íå èññîõ è äàæå íå áûë ðàñòàùåí âîëêàìè, çíà÷èò, èçäîõ îí íåäàâíî. Âîðîíû îòïðÿíóëè áûëî, è ðàçëåòåëèñü ñ çëîâåùèì êàðêàíüåì, íî âñêîðå ñíîâà ñîáðàëèñü è íàãëî ðàññåëèñü ïà òðóïå.

   Ãðóñòíàÿ êàðòèíà! Íå äàé Áîã íèêîìó óìèðàòü â ñòåïè…

   Ìû äâèíóëèñü äàëåå, æåëàÿ óäàëèòüñÿ îò ñìåðäÿùåãî çàïàõà, êîòîðûé äîëãî åùå ïðîâîæàë íàñ. Íî âîò ìàëî-ïîìàëó âîçäóõ î÷èñòèëñÿ.

   Êðàñèâî ðàññûïàëèñü ïåñ÷àíûå áàðõàíû, ðàçíîîáðàçÿ ñòåïü ïðè÷óäëèâûìè ôîðìàìè ñâîèõ âåðøèí. Ïî÷âà ðàçâåðòûâàëàñü, êàê âçäóòàÿ êîå-ãäå âåòðîì ïåëåíà. Íà ñåâåðî-âîñòîêå òÿíóëàñü ãðÿäà âîçâûøåííîñòåé Åðêåòó è ñëèâàëàñü ñ ãîðàìè Ìóñ-áåëü, äîâîëüíî ñêàëèñòûìè, îñòàâøèìèñÿ îò íàñ âëåâî.

   Âîçäóõ òåïåðü áûë çàìå÷àòåëüíî ÷èñò, è ÿ âäûõàë åãî ïîëíîé ãðóäüþ, íàõîäÿñü â îáàÿíèè ÷óäíîãî ïðîñòîðà. À âîîáðàæåíèå íåóñòàííî ðàáîòàëî; öåëàÿ âåðåíèöà äóì îõâàòûâàëà åãî, çàñòàâëÿÿ óñèëåííî áèòüñÿ ñåðäöå… Íå ïîìíþ, äîëãî ëè ÿ íàõîäèëñÿ â ñîñòîÿíèè çàáûòüÿ, ñïàë, èëè òîëüêî çàäóìàëñÿ, êàê âäðóã ñîâåðøåííî ÿñíî óâèäàë íà ãîðèçîíòå çåðêàëüíóþ ïîâåðõíîñòü êàêîé-òî ðå÷êè; åå ñïîêîéíàÿ è ãëàäêàÿ ñòðóÿ ÿðêî áëåñòåëà íà ñîëíöå, ìàíÿ ñâîåé ïðîõëàäîé. ß âèäåë ó åå áåðåãà è êóïó èâ, íèçêî ñêëîíèâøèõñÿ íàä âîäîé, êàê áû ëþáóþùèõñÿ ñâîèì èçîáðàæåíèåì, îòðàæàþùèìñÿ â ýòîì ðîñêîøíîì çåðêàëå, è ñòàäî âåðáëþäîâ, æàäíî ãëîòàþùèõ ñòóäåíóþ âëàãó; ÿ ñîâåðøåííî ÿñíî âèäåë èõ ðàçíîîáðàçíûå ïîçû, âûðèñîâûâàþùèåñÿ íà âîäÿíîì ôîíå, ÿ äàæå íåâîëüíî òêíóë íîãîé âåðáëþäà, íà êîòîðîì åõàë, æåëàÿ ïîñêîðåå äîáðàòüñÿ äî ýòîé ðå÷êè, êàê âäðóã… âñå âíåçàïíî èñ÷åçëî. È ýòà âîäà, è ýòà âëàãà, ïðîõëàäó êîòîðîé ÿ óæå îùóùàë, âñå — ïðîïàëî. Íàïðàñíî ÿ ïðîòèðàë ãëàçà, íå æåëàÿ òàê ñêîðî ðàññòàòüñÿ ñî ñâîåé ìå÷òîé — ïåðåäî ìíîé áûëà âñå òà æå óíûëàÿ ðàâíèíà. Îêàçàëîñü, ÷òî âñå ýòî áûë îáìàí ìîèõ ÷óâñòâ, îáìàí çðåíèÿ, óòîìëåííîãî ìîíîòîííîñòüþ âïå÷àòëåíèé. Âñå ýòî áûë ëèøü ìèðàæ, — ÿâëåíèå, ñòîëü îáû÷íîå â ñòåïè. Òàêèå ìèðàæè ïîÿâëÿëèñü íàì íå îäèí ðàç.

   Ïðîìåæóòîê ìåæäó ãîðîé Ñàíäûê-Òàó äî îçåðà ×óâàð-Òåíèçà ïðåäñòàâëÿåò îäèí èç ñàìûõ çàòðóäíèòåëüíûõ ïåðåõîäîâ â ìèðå.

   Ïðåäñòàâüòå ñåáå áåçáðåæíîå ìîðå ïåñêîâ, ëèøü èçðåäêà, â âèäå íåáîëüøèõ ïëîùàäîê, ïðåðûâàåìîå òàê íàçûâàåìûìè «òàêûðàìè» (îàçèñû ñîëîíöåâàòîé ãëèíû), — è áîëåå íè÷åãî. Ñ îäíîé ñòîðîíû âûñîêèå õîëìû, êàê âîëíû, âçáèòûå ñòðàøíûìè áóðÿìè, ñ äðóãîé çåðêàëüíî-ãëàäêàÿ ïîâåðõíîñòü, ñëåãêà âîëíóåìàÿ òèõèì âåòðîì.  âîçäóõå íè ïòèöû, íà çåìëå — íè ÷åðâÿ, íè æóêà; åñòü ëèøü ñëåäû óãàñøåé æèçíè —êîñòè ïîãèáøèõ çäåñü æèâîòíûõ…

   Íåäàðîì ïåðåõîä ýòîò çîâåòñÿ Àäàìêèðûëãàí (ò. å. ìåñòî, ãäå ïîãèáàþò ëþäè). Ìðà÷íûé âèä ìîèõ ñïóòíèêîâ â ïðîäîëæåíèå âñåãî ïåðååçäà äî îçåðà ×óâàð-Òåíèçà áûë ëó÷øèì äîêàçàòåëüñòâîì ýòîãî.

   Íåñìîòðÿ íà ïàëÿùèé çíîé, ìû äîëæíû áûëè èäòè äî 15 ÷àñîâ â äåíü, ÷òîáû ñêîðåå âûéòè èç ýòîé ìåñòíîñòè, ãäå áûëà ïîëíàÿ âåðîÿòíîñòü ïîïàñòü ïîä ãèáåëü ïîä äåéñòâèåì «òåááàäà» [òåááàä — ïåðñèäñêîå ñëîâî è çíà÷èò ëèõîðàäî÷íûé âåòåð], êîòîðûé íà òâåðäîé ðàâíèíå òîëüêî ìó÷èò ëèõîðàäî÷íûìè ïðèïàäêàìè, ñðåäè æå ïåñêîâ Àäàìêèðûëãàíà â îäíî ìãíîâåíèå ìîæåò çàñûïàòü âñåõ. Ìû íå æàëåëè áåäíûõ âåðáëþäîâ, õîòÿ äâîå èç íèõ, óòîìëåííûå íåïîñèëüíûìè ïåðåõîäàìè, êîå-êàê âëà÷èëè íîãè.

   Óäóøëèâûé æàð è áåç òåááàäà îòíÿë ó âñåõ ëþäåé è æèâîòíûõ ñèëó, à òóò åùå, â äîâåðøåíèå íåñ÷àñòèÿ, êèðãèç Ìóñóëüìàíêóë ïðèíóæäåí áûë èäòè ïåøêîì âîçëå ñâîåãî îñëàáåâøåãî âåðáëþäà è íàêîíåö òàê ðàñõâîðàëñÿ, ÷òî ìû äîëæíû áûëè ïîëîæèòü åãî íà âåðáëþäà Êåáåêîâà, êîòîðûé õîòÿ è ÷óâñòâîâàë ñåáÿ, ïî-âèäèìîìó, áîäðî, íî òåì íå ìåíåå ñèëüíî çàäóìûâàëñÿ. Áîëüíîé Êóë åæåìèíóòíî ãîâîðèë: «Âîäû, âîäû». Æàæäà ñòðàøíî òîìèëà íåñ÷àñòíîãî, ÿçûê åãî áûë ñîâåðøåííî ÷åðåí, í¸áî — ñåðîâàòî-áåëîãî öâåòà, âïðî÷åì, ÷åðòû ëèöà íå ñëèøêîì èñêàçèëèñü, òîëüêî ãóáû ðàñòðåñêàëèñü è ðîò áûë îòêðûò.

   ß áîÿëñÿ, ÷òî âîðîíû íå îøèáëèñü ñîáðàòüñÿ; î÷åâèäíî, îíè ÷óâñòâîâàëè íîâóþ æåðòâó…

   Ïîñëå òðåõäíåâíîãî ïóòè ïî ñûïó÷èì ïåñêàì ïóñòûíè, ìû äîëæíû áûëè, íàêîíåö, äîñòèãíóòü òâåðäîé ðàâíèíû è óâèäàòü ðàññòèëàâøèéñÿ ê ñåâåðó õðåáåò Ìóñ-Áåëü. Ê ñîæàëåíèþ, íàøè æèâîòíûå íå ìîãëè áîëüøå èäòè, è ìû ïðîâåëè åùå ÷åòâåðòûé äåíü ñðåäè ïåñêîâ.

   Ìåæäó òåì æàðà óâåëè÷èâàëèñü ñ êàæäûì äíåì âñå áîëåå è áîëåå, è îò äåéñòâèÿ åå âîäà â òóðñóêàõ çàìåòíî óìåíüøàëàñü. Ýòî îòêðûòèå çàñòàâèëî ìåíÿ óäâîèòü íàäçîð çà ñâîèì ìåõîì, â ÷åì ìàëî-ïîìàëó âñå íà÷àëè ñëåäîâàòü ìîåìó ïðèìåðó.

   Íà ÷åòâåðòûé äåíü â ìîåé êîæàíîé ôëÿãå îñòàâàëîñü íå áîëåå 5-6 ñòàêàíîâ âîäû. Ê ìîåìó óæàñó, æàæäà ìó÷èëà íåñòåðïèìî è ñîïðîâîæäàëàñü ãîëîâíîé áîëüþ. ß ÷óâñòâîâàë ñóõîñòü âî ðòó, ÿçûê ñäåëàëñÿ ñëîâíî ñóêîííûé; ÿ òîò÷àñ âûïèë ïîëîâèíó ìîåãî çàïàñà âîäû, äóìàë ýòèì ñïàñòèñü, íî óâû! — æàæäà óñèëèëàñü…

   Ê ïîëóäíþ, êîãäà ìû ìîãëè ÿñíî îòëè÷èòü îáëàêîîáðàçíûå î÷åðòàíèÿ Ìóñ-Áåëÿ, ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñèëû íà÷àëè ñîâñåì îñòàâëÿòü ìåíÿ. Ïî ìåðå òîãî, êàê ìû ïðèáëèæàëèñü ê ãîðàì, ïåñîê âñå áîëåå è áîëåå óìåíüøàëñÿ, è âñå ñòàëè óæå âñìàòðèâàòüñÿ — íåò ëè ãäå æåëîìåéêè, èëè ñòàäà, êàê âäðóã Êåáåêîâ óêàçàë íàì íà ïðèáëèæàâøååñÿ îáëàêî ïûëè è âåëåë ïîñïåøíî ñîéòè ñ âåðáëþäîâ. Óìíûå æèâîòíûå óæå çíàëè, ÷òî ýòî áûë ïðèáëèæàþùèéñÿ «òåááàä»; ñ ãðîìêèì ðåâîì îïóñòèëèñü îíè íà êîëåíè, âûòÿíóëè ñâîè äëèííûå øåè, ïðèïàëè ê çåìëå è ñòàðàëèñü ñïðÿòàòü ãîëîâû â ïåñîê. Òîëüêî ÷òî óñïåëè ìû ïðèëå÷ü ñçàäè èõ, êàê âåòåð ñ ãëóõèì øóìîì ïðîíåññÿ íàä íàìè, ïîêðûâ íàñ ñëîåì ïåñêà ïàëüöà â äâà òîëùèíû; ïåðâûå ïåñ÷èíêè æãëè, êàê èñêðû. Çàñòàíü íàñ ýòîò âåòåð ðàíüøå òðåìÿ äåñÿòêàìè âåðñò â ñòåïè — ìû âñå ïîãèáëè áû…

   Ñóõîé ïåñîê çàáèâàëñÿ âî âåé ïîðû. Äîëæíî áûòü, ïðîíèê è â ëåãêèå, ïîòîìó ÷òî äûõàíèå ñòàíîâèëîñü òîðîïëèâîå, íåðîâíîå, à ìåæäó òåì æãó÷èé âåòåð âñå óñèëèâàëñÿ è óñèëèâàëñÿ. Åìó âòîðèëè çàâûâàíèÿ øàêàëîâ è ðåâ âåðáëþäîâ.

   Âíóòðåííîñòè ìîè æãëî àäñêèì îãíåì, ãîëîâà áîëåëà ñòðàøíî, è ÿ óæå íà÷àë áûëî âïàäàòü â áåñïàìÿòñòâî, êàê âäðóã ðàçäàëñÿ ãðîìîâîé óäàð, à âñëåä çà íèì, ïî÷òè ìîìåíòàëüíî, çàøóìåë äîæäü, íî äîæäü äóøíûé è ãîðÿ÷èé, êîòîðûé, êàçàëîñü, íèñêîëüêî íå îñâåæàë, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïëàòüå íàøå ïî÷òè â ìèíóòó ïðîìîêëî äî íèòêè. Ïåñîê æàäíî âñàñûâàë äîæäåâûå êàïëè, è ïî÷âà îêîëî íàñ áûëà ñîâñåì ñóõàÿ. Íî âîò âåðáëþäû ïîäíÿëè ãîëîâû, ïîíþõàëè âîçäóõ è ñàìè ñîáîé, áåç ìàëåéøåãî ïîíóêàíèÿ, âñòàëè. Îïàñíîñòü ìèíîâàëà. Ñòðàøíûé «òåááàä» ïðîíåñëî.

Уже подлетая к обрыву, на краю которого находилась хижина, Белл-Ориэль понял, что опоздал. В нос ударил опьяняющий запах цветочного нектара, и ангела замутило от страха перед неизбежным.

— Улетай, Офаниэль, — выдавил он, уже зная, что проиграл судьбе последнее, что у него оставалось.

— Светлых много, блондин. Одному тебе не справиться, — Змеиный ангел всё ещё медлил, неуверенно озираясь. — Летим вместе со мной! Твоему раненому… вряд ли теперь понадобится помощь, — с горечью добавил он.

— Мне тоже она не нужна. Улетай! — приказал Белл и, оставив своего провожатого, решительно устремился к скалам.

Он опустился на плато перед домом и тут же увидел Камияра, находившегося у самого края пропасти и крепко прижимавшего к себе Аврору. Девушка не стояла, а скорее висела в руках воина, и все её силы сейчас уходили на то, чтобы не выронить малышку, которую она прижимала к своей груди.

Пока Белл безотрывно смотрел на Аврору, на плато появились ещё четверо воинов. Они молча окружили блондина со всех сторон, и замерли, дожидаясь приказа командира.

— Шевельнёшься — брошу твоих девчонок вниз, — кивнув на пропасть, тихо произнёс Камияр. — Игра окончена, Белл-Ориэль. Ты проиграл. Не скажу, что мне доставляет удовольствие подобная победа, но так уж вышло… Может, поведаешь перед смертью, чем ты так насолил Михаилу? — неожиданно спросил он. — За что он на тебя взъелся?

— Аврора ранена, Камияр, — не ответив, проговорил Белл. Его голос звучал глухо и сдавлено. Лицо стало не просто белым, а каким-то прозрачным и на нём тёмной паутиной проступили синие вены. В фиалковых глазах не было ни искорки ярости, лишь нестерпимые мука и боль. — Она ни в чём не виновата, как и моя дочь… Позволь им вернуться в хижину, прошу тебя!

— Зачем? — воин хмыкнул, бросив короткий взгляд на свою пленницу. — Они ведь всё равно умрут, блондин. Обе отправятся в Ад, к Люциферу. Ты не переживай. Как только мы тебя убьём, отправишься за ними — так что вы встретитесь снова очень скоро.

— Не трогай их, прошу! Не надо! — простонал Белл, делая шаг вперёд, но Камияр мгновенно отступил, подхватил Аврору, завис вместе с ней над бездонной чёрной пропастью. Никто из них не заметил, как в густой тени остроконечной скалы появился ещё один персонаж. Ночной воздух лишь слегка подёрнулся рябью и тут же застыл, слившись с каменным монолитом горы.

Едва очутившись на месте, и увидев, что происходит, Нигар молниеносно оценил ситуацию. Он пришёл в ярость. Его первым порывом было уничтожить всех Светлых, развеяв их по ветру, словно пепел. Нигар уже собрался засвистеть, тщательно подобрав первые цели, но тут виски сдавило так, что из глаз посыпались искры. В следующую секунду его предостерёг оглушительный голос, раздавшийся в голове.

— Не смей! — змей заметался внутри, не давая Нигару сосредоточиться. — Ты всё испортишшшь! Белл-Ориэль должен прийти к отцсссу, а тебе нужен Серый Ангел!

Упоминание о семени Древа Познания мгновенно остудило пыл Младшего, и заставило того остановиться. Нигар вздрогнул, медленно выдохнул и, уже не торопясь, огляделся в поисках того, кого змей назвал Серым Ангелом. Взгляд его упал на Аврору, и Гин увидел… слабый, едва заметный серебристый свет исходил от маленького свёртка, который она отчаянно прижимала к своей груди. Свёрток слегка заворочался и что-то пропищал, и тут Нигара осенило!

Ребёнок!

Ребёнок и являлся тем самым существом, душа которого была осквернена против воли! Дитя Светлого и Падшего Ангела, появилось на свет, не имея выбора. Так же, как когда-то появились на свет сам Нигар и его близнец! Серые Ангелы — вот, кем они все являлись! Наполовину Светлые, наполовину Падшие! Такие же, как Адорос, и потому настолько сильные. Обречённые вечно мучиться, разрываясь между Добром и Злом. Проклятые изначально во всех мирах, и для всех являющиеся чужими!..

Это открытие поразило Нигара настолько, что на какое-то время он перестал следить за тем, что происходит на плато. Он даже упустил тот момент, когда в глазах Белл-Ориэля вспыхнул и начал разрастаться уже знакомый ядовитый огонь. Не заметил, как его брат пошатнулся от пробуждающейся в нём ярости, и, скрипя зубами, безуспешно пытался сдержать рвущуюся из груди силу.

— Убейте его! — почуяв неладное, тут же приказал Камияр своим воинам. Те бросились на Белла, уверенные в том, что тот не будет сопротивляться, опасаясь за жизнь Авроры и дочери. Их расчёт оказался верен, но… Увы! Лишь наполовину. Белл действительно не сопротивлялся. Он даже не шевельнулся, только его зрачки опалило на миг чёрное пламя. В ту же секунду тела нападавших разорвало на куски. Они осыпались на землю грязными снежинками пепла.

Вслед за этим земля задрожала, заходив ходуном. Горы загудели, осыпаясь обломками скал и оглушая грохотом проснувшихся лавин. Ураганный ветер обрушился на долину и понёсся дальше, ломая вековые деревья и сбрасывая с каменных вершин утёсов седые шапки снегов.

Нигар очнулся от размышлений и плотно прижался к скале, наблюдая, как на высоком небосводе одна за другой гаснут звёзды, проваливаясь в смертельную мглу, надвигавшуюся со всех сторон, как отсвет вспыхивавших по всей Земле пожаров окрашивает луну в кровавый малиновый цвет и как стонет сама планета, раздираемая конвульсиями чудовищной силы.

В это время Камияр с ужасом огляделся по сторонам, и понял, наконец, кто является причиной творившегося безумия. Когда же небеса прошила канонада ослепительных молний и последовал чудовищный грохот, словно раскололась сама Земля, воин осознал, что у него остаётся всего лишь один шанс исполнить волю Михаила. Он издал оглушительный крик, отвлекая внимание блондина на себя. Встретив почерневший, пылающий взгляд мгновенно обернувшегося к нему Белл-Ориэля, многозначительно кивнул тому на Аврору. После чего разжал руки.

Крик Авроры утонул в стонах грохочущих скал.

Белл взревел, и позабыв про врага, кинулся в пропасть вслед за Авророй и дочерью. Он мчался с такой скоростью, что проносящиеся мимо зубцы остроконечных скал сливались в одну сплошную линию. Сердце остановилось. В голове пульсировало только одно: успеть! догнать! подхватить! спасти!

Нигар же, быстро сориентировавшись, переместился на дно ущелья и нырнул в густую тень горы, наблюдая затем, как брат изо всех сил сокращает расстояние между собой и возлюбленной. В фиалковых глазах Белла застыли и перемешались всевозможные в мире чувства: безумие, отчаяние, ужас… Он не видел ничего перед собой, кроме падающего тела и беспомощного страха, отражавшегося сейчас на лице Авроры. Она смотрела на него. Тянула к нему руки, веря, что он не сдастся, спасёт, прижмёт к себе крепко-крепко, и тогда всё будет хорошо…

Когда же до земли оставалось всего несколько метров, и Белл уже готов был подхватить возлюбленную, рядом внезапно оказался Камияр. Свистнула сталь, и разрубленное надвое серебристое крыло блондина осыпалось окровавленными перьями. Белл вскрикнул, протянул к Авроре руки, но так и не сумел дотянуться. Перекувыркнувшись в воздухе, потерял равновесие, закружился в воздушных потоках, и штопором устремился к земле, не в силах уже ничего изменить.

Тут же всё пространство вокруг наполнило удивительное безмолвие. Буря стихла как по мановению волшебной палочки, природа замерла, и мир погрузился в неестественную ватную тишину.

Нигар, в который раз, дёрнулся было на помощь брату, но вновь остановился, и, подумав немного, попятился, покачав головой. Его фиалковые, как у брата глаза, заполнились обречённой грустью, но она тут же рассеялась, уступив место мрачной ледяной решимости. Младший стиснул зубы, приказав себе оставаться на месте, и ни во что не вмешиваться.

Через секунду на землю с глухим стуком рухнуло тело Авроры, покатилось по земле, окрашивая её кровавыми брызгами. Маленький свёрток выпал у неё из рук, и безмолвно застыл на камнях, не подавая признаков жизни. Почти сразу же почву сотряс ещё один удар, и Белл рухнул на камни, неподалёку от своей семьи. Он был ещё в сознании, когда сверху на него обрушился Камияр. Настигнув, наконец, свою жертву, и пользуясь последним шансом навсегда избавиться от опасного противника, воин без колебаний занёс меч.

Белл-Ориэль смотрел на него и видел в глазах врага собственную смерть, но ни защититься, ни просто уклониться уже не мог. Все кости были переломаны, а боль от отрубленного крыла проникла в каждую клеточку тела, парализовав позвоночник. Не в силах встать, Белл приподнял голову, чтобы в последний раз отыскать взглядом Аврору, но не увидел ни её, ни дочки. Вокруг были только скалы, и серые перья кружились в воздухе, медленно оседая на липкие от крови камни.

Отблеск тяжёлой стали лишь на миг отразил в себе тусклый свет луны, и тут что-то тяжёлое навалилось прямо на блондина, закрыло его словно щитом, принимая на себя решительный удар Камияра. Послышался короткий стон, одежда Белла отяжелела от быстро пропитавшей её чьей-то горячей крови. Вслед за этим раздалось странное шипение, потом крики, хрипы, стоны, и всё стихло. И прежде, чем в глазах блондина мир начал расплываться и меркнуть, он сумел разглядеть перед собой сероватое лицо Офаниэля.

— Ну, что, парень, ты жив? — прохрипел тот, прижимая руку к груди, и пытаясь зажать рану, из которой хлестала кровь. И убедившись, что Белл дышит, удовлетворённо кивнул. — Хорошо. Значит, прорвёмся! — прибавил Офаниэль тихо, и, потеряв сознание, замер на камнях.

Змеиный ангел уже не видел, как свет призрачной луны, робко выглядывавшей из-за туч, заслонила чья-то зыбкая тень. Не чувствовал, как маленькая змейка по имени Аспид, отчаянно бросившись на защиту хозяина, и, парализовав своим ядом тело Камияра, испуганно прошмыгнула обратно на запястье, прячась от другой змеи, добившей врага одним стремительным ударом смертоносных клыков, и превратив того в груду гниющего мяса. Затем воздух вновь потяжелел и рядом с ранеными оказался невысокий светловолосый ангел. Он медленно приблизился, опустился на колени рядом с Беллом, и осторожно приподнял его голову.

— Прости, братишка! — прошептал Нигар, с тоской вглядываясь в бледное, как смерть, лицо близнеца и нежно целуя окровавленный лоб. — Ты умираешь… Но так будет лучше… Отец ждёт нас, и мы скоро встретимся… Ты будешь ждать меня в Аду, и я приду, обещаю! Мы снова будем вместе, как и всегда… — Нигар аккуратно опустил голову брата, и тихонько погладил того по щеке. Веки Белл-Ориэля дрогнули, затрепетали, и он приоткрыл мутные глаза.

— Ги-ин!.. Гин! — вырвалось у него сквозь стон, и Белл попытался поднять руку, чтобы дотронуться до брата, но та бессильно упала. — Ав… рора!.. На-та!

— Прости, Белл, — вздохнул младший, и его глаза вновь заполнились тьмой. — Им не было места рядом с нами… — Нигар поднялся, и, больше не глядя на умирающего брата, направился к истерзанным телам Авроры и малышки. Хватило всего нескольких секунд, чтобы останки девушки превратились в истлевший прах, после того, как Нигар вынул из них лакомую душу. Затем младший отыскал малышку, и, убедившись, что та тоже мертва, наклонился и приложил свои губы к её губам. Серебристый свет пробежал по телу ребёнка, на мгновение осветив лицо ангела. Нигар судорожно сглотнул, и отстранившись, зашептал заклинания, прикрыв ладонью маленькое личико ребёнка. Задуманное Младшим свершилось!

— Не бойся! — закончив с обрядом, совсем тихо произнёс он, с нежностью разглядывая мёртвую девочку. — Я не отдам тебя в Ад! Ты будешь жить вечно, мой Серый Ангелочек! — ангел печально улыбнулся, закрыв прелестное личико Натаниэль краем пелёнки и крепко прижав к себе драгоценную ношу. Медлить больше было нельзя. Бросив последний взгляд на Белла, который уже не шевелился, младший поднял голову, устремив взор в небеса. Несколько секунд он настороженно прислушивался, пока отчётливо не разобрал в ночной тишине шелест огромных крыльев. Нигар чертыхнулся, прикрыл ресницы, и растворился в предрассветных сумерках, исчезнув так быстро, словно его и не было.

***

Вернувшись в свою пещеру, Нигар тут же отворил двери библиотеки, и, схватив с полки свиток о Древе Душ, немедленно отправился с ним в Святилище. Уложив тело ребёнка на алтарь, следуя инструкциям в свитке, ангел зажёг свечи и приступил к обряду. Его руки слегка дрожали, когда он извлекал маленькое сердечко из груди девочки, попутно наполняя хрустальные пробирки её кровью. На душе было муторно и гадко, но Нигар упрямо не обращал на это внимания, сосредоточившись на главном. Сейчас нельзя было ошибиться, ведь от этого зависело слишком многое. Гин невыносимо долго шёл к цели, чтобы теперь всё испортить из-за глупой секундной сентиментальности.

Подготовив все компоненты и перепроверив их правильность несколько раз, ангел вылил кровь в похожее на чашу круглое углубление алтарной плиты и с превеликой осторожностью погрузил в неё сердце. Теперь оставалось самое главное: соединить их с душой, превратив в вечное вместилище Добра и Зла.

Впервые за всё время изысканий и опытов Нигар нервничал так сильно, что ему понадобилось несколько минут, чтобы выровнять дыхание и прийти в себя. И только после того, как его руки перестали трястись, он смог предельно сосредоточиться и полностью отдать себя работе.

Погрузив кончики пальцев в кровь, ангел закрыл глаза, и, следуя вызубренной наизусть формуле, призвал Дух Адороса. После первой же фразы, произнесённой на древнем наречии, Нигар едва не потерял сознание от боли, пронзившей всё его естество. Кровь на алтаре неожиданно вскипела и загорелась, охватив беспощадным пламенем руки Нигара до самых локтей. Взметнувшись почти до потолка, огонь взревел, как в адской жаровне, поглощая живую плоть и лишая свою жертву возможности пойти на попятную. Кожа на кистях Нигара мгновенно лопнула, и потекла вниз, подобно расплавленному воску. Пальцы скрючились, стали выворачиваться, обнажая кости и сухожилия, чернея прямо на глазах под воздействием всё яростней разгорающегося пламени.

Нигар упал на колени, заскулил и задёргался, корчась от невыносимой боли, но упрямо удерживая руки в каменной чаше и не делая попыток высвободиться. Глотая слёзы и задыхаясь от запаха палёной плоти, парень свистящим шёпотом продолжал зачитывать формулы из старого свитка. В это время огонь, словно проверяя своего создателя на прочность, начал изменять форму, цвет и интенсивность горения, пока вдруг не превратился в бледно-золотой факел, рассыпающий вокруг себя крохотные искры, подобно мелким золотым звёздочкам.

Почти обезумив от боли, Нигар с трудом осознал, что золотое пламя больше не причиняет ему вреда. Подняв голову и разомкнув тяжёлые веки, он не сразу решился взглянуть на то, что осталось от его многострадальных рук. Ожидая увидеть вместо пальцев обугленные головешки, Нигар очень удивился, обнаружив, что его руки прямо на глазах обрастают новенькой здоровой кожей и приобретают нормальный вид. Дождавшись, когда все ожоги исчезнут, а раны затянутся, юноша поспешно извлёк пальцы из чаши, помня о том, что в любой момент процесс восстановления может повернуть вспять — добро превратится в зло, белое станет чёрным, а жизнь обернётся смертью. Именно так было написано в свитке, и именно в этом заключалась сама суть Древа Познания. Выполняя ритуал, Нигар знал, на что шёл, и был готов принести необходимую жертву. Но не догадывался, что Древо изберёт жертвой его собственные руки и не отпустит, пока не напитается силой живой плоти, дабы возродиться к жизни подобно Фениксу, возрождающемуся из пепла. Этого бы не случилось, если бы малышка Натаниэль была ещё жива. Её жизненных сил хватило бы для того, чтобы оплатить смертельную дань. Правда, тогда в Адское пламя нужно было погрузить её, а Нигар всё ещё сомневался, что у него хватило бы на это мужества. Поэтому он почти не жалел, что всё случилось именно так.

Сейчас же ангел терпеливо ждал, не спуская глаз с золотого пламени, которое медленно выжигало кровь в каменной чаше, и казалось, впитывало её в себя. Постепенно вся кровь исчезла, пламя сменило цвет, став тёмно-фиолетовым. Потом оно почернело, заискрило, грозно зашипело, и разгорелось с новой силой. Это послужило очередным знаком Нигару о том, что пришла пора действовать дальше.

Преодолев волнение, ангел наклонился над алтарём и осторожно подул на пульсирующее в чаше сердце. Раздался странный музыкальный звук, словно кто-то коротко тронул струны арфы, а изо рта юноши вылетело маленькое яркое солнышко, которое тут же зависло над огнём, слегка подпрыгивая в облаках пара.

— Ступай! Ступай домой! — прошептал Нигар, приблизив к Душе ладони, и бережно направляя сверкающее солнышко к сердцу. — Не бойся! Там будет хорошо! Я позабочусь о тебе!

Приговаривая, ангел осторожно и очень медленно опускал Душу в чёрное пламя, с удивлением подмечая, что его руки больше не чувствуют обжигающей силы огня. Гипнотизируя сверкающую субстанцию, перемежая ласковые слова с древними заклинаниями, Нигар почти не дышал и не шевелился до тех пор, пока Душа ребёнка полностью не исчезла в маленьком сердечке.

Чёрное пламя в последний раз взметнулось над алтарём, потом окутало жертвенную чашу, затем схлынуло и погасло, оставив после себя тускло мерцающее в полутьме окаменевшее сердце.

Нигар поднялся с колен и на негнущихся дрожащих ногах покинул Святилище. Оказавшись в гулком подземном тоннеле, прислонился спиной к стене, и, глубоко вздохнув, утёр холодный пот со лба.

Обряд завершился. Теперь осталось проверить, всё ли получилось так, как он рассчитывал. Но для этого потребуются силы, которых у него сейчас нет. Даже забрать Семя с алтаря Нигар пока не решился. Пусть лучше полежит там. А ему надо отдохнуть. Пережить эту ночь и забыть обо всём. Иначе он просто сойдёт с ума…

— Всё… Теперь спать… — и, едва доковыляв до кровати, Нигар рухнул на неё, тут же потеряв ход своих мыслей…

  • Углеродно нейтральный как пишется
  • Углерод как пишется в химии
  • Уги или угги как правильно пишется
  • Углекислый газ формула в химии как пишется
  • Угнетенный народ как пишется