Т габбе город мастеров или сказка о двух горбунах тест

Ecstasy mdma trincomaleeнаши контакты telegram:gt;gt;gt;написать оператору в телеграм жми сюдаlt;lt;lt;внимание !!! важно !!!в телеграм переходить только по ссылке что выше,

Ecstasy (MDMA) Trincomalee

______________

Наши контакты (Telegram):

>>>НАПИСАТЬ ОПЕРАТОРУ В ТЕЛЕГРАМ (ЖМИ СЮДА)<<<

_______________

ВНИМАНИЕ !!! ВАЖНО !!!

В Телеграм переходить только по ССЫЛКЕ что ВЫШЕ, в поиске НАС НЕТ там только фейки !!!

Чтобы телеграм открылся он у вас должен быть установлен!

_______________

Наши цены:

Страницы: 1 2 3 4 Все оценки посетителя clandestino. Всего оценок: Классифицировано произведений: 89 — классифицировано, — не классифицировано. Сортировка: по оценке по названию по автору по дате по году выхода. Категория: все произведения только романы только повести, рассказы только циклы. Игорь Алимов «Бесы, лисы, духи в текстах сунского Китая» \\[монография\\] , г. Сергей Ф. Антонов «Государственный герб» \\[рассказ\\]. Александр Беляев «Человек-амфибия» \\[роман\\] , г. Александр Беляев «Голова профессора Доуэля» \\[роман\\] , г. Роберт Бёрнс «’Зачем терпеть в расцвете сил Владимир Осипович Богомолов «Момент истины В августе сорок четвёртого… » \\[роман\\] , г. Кир Булычев «Посёлок» \\[роман\\] , г. Борис Васильев «А зори здесь тихие…» \\[повесть\\] , г. Зоя Воскресенская «Сердце матери» \\[повесть\\] , г. Аркадий Гайдар «Школа» \\[повесть\\] , г. Аркадий Гайдар «Судьба барабанщика» \\[повесть\\] , г. Аркадий Гайдар «Сказка о Военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове» \\[сказка\\] , г. Нил Гейман «The Sandman. Tom 1» \\[роман\\] , г. Филип Дик «Мечтают ли андроиды об электроовцах? Михаил Зощенко «Иногда можно кушать чернильницы» \\[рассказ\\] , г. Алексей Иванов «Сердце пармы» \\[роман\\] , г. Илья Ильф, Евгений Петров «Золотой телёнок» \\[роман\\] , г. Илья Ильф, Евгений Петров «Двенадцать стульев» \\[роман\\] , г. Лазарь Лагин «Старик Хоттабыч первая редакция » \\[роман\\] , г. Урсула К. Субкоманданте Маркос «Четвёртая мировая война». Джордж Р. Межавторский цикл «Рассказы о Ленине» \\[условный цикл\\] , г. Межавторский цикл «The Sandman. Владимир Обручев «Плутония» \\[роман\\] , г. Владимир Обручев «Земля Санникова» \\[роман\\] , г. Юрий Олеша «Три Толстяка» \\[роман\\] , г. Николай Островский «Как закалялась сталь» \\[роман\\] , г. Роман-лексикон у Виктор Пелевин «S. Виктор Пелевин «Generation «П» \\[роман\\] , г. Терри Пратчетт «Стража! Константин Сергиенко «До свидания, овраг! Константин Сергиенко «Увези нас, Пегас! Дэн Симмонс «Песни Гипериона» \\[роман-эпопея\\]. Леонид Соловьёв «Повесть о Ходже Насреддине» \\[цикл\\]. Леонид Соловьёв «Очарованный принц» \\[роман\\] , г. Леонид Соловьёв «Возмутитель спокойствия» \\[роман\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Понедельник начинается в субботу» \\[повесть\\] , г. Майкл Суэнвик «В традиции Александр Твардовский «Ленин и печник» \\[стихотворения\\] , г. Хантер С. Роберт Чарльз Уилсон «Darwinia» \\[роман\\] , г. Владимир Уткин «Гремящий мост» \\[повесть\\] , г. Люциус Шепард «Jailwise» \\[повесть\\] , г. Михаил Шолохов «Тихий Дон. Книга 1» \\[роман\\] , г. Михаил Шолохов «Поднятая целина» \\[роман-эпопея\\] , г. Книга 4» \\[роман\\] , г. Михаил Шолохов «Поднятая целина. Книга 2» \\[роман\\] , г. Книга 3» \\[роман\\] , г. Михаил Шолохов «Тихий Дон» \\[роман-эпопея\\] , г. Михаил Шолохов «Судьба человека» \\[рассказ\\] , г. Роберт Штильмарк «Наследник из Калькутты» \\[роман\\] , г. Чингиз Айтматов «Буранный полустанок» \\[роман\\] , г. Виталий Бабенко, Владимир Баканов «Лалангамена» \\[антология\\] , г. Александр Беляев «Продавец воздуха» \\[роман\\] , г. Питер С. Бром «Крампус. Георгий Брянцев «По тонкому льду» \\[роман\\] , г. Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» \\[роман\\] , г. Михаил Булгаков «Белая гвардия» \\[роман\\] , г. Кэтрин М. Борис Васильев «В списках не значился» \\[роман\\] , г. Тамара Габбе «Город мастеров, или Сказка о двух горбунах» \\[пьеса\\] , г. Tom 4» \\[роман\\] , г. Tom 2» \\[роман\\] , г. Эрнст Т. Джером К. Стивен Р. Фёдор Достоевский «Преступление и наказание» \\[роман\\] , г. Кирилл Еськов «История Земли и жизни на ней» , г. Иван Ефремов «На краю Ойкумены» \\[роман\\] , г. Иван Ефремов «Туманность Андромеды» \\[роман\\] , г. Иван Ефремов «Великое Кольцо» \\[цикл\\]. Иван Ефремов «Путешествие Баурджеда» \\[повесть\\] , г. Иван Ефремов «На краю Ойкумены» \\[повесть\\] , г. Патрик Зюскинд «Парфюмер. Вениамин Каверин «Два капитана» \\[роман\\] , г. Валентин Катаев «Хуторок в степи» \\[роман\\] , г. Валентин Катаев «Белеет парус одинокий» \\[повесть\\] , г. Генри Каттнер «Этот мир — мой! Norrell» \\[роман\\] , г. Владислав Крапивин «Застава на Якорном поле» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Великий Кристалл» \\[цикл\\]. Владислав Крапивин «Мальчик и ящерка» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Дети синего фламинго» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Мальчик со шпагой» \\[роман\\] , г. Владислав Крапивин «Праздник лета в Старогорске» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Гуси-гуси, га-га-га Владислав Крапивин «Оранжевый портрет с крапинками» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Голубятня в Орехове» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Выстрел с монитора» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Крик петуха» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Голубятня на жёлтой поляне» \\[роман\\] , г. Джон Кэмпбелл «Кто ты? Лазарь Лагин «Старик Хоттабыч вторая редакция » \\[роман\\] , г. Джо Р. Астрид Линдгрен «Мио, мой Мио! Пол Дж. Валерий Владимирович Медведев «Баранкин, будь человеком! Александр Мирер «Дом скитальцев» \\[роман\\] , г. Александр Мирер «Главный полдень» \\[повесть\\] , г. Анатолий Митяев «Ветры Куликова поля» \\[документальное произведение\\] , г. Анатолий Митяев «Громы Бородина» \\[документальное произведение\\] , г. Анатолий Митяев «Книга будущих командиров» \\[документальное произведение\\] , г. Николай Носов «Незнайка в Солнечном городе» \\[роман\\] , г. Николай Носов «Незнайка на Луне» \\[роман\\] , г. Николай Носов «Приключения Незнайки» \\[цикл\\]. Shade» \\[рассказ\\] , г. Генри Лайон Олди «Чёрный Баламут» \\[роман-эпопея\\] , г. Генри Лайон Олди «Ахейский цикл» \\[цикл\\]. Генри Лайон Олди «Чудовища были добры ко мне» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Иди куда хочешь» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Сумерки мира» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Циклоп» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Одиссей, сын Лаэрта» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Гроза в Безначалье» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Король камней» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Герой должен быть один» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Сеть для Миродержцев» \\[роман\\] , г. Сергей Павлов «Лунная радуга. Книга 2. Мягкие зеркала» \\[роман\\] , г. Книга 1. По чёрному следу» \\[роман\\] , г. Сергей Павлов «Лунная радуга» \\[роман\\] , г. Виктор Пелевин «Жёлтая стрела» \\[повесть\\] , г. Виктор Пелевин «Принц Госплана» \\[повесть\\] , г. Валентин Пикуль «Пером и шпагой» \\[роман\\] , г. Леонид Платов «Секретный фарватер» \\[роман\\] , г. Терри Пратчетт «К оружию! К оружию! Maladie» \\[сборник\\] , г. Константин Сергиенко «Кеес Адмирал Тюльпанов» \\[повесть\\] , г. Владимир Сорокин «Голубое сало» \\[роман\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Хищные вещи века» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Обитаемый остров» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Мир Полудня» \\[цикл\\]. Аркадий и Борис Стругацкие «Далёкая Радуга» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Пикник на обочине» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Волны гасят ветер» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Трудно быть богом» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Жук в муравейнике» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «История будущего» \\[условный цикл\\]. Владимир Уткин «Вдоль Большой Реки» \\[повесть\\] , г. Владимир Уткин «Горизонты без конца» \\[повесть\\] , г. Дэвид Хартвелл, Кэтрин Крамер «Предисловие. Барбара Хэмбли «Winterlands» \\[цикл\\]. Евгений Шварц «Два брата» \\[сказка\\] , г. Евгений Шварц «Сказка о потерянном времени» \\[сказка\\] , г. Люциус Шепард «A Walk in the Garden» \\[повесть\\] , г. Люциус Шепард «Aztechs» \\[повесть\\] , г. Люциус Шепард «Over Yonder» \\[повесть\\] , г. Николай Шпанов «Война невидимок» \\[повесть\\] , г. Харлан Эллисон «Покайся, Арлекин! Григорий Адамов «Тайна двух океанов» \\[роман\\] , г. Дуглас Адамс «Всего хорошего, и спасибо за рыбу! Айзек Азимов «Почему я? Чингиз Айтматов «Белый пароход» \\[повесть\\] , г. Александр Беляев «Подводные земледельцы» \\[роман\\] , г. Кирилл Бенедиктов «Война за «Асгард» \\[роман\\] , г. Кирилл Бенедиктов «Война за Асгард» \\[цикл\\]. Кирилл Бенедиктов «Восход шестого солнца» \\[повесть\\] , г. Альфред Бестер «Тигр! Гэри А. Михаил Булгаков «Записки юного врача» \\[цикл\\] , г. Кир Булычев «7 и 37 чудес» \\[документальное произведение\\] , г. Кир Булычев «Девочка, с которой ничего не случится» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Сто лет тому вперёд» \\[повесть\\] , г. Андрей Валентинов «Мне не больно» \\[роман\\] , г. Андрей Валентинов «Ты, уставший ненавидеть» \\[роман\\] , г. Андрей Валентинов «Око силы: Вторая трилогия годы » \\[роман-эпопея\\]. Андрей Валентинов «Орфей и Ника» \\[роман\\] , г. Евгений Велтистов «Гум-Гам» \\[повесть\\] , г. Александр Волков «Волшебник Изумрудного города» \\[повесть\\] , г. Александр Волков «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» \\[повесть\\] , г. Rosewater» \\[роман\\] , г. Джин Вулф «A Cabin on the Coast» \\[рассказ\\] , г. Джин Вулф «The Hero as Werwolf» \\[рассказ\\] , г. Питер Гамильтон «Дисфункция реальности. Emergence» \\[роман\\] , г. Питер Гамильтон «Нейтронный алхимик. Conflict» \\[роман\\] , г. Consolidation» \\[роман\\] , г. Питер Гамильтон «Обнажённый бог. Faith» \\[роман\\] , г. Expansion» \\[роман\\] , г. Север Гансовский «День гнева» \\[рассказ\\] , г. Нил Гейман « Tom 3» \\[роман\\] , г. Роберт И. Говард «Конан. Original series» \\[цикл\\]. Василий Головачёв «Спящий джинн» \\[повесть\\] , г. Василий Головачёв «Чёрный человек. Василий Головачёв «Калиюга» \\[повесть\\] , г. Мэри Джентл «Пропавшая рукопись» \\[роман\\] , г. Мэри Джентл «Отряд» \\[роман\\] , г. Гарднер Дозуа «Божье око: Старая добрая фантастика. Иван Ефремов «Звёздные корабли» \\[повесть\\] , г. Иван Ефремов «Час Быка» \\[роман\\] , г. Fuji, by Hokusai» \\[повесть\\] , г. Виктор Жилин «День свершений» \\[повесть\\] , г. Леонид Каганов «Хомка» \\[рассказ\\] , г. Генри Каттнер «Сим удостоверяется Генри Каттнер, Кэтрин Мур «До скорого! Стивен Кинг «Н. Simonelli or the Fairy Widower» \\[рассказ\\] , г. Юрий Коваль «Приключения Васи Куролесова» \\[цикл\\]. Владислав Крапивин «Белый шарик Матроса Вильсона» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Оруженосец Кашка» \\[повесть\\] , г. Владислав Крапивин «Сказки о рыбаках и рыбках» \\[повесть\\] , г. Фриц Лейбер «А я пойду дальше Святослав Логинов «Лес господина графа» \\[рассказ\\] , г. Мартин « Александр Мирер «Дом скитальцев» \\[повесть\\] , г. Деймон Найт «Восславит ли прах тебя? Николай Носов «Приключения Незнайки и его друзей» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Скороход его величества» \\[рассказ\\] , г. Генри Лайон Олди «Витражи патриархов» \\[повесть\\] , г. Генри Лайон Олди «Путь меча» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Бездна Голодных глаз» \\[цикл\\] , г. Генри Лайон Олди «Смех дракона» \\[рассказ\\] , г. Генри Лайон Олди «Ожидающий на Перекрёстках» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Войти в образ» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Восставшие из рая» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Дорога» \\[роман\\] , г. Генри Лайон Олди «Живущий в последний раз» \\[повесть\\] , г. Генри Лайон Олди «Принц тварей» \\[рассказ\\] , г. Чак Паланик «Рэнт. Elegant» \\[рассказ\\] , г. Евгений Панаско «Невероятный мир» \\[антология\\] , г. Марина Пассет «Театр Теней» \\[антология\\] , г. Виктор Пелевин «Искусство лёгких касаний» \\[повесть\\] , г. Виктор Пелевин «Зенитные кодексы Аль-Эфесби» \\[повесть\\] , г. Виктор Пелевин «Пространство Фридмана» \\[рассказ\\] , г. Виктор Пелевин «Затворник и Шестипалый» \\[повесть\\] , г. Виктор Пелевин «Чапаев и Пустота» \\[роман\\] , г. Игорь Пидоренко «Про зайцев» \\[повесть\\] , г. Георгий Почепцов «Ключ от города Колдунов» \\[повесть\\] , г. Терри Пратчетт «Шмяк! Терри Пратчетт «Делай деньги! Терри Пратчетт «Carpe Jugulum. Хватай за горло! Терри Пратчетт «Держи марку! Ханну Райаниеми «Kosmograd Blues» \\[рассказ\\] , г. Аластер Рейнольдс «Зима. Крис Роберсон «О, единственный! Клиффорд Саймак «Что может быть проще времени? Клиффорд Саймак «Кто там, в толще скал? Анджей Сапковский «Pleno titulo. Мария Семёнова «Волкодав. Истовик-камень» \\[роман\\] , г. Мария Семёнова «Волкодав» \\[роман\\] , г. Мария Семёнова «Волкодав» \\[цикл\\]. Звёздный меч» \\[роман-эпопея\\] , г. Самоцветные горы» \\[роман\\] , г. Право на поединок» \\[роман\\] , г. Дэн Симмонс «Песни Эндимиона» \\[роман-эпопея\\]. Александр Солженицын «Матрёнин двор» \\[рассказ\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Улитка на склоне» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «За миллиард лет до конца света» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Сказка о Тройке — 2» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Гадкие лебеди» \\[повесть\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Град обреченный» \\[роман\\] , г. Аркадий и Борис Стругацкие «Отягощённые злом, или Сорок лет спустя» \\[роман\\] , г. Алексей Николаевич Толстой «Гиперболоид инженера Гарина» \\[роман\\] , г. Роберт Чарльз Уилсон «Джулиан. Velikovsky» \\[микрорассказ\\] , г. Дэвид Хартвелл, Кэтрин Крамер «Научная фантастика. Тед Чан «Тебе нравится, что ты видишь? Сергей Шикарев «Радости и тяготы» \\[статья\\] , г. Дэн Абнетт «Триумф. Александр Беляев «Чудесное око» \\[роман\\] , г. Александр Беляев «Последний человек из Атлантиды» \\[повесть\\] , г. Александр Беляев «Остров Погибших Кораблей» \\[роман\\] , г. Кирилл Бенедиктов «Штормовое предупреждение» \\[рассказ\\] , г. Кирилл Бенедиктов «Птица цвета ультрамарин» \\[рассказ\\] , г. Кирилл Бенедиктов «Орихалк» \\[повесть\\] , г. Кирилл Бенедиктов «Путь Богов» \\[рассказ\\] , г. Бигл «Милости просим, леди Смерть! Дэниэл В. Михаил Булгаков «Мольер» \\[роман\\] , г. Михаил Булгаков «Собачье сердце Чудовищная история » \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Новые подвиги Геракла» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Заграничная принцесса» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Подземелье ведьм» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Миллион приключений» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «День рождения Алисы» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Путешествие Алисы» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Алиса» \\[цикл\\] , г. Кир Булычев «Подземная лодка» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Каникулы на Пенелопе» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Шкатулка пиратской мамаши» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Город Наверху» \\[повесть\\] , г. Кир Булычев «Пленники астероида» \\[повесть\\] , г. Юрий Бурносов «Два квадрата» \\[роман\\] , г. Александр Бушков «Тринкомали» \\[рассказ\\] , г. Александр Бушков «Дождь над океаном» \\[повесть\\] , г. Иэн Бэнкс «Империя! Андрей Валентинов «Волонтёры Челкеля» \\[роман\\] , г. Андрей Валентинов «Око силы» \\[роман-эпопея\\] , г. Андрей Валентинов «Несущий свет» \\[роман\\] , г. Андрей Валентинов «Око силы: Первая трилогия годы » \\[роман-эпопея\\]. Андрей Валентинов «Страж раны» \\[роман\\] , г. Джанго Векслер «The Shadow Campaigns» \\[цикл\\]. Вернор Виндж «Беги, книжный червь! Дэвид Вонг «В этой книге полно пауков. Flight» \\[роман\\] , г. Север Гансовский «Демон истории» \\[рассказ\\] , г. Эдуард Геворкян «Правила игры без правил» \\[повесть\\] , г. Нил Гейман «Как ты думаешь, что я чувствую? Нил Гейман «’И возрыдаю, словно Александр Нил Гейман «Каков ты на вкус? Александр Громов «Бобугаби» \\[рассказ\\] , г. Марцин А. Гузек «Застава на окраине Империи. Евгений Гуляковский «Долгий восход на Энне» \\[роман\\] , г. Евгений Гуляковский «Сезон туманов» \\[роман\\] , г. Грант «Лучшее за год Мистика. Магический реализм. Брэдли Дентон «На день ближе к смерти. Стивен Джонс «Запах страха. Стивен Джонс «Страшные сказки. Dragon and the George» \\[рассказ\\] , г. Сэмюэл Дилэни «Темнота и крик.

Шишки, Бошки, Гашиш Бентота

Купить кокаин закладкой Протарас

Перевод ‘которой следовали’ на французский

Экстази (МДМА) Оман

Купить кокс закладкой Святой Влас

Перевод ‘которой следовали’ на французский

Купить закладку шишки, бошки, гашиш Будва

Купить марихуану Чили

Перевод ‘которой следовали’ на французский

Coke Bulgaria

Купить закладку кокса Лесбос

Источник

 
     
    Òàìàðà Ãàááå. Ãîðîä ìàñòåðîâ, èëè ñêàçêà î äâóõ ãîðáóíàõ
     
 
—————————————————————
 Origin: http://separat-lib.narod.ru/master.txt
 —————————————————————
 
 Ïüåñà â òðåõ äåéñòâèÿõ, ÷åòûðåõ êàðòèíàõ
 (âàðèàíò, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè)
 
     
    ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÅ ËÈÖÀ:
     
 
 Ãåðöîã äå Ìàëèêîðí — íàìåñòíèê ÷óæåçåìíîãî êîðîëÿ, çàâîåâàâøåãî ãîðîä
 Ìàñòåðîâ.
 Ãèëüîì Ãîòøàëüê — ñîâåòíèê ãåðöîãà.
 Ìóøåðîí — áóðãîìèñòð, íàçíà÷åííûé íàìåñòíèêîì.
 Íàíàññ Ìóøåðîí, ïî ïðîçâèùó «Êëèê-Êëÿê», — åãî ñûí.
 Ìàñòåð Ôèðåí — ñòàðøèíà çëàòîøâåéíîãî öåõà.
 Âåðîíèêà — åãî äî÷ü.
 Ìàñòåð Ìàðòèí, ïî ïðîçâèùó Ìàëåíüêèé Ìàðòèí,—ñòàðøèíà îðóæåéíîãî öåõà.
 Ìàñòåð Íèíîø — ñòàðøèíà ïèðîæíîãî öåõà.
 Æèëüáåðò, ïî ïðîçâèùó «Êàðàêîëü», — ìåòåëüùèê.
 Áàáóøêà Òàôàðî — ñòàðàÿ ãàäàëêà.
 Òèìîëëå — ìàëü÷èê ëåò 12—13, ïîäìàñòåðüå.
 Æèòåëè ãîðîäà Ìàñòåðîâ, ñîëäàòû íàìåñòíèêà.
 
     
    ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏÅÐÂÎÅ
     
 
      
      
       
     
    ÊÀÐÒÈÍÀ ÏÅÐÂÀß
     
 
 Çàíàâåñ îïóùåí. Íà íåì èçîáðàæåí ãåðá ñêàçî÷íîãî ãîðîäà. Ïîñðåäèíå
 ùèòà, íà çîëîòîì ïîëå, ãðèâàñòûé ëåâ ñæèìàåò êîãòÿìè èçâèâàþùóþñÿ çìåþ.
 Èç-çà çàíàâåñà íà ïðîñöåíèóì âûõîäèò áàáóøêà Òàôàðî. Îíà îñìàòðèâàåò
 çðèòåëüíûé çàë, çàòåì ãåðá íà çàíàâåñå, ïîòîì ñíîâà ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê
 çðèòåëÿì.
 
     
    ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ.
     
 
 Êîãäà ýòî áûëî?
 Â êàêîé ñòîðîíå?
 Îá ýòîì ñêàçàòü ìóäðåíî.
 È öèôðû è áóêâû
 Ó íàñ íà ñòåíå
 Îò âðåìåíè ñòåðëèñü äàâíî.
 Íî åñëè îò âðåìåíè
 Ñòåðëàñü ðåçüáà, —
 Ïðåäàíüå ñòàðèííîå åñòü
 Î òîì, êàê ïîä ñåíüþ ðîäíîãî ãåðáà
 Íà ïëîùàäè ýòîé êèïåëà áîðüáà
 Çà ñ÷àñòüå, ñâîáîäó è ÷åñòü!
 
 Âîò ÷òî ìîã áû âàì ðàññêàçàòü ýòîò ñåðåáðÿíûé ëåâ ñ ãîðîäñêîãî ãåðáà.
 Íî òàê êàê îí ãîâîðèòü íå óìååò, çà íåãî ðàññêàæó ÿ.
 
 Âû çíàåòå; êòî ÿ òàêàÿ? Ëþäè çîâóò ìåíÿ áàáóøêîé Òàôàðî. Âàì ýòî èìÿ
 íåçíàêîìî? Íåò? À âîò æèòåëè ãîðîäà Ìàñòåðîâ, êîòîðûé ñêðûâàåòñÿ çà ýòèì
 çàíàâåñîì, ÷àñòî ïðèõîäÿò êî ìíå çà äîáðûì ñîâåòîì… Çíàåòå ëè âû, ïî÷åìó
 ýòîò ñòàðèííûé ãîðîä íàçûâàåòñÿ ãîðîäîì Ìàñòåðîâ? Ïîòîìó ÷òî ëþäè, êîòîðûå â
 íåì æèâóò, óìåþò äåëàòü âñå íà ñâåòå. Ýòî íàñòîÿùèå ìàñòåðà ñâîåãî äåëà. Îíè
 ÷åêàíÿò ñåðåáðÿíóþ, áðîíçîâóþ è ìåäíóþ ïîñóäó, êóþò ïëóãè, ìå÷è è êîïüÿ,
 òêóò ïðåêðàñíûå òêàíè, ðåæóò ïî äåðåâó è ïî êàìíþ. À êàêèå ó íàñ êðóæåâíèöû!
 Îíè óìåþò ïëåñòè êðóæåâà òîíüøå ïàóòèíû. Êàêèå ó íàñ ïèðîæíèêè Îíè óìåþò
 ïå÷ü ïèðîãè, íà÷èíåííûå ìóçûêîé è æèâûìè ãîëóáÿìè, êîòîðûå ðàçëåòàþòñÿ,
 êîãäà ïèðîã ïîäàþò íà ñòîë…
 
 Âñå áû õîðîøî, — îäíî ïëîõî…
 
 Íå çíàþ äàæå, êàê ðàññêàçàòü âàì î òîì âåëèêîì íåñ÷àñòüå, êîòîðîå
 îáðóøèëîñü íà íàø ãîðîä… Áîþñü ãîâîðèòü… Êàê áû íå óñëûøàëè ÷óæåçåìíûå
 ñîëäàòû! Îíè áðîäÿò ïî íàøèì óëèöàì — ñìîòðÿò, ïîäñëóøèâàþò, í ñòîèò
 êîìó-íèáóäü ñêàçàòü íåóãîäíîå èì ñëîâöî, åãî õâàòàþò í çàïèðàþò â áàøíþ
 Ìîë÷àíèÿ. Òàì ñòåíû áåç îêîí, à êðóãîì ãëóáîêèé ðîâ, íàïîëíåííûé âîäîé…
 Ïîïàñòü â ýòó áàøíþ ëåãêî, à âîò âûéòè èç íåå íå ëåã÷å, ÷åì èç ìîãèëû. È
 ïîäóìàòü òîëüêî, ÷òî âñåãî ãîä íàçàä ìû æèëè âîëüíî, âåñåëî, íèêîìó íå
 êëàíÿÿñü! Âðàãè íàãðÿíóëè íà íàñ íåæäàííî-íåãàäàííî. Ñèëîé è õèòðîñòüþ
 îâëàäåëè íàøèì ãîðîäîì, à òåõ, êòî ìîã ïîäíÿòü ïðîòèâ íèõ ìå÷, êàçíèëè,
 èçãíàëè èëè çàïðÿòàëè â áàøíþ Ìîë÷àíèÿ. Ñ òåõ ïîð òèõî è ïóñòûííî ó íàñ íà
 óëèöàõ. Ëþäè ïåðåñòàëè ñìåÿòüñÿ, ïëÿñàòü, ïåòü âåñåëûå ïåñíè. Âñå ñî ñòðàõîì
 îãëÿäûâàþòñÿ íà çàìîê, à òàì, êàê ñû÷ â äóïëå, æèâåò ñàì íàìåñòíèê. Ýòî îí
 èçäàåò âñå ïðèêàçû î êàçíÿõ è øòðàôàõ. Îí çàïðåùàåò ñòàðèêàì ñîáèðàòüñÿ ïî
 âå÷åðàì çà ñòàêàíîì âèíà, äåâóøêàì íå âåëèò ïåòü çà ðàáîòîé, à äåòÿì —
 èãðàòü íà óëèöàõ. Íî êàêîé îí èç ñåáÿ — íèêòî íå çíàåò. Íè îäèí æèòåëü
 ãîðîäà åùå íå âèäåë åãî â ëèöî… Âîò, äðóçüÿ ìîè, êàêàÿ áåäà ñòðÿñëàñü íàä
 íàøèì ãîðîäîì. Íó, êàæåòñÿ, ÿ çàáîëòàëàñü ñ âàìè. Ñîëíöå óæå âçîøëî. Óéäó-êà
 ÿ îòñþäà, ïîêà íå ïîïàëàñü íà ãëàçà ñîëäàòàì íàìåñòíèêà.
  
  
   
 
 Îíà óõîäèò. Çàíàâåñ ðàçäâèãàåòñÿ. Ïëîùàäü ñòàðèííîãî ãîðîäà. Ðàííåå,
 ñâåæåå óòðî. Íà ïëîùàäü âûõîäèò çàìîê íàìåñòíèêà è íåñêîëüêî äîìîâ
 ñðåäíåâåêîâîé àðõèòåêòóðû, ñ âûñòóïàìè ï áàëêîíàìè, Â àðêàõ, íèøàõ è
 ïîðòàëàõ — ëàâ÷îíêè óëè÷íûõ òîðãîâöåâ. Ñåé÷àñ îíè åùå ïóñòûå. Ïðîòèâ çàìêà
 íàìåñòíèêà, ó ðåøåò÷àòûõ æåëåçíûõ âîðîò, ñòîèò ÷àñîâîé ñ àëåáàðäîé â ðóêàõ.
 Ó îäíîãî èç äîìîâ ðàñòåò äåðåâî. Íà ïëîùàäè, êðîìå ÷àñîâîãî, òîëüêî îäèí
 ÷åëîâåê. Ýòî ãîðáóí Êàðàêîëü, ìåòåëüùèê. Îí ìîëîä, äâèæåòñÿ ëåãêî, ëîâêî è
 ñòðåìèòåëüíî, íåñìîòðÿ íà ñâîé ãîðá. Ëèöî ó íåãî âåñåëîå è êðàñèâîå. Â øëÿïó
 âîòêíóòî íåñêîëüêî ÿðêèõ ïåðüåâ. Êóðòêà óêðàøåíà âåòêîé öâåòóùåé ÿáëîíè.
 Êàðàêîëü ìåòåò ïëîùàäü è ïîåò.
 
     
    ÊÀÐÀÊÎËÜ.
     
 
 Ìîÿ ìåòëà â ëåñó ðîñëà,
 Ðîñëà â ëåñó çåëåíîì.
 Åùå â÷åðà îíà áûëà
 Îñèíîé èëè êëåíîì.
 Áûëà â÷åðà íà íåé ðîñà,
 Íà íåé ñèäåëè ïòèöû,
 Îíà ñëûõàëà ãîëîñà
 Êóêóøêè è ñèíèöû.
 Ìîÿ ìåòëà â ëåñó ðîñëà
 Íàä ðå÷êîé ãîâîðëèâîé.
 Åùå â÷åðà îíà áûëà —
 Áåðåçîé èëè èâîé.
 
 ×àñîâîé óãðîæàþùå óäàðÿåò î çåìëþ àëåáàðäîé.
 
 Âîò êàê! È ïåòü çà ðàáîòîé íåëüçÿ! Ìîæåò áûòü, ãîñïîäèí íàìåñòíèê è
 ïòèöàì çàïðåòèë ïåòü?.. (Ïðèñëóøèâàåòñÿ ê ïòè÷üåìó ïåðåñâèñòó.) Íåò, ïîþò
 ïî-ïðåæíåìó. Òîëüêî, îíè îäíè è îñòàëèñü âîëüíûìè â íàøåì ãîðîäå. Âñå
 ïåðåìåíèëîñü ó íàñ çà ïîñëåäíèé ãîä… Ýòè ÷óæåçåìöû — òàêèå íåðÿõè!
 Ïëîùàäü è íå óçíàåøü ñ òåõ ïîð, êàê îíè ñþäà ïîæàëîâàëè. Íó äà íè÷åãî! Âñå
 ýòî ìû âûìåòåì, âûìåòåì… Íàñòàíåò âðåìÿ — âåñü ñîð óáåðåì, è îïÿòü áóäåò
 ó íàñ ÷èñòî è õîðîøî. (Øàã çà øàãîì ïðèáëèæàåòñÿ ê ÷àñîâîìó è ïîäìåòàåò
 ñàìûõ åãî íîã.) À íå óãîäíî ëè âàì íåìíîãî ïîñòîðîíèòüñÿ, ïî÷òåííûé
 ÷óæåçåìåö?
 
 ×àñîâîé çàìàõèâàåòñÿ íà íåãî àëåáàðäîé.
 
 Íå óãîäíî? Íó, êàê õîòèòå. Ñîð — ê ñîðó.
  
  
   
 
  çàìêå áüþò ÷àñû. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî îòêðûâàåòñÿ ëàâêà ïèðîæíèêà
 Íèíîøà. Íàä íåé âèñèò áîëüøîé çîëî÷åíûé êðåíäåëü. Íåïîäàëåêó îòäåðãèâàåòñÿ
 òåìíàÿ çàíàâåñêà, ïðèêðûâàþùàÿ íèøó. Òàì ñèäèò áàáóøêà Òàôàðî. Îíà òàñóåò
 ñâîè êàðòû è ÷òî-òî âàðèò â êîòåëêå.
 
 ÍÈÍÎØ. Äîáðîå óòðî, áàáóøêà Òàôàðî! À, è Êàðàêîëü óæå çäåñü!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Äîáðîå óòðî, äîáðîå óòðî! Âû ïîñìîòðèòå, ìàñòåð Íèíîø,
 êàê ñåãîäíÿ ïðèíàðÿäèëñÿ íàø Êàðàêîëü! ×òî çà ïðàçäíèê ó òåáÿ íûí÷å, ñûíîê?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ïðàçäíèê-òî íåáîëüøîé, áàáóøêà Òàôàðî: âñåãî òîëüêî äåíü
 ìîåãî ðîæäåíèÿ.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. À âåäü è âåðíî! Êàê æå ýòî ÿ çàáûëà?! Âîñåìíàäöàòü ëåò
 íàçàä â îäèí äåíü, â îäèí ÷àñ ðîäèëèñü äâîå — òû è ýòîò… íó, êàê åãî
 òàì… âîò êîòîðîãî åùå ïðîçâàëè «Êëèê-Êëÿê».
 
 ÍÈÍÎØ. Âû, âåðíî, ãîâîðèòå î Íàíàññå, ñûíêå íîâîãî áóðãîìèñòðà
 Ìóøåðîíà?
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Î íåì ñàìîì… Ðîäèëèñü äâà ìàëü÷óãàíà — òîëüêî èç
 îäíîãî âûðîñ ÷åëîâåê, à èç äðóãîãî — Êëèê-Êëÿê. Íó, ïîçäðàâëÿþ òåáÿ,
 Êàðàêîëü, ñ äíåì ðîæäåíèÿ.
  
  
   
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ñïàñèáî, áàáóøêà Òàôàðî.
 
 ÍÈÍÎØ. È ÿ ïîçäðàâëÿþ, äðóæîê Êàðàêîëü! Æèâè äîëãî äà ðàñïåâàé ñâîè
 ïåñåíêè, êàê ìîëîäîé ïåòóøîê. Äàé-êà ÿ óãîùó òåáÿ ñâîèì ïåðâûì ñåãîäíÿøíèì
 ïèðîãîì.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ñïàñèáî, äÿäþøêà Íèíîø! Íó è ïèðîã! Íåäàðîì æå îí âûøåë èç
 ïå÷è ëó÷øåãî ìàñòåðà ñëîéêè è ñäîáû. Áàáóøêà Òàôàðî, îòâåäàéòå-êà ìîåãî
 ïðàçäíè÷íîãî ïèðîãà.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ñïàñèáî, ñûíîê. À ìíå è ïîäàðèòü òåáå íå÷åãî. Ðàçâå âîò
 ïîãàäàòü ðàäè äíÿ òâîåãî ðîæäåíèÿ?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. À ÷òî ìíå ãàäàòü, áàáóøêà Òàôàðî! Ëþäè ãàäàþò íà ñ÷àñòüå, à
 ìîå ñ÷àñòüå âñåãäà ïðè ìíå, êàê è ãîðá íà ñïèíå.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. ×òî âåðíî, òî âåðíî. Åñòü ó òåáÿ ñâîå ñ÷àñòüå. Òû õîòü
 è ãîðáàò, çàòî äóøà ó òåáÿ ïðÿìàÿ. À áûâàåò è íàîáîðîò. Íó-êà, ïîñìîòðèì,
 êàêàÿ ñóäüáà ó òåáÿ áóäåò — ïðÿìàÿ èëè êðèâàÿ… (Ðàçáðàñûâàåò ïî ñòîëó
 êîëîäó êàðò.) Äà… Òàê âîò êàêèå êàðòû òåáå âûïàëè. ×òî æ! Ñ÷àñòëèâ áóäåøü,
 êðàñèâ áóäåøü, æåíèøüñÿ íà ïåðâîé êðàñàâèöå â ãîðîäå. À òû íå ñìåéñÿ! Íåëüçÿ
 ñìåÿòüñÿ, êîãäà òåáå ãàäàþò.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Óæ ëó÷øå ìíå ñìåÿòüñÿ, ÷åì ïëàêàòü, áàáóøêà Òàôàðî. Òàê îíà è
 ïîéäåò çà ìåíÿ, çà ãîðáàòîãî ìåòåëüùèêà, ïåðâàÿ êðàñàâèöà â ãîðîäå.
  
  
   
 
 Îí îãëÿäûâàåòñÿ íà äîì, ãäå æèâåò ñòàðøèíà çëàòîøâåéíîãî öåõà. Â ýòî
 âðåìÿ íà áàëêîíå ïîÿâëÿåòñÿ äî÷ü ñòàðøèíû — Âåðîíèêà. Êàðàêîëü ñíèìàåò
 øëÿïó è êëàíÿåòñÿ. Îíà îòâå÷àåò åìó êèâêîì ãîëîâû.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Êòî çíàåò, ìîæåò òû íå âñåãäà ìåòåëüùèêîì áóäåøü.
 Ìåòëà-òî ó òåáÿ ê ðóêå íå ïðèðîñëà.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Çàòî ãîðá ê ñïèíå íàâñåãäà ïðèðîñ.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ìîæåò, òàê, à ìîæåò, è íå òàê… Âîò ìîè êàðòû ãîâîðÿò,
 ÷òî è ãîðáà ó òåáÿ íå áóäåò.
 
 ÍÈÍÎØ. Îé, ïåðåõâàòèëà òû, áàáóøêà Òàôàðî!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ïîæèâåì—óâèäèì.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. À êîãäà æå îí îòâàëèòñÿ, ìîé ãîðá?
  
  
   
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Êîãäà, êîãäà!.. Òàê òåáå âñå è ñêàæè…
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Íó, ðàäè äíÿ ìîåãî ðîæäåíèÿ!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ðàäè äíÿ ðîæäåíèÿ? Ëàäíî óæ, òàê è áûòü, ñëóøàé: êîãäà
 ìàëåíüêèé ó áîëüøîãî ìå÷ èç ðóê âûáüåò, à ãîðáàòîãî âîçüìåò ìîãèëà, òîãäà è
 òû è ãîðîä îò ãîðáà èçáàâèòåñü.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Âîí îíî êàê! Çíà÷èò, ïîäîæäè, ãîðáàòûé, ïîêà òåáÿ ìîãèëà íå
 èñïðàâèò. À äî òîé ïîðû è ñ ãîðáîì ïîõîäè. Íó ÷òî æ, è òî ëàäíî, ìíå íå
 ïðèâûêàòü… Ñïàñèáî, áàáóøêà, íà äîáðîì ñëîâå.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ (ñ áàëêîíà). À òû ðàçâå íå çíàåøü, Êàðàêîëü, ÷òî çà ãàäàíèå
 íåëüçÿ áëàãîäàðèòü? À òî íå ñáóäåòñÿ. Ïîäîéäè-êà ñþäà! Îò÷åãî òåáÿ òàê äàâíî
 íå áûëî âèäíî? Âåñü ãîðîä ïî òåáå ñîñêó÷èëñÿ. Óòðîì íèêòî íå ïîåò. Âå÷åðîì
 íèêòî íå ñìååòñÿ. Òû ãäå ïðîïàäàë?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Â ëåñó áûë, ãäå ìåòåëêè ìîè ðàñòóò. Ñòîëüêî âåíèêîâ íàðåçàë,
 ÷òî (â ñòîðîíó ÷àñîâîãî) âåñü ñîð èç ãîðîäà ìîæíî âûìåñòè. À âàì, Âåðîíèêà,
 ýòó âåòî÷êó ïðèíåñ. Îíà óæå ðàñöâåëà. Ïåðâàÿ â ëåñó…
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ñïàñèáî, ìèëûé Êàðàêîëü!
  
  
   
 
 Êàðàêîëü, âçîáðàâøèñü íà âûñòóï, ïîäàåò Âåðîíèêå âåòêó. Èç-çà äîìà
 âûõîäèò Òèìîëëå.
 
 ÒÈÌÎËËÅ. Çäðàâñòâóé, Êàðàêîëü! Òû âîçüìåøü ìåíÿ çàâòðà ñ ñîáîé â ëåñ,
 êîãäà ïîéäåøü çà âåíèêàìè? Òû îáåùàë.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. À, Òèìîëëå! Çäðàâñòâóé, ìàëü÷óãàí. Êîíå÷íî, âîçüìó åñëè
 òîëüêî æèâ áóäó.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. À ìíå òû îáåùàë ïðèäóìàòü íîâóþ ïåñåíêó, Êàðàêîëü. Èëè, ìîæåò
 áûòü, òû íå óñïåë åå ñî÷èíèòü?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. ×òî âû, Âåðîíèêà, ÿ âñåãäà âñå óñïåâàþ! Òîëüêî áîþñü, ÷òî
 ïåñåíêà ìîÿ íå ïîíðàâèòñÿ…
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Êîìó? Ìíå?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Íåò, âàøåìó ñîñåäó, òîìó, êòî ïðÿ÷åòñÿ ó íàñ â çàìêå. Íó, äà
 íà âñåõ íå óãîäèøü! Ñëóøàéòå! (Ïîåò.)
  
  
   
 
 Êòî îò ñîëíûøêà òàèòñÿ —
 Âåðíî, ñàì ñåáÿ áîèòñÿ.
 Çìåè ïðÿ÷óòñÿ â çåìëå,
 Ñåðûé ñû÷ ñèäèò â äóïëå,
 Ñêîðïèîí þòèòñÿ â ÿìêå,
 À íàìåñòíèê — â íàøåì çàìêå…
 
 Âî âðåìÿ åãî ïåíèÿ âûõîäèò Íàíàññ — ñûí íîâîãî áóðãîìèñòðà Ìóøåðîíà,
 ïðîçâàííûé «Êëèê-Êëÿê». Îí äîëãîâÿç, áåëîáðûñ, îäåò î÷åíü íàðÿäíî. Íà øëÿïå,
 íà ïîÿñå, íà áàøìàêàõ ó íåãî áëåñòÿùèå ïðÿæêè. Óâèäåâ Êàðàêîëÿ, îí
 ïðèñëóøèâàåòñÿ. Âåðîíèêà çàìå÷àåò åãî.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Òñññ!… Îãëÿíèñü, Êàðàêîëü!
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Äîáðîå óòðî, ïðåêðàñíàÿ Âåðîíèêà! Çà÷åì ýòîò ãîðáóí
 âñêàðàáêàëñÿ ïîä ñàìûé âàø áàëêîí?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Îí ïðèíåñ ìíå âîò ýòó âåòî÷êó.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. È ðàäè ýòîé âåòî÷êè îí çàëåç òàê âûñîêî? Íåò, îí ÷òî-òî ïåë
 âàì íà óøêî! ß ñëûøàë… Áåðåãèñü, Êàðàêîëü, òû ñåé÷àñ ñâàëèøüñÿ, è ó òåáÿ
 âûðàñòåò âòîðîé ãîðá.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Íå áîéñÿ çà ìåíÿ, äîðîãîé Êëèê-Êëÿê. ß óìåþ íå òîëüêî
 âçëåòàòü ââåðõ, íî è ñïóñêàòüñÿ âíèç. (Ëåãêî ñîñêàêèâàåò ñ âûñòóïà ïðÿìî íà
 ïëå÷è Êëèê-Êëÿêà, à ïîòîì íà çåìëþ.)
  
  
   
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (ïðèãèáàåòñÿ). À-àõ!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ (çàãëÿäûâàÿ åìó â ëèöî). Âèäèøü, êàê ýòî ïðîñòî! À âîò óäàñòñÿ
 ëè òàê æå ëîâêî ñïðûãíóòü íà çåìëþ òâîåìó ïàïàøå, íàøåìó íîâîìó áóðãîìèñòðó?
 Óæ áîëüíî îí âûñîêî çàáðàëñÿ.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ìîë÷è, ìåðçêàÿ óëèòêà! Ìîåãî îòöà íàçíà÷èë áóðãîìèñòðîì ñàì
 íàìåñòíèê. È çà ýòè ïåñíè òû ìîæåøü óãîäèòü…
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Êóäà?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Èçâåñòíî êóäà… Â áàøíþ Ìîë÷àíèÿ.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Çíàåøü ÷òî, Êëèê-Êëÿê: òû áû õîðîøî ñäåëàë, åñëè áû óáðàëñÿ
 ïîäàëüøå îò íàøåãî äîìà. Ïðîùàé! (Îíà õî÷åò óéòè.)
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (æàëîáíî). Ïðåêðàñíàÿ Âåðîíèêà! Êóäà æå âû? Ïðîñòèòå ìåíÿ! Ó
 ìåíÿ ñåãîäíÿ òàêîé ïðàçäíèê — äåíü ìîåãî ðîæäåíèÿ.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. ×òî ïðàâäà, òî ïðàâäà. Ðîâíî âîñåìíàäöàòü ëåò íàçàä
 ðîäèëñÿ ýòîò áåäíÿãà.
  
  
   
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Êàê òû ñìååøü íàçûâàòü ìåíÿ áåäíÿãîé, ñòàðóõà? Êàæåòñÿ, â
 ãîðîäå íåò íèêîãî áîãà÷å íàñ, Ìóøåðîíîâ. Ñìîòðè, ñêîëüêî ó ìåíÿ ÷àñîâ:
 çîëîòûå, ñåðåáðÿíûå, áðèëëèàíòîâûå!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. ×àñû-òî, ìîæåò, è çîëîòûå, äà ëîá ìåäíûé.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. ×òî òû âñå áðàíèøüñÿ? Òî áåäíûé, òî ìåäíûé… Ñëóøàòü ÿ òåáÿ
 áîëüøå íå õî÷ó. (Ñìîòðèò íà ÷àñû.) Îãî! Âðåìÿ áåæèò. Ìíå ïîðà äîìîé —
 ïåðåîäåâàòüñÿ ê îáåäó. Ó íàñ ñåãîäíÿ îáåäàþò âàæíûå ãîñòè. Ñàì ãîñïîäèí
 Ãèëüîì îáåùàë ïðèéòè — ïåðâûé ñîâåòíèê ñàìîãî íàìåñòíèêà!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Âîò êàê! Ñàì ãîñïîäèí Ãèëüîì? Âû óæå è ñ íèì óñïåëè
 ïîäðóæèòüñÿ?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Åùå áû!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ñîð — ê ñîðó.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Òû ÷òî òàêîå áîðìî÷åøü?
  
  
   
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Íè÷åãî. ß óëèöó ìåòó.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íåò, ñëåäû çàìåòàåøü! Ïîâòîðè, ÷òî òû ñêàçàë!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Íå ñåðäèñü, Êëèê-Êëÿê. Ñêàæè íàì ëó÷øå: ïðàâäà ëè, ÷òî ó
 ãîñïîäèíà Ãèëüîìà åñòü âîëøåáíûé ìå÷.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ïðàâäà. ß ñàì åãî âèäåë. Íà ýòîì ìå÷å âûðåçàíà òàêàÿ
 ìóäðåíàÿ íàäïèñü…
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. À òû ÷èòàë, ÷òî íà íåì íàïèñàíî?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ðàçóìååòñÿ, ÷èòàë. Íà íåì íàïèñàíî… Êàê ýòî? Äà!..
 «Ïðÿìîãî ñãèáàþ. Ñîãíóòîãî âûïðÿìëÿþ. Ïàâøåãî ïîäíèìàþ». ß äóìàþ, ÷òî âñÿ
 ñèëà ìå÷à â ýòîé ñàìîé íàäïèñè. Òîëüêî ÷òî îíà çíà÷èò, ÿ åùå íå ïîíèìàþ. È
 îòåö íå ïîíèìàåò…
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. «Ïðÿìîãî ñãèáàþ. Ñîãíóòîãî âûïðÿìëÿþ. Ïàâøåãî
 ïîäíèìàþ». Ýòî íàäî çàïîìíèòü.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. ×òî? Çàïîìíèòü? Ýòî åùå çà÷åì? Êàêîå òåáå äåëî äî ðûöàðñêîãî
 ìå÷à, ñòàðàÿ íèùåíêà? Çíàé ñâîþ êëþêó äà êàðòû.
  
  
   
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. À ïî ìíå, ìîÿ êëþêà íàäåæíåå ýòîãî âàøåãî ðûöàðñêîãî
 ìå÷à. Íà íåå õîòü îïåðåòüñÿ ìîæíî.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Òû ÷òî — ñ óìà ñîøëà, ñòàðàÿ? Äà çíàåøü ëè òû ÷òî ýòî çà
 ìå÷? Ýòî Ãàéàí íåïîáåäèìûé, òàê åãî è çîâóò. Îí âîëøåáíûé!…
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ìå÷-òî, ìîæåò, è âîëøåáíûé, äà ðóêà íå çàêîëäîâàíà.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Óæ íå òû ëè ñîáèðàåøüñÿ âîåâàòü ñ ãîñïîäèíîì Ãèëüîìîì?
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. È ïîñèëüíåå ìåíÿ íàéäóòñÿ.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ó íàñ â ãîðîäå íåò íèêîãî ñèëüíåå íàìåñòíèêà è Ãèëüîìà!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. À òû çàáûë íàøåãî Ìàëåíüêîãî Ìàðòèíà, ñòàðøèíó îðóæåéíîãî
 öåõà?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ìàëåíüêèé Ìàðòèí! Õà-õà! Äà ñòîèò òîëüêî ãîñïîäèíó Ãèëüîìó
 âçÿòüñÿ çà ðóêîÿòêó ñâîåãî ìå÷à, êàê ó âàøåãî Ìàëåíüêîãî Ìàðòèíà ïÿòêè
 çàñâåðêàþò!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Æàëü, ÷òî çäåñü íåò Ìàëåíüêîãî Ìàðòèíà. Îí áû òåáÿ çà ýòè
 ñëîâà ïîãëàäèë ïî ãîëîâêå. À ðóêà ó íåãî òÿæåëàÿ.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ìåíÿ? Ïî ãîëîâêå? Ñûíà áóðãîìèñòðà?
  
  
   
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ñêàæèòå íà ìèëîñòü! Ìîþ ìåòëó òîæå ìîãóò ñäåëàòü
 áóðãîìèñòðîì, åñëè îíà áóäåò ñ óòðà äî íî÷è îêîëà÷èâàòü ïîðîãè ó íàìåñòíèêà.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. ×òî?! äà êàê òû ñìååøü, ãîðáóí íåñ÷àñòíûé? À íó, ïîâòîðè,
 ÷òî òû ñêàçàë… ß õîðîøåíüêî çàïîìíþ. Ïîâòîðè, ïîâòîðè.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Äà ïîëíî âàì! Íåóæåëè òû íå ïîíèìàåøü øóòîê, Íàíàññ Ìóøåðîí?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Çà òàêèå øóòêè ãîëîâû ðóáÿò!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Óñïîêîéñÿ, Ìóøåðîí, óñïîêîéñÿ! Ðàññêàæè ëó÷øå ïðî íàìåñòíèêà.
 Êàêîé îí? Òû åãî âèäåë â ëèöî?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Åãî íèêòî íå âèäåë. Ðàçâå åãî ñâåòëîñòü ñòàíåò õîäèòü ïî
 óëèöàì ïåøêîì? Åãî íîñÿò â çàêðûòûõ íîñèëêàõ, óêðàøåííûõ çîëîòîì. À ðÿäîì ñ
 íîñèëêàìè èäóò ñîëäàòû è ãîñïîäèí Ãèëüîì ñî ñâîèì âîëøåáíûì ìå÷îì.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. È íåóæåëè íàìåñòíèê íå ïîêàæåòñÿ äàæå íà ìàéñêîì ïðàçäíèêå?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ìàéñêîãî ïðàçäíèêà â ýòîì ãîäó íå áóäåò.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Êàê íå áóäåò? (Ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê äâåðÿì è êðè÷èò.) Îòåö, òû
 ñëûøèøü? Ìàéñêîãî ïðàçäíèêà íå áóäåò!
 
 Íà ïëîùàäè îñòàíàâëèâàþòñÿ ïðîõîæèå. Íà áàëêîí âûõîäèò îòåö Âåðîíèêè —
 Ôèðåí.
  
  
   
 
 ÔÈÐÅÍ. Êòî ñêàçàë, ÷òî ìàéñêîãî ïðàçäíèêà íå áóäåò?
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Äà âîò ýòîò ïàðåíü… Êëèê-Êëÿê.
 
 1-É ÏÐÎÕÎÆÈÉ. Íåóæåëè ïðàçäíèêà íå áóäåò?
 
 2-É ÏÐÎÕÎÆÈÉ. Âîò òàê íîâîñòü!
 
 ÔÈÐÅÍ. Êòî æå ýòî âçäóìàë îòìåíèòü íàø ïðàçäíèê? Óæ íå òâîé ëè ïàïàøà
 Ìóøåðîí, íîâûé áóðãîìèñòð?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Îí… òî åñòü íåò, íå îí… à Ãèëüîì, òî åñòü Ãîñïîëüîì…
 Îõ, îïÿòü íå òî… Ñîâñåì çàïóòàëñÿ. Îäíèì ñëîâîì… Íå Ãèëüîì, à åãî
 ñâåòëîñòü ñàì ãîñïîäèí íàìåñòíèê ïðèêàçàë Ãèëüîìó îòìåíèòü. ïðàçäíèê, ïîòîìó
 ÷òî øóì è ïëÿñêè ìåøàþò åìó ñïàòü. Ïîíÿëè?
 
 ÍÈÍÎØ. Ïåðâàÿ âåñíà áóäåò áåç ïðàçäíèêà… Íå÷åãî ñêàçàòü, äîæèëè!..
 
 ÔÈÐÅÍ. À áîëüøå îí íè÷åãî íå ãîâîðèë, ýòîò âàø Ãèëüîì?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íåò… Òî åñòü, äà, ãîâîðèë, êîíå÷íî, íî òîëüêî ÿ çàáûë, ÷òî
 îí ãîâîðèë.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Äà ÷òî âû åãî ñïðàøèâàåòå? Ãäå åìó, áåäíÿãå, âñå
 çàïîìíèòü!
  
  
   
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ýòî òû, ñòàðàÿ, íè÷åãî íå ïîìíèøü, à ÿ âñå ïîìíþ! Ãîñïîäèí
 Ãèëüîì ñêàçàë, ÷òî çà øëÿïû áóäåò ñàæàòü â òþðüìó.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Çà øëÿïû — â òþðüìó?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Äà, äà, çà øëÿïû!.. Êòî íå ñíèìåò øëÿïû ïåðåä ãîñïîäèíîì
 íàìåñòíèêîì èëè ïåðåä ãîñïîäèíîì Ãèëüîìîì, òîãî ñåé÷àñ æå ïîñàäÿò çà
 ðåøåòêó.
 
 ÍÈÍÎØ. Äî ñèõ ïîð ìû ñíèìàëè øëÿïû ïåðåä òåìè, êîãî óâàæàåì, äà åùå
 ïåðåä ïîêîéíèêàìè. À âåäü ýòè ãîñïîäà åùå íå îòïðàâèëèñü íà òîò ñâåò. Êàê æå
 íàì òåïåðü áûòü?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Åñëè ó ÷åëîâåêà ãîëîâà íà ïëå÷àõ, à íå òîëüêî øëÿïà íà
 ãîëîâå, îí óæ ïðèäóìàåò, êàê áûòü… (Âçáèðàåòñÿ íà äåðåâî, ñíèìàåò øëÿïó è
 óêðåïëÿåò åå â ðàçâèëèíå âåòâåé.) Ïóñêàé â ìîåé øëÿïå ïòèöà ñåáå ãíåçäî
 âüåò, à ÿ ïîêà ÷òî è áåç øëÿïû ïîõîæó. Íó, ÷òî òåïåðü ñ ìåíÿ âîçüìåøü? Ó
 êîãî íåò øëÿïû, òîò åå íè ïåðåä êåì íå ñíèìàåò.
 
 ÏÐÎÕÎÆÈÉ. Êàðàêîëü, Êàðàêîëü! Ïîâåñü íà âåòêó è ìîþ øëÿïó!
 
 ÃÎËÎÑÀ. È ìîþ! È ìîþ! Ëîâè, Êàðàêîëü!
 
 Ñî âñåõ ñòîðîí ê Êàðàêîëþ ëåòÿò øëÿïû. Îí ëîâèò èõ è ðàçâåøèâàåò íà
 âåòâÿõ.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Îòåö, ïðèíåñòè òâîþ øëÿïó?
 
 ÔÈÐÅÍ. Îïîìíèñü, äèòÿ ìîå! Ãäå æå ýòî âèäàíî, ÷òîáû â øëÿïå áûâøåãî
 áóðãîìèñòðà, ñòàðøèíû çëàòîøâåéíîãî öåõà, ãàëêà èëè âîðîíà âèëà ñåáå ãíåçäî?
 Íó, äà óæ êîëè íà òî ïîøëî, ïðèíåñè îáå — è áóäíè÷íóþ è ïðàçäíè÷íóþ.
 (Âåðîíèêà óáåãàåò è ïðèíîñèò øëÿïû Ôèðåíà.)
  
  
   
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Âîò, Êàðàêîëü, ëîâè!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Íó, ÷åðíóþ ÿ ïîâåøó ïîíèæå, à çîëîòóþ íà ñàìûé âåðõ. Âîò òàê!
 (Ëþáóÿñü ñâîåé ðàáîòîé.) Çíà÷èò, âàøå çîëîòî, ìàñòåð Ôèðåí, áóäåò òåïåðü
 áëåñòåòü íà äåðåâå, à ñåðåáðî — ó âàñ íà ãîëîâå! À ÷òî æå òû, Êëèê-Êëÿê?
 Êóäà ïîâåñèòü òâîþ øëÿïó?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (ïðèäåðæèâàåò øëÿïó îáåèìè ðóêàìè). Íå îòäàì!
 
 ÍÈÍÎØ. Äà çà÷åì îíà òåáå?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ìàëî ëè ÷òî âûäóìàåò ýòîò ãîðáóí! ß áóäó õîäèòü â øëÿïå! ß
 ñûí áóðãîìèñòðà.
 
 Ñòóê áàðàáàíà. ×àñîâîé ó çàìêà âûòÿãèâàåòñÿ â ñòðóíêó. Íà ïëîùàäü ñî
 ñòîðîíû, ïðîòèâîïîëîæíîé çàìêó âûõîäèò ïðîöåññèÿ: áàðàáàíùèê, çà íèì äâà
 ëàòíèêà, çàòåì áîãàòûå, íàãëóõî çàêðûòûå íîñèëêè è îïÿòü ëàòíèêè. Ðÿäîì ñ
 íîñèëêàìè èäåò ðîñëûé óãðþìûé ÷åëîâåê â òåìíîì êàôòàíå è òåìíîì ïëàùå. Ýòî
 Ãèëüîì. Îí ïîäíèìàåò ðóêó, è âñÿ ïðîöåññèÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ. Íà ïëîùàäè
 íàñòóïàåò ïîëíàÿ òèøèíà.
 
 ÃÈËÜÎÌ. ×òî òàêîå? ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò?
 
 Ìîë÷àíèå.
 
 Ïî÷åìó íà äåðåâå øëÿïû?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ (ñ äåðåâà). Ýòî íàø ñòàðûé ãîðîäñêîé îáû÷àé, âàøà ìèëîñòü,
 îòäàâàòü ñâîè øëÿïû âåñåííèì ïòèöàì äëÿ èõ áóäóùèõ ïòåíöîâ.
  
  
   
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ñòðàííûé îáû÷àé… (Íàêëîíÿåòñÿ, ÷óòü ðàçäâèãàåò çàíàâåñêè è
 ÷òî-òî òèõî ãîâîðèò òîìó, êòî ñèäèò â íîñèëêàõ. Ïîòîì, âûïðÿìèâøèñü, ãðîçíî
 ñïðàøèâàåò.) Êàê çîâóò ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñèäèò íà äåðåâå?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. ß Êàðàêîëü — ìåòåëüùèê, âàøà ìèëîñòü.
 
 ÃÈËÜÎÌ. À åñëè òû ìåòåëüùèê, ïî÷åìó æå òû ñèäèøü íà äåðåâå?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Òàêîé óæ îáû÷àé ó ìåòåëüùèêîâ, âàøà ìèëîñòü.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Îïÿòü îáû÷àé?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Íó äà. Âåäü íàøè ìåòëû ðàñòóò íà äåðåâüÿõ. Âîò ïðèõîäèòñÿ íàì
 ïî ñó÷üÿì ëàçèòü, âåòêè ëîìàòü. Íàëîìàåøü, ñâÿæåøü ìåòåëêó, à ïîòîì è ìåòåøü
 óëèöó.
 
 Â òîëïå ñäåðæàííûé ñìåõ.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Òû ÷òî — ñìååøüñÿ íàä íàìè? Êòî ïîçâîëèë òåáå ëîìàòü âåòêè íà
 äåðåâå, êîòîðîå ðàñòåò ïåðåä çàìêîì åãî ñâåòëîñòè? Òû îòâåòèøü çà ýòî! È òû
 è âñå, êòî òîëïèòñÿ íà ýòîé ïëîùàäè. (Ñîëäàòàì.) À íó-êà, áåðèòå ýòîãî! È
 âîí ýòîãî! È òîãî! (Ïîêàçûâàåò ïàëüöåì íà êîãî ïîïàëî.)
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (áðîñàÿñü ê íåìó). Âàøà ìèëîñòü! Ðàçâå âû ìåíÿ íå çíàåòå?
 
 ÃÈËÜÎÌ (íåñêîëüêî ñåêóíä íåïîäâèæíî ñìîòðèò íà íåãî). Âçÿòü!
  
  
   
 
 Ñîëäàòû õâàòàþò Êëèê-Êëÿêà.
 
 Äåðæèòå åãî êðåï÷å! Ýòî, âèäíî, ãëàâíûé çà÷èíùèê. Âñå êðóãîì áåç øëÿï,
 à îí îäèí îñìåëèâàåòñÿ ñòîÿòü ïåðåä íîñèëêàìè åãî ñâåòëîñòè, íå ñíèìàÿ
 øëÿïû.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Âèäèøü, Êëèê-Êëÿê! Ãîâîðèëè òåáå: ñíèìè øëÿïó, ñíèìè øëÿïó! À
 òû íå õîòåë. Âîò òåïåðü ìû âñå áåç øëÿï, à òû â øëÿïå.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (ñðûâàÿ ñ ñåáÿ øëÿïó è ïàäàÿ íà êîëåíè). Ãîñïîäèí Ãèëüîì!
 Âûñëóøàéòå ìåíÿ! Îíè âñå ñíÿëè øëÿïû, ÷òîáû íå ñíèìàòü øëÿï, à ÿ íå ñíÿë
 øëÿïó, ÷òîáû ñíèìàòü åå ïåðåä âàìè… Êëÿíóñü âàì!
 
 ÃÈËÜÎÌ. ×òî òàêîå îí áîëòàåò, ýòîò ÷åëîâåê? Îí ñóìàñøåäøèé?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Óãàäàëè, âàøà ìèëîñòü.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Îò ðîæäåíèÿ òàêîé… Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Êàê òåáÿ çîâóò?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Êëèê-Êëÿê.
 
 ÃÈËÜÎÌ. ×òî?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íå ñëóøàéòå åãî, âàøà ìèëîñòü! Ìåíÿ çîâóò Íàíàññ Ìóøåðîí. ß
 ñûí áóðãîìèñòðà Ìóøåðîíà. À Êëèê-Êëÿê — ýòî ìîå ïðîçâèùå.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ñûí áóðãîìèñòðà Ìóøåðîíà? Êàê æå âàì íå ñòûäíî âåñòè ñåáÿ òàê
 íà óëèöå? (Íàêëîíÿåòñÿ ê íîñèëêàì è ÷òî-òî ãîâîðèò íàìåñòíèêó. Ïîòîì ãðîìêî
 ñîëäàòàì.) Îòâåäèòå åãî ê îòöó è ñêàæèòå, ÷òîáû îí íèêóäà íå ïóñêàë åãî
 îäíîãî.
 
 Êëèê-Êëÿêà óâîäÿò.
 
 ÃÈËÜÎÌ. À ýòîãî øóòà (ïîêàçûâàåò íà Êàðàêîëÿ) ñåé÷àñ æå ñíÿòü ñ äåðåâà!
 
 ÑÎËÄÀÒ. Êîòîðîãî? Ãîðáàòîãî?
 
 Íîñèëêè ñèëüíî âçäðàãèâàþò.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Òñññ!.. Òèøå òû! Îñåë! Äåëàé, ÷òî ïðèêàçûâàþò!
 
 ÍÈÍÎØ. ×òî? Êàðàêîëÿ âçÿòü?
 
 ÃÎËÎÑÀ. Íå äàäèì Êàðàêîëÿ! Ïðÿ÷üñÿ, Êàðàêîëü! Ñþäà, Êàðàêîëü!
 Ïåðåáèðàéñÿ íà êðûøó! Ìàðòèí! Ãäå Ìàëåíüêèé Ìàðòèí? Ãäå îðóæåéíèêè?
 
 ×åðåç òîëïó ïðîòàëêèâàåòñÿ ÷åëîâåê òàêîãî æå ðîñòà, êàê Ãèëüîì, åñëè íå
 áîëüøå. Çà íèì — íåñêîëüêî ðîñëûõ ïàðíåé.
 
 ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÌÀÐÒÈÍ. Êòî ìåíÿ çâàë? (Áûñòðî îãëÿäûâàåòñÿ.) Âîò ÿ! À íó,
 Êàðàêîëü! Ïðûãàé ñþäà! Óæ ìû òåáÿ â îáèäó íå äàäèì.
 
 Êàðàêîëü ñîñêàêèâàåò ñ äåðåâà. Îðóæåéíèêè åãî îêðóæàþò.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ðóáèòå èõ!
 
 Ëàòíèêè çàìàõèâàþòñÿ àëåáàðäàìè. Îðóæåéíèêè õâàòàþòñÿ çà íîæè, Â ýòî
 âðåìÿ èç-çà çàíàâåñîê íîñèëîê âûñîâûâàåòñÿ òîùàÿ ðóêà è êàñàåòñÿ ïëàùà
 Ãèëüîìà.
 
 Ñòîéòå! (Ëàòíèêè îïóñêàþò àëåáàðäû. Ãèëüîì íàêëîíÿåòñÿ ê íîñèëêàì.
 Ïî÷òèòåëüíî ñëóøàåò. Ïîòîì, âûïðÿìèâøèñü, ãîâîðèò ãðîìêî.) Íà ýòîò ðàç åãî
 ñâåòëîñòü ìèëîñòèâî ïðîùàåò âàñ, íî çà äåðçêîå îñëóøàíèå ãîðîä ïîâèíåí
 çàïëàòèòü â êàçíó åãî ñâåòëîñòè ïî òðèñòà çîëîòûõ ñ êàæäîãî öåõà. À ñåé÷àñ
 ìèðíî ðàçîéäèòåñü ïî äîìàì è çàíèìàéòåñü ñâîèì îáû÷íûìè äåëàìè. (Îí äåëàåò
 çíàê ðóêîé. Áàðàáàííàÿ äðîáü. Íîñèëêè òðîãàþòñÿ. Âäðóã èç-çà çàíàâåñîê îïÿòü
 âûñîâûâàåòñÿ ðóêà. Øåñòâèå îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ãèëüîì íàêëîíÿåòñÿ è ñëóøàåò,
 ÷òî ãîâîðèò íàìåñòíèê.) Åãî ñâåòëîñòü æåëàåò çíàòü, ïî÷åìó ÷åëîâåê ñòîëü
 âûñîêîãî ðîñòà íàçûâàåòñÿ Ìàëåíüêèì Ìàðòèíîì.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ïî÷åìó? Äà, âèäíî, ïîòîìó, ÷òî ÿ åùå íå äîðîñ äî ìîåãî äåäà.
 Ñòàðèê íà äîáðûå äâå ãîëîâû âûøå ìåíÿ.
 
 ÃÈËÜÎÌ (íàêëîíÿåòñÿ ê íîñèëêàì). Åãî ñâåòëîñòü ñïðàøèâàåò: æèâ ëè åùå
 òâîé äåä?
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Îí è ìåðòâûé ïåðåæèâåò, ïîæàëóé, íàñ ñ âàìè.
 
 ÃÈËÜÎÌ. ×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü?
 
 ÌÀÐÒÈÍ. ß íè÷åãî íå õî÷ó ñêàçàòü. Ýòî âàì óãîäíî ìåíÿ ñïðàøèâàòü.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Îòâå÷àé ïðÿìî. Åñëè äåä òâîé åùå íå óìåð, òî ãäå îí æèâåò?
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ïîâñþäó! Â ðàññêàçàõ íàøèõ ñòàðèêîâ, â ïåñíÿõ íàøèõ äåâóøåê, â
 èãðàõ íàøèõ ìàëü÷èøåê. Äà âîò ýòà ïëîùàäü, íà êîòîðîé âû èçâîëèòå ñî ìíîé
 ðàçãîâàðèâàòü, íàçûâàåòñÿ ïëîùàäüþ Áîëüøîãî Ìàðòèíà. Îí áûë ïåðâûì ñòàðøèíîé
 îðóæåéíîãî öåõà, ìîé äåä, è íàó÷èë íàñ êîâàòü ñëàâíûå ìå÷è è íå õóäî âëàäåòü
 èìè.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Íó, òû! Íà âîïðîñû îòâå÷àé, à ëèøíåãî íå ãîâîðè. À òî çàìîë÷èøü
 íàâñåãäà.
 
 Îïÿòü áàðàáàííàÿ äðîáü. Íîñèëêè óäàëÿþòñÿ. Íà ïëîùàäè îñòàþòñÿ äâîå
 ñîëäàò, ðàçãîíÿþùèõ ëþäåé.
 
 Ñîëäàòû. Ïî äîìàì! Ïî äîìàì!
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Èäåì ñ íàìè, Êàðàêîëü. Ïîæèâåøü ó ìåíÿ. Íà óëèöå Îðóæåéíèêîâ
 òåáÿ íå òðîíóò.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ñïàñèáî, Ìàëåíüêèé Ìàðòèí. ß çíàþ, ñ âàìè, îðóæåéíèêàìè, íå
 ïðîïàäåøü.
 
 ÑÎËÄÀÒÛ. Ïî äîìàì!
 
 ÌÀÐÒÈÍ. ×òî âåðíî, òî âåðíî. Ïîðà íàì äîìîé, çà äåëî. (Òèõî Êàðàêîëþ.)
 Íà íàøó ðàáîòó òåïåðü áîëüøîé ñïðîñ. Íå óñïååøü ñäåëàòü ìå÷, êàê åãî óæå
 ïîêóïàþò.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ïðîùàéòå, áàáóøêà Òàôàðî! Ïðîùàéòå, Âåðîíèêà!
 
 ÔÈÐÅÍ. Ïðîùàéòå îáà! Ñïàñèáî âàì çà ñåãîäíÿøíåå ïðåäñòàâëåíèå.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Êàðàêîëþ — çà õîðîøåå íà÷àëî, à Ìàëåíüêîìó Ìàðòèíó — çà
 äîáðûé êîíåö…
 
 ÑÎËÄÀÒÛ. Ðàñõîäèòåñü! Ïî äîìàì!
 
 Âñå óõîäÿò. Îñòàþòñÿ òîëüêî Âåðîíèêà è áàáóøêà Òàôàðî.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. ×òî çà ïàðåíü íàø Êàðàêîëü! Ïóñòü îí ãîðáàò, à âñå
 ðàâíî ÿ íå ïîæåëàëà áû ëó÷øåãî æåíèõà íè îäíîé èç íàøèõ êðàñàâèö. À òû,
 Âåðîíèêà?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. À ÿ, ñêàçàòü ïî ïðàâäå, è íå çàìå÷àþ, ÷òî ó íåãî ãîðá.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Âîí òû êàêàÿ çîðêàÿ! Íó ÷òî æ, ãëàçà òåáÿ íå
 îáìàíûâàþò.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Òîëüêî ñòðàøíî ìíå çà íåãî, áàáóøêà!.. Êàæäîå óòðî ÿ
 ïðîñûïàþñü â òðåâîãå — æèâ ëè îí, íà ñâîáîäå ëè åùå, óâèäèì ëè ìû åãî íà
 ýòîé ïëîùàäè. À âåäü ïîäóìàé ñàìà: áåç íåãî ìû æèëè áû, êàê â òþðüìå.
 Íåäàðîì ÷óæåçåìöû íå ñïóñêàþò ñ íåãî ãëàç. Êàðàêîëü — ïðîñòîé ìåòåëüùèê, îí
 áåäåí, îí ãîðáàò, íî ëþäè â çàìêå õîðîøî çíàþò öåíó åãî øóòêàì è ïåñíÿì. Äà
 è êàê íå çíàòü! Êîãäà Êàðàêîëü øóòèò, ìû ñìååìñÿ. À êîãäà ñìååìñÿ, ïåðåñòàåì
 áîÿòüñÿ.
 
 Íà ïëîùàäü âûõîäèò ñîëäàò.
 
 ÑÎËÄÀÒ. À âû ÷òî çäåñü ðàçáîëòàëèñü? Ïî äîìàì!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ìû è òàê ó ñåáÿ äîìà. À âîò âû â ãîñòÿõ, õîòü âàñ íèêòî
 íå çâàë. Øëè áû ê ñåáå äîìîé ïîäîáðó-ïîçäîðîâó!
 
 Çàíàâåñ
 
     
    ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÂÒÎÐÎÅ
     
 
     
    ÊÀÐÒÈÍÀ ÂÒÎÐÀß
     
 
 Çàìîê íàìåñòíèêà. Ìðà÷íàÿ è ïûøíàÿ êîìíàòà. Òÿæåëûå äðàïèðîâêè. Ó ñòîëà
 âûñîêîå êðåñëî, îáðàùåííîå ê çðèòåëÿì ñïèíêîé. Â íåì ñèäèò íàìåñòíèê, íî åãî
 ïîêà íå âèäíî. Ñáîêó ñòîèò Ãèëüîì. Îí ñ ïîêëîíîì ïîäàåò íàìåñòíèêó áóìàãó çà
 áóìàãîé íà ïîäïèñü. Íàìåñòíèê ìîë÷à ïîäïèñûâàåò èõ è âîçâðàùàåò. Çðèòåëü
 âèäèò òîëüêî åãî ñóõóþ ðóêó â êðóæåâíîì ìàíæåòå.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Âñå óêàçû ïîäïèñàíû?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âñå, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Áóðãîìèñòðó âåëåíî ÿâèòüñÿ â çàìîê?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Îí ñ óòðà çäåñü, âàøà ñâåòëîñòü. Æäåò â ïåðåäíåé, âìåñòå ñî
 ñâîèì ñûíîì.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïîçâàòü îáîèõ!
 
 ÃÈËÜÎÌ (îòêðûâàåò äâåðü). Ïîçâàòü áóðãîìèñòðà ñ ñûíîì!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Óçíàé âñå ÷òî ìîæíî, ïðî ýòîãî ìåòåëüùèêà, êîòîðûé ñèäåë íà
 äåðåâå. Ïî÷åìó âåñü ãîðîä çàñòóïàåòñÿ çà íåãî? ×òî çà ÷åëîâåê ýòîò âåëèêàí,
 êîòîðîãî íàçûâàþò Ìàëåíüêèì Ìàðòèíîì? ×òî ãîâîðÿò î êàçíÿõ è øòðàôàõ? ×òî
 äóìàþò îáî ìíå? Ñïðàøèâàòü áóäåøü òû.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ñëóøàþ, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 Â êîìíàòó âõîäÿò Êëèê-Êëÿê ñ îòöîì. Îáà íèçêî êëàíÿþòñÿ.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Äîáðûé äåíü, ãîñïîäèí Ãèëüîì. Îñìåëþñü ñïðîñèòü âàñ, êàê
 çäîðîâüå åãî ñâåòëîñòè?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Áëàãîäàðþ âàñ, áóðãîìèñòð Ìóøåðîí. Åãî ñâåòëîñòü ïðåáûâàåò â
 ïîëíîì çäîðîâüå. Íó, ðàññêàæèòå íàì, ÷òî ãîâîðÿò â ãîðîäå.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Î ÷åì, ãîñïîäèí Ãèëüîì?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Î ïîñëåäíèõ íàøèõ ïðèêàçàõ, î êàçíÿõ, î øòðàôàõ, íàëîæåííûõ íà
 ãîðîä… Íó, è î òîì, ÷òî äóìàþò è ãîâîðÿò î åãî ñâåòëîñòè.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Âñå, îò ìàëà äî âåëèêà, áëàãîñëîâëÿþò åãî ñâåòëîñòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (íå îáîðà÷èâàÿñü, òèõî, íî îò÷åòëèâî). Íå ëãèòå!
 
 Îòåö è ñûí âçäðàãèâàþò, îáà ñî ñòðàõîì ñìîòðÿò íà ñïèíêó êðåñëà, èç-çà
 êîòîðîé ðàçäàëñÿ ãîëîñ.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Íå ñìåéòå ëãàòü, áóðãîìèñòð! Ïîïðîáóåì óçíàòü ïðàâäó ó âàøåãî
 ñûíà. Íàäåþñü, ìîëîäîé ëèñåíîê åùå íå óñïåë ïåðåíÿòü âñå óëîâêè ñòàðîé ëèñû.
 (Êëèê-Êëÿêó.) ×òî ãîâîðÿò ïðî íàñ â ãîðîäå?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ïðîêëèíàþò, âàøà ìèëîñòü.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Êòî æå?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Âñå, âàøà ìèëîñòü. Îò ìàëà äî âåëèêà!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Íó, ãîñïîäèí Ìóøåðîí, âàø ñûí, êàê âèäíî, íå ïîõîæ íà âàñ. Åñëè
 ó âàñ ëèñèé õâîñò, òî ó íåãî îñëèíûå óøè.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ïðîñòèòå, ãîñïîäèí Ãèëüîì… ß ñîâñåì íå òî õîòåë ñêàçàòü…
 ß äóìàë…
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âû ñêàçàëè èìåííî òî, ÷òî äóìàëè. Îòâå÷àéòå: ïî÷åìó ïà äåðåâå
 ïðîòèâ çàìêà â÷åðà âèñåëî ñòîëüêî øëÿï? Ïðàâäà ëè, ÷òî ó âàñ òàêîé îáû÷àé?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ïðàâäà… Òî åñòü ÿ õîòåë ñêàçàòü — íåïðàâäà! Îíè ïîâåñèëè
 øëÿïû íà äåðåâî, ÷òîáû íå ñíèìàòü èõ ïåðåä åãî ñâåòëîñòüþ.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âîò êàê! Êòî æå ýòî ïðèäóìàë?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Äà êòî æå, êàê íå ýòîò ïðîêëÿòûé ãîðáóí!
 
 Êðåñëî íàìåñòíèêà ñêðèïèò. Ãèëüîì èñïóãàííî êîñèòñÿ íà íåãî.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Òèøå! Âû õîòèòå ñêàçàòü, òîò ìåòåëüùèê, êîòîðûé ñèäåë íà
 äåðåâå?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Äà, äà, ãîðáàòûé ìåòåëüùèê.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Íàçûâàéòå ëþäåé ïî èìåíàì.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íó, ýòîò ãîðáóí Êàðàêîëü. âàøà ìèëîñòü.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Òàê è ãîâîðèòå: Êàðàêîëü! À ÷òî ýòî çà äèêîâèííîå èìÿ —
 Êàðàêîëü?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ýòî íå èìÿ, à ïðîçâèùå. Íà ñàìîì äåëå åãî çîâóò Æèëüáåðò. À
 Êàðàêîëü — ýòî ïî-íàøåìó «óëèòêà». Åñëè âû âèäåëè êîãäà-íèáóäü óëèòêó, âàøà
 ìèëîñòü, âû çíàåòå, ÷òî ó íåå íà ñïèíå ðàêîâèíà, âðîäå ãîðáà. Âîò ãîðáàòîãî
 Êàðàêîëÿ è ïðîçâàëè Êàðàêîëåì çà òî, ÷òî ó íåãî íà ñïèíå ãîðá.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âû ñêàçàëè, ÷òî åãî çîâóò Æèëüáåðò. Íó è ãîâîðèòå — Æèëüáåðò!
 
 Êëèê-Êëÿê õîõî÷åò.
 
 ×òî ñ âàìè?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (õîõî÷åò). ß íå ìîãó! Ãîðáàòûé Êàðàêîëü — Æèëüáåðò! Ãîðáàòûé
 Êàðàêîëü — Æèëüáåðò! Óæ ëó÷øå ÿ áóäó ãîâîðèòü ïîïðîñòó — ãîðáóí!
 
 ÃÈËÜÎÌ (áðîñàåòñÿ ê íåìó è çàæèìàåò åìó ðîò). Ìîë÷àòü ùåíîê!
 
 ÌÓØÅÐÎÍ (çàìàõèâàåòñÿ íà íåãî). Ìîë÷è, îñåë!
 
 Êëèê-Êëÿê â ñòðàõå âûðûâàåòñÿ îò íèõ í áåæèò â ñòîðîíó êðåñëà.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ñòîé! Êóäà?
 
 Êëÿê-Êëÿê, íå ñëóøàÿ, äîáåãàåò äî êðåñëà è âäðóã, îöåïåíåâ,
 îñòàíàâëèâàåòñÿ.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. À-àõ! (Ïÿòèòñÿ íàçàä.) Òàì… òàì ñèäèò êòî-òî âðîäå
 Êàðàêîëÿ, òîëüêî î÷åíü ñòðàøíûé…
 
 ÃÈËÜÎÌ. Êàêèå äüÿâîëû ïðèíåñëè ñþäà ýòîãî äóðàêà? Äà çíàåøü ëè òû, î
 êîì ãîâîðèøü? Âåäü ýòî… åãî ñâåòëîñòü.
 
 Êðåñëî ìåäëåííî îòîäâèãàåòñÿ, è íà ñåðåäèíó êîìíàòû âûõîäèò íàìåñòíèê.
 Íà ñïèíå ó íåãî ãîðá ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ãîðá Êàðàêîëÿ.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. À-àõ!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (íåâîçìóòèìî). ß çíàþ, ÷òî âû îáà ïðåäàíû ìíå, è ïîýòîìó
 óäîñòîèë âàñ ÷åñòè âèäåòü ìåíÿ í áåñåäîâàòü ñî ìíîé.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Ìû òàê ñ÷àñòëèâû, âàøà ñâåòëîñòü (Êëàíÿåòñÿ.)
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ñ÷àñòëèâû… ñâåòëîñòü… (Êëàíÿåòñÿ.)
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. À òåïåðü ñêàæèòå ìíå: çà ÷òî ó âàñ â ãîðîäå òàê ëþáÿò ýòîãî
 ìåòåëüùèêà ñî ñòðàííûì ïðîçâèùåì?
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Âàøà ñâåòëîñòü, æèòåëè íàøåãî ãîðîäà î÷åíü ëþáÿò ïåòü çà
 ðàáîòîé, à ìåòåëüùèê Æèëüáåðò çíàåò ìíîãî ïåñåí.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. È äàæå ñàì óìååò ñî÷èíÿòü!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ìåòåëüùèê ñî÷èíÿåò ïåñíè? Ýòî çàáàâíî. Êàêèå æå ýòî ïåñíè?
 Âû èõ çíàåòå?
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Íåò, íå çíàåì, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. À ÿ çíàþ. Î÷åíü ñìåøíûå ïåñíè! (Îòåö äåðãàåò åãî çà ðóêàâ,
 íî îí íå îáðàùàåò íà ýòî âíèìàíèÿ.) ß äàæå çíàþ îäíó íàèçóñòü è ìîãó ñïåòü.
 Êîíå÷íî, åñëè âàì óãîäíî.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïîæàëóé.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (ïîåò, ñòàðàòåëüíî âûãîâàðèâàÿ ñëîâà).
 
 Êòî îò ñîëíûøêà òàèòñÿ —
 Âåðíî, ñàì ñåáÿ áîèòñÿ.
 Çìåè ïðÿ÷óòñÿ â çåìëå,
 Ñåðûé ñû÷ ñèäèò â äóïëå,
 Ñêîðïèîí þòèòñÿ â ÿìêå,
 À íàìåñòíèê — â íàøåì çàìêå!
 
 ÌÓØÅÐÎÍ (øåïîòîì). Íàíàññ!
 
 ÃÈËÜÎÌ (äåëàÿ åìó çíàêè). Ìîë÷è!
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (îòìàõèâàÿñü îò íèõ). Ïîñòîéòå, åùå íå âñå. Êàê òàì?..
 
 Ñêîðïèîí þòèòñÿ â ÿìêå,
 À íàìåñòíèê — â íàøåì çàìêå.
 Äî ñèõ ïîð íå çíàþ ÿ,
 Êòî îí — ñû÷ èëè çìåÿ?
 
 Âîò êàêàÿ äåðçêàÿ ïåñíÿ! È ïîåò åå âåñü ãîðîä. äàæå ÿ çàïîìíèë. À
 ñî÷èíèë åå ýòîò ãîðáóí Êàðàêîëü! (Ïóãàåòñÿ è çàæèìàåò ñåáå ðîò.) ß õîòåë
 ñêàçàòü — ýòîò ãîðáàòûé Æèëüáåðò! Ïðîñòèòå, âàøà ñâåòëîñòü, ãîðáàòûé
 Êàðàêîëü!.. (Âûòèðàåò ñî ëáà ïîò.)
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âàøà ñâåòëîñòü, ïðèêàæèòå ïðîãíàòü ýòîãî áîëòóíà!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íåò… Òàê, çíà÷èò, ïåñíþ ñî÷èíèë îí? À êòî åãî äðóçüÿ?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Âåñü ãîðîä, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Âîò êàê! À ýòîò âåëèêàí — îí òîæå äðóã ìåòåëüùèêà?
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Âû ãîâîðèòå î Ìàëåíüêîì Ìàðòèíå, âàøà ñâåòëîñòü? Íó, åùå áû!
 Îíè áîëüøèå äðóçüÿ. Ñêàçàòü âàì ïî ñåêðåòó: ýòîò Ìàëåíüêèé Ìàðòèí —
 ñòàðøèíà îðóæåéíîãî öåõà — î÷åíü îïàñíûé ÷åëîâåê. À åãî ñëîâî äëÿ âñåõ
 îðóæåéíèêîâ — çàêîí.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Îïàñíûé, ãîâîðèøü?.. Ãèëüîì, ñåãîäíÿ æå ïåðåñåëèòü ýòîãî
 îðóæåéíèêà â áàøíþ Ìîë÷àíèÿ. äà çàîäíî è äåñÿòîê åãî ïðèÿòåëåé, — îñòàëüíûå
 ñòàíóò ïîñìèðíåå. Ñëûøèøü?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Áóäåò èñïîëíåíî, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (Êëèê-Êëÿêó). Íó, à òû? Òû òîæå äðóæèøü ñ ýòèì ìåòåëüùèêîì?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. ×òî âû, âàøà ñâåòëîñòü! ß åãî íåíàâèæó. Îí ñìååòñÿ íàäî
 ìíîé. Ïîêà åãî íåò — âñå õîðîøî, à êàê òîëüêî îí ïîÿâèòñÿ, ñðàçó âñåì
 êàæåòñÿ, áóäòî ÿ äóðàê. Ýòî î÷åíü íåïðèÿòíî, âàøà ñâåòëîñòü!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. ß äóìàþ!
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. À õóæå âñåãî, âàøà ñâåòëîñòü, ÷òî îí ñìååòñÿ íàäî ìíîé ïðè
 Âåðîíèêå.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. À êòî îíà òàêàÿ, ýòà Âåðîíèêà?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Î! Ýòî ïåðâàÿ êðàñàâèöà â íàøåì ãîðîäå! Åñëè áû åå óâèäåëè,
 êëÿíóñü âàì, äàæå âû âëþáèëèñü áû â íåå. (Ôûðêàåò â êóëàê.)
 
 ÌÓØÅÐÎÍ (äåðãàåò ñûíà çà ðóêàâ). Ïðèäåðæè ÿçûê, Íàíàññ! Âåðîíèêà, âàøà
 ñâåòëîñòü, — ýòî äî÷ü ïðåæíåãî áóðãîìèñòðà, ñòàðøèíû çëàòîøâåéíîãî öåõà —
 Ôèðåíà.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. È îíà íà ñàìîì äåëå òàê õîðîøà?
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Ëó÷øå åå íå ñûùåøü âî âñåé ñòðàíå, âàøà ñâåòëîñòü!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Âîò êàê! Ãèëüîì, ïî÷åìó òû äî ñèõ ïîð íè÷åãî íå ãîâîðèë ìíå
 î íåé?
 
 ÃÈËÜÎÌ. ß ñàì ñëûøó ýòî èìÿ âïåðâûå, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Òû äîëæåí âñå ñëûøàòü è âñå âèäåòü. (Êëèê-Êëÿêó.) Òàê òåáå,
 çíà÷èò, íðàâèòñÿ Âåðîíèêà, ìàëåíüêèé Ìóøåðîí? Òû õî÷åøü ïà íåé æåíèòüñÿ? À
 ÷òî îíà? Ñîãëàñíà âûéòè çà òåáÿ çàìóæ?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íåò. Ýòî î÷åíü ñòðàííàÿ äåâóøêà, âàøà ñâåòëîñòü. Ìíå äàæå
 êàæåòñÿ, ÷òî îíà âëþáëåíà â êîãî-òî äðóãîãî.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Â êîãî æå?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ëèáî â Ìàëåíüêîãî Ìàðòèíà ëèáî â Êàðàêîëÿ. Íî Ìàðòèí æåíàò,
 à Êàðàêîëü ãîðáàò. Ïîýòîìó ÿ íàäåþñü, ÷òî îíà âñå-òàêè êîãäà-íèáóäü
 ñîãëàñèòñÿ âûéòè çàìóæ çà ìåíÿ.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. ß òîæå íàäåþñü. Ìû ñûãðàåì ýòó ñâàäüáó, Ãèëüîì! Áóäåò
 íåïëîõî, åñëè äî÷ü ñòàðîãî áóðãîìèñòðà âûéäåò çà ñûíà íîâîãî áóðãîìèñòðà.
 Ìîæåò áûòü, è â ãîðîäå ïîñëå ýòîãî áðàêà ñòàíåò ñïîêîéíåå.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (â âîñòîðãå). Áëàãîäàðþ âàñ, âàøà ñâåòëîñòü! ß òàê ñ÷àñòëèâ!
 Âîò óæ êîãäà ÿ ïîñìåþñü íàä Êàðàêîëåì!..
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Âàøà ñâåòëîñòü, áûâøèé áóðãîìèñòð íå îòäàñò ñâîþ äî÷ü çà ìîåãî
 ñûíà. Ýòî ñóðîâûé, óïðÿìûé ñòàðèê.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Áóäü ñïîêîåí. Åñëè ïåðåäî ìíîé íå óñòîÿëè ñòåíû âàøåãî
 ãîðîäà, òî íå óñòîèò è ïðåæíèé åãî áóðãîìèñòð. Ãèëüîì, ïóñòü ñòàðèêà âìåñòå
 äî÷êîé ïîçîâóò êî ìíå â çàìîê. Ñåé÷àñ æå!
 
 Ãèëüîì êëàíÿåòñÿ è óõîäèò.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. À êîãäà æå áóäåò ìîÿ ñâàäüáà, âàøà ñâåòëîñòü?
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. À âîò êîãäà òû èçáàâèøü ãîðîä îò ýòîãî äåðçêîãî ìåòåëüùèêà.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Îò ãîðáàòîãî Êàðàêîëÿ? Ëåãêî ñêàçàòü! Çíàåòå ÷òî? Ïðèêàæèòå
 ëó÷øå îòðóáèòü åìó ãîëîâó — í âñå òóò. Ãîâîðÿò, ÷òî âàø ãîñïîäèí Ãèëüîì
 äåëàåò ýòî î÷åíü ëîâêî.
 
 Âõîäèò Ãèëüîì.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íó, åñëè òû òàê áîèøüñÿ ýòîãî ìåòåëüùèêà, òî âåðíî, îí è
 âïðàâäó ÷åãî-íèáóäü äà ñòîèò. Óæ íå æåíèòü ëè íàì ëó÷øå åãî íà Âåðîíèêå, êàê
 òû ïîëàãàåøü, Ãèëüîì?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ýòî áóäåò ïðåêðàñíàÿ ïàðà, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. ×òî âû, ãîñïîäèí Ãèëüîì! Êàêàÿ æå ýòî ïàðà! Ïðåêðàñíàÿ
 Âåðîíèêà — è íåñ÷àñòíûé ãîðáóí! Ñêàæóò òîæå! Äà åé è íà óëèöå íåëüçÿ áóäåò
 ïîêàçàòüñÿ ðÿäîì ñ ýòèì ãîðáàòûì óðîäîì. Åé ïðèäåòñÿ ïðÿòàòüñÿ îò ëþäåé, êàê
 åãî ñâåòëîñòè.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (â áåøåíñòâå õâàòàåò åãî çà ãîðëî äëèííûìè öåïêèìè ðóêàìè).
 Åñëè òû ñêàæåøü åùå õîòü îäíî ñëîâî…
 
 ÃÈËÜÎÌ (òîæå áðîñàåòñÿ íà Êëèê-Êëÿêà). Ìû çàäàâèì òåáÿ, êàê ìûøü!
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (çàäûõàÿñü). Âàøà… ñâåòëîñòü!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íó? ×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü, äðóæîê? ß âèæó, òû áåðåøüñÿ
 èçáàâèòü ãîðîä îò ìåòåëüùèêà?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Áåðóñü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (îòïóñêàÿ åãî, ãîâîðèò ñîâåðøåííî ñïîêîéíî). Âîò è îòëè÷íî,
 ìèëåéøèé Ìóøåðîí. Äàâíî áû òàê!
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Òîëüêî ÿ íå çíàþ, êàê ýòî ñäåëàòü… Âåäü ñòîèò åìó
 çàêðè÷àòü, êàê ñî âñåõ óëèö ê íåìó ñáåãóòñÿ íà ïîìîùü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. À ðàçâå îí íèêîãäà íå óõîäèò èç ãîðîäà?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íåò, ÷àñòî. Ïî÷òè êàæäûé äåíü. Îí õîäèò â ëåñ ëîìàòü âåòêè
 äëÿ ñâîèõ ìåòåëîê.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íó, çíà÷èò, äåëî òâîå ñîâñåì íåòðóäíîå. Íà âñÿêîãî çâåðÿ
 åñòü çàïàäíÿ. È íà äâóíîãîãî òîæå. Åñëè êàêîé-íèáóäü ÷åëîâåê ïîéäåò â ëåñ, à
 íà ïóòè åìó ïîïàäåòñÿ ãëóáîêàÿ ÿìà, õîðîøî ïðèêðûòàÿ âåòêàìè, îí ìîæåò
 ïðîâàëèòüñÿ â íåå, è íèêòî äàæå íå óçíàåò, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü. À ÷åëîâåê
 óìðåò â ÿìå îò ãîëîäà.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ýòî âåðíî, âàøà ñâåòëîñòü. Òîëüêî òàì íåò òàêîé ÿìû.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Åñëè âûðûòü — áóäåò… Áóðãîìèñòð Ìóøåðîí, âû óìíûé
 ÷åëîâåê. Íàó÷èòå ñûíà, êàê íàäî ðûòü ÿìó áëèæíåìó.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Ïîñòàðàþñü, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÃÈËÜÎÌ (âûãëÿíóâ â äâåðü). Âàøà ñâåòëîñòü, ìàñòåð çëàòîøâåéíîãî öåõà
 Ôèðåí è åãî äî÷ü Âåðîíèêà ïðèáûëè â çàìîê.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïðåêðàñíî! Âèäèøü, Íàíàññ Ìóøåðîí, ó ìåíÿ ñëîâî íå
 ðàñõîäèòñÿ ñ äåëîì, ñåé÷àñ æå íà÷íåì è ñâàòîâñòâî. Íàäåþñü, ÷òî òû òàê æå
 áûñòðî óïðÿ÷åøü ìåòåëüùèêà â ÿìó, êàê ÿ âûäàì çà òåáÿ Âåðîíèêó.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íå áåñïîêîéòåñü, âàøà ñâåòëîñòü! Ýòîò Êàðàêîëü ìíå òàê æå
 ìåøàåò, êàê è âàì.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. À ñåé÷àñ, ÷òîáû íå ñìóùàòü äåâóøêó, òåáå ëó÷øå îñòàâèòü íàñ
 îäíèõ… Ãèëüîì, ïðîâîäè æåíèõà è ïðèãëàñè ñþäà íåâåñòó.
 
 Ãèëüîì è Êëèê-Êëÿê óõîäÿò. Íàìåñòíèê ñàäèòñÿ â êðåñëî òàê, ÷òî åãî
 ïî÷òè íå âèäíî. Â êîìíàòó âõîäÿò Ôèðåí, Âåðîíèêà è Ãèëüîì.
 
 ÔÈÐÅÍ. Ãîñïîäèí Ãèëüîì! Äîëîæèòå î íàñ ãåðöîãó. Ìû ÿâèëèñü ïî åãî
 ïðèêàçó.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Åãî ñâåòëîñòü çäåñü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (ëþáåçíî óëûáàÿñü). Çäðàâñòâóéòå, ñóäàðûíÿ! Çäðàâñòâóéòå,
 ìàñòåð Ôèðåí!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ (ñ óæàñîì âñìàòðèâàåòñÿ â íåãî). Àõ, áîæå ìîé! Çäðàâñòâóéòå,
 âàøà ñâåòëîñòü!
 
 ÔÈÐÅÍ. Äîáðûé äåíü, âàøà ñâåòëîñòü!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (îãëÿäûâàÿ Âåðîíèêó). Äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, áóðãîìèñòð Ìóøåðîí,
 ÷òî ó âàøåãî ñûíà íåäóðíîé âêóñ. Äåâèöà ÷ðåçâû÷àéíî õîðîøà ñîáîé.
 
 ÔÈÐÅÍ (ñóõî). Âû íàñ âûçâàëè ïî êàêîìó-íèáóäü äåëó, âàøà ñâåòëîñòü?
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íå òîðîïèòåñü, ìàñòåð Ôèðåí. Äîðîãîé Ãèëüîì, íå êàæåòñÿ ëè
 òåáå, ÷òî ìîëîäîé Ìóøåðîí âûáðàë äåðåâî íå ïî ïëå÷ó?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âû ïðàâû, âàøà ñâåòëîñòü, ýòà äåâèöà äîñòîéíà ëó÷øåé ó÷àñòè.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Îäíàêî ÿ îáåùàë ïîñâàòàòü åå… Òàê., âîò, ìàñòåð Ôèðåí, íå
 äóìàåòå ëè âû, ÷òî âàì ïîðà âûäàòü âàøó ïðåêðàñíóþ äî÷ü çàìóæ?
 
 ÔÈÐÅÍ. ß íàäåþñü, âàøà ñâåòëîñòü, ÷òî âû ïîçâîëèòå ìíå ñàìîìó
 ïîçàáîòèòüñÿ î ñóäüáå ìîåé äî÷åðè.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. ß íå îòíèìàþ ó âàñ âàøèõ îòöîâñêèõ ïðàâ, ìàñòåð, íî äëÿ
 áëàãà ãîðîäà, î êîòîðîì ÿ âûíóæäåí çàáîòèòüñÿ, ÿ áû õîòåë ïîìèðèòü è äàæå
 ïîðîäíèòü äâà ïî÷òåííûõ ñåìåéñòâà — âàøå è ñåìüþ áóðãîìèñòðà Ìóøåðîíà…
 ×òî æå âû ìåäëèòå, äîðîãîé Ìóøåðîí? Ïðîñèòå ðóêè ïðåêðàñíîé Âåðîíèêè äëÿ
 ñâîåãî ñûíà.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ (âêðàä÷èâî). Ìû ñ âàìè, äîðîãîé ìàñòåð Ôèðåí, çíàåì äðóã äðóãà
 ñ äåòñòâà. Âàøà äî÷ü âûðîñëà ó ìåíÿ íà ãëàçàõ, ìîé ñûí — ó âàñ íà ãëàçàõ…
 
 ÔÈÐÅÍ. Ýòî âåðíî, ÿ î÷åíü õîðîøî çíàþ âàñ è âàøåãî ñûíà. Ïîýòîìó
 îñòàâèì ëó÷øå ýòîò ðàçãîâîð… Âàøà ñâåòëîñòü, åñëè ó âàñ íåò êî ìíå äðóãîãî
 äåëà, ðàçðåøèòå íàì óäàëèòüñÿ.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íó ÷òî æ, ïîæàëóé! Ãèëüîì, ïðîâîäè ìàñòåðà Ôèðåíà è
 áóðãîìèñòðà.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ, ÔÈÐÅÍ è ÌÓØÅÐÎÍ (âìåñòå). Ïðîùàéòå, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïðîùàéòå! Íî âàñ, ïðåêðàñíàÿ Âåðîíèêà, ÿ ïîïðîøó çàäåðæàòüñÿ
 åùå íåíàäîëãî.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Îòåö!..
 
 ÔÈÐÅÍ. Ïîçâîëüòå è ìíå îñòàòüñÿ âìåñòå ñ äî÷åðüþ, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Âàøà äî÷ü ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïåðåäàñò âàì âñå, ÷òî ÿ åé
 ñêàæó. Äî ñêîðîãî ñâèäàíèÿ, ìàñòåð Ôèðåí.
 
 Ôèðåí, Ìóøåðîí è Ãèëüîì óõîäÿò.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïðåêðàñíàÿ ãîñòüÿ, ñîãëàñíû ëè âû âûéòè çàìóæ çà ìîëîäîãî
 Ìóøåðîíà? Îí, êàæåòñÿ, ñõîäèò ñ óìà îò ëþáâè ê âàì.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ïðîñòèòå, ñóäàðü, ó íåãî íèêîãäà è íå áûëî óìà!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íî çàòî ó íåãî ìíîãî äåíåã è óìíûé îòåö. Äà è ñâàò ó íåãî
 ñàì ãåðöîã äå Ìàëèêîðí. Íó, ÷òî âû ñêàæåòå?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Âàøà ñâåòëîñòü, âû ìîæåòå èçãíàòü ìåíÿ èç ãîðîäà èëè äàæå
 çàïåðåòü â áàøíþ Ìîë÷àíèÿ, êàê ìíîãèõ íàøèõ äðóçåé…
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Î, êîãäà âû ñåðäèòåñü, Âåðîíèêà, âû ñòàíîâèòåñü åùå ëó÷øå!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Âàøà ñâåòëîñòü, åñëè âû ÷åëîâåê…
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. À êòî æå ÿ?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Íå çíàþ… Íî åñëè ó âàñ åñòü ñåðäöå, ïîçâîëüòå ìíå îñòàòüñÿ
 ñ îòöîì… (Îíà çàêðûâàåò ëèöî ðóêàìè.)
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Îïóñòèòå ðóêè, Âåðîíèêà. ß õî÷ó ïîñìîòðåòü, êàê ïëà÷åòå.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Íå ñìåéòåñü íàäî ìíîé!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. ß íå ñìåþñü. Íî ñëåçû âàì ê ëèöó!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Âû âîëüíû ãîâîðèòü è äåëàòü âñå, ÷òî çàõîòèòå. Â íàøåì ãîðîäå
 íåëüçÿ äûøàòü ñ òåõ ïîð, êàê îí ó âàñ â ðóêàõ. È âñå æå âàì íå óäàñòñÿ
 âûäàòü ìåíÿ çàìóæ çà âàøåãî øóòà Êëèê-Êëÿêà!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (ñìååòñÿ). Òàê âû íå õîòèòå çà íåãî çàìóæ, Âåðîíèêà? Íó ÷òî
 æ! Ïîæàëóé, âû ïðàâû. Îí è â ñàìîì äåëå íåäîñòîåí òàêîé ãîðäîé è ïðåêðàñíîé
 äåâóøêè. ß íå âûäàì âàñ çà íåãî. È åñëè âû ïîæåëàåòå, îòïóùó íà ñâîáîäó
 êîå-êîãî èç âàøèõ äðóçåé, âåðíó âàøåìó îòöó öåïü áóðãîìèñòðà, à ãîðîäó —
 ìíîãèå èç åãî ïðàâ è âîëüíîñòåé. Âû óäèâëåíû? Âû, êàæåòñÿ, íå æäàëè ýòîãî îò
 ìåíÿ, ïðåêðàñíàÿ Âåðîíèêà?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Íå æäàëà, âàøà ñâåòëîñòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Åùå áû! Âàì, íàâåðíîå, ãîâîðèëè, ÷òî ÿ ÷óäîâèùå, ÷òî ÿ
 íèêîãî íå æàëåþ è íèêîãî íå ìèëóþ?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Äà, òàê ãîâîðÿò.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íó, âîò âèäèòå! À ÿ ìîãó í ïîæàëåòü è ïðîñòèòü. ß ìîãó
 ñäåëàòü ÷åëîâåêà íåñ÷àñòíûì, à ìîãó åãî è îñ÷àñòëèâèòü. Âàñ ÿ õîòåë áû
 âèäåòü ñ÷àñòëèâîé.  çíàê ãëóáîêîãî ðàñïîëîæåíèÿ ê âàì ïðèìèòå ýòîò ñêðîìíûé
 ïîäàðîê. (Ñíèìàåò ñ ïàëüöà êîëüöî è ïðîòÿãèâàåò åé.)
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. ×òî ýòî?
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Êîëüöî. ß íîøó íà ðóêå âñåãî äâà ïåðñòíÿ. Îäèí, ñ ìîåé
 ôàìèëüíîé ïå÷àòüþ, äîñòàëñÿ ìíå îò îòöà, äðóãîé —îò ìàòåðè. Ýòî åå
 îáðó÷àëüíîå êîëüöî. Âîçüìèòå åãî — îíî âàøå.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Çà÷åì îíî ìíå?
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Âû áóäåòå ìîåé æåíîé.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ (îòøàòûâàÿñü). Âàøåé æåíîé? Íåò! Ëó÷øå óìåðåòü! (Áðîñàåòñÿ ê
 äâåðè, íàìåñòíèê ïðåãðàæäàåò åé äîðîãó.)
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïîäîæäèòå! Ýòî âàøà ñóäüáà. Âû áóäåòå õîçÿéêîé ýòîãî ãîðîäà,
 ñàìîé çíàòíîé äàìîé â ñòðàíå, ãåðöîãèíåé, æåíîé íàìåñòíèêà.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Íåò! Ïðèêàæèòå ëó÷øå êàçíèòü ìåíÿ!..
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ìîå ñëîâî — çàêîí. Ñâàäüáà — ÷åðåç òðè äíÿ. Ãîòîâüòåñü ê
 íåé! (Îí îòêðûâàåò äâåðü è ñ íèçêèì ïîêëîíîì ïðîïóñêàåò Âåðîíèêó.)
 
 Çàíàâåñ
 
     
    ÊÀÐÒÈÍÀ ÒÐÅÒÜß
     
 
 Óêðîìíàÿ ëåñíàÿ ïîëÿíêà. Äåðåâüÿ. Êóñòû. Ðàííèé ðàññâåò. Íà ïîëÿíêå ñ
 ëîïàòîé â ðóêàõ ðàáîòàåò Êëèê-Êëÿê.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Óô! Íèêîãäà åùå â æèçíè òàê íå ðàáîòàë. À âîò ðàäè Âåðîíèêè
 ñòàðàþñü… ×òîáû æåíèòüñÿ íà íåé, íàäî çàêîïàòü â çåìëþ ýòîãî ïðîêëÿòîãî
 ãîðáóíà Êàðàêîëÿ! Âîò è ðîé ÿìó, íàòèðàé ìîçîëè!
 
 Âäàëè ñëûøåí îõîòíè÷èé ðîã.
 
 Îãî, íàìåñòíèê ñî ñâîèìè åãåðÿìè óæå â ëåñó. Ïîéäó äîëîæó — ïóñòü
 ïîñìîòðèò íà ìîþ ðàáîòó. (Áûñòðî ëîìàåò âåòêè, çàêðûâàåò âûðûòóþ ÿìó è
 óõîäèò.)
 
 Íåêîòîðîå âðåìÿ ñöåíà ïóñòà. Çàòåì ïîÿâëÿþòñÿ Êàðàêîëü è Òèìîëëå ñ
 âÿçàíêàìè âåòâåé.
 
 ÒÈÌÎËËÅ. Êàðàêîëü, à âîëêè â ýòîì ëåñó åñòü?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. ßãîäû åñòü, ãðèáû åñòü, à âîò âîëêîâ ÿ ÷òî-òî íå âñòðå÷àë. À
 òû âîëêîâ áîèøüñÿ?
 
 ÒÈÌÎËËÅ. Áîþñü íåìíîãî.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ëåòîì âîëê íå ñòðàøåí, à âîò äâóíîãèå âîëêè îïàñíû âî âñÿêîå
 âðåìÿ.
 
 Îïÿòü ñëûøåí äàëåêèé ðîã.
 
 Ñëûøèøü? Ýòî ñàì íàìåñòíèê ñåãîäíÿ âûåõàë íà îõîòó. Âîò ýòèõ âîëêîâ
 íàäî îïàñàòüñÿ. (Çàìå÷àåò ÿìó.) Îñòîðîæíî, Òèìîëëå!
 
 ÒÈÌÎËËÅ. ×òî ýòî?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Êòî-òî çäåñü ÿìó âûðûë. Çàïàäíþ, è ãëóáîêóþ… Âûðûòü-òî
 âûðûë, äà ïðèêðûë ïëîõî. Ñðàçó âèäíî: ãîðå-îõîòíèê!
 
 ÒÈÌÎËËÅ. Ýòî âîë÷üÿ ÿìà, Êàðàêîëü?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Íå çíàþ, Òèìîëëå, íå çíàþ… Íà âñÿêèé ñëó÷àé íàäî è íàì
 îñòàâèòü òóò êàêóþ-íèáóäü ïðèìåòó, ÷òîáû íà îáðàòíîì ïóòè íå óãîäèòü â íåå
 íåíàðîêîì. (Îí ðàçâÿçûâàåò ñâîþ âÿçàíêó è áðîñàåò íåñêîëüêî âåòîê
 êðåñò-íàêðåñò ïîâåðõ ÿìû.) Íó âîò, à òåïåðü ïîéäåì äàëüøå, íàì åùå îëüõîâûõ
 âåòîê íàëîìàòü íàäî.
 
 Îáà óõîäÿò. Ñïóñòÿ íåìíîãî âðåìåíè èç êóñòîâ ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû
 âûõîäÿò Êëèê-Êëÿê è íàìåñòíèê. Íàìåñòíèê â äëèííîì ïëàùå.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Âîò âåëèòå ìíå îòðóáèòü ãîëîâó, âàøà ñâåòëîñòü, åñëè
 Êàðàêîëü íå óãîäèò â ìîþ ÿìó. Îí êàæäûé äåíü çäåñü õîäèò. À òîëüêî ãäå æå
 ÿìà? Êàæåòñÿ., ÿ âûðûë åå íà ýòîé ïîëÿíêå… Âîò òàê ðàç! Ïðîïàëà. À ìîæåò,
 îíà â äðóãîì ìåñòå? Íå ïîìíþ ÷òî-òî…
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïðèìåòó îñòàâèë?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Äà, îñòàâèë. Òîëüêî çàáûë, êàêóþ è ãäå.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Äóðàê! Äà ÷òî ó òåáÿ ãîëîâû íåò, ÷òî ëè?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Êàê ýòî íåò, âàøà ñâåòëîñòü? Åñòü. Âîò îíà.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Íó, òàê åå íå áóäåò.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ïîëíîòå, âàøà ñâåòëîñòü, ïîëíîòå!.. ß óæå âñïîìíèë. Îíà
 ãäå-òî… çäåñü… Íàïðàâî… Íåò, íàëåâî… Òî åñòü íàïðàâî! Òîëüêî
 îñòîðîæíåå!..
 
 Îí óâëåêàåò íàìåñòíèêà ÷åðåç ïîëÿíêó, è îáà ñ êðèêîì ïðîâàëèâàþòñÿ â
 ÿìó. Èç ÿìû ðàçäàåòñÿ âîïëü: «Ïîìîãèòå! Ñïàñèòå!» Íà êðèê ïðèáåãàåò
 Êàðàêîëü.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ (íàêëîíÿÿñü íàä ÿìîé). Êòî òàì?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (æàëîáíî èç ÿìû). À òû êòî? Ñïàñè ìåíÿ, ÿ òåáå çàïëà÷ó çà
 ýòî! Ó ìåíÿ ìíîãî äåíåã.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. ×óäàê êàêîé-òî! Äà ðàçâå çà ýòî äåíüãè áåðóò? Ëîâè âåðåâêó!
 (Îí îïóñêàåò â ÿìó âåðåâêó è âûòàñêèâàåò Êëèê-Êëÿêà.) Êëèê-Êëÿê!.. Òû êàê
 çäåñü î÷óòèëñÿ?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Àõ, ýòî òû, Êàðàêîëü? À ÿ… ÿ, âèäèøü ëè… ýòî ñàìîå… Òû
 ïîíèìàåøü…
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Îäíî ÿ ïîíèìàþ: íàïðàñíî ÿ òåáÿ èç ÿìû âûòàùèë. Ñèäåë áû òû â
 íåé òèõîíüêî è ëþäÿì íå ìåøàë.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. ×òî òû, Êàðàêîëü! Ìíå íåêîãäà ñèäåòü â ÿìå. Ó ìåíÿ ñêîðî
 ñâàäüáà. Íàìåñòíèê îáåùàë æåíèòü ìåíÿ íà Âåðîíèêå.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Àõ, âîò îíî ÷òî! Íó, òàê ïîëåçàé îáðàòíî â ÿìó! Ñëûøèøü?
 Ñåé÷àñ æå ïîëåçàé! (Ïîäòàëêèâàåò åãî ê ÿìå.)
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ (õíû÷åò). Îñòàâü, Êàðàêîëü! Ïóñòè! Íå õî÷ó ÿ â ÿìó. Òàì òåìíî
 è ñòðàøíî.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ïîëåçàé, æåíèõ, â ÿìó, ïîëåçàé!
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Äà íå ñîáèðàþñü ÿ âîâñå æåíèòüñÿ íà Âåðîíèêå! ß ïîøóòèë.
 Êëÿíóñü òåáå! Òîëüêî ïóñòè… Íó, ñàì ïîäóìàé, ðàçâå ìàñòåð Ôèðåí îòäàñò åå
 çà ìåíÿ?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Òû æå ñàì ñêàçàë, ÷òî íàìåñòíèê òåáÿ íà íåé æåíèò.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ìàëî ëè ÷òî ÿ ãîâîðèë! Äà ïðîïàäè îí ñîâñåì, ýòîò íàìåñòíèê!
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (èç ÿìû). Ìóøåðîí!
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Îõ, ÿ è çàáûë ñîâñåì… Ïðîñòèòå, âàøà…
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ (ñïîêîéíî). Ïîãîäè, Ìóøåðîí!.. Ïîñëóøàé, ìåòåëüùèê: ÿ
 Áèñòåêîëü, õðàíèòåëü ïå÷àòè åãî ñâåòëîñòè ãîñïîäèíà íàìåñòíèêà. Âûòàùè ìåíÿ
 îòñþäà, è ÿ òåáÿ íàãðàæó ïî-êîðîëåâñêè.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Êòî ýòî òàì, Êëèê-Êëÿê?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Ýòî… ýòî… õðàíèòåëü ïå÷àòè åãî ñâåòëîñòè.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Î÷åíü õîðîøî! Ïóñêàé îí è õðàíèò ñâîþ ïå÷àòü â ÿìå. À òû
 áóäåøü åìó ïîìîãàòü. Öåëåå áóäåò.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïîñëóøàé, ìåòåëüùèê. Íå ñìåéñÿ íàä ïå÷àòüþ íàìåñòíèêà. Ýòà
 ïå÷àòü ìîæåò ïîñëàòü ÷åëîâåêà íà ïëàõó, íî îíà æå ìîæåò èçáàâèòü òûñÿ÷è
 ëþäåé îò êàçíè, îò òþðüìû, îò èçãíàíèÿ. Ïåðåä íåé îòêðûâàþòñÿ âñå çàòâîðû è
 çàìêè. Åñëè òû ïîìîæåøü ìíå âûáðàòüñÿ èç ÿìû, ÿ äàì òåáå ïå÷àòü íà öåëûõ òðè
 äíÿ. Äåëàé ñ íåé ÷òî õî÷åøü. Ïîäóìàé: òðè äíÿ òû áóäåøü ïðàâèòü ñâîèì
 ãîðîäîì. Çà ýòî âðåìÿ ìîæíî ìíîãîå ñäåëàòü.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ (ïîäóìàâ). ×òî æå, öåíà ñõîäíàÿ. Ñêàæèòå, ãîñïîäèí Áèñòåêîëü,
 ïå÷àòü-òî â ñàìîì äåëå ïðè âàñ?
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïåðñòåíü ñ ïå÷àòüþ íàìåñòíèêà âñåãäà ïðè ìíå. Ñïóñòè
 âåðåâêó, è òû óáåäèøüñÿ â ýòîì.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ïîæàëóé. Òîëüêî ÿ ñïóùó âàì ñíà÷àëà íå âåðåâêó, à âåðåâî÷êó.
 Ïåðñòåíü-òî îíà âûäåðæèò, à âîò âàøó ìèëîñòü âðÿä ëè.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. À åñëè òû âîçüìåøü ïåðñòåíü, à ìåíÿ îñòàâèøü çäåñü â ÿìå?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Íå âåðèòå? Íó, êàê âàì óãîäíî. Æèâèòå ñåáå â ýòîé áåðëîãå,
 ïîêà æèâåòñÿ. Îäíî ìîãó âàì ñêàçàòü: Êàðàêîëü åùå íèêîãäà íèêîãî íå
 îáìàíûâàë.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ñïóñêàé âåðåâêó!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Âåðåâî÷êó?.. Âåðåâî÷êó ñïóñêàþ… Ïðèâÿçàëè?
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Òÿíè.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ (âûòàñêèâàåò ïåðñòåíü, ðàññìàòðèâàåò åãî). Âåðíî, ïåðñòåíü ñ
 ïå÷àòüþ. Íà ïå÷àòè äðàêîí â êîðîíå. Ôàìèëüíûé ãåðá íàìåñòíèêà… Íó, åñëè
 äåëî èäåò áåç îáìàíà, îïóñêàþ âàì âåðåâêó ïîòîëùå. Âûëåçàéòå! (Îïóñêàåò
 òîëñòóþ âåðåâêó.)
 
 Èç ÿìû âûëåçàåò íàìåñòíèê áåç ïëàùà.
 
 (Óäèâëåííî.) Âîò âû êàêîé, ãîñïîäèí Áèñòåêîëü?! Òîæå ãîðáàòûé.. Òîëüêî
 åñëè ìåíÿ çà ìîé ãîðá ïðîçâàëè óëèòêîé, òî âû ïî êðàéíåé ìåðå — âåðáëþä. À
 çà ïå÷àòü ñïàñèáî. (Íàäåâàåò ïåðñòåíü íà ïàëåö.) Äàâàéòå ìîþ âåðåâêó, ïîáåãó
 â ãîðîä. Çà òðè äíÿ ìíîãî íàäî óñïåòü.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïîñòîé, ïîìîãè ìíå ñíà÷àëà âûòàùèòü èç ÿìû ïëàù. ß âåñü
 ïðîäðîã.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ïëàù? À ãäå îí ó âàñ òàì?
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïîãëÿäè, âîí — âèäèøü? — çàöåïèëñÿ çà êîðåíü…
 
 Êàðàêîëü íàêëîíÿåòñÿ íàä ÿìîé. Íàìåñòíèê ñèëüíî òîëêàåò åãî, è Êàðàêîëü
 èñ÷åçàåò â ÿìå.
 
 Òóäà òåáå è äîðîãà, áåçäåëüíèê! Äëÿ òåáÿ-òî í áûëà âûðûòà ýòà ÿìà.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. À êàê æå ïåðñòåíü ñ ïå÷àòüþ?
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. Ïîòîì äîñòàíåì. Îí òàì áóäåò â ïîëíîé ñîõðàííîñòè.
 (Ïîäíèìàåò ðîã è òðóáèò.)
 
 Çàíàâåñ
 
     
    ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÒÐÅÒÜÅ
     
 
     
    ÊÀÐÒÈÍÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß
     
 
 Èç-çà çàíàâåñà íà ïðîñöåíèóì âûõîäèò á à á ó ø ê à Ò à ô à ð î.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Âîò, äðóçüÿ, êàêèå äåëà òâîðÿòñÿ ó íàñ â ãîðîäå. ×àñ îò
 ÷àñó íå ëåã÷å. Ìàëåíüêîãî Ìàðòèíà ñõâàòèëè ñîëäàòû íàìåñòíèêà è çàïðÿòàëè â
 áàøíþ Ìîë÷àíèÿ. Äà çàîäíî ñ íèì è âñåõ îðóæåéíèêîâ, êîòîðûå êîâàëè ìå÷è è
 êîïüÿ. À òóò åùå è Êàðàêîëü èñ÷åç. Óøåë â ëåñ çà ìåòåëêàìè, äà òàê è íå
 âåðíóëñÿ. Ìîæåò, è åãî ñõâàòèëà ñòðàæà?.. Ïóñòî, ñêó÷íî ñòàëî â ãîðîäå… À
 âåäü íûí÷å ó íàñ áîëüøîé ïðàçäíèê — ìàéñêèé äåíü. Ïðåæäå, áûâàëî, âñå, îò
 ìàëà äî âåëèêà, íà óëèöå. Ñìåõ, ïåñíè, ïëÿñêè. À òåïåðü è äóìàòü ïðî ýòî
 çàáûëè. Äåâóøêè íå ïîþò, à òîëüêî ïëà÷óò. Äà è êàê íå ïëàêàòü! Ïåðâóþ íàøó
 êðàñàâèöó, äî÷ü ñàìîãî ïî÷òåííîãî ìàñòåðà — Âåðîíèêó íàñèëüíî îòäàþò çàìóæ.
 È çà êîãî? Çà ñòðàøíîãî ãîðáóíà, çà ïðîêëÿòîãî ñû÷à èç ñòàðîãî çàìêà. À âñå
 æå íàäî ïîéòè ïðèáðàòü ê ïðàçäíèêó ñâîå æèëüå! Êàêîé íè åñòü, à ìàéñêèé äåíü
 — ýòî ìàéñêèé äåíü, è íåëüçÿ åãî âñòðå÷àòü áåç âåòêè çåëåíîé íàä ïîðîãîì.
 Ïîéäó ïîõëîïî÷ó…
 
 Áàáóøêà Òàôàðî óõîäèò ñ ïðîñöåíèóìà.
 
 Çàíàâåñ îòêðûâàåòñÿ
 
 Äåêîðàöèÿ òà æå ñàìàÿ, ÷òî è â ïåðâîì äåéñòâèè. Ïðîòèâ ÷àñîâîãî ó âîðîò
 çàìêà íà ÷àñàõ ñòîèò âòîðîé ëàòíèê — îí îõðàíÿåò äîì Ôèðåíà. Ðàííåå óòðî. Â
 çàìêå áüþò ÷àñû. Äÿäþøêà Íèíîø è áàáóøêà Òàôàðî îäíîâðåìåííî îòêðûâàþò îêíà
 è âûãëÿäûâàþò íà óëèöó.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Äîáðûé äåíü, ìàñòåð Íèíîø!
 
 ÍÈÍÎØ. Óæ êàêîé òàì äîáðûé! ß è íå ïîìíþ äíÿ õóæå ýòîãî.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ïðåæäå âå÷åðà äåíü áðàíèòü íå÷åãî. (Âåøàåò íàä îêîøêîì
 ãèðëÿíäó èç çåëåíûõ âåòîê, óêðåïëÿåò íàä âõîäîì áóêåò.)
 
 ÍÈÍÎØ. Íåóæòî âû, áàáóøêà, ñîáèðàåòåñü íûí÷å ìàéñêèé äåíü ñïðàâëÿòü?
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. À êàê æå! Ñòàðèêè ïðàçäíîâàëè è íàì ïðàçäíîâàòü âåëåëè.
 
 ÍÈÍÎØ. Äà óæ ëó÷øå áû åãî í íå áûëî íûí÷å, ýòîãî ïðàçäíèêà! Ìàðòèí çà
 ðåøåòêîé, Êàðàêîëü ïðîïàë. Âåðîíèêó íå íûí÷å — çàâòðà‚ óâåçóò â çàìîê ê
 íàìåñòíèêó. Ïëàêàòü íàäî. à íå ïðàçäíîâàòü.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ðàíüøå âðåìåíè ïëàêàòü íå ñòîèò.
 
 ÍÈÍÎØ. Ñàìîå âðåìÿ! Âåðîíèêà-òî, íàâåðíî, âñå ãëàçà âüøëàêàëà.
 Ïîñëåäíèå ÷àñû íà âîëå äîæèâàåò… Äà è ÷òî ýòî çà âîëÿ! Áåäíÿæêà óæ è
 ñåé÷àñ ïîä çàìêîì. À êàêîâî-òî åé áóäåò âî äâîðöå, ó ýòîãî äðàêîíà
 çàìîðñêîãî!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. À âîò è îí ñàì — ëåãîê íà ïîìèíå!
 
 Íà ïëîùàäè ïîÿâëÿþòñÿ íîñèëêè íàìåñòíèêà. Âïåðåäè è ñçàäè ëàòíèêè.
 Ñáîêó, êàê âñåãäà, ÷åëîâåê â òåìíîì ïëàùå. Êàïþøîí íàäâèíóò íà ãëàçà.
 
 ÍÈÍÎØ. È çà÷åì îí â òàêóþ ðàíü ïîäíÿëñÿ?
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Íåáîñü, ñòðàæó ñâîþ ïðîâåðÿåò, õîðîøî ëè íåâåñòó
 ñòåðåãóò.
 
 ÍÈÍÎØ. Òàê è åñòü. Îñòàíîâèëèñü ó äîìà Ôèðåíà. Ëó÷øå è íå ãëÿäåòü.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Äà, íà ãëàçà èì ëó÷øå íå ïîïàäàòüñÿ.
 
 Îáà ïðÿ÷óòñÿ. ×åëîâåê â ïëàùå ïîäõîäèò ê ÷àñîâîìó è äåëàåò åìó çíàê.
 Òîò ïî÷òèòåëüíî îòñòóïàåò îò äâåðåé. Òîãäà èç íîñèëîê âûõîäèò ãîðáóí, òîæå
 ïî ñàìûå ãëàçà çàêóòàííûé â ãåðöîãñêèé ïëàù. Âûñîêèé ÷åëîâåê è ãîðáóí âõîäÿò
 â äîì. Íèíîø è áàáóøêà Òàôàðî îäíîâðåìåííî ïîêàçûâàþòñÿ íà ïîðîãå ñâîåãî
 æèëüÿ.
 
 Ãäå ýòî âèäàíî — ïðèåçæàòü â äîì ê íåâåñòå ïåðåä ñàìîé ñâàäüáîé!
 
 ÍÈÍÎØ. Áåäíàÿ Âåðîíèêà! Ñìîòðèòå! Óæå íàçàä èäóò.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. È îíà ñ íèìè!
 
 Èç äîìà âûõîäèò Âåðîíèêà â ñîïðîâîæäåíèè ãîðáóíà è âûñîêîãî ÷åëîâåêà.
 
 Óâîçÿò!..
 
 ÍÈÍÎØ. Êàêîâî-òî ñåé÷àñ ìàñòåðó Ôèðåíó! Ïðîùàéòå, ìèëàÿ Âåðîíèêà!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ïðîùàé, äî÷åíüêà!
 
 Âåðîíèêà ìàøåò èì ðóêîé. Âûñîêèé ÷åëîâåê ïîìîãàåò åé ñåñòü â íîñèëêè.
 Ãîðáóí âçáèðàåòñÿ ñëåäîì çà íåé. Ëàòíèêè îêðóæàþò íîñèëêè. Â äâåðÿõ
 ïîÿâëÿåòñÿ Ôèðåí.
 
 ÔÈÐÅÍ (ñïîêîéíî). Ïðîùàé, äèòÿ ìîå! Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè! Ñêîðî óâèäèìñÿ.
 
 ÍÈÍÎØ. Áàòþøêè! Äà ÷òî îí òàêîå ãîâîðèò? «Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè!» Íå÷åãî
 ñêàçàòü — ñ÷àñòüå!.. Ðåõíóëñÿ, âèäíî, ñòàðûé Ôèðåí.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ìîæåò, ðåõíóëñÿ, à ìîæåò, è íåò. Òû ïîãëÿäè-êà, ÷òî òóò
 äåëàåòñÿ.
 
 ÍÈÍÎØ. Íè÷åãî íå ïîíèìàþ…  ãëàçàõ ó ìåíÿ äâîèòñÿ, ÷òî ëè?
 
 Èç âîðîò çàìêà ïîÿâëÿþòñÿ âòîðûå íîñèëêè. Îíè òîæå îêðóæåíû ëàòíèêàìè.
 Âîçëå íîñèëîê òîæå ÷åëîâåê â òåìíîì ïëàùå. Ýòî Ãèëüîì. Ïðîèñõîäèò ìãíîâåííîå
 çàìåøàòåëüñòâî. Ãíëüîì êðè÷èò: «Ñòîéòå!» è âìåñòå ñ íåñêîëüêèìè ëàòíèêàìè
 áåæèò íàïåðåðåç ïåðâûì íîñèëêàì. Íà øóì ñáåãàþòñÿ æèòåëè ãîðîäà è
 îñòàíàâëèâàþòñÿ, ïîðàæåííûå: îíè âèäÿò ïåðåä ñîáîé äâóõ Ãèëüîìîâ, âèäÿò, êàê
 ê íîñèëêàì íàìåñòíèêà äâèæóòñÿ äðóãèå òàêèå æå.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Îñòàíîâèòå ýòèõ ëþäåé! Ýòî îáìàíùèêè! Çàäåðæèòå èõ íîñèëêè.
 
 ÄÂÎÉÍÈÊ ÃÈËÜÎÌÀ. Âû ñàìè îáìàíùèêè! Ïîïðîáóéòå òðîíóòü ìîè íîñèëêè! Òàì
 åãî ñâåòëîñòü ãåðöîã!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âû ëæåòå! Åãî ñâåòëîñòü â òåõ íîñèëêàõ, â ìîèõ!
 
 ÑÎËÄÀÒÛ ÏÅÐÂÎÃÎ ÎÒÐßÄÀ. Ñ äîðîãè!
 
 ÑÎËÄÀÒÛ ÂÒÎÐÎÃÎ ÎÒÐßÄÀ. Íè ñ ìåñòà!
 
 ÑÎËÄÀÒÛ ÏÅÐÂÎÃÎ ÎÒÐßÄÀ. Ðóêè ïðî÷ü!
 
 ÑÎËÄÀÒÛ ÂÒÎÐÎÃÎ ÎÒÐßÄÀ. Îïóñêàéòå íîñèëêè!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Äà ÷òî âû ñòîèòå, ñîëäàòû! Îïðîêèíüòå èõ íîñèëêè. Îíè ïóñòûå, â
 íèõ íèêîãî íåò!
 
 Â ýòî âðåìÿ èç íîñèëîê âûñêàêèâàåò ãîðáóí â ãåðöîãñêîì ïëàùå.
 
 ÃÎÐÁÓÍ. Ïîñìåéòå òîëüêî ïðèêîñíóòüñÿ êî ìíå!
 
 ÑÎËÄÀÒÛ ÂÒÎÐÎÃÎ ÎÒÐßÄÀ. Ãåðöîã! (Îòñòóïàþò â çàìåøàòåëüñòâå.)
 
 ÄÂÎÉÍÈÊ ÃÈËÜÎÌÀ. Òåïåðü âèäåëè? Ïðî÷ü!
 
 Äàæå Ãèëüîì íà ìãíîâåíèå òåðÿåòñÿ. Èç íîñèëîê âûñêàêèâàåò ñàì
 íàìåñòíèê.
 
 ÍÀÌÅÑÒÍÈÊ. ×òî âû ñìîòðèòå? Õâàòàéòå åãî! Ýòî ñàìîçâàíåö! Çàêîííûé
 ïðàâèòåëü ãîðîäà — ÿ!
 
 ÄÂÎÉÍÈÊ ÍÀÌÅÑÒÍÈÊÀ. Ëæåøü! Íå ïî çàêîíó, à ñèëîé çàõâàòèë òû íàø ãîðîä.
 À íà âñÿêóþ ñèëó åñòü ñèëà!
 
 ÄÂÎÉÍÈÊ ÃÈËÜÎÌÀ. Ãîðîæàíå! Ñþäà! (Ñáðàñûâàåò ñâîé ïëàù.) ß
 Ìàðòèí-îðóæåéíèê.
 
 ÄÂÎÉÍÈÊ ÍÀÌÅÑÒÍÈÊÀ (òîæå ñáðàñûâàÿ ïëàù). À ÿ Êàðàêîëü!
 
 Íàìåñòíèê áðîñàåòñÿ íà íåãî ñ êèíæàëîì, íî Êàðàêîëü ïðåäóïðåæäàåò óäàð,
 è ãåðöîã ïàäàåò ìåðòâûé.
 
 ÒÈÌÎËËÅ (èç òîëïû). Òàê åãî, òàê åãî, äðóçüÿ!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ãåðöîã! Åãî ñâåòëîñòü!.. Îí óáèë ãåðöîãà.. Íó, íå óéäåò îí îò
 ìåíÿ! (Áðîñàåòñÿ ê Êàðàêîëþ).
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ (ñîñêàêèâàÿ ñ íîñèëîê). Áåðåãèñü, Êàðàêîëü!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âîò ÿ òåáÿ âûïðÿìëþ! (Ñî âñåãî ðàçìàõà óäàðÿåò Êàðàêîëÿ ñâîèì
 äëèííûì ìå÷îì. Êàðàêîëü ïàäàåò).
 
 ÍÈÍÎØ. Îí óäàðèë Êàðàêîëÿ ñâîèì âîëøåáíûì ìå÷îì!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Îí óáèë Êàðàêîëÿ!..
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ãîðîæàíå! Âñå ñþäà! Êàðàêîëü óáèò! Íàø Êàðàêîëü… Ðóáèòå
 ÷óæåçåìöåâ! Ïóñòü îíè çàïîìíÿò ýòîò äåíü. Îðóæåéíèêè, êî ìíå!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ñòðàæà, êî ìíå! Áåéòå áóíòîâùèêîâ!
 
 Ìàðòèíà îêðóæàþò îðóæåéíèêè, êîòîðûå áûëè ïåðåîäåòû ëàòíèêàìè, è
 ãîðîæàíå. Îíè òåñíÿò Ãèëüîìà è åãî îòðÿä çà ñöåíó. Âåðîíèêà ïðîáèðàåòñÿ ê
 òåëó Êàðàêîëÿ, ñ òðóäîì îòòàñêèâàåò åãî â ñòîðîíó è êëàäåò íà ñòóïåíè äîìèêà
 áàáóøêè Òàôàðî.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ñìåëåé, ãîðîæàíå! Óìèðàòü — òàê óