Титан по английски как пишется

С титан Ingenieur, Reference 3350, Шаффхаузен […]

мануфактуре в 1985 году укрепляет репутацию он построил пионером в часовой

[…]

промышленности с использованием новых материалов.

ru.horloger-paris.com

With titanium Ingenieur, Reference 3350, the […]

Schaffhausen manufactory in 1985 reinforces the reputation it has built a pioneer

[…]

in the watchmaking industry using new materials.

en.horloger-paris.com

Рабочая группа также сообщила о предполагаемом участии двух базирующихся в Соединенных

[…]

Штатах Америки корпораций − КАСИ и

[…]
«Л-3 Сервисиз» (бывшая «Титан корпорейшн») − в пытках […]

иракских заключенных в иракской

[…]

тюрьме «Абу-Грейб».

daccess-ods.un.org

The Working Group also reported on the alleged involvement of two United Statesbased

[…]

corporations, CACI and L-3 Services (formerly Titan

[…]
Corporation) in the torture of Iraqi detainees at […]

Abu Ghraib prison, Iraq.

daccess-ods.un.org

В ноябре 2010 г. произошла передача

[…]

финансовой, бухгалтерской и

[…]
кадровой функций от ОАО «ТИТАН—2» в ЗАО «КОНЦЕРН ТИТАН—2» с целью обеспечения возможности […]

более прозрачного

[…]

и эффективного управления компаниями Группы.

titan2.ru

In November 2010 OAO TITAN-2 transferred its financial,

[…]

accounting and human

[…]
resource functions to ZAO CONCERN TITAN-2 with a view to ensure more transparent […]

and effective management of the Group companies.

titan2.ru

В результате мы смогли бы наладить промышленную разработку лунных почв, например в

[…]

сельскохозяйственных целях или для добычи редких

[…]
металлов, таких как титан, который применяется […]

в самолетостроении, при изготовлении

[…]

хирургических инструментов и т.п.

unesdoc.unesco.org

This would allow us to develop industrial use of the lunar soils for

[…]

agriculture and for mining rare metals like

[…]
titanium, which is used in aircraft construction, […]

surgical instruments, etc.

unesdoc.unesco.org

Ротор из титан—алюминиевого сплава в турбокомпрессоре […]

повышает надежность и износостойкость и обеспечивает более быструю

[…]

реакцию турбокомпрессора.

multidocker.com

The titanium-aluminum alloy rotor in the […]

turbocharger improves reliability/durability and contributes to faster response of the turbocharger.

multidocker.com

Кроме стандартных сталей применяется широкий ряд нержавеющих сталей, таких как, мартенситные, ферритные, полуаустенитные, аустенитные, ферритноаустенитные (дуплексные и супер дуплексные) стали, никелевые или медные специальные сплавы или титан.

feluwa.ru

Apart from standard casting materials and steels, a great variety of stainless steels are applied, such as martensitic, ferritic, semi-austenitic, austenitic, ferritic-austenitic (duplex and super duplex) steels, nickel or copper-based special alloys or titanium.

feluwa.de

Крымский титан» – крупнейший в Центральной и Восточной Европе […]

производитель двуокиси титана.

institute.gorshenin.ua

Krymskyy

[…]
Tytan is the largest manufacturer of titanium dioxide in Central […]

and Eastern Europe.

gorshenin.eu

Исследованы структура, фазовый состав и

[…]

их влияние на свойства

[…]
сверхпроводящего сплава ниобий–титан (Nb + 60 ат. %Ti) после […]

равноканального многоуглового прессования,

[…]

а также после равноканального многоуглового прессования в комбинации с последующей термообработкой и деформацией методом гидроэкструзии.

crism-prometey.ru

Structure, phase composition and their

[…]

influence on properties of superconducting

[…]
niobium-titanium alloy (Nb + 60 at%Ti) have been […]

studied after the equal-channel multiple-angle

[…]

pressing and after the equalchannel multiple-angle pressing combined with thermal treatment and deformation by the hydroextrusion method.

crism-prometey.ru

Один из исков был подан в 2004 году приблизительно 250 иракцами, которые, как они утверждают, подверглись

[…]

пыткам со стороны сотрудников компаний

[…]
«Си-Эй-Си-Ай» и «Титан» (в настоящее время […]

«Л-3 Коммьюникейшнз») в тюрьме «Абу Грейб».

daccess-ods.un.org

One of these claims had been lodged in

[…]

2004 by some 250 Iraqi civilians allegedly tortured by CACI and Titan (now L-3

[…]
Communications) at the Abu Ghraib prison.

daccess-ods.un.org

Исследование потери внутренней массы

[…]

показало, что в целом продуктов износа

[…]
сочленения в паре титан-титан системы Kinectiv , где […]

используется обеспечивающая увеличенный

[…]

офсет шейка в сочетании с кобальто-хромовой головкой (размера +0) бедренного компонента, меньше, чем продуктов износа кобальто-хромовой головки бедренного компонента размером +10.5, использующейся на традиционных титановых феморальных штифтах.

prod-cms-previ…web.zimmer.com

Internal mass–loss testing has shown

[…]

that the combined wear debris of

[…]
the titanium-titanium Kinectiv Technology junction […]

using an extra-extended offset neck

[…]

with a +0 cobalt chrome femoral head is less than that of a +10.5 cobalt chrome femoral head on traditional titanium femoral hip stems.

zimmer.com

С base-номерные знаки в

[…]
почерневшую категория 2 титан, керамика подшипники […]

качения, уникальные изменяемой геометрии ротор

[…]

и специально разработанные, титановые винты шлиц, RM010 «механизм» действительно является целесообразным для ‘racing машины на запястье».

chrono24.com.ru

With base-plates in blackened grade 2

[…]
titanium, ceramic ball bearings, unique variable […]

geometry rotor and specially designed,

[…]

long-life titanium spline screws, the Rm010’s ‘engine’ really is appropriate for a ‘racing machine on the wrist’.

chrono24.com

Активная защита нагретого и расплавленного металла – вакуум, высокая удельная мощность в пучке электронов (до 106 Вт/см2 ) позволяют сваривать металлы и сплавы, имеющие высокие коэффициент линейного расширения и теплопроводность, большое сродство к кислороду, водороду, азоту (алюминий, магний, медь, титан и др.).

mpei.ru

An active protection of heated and molten metal is vacuum; high power density in the bunch of electrons (up to106W/cm2 ) allow to weld metals and alloys with high linear expansion coefficient and thermal conductivity; high affinity to oxygen, hydrogen, nitrogen aluminium, magnesium, copper, titanium etc.).

mpei.ru

Титан» — это первый российский […]

производитель фурнитуры для стеклянных конструкций.

my.mosbuild.com

Titan» is the first Russian […]

producer of fittings for glass structures.

my.mosbuild.com

Также Стома активно сотрудничает с компаниями из

[…]
ближнего зарубежья: УЧПКФ «Титан» (Беларусь) и ФФ «Фармина» […]

(Молдова).

expert-rating.com.ua

Also Stoma co-operates actively with the companies from near abroad

[…]
countries: UPTCF Titan (Belarus) and FP ‘Farmina’ (Moldova).

expert-rating.com.ua

Группа, которую мы производим продукт серии,

[…]

включают в себя, катаракты

[…]
искусственные кристаллы операции, титан стекловидного тела операции, […]

ультразвуковой и Эмульгирование

[…]

экстракции катаракты Операции, роговицы Транс-плантация операции, операции катаракты и Dacryocystorhinostomy и интубации операции, который является новым развития производства.

chinatrader.ru

With which we produce the product series,

[…]

include for Cataract Artificial

[…]
Crystals Operation, Titanium Vitreous Body Operation, Ultrasonic […]

and Emulsification Cataract

[…]

Extraction Operation, Corneal Trans-plantation Operation, Glaucoma operation and Dacryocystorhinostomy & Intubation operation which is new development production.

chinatrader.ru

В течение февраля –

[…]
мая 2009 г. Группа полностью погасила обязательства по всем кредитным договорам, заключенным с ЗАО «Титан—Строй».

titan2.ru

In February-May 2009 the Group fully discharged its obligations under all loan agreements with ZAO Titan-Stroy.

titan2.ru

В начале 90-ых, в связи с сокращением военного бюджета и резким снижением спроса на отечественные

[…]

самолеты со стороны гражданской авиации,

[…]
внутренний спрос на титан упал в 20-30 раз, а […]

на алюминий — в 5-6 раз, что поставило ВСМПО

[…]

на грань банкротства.

vsmpo.ru

In the early 1990s, the military budget was curtailed and the demand for domestic aircraft from civil aviation dropped dramatically; as a

[…]

result, internal demand for titanium fell

[…]
20-30 times, and for aluminum 5-6 times, which […]

put VSMPO on the verge of bankruptcy.

vsmpo.ru

Турбина ТИТАН стала результатом новейших […]

разработок в области технологии дробеметной обработки компании Wheelabrator.

wheelabratorgroup.com

The TITAN is the new pioneering wheelblast […]

technology from Wheelabrator.

wheelabratorgroup.com

Даже титан при том же весе уступает им […]

по прочности.

plexiglas.de

Not even titanium can compete with their […]

strength at comparable weight.

plexiglas.de

Используемый

[…]
материал – это всегда титан, класса 2 и 5 с черным “DLC” […]

(бриллиант как алмаз) покрытием для некоторых моделей

[…]

для придания вашим часам сверхсекретного аспекта, а также 18- каратное красное золото.

luxe-immo.com

The materials used are always titanium (grade 2 and 5 with black […]

DLC (diamond like carbon) coating for certain models –

[…]

a “must have” – to give your watch that top-secret aspect) and 18 carat red gold.

luxe-immo.com

В них можно обрабатывать титан, цирконий, ниобий, алюминиды […]

титана, специальные сплавы, химически активные и тугоплавкие

[…]

металлы, включая ядерные материалы.

vonroll.ch

Arc furnaces can

[…]
process titanium, zirconium, tantalum, niobium, titanium […]

aluminides, super alloys, reactive or refractory

[…]

metals, including nuclear materials.

vonroll.ch

Имплантаты из титана противопоказаны

[…]
людям с аллергией на титан, в таких случаях можно […]

использовать керамические имплантаты,

[…]

так как керамика не вызывает аллергии.

esthe-dent.cz

Titanium implants are not suitable for people suffering from

[…]
allergy to titanium, in such cases, ceramic implants […]

can be used – ceramic materials

[…]

do not cause any allergic reactions.

esthe-dent.cz

Функция хронографа оснащена титан рычаг селектора в механизм, […]

тем самым устраняя явление «прыгающая стрелка хронографа»

[…]

когда функция хронографа стартует.

chrono24.com.ru

The chronograph

[…]
function is fitted with titanium lever in the mechanism, […]

thus eliminating the phenomenon of the «jumping

[…]

chronograph hand» when starting the chronograph function.

chrono24.com

Это твердосплавное полотно

[…]

без разводки очень хорошо пригодно для таких материалов, как

[…]
нержавеющие стали, титан и абразивные инструментальные […]

стали.

bahco.com

This unset carbide blade is very well suited for materials such as

[…]
stainless steels, titanium and abrasive tool steels.

bahco.com

На строительство цеха по производству серной

[…]
кислоты ЗАО «Крымский ТИТАН» объем инвестиций составит […]

55 млн. евро.

linc.com.ua

Construction of the shop for production of sulfuric acid

[…]
at the CJSC Krymsky TITAN will be invested with […]

the amount 55 million EURO.

linc.com.ua

Ключевые слова: интенсивная пластическая деформация, субмикрокристаллическая

[…]
структура, холодная прокатка, титан, прочность, удлинение, […]

текстура.

crism-prometey.ru

Keywords: severe plastic deformation, submicrocrystalline

[…]
structure, cold rolling, titanium, strength, elongation, […]

texture.

crism-prometey.ru

В разной концентрации из окурков вымываются алюминий, барий,

[…]

кадмий, хром, медь, железо, марганец,

[…]
никель, свинец, стронций, титан и цинк, и некоторые […]

из них остаются токсичными более месяца.

daccess-ods.un.org

Aluminium, barium, cadmium, chromium,

[…]

copper, iron, manganese, nickel, lead,

[…]
strontium, titanium and zinc are all leached from […]

butts in varying concentrations, with

[…]

toxicity lasting for longer than a month.

daccess-ods.un.org

Шпиндели с большим крутящим моментом в сочетании со

[…]
[…]
стабильностью станка и инструментами компании MAG позволяют эффективную обработку твердых металло, таких как титан и сплавы инконель.

mag-ias.com

High torque spindles combined with the machine rigidity and MAG tooling easily machine hard metals such as titanium and inconel.

mag-ias.com

В сравнении

[…]
с ЗАО «Крымский ТИТАН», валовые выбросы […]

всех остальных стационарных источников весьма незначительны и носят

[…]

локальный характер, оказывая влияние лишь в пределах санитарно-защитных зон.

linc.com.ua

Emissions of other enterprises as against […]

the CJSC Krymsky TITAN are inconsiderable and have a local nature exerting influence

[…]

within the sanitary-protect-on zones.

linc.com.ua