Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ Ðåìèçîâ.
Ëàëàçàð
Êàâêàçñêèé ñêàç
Ïîñâÿùàþ Ñ. Ï. Ðåìèçîâîé-Äîâãåëëî
Çîëîòîé ñòîëá
Àðìÿíñêàÿ
Æèë-áûë ñòàðèê ñî ñòàðóõîé. Èçáà èõ ñòîÿëà ó îçåðà è òàêàÿ äðåâíÿÿ, äàâíûì áû äàâíî ðàçâàëèëàñü, äà áîëüøîé òîëñòûé ñòîëá ïîñåðåäêå ïîäïèðàë ïîòîëîê, íà íåì âñå è äåðæàëîñü. Ñòàðèêè òîëüêî Áîãà áëàãîäàðèëè. È ñêîëüêî ëåò ñòîÿë ñòîëá, äåðæàë èçáó, è íè÷åãî, è âäðóã çàãîâîðèëî. — ß ïîïîâ ñûí! — ñêàçàë ñòîëá. Òàê ñêàçàë îí â ïåðâûé ðàç íà Áëàãîâåùåíèå, ïîòîì ïîä Ïàñõó è â òðåòèé ðàç íà Ðîæäåñòâî. — ß ïîïîâ ñûí! Ñòàðèêè íå çíàëè, ÷òî è äóìàòü. Ñêîëüêî ëåò æèëè, à òàêîãî, ÷òîáû áðåâíî çàãîâîðèëî, íèêîãäà íå ñëûõàëè. È ïî÷åìó âäðóã çàãîâîðèëî? È óæ ïðîáîâàëè ñòàðèêè ñàìè ñî ñòîëáîì çàãîâàðèâàòü, òî ñòàðèê ïîäîéäåò, òî ñòàðóõà, à òî è âìåñòå ïðèìóòñÿ ðèñòàâàòü, íî ñòîëá ñòîÿë, êàê ñòîÿë, ïîääåðæèâàë ïîòîëîê äà êðûøó. — Äîëæíî, ê áåäå êàêîé! — ðåøèëè ñòàðèêè. È âîò â Èëüèí äåíü ðàçðàçèëàñü ãðîçà ñ áîëüøèì ëèâíåì, è ëèâíåì äî÷èñòà ñìûëî âñå: íè áðåâíà, íè ùåïèíêè, — ïóñòîå ìåñòî, — ïðîùàé èçáóøêà! È êàê åùå ñòàðèêè-òî óöåëåëè! È ïðèøëîñü èì íà ñòàðîñòè ëåò èñêàòü ñåáå äðóãîå ìåñòî. À ñòîÿëà íåïîäàëåêó ñòàðàÿ çàáðîøåííàÿ ÷åðíàÿ áàíÿ, áàíþ âåê íå òîïèëè, â íåé ñòàðèêè è ïîñåëèëèñü. Ñòàðèê è ãîâîðèò ñòàðóõå: — Ïîéäó-êà ÿ, Àíóø, ïî áåðåæêó ïîáðîæó, ïîñìîòðþ íàø ñòîëáèê: óíåñëî åãî âîäîé ê ïîïó èëè òóò ãäå ïðèáèëî? À òåì âðåìåíåì ïîïîâ ñûí ñòàðøîé ïðîåçæàë ïî áåðåãó, óâèäåë òîëñòåííîå áðåâíî — ñòîëá ñòàðèêîâ, — äóìàåò ñåáå: «íà äðîâà ãîäèòñÿ!» — çàáðàë ê ñåáå íà òåëåãó è ïîâåç ê îòöó â äîì íà äðóãîé êîíåö îçåðà. Ïðèøåë ñòàðèê ê áåðåãó. Óòèõëî îçåðî, è âåñü áåðåã îòêðûòûé ëåæàë. Íî ñêîëüêî íè õîäèë ñòàðèê, ñêîëüêî íè ñìîòðåë, ñëåä êàê áóäòî è áûë, à ñòîëáà íèêàêîãî. È âäðóã óâèäåë ïî ñëåäó â êîëäîáèíå çîëîòî — äåñÿòü çîëîòûõ. Âîò ÷óäåñà! Ïîäîáðàë ñòàðèê çîëîòî è äîìîé â ñâîþ áàíþ. È ãîâîðèò ñòàðóõå: — Ñòîëáà íåò, à âîò òåáå ïðèíåñ ÷òî. Ñòàðóõà âçãëÿíóëà, äà òàê è àõíóëà. — Çîëîòî! — Äåñÿòü çîëîòûõ. Íà-êà, ïîñ÷èòàé. Ñîñ÷èòàëà ñòàðóõà, âåðíî — äåñÿòü. — ß, ñòàðóõà, ê ïîïó íàâåäàþñü, ïîñìîòðþ íà ñòîëá, çíàòü, ê íåìó ïîïàë! È íà äðóãîé æå äåíü ñíàðÿäèëñÿ ñòàðèê. Ïðèõîäèò íà ïîïîâ äâîð, à ó ñàðàÿ ïîä íàâåñîì ëåæèò ñòîëá. Óçíàë åãî ñòàðèê, êàê íå óçíàòü, ñòîëüêî ëåò! — Íó, òàê ÿ è äóìàë, è íåäàðîì ãîâîðèë îí: «ß ïîïîâ ñûí!» — òàê è åñòü ïîïîâ! Âî äâîðå, êòî ñ ÷åì, — ïîïîâû ðåáÿòà ïî õîçÿéñòâó óïðàâëÿëèñü. Ïîçäîðîâàëñÿ ñ íèìè ñòàðèê è ãîâîðèò: — Ïðèíåñèòå ìíå, ðåáÿòà, ïèëó. — Íà ÷òî òåáå, äåäóøêà, ïèëà? — À âîò ýòîò ñòîëá ïèëèòü, îí ó íàñ â èçáå ìíîãî ëåò ñòîÿë, èçáó ïîääåðæèâàë. Ðàñïèëèòå åãî ñ êîíöîâ, ñàìè óâèäèòå. Ïîñëóøàëè ñòàðèêà, ïðèíåñëè