В этой статье мы собрали все цвета по-английски: наименование, транскрипция и произношение. Вы узнаете, как называются редкие, не базовые оттенки. Любому ребенку уже в 4 года известна палитра основных цветов, но даже не все взрослые могут точно сказать, что значит purple — с этими трудностями мы тоже разберемся в теме.
Читайте также наши статьи — самые популярные мужские и женские имена на английском!
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).
Цвета радуги: таблица с переводом
Как пишется слово «цвет» по-английски? Есть два способа: Colour и Color. Оба правильные, читаются одинаково и активно используются в речи. Разве что в Англии чаще пишут colour, а в США — color.
Кроме colour/color в английском для описания цвета используются и другие термины: tint (отлив), hue — тон и shade — оттенок.
Как и в русской радуге, в английской 7 цветов:
Русскоговорящие дети запоминают последовательность цветов в радуге при помощи мнемонической уловки — фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А юные англичане для тех же целей заучивают фразу Richard Of York Gave Battle In Vain («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).
Кроме цветов радуги, в список основных оттенков входят:
- Brown — коричневый (браун) [ braun ]
- White — белый (уайт) [ waɪt ]
- Black — черный (блэк) [ blæk ]
- Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
- Gray/grey — серый (грей) [ ɡreɪ ]
Перевод цветов с английского на русский может быть иносказательным. Ведь за разными цветами в культуре народов с незапамятных времен закрепились и переносные значение.
Например, в русском «красный» часто значит «красивый», а «черный» — «мрачный, трагический, плохой». В английском тоже есть цветовые ассоциации: словом green (зеленый) часто обозначают кого-то неопытного и молодого (green workman — неопытный рабочий).
Blue (синий) иногда переводится как «печальный, тоскливый» — отсюда и пошло название музыки blues. Grey (серый) тоже можно перевести как «мрачный» или «безрадостный» (grey thoughts — мрачные мысли). White (белый) часто переводят как «невинный, безвредный» (white lies — невинная ложь, ложь во спасение).
Словарь оттенков: shades in English
Теперь вы знаете главные цвета по-английски. Но этого мало, чтобы сделать вашу речь точной и образной. Хорошо бы еще и запомнить названия оттенков, которые очень часто используются в английской речи. Чтобы вам было проще, мы разбили эти оттенки по основным цветам.
Красный цвет
- Carmine — карминный
- Auburn — красновато-каштановый
- Burgundy — винный
- Crimson — малиновый
- Scarlet — алый
- Ruby — рубиновый
Розовый цвет
- Magenta — маджента, фуксия
- Coral — коралловый (кОрал) [ ˈkɒrəl ]
- Raspberry — малиновый
- Salmon — розово-оранжевый, лососевый
Оранжевый цвет
- Copper — медный
- Flame — огненно-оранжевый
- Tangerine — мандариновый
Желтый цвет
- Golden — золотистый
- Amber — янтарный
- Sand — песочный
- Saffron — шафранный
- Cream — сливочный
Зеленый цвет
- Emerald — изумрудный
- Olive — оливковый
- Lime — лаймовый
- Mint — мятный
Синий цвет
- Navy blue — насыщенный темно-синий
- Sapphire — сапфировый
- Ultramarine — ультрамариновый
Голубой цвет
- Turquoise — бирюзовый
- Azure — лазурный
- Aquamarine — цвет морской волны
Фиолетовый цвет
- Lilac — сиреневый
- Purple — пурпурный
- Lavender — лавандовый
Белый цвет
- Ivory — цвет слоновой кости
- Eggshell — цвет яичной скорлупы
- Snowy — белоснежный
Серый цвет
- Silver — серебристый
- Ashen — пепельный
- Platinum — платиновый
Коричневый цвет
- Beige — бежевый
- Ecru — серовато-бежевый
- Rust — ржавый
- Maroon — красно-коричневый
- Fawn — желтовато-коричневый
- Khaki — хаки
Иногда переводить названия цветов с русского на английский и обратно бывает трудно. Например, в русском «голубой» и «синий» — это два разных цвета, а английские light blue и dark blue — оттенки одного цвета.
А говоря о человеке red (красный) или ginger (имбирный), англичане хотят сказать, что он рыжий. Восприятие и описание цветов — дело тонкое, и даже профессиональный переводчик порой сталкивается с трудностями.
Теперь вы знаете все главные цвета на английском языке с переводом, не спутаете purple и pink и легко вспомните, какого цвета oranges.
Описываем интенсивность цвета
Иногда название цвета на английском не вполне передает оттенок, который вы хотите описать. На помощь приходят прилагательные, которые позволят вам в точности определить цвет — желательно учить и их тоже.
Вот самые основные слова, которые чаще всего используют с названиями цветов:
- Light — светлый [laɪt]
- Dark — темный [dɑ:k]
- Bright — яркий [braɪt]
- Dull — тусклый [dʌl]
- Mat — матовый [mæt]
- Pale — бледный [peɪl]
- Deep — насыщенный [di:p]
- Natural — естественный [ˈnæʧr(ə)l]
- Pastel — пастельный, нежный [pæsˈtel]
- Shiny — сияющий [ˈʃaɪnɪ]
- Vivid — яркий [ˈvɪvɪd]
- Warm — теплый [wɔ:m]
Кроме того, с цветами очень часто используется суффикс -ish: его добавляют, когда хотят сказать, что цвет невыраженный, приглушенный. Вот пример, который наглядно покажет, как этот суффикс меняет название оттенка:
- Green (зеленый) – greenish (зеленоватый)
- Gray (серый) – grayish (сероватый)
- Red (красный) – reddish (красноватый).
Темно-синий цвет — глубокий, контрастный и строгий. Сочетание с ним выглядят солидно, что обусловливает их распространение в одежде и интерьере.
Темно-синий цвет имеет усиленные свойства синего. Это тон глубокой веры: религиозной, научной, социальной деятельности, но не фанатизм, потому что вера темно-синего тесно связана с интеллектом и трезвой оценкой. Он склоняет к размышлениям, этическим оценкам.
Темно-синий цвет ассоциируется с формой военных (например, морских войск, или парадная форма воздушных). Поэтому даже на обычных людях одежда темного синего навевает мысль на собранность, строгость и дисциплинированность владельца.
Под влиянием этого тона дыхание становится глубже и реже, пульс замедляется, что соответствует общему расслаблению. Рекомендуется людям с перевозбужденной психикой или во время стресса.
Оттенки темно-синего цвета
Оттенки темно-синего можно разделить на следующие категории:
— с зеленым подтоном, такие как темный сине-зеленый, грозовой.
— с фиолетовым отливом: кобальт, индиго, ультрамарин, черно-синий.
— средние темно-синие: черничный, темно-синий, сапфировый.
Конечно, это не все возможные разновидности данного оттенка: варьируется светлота и насыщенность тона, а так же есть игра подтона, там самым палитра расширяется и мало какой цвет сможет конкурировать с таким обилием темных красок.
Сложное сочетание темно-синего цвета
К сложным относятся сочетания, состоящие из 4 и более красок. Для примера рассмотрите палитру темно-синего
— с цветом папируса — устойчивая пара, которая навивает мысль о времени, и об идеях не подвластных времени. Цвет папируса теплый, соприкасаясь с холодным, абстрактным оставляют ощущения целостности и стабильности.
— с изумрудным цветом производит впечатление подводного мира. Изумрудный рядом с темно-синим кажется сине-зеленым. Эти цвета можно смешивать в любом количестве, они переливаются друг в друга, создавая атмосферу нереальности.
Дополнить это сочетание можно неоново-зеленым, бледно-розовым и бледно-желтым, при этом их лучше размещать на темно-синем цвете (они добавят нереальности).
Сочетание темно-синего в палитрах
Природные палитры сочетания цвета аквамарина
Сумеречные блики
Темно-синий – оттенок сумерек, и, как в любом темном, на нем волшебно смотрятся блики, особенно если они наполнены цветом. Сиреневые, розовые, желтоватые светлые пятна на мокрой, темной поверхности скорее всего отблеск от вывесок, которые украшают вечерний город. В палитре участвуют глубокий темный синий, светло-бежевый, фиалковый, сине-голубой, темно-синий, кобальт, черный.
Нитки в старой мастерской
Это не просто старая мастерская, а старинная. Не смотря на свою ветшалость, она наполнена красками, которые меняют свой оттенки, подстраиваясь под шероховатость поверхности. В этой гамме приняли участие средне-серый с фиолетовым подтоном, светло-серо-синий, темный коричнево-фиолетовый, шоколадный, темно-синий, черно-серый.
Яркие листья на ярком асфальте
Эти сочные цвета не являются родными для фотографии, и, тем не менее, мы видим красоту, созданную природой в купе с человеком. Доведенная яркость до предела серого асфальта дало серо-синие и темно-синие оттенки, а старые листья, будто светятся. В комбинации задействованы соломенный, осенний оранжевый, темно-красный, серо-голубой, темно-синий, иссиня-черный.
Колоритный интерьер
Сочный интерьер в темно-синих и розовых цветах смотрится графически четким и сочным. Такое сочетание противопоставляет высокое с нежным, твердое с хрупким, светлое с темным. В палитре были задействованы бежево-розовый, светло-розовый, светло-серебряный, темный сине-зеленый, темно-синий, черно-синий.
Сочетание темно-синего в таблицах
Сочетание с темно-синим чаще всего основано на световом контрасте, однако, как насыщенный, холодный цвет, он производит эмоциональные комбинации с тепловым и цветовым контрастом. Как базовый цвет он легко сочетается с многими тонами и может образовать огромное множество стилей. Это удается ему по тому, что он никогда не выходит на первый план, а остается как основа для других оттенков.
Сочетание темно-синего с розовым может иметь акцент на световой контраст, как в случае со светлыми оттенками розового, так и цветовой, например, с фуксией или малиновым, где упор ставится на насыщенность парного тона. Контраст может быть и выраженно тепло-холодный, например, с коралловым. Таблица сочетания состоит из королевского розового, бело-лилового, закатно-розового, фуксии, малинового.
Темно-синий и красный: сочетание цветов – сильное, стабильное. В основе лежит холодно-теплый контраст, а низкая световая разница с некоторыми темными оттенками красного придает строгий, стильный характер паре. В сочетание входят арбузный, коралловый красный, рубиновый, темно-бордовый, винный.
Темно-синий с оранжевым сочетаются по принципу дополнительных цветов. Это очень яркая, сочная пара, которая так же может похвастаться четкостью за счет светового резонанса. Хорошо смотрятся как оттенки с желтым подтоном, так и красным отливом. Палитра составлена из светло-персикового, кораллово-оранжевого, манго, красно-оранжевого, рыжего.
Сочетание темно-синего и желтого несет драматичный подтекст, который стоит на наибольшей разнице в световом диапазоне и выраженном тепловом контрасте. Свою изюминку в сочетание вносит золотой блеск. Цветовая гамма состоит из цвета шампань, абрикосового, бледно-золотого, бананового, желтого золота.
Как сочетать темно-синий с теплым зеленым? Яркое, сочное и при этом спокойное сочетание из теплых, чистых, пронзительных оттенков зелени. Светлые зеленые с преобладанием желтого наиболее эффектны в плане контраста, но средне-зеленые выигрывают в мягкой гармонии. Композиция составлена из бледно-зеленого, шартреза, салатового, влюбленной жабы, цвета келли.
Сочетание цветов: темно-синий и холодный зеленый – насыщенное, контрастное, но легкое и ненавязчивое. Холодный зеленый перетекает в основной цвет, рождая морские градиенты, которые сами по себе действуют успокаивающе. В таблице собраны цвет воды, ментоловый, мятный, изумрудно-зеленый, изумрудный.
Сочетание темно-синего с синим – комбинация в одном тоне, а значит это цветовая гамма, направленная на углубление основного цвета. В ней наш тон будет играть роль тени, так что все оттенки, выбранные ему в пару должны быть светлее его. Например, это может быть аквамарин, голубой, васильковый, темно-бирюзовый, джинсовый.
Темно-синий и фиолетовый – сочетание, основанное на подобии, где объединяющим фактором будет синий, который входит в состав фиолетового. Эта пара поражает своей нереальностью, а легкий тепловой контраст придает ей энергии, динамики композиции. Для примера рассмотрите сочетание с бледно-сиреневым, сиренево-аметистовым, орхидей, виноградным, сливовым.
Темно-синий сочетается с коричневым не хуже, чем с другими синими оттенками. Теплый, сочный коричневый одна из лучших оправ для темного синего. Это мягкий тепловой контраста, естественный, свободный, он полон грации и стиля. Строгая, и в то же время, доверительная, комбинация сможет придать стиль в любом ее проявлении. Палитра включает дуб, желто-коричневый, бронзовый, цвет коры, шоколадный.
Сочетание темно-синего с белым, серым, бежевым, черным. Описываемый оттенок может занимать главную позицию в сочетание с нейтральными цветами. Каждый такой тон придаст свое настроение комбинации. Белый – яркую элегантность, бежевый – мягкую изысканность, серый – повседневную строгость, а черный – деловую амбициозность. Рассмотрите сочетания с сливочным, светло-серым, бежевым, антрацитовым, черным.
Темно-синий цвет в одежде
Темно-синий цвет в одежде относится к базовым. Темный, холодный, ненавязчивый, он приближается в своих свойствах к нейтральной гамме. Наличие его в базовом гардеробе дает разнообразие с универсальностью.
Тон стройнит, подходит для большинства цветотипов. Исключением может стать «весна», но не полным, так как при ярком макияже и аксессуарами вполне выгодно будет смотреться.
Как я уже говорила, он ассоциируется с военной одеждой, женщины в этом цвете будут выглядеть еще более женственными и не преступными. Темно-синий, так же означает женскую верность.
Этот тон скорее зимний, чем летний. В холодное время почти все переодеваются в темные цвета . А также он хорошо подойдет для деловых встреч.
Даже «легкомысленный» покрой темно-синего материала будет казаться строгим. А строгий костюм этого цвета будет полностью выражать неприступность.
Сочетание темно-синего в одежде
Сочетание темно-синего в одежде многообразно. Сам по себе строгий оттенок он «утяжеляет» мягкие, яркие, нежные тона, выводя их из зоны веселья и романтики на территорию строгого стиля, женственной утонченности, элегантности. Именно по этой причине его занесли в базовую палитру.
Темно-синий сочетается с белым в яркую, женственную контрастную пару. Она часто дополняется золотом и черным.
Серый усиливает твердость, развивает повседневность. Для контраста лучше смотрится с белым и черным, а аксессуары с ним лучше серебряные.
Черный утяжеляет темный синий. Разбавляйте это сочетание коричневым или бежевым.
Коричневый тон приземляет наш оттенок, но не лишает его благородности, а наоборот, усиливает ее. Часто такие пары разбавляются бежевым, можно внести в них черный или красный.
Бежевый смягчает основной тон. Некоторые варианты можно даже назвать романтичными, но в основном эффект идет на усиление женственности.
Яркие оттенки желтого помогают темному синему выйти на рубеж драмы, хотя если цвета мягкие, то ощущение от комбинации меняется на противоположное. Белый и золото часто сопутствуют таким гаммам.
Оранжевый, как дополнительный оттенок делает сочетание наиболее броским. Для снижения чрезмерного влияния, комбинацию значительно разбавляют белым, а оранжевый используют либо в аксессуарах, либо его оттенок является пограничным с другими цветами, как, например, персиковый.
Розовый находится под влиянием темного синего, как контролируемая чувственность, сдержанная нежность. Это очень контрастное, эмоциональное сочетание дополняется белым и золотом.
Оттенки фиолетового продолжают темно-синий, его холодную сдержанность, царственность. Сочетания очень гармоничны, но без поддержки других тонов смотрятся скучновато. Это может быть голубой, темно-золотой, золотой, серый, коричневый, черный, красный.
Красный разбивает обычные рамки синего, наполняя его силой и энергией. Композицию часто дополняют коричневым и золотом.
Темно-синий удачно ладит с всеми зелеными оттенками, создавая ореол спокойствия и безмятежности. Сочетание так же нуждается в разбивании, например, коричневым, серым, другими оттенками синего или зеленого, золотом.
Темно-синий цвет в интерьере
В любом интерьере даст ощущение нереальности. Если вы хотите выделятся, то этот оттенок для вас. При этом не забывайте о успокаивающем влиянии синего, и если вы подвижная и активная личность, то темно-синий будет противоестественен вашей натуре.
Этот цвет наверно, больше подойдет для помещений, где нет окон: для кинотеатра, клуба, цокаля. (не оформляйте темно-синим тренажерные залы, он не способствует физическим занятиям). Даже если есть в помещении окна, он поглощает дневной свет. Ему больше подойдет рассеянная или светодиодная подсветка.
Свет должен идти не откуда и по всей поверхности равномерно распределенного тона. На нем хорошо будут смотреться флуоресцентные рисунки.
Глубина темно-синего подобно бархату или другому ворсистому материалу. Следует предпочитать мягкие кресса, подушки, диваны ковры. Этот цвет хорош для спальни.
Стоит не забывать о контрасте и чередовать темно-синий, например, с цветом папируса (можно белым) иначе предметы будут сливаться в одно пятно.
ПОСМОТРЕТЬ СОЧЕТАНИЯ С ПОХОЖИМИ ЦВЕТАМИ (нажать на картинку)
ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ НА ЭТУ ТЕМУ (нажать на картинку)
Оставить комментарий
(только на русском языке)
0
0
Ярко-синий, тёмно-индиговый, серо-буро-малиновый — все они пишутся через дефис.
Правило гласит: «разные оттенки цветов или два разных цвета всегда пишутся через дефис».
(с) Наш школьный учебник по русскому языку.
0
0
Ярко-синий цвет ее платья сразу бросался всем в глаза.
Ярко-синий или ярко синий? Как правильно? Нам предстоит в этом разобраться. Для начала определим часть речи. Цвет какой? Ярко-синий. Это прилагательное и обозначает оно оттенок цвета. Из учебника русского языка для 6 класса мы узнаем, что приоагательные, которые обозначают оттенки цветов, всегда пишутся через дефис (темно-красный, желто-зеленый, светло-голубой). Так и в слове ярко-синий представлена это же орфограмма, поэтому писать его следует обязательно через дефис.
ЯРКО-СИНИЙ.
0
0
Добрый день. Определить правильность написания данного словосочетание легко, вы определяете часть речи данного слова, задав вопрос «какой?» и определив, что это прилагательное. По правилам русского языка прилагательное означают ещё оттенок цвета, пишутся через дефис.
Правильный ответ : «ярко-синий».
Пример.
Подари ему ярко-синий шарф, он очень подходит к его красивому лицу.
«Не требуется» — это даже и не слово, а два слова. Первое — частица, а второе — глагол.
Думается, что такое предположение не было голословным, поскольку второе слово («требуется») отвечает на вопрос «что делает?» (или «что делается?», если создавать вопрос с обычной формальностью, не вдаваясь в смысл). Да и обладает другими категориальными признаками глагола.
А первое слово («не») не может быть признано приставкой, потому что если в языке есть слово «требуется», но не может быть слова «нетребуется». Это понятно из правила, обуславливающего соответствующую раздельность глаголов с «НЕ».
_
Итак, глагол «требоваться относится к совокупности тех, которые не сливаются с «НЕ». Писать «нетребуется» нельзя.
Ещё одно простейшее доказательство того — возможность принудительного разделения «НЕ» и глагола вставленным словом. Например: «не очень требуется», «не слишком требуется», «не каждый год требуется» и так далее.
Других доказательств не потребуется.
Предложение.
- «А что, разве не требуется даже подтверждения своей почты?».
«Чёрно-белый» — это сложное имя прилагательное, являющееся высокочастотным представителем так называемой колоративной лексики (выражение цвета) с возможной коннотацией «блеклый во всех отношениях» и с модальностью «отрицание цвета».
Как известно, коннотативные значения никогда не берут верх при объяснении орфографии слов, поэтому в данном случае мы должны воспринимать это прилагательное только как цветообозначение. Такие слова пишется с дефисом. К тому же части слова «чёрно-белый» совершенно семантически равноправны.
Писать «чёрно белый» (раздельно) или «чёрнобелый» (слитно) нельзя.
Например (предложения).
- «Любая чёрно-белая фотография носит в себе оттенки старины».
- «В третьем зале музея стояли чёрно-белые телевизоры».
- «Ваня Мельничаненко почему-то воспринимал мир только в чёрно-белых тонах».
1) Утверждение: Это непреступный (находящийся в рамках закона) случай простой женской хитрости.
2) Отрицание:
Случай этот — не преступный, здесь скорее нарушение общественной морали.
Случай этот отнюдь не преступный.
Планы у подростков были не преступные, а вполне безобидные.
Надо сказать, что обе формы, слитная и раздельная, используются крайне редко, в отличие от омофона «неприступный» (с большой частотностью). Особенно это касается слитного написания, когда поисковик указывает на ошибку и предлагает найти слово «неприступный».
Сочетание «со мной» (ударение на «О«, которая после «Н«) — это ни что другое, как предлог «С» с местоимением «Я«. Но мы эмпирически понимаем, что говорить «Пойдём с я» нельзя.
- «Со» — вариант «с», иногда используемый, в частности, перед [м] плюс согласная. Например: «со многими». Это из разряда «подо», «предо», «передо», «ко», «во», «надо», «обо» и так далее.
- «Мной» («мною») — это указанное выше «Я» в творительном падеже. «С кем? — со мной (со мною)». Личное местоимение.
Предлоги нельзя в таких случаях подсоединять к личным местоимениям. Подобные примеры: «с тобой (с тобою)», «с ней (с нею»)», «с ним».
Писать «сомной» нельзя. Нужен пробел.
Предложения:
- «Со мной всё в полном порядке, Трофим, а с тобой ничего не случилось ли?».
- «Будь со мной, Игнатий, не когда тебе это необходимо, а всегда».
Слово «повеселее» находится в составе систематизированного языка, в числе подобных единиц («получше», «понастойчивее», «похуже» и так далее).
Элемент «по-«, который мы при написании таких слов порой не знаем, к приставкам его отнести или к предлогам, является всё-таки приставкой.
Оттолкнёмся от имени прилагательного «весёлый» и от наречия «весело». И у первого, и у второго слов имеются формы (одинаковые!) сравнительной степени, которые образуются так:
- «Весёлый — веселее — повеселее».
- «Весело — веселее — повеселее».
К простейшей классической форме прибавляется наша приставка, преобразуя её в разговорную. Этот приём — системный. Пишется приставка слитно. Писать «по веселее» (или «по веселей») нельзя.
Например.
- «Повеселее, повеселее, Родион, не засыпай!».
Многие люди считают, что создание дизайна интерьера в деревенском стиле является достаточно дорогостоящим мероприятием, однако на самом деле это не так. Не нужно все выбрасывать, менять, а также перекрашивать. Достаточно всего лишь 2-3 штрихов, и все получится.
Вот несколько хороших идей по обустройству интерьера в деревенском стиле, чтобы сделать дом более привлекательным.
Простой и лаконичный дизайн
Глубокий синий цвет смотрится в интерьере очень красиво и стильно. Этот оттенок хорошо вписывается в деревенский стиль интерьера. Хорошо сочетается с кремовыми тонами. В результате получается красивый контраст.
С эффектной люстрой
Если интерьер дома достаточно простой, то стоит добавить гламурный элемент. В качестве такого элемента может выступать красивая люстра. Она отлично вписывается в пространство, выполненное в деревенском стиле.
С серым бархатом
Отлично смотрится в интерьере мебель сланцево-серого цвета с бархатной текстурой. Такой диван хорошо вписывается в интерьер, оформленный в деревенском стиле.
Отлично сочетается такая мебель с камином. Коричневые оттенки и естественное освещение помогают создать интересный контраст с более глубокими тонами.
С естественным освещением
Эта гостиная, выполненная в деревенском стиле, отличается тем, что в ней много естественного света. Это лучший акцент для интерьера комнаты. Все это красиво смотрится с мебелью коралловых тонов и натуральным деревом.
С кирпичным камином
Очень красиво смотрится традиционный интерьер гостиной с великолепным кирпичным камином.
В этой комнате есть все необходимое, чтобы она оставалась стильной и при этом удобной для всей семьи.
С балками
Открытые балки хорошо дополняют деревенский стиль интерьера и придают ему викторианскую красоту. В этой гостиной можно увидеть сочетание нескольких стилей дизайна.
Немного винтажа
Передать деревенскую красоту можно при помощи небольших элементов, дополняющих интерьер. Для этого стоит использовать винтажный декор.
Добавить несколько слоев
Совмещение нескольких слоев всегда выглядит красиво в интерьере. Такое решение отлично смотрится в доме, выполненном в деревенском стиле.
Нейтральные тона
Отлично смотрится гостиная, выполненная в нейтральных оттенках. Создать такое пространство достаточно просто, особенно если предпочесть коричневые, кремовые и серые тона.
Со стеной из поддонов
Стенка из поддонов является хорошим способом акцентировать внимание на деревенском стиле интерьера. Такой декор помогает создать красивое и гармоничное пространство.
Украшение в виде рогов
Рога являются отличным вариантом декора в интерьере. Этот элемент помогает придать комнате особенно интересный стиль.
Состаренная мебель
Такие предметы интерьера хорошо вписываются в деревенский стиль. Состаренная мебель прекрасно сочетается с текстилем и домашним декором.
С натуральным камнем
Каменный камин помогает красиво дополнить пространство и выглядит просто великолепно.
Эта гостиная смотрится лаконично и является хорошей основой для дополнительного декора.
С деревянными стрелами
Красиво смотрится дом, оформленный в деревенском стиле. Особенно интересно выглядят деревянные стрелы на стене. Эти изделия отлично подходят для современных домов.
Домашняя атмосфера
В этом доме царит самая настоящая приятная домашняя атмосфера. Спокойные и уравновешенные тона, а также простая и лаконичная мебель помогут создать деревенский стиль.
Черно-белый декор
Можно использовать черный и белый цвет по всему дому. Эти тона помогают придать интерьеру особый стиль и роскошь.
С красивыми принтами
Красиво смотрится в интерьере красивый черно-белый ковер с узорами в стиле ацтеков. Это привносит нотку свежести в гостиную, выполненную в деревенском стиле.
Апельсиновые тона
Такие оттенки помогают создать красивое и уютное пространство в доме. Оранжевые тона хорошо сочетаются с коричневым и кремовым, что делает его отличным дополнением к деревенскому стилю.
С антикварными сундуками
Легко найти вдохновение тем, кто хочет украсить самые укромные уголки своего дома. Этот антикварный предмет вдохновит многих на преобразование своего дома в деревенский стиль.
С классной доской
Классные доски являются отличным способом украсить дом и придать ему нотку индивидуальности. Кроме того, на таких досках можно писать сообщения своим близким.
Красивые принты
В интерьере, выполненном в деревенском стиле, каждая деталь имеет значение. Красивым элементом декора являются подушки в черно-белую клетку.
Коттеджный стиль
Если хочется привнести в общее пространство особый стиль и притягательность, то такое оформление станет отличным вариантом. Деревенский стиль может красиво переплетать с романтичным стилем.
Типографские элементы
Это отличный способ украсить интерьер дома. Отлично смотрятся различные интересные надписи, которые можно расположить на стене.
Клюквенные тона
Такой интерьер понравится всем любителям более традиционного стиля. Особенно красиво смотрится мебель клюквенных тонов.
Серые тона
Можно найти множество интересных идей оформления интерьера. Отличным вариантом станет серый цвет в комнате.
Добавление меха и шкур
В деревенском стиле интерьера могут присутствовать достаточно интересные детали, такие как мех или шкуры на полу. Есть много интересных вариантов декора.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание
Цвета в нашей жизни имеют огромное значение. Просто представьте свою жизнь без них на один день — окружающий мир станет серым и неинтересным — и вы увидите, насколько сильно мы нуждаемся в них. При помощи цветов даже определяют стороны характера и качества личности в психологии! Что же касается английского, то так же, как и во всех языках мира, цвета используются повсеместно для описания предметов, их состояния; людей и их внешности, окружающей обстановки и так далее.
Давайте же посмотрим на основные нюансы употребления цветов в английском языке, а также остановимся и запомним некоторые интересные исключения и идиомы связанные с ними.
Начнем, пожалуй, с самых основ. С самого слова «цвет» в английском.
Пройдите тему в онлайн тренажере:
- Топ 100 слов уровня Pre-Intermediate
- Топ 100 слов уровня upper-intermediate
- Топ 100 слов уровня Intermediate
- Топ 100 фразовых глаголов
- Топ 100 слов уровня Elementary
Как правильно «colour» или «color» ?
Некоторые новички, начинающие изучать английский, сталкиваются с обоими вариантами этого слова и недоумевают какой же вариант правильный или предпочтительней. На самом деле, корректны оба варианта!
Сolor является американским вариантом, colour используется в Британии, Австралии, Новой Зеландии и других странах, которые ближе к британскому английскому. Второй вариант является более традиционным и классическим. В произношении нет никаких различий. Поэтому, можете смело писать как вам больше нравится.
В школе вас, скорее всего, учили писать colour, так как наши учебники составлены по оксфордским методикам и направлены на изучение британского английского. Но если вы спросите нас, как лучше, то мы посоветуем писать color. Мы в онлайн школе EnglishDom делаем упор на американский английский, так как он более практичный.
Давайте посмотрим на несколько примеров применения обоих вариантов слова «colour/color»:
- What’s your favourite colour? – Какой ваш любимый цвет?
- Foods which go through a factory process lose much of their color, flavor and texture. – Пища, подвергающаяся промышленной обработке, теряет достаточно много цвета, запаха и своего качества.
- This garden was a mass of color. – Этот сад был сосредоточением цветов.
- The American flag has three colors: white, red and blue.
Ниже приведены примеры того, как можно заменить слово «color»:
- a bright, dark, deep colour/shade/hue – яркий, темный, глубокий оттенок / цвет/ тон;
- a pale, delicate colour/shade/hue – бледный, утонченный цвет / оттенок / тон;
- a light / strong /natural colour/shade – светлый, насыщенный, натуральный цвет/ оттенок.
Vocabulary
Основными синонимами слова «color» являются:
shade – оттенок, тень
hue – тон, цвет
tint – оттенок
tinge – оттенок
Интересные идиомы со словом «color»:
- your true colors – твое истинное лицо, характер.
People will never know my true colours. – Люди никогда не узнают мое истинное лицо. - with flying colours – очень хорошо; с большим успехом, высокими результатами
I am going to pass my English test with flying colours. – Я собираюсь сдать мой экзамен английского с большим успехом.
Читай также
Гаджеты спешат на помощь — специальные программы для изучения английских слов
Основные цвета английского языка
Как вы знаете, цветов существует огромное множество, однако, основными и наиболее употребляемыми являются следующие:
Red – красный
Grey – серый
Light lue – голубой
Dark blue – синий
Green – зеленый
Yellow – желтый
Pink – розовый
Orange – оранжевый
Brown – коричневый
White – белый
Black – черный
Violet – фиолетовый, пурпурный
Для более детального описания можно использовать огромное множество цветов, которые присутствуют в английском так же, как и в русском:
Gold – золотой
Silver – серебряный
Amber – янтарный
Azure – голубой, лазурный
Beige – бежевый
Body colour – телесный цвет
Bronze – бронзовый
Chocolate – шоколадный
Coral– коралловый
Denim blue – джинсовый
Lilac – сиреневый
Pearl – жемчужный
Raspberry – малиновый
Sand – песочный
Snow – белоснежный
Vinous – бордовый
Light sea green – цвет морской волны
Что же касается оттенков, то формировать их в английском языке достаточно просто. Просто следуйте следующей схеме и все получится:
Green (зеленый) + light (cветлый) = light green (салатовый);
Green + dark (темный) = dark green (темно-зеленый).
- She has very beautiful dark green eyes. – У нее очень красивые темно-зеленые глаза.
- This light green colour suits you so much. – Этот светло-желтый очень тебе подходит.
- I would like to buy this green curtain. – я бы хотел купить эту зеленую штору.
А если что-то осталась не ясно, преподаватели нашей школы с радостью вам помогут.
Также, существует вариант прибавления слов bright и pale:
bright green – ярко-зеленый;
pale green – бледно-зеленый.
Этого вам хватит, чтобы описать любой цвет. Точнее получится разве что через код цвета в RGB.
Vocabulary
To suit – идти, подходить
Curtain – занавес, штора
Bright – яркий
Pale – бледный, тусклый
Употребление цветов в предложениях
Есть несколько вариантов:
Название цвета используется после глагола
- This plate is white. – Эта тарелка — белая.
- This cup has pleasant yellow color. – Эта чашка приятного желтого цвета.
Цвет выступает существительным
- This white plate is nice. – Эта белая тарелка красивая.
- Yellow cup was bought yesterday. – Желтую чашку купили вчера.
Цвет стоит перед существительным, которое он описывает
- This white plate is mine. – Эта белая чашка моя.
- That yellow cup belongs to him. – Эта желтая чашка принадлежит ему.
Сколько цветов у радуги на английском
Вы наверняка знаете, что в английском языке нет отдельных слов для голубого и синего цвета. Они оба называются blue, и для носителя английского это просто два разных оттенка одного цвета. Однако цветов радуги на английском все равно семь:
- Red (красный)
- Orange (оранжевый)
- Yellow (жёлтый)
- Green (зелёный)
- Blue (синий)
- Indigo (фиолетовый)
- Violet (пурпурный)
Можете загуглить слова rainbow на английском и радуга на русском, и вам выдаст разные картинки с разным набором цветов.
Читай также
Мемы на английском с переводом. Часть 2
Идиомы о цветах
Современный английский содержит огромное количество идиом и устойчивых выражений. Без них не обходится ни один носитель языка. И конечно же, для всех изучающих английский было бы совсем неплохо овладеть парочкой идиом, касающихся цветов.
- Black as ink – мрачный, безрадостный
- To look blue – выглядеть унылым
- Once in a blue moon – очень редко, практически никогда
- Out of the blue – гром среди ясного неба, неожиданно
- Grass is always greener on the other side – хорошо там, где нас нет
- Green hand – неопытный человек, новичок в каком-то деле
- To see red – разозлиться, разгневаться
- Golden opportunity – отличная, блестящая возможность для чего-то
- To give the green light – разрешать что-либо
- A grey area – загадка, загвоздка
- Be in red – быть в убытках
Многие идиомы и фразы построены на ассоциациях с цветами. Они во многом совпадают с русским языком. Красный = кровь, страсть, любовь, агрессия, голод. Зеленый = свежесть, природа, экология. Розовый = женственность, стиль. Черный = строгость, сдержанность, престиж. Белый = чистота. Синий = грусть, печаль, одиночество, доверие. Желтый = оптимизм, радость, детство.
Эти ассоциации повлияли не только на появление идиом о цветах на английском, но и на корпоративные цвета брендов.
Загадка со звездочкой: напишите в комментариях, почему корпоративный цвет EnglishDom зеленый. Кто угадает, получит лайк от нашего аккаунта.
Шутки на английском, связанные с цветами
What’s black and white and red all over? – Что чёрное, белое и красное со всех сторон?
(A newspaper! – Газета!)What happens when you throw a white hat into the Black Sea? – Что будет, если кинуть белую шапку в Черное море?
(It gets wet! – Она намокнет!)What’s black and white, black and white, and black and white? – Что черное и белое, черное и белое, и черное, и белое?
(A penguin rolling down a hill! – Пингвин, который скатывается с горки)What’s black and white, black and white, and black and white? – Что черное и белое, черное и белое, и черное, и белое?
(A zebra caught in a revolving door! – Зебра, которая попала в крутящуюся дверь)What’s black and white, black and white, and black and white? – Что черное и белое, черное и белое, и черное, и белое?
(A panda bear rolling down a hill! – Панда, которая скатывается с горки)
Так же, как и в жизни, в нашем повседневном общении, как на русском, так и на английском, просто необходимо знание цветов. Без них невозможно выразить в полноте все, что вы видите, ощущаете и представляете. Изучайте что-то новое и интересное, совершенствуйтесь, и ваша жизнь станет не только ярче и красочнее, но вы определенно найдете свою «golden opportunity».
EnglishDom #вдохновляемвыучить