Тридцать один по английски как пишется

6. Учимся считать по-английски

Вы умеете считать по-английски? Наверное, многие наши читатели и слушатели ответят на этот вопрос утвердительно. Большинство из нас изучали английский счёт ещё в школе, повторяли в институте, кто-то изучал самостоятельно. Но надо заметить, что когда дело доходит до больших чисел, десятичных и простых дробей, (простые дроби в английском употребляются, кстати, гораздо чаще чем в русском) многие начинают «плавать».

Этот раздел разговорника посвящён английским цифрам и числам. Здесь вы найдёте порядковые и количественные числительные, цифры и числа до миллиарда, простые и десятичные дроби, а также узнаете как будет по-английски «во-первых», «во-вторых» и «в-третьих»…

Обратите особое внимание на то, что, в отличие от русского языка, в английском для обозначения десятичной дроби используется точка, например: 1.2; 122.58 Запятая же используется при написании больших чисел (начиная с тысячи) цифрами и разделяет каждые три разряда справа налево, например: 1,000; 25,897,334.

В разговорной речи существуют некоторые упрощения, о которых крайне редко пишут в учебниках. Например, вместо чисел от 101 до 999 в Америке вы часто можете услышать сочетание из единиц сотен (слово «сотня» не произносится), десятков и единиц, например: число 253 может звучать как «two fifty three», т.е. «два пятьдесят три». Такое упрощение возможно лишь в случаях, когда оно не вводит Вашего собеседника в заблуждение и не может быть истолковано двояко. Числа от одной до десяти тысяч часто произносят вслух по сотням, например 1247 может звучать по-английски как двенадцать сотен сорок семь – twelve hundred forty seven. Во многих случаях так получается короче. Подробности смотрите в таблице.

Поближе познакомиться с правилами употребления английских числительных вы можете в соответствующем разделе грамматики. Ну а самым маленьким будет интересно здесь.

English Numerals

Количественные числительные – Cardinal numbers

Потренируйтесь и проверьте себя: спрячьте русский или английский текст. А если вам мешает транскрипция русскими буквами, – просто отключите её.

По-русски	По-английски	Транскрипция
0	zero; (oh)	з’ироУ; (‘оУ)
1	one	Уан
2	two	ту
3	three	Сри
4	four	фор
5	five	файв
6	six	сыкс
7	seven	с’эвэн
8	eight	эйт
9	nine	найн
10	ten	тэн
11	eleven	ил’эвэн
12	twelve	тУ’элв
13	thirteen	Сёрт’ин
14	fourteen	форт’ин
15	fifteen	фифт’ин
16	sixteen	сыкст’ин
17	seventeen	сэвэнт’ин
18	eighteen	эйт’ин
19	nineteen	найнт’ин
20	twenty	тУ’энти
21	twenty-one	тУ’энти Уан
25	twenty-five	тУ’энти файв
30	thirty	С’ёрти
32	thirty-two	С’ёрти ту
40	forty	ф’орти
50	fifty	ф’ифти
60	sixty	с’ыксти
70	seventy	с’эвэнти
80	eighty	‘эйти
90	ninety	н’айнти
100	one hundred	Уан х’андрид
200	two hundred	ту х’андрид
300	three hundred	Сри х’андрид
400	four hundred	фор х’андрид
500	five hundred	файв х’андрид
571	five hundred (and) seventy one	файв х’андрид с’эвэнти Уан
600	six hundred	сыкс х’андрид
700	seven hundred	с’эвэн х’андрид
800	eight hundred	эйт х’андрид
900	nine hundred	найн х’андрид
1000	one thousand	Уан С’аузэнд
1,500	one thousand five hundred (fifteen hundred)	Уан С’аузэнд файв х’андрид (фифт’ин х’андрид)
2,000	two thousand	ту С’аузэнд (тУ’энти х’андрид)
2,100	two thousand one hundred (twenty one hundred)	ту С’аузэнд Уан х’андрид (тУ’энти Уан х’андрид)
7,954	seven thousand nine hundred (and) fifty four (seventy nine hundred fifty four)	с’эвэн С’аузэнд найн х’андрид ф’ифти фор (с’эвэнти найн х’андрид ф’ифти фор)
10,000	ten thousand	тэн С’аузэнд
10,325	ten thousand three hundred (and) twenty five	тэн С’аузэнд Cри х’андрид тУ’энти файв
20,000	twenty thousand	тУ’энти С’аузэнд
100,000	one hundred thousand	Уан х’андрид С’аузэнд
1,000,000	one million	Уан м’ильян
10,000,000	ten million	тэн м’ильян
100,000,000	one hundred million	Уан х’андрид м’ильян
1,000,000,000 (один миллиард)	one billion	Уан б’ильян