ïèëó. È êàê ñòàëè ðåáÿòà ñòîëá ïèëèòü, ïèëà ñêðûï äà ñêðûï, à íà çåìëþ çîëîòî. È ÷òî æå âû äóìàåòå, — ïîëîí ñòîëá çîëîòà! — Îòêóäà ýòî òû óçíàë, äåäóøêà? Òóò èì ñòàðèê ðàññêàçàë, êàê òðèæäû ãîâîðèë ñòîëá: «ß ïîïîâ ñûí!» — äà íåâäîìåê áûëî, ê ÷åìó, — îäíî, ÷òî íåäàðîì. Âûøåë è ñàì ïîï, à áûë îí ÷åëîâåê ñïðàâåäëèâûé. — Òâîå ñ÷àñòüå, äåäóøêà, áåðè ïîëîâèíó. À ñòàðèê è ñëûøàòü íå õî÷åò: íå åãî ñòîëá, íå åìó è çîëîòîì âëàäåòü. Äà è ñòðàøíî: ñòîëá-òî íå ïðîñòîé. È ñêîëüêî íè óãîâàðèâàëè: óïåðñÿ ñòàðèê, è íèïî÷åì! Äàæå îñåð÷àë, è óøåë äîìîé. Æàëêî ñòàëî ïîïó ñòàðèêà, çíàë ïîï, — ñòàðèê â áîëüøîé íóæäå. Âîò è ïðèäóìàë îí, êàê ïîäåëèòüñÿ äîáðîì: âåëåë íåâåñòêàì èñïå÷ü êàðàâàé, âûíóòü âåñü ìÿêèø è íàáèòü õëåá çîëîòîì. Îò õëåáà ãðåøíî îòêàçûâàòüñÿ, ïðèìåò ñòàðèê õëåá, áóäåò è ó ñòàðèêà çîëîòî. Íåâåñòêè ïîñòàðàëèñü, è íà äðóãîé äåíü áûëè ãîòîâû äâàäöàòü êàðàâàåâ. Ïîï ïîíàïèõàë â íèõ çîëîòà, — ïîëîâèíó âñåãî çîëîòà, è îòðÿäèë ðåáÿò ê ñòàðèêó. Íàëîæèë êàæäûé ïî ïÿòè êàðàâàåâ â êîøåëü è ïîíåñëè. È ñëó÷èñü òàêîé ãðåõ ïî äîðîãå, è îñòàâàëîñü-òî âñåãî íè÷åãî äî ñòàðèêîâîé áàíè, — íàïàëè ðàçáîéíèêè. — ×åãî íåñåòå? — îñòàíîâèëè ðàçáîéíèêè. Ïîïîâû ðåáÿòà íå ñïëîøàëè. — Íåñåì, — ãîâîðÿò, — õëåá îäíîìó áåäíîìó ñòàðè÷êó. — Ïîêàæè! Ðàçâÿçàëè êîøåëü — è òî÷íî, õëåá. Ðàçâÿçàëè äðóãîé — è òàì õëåá. À áûëè ðàçáîéíèêè î÷åíü ãîëîäíû, îò õëåáíîãî-òî äóõó åùå áîëüøå çàñîñàëî. — Äàâàéòå, áðàòöû, — ãîâîðèò ñàìûé èõ ðàçáîéíèê ãëàâíûé, — äàâàéòå çàêóñèì õëåáöà! — âçÿë êàðàâàé, ðàçëîìèë, à èç íåãî çîëîòî. Íó, òóò ðàçãîâàðèâàòü ìíîãî íå ñòàëè, æèâî âñåõ äî îäíîãî ïîëîæèëè, è óñêàêàëè ñ áîãàòîé äîáû÷åé. Íàñòàë âå÷åð, à ñûíîâåé âñå íåò. Çàáåñïîêîèëñÿ ïîï: äàâíî áû èì ïîðà äîìîé. À ïîòîì ïîäóìàë, — âåðíî, ñòàðèê óãîñòèë èõ è íî÷åâàòü îñòàâèë. È ëåã ñïàòü. Íàóòðî ïî îáåäíå ñåë ïîï ÷àé ïèòü: âîò ïðèäóò! À èõ âñå íåò. Çàòðåâîæèëñÿ, — íå áåäà ëè? — âûøåë èç âîðîò ïîñìîòðåòü. È ïîøåë ïî äîðîãå, è óâèäåë: ëåæàò íà äîðîãå è âñå ÷åòâåðî ìåðòâû. Ïîïëàêàë, ïîòóæèë îòåö, ïîõîðîíèë ñûíîâåé. Íå íàäî åìó òåïåðü è çîëîòà. «Ýõ, — äóìàë ïîï, — áûëî á ìíå îòäàòü ñòàðèêó âñå åãî çîëîòî — åãî ñòîëá, íå ñëó÷èëîñü áû áåäû!» À ñòàðèê ñî ñòàðóõîé âñå â ñâîåé áàíå. Çàäóìàëè ñòàðèêè ïðèïðÿòàòü êóäà ïîñêðûòíåé ñâîå çîëîòî — äåñÿòü çîëîòûõ — íå ðîâ¸í ÷àñ, ðàçáîéíèêè! È ïðèïðÿòàë ñòàðèê. À êàê-òî õâàòèëèñü ïðîâåðèòü, — òóäà-ñþäà, — è õîòü óáåé, íå ïîìíèò. Òàê è çàïðîòîðèë. «Ýõ, — äóìàë ñòàðèê, — áûëî á ìíå îòäàòü ïîïó è ýòî çîëîòî: åãî âåäü ñòîëá, íå ñëó÷èëîñü áû áåäû!» À ðàçáîéíèêè ñ ãîëîäóõè îáúåëèñü õëåáîì è äî òàáîðà íå äîåõàëè, — ïîðàñòåðÿëè çîëîòî. Òàê ïðàõîì âñå è ïîøëî. Ñàðêñè-Øóí
Àðìÿíñêàÿ
Çíàåøü, çà Àðìÿíñêèì áàçàðîì åñòü öåðêîâü Ñóðá-Ñàðêèñà? Òàê âîò ó ñâÿòîãî Ñàðêèñà áûë ïåñ — «øóí», Ñàðêè-Øóí, óìíûé òàêîé, õîðîøèé ïåñ, âñåãäà ïðè öåðêâè íàõîäèëñÿ, è âñå åãî ëþáèëè è âðîäå êàê çà ìóäðåöà ïî÷èòàëè. È îäíàæäû ïðîïàë ïåñ. Òóäà-ñþäà, íåò íèãäå, ïîòîì óæ íàøëè: óáèò. Óáèò! Î÷åíü âñå ãîðåâàëè: òàêîé âåäü óìíûé áûë ïåñ, õîðîøèé. È ïîëîæåíî áûëî â ïàìÿòü åãî âñÿêèé ãîä ñïðàâëÿòü ïîñò — íåäåëþ Ñàðêñè-Øóí.  íåäåëþ Ñàðêñè-Øóí îáûêíîâåííî íà íî÷ü âûñòàâëÿëè íà äâîð ãîðøîê êàøè, è çàìå÷àþò: îñòàíåòñÿ ñëåä ëàïû íà êàìíå, çíà÷èò, Ñàðêñè-Øóí ïîìíèò, ïðèõîäèë. È âñÿêèé ãîä ïîñòèëèñü âñþ íåäåëþ. Íî ñêîëüêî íè ñòàðàëèñü: ãîðøîê êàê íà íî÷ü ïîñòàâÿò, òàê íå òðîíóò äî óòðà è îñòàåòñÿ, à ñëåäà è çâàíèÿ íå áûâàëî! Íå âñïîìèíàë Ñàðêñè-Øóí. Èëè èñïûòûâàë? Èëè óñåðäèÿ íå áûëî òàêîãî, êòî æ çíàåò? À áûë îäèí ïàðåíü — âåñåëü÷àê: ãäå á íè ïîêàçàëñÿ, êóäà íè ïðèäåò, òîëüêî è ñëûøíî, — ëÿñû äà ñìåõ. È çà òî ïàðíÿ ëþáèëè, è áûë îí â äîìó æåëàííûé ãîñòü. Âîò ê íî÷è ãîâîðèò ìàòü: — Ñûí ìîé, íûí÷å íåäåëÿ Ñàðêñè-Øóí, íàäî âûñòàâèòü íà äâîð êàøó: ïóñòü Ñàðêñè-Øóí ïðèäåò ïîåñòü. — Õîðîøî, ìàòü, âñå áóäåò. È, êàê óëåãëàñü ìàòü, âçÿë îí ãîðøîê ñ êàøåé è çà äâåðü. À áûë ó íåãî êîíü. Ïîäâåë îí êîíÿ ê êàøå, ïîäíÿë åãî íîãó äà êîïûòî è îïóñòèë â ãîðøîê, è îñòàëñÿ ñëåä íà êàìíå. Òî-òî îáðàäóåò ìàòü! Ïîóòðó áóäèò åãî ìàòü: Âñòàâàé, ñûí, èäè, ïîñìîòðè-êà: Ñàðêñè-Øóí ñàì ïðèõîäèë, — åãî ñëåä! È ïîøëà ìîëâà: — Ñàðêñè-Øóí ïðèõîäèë, îñòàâèë ñëåä! È ïîâàëèë íàðîä ê èõ äîìó ñìîòðåòü ñëåä. Îò êàëèòêè äî ïðèñòóïêè, ãäå ñòîÿë ãîðøîê ñ êàøåé, è âïðàâäó âèäåí áûë ñëåä. Âñå ñìîòðåëè, âåðèëè, è âèäåëè: — Åãî ñëåä! È áûëà áîëüøàÿ ðàäîñòü. Ïîìíèë, çíà÷èò, Ñàðêñè-Øóí, íå çàáûâàë èõ. À ïàðåíü — âåñåëü÷àê, åùå ïóùå ñìåøèë è ñìåÿëñÿ. È åùå âåñåëåå áûëî îò åãî ñìåõà. Öàðü Íàðáåê
Àðìÿíñêàÿ
Æèë-áûë ìîëîäåö, îõîòíèê, ñòðåëîê ïåðâûé — Òàðõàí. Çàäóìàë Òàðõàí æåíèòüñÿ, äà íåò åìó æåíû ïî ñåðäöó: êàêóþ íè âñòðåòèò, âñå íå åãî, âñå íå òàêàÿ — è ìèëà, äà íå ÷èñòà, è ÷èñòà, äà íå ëþáà. À áûë ó Òàðõàíà âîëøåáíûé êîíü — Ðàøè. Îñåäëàë îí êîíÿ è ïîåõàë èç ãîðîäà ïðî÷ü. — Æèâèòå, ìíå ó âàñ íå æèòüå! È — êàê ïîåõàë! Íà áåçëþäüå â ëåñó ó ñòàðîé ÷àñîâíè ïîñòðîèë ñåáå äîì Òàðõàí è ñòàë ñåáå æèòü-ïîæèâàòü îäèí â ëåñó. Óòðîì ñ ñîëíöåì âñòàåò, óìûâàåòñÿ èç ëåñíîãî ðó÷üÿ, ïîñòîèò â ÷àñîâíå, ïîìîëèòñÿ, à ïîòîì íà îõîòó. È âåñü äåíü íà îõîòå. Îëåíÿ ëü óáüåò èëè ëàíü, î÷èñòèò — øêóðó âûáðîñèò, âûðåæåò õîðîøèé êóñîê è äîìîé. À äîìà åãî íèêòî íå æäåò. Äàæå ñîáàêè íå áûëî. Îäèí, äà ñ íèì êîíü. È íàñêó÷èëà Òàðõàíó îäèíîêàÿ ëåñíàÿ æèçíü. Òàì, â ãîðîäå, îò ëþäåé íèêóäà íå äåíåøüñÿ, à òóò, â ëåñó, îò ñåáÿ íå óéäåøü. Çàñêó÷àë Òàðõàí, — è íå ìèë åìó ëåñíîé ðó÷åé, ñòàðàÿ ÷àñîâíÿ íå