Автор Игорь На чтение 15 мин. Просмотров 6 Опубликовано
Статья про мебель на английском языке. Кроме предметов мебели, рассматриваются слова на тему «мебель» на английском.
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Почему важно знать название предметов обихода? Во-первых, изучение этих слов увеличит ваш словарный запас. Во-вторых, предметы интерьера – это то, с чем нам приходится сталкиваться ежедневно. Будь то поход в мебельный магазин, описание дома своей мечты англоговорящим друзьям или поиск банных принадлежностей в отделе супермаркета.
Я приведу вам в пример комический случай, который произошел со мной несколько лет назад. Я навещала друзей в Англии, это был мой первый визит к ним. Однажды за обедом подняли тему национальной кухни. Я попробовала традиционные английские блюда, а принимающая семья ничего украинского не отведала. Было принято решение на следующий день приготовить ужин вместе на большой кухне. Будучи глубоко уверенной, что знать названия кухонной утвари мне не нужно, я с успехом пропустила этот раздел лексики еще в студенческие годы. И здесь началось самое интересное: на огромной чужой кухне, где все спрятано по шкафчикам, я не могла сказать, что мне нужна терка, разделочная доска и половник. Объяснение на пальцах спасло ситуацию, но по возвращению домой я первым делом выучила лексику, связанную с предметами интерьера, что и вам сейчас предлагаю.
Пример описания комнаты для девочек начальной школы
|
|
Описывать комнату проще, если делать это в соответствии со следующими пунктами:
I like soft toys and pink color. | Я люблю мягкие игрушки и розовый цвет. |
So I have a lot of soft toys in my room and pink wallpaper on the walls. | Поэтому у меня в комнате много мягких игрушек и розовые обои на стенах. |
My mother says, that my room resembles a Fairy castle. | Мама говорит, что моя комната напоминает замок феи. |
I’m a good student, because I spend a lot of time at my desk, doing my homework. | Я хорошо учусь, потому много времени провожу за письменным столом, выполняя домашнее задание. |
There are pot flowers on the windowsill, I look after them. | На подоконниках окон комнатные цветы, я ухаживаю за ними. |
The large bed occupies half of the room. | Большая кровать занимает половину комнаты. |
Here I have a rest and play with my toys. | Здесь я отдыхаю и играю с игрушками. |
Предложения местами лучше не менять, но можно добавить свои собственные варианты в описание исходя из интересов того, кто пишет сочинение.
Чому вивчення англійської мови зі мною дає високий результат?
• Індивідуальний підхід. Ще до початку занять я визначу рівень Ваших знань з англійської мови за допомогою тесту та усної співбесіди, допоможу Вам визначитися із програмою навчання відповідно до Вашого рівня знань з англійської та поставлених Вами цілей. Ви можете вивчати англійську зі мною індивідуально (Монреаль, Канада) або по скайп.
• Я — професійний викладач англійської мови. Я викладаю англійську мову вже більше 12 років, і за цей час я допомогла вже більше, ніж 300 людям досягти успіху в англійській мові. Я постійно вдосконалюю свій рівень професіоналізму, а у 2011 я отримала кембріджський сертифікат для викладачів англійської мови CELTA, який визнається в усьому світі і підтверджує моє право на викладання англійської мови саме дорослим.
• Ефективна методика. Найкраща методика — це та, яка дає швидкий та міцний результат. Саме тому я застосовую комунікативну методику, метод проектів і тренінговий підхід.
• Повне занурення в англомовне середовище. Усі мої заняття ведуться англійською мовою. Чому? Щоб у Вас була можливість зануритись в англомовне середовище. Завдяки такому підходу у Вас розвивається покращене сприйняття англійської мови на слух, а по-друге, з’являється реальна необхідність говорити тільки англійською під час уроків. Звичайно, чим більше Ви спілкуєтеся, тим швидше Ви опановуєте англійську мову.
• Розмовна практика. За роки роботи я зрозуміла, що найефективніший спосіб навчитися щось робити — робити це. Саме тому, я будую заняття з англійської мови так, щоб у Вас була можливість постійно спілкуватися англійською мовою. Ви говорите з першого уроку навіть на початковому рівні! І поступово, завдяки регулярній практиці, Ви починаєте говорити швидше, у Вашій мові з’являється все менше помилок, а про деякі речі Ви вже можете розмовляти так, ніби говорите рідною мовою.
Living room – гостиная
Давайте «прогуляемся» по комнатам. Начнем с гостиной (a living room) – это место, где мы смотрим телевизор, читаем книги или принимаем гостей.
№ | Слово/Словосочетание | Перевод | 1 | a coffee table | кофейный столик |
---|---|---|
2 | a rug | коврик |
3 | a floor | пол |
4 | an armchair | кресло |
5 | an end table | приставной столик |
6 | a lamp | лампа |
7 | a lampshade | абажур |
8 | a window | окно |
9 | curtains | портьеры |
10 | a sofa/couch | диван/тахта |
11 | a throw pillow | диванная подушка |
12 | a ceiling | потолок |
13 | a wall | стена |
14 | a wall unit / entertainment unit | мебельная стенка |
15 | a television | телевизор |
16 | a DVD player | DVD плеер |
17 | a stereo system | стереосистема |
18 | a speaker | колонка |
19 | a loveseat | двухместный диван |
20 | a plant | растение |
21 | a painting | картина |
22 | a frame | рамка |
23 | a mantel | каминная полка |
24 | a fireplace | камин |
25 | a fireplace screen | защитный экран для камина |
26 | a picture/photograph | фотография |
27 | a bookcase | книжный шкаф |
Рисуем вместе с малышом
Информация, как нарисовать комнату с мебелью для детей, будет интересна, прежде всего, родителям. Вы сможете потом рисовать интерьер своей квартиры и претворять в жизнь самые смелые идеи и дизайнерские решения. Пусть ваши желания будут воплощены сначала на бумаге, а затем и в реальности.
Необходимые материалы и инструменты:
- набор карандашей;
- ластик;
- белая бумага;
- линейка.
Пошаговое описание рисования:
- Как выглядит комната на рисунке? Для начала нужно обязательно изобразить плоскость со стенами.
- С помощью линейки рисуем куб. Можно воспользоваться трафаретом.
- Теперь аккуратно стираем линии переднего плана, оставляя только две задние стороны. Как видите, у нас получились стены комнаты.
- На правой стенке комнаты рисуем квадратное окно. Проводим две пересекающиеся линии, которые будут имитировать раму.
- В дальнем углу комнаты рисуем кровать.
- Обратите внимание, что все вспомогательные линии заднего плана нужно убирать ластиком.
- Рядом с кроватью рисуем прямоугольный шкаф с выдвижными ящичками и ручками.
- С другой стороны прорисовываем небольшой комод и письменный стол.
- На второй стене изобразите еще одно окно.
- Обязательно прорисуем элементы декора – картины.
- Прорисуем занавески на окнах.
- Вытираем вспомогательные линии и еще раз обводим все контуры.
- Раскрашиваем акварельными красами или фломастерами рисунок.
Bedroom – спальня
Сон, несомненно, важен. В английском языке есть поговорка Sleep brings counsel (Утро вечера мудренее). Самое уютное место для отдыха в доме – это спальня (a bedroom). Предлагаю рассмотреть, какие предметы мебели находятся в спальне.
№ | Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|---|
1 | a bed | кровать |
2 | a headboard | изголовье кровати |
3 | a pillow | подушка |
4 | a pillow case | наволочка |
5 | a fitted sheet | натяжная простыня |
6 | a flat sheet | пододеяльник |
7 | a blanket | одеяло |
8 | an electric blanket | электрическое одеяло |
9 | a dust ruffle | юбка для кровати |
10 | a bedspread | легкое постельное покрывало |
11 | a comforter/quilt | стеганое ватное одеяло |
12 | a footboard | основание кровати |
13 | blinds | жалюзи |
14 | a night table / nightstand | прикроватный столик (тумба) |
15 | an alarm clock | будильник |
16 | a clock radio | радиоприемник с таймером |
17 | a chest of drawers | комод |
18 | a mirror | зеркало |
19 | a jewellery box | шкатулка для драгоценностей |
20 | a dresser/bureau | комод с зеркалом |
Hall — прихожая
Мы познакомились с основными словами по теме мебель на английском. Теперь можно приступить к заучиванию новых слов. Если ваше собственное жилье не вдохновляет на применение всех перечисленных слов на практике, интернет предоставляет студентам множество иллюстрированных словарей.
Не забывайте произносить новые слова вслух. Сочетание работы зрительной и слуховой памяти послужит их быстрому запоминанию. В начале статьи упоминались планы «дома мечты». Рекомендуем уделить созданию такого плана некоторое время. Чем подробнее вы нарисуете расположение комнат, чем больше предметов «расставите» в них, тем лучше запомнятся слова. После того, как план будет готов, проговорите расположение каждого предмета в каждой комнате относительно друг друга, окна (window ), стены (wall ) и двери (door ). B предложениях используйте предлоги:
- рядом — next to
- напротив — opposite
- слева — to the left
- справа — to the right
- сзади — behind
- между — between
- перед — in front of
Например: There is a big mirror between the armchairs in the hall.- Между креслами в прихожей – большое зеркало.
Bathroom – ванная комната
Где хранятся зубные щетки, полотенца и косметические средства? Конечно же, в ванной (a bathroom)! Пройдемте туда.
№ | Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|---|
1 | a plunger | вантуз |
2 | a toilet | унитаз |
3 | a toilet tank | туалетный бачок |
4 | a toilet seat | сидение на унитаз |
5 | an air freshener | освежитель воздуха |
6 | a toilet paper holder | держатель туалетной бумаги |
7 | toilet paper | туалетная бумага |
8 | a toilet brush | щетка для унитаза |
9 | a towel rack | вешалка для полотенец |
10 | a bath towel | банное полотенце |
11 | a hand towel | полотенце для рук |
12 | a washcloth/facecloth | полотенце для лица |
13 | a hamper | плетеная корзина для грязного белья |
14 | a bathroom scale | весы в ванной комнате |
15 | a shelf | полка |
16 | a hair dryer | фен |
17 | a fan | вентиляция |
18 | a mirror | зеркало |
19 | a medicine cabinet / medicine chest | шкафчик с лекарствами |
20 | a bathroom sink | раковина в ванной комнате |
21 | a hot water faucet | кран горячей воды |
22 | a cold water faucet | кран холодной воды |
23 | a cup | стакан |
24 | a toothbrush | зубная щетка |
25 | a toothbrush holder | держатель для зубных щеток |
26 | soap | мыло |
27 | a soap dish | мыльница |
28 | a soap dispenser | дозатор мыла |
29 | a waterpik * | ирригатор |
30 | a vanity | трюмо |
31 | a wastebasket | корзина для мусора |
32 | a shower | душ |
33 | a shower curtain rod | штанга для занавески в душе |
34 | a shower head | душевая головка |
35 | shower curtain rings | колечки для занавески в душе |
36 | a shower curtain | шторка в душе |
37 | a bath/tub | ванна |
38 | a drain | отверстие для спуска воды |
39 | a rubber mat | резиновый коврик |
40 | a sponge | мочалка |
41 | a bath mat / bath rug | коврик для ванной |
* Термин waterpik требует отдельного объяснения. Ирригатор представляет собой устройство для очищения межзубных промежутков с помощью тонкой струйки воды, которая подается под давлением.
Рассказ моя личная комната
|
|
Онлайн-упражнения по теме «Мебель»
Чтобы польза от изучения нового материала была максимальной, предлагаем выполнить онлайн-упражнения на тему «Мебель.»
Как учить слова
Выше представлено довольно много новой лексики, но как ее запомнить? Наверное, вы не раз видели в квартирах людей, изучающих иностранный язык, липкие стикеры на каждом предмете обихода с названием этого предмета на иностранном языке. Почему бы не сделать такое в собственной квартире? Это поможет вам и членам вашей семьи легко запомнить слова, необходимые для ежедневного общения, непроизвольно обращая на них внимание каждый день.
Другой ненавязчивый способ запоминания слов уже после ознакомления с ними – повторение на окружающих вас предметах. Проходите по дому, называя все, что встречается и что вы помните. Те слова, которые не удается вспомнить, нужно повторить еще раз. Не у каждого дом настолько заполнен различными предметами интерьера и обихода. Будут полезны походы в мебельные магазины или поездка в ИКЕА: прогуливаясь из отдела в отдел, называйте все, что видите, на английском. Вот там-то уж точно есть, где потренироваться!
Обратите внимание, что при описании комнаты и рассказе о расположении предметов всегда употребляется оборот there is / there are.
- Подробнее о нем читайте в статье «Оборот there + be (there is / there are)»
А чтобы вам было удобно учить эти слова, мы собрали их все в один список слов.
↓ Скачать список слов по теме «Описание комнат на английском языке» (*.pdf, 238 Кб)
Сейчас давайте выполним упражнение на закрепление прочитанного материала.
Kitchen – кухня
Теперь мы направимся в «святую святых» каждой хозяйки – кухню (a kitchen room). Чего здесь только нет! Масса предметов, которыми мы пользуемся каждый день. Итак, начнем:
№ | Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|---|
1 | a dishwasher | посудомоечная машина |
2 | a dishwasher detergent | средство для мытья посуды в посудомоечной машине |
3 | a dishwashing liquid | средство для мытья посуды |
4 | a faucet | кран |
5 | a kitchen sink | кухонная раковина |
6 | a garbage disposal | утилизатор отходов |
7 | a sponge | губка |
8 | a scouring pad | жесткая губка |
9 | a pot scrubber | скребок для чистки кастрюль |
10 | a dish rack | стойка для посуды |
11 | a paper towel holder | держатель для бумажных полотенец |
12 | a dish towel | кухонное полотенце |
13 | a trash compactor | пресс для отходов |
14 | a cabinet | навесной шкаф |
15 | a microwave oven | микроволновая печь |
16 | a kitchen counter | рабочая поверхность на кухне |
17 | a cutting board | разделочная доска |
18 | a canister | небольшая жестяная коробка |
19 | a stove/range | печка |
20 | a burner | конфорка |
21 | an oven | духовка |
22 | a potholder | прихватка |
23 | a toaster | тостер |
24 | a spice rack | набор для приправ |
25 | an electric can opener | электрический консервных ключ |
26 | a cookbook | поваренная книга |
27 | a refrigerator (fridge) | холодильник |
28 | a freezer | морозилка |
29 | an ice maker | ледогенератор |
30 | an ice tray | формочка для льда |
31 | a refrigerator magnet | магнит на холодильник |
32 | a kitchen table | кухонный стол |
33 | a placemat | подстилка-салфетка под тарелку |
34 | a kitchen chair | кухонный стул |
35 | a garbage pail | ведро для мусора |
Первые шаги на пути к рисованию
Как нарисовать комнату карандашом поэтапно для начинающих? Если вы никогда не рисовали подобные предметы, на первых порах будет сложно. Обязательно рисуйте коробку, очертание комнаты. Для этого воспользуйтесь простым советом: посередине начертите квадрат и отметьте центральную точку. Проведите пересечение диагоналей до конца листа. По краям образовалось еще четыре точки. От них проведите параллельные линии. Вот очертание комнаты готово.
Далее нужно продумать, какая мебель будет стоять в этой комнате, и сначала рисуется каркас. Запомните! Основу рисунка составляют прямые линии, только затем придается объем.
Затем от каждой основной линии вырисовывайте предмет. С помощью красок или игры теней можно придать рисунку объем. Этот нехитрый прием всегда работает.
Интерьерный скетчинг
Читайте также:
- Как нарисовать корабль карандашом поэтапно для начинающих?
- Как нарисовать замок поэтапно карандашом: советы
- Как рисовать портрет карандашом поэтапно для начинающих?
- Как нарисовать пейзаж карандашом поэтапно для начинающих?
Ничего сложного в рисовании комнаты с мебелью нет. Начните с простых вещей и предметов, например, стола, дивана, настольной лампы, двери и окон. Затем можете усложнять задачу и рисовать объемные предметы неправильной формы. Главное — не забывайте сначала сделать каркас, а затем уже рисовать отдельные элементы. Творческих вам успехов!
Заключение
Составлять описание комнаты, дома или квартиры на английском интересно и полезно для развития речи. Чтобы текст хорошо читался и не резал слух при переводе, нужно использовать простые предложения и предлоги места. Количество слов в описании зависит от уровня изучающего язык.
Перед составлением его нужно изучить правильное расположение отдельных частей речи в английском языке, выучить часто используемые слова. В этом помогут приведенные выше таблицы. Не стоит беспокоиться, если с первого раза получилось небольшое описание. Постоянное пополнение словарного запаса решит эту проблему.
Автор Игорь На чтение 17 мин. Просмотров 6 Опубликовано
Как рассказать про Мебель на английском языке: транскрипция и перевод слов. Предметы интереьера и мебель в различных комнатах дома
Одной из первых и необходимых лексических тем при изучении английского языка является «Название мебели на английском языке». Вы должны уметь называть обстановку в доме на английском языке, т.е. как будет: стол, занавески, горшок с цветком, подушка, книжный шкаф и т.д.
Предлагаем вашему вниманию мини-словарь названия обстановки в доме на английском языке с переводом, транскрипцией, а главное в картинках! Сохраните и распечатайте рисунок, просматривайте его в любую свободную минуту и вы не заметите, как наизусть выучите слова. При этом процесс обучения пройдет незаметно и в удовольствие! Никогда еще изучение английского языка не было столь интересным!
Гостиная
Living room | [‘l?v??rum] | гостиная |
Bookshelf | [‘buk?elf] | книжная полка |
Chair | [???] | стул, кресло |
Coffee table | [‘k?f? ‘te?bl] | журнальный столик |
Curtains | [‘k??t(?)ns] | занавески, шторы |
Cushion | [‘ku?(?)n] | диванная подушка |
Floor | [fl??] | пол |
Lamp | [l?mp] | лампа, светильник |
Picture | [‘p?k??] | картина |
Sofa | [‘s?uf?] | диван, софа |
Television, TV | [‘tel?v??(?)n], [?ti?’vi?] | телевизор |
Window | [‘w?nd?u] | окно |
Спальня
Bedroom | [‘bedru?m] | спальня |
(Flat) sheet | [fl?t ?i?t] | простынь |
Alarm clock | [?’l??mkl?k] | будильник |
Bed | [bed] | кровать |
Bed frame | [bed fre?m] | каркас кровати |
Bedspread | [‘bedspred] | покрывало |
Blanket | [‘bl??k?t] | одеяло |
Blinds | [bla?nds] | жалюзи |
Box spring | [‘b?ks?spr??] | матрасная пружина |
Carpet | [‘k??p?t] | ковер |
Chest (of drawers) | [?est ?v ‘dr???s] | комод |
Clock radio | [kl?k ‘re?d??u] | радиочасы |
Comforter/ quilt | [‘k?mf?t?]/ [kw?lt] | стёганое ватное одеяло |
Curtains | [‘k??t(?)ns] | занавески, шторы |
Dresser | [‘dres?] | комод с зеркалом |
Dust ruffle | [d?st ‘r?fl] | юбка для кровати |
Electric blanket | [?’lektr?k ‘bl??k?t] | одеяло с электрообогревом |
Fitted sheet | [‘f?t?d ?i?t] | натяжная простыня (на резинке) |
Headboard | [‘hedb??d] | изголовье кровати |
Jewelry box | [‘?u??lr? b?ks] | шкатулка с драгоценностями |
Lamp | [l?mp] | лампа |
Mattress | [‘m?tr?s] | матрац |
Mirror | [‘m?r?] | зеркало |
Night table | [na?t ‘te?bl] | тумбочка |
Pillow | [‘p?l?u] | подушка |
Pillow case | [‘p?l?u ke?s] | наволочка |
Мебель на английском языке
Для начала лучше усвоить, как можно сказать слово «мебель» различными способами. Писать ли сочинение на эту тему на английском или говорить с кем-то о мебели или в целом о своей квартире, всегда придется несколько раз использовать это слово.
Чтобы речь звучала красивее, лучше использовать различные синонимы одного и того же:
- Furniture – [ˈfəːnɪtʃə]* – мебель, как обобщенно, так и по отношению к одиночному предмету;
- Interior – [ɪnˈtɪərɪə]* – интерьер; немного растяжимое понятие, означающее всё, что есть внутри, но подходит и к обозначению мебель;
- Furnishings – [ˈfɜːnɪʃɪŋz]* – меблировка, предметы домашнего обихода;
- Layout – [ˈleɪaʊt]* – обстановка, то же, что и интерьер.
*Транскрипция и произношение британское (и впредь будет тоже).
Bedroom
Спальня, она же bedroom, содержит в себе достаточное количество мебели. Запомнить их вполне легко даже с первого раза, тем более что главный предмет мебели дал имя комнате и в английском, и в русском языке.
Внимание на таблицу:
Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский |
Bed | [bed] | Кровать |
Nightstand | [ˈnʌɪtstand] | Тумбочка |
Wardrobe | [ˈwɔːdrəʊb] | Гардероб |
Chair | [tʃɛ:] | Стул |
Reading-lamp | [ˈriːdɪŋ læmp] | Настольная лампа |
Couch | [kaʊtʃ] | Диван |
Cradle | [ˈkreɪdl] | Колыбель |
Living-room
Гостиная обычно является самой крупной комнатой в доме, однако, в ней нет какой-либо сложной для запоминания мебели.
Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский |
Sofa | [ˈsəʊfə] | Диван |
Coffee table | [ˈkɒfi teɪbl] | Журнальный столик |
Armchair | [ˈɑːmtʃeə] | Кресло |
Cabinet | [ˈkabɪnɪt] | Шкаф |
Cupboard | [ˈkʌbəd] | Стенной шкаф |
Study
Кабинет – место, где вы храните бумаги и работаете за большим столом и периодически читаете книги. Мебели тут немного, но вся она специализированная.
Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский |
Desk | [desk] | Рабочий стол |
Office chair | [ˈɒfɪs tʃɛ:] | Офисное кресло |
Locker | [ˈlɒkə] | Шкаф, который закрывают на ключ |
Bookshelf | [ˈbʊkʃɛlf] | Книжный шкаф (полка) |
Kitchen
На кухне ужасно мало мебели, потому запомнить каждый предмет не составляет труда. Так как без некоторой гарнитуры на кухне становится слишком просторно (тем более без неё кухню и не узнать), почему бы и не включить её в список? Запомнить будет нелишним.
Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский |
Ambry* | [ˈæmbrɪ] | Шкаф для утвари |
Oven | [ˈʌvən] | Плита |
Fridge | [frɪdʒ] | Холодильник |
Dinner table | [ˈdɪnə teibl] | Обеденный стол |
Bathroom
Ванная комната, также как и кухня, сильно беднеет без атрибутов, которые, не являясь мебелью, заполняют всё пространство комнаты. Да даже в имени комнаты виднеется одна такая вещица.
Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский |
Bath | [bɑːθ] | Ванна |
Sink | [sɪŋk] | Раковина |
Toilet | [ˈtɔɪlɪt] | Унитаз |
Mirror | [ˈmɪrə] | Зеркало |
Faucet | [ˈfɔːsɪt] | Кран |
Hall
В английском языке прихожую принято называть словом hall, что значит «зал». Для нас зал это просторное помещение для каких-либо активностей. Однако в английском и прихожая, и зал называются одним и тем же словом.
Прихожая обычно содержит специальную мебель для хранения чего-либо и для удобства вхождения в квартиру.
Вот мебель, которая для этой комнаты обыденна:
Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский |
Hanger | [ˈhaŋə] | Вешалка (для пальто, шляпы) |
Carpet | [ˈkɑːpɪt] | Ковер |
Stool | [stuːl] | Табурет, низкий стул |
Rack | [ræk] | Стеллаж |
Какие окна могут быть в доме?
Окна, конечно, не являются мебелью, но при описании обстановки в доме на английском пригодится знать, какого стиля бывают окна. Нет, специальных терминов для описания каждой формы окна не бывает, не волнуйтесь. Окно есть окно (если это не витраж). Но окно может быть разной формы и состоять из разного количества фрагментов.
Внимание на список:
- Circle [ˈsɜːrkl] window [ˈwɪndəʊ] – круглое окно;
- Hexagon [ˈheksəɡɑːn] window – шестиугольное окно;
- Rectangular [rɛkˈtaŋɡjʊlə] window – прямоугольное окно;
- Screen [skriːn] window – экранное окно;
- Single [ˈsɪŋɡl] casement [ˈkeɪsmənt] window – одностворчатое окно;
- Double [ˈdʌbl] casement window – двустворчатое окно;
- Single hung [hʌŋ] window – окно с одним подвижным сегментом из двух (двигается вертикально);
- Double hung window – окно с двумя подвижными сегментами;
- Sliding [ˈslaɪdɪŋ] patio [ˈpatɪəʊ] door – скользящая вбок дверца из стекла, которая ведет во внутренний дворик.
Разновидности одного и того же
В английском многие вещи имеют несколько словесных обозначений, в том числе и мебель. При этом каждое следующее обозначение не является полным синонимом предыдущему, а несет определенный смысл. Заметить это можно было из таблиц сверху.
Разновидности кроватей на английском
Разных видов кроватей и в нашем языке полно, английский не отстает.
Вот популярные примеры (большая их часть уже была упомянута) предметов мебели, предназначенных для сна:
- Bed – [bed] – обычная кровать;
- Sofa – [ˈsəʊfə] – диван;
- Couch – [kaʊtʃ] – ещё диван;
- Divan – [dɪˈvan] – и ещё диван;
- Hammock – [ˈhamək] – гамак;
- Bunk – [bʌŋk] – койка;
- Cradle – [ˈkreɪdl] – колыбель;
- Crib – [krɪb] – детская кроватка (кровать маленького размера);
- Single [ˈsɪŋɡl] bed – односпальная кровать;
- Double [ˈdʌbl] bed – двуспальная кровать.
Виды стульев на английском
И стулья тоже бывают разные.
Видов стульев много, иногда есть несколько имен даже для одного, например:
- Chair – [tʃɛ:] – стул;
- Seat – [si:t] – сиденье;
- Armchair – [‘a:mtʃɛ:] – кресло;
- Office chair – [ˈɒfɪs tʃɛ:] – офисное кресло (с одной ножкой и подставкой);
- Place – [pleis] – сиденье (разговорный вариант);
- Stool – [stu:l] – табурет;
- Tabouret – [ˈtabərɛt] – тоже табурет;
- Bench – [bentʃ] – скамья.
Bedroom – спальня
Перемещаемся в спальню. Эта комната предназначена для более личных целей и не предусматривает посещение гостями. Только, если гости собрались остаться на ночь.
bed | |bed| | кровать |
chest (of drawers) | |tʃest əvˈdrɔːrz| | комод |
dresser | |ˈdresər| | туалетный столик |
mirror | |ˈmɪrər| | зеркало |
night table | |naɪt ˈteɪbl| | тумбочка |
lamp | |læmp| | лампа |
sheet | |ʃiːt| | простыня |
pillow | |ˈpɪloʊ| | подушка |
blanket | |ˈblæŋkɪt| | одеяло |
bedspread | |ˈbedspred| | покрывало |
curtains | |ˈkɝːtənz| | занавески, шторы |
carpet | |ˈkɑːrpɪt| | ковер |
closet | |ˈklɑːzət| | стенной шкаф |
wardrobe | |ˈwɔːrdroʊb| | платяной шкаф |
Бонус: перечень разновидностей кроватей:
- Cot / crib – детская кроватка
- Cradle – колыбель
- Travel cot – «дорожная» детская кроватка
- Divan – диван
- Futon – футон (японский матрас для сна)
- Four—posterbed – кровать с балдахином
- Bunk beds – двухъярусные кровати
- Single bed – односпальная кровать
- Sofa bed – диван-кровать
- Hammock – гамак
- Camp bed (cot) / sleeping bag – легкая походная кровать / спальный мешок
- Airbed/ air mattress – надувная кровать / матрас
Living room — гостиная
- Armchair [ˈɑːmˈʧ e ə] — кресло
- Bookshelf [ ˈbʊkʃelf ] — книжная полка
- Carpet [ ˈkɑːpɪt ] — ковер
- Clock [ klɒk ] — часы
- Chair [ ʧeə ] — стул
- Coffee-table [ˈkɒfi — ˈteɪbl] — журнальный столик
- Cushion [ ˈkʊʃən ] — диванная подушка
- Drinks cabinet [drɪŋks ˈkæbɪnɪt] — бар
- Electric fire [ɪˈl e ktrɪk ˈfaɪə] — электрокамин
- Fireplace [ ˈfaɪəˌpleɪs ] — камин
- Floor lamp [flɔː læmp] — напольный светильник, торшер
- Games console [geɪmz kənˈsəʊl] — игровая приставка
- Hammock [ ˈhæmək ] — гамак
- Houseplants [ ˈhaʊsplɑːnts ] — комнатные растения
- Lamp [ læmp ] — светильник, лампа
- Lampshade [ ˈlæmpʃeɪd ] — абажур
- Piano [pɪˈænəʊ] — пианино
- Picture [ ˈpɪkʧə ] — картина
- Radiator [ˈreɪdɪeɪtə] — радиатор
- Record player [ˈr e kɔːd ˈpleɪə] — проигрыватель
- Rocking chair [ˈrɒkɪŋ ʧeə] — кресло-качалка
- Rug [ rʌg ] — коврик
- Sofa [ˈsəʊfə] — диван
- TV-set [tiːˈviː — s e t] — телевизор
- Vase [ vɑːz ] — ваза
- Wallpaper [ ˈwɔːlˌpeɪpə ] — обои
Study — рабочий кабинет
- Bookcase [ ˈbʊkkeɪs ] — книжный шкаф
- Bureau [ˈbjʊərəʊ] — бюро
- Computer [ kəmˈpjuːtə ] — компьютер
- Couch [ kaʊʧ ] — тахта
- Desk [ desk ] — письменный стол
- Office chair [ˈɒfɪs ʧeə] — рабочий стул
- Safe [ seɪf ] — сейф
- Shelving [ ˈʃelvɪŋ ] — стеллаж
- Speakers [ ˈspiːkəz ] — колонки
- Table lamp [ˈteɪbl læmp] — настольная лампа
- Waste paper basket [weɪst ˈpeɪpə ˈbɑːskɪt] — корзина для бумажного мусора
Английские пословицы о доме
Столько слов, описывающих мебель, запомнить с ходу сложно. Потому в конце и предусмотрены упражнения. Ну а перед ними можно немного отдышаться и расширить кругозор английскими пословицами о доме (от мебели можно отдохнуть ненадолго).
Пословицы:
- Men make houses, women make homes. – Мужчина строит дом, а женщина уют;
- An Englishman’s house is his castle. – Мой дом – Моя крепость;
- Every dog is a lion at home. – Всяк кулик на своем болоте велик;
- Burn not the house to rid it of mouse. – Осердясь на блох, да и шубу в печь;
- People who live in glass houses should never throw stones. – Не руби сук, на котором сидишь.
Bathroom — ванная комната
- Bath mat [bɑːθmæt] — коврик в ванной
- Bathroom cabinet [ˈbɑːθru(ː)m ˈkæbɪnɪt] — полочка в ванной
- Bathroom scales [ˈbɑːθru(ː)m skeɪlz] — весы
- Cold tap [kəʊld tæp] / Hot tap [hɒt tæp] — кран с холодной водой / кран с горячей водой
- Hairdryer [ ˈheədraɪə ] — фен
- Iron [ ˈaɪən ] — утюг
- Ironing board [ˈaɪənɪŋ bɔːd] — гладильная доска
- Laundry basket [ˈlɔːndri ˈbɑːskɪt] — корзина для белья
- Mirror [ ˈmɪrə ] — зеркало
- Shower [ˈʃaʊə] — душ
- Shower cabin [ˈʃaʊə ˈkæbɪn] — душевая кабина
- Shower curtain [ˈʃaʊə ˈkɜːtn] — занавеска для душа
- Soap [ səʊp ] — мыло
- Soap holder [səʊp ˈhəʊldə] — мыльница
- Toilet [ ˈtɔɪlɪt ] — унитаз
- Toilet paper [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə] — туалетная бумага
- Toilet paper holder [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə ˈhəʊldə] — держатель для туалетной бумаги
- Towel [ ˈtaʊəl ] — полотенце
- Towel rail [ˈtaʊəl reɪl] — вешалка для полотенец
- Vacuum cleaner [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] — пылесос
- Washing machine [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn] — стиральная машина
Hall — прихожая
Мы познакомились с основными словами по теме мебель на английском. Теперь можно приступить к заучиванию новых слов. Если ваше собственное жилье не вдохновляет на применение всех перечисленных слов на практике, интернет предоставляет студентам множество иллюстрированных словарей.
Не забывайте произносить новые слова вслух. Сочетание работы зрительной и слуховой памяти послужит их быстрому запоминанию. В начале статьи упоминались планы «дома мечты». Рекомендуем уделить созданию такого плана некоторое время. Чем подробнее вы нарисуете расположение комнат, чем больше предметов «расставите» в них, тем лучше запомнятся слова. После того, как план будет готов, проговорите расположение каждого предмета в каждой комнате относительно друг друга, окна (window ), стены (wall ) и двери (door ). B предложениях используйте предлоги:
- рядом — next to
- напротив — opposite
- слева — to the left
- справа — to the right
- сзади — behind
- между — between
- перед — in front of
Например: There is a big mirror between the armchairs in the hall.- Между креслами в прихожей – большое зеркало.
Kitchen – кухня
Теперь немного про кухню – святая святых для домохозяек. Это место, где происходят чудеса кулинарии, а также самые задушевные разговоры (правда, если ваша кухня совмещена со столовой).
table | |ˈteɪbl| | стол |
cooker | |ˈkʊkər| | плита |
oven | |ˈʌvn| | духовой шкф |
fridge | |frɪdʒ| | холодильник |
sink | |sɪŋk| | раковина |
stool | |stuːl| | табурет |
rubbish bin | |ˈrʌbɪʃ bɪn| | мусорное ведро |
microwave | |ˈmaɪkrəweɪv| | микроволновка |
cupboard | |ˈkʌbərd | шкаф для посуды |
dishwasher | |ˈdɪʃwɔːʃər| | посудомоечная машина |
kettle | |ˈketl| | чайник |
coffee-machine | |ˈkɔːfi məˈʃiːn| | кофеварка |
Онлайн-упражнения по теме «Мебель»
Чтобы польза от изучения нового материала была максимальной, предлагаем выполнить онлайн-упражнения на тему «Мебель.»
Как учить слова
Выше представлено довольно много новой лексики, но как ее запомнить? Наверное, вы не раз видели в квартирах людей, изучающих иностранный язык, липкие стикеры на каждом предмете обихода с названием этого предмета на иностранном языке. Почему бы не сделать такое в собственной квартире? Это поможет вам и членам вашей семьи легко запомнить слова, необходимые для ежедневного общения, непроизвольно обращая на них внимание каждый день.
Другой ненавязчивый способ запоминания слов уже после ознакомления с ними – повторение на окружающих вас предметах. Проходите по дому, называя все, что встречается и что вы помните. Те слова, которые не удается вспомнить, нужно повторить еще раз. Не у каждого дом настолько заполнен различными предметами интерьера и обихода. Будут полезны походы в мебельные магазины или поездка в ИКЕА: прогуливаясь из отдела в отдел, называйте все, что видите, на английском. Вот там-то уж точно есть, где потренироваться!
Обратите внимание, что при описании комнаты и рассказе о расположении предметов всегда употребляется оборот there is / there are.
- Подробнее о нем читайте в статье «Оборот there + be (there is / there are)»
А чтобы вам было удобно учить эти слова, мы собрали их все в один список слов.
↓ Скачать список слов по теме «Описание комнат на английском языке» (*.pdf, 238 Кб)
Сейчас давайте выполним упражнение на закрепление прочитанного материала.
Названия видов окон
- Double / single hung window– двойное навесное окно
- Single casement window– одностворчатое окно (может быть глухим или открывающимся)
- Double casement window– окно с двумя створками
- Picture window– окно с глухой створкой
- Sliding patio doors– раздвижные двери внутреннего дворика
- Circle window– круглое окно
- Hexagon window– шестигранное окно
- Half moon window– окно-полумесяц
- Triangle window– треугольное окно
- Screen– ветровое стекло, экран
Предлоги, которые вам пригодятся
Несколько предлогов, которые вам обязательно понадобятся, чтобы составить предложение с описанием интереьера.
- рядом — next to
- напротив — opposite
- слева — to the left
- справа — to the right
- сзади — behind
- между — between
- перед — in front of
Приглашайте гостей и рассказывайте им о различных предметах декора на английском языке. Вам будет полезно, а гости развлекутся!
Заключение
Предметы мебели на английском языке не так уж и сложно запоминаются. Достаточно лишь несколько раз прочитать, отложить в голове, что это и где именно находится и попробовать написать пару предложений, используя данную лексику. Также помогут запомнить слова карточки.
Конечно, не стоит списывать со словаря английского языка и клеить везде стикеры с глаголами, формами глаголов, мебелью, чем угодно, это даст мало толку. Лучше раз качественно подойти к делу, и оно будет решено.