Порядковые числительные – Ordinal numbers

По-русски	По-английски	Транскрипция
0-й	0th – zeroth	з’ироуС
1-й	1st – first	фёрст
2-й	2nd – second	сэкнд
3-й	3rd – third	Сёрд
4-й	4th – fourth	форС
5-й	5th – fifth	фифС
6-й	6th – sixth	сыксС
7-й	7th – seventh	с’эвэнС
8-й	8th – eighth	эйтС
9-й	9th – ninth (выпадает буква e)	найнС
10-й	10th – tenth	тэнС
11-й	11th – eleventh	ил’эвэнС
12-й	12th – twelfth (v меняется на f)	тУэлфС
13-й	13th – thirteenth	Сёрт’инС
14-й	14th – fourteenth	форт’инС
15-й	15th – fifteenth	фифт’инС
16-й	16th – sixteenth	сыкст’инС
17-й	17th – seventeenth	сэвэнт’инС
18-й	18th – eighteenth	эйт’инС
19-й	19th – nineteenth	найнт’инС
20-й	20th – twentieth	тУ’энтиэС
30-й	30th – thirtieth	С’ёртиэС
40-й	40th – fortieth	ф’ортиэС
50-й	50th – fiftieth	ф’ифтиэС
60-й	60th – sixtieth	с’ыкстиэС
70-й	70th – seventieth	с’эвэнтиэС
80-й	80th – eightieth	‘эйтиэС
90-й	90th – ninetieth	н’айнтиэС
21-й	21st – twenty-first	тУ’энти фёрст
72-й	72nd – seventy-second	с’эвэнти сэкнд
83-й	83rd – eighty-third	‘эйти Сёрд
99-й	99th – ninety-ninth	н’айнти найнС
175-й	175th – one hundred (and) seventy fifth	Уан х’андрид энд с’эвэнти фифС
1000-й	1000th – thousandth	С’аузэндС

Простые Дроби – Common Fractions (Simple Fractions)

По-русски	По-английски	Транскрипция
1/2	one half	Уан хэф
1/4	one fourth (one-quarter)	Уан форС (Уан кУортэр)
2/3	two thirds	ту Сёрдс
7/16	seven sixteenths	сэвэн сыкстынСc
1/10 или 0.1	one tenth	Уан тэнС
5 1/2	five and a half	файв энд э хэф
2 1/4	two and a quarter	ту энд э кУортэр

Десятичные Дроби – Decimal Fractions

По-русски	По-английски	Транскрипция
0.2	two tenths	ту тэнСс
0.54	fifty four hundredths (zero point fifty four)	ф’ифти фор х’андридтс (з’ироУ пойнт ф’ифти фор)
0.005	five thousandths	файв С’аузэндтс
1.8	one point eight	Уан пойнт эйт
9.2416	nine point two four one six	найн пойнт ту фор Уан сыкс

Устойчивые выражения с числительными

По-русски	По-английски	Транскрипция
во-первых	firstly	ф’ёрстли
во-вторых	secondly	с’экндли
в-третьих	thirdly	С’ёрдли

см. также: Время, даты, дни недели по-английски · Числительные в грамматике
К оглавлению ·
Зачем нужна английская транскрипция русскими буквами?

Вам также может быть интересно: озвученный словарь английских фраз.

Об этом разговорнике

Русско-английский аудио-разговорник адресован в первую очередь тем, кто в ближайшее время планирует поездку за границу или просто хочет общаться с иностранцами находясь в любой точке мира. Он содержит самые употребительные слова и фразы английского языка необходимые в путешествии. Разговорник также будет полезен начинающим – всем, кто учит язык «с нуля» и пока не полностью овладел английским произношением.

Источник

Образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в других есть особенности. Как же правильно произносить цифры на английском и использовать их в речи рассмотрим ниже.

Классификация числительных

Вообще числа в английском можно разделить на:

Простые
Производные
Составные

Понять, какое число каким является, очень просто:

Простые состоят из одного слова (например two, six, nine),
Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы –teen (от 13 до 19) или –ty (десятки от 20 до 90),
Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.

Образования числительных от 1 до 12

Цифры в английском языке от 1 до 12 являются простыми количественными числительными т.е. обозначают количество предметов и состоят из одного слова.

Написание английских цифр необходимо запомнить. На основе их первого десятка образуются все остальные английские цифры.

В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

1	one	[wʌn]	уан
2	two	[ˈtuː]	ту
3	three	[θriː]	сри
4	four	[fɔː]	фор
5	five	[faɪv]	файв
6	six	[sɪks]	сыкс
7	seven	[ˈsevn̩]	с’эвэн
8	eight	[eɪt]	эйт
9	nine	[naɪn]	найн
10	ten	[ten]	тэн
11	eleven	[ɪˈlevn̩]	ил’эвэн
12	twelve	[twelv]	тУ’элв

Образование производных числительных

Данные цифры являются производными от вышеприведенных и формируются при помощи суффикса ‑teen к цифрам 3–9.

Т.е. вам необходимо выучить основу, к которой дописать суффикс и вы получите новое числительное.

Произношение цифр на английском языке с данным суффиксом обычно производится с ударением именно на суффикс (но в случае, если используется без добавочный слов).

13 тринадцать – thirteen [ˌOɜːˈtiːn]
14 четырнадцать – fourteen [ˌfɔːˈtiːn]
15 пятнадцать – fifteen [ˌfɪfˈtiːn]
16 шестнадцать – sixteen [sɪkˈstiːn]
17 семнадцать – seventeen [ˌsevnˈtiːn]
18 восемнадцать – eighteen [ˌeɪˈtiːn]
19 девятнадцать – nineteen [ˌnaɪnˈtiːn]

Ударение у этих числительных будет падать на суффикс.

И не путайте количественные числительные с порядковыми!

На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:

3 three – 13 thirteen
5 five – 15 fifteen

Беремся за десятки.

Они очень похожи на числа от 13 до 19, но имеют важное отличие. Вместо тинейджерского окончания добавляем –ty.

20 двадцать – twen + ty [ˈtwenti]
30 тридцать – thir + ty [ˈOɜːti]
40 сорок – for + ty [ˈfɔːti]
50 пятьдесят – fif + ty [ˈfɪfti]
60 шестьдесят – six + ty [ˈsɪksti]
70 семьдесят – seven + ty [ˈsevnti]
80 восемьдесят – eigh + ty [ˈeɪti]
90 девяносто – nine + ty [ˈnaɪnti]

Ударение у этих числительных будет падать на корень.

Некоторые исключения:

Число 20 меняется в корне. Вместо twoty – twenty.

Число 40 меняется в корне. Вместо fourty – forty.

Числа 30, 50, 80 меняются в корне аналогично второму десятку.

Цифры от 100 и далее

Вы спросите: «А как читаются и пишутся большие числа или цифры на английском?» Очень просто, для этого понадобится всего лишь 4 новых слова:

100	Hundred	[‘hʌndrəd]	Сто/сотня
1.000	Thousand	[‘θauz(ə)nd]	Тысяча
1,000,000	Million	[‘miljən]	Миллион
1,000,000,000	Billion	[‘biljən]	Миллиард

Названия числительных больше сотни образуются путем сложения более простых «представителей» ряда:

от сотни до тысячи: сто двадцать пять – 125 – one hundred (and) twenty-five, пятьсот шестьдесят семь – 567 – five hundred (and) sixty-seven;
от тысячи до миллиона: две тысячи восемьсот – 2,800 – two thousand eight hundred или twenty eight hundred, девять тысяч двести сорок пять – 9,245 – nine thousand two hundred and forty-five;
более миллиона: семь с половиной миллионов – 7,500,000 – seven million five hundred thousand.

Замечания:

Для простоты сказания, носители языка преобразуют тысячи в сотни. Например, число 1500 проще сказать, как «fifteen hundred» (что дословно переводится, как «пятнадцать сотен»).

Порядковые числа

С помощью таких чисел мы определяем порядок предметов, считая их. Чаще всего используем мы их, когда говорим о датах (первое сентября, седьмого августа, двадцать третье июля и т.д.), этажах и т.д.

Первый — first
Второй — second
Третий — third
Четвертый — fourth
Пятый — fifth
Шестой — sixth
Седьмой — seventh
Восьмой — eighth
Девятый — ninth (буква «е» опускаем)
Десятый — tenth
Одиннадцатый — eleventh
Двенадцатый – twelfth («v» превращается в «f»)
Тринадцатый — thirteenth
Четырнадцатый — fourteenth
Пятнадцатый — fifteenth
Шестнадцатый — sixteenth
Семнадцатый — seventeenth
Восемнадцатый — eighteenth
Девятнадцатый — nineteenth
Двадцатый — twentieth (а здесь буковка «y» (как и во всех десятках вплоть до 90-го) превращается в «ie»)
Тридцатый — thirtieth
Сороковой — fortieth
Пятидесятый — fiftieth
Шестидесятый — sixtieth
Семидесятый — seventieth
Восьмидесятый — eightieth
Девяностый — ninetieth
Шестьдесят восьмой — sixty-eighth (в двусложных цифрах на порядковое число меняется только последнее)
Тридцать первый — thirty-first
Двадцать второй — twenty-second
Сотый — hundredth
Сто первый — one hundred and first
Тысячный — thousandth

Года и даты на английском говорят не целой цифрой как мы, русские, а двумя частями. Например 1954 год мы скажем как 19–54 , 1776 год — как 17–76 и так далее.

Как пишутся цифры и числа на английском

Здесь мы приведем несколько фактов-рекомендаций относительно написания числительных:

В большом числе, где есть 4 разряда и более, запятой отделяются каждые три цифры: 3,490; 456,679; 123,456,789 и так далее.
Если вы встретили разделитель в виде точки, значит, речь идет о десятичных дробях: 1.5 – полтора – one point five.
Слова hundred, thousand, million и billion используются строго в единственном числе: 511 – five hundred and eleven, 3,948 – three thousand nine hundred and forty-eight.

Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. Посмотрите видео, это поможет лучше закрепить материал. Успехов на пути освоения английского!

Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:

Источник