ìîëèòâåííà, è îõîòà íå â îõîòó, è ñàì ñóðîâûé íåèçìåííûé ëåñ ïîñòûë. È ïîêèíóë Òàðõàí ñâîé ëåñíîé äîì, ïîâåðíóë êîíÿ ñ ðîäíîé çåìëè íà ÷óæóþ ñòîðîíó. Âîò çàåõàë Òàðõàí äàëåêî â äàëüíþþ äåðåâíþ. Ó îêîëèöû ñòîèò äåâèöà: ïðîâîäèëà ëè êîãî, äîæèäàåò ëè? Ñîñêî÷èë Òàðõàí ñ êîíÿ, ïîçäîðîâàëñÿ. — ×òî, êðàñàâèöà, ïðèíèìàåøü ãîñòÿ? Îáåðíóëàñü, ïîñìîòðåëà íà íåãî. — Ó ìåíÿ, — ãîâîðèò, — øåñòü áðàòüåâ è âñå øåñòåðî, êàê òû, òàêèå. Îòâåäè êîíÿ â ñàðàé, âèíîì òåáÿ óãîùó. Òîëüêî íå ìîãó ÿ áûòü ñ òîáîé, ïîêà áðàòüÿ íå âåðíóòñÿ. Âå÷åðîì âåðíóëèñü áðàòüÿ è âñÿê ñ ñâîåé äîáû÷åé: êòî ñ ìåäâåäåì, êòî ñ îëåíåì, êòî ñ ëîñüþ, êòî ñ âîëêîì. Óâèäàëè áðàòüÿ Òàðõàíà — ñèäèò Òàðõàí çà ñòîëîì, âèíî ðàñïèâàåò — è ïðÿìî ñ ðàññïðîñîì: êòî òàêîé, çà÷åì è îòêóäà? — Êàê âåëè÷àòü òåáÿ, áðàò íàø ñåäüìîé? — ß âàì íå áðàò, ÿ ñ ÷óæîé ñòîðîíû, Òàðõàí. — Êåì æå òû æåëàåøü áûòü íàì? — ñïðîñèë ñòàðøîé. — À õî÷ó ÿ âçÿòü çàìóæ âàøó ñåñòðó. È íå äóìàëè áðàòüÿ, íå ñãîâàðèâàëèñü, óäàðèëè ïî ðóêàì è â òó æå íî÷ü ñâàäüáó ñûãðàëè. Ïðîñòèëàñü ñåñòðà ñ áðàòüÿìè. Ïîñàäèë åå Òàðõàí ê ñåáå íà êîíÿ, äà òîëüêî è âèäåëè. È! êàê ì÷àë èõ êîíü ñ ÷óæîé ñòîðîíû ÷åðåç ãîðû, ÷åðåç ðåêè, â ðîäíóþ çåìëþ, ãäå ó ëåñíîé ÷àñîâíè òèõèé ðó÷åé òå÷åò è íè äóøè êðóãîì, îäèí íåèçìåííûé ëåñ * * *
Õîðîøî áûëî æèòüå â ëåñó íà áåçëþäüå ó ëåñíîãî ðó÷üÿ. Ñ ñîëíöåì âñòàâàë Òàðõàí, øåë â ÷àñîâíþ, ïîñòîèò íà ìîëèòâå, à ïîòîì íà îõîòó. È âåñü äåíü íà îõîòå è òîëüêî ê âå÷åðó ñ äîáû÷åé äîìîé. Äîìà âñòðå÷àåò æåíà. È ïîêà îí ãîòîâèò óæèí, æåíà ÷àñ-äðóãîé âîäèò êîíÿ è, ïîâîäèâ, óáåðåò è íàêîðìèò. Òóò è ñòîë ãîòîâ. Ïîäæèäàåò æåíó Òàðõàí. È âõîäèò îíà, öåëóåò åãî, ìîëÿòñÿ âìåñòå è óæèíàòü. Õîðîøî áûëî æèòüå â ëåñó ó ëåñíîãî ðó÷üÿ. À ïðîõîäèë ïî òåì ìåñòàì íåïðîõîäíûì ÷óæîé ìîëîäåö, òîæå îõîòíèê, òàê, íå ÷åòà Òàðõàíó, ìëÿâûé. È âèäèò, ñèäèò íà êðûëå÷êå æåíà Òàðõàíà. Äîëãî ñòîÿë ìîëîäåö, âñå ãëÿäåë íà æåíó Òàðõàíà è óøåë, ïðîøåë ëåñ, âûøåë ê ãîðîäó, â ãîðîä øåë, à â ãëàçàõ íåèçìåííî: íà êðûëå÷êå æåíà Òàðõàíà. ×òî åìó äåëàòü? Îòûñêàë îí â ãîðîäå ñòàðóõó-âîðîæáóõó. È ðàññêàçàë ñòàðóõå, êàê âñòðåòèë è íå ìîæåò çàáûòü, à êòî îíà, ÷üÿ, íå ìîæåò ñêàçàòü. — Êàê áû òàê, áàáóøêà, ñäåëàòü, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåé? — Ìîæíî, — ñêàçàëà ñòàðóõà, — ýòî æåíà Òàðõàíà, æèâóò íà áåçëþäüå. Ýòî ìîæíî. È îáåùàëà ñòàðóõà: îíà êóïèò òîâàðó, ñ êîðîáîì ïîéäåò ê òåì ìåñòàì íåïðîõîäíûì, çàéäåò ó ðó÷üÿ â ÷àñîâíþ, ñòàíåò ìîëèòüñÿ, åå îêëèêíåò æåíà Òàðõàíà, íó, è âñå òîãäà áóäåò. — Áóäüòå ïîêîéíû! Äàë ìîëîäåö ñòàðóõå íà òîâàð äåíåã, ïðîñòèëñÿ è ñòàë ñåáå æäàòü-ïîäæèäàòü äîáðûõ âåñòåé. Êàê ñêàçàëà ñòàðóõà, òàê âñå è ñäåëàëà. Ñ êîðîáîì ïðîáðàëàñü îíà äî ëåñíîãî ðó÷üÿ, çàøëà â ÷àñîâíþ, ñòàëà ìîëèòüñÿ. Îêëèêíóëà åå ñ êðûëå÷êà æåíà Òàðõàíà. Âûøëà ñòàðóõà èç ÷àñîâíè, ñáðîñèëà ñ ïëå÷ êîðîá, ðàñêðûëà åãî, ðàçâåðíóëà òîâàðû. — Íå êóïèòå ëè? — à ñàìà òàê è ñìîòðèò. Ñòàëà æåíà Òàðõàíà ðàññìàòðèâàòü òîâàðû. Ñòàëà åé ñòàðóõà ñâîå âûãîâàðèâàòü. — Îé, êàêàÿ, — ãîâîðèëà ñòàðóõà, — äåíü-òî äåíüñêîé âñå îäíà! Êàêàÿ êðàñèâàÿ, à æèâåøü, ðîâíî çâåðü, îäíà â ëåñó. Òû ñëûõàëà ëè ïðî öàðÿ Íàðáåêà? — öàðü òàêîé ñàìûé ïåðâûé! Âîò ïîéäåøü çà íåãî çàìóæ, âîò òåáå áóäåò æèçíü. Áóäåøü öàðèöåé, — æåíà öàðÿ Íàðáåêà! Äà ðàçâå ìîæíî òàêîé â ëåñó æèòü, è âñå îäíà. È êòî òâîé ìóæ? Äà öàðü Íàðáåê òâîåãî ìóæà ñõâàòèò è, êàê ÿáëîêî, ñäàâèò, òîëüêî ñîê ïîòå÷åò. Âîò îí êàêîé, öàðü Íàðáåê! Ìîë÷à ñëóøàëà ñòàðóõó æåíà Òàðõàíà, ïåðåáèðàëà òîâàðû, à óæ ãëàçà ãäå-òî äàëåêî áðîäèëè. — À êàê, áàáóøêà, óñòðîèòü ýòî äåëî, ÿ õî÷ó ê öàðþ Íàðáåêó! À ñòàðóõå ýòîãî-òî òîëüêî è íàäî, è ðàññêàçàëà ñòàðóõà æåíå Òàðõàíà, ÷òî åé ïåðâî-íàïåðâî äåëàòü, ÷òîáû ïîïàñòü ê öàðþ Íàðáåêó. — Âåðíåòñÿ ìóæ, — ó÷èëà ñòàðóõà, — à òû íå âûõîäè, òû íå âñòðå÷àé è êîíÿ åãî íå áåðè âîäèòü, à ñïðîñèò, âñå è ñêàæè: ÷òî, ìîë, òû çà ÷åëîâåê òàêîé? è ãäå ìû æèâåì? è ðàçâå ìíå òàêîå íàäî? — È ÿ ïîïàäó ê Íàðáåêó? — Ïîïàäåøü îáÿçàòåëüíî. Ñàì ïðèäåò. Âçâàëèëà ñòàðóõà ê ñåáå íà ïëå÷è êîðîá è ïîøëà, ïîíåñëà îò êðûëå÷êà äîáðûå âåñòè. Îñòàëàñü îäíà æåíà Òàðõàíà è ñ íåé äóìà îäíà: äóìà î öàðå Íàðáåêå. Óæ åäâà äîæäàëàñü îíà âå÷åðà. Ìåñòà ñåáå íå íàõîäèò. Âñå åé ïîñòûëî: è äîì, è òåêó÷èé ëåñíîé ðó÷åé, è ÷àñîâíÿ, è ëåñ. Òàê áû ñ çåìëåé è ñðàâíÿëà. Íåò, è ïî øåéêó ïîñòàâü åå â çîëîòî, íè çà ÷òî íå îñòàíåòñÿ. Åäâà äîæäàëàñü îíà ìóæà: è óâèäåëà, à íå âûøëà, óâèäåëà — íå âñòðåòèëà è êîíÿ íå âçÿëà. — ×òî òàêîå? ÷òî ñëó÷èëîñü? — íè÷åãî Òàðõàí ïîíÿòü íå ìîæåò. Ñ ñåðäöåì êðèêíóëà ìóæó: — Îáìàíùèê! Îáìàíóë òû ìåíÿ! Äóìàëà ÿ, íåò íèêîãî íà áåëîì ñâåòå ñèëüíåå è íåò áîëüøå òàêîãî, êàê òû, è ÷òî æå? Öàðü Íàðáåê ëó÷øå òåáÿ! — Ëàäíî, — ñêàçàë Òàðõàí, — ÿ âîò ïîåäó ñåé÷àñ è óâèäèì! Áóäåò òåáå ãîëîâà Íàðáåêà. Äà êàê ñâèñòíåò, äà òàêèì ñâèñòîì, è íà ïîñâèñò ñòàë åãî Ðàøè, êîíü âîëøåáíûé, — êàê è äíÿ íå áûâàëî. Âñêî÷èë Òàðõàí íà êîíÿ, êðåïêî ïëåòüþ óäàðèë. — Çàâòðà æå ê óòðó â öàðñòâî öàðÿ Íàðáåêà! Êîíü ðâàíóëñÿ, òîëüêî âåòåð ñâèñòèò — * * *
Òîëüêî âåòåð ñâèñòèò — Òîëüêî âåòåð — Êîíü, êàê âåòåð — È ÷òî â ñóòêè, òî â ÷àñ. Íî÷ü ïðîëåòåëà. Óæ çàðÿ çàíèìàåòñÿ. Âåðíûé, ê óòðó êîíü äîì÷àë Òàðõàíà è ó äâîðöîâûõ âîðîò Íàðáåêà ñòàë. Ñïðûãíóë ñ êîíÿ Òàðõàí ó äâîðöîâûõ âîðîò, ïîâîäèë êîíÿ — ïàð òàê è âàëèò! Ñàì êîíÿ âîäèò, ñàì êðè÷èò âî âåñü ãîëîñ, çîâåò Íàðáåêà. — Âûõîäè, âûõîäè, öàðü Íàðáåê, õî÷ó ñ òîáîé äðàòüñÿ! À ñòîÿë ó êðûëüöà ñòðàæíèê, ñëûøèò, êòî-òî íåäîáðî êëè÷åò, çàãëÿíóë, — ÷åëîâåê êàêîé-òî ÷óæîé, — äà ñêîðåå ê öàðþ. — Êàêîé-òî ÷åëîâåê ó âîðîò êîíÿ âîäèò, ñàì öàðÿ ëàåò: «Õî÷ó, ãîâîðèò, äðàòüñÿ ñ öàðåì!» — À ïîäè è ñêàæè åìó, — ñêàçàë Íàðáåê, — ïóñêàé èäåò âî äâîðåö, âûïüåì âèíà, à ïîòîì óæ, êîëè òàêàÿ îõîòà, áóäåì äðàòüñÿ. Ìíå âñå ðàâíî. Ïîøåë ñòðàæíèê ê âîðîòàì, îòâîðèë âîðîòà è ïåðåäàë Òàðõàíó öàðñêîå ñëîâî. — Äà ÷òî æ ýòî, — ñêàçàë Òàðõàí, — ýòî ÿ-òî ïîéäó âèíî ïèòü, ÿ õî÷ó äðàòüñÿ! Åùå ïîéäåøü, ñâÿæåòå, îáìàíåòå, ÿ æèâüåì íå äàìñÿ! Òðè ðàçà ïîñûëàë Íàðáåê, òðè ðàçà õîäèë îò öàðÿ ê Òàðõàíó ñòðàæíèê è âñÿêèé ðàç îäíî è òî æ. È íàäîåëî Òàðõàíó ñ ýòèì âèíîì — «èäè âèíî ïèòü, à ïîòîì äðàòüñÿ!» Ïðèâÿçàë îí êîíÿ ó âîðîò è ïîøåë âî äâîðåö, — áóäü, ÷òî áóäåò! Íà êðûëüöå âñòðåòèë Òàðõàíà ñàì öàðü, ïîçäîðîâàëñÿ è, êàê ãîñòÿ, ââåë â ñâîþ öàðñêóþ ãîðíèöó. — ×òî, ïî êàêîìó äåëó ïîæàëîâàë? — è ïðîñèò ê ñòîëó. À íà ñòîëå êóâøèí, òàê è ìàíèò — Ïðèñåë Òàðõàí ê ñòîëó — íè÷åãî íå ïîäåëàåøü! — è ðàññêàçàë âñå ïî ïðàâäå, êàê îíè æèëè ñ æåíîé â ëåñó íà áåçëþäüå è êàê õîðîøî îíè æèëè, è ïîòîì êàê æåíà åãî âñòðåòèëà, è êàê åìó ãîðüêî îò åå íåïðàâûõ óïðåêîâ. Çàñìåÿëñÿ Íàðáåê. — Íó, è ìîëîä æå òû, Òàðõàí, íè÷åãî åùå íå ïîíèìàåøü! — íàëèë ãîñòþ âèíà è ñåáå âçÿë ÷àðêó. Ñèäåë Òàðõàí çà ñòîëîì, ïèë âèíî, à è âïðàâäó, íè÷åãî-òî íå ìîã ïîíÿòü. — Çíàåøü, — ñêàçàë Íàðáåê, — ïåðâàÿ æåíà ìîÿ ïîìåðëà, è ÿ æåíèëñÿ íà äðóãîé. Áûë ÿ î÷åíü áîãàò, à êîãäà æåíèëñÿ, ñòàë áåäíåòü. Ìíîãî áûëî ó ìåíÿ ëîøàäåé, ìíîãî òàáóíîâ. È êîðìèë ÿ ëîøàäåé êèøìèøîì, — õîðîøèå áûëè êîíè! È âîò ñòàë ÿ çàìå÷àòü, ñòàëè ìîè êîíè õóäåòü. Ïîçâàë ÿ êîíþõà. «×òî, — ãîâîðþ, — çà ïðè÷èíà ñ êîíÿìè? Êîëè êèøìèøà íå õâàòàåò, ìîæíî åùå äîáàâèòü!» Êîíþõ ìíå â íîãè. «Íå âåëè, — ãîâîðèò, — êàçíèòü, âåëè ñëîâî ìîëâèòü!» — íó, è ïîðàññêàçàë. È ÷òî æå îêàçàëîñü! Âñÿêóþ íî÷ü ðîâíî â ïîëíî÷ü ïðèõîäèëà ìîÿ æåíà ê êîíþõó è ïðèêàçûâàëà îñåäëàòü ëîøàäåé äëÿ ñåáÿ è äëÿ ìàòåðè, — ìîåé òåùè. È ñ êîíþõîì âñÿêóþ íî÷ü âûåçæàëè îíè â ëåñ. À â ëåñó ðàçáîéíèêè æèëè — äâåíàäöàòü ðàçáîéíèêîâ, øàéêà, — è êàê ðàç ê ýòèì ðàçáîéíèêàì îíè è ïðèåçæàëè. Òàì èì âñòðå÷à, òàì óæ èõ îæèäàþò — è øëà ãóëüáà äî òðåòüèõ ïåòóõîâ, à ïîòîì äîìîé. È âñÿêèé ðàç êîíþõó ïîïàäàëî: ëèáî êóëàêîì, ëèáî ïëåòüþ ïî ìîðäå. ß åìó è ãîâîðþ: «Âîò ÷òî, äàâàé-êà ìíå ñâîþ îäåæó, è ëÿãó ÿ íûí÷å â òâîåé êàìîðêå». Åùå ñ âå÷åðà îáðÿäèëñÿ ÿ êîíþõîì, æäó ïîëíî÷è. È â ïîëíî÷ü, êàê ãîâîðèë êîíþõ, òàê è âûøëî, ïðèøëà æåíà, âåëåëà ëîøàäåé îñåäëàòü. Íó, ó ìåíÿ çàãîäÿ âñå áûëî ïðèãîòîâëåíî, è ñåé÷àñ æå ïîåõàëè, è ïðÿìî â ëåñ ê òåì ðàçáîéíèêàì. È øëà ãóëüáà äî òðåòüèõ ïåòóõîâ. Ïðèøëî âðåìÿ äîìîé åõàòü. Ñ ïîëïóòè ÿ ñõâàòèëñÿ. «Êàê áûòü, — ãîâîðþ, — ÿ òàì óçäå÷êó çàáûë!» «À, — ãîâîðÿò, — çàáûë!» — äà ïî ìîðäå: òî îäíà, òî äðóãàÿ. À äåëàòü íå÷åãî, âåðíóòüñÿ ìíå íàäî. ß è âåðíóëñÿ. Âõîæó â ðàçáîéíè÷èé äîì, à òàì ïüÿíûì-ïüÿíî. À áûëà ó ìåíÿ õîðàñàíñêàÿ øàøêà — ÷óòü óäàðèøü, ïîïîëàì ïåðåðåæåò. Òóò ÿ èõ âñåõ äâåíàäöàòü — âñåì ãîëîâû ïðî÷ü, äà â ñóìêó, è ñ ñóìêîé äîìîé. Íå íàãíàë óæ, îäèí ïðèåõàë. Ïîáëàãîäàðèë êîíþõà. «Îòíåñè, — ãîâîðþ, — ñóìêó, ïîëîæè êî ìíå ïîä êðîâàòü!» — à ñàì ñíÿë êîíþõîâó îäåæó è ïîøåë ê ñåáå. Íàóòðî âûçûâàþ æåíó. Ïðèøëà æåíà. «×òî òåáå íàäî? ×òî òû ìåíÿ áåñïîêîèøü?» «Îõ, — ãîâîðþ, — êàêîé ÿ ñîí âèäåë! À ñíèëîñü ìíå, áóäòî åõàë ÿ ñ òîáîé äà ñ òåùåé â ëåñ, çàåõàëè ê ðàçáîéíèêàì, à âîçâðàùàÿñü, çàáûë ÿ ó íèõ óçäå÷êó, ñêàçàë òåáå, è òû ìåíÿ êðåïêî óäàðèëà, âîò êàêîé ñîí äóðíîé! — à ñàì ðóêó ïîä êðîâàòü, âûòàùèë ñóìêó, ðàçâÿçàë, âûâàëèë ãîëîâû, — à íå çíàåøü ëè ýòèõ?» «Íå çíàþ». «Äâåíàäöàòü, — ãîâîðþ, — à ýòî âîò òðèíàäöàòàÿ!» — äà øàøêîé åå ïî øåå. Ê òåùå ÿ ñàì ïîøåë è ñóìêó ïîíåñ — òðèíàäöàòü ãîëîâ. Ðàçáóäèë òåùó. Ðàññêàçàë åé ñîí. Âûâàëèë ãîëîâû. Òîæå íå óçíàåò. «È ýòó íå óçíàåøü?» — ïîêàçûâàþ íà òðèíàäöàòóþ. Íå óçíàåò. Òóò ïðèáàâèë ÿ ê òðèíàäöàòè è ÷åòûðíàäöàòóþ! Ñèäåë Òàðõàí, îïóñòèâ ãîëîâó, ñëóøàë öàðÿ Íàðáåêà, à ìûñëè òàì áûëè, ó ëåñíîãî ðó÷üÿ â ëåñíîì äîìå. — Íó, — ñêàçàë Íàðáåê, — ïîåçæàé-êà ñêîðåå äîìîé, æåëàåì òåáå âñåãî õîðîøåãî! — è ïðîâîäèë ãîñòÿ äî ñàìûõ âîðîò. Ñòðåëîé ëåòåë êîíü. Íå çà ñ÷àñòüåì ñïåøèë Òàðõàí. Òåïåðü ïîíÿë îí, òîëüêî íå âåðèë, âåðèòü íå õîòåëîñü. Çà áåäîé ñïåøèë Òàðõàí. È êîãäà äîñòèã îí ðó÷üÿ, êàê îí ïðîñèë, ÷òîáû âñå áûëî íå òàê, ÷òîáû åãî îáìàíóë Íàðáåê — è ñåðäöå áèëîñü, êàê åãî ïðîñüáà. Íèêòî åãî íå âñòðåòèë, íèêòî åãî íå æäàë. È âîøåë îí â äîì è óâèäåë æåíó: áûëà æåíà ñ ìîëîäöîì, òàê ñåáå, ìëÿâûé òàêîé. Ñõâàòèë Òàðõàí øàøêó: êîãî íàïåðåä? — Ñòîé! Ýòî ñàì öàðü Íàðáåê! — çàêðè÷àëà æåíà. È âñïîìíèë Òàðõàí î êîíå, î ñâîåì âåðíîì êîíå: íàäî êîíÿ ïîâîäèòü! — áðîñèë øàøêó è âûøåë. À òîò, Íàðáåê, â ÷åì áûë, ëàòàòû. Òàê è îñòàëñÿ Òàðõàí ñ æåíîþ æèòü-ïîæèâàòü ó ëåñíîãî ðó÷üÿ íà áåçëþäüå. Äåíü íà îõîòå, à âå÷åðîì âåðíåòñÿ äîìîé, ãîñòü óæ ñèäèò, êàêîé Íàðáåê. Õîðîøî æèòüå íà áåçëþäüå, òàì ëåñíîé ðó÷åé òå÷åò è ÷àñîâíÿ ñòîèò è êðóãîì îäèí ëåñ íåèçìåííûé. Ïîä ïàâëèíîì
Ãðóçèíñêàÿ
Æèëè-áûëè äâà áðàòà. È áûëà ó íèõ ñåñòðà êðàñàâèöà. Æèëà îíà ó áðàòüåâ. È òàê åå îíè ëþáèëè, è òàêàÿ åé áûëà âåðà: íàéäåò ëè êòî èç íèõ íà äîðîãå ÷åãî è ñåé÷àñ æå ê íåé — îíà ðàçäåëèò. Ïðèøëî âðåìÿ, ïîæåíèëèñü áðàòüÿ. À äåëèòüñÿ íå çàõîòåëè, îäíîé ñåìüåé æèëè, è ñ íèìè ñåñòðà. Ëþáèëè áðàòüÿ ñâîèõ æåí, âåðèëè èì, à ñåñòðó ëþáèëè ïóùå è âåðà åé áûëà êðåï÷å: ñ íåé îíè âûðîñëè, ïåðâóþ äóìó äóìàëè — îíà îò íèõ íèêîãäà íå îòñòóïèò, è îíè åå íå ïîêèíóò. È êàê áûëî äî æåíèòüáû, òàê è îñòàëîñü: íàéäåò ëè êòî èç íèõ íà äîðîãå ÷åãî è ñåé÷àñ æå ê íåé — îíà ðàçäåëèò. È ñòàëî æåíàì áðàòüåâ îáèäíî, çàêèïåëî ñåðäöå: îòîìñòÿò îíè ñâîþ îáèäó — èçâåäóò ñåñòðó. À êàêàÿ áûëà îíà êðàñàâèöà, — òû âñå ãîðû ïðîéäè, íåìàëî âñòðåòèøü, à òàêîé íå íàéäåøü! È ðåøèëè òàê: êèíóòü æðåáèé è êîìó èç íèõ âûïàäåò, ó òîãî ðåáåíêà çàðåæóò, à êðîâÿíîé íîæ çîëîâêå â êàðìàí ñóíóò. È êàê ðåøèëè, òàê è ñäåëàëè: çàðåçàëè äèò¸, à êðîâÿíîé íîæ çîëîâêå â êàðìàí ñóíóëè. Óòðîì ïðîñûïàþòñÿ ÷óòü çàðÿ. — Âàéìå! Âàéìå! Êòî óáèë? Ïîâñêàêàëè áðàòüÿ. — Êòî óáèë? È äàâàé èñêàòü. Ïåðåðûëè áðàòüÿ âåñü äîì, íè÷åãî íå íàøëè, à íàøëè ó ñåñòðû — íàøëè ó ñåñòðû êðîâÿíîé íîæ. Ïîñìîòðåëà ñåñòðà íà áðàòüåâ — âåðíàÿ íà ëþáèìûõ. — ×òî æ, — ñêàçàëà, — òàêàÿ ñóäüáà ìîÿ! Ðàçäåëè åå áðàòüÿ äîíàãà, îòðóáèëè ðóêè, ïðèâÿçàëè åé íà ñïèíó ìåðòâîãî ðåáåíêà, âûâåëè çà âîðîòà, òàì è ïóñòèëè. * * *
À êàêàÿ áûëà îíà êðàñàâèöà, — òû âñå ãîðû ïðîéäè, íåìàëî âñòðåòèøü, à òàêîé íå íàéäåøü! Èäåò îíà, — ìåðòâûé ðåáåíîê çà ïëå÷àìè, êàê êàìåíü, è ðóê ó íåé íåò, — èäåò îíà — ñâîþ ñóäüáó ïðèíÿëà, äà ñ ñåðäöåì íå ñëàäèøü! — è ïëà÷åò, è òàê îíà ïëà÷åò — èç ñëåç ðó÷åé òå÷åò. Êóäà åé äîðîãà è êòî åå ïðèìåò, âåðíóþ, ñ íåâåðíîé ñóäüáîé? Èäåò îíà — è òàê îíà ïëà÷åò — èç ñëåç ðó÷åé òå÷åò. Öåëûé äåíü îíà øëà è ê âå÷åðó ïðèøëà ê öàðñêîìó ñàäó. Ãîëîâîé ðàçäâèíóëà åæåâèêó è â êóñòàõ çàñíóëà. ×óòü ñòàëî ñâåòàòü, ïðîñíóëàñü, — ìó÷èëà æàæäà. Òèõîíüêî ïðîáðàëàñü îíà íà àðáóçíóþ ãðÿäêó, îáëþáîâàëà àðáóç ïîñïåëåå, ëåãëà, è ïðÿìî çóáàìè. À íàñûòèëàñü, è îïÿòü â åæåâèêó. Óòðîì ÿâèëèñü â öàðñêèé ñàä ñàäîâíèêè, ñìîòðÿò öàðñêàÿ ãðÿäêà ïîïîð÷åíà, îãëÿäåëè, â òîëê íå âîçüìóò. — ×òî çà ÷åðò! Ñëåä ÷åëîâå÷èé, à óêóñ çâåðÿ. È ïðèõîäÿò ê öàðþ ñ îò÷åòîì. — Íó, ÷òî, ðåáÿòà, — ñïðàøèâàåò öàðü, — êàê ìîé ñàä? Âñå ëè â ïîðÿäêå? — Íè÷åãî, — ãîâîðÿò, — âñå áëàãîïîëó÷íî, òîëüêî ãðÿäêó ñ àðáóçàìè êòî-òî ïîïîðòèë, êòî íå çíàåì: óêóñ çâåðÿ, à ñëåä ÷åëîâå÷èé. — Ïîäñòåðå÷ü è ñõâàòèòü! — ñêàçàë öàðü. Åùå ñ âå÷åðà, ïîìíÿ öàðñêèé íàêàç, çàëåãëè ñàäîâíèêè â àðáóçíóþ ãðÿäêó è íàâîñòðèëèñü: ïîäñòåðå÷ü è ñõâàòèòü! Ïðîøåë âå÷åð — íåò íèêîãî, è íî÷ü — íåò íèêîãî, à ÷óòü ñòàëî ñâåòàòü, âûøëà íåñ÷àñòíàÿ èç åæåâèêè, òóò åå è ñõâàòèëè. Ðåáåíêà ìåðòâîãî ñî ñïèíû îòâÿçàëè è â ñàäó çàðûëè ó àðáóçíîé ãðÿäêè, à åå íàóòðî ê öàðþ. — Ïîéìàëè! — Ïîéìàëè! Ñìîòðèò öàðü, ÷òî çà ÷óäåñà? — è âîâñå íå çâåðü, à óæ òàêàÿ êðàñàâèöà, òû âñå ãîðû ïðîéäè, à òàêîé íå íàéäåøü! — è òîëüêî ÷òî ðóê íåò, ðóêè îáðóáëåíû. Ïðèøåë öàðåâè÷, äà êàê óâèäåë, è óæ íå ìîæåò ãëàç îòâåñòè. — Áàòþøêà, — ãîâîðèò, — ÿ íà íåé æåíþñü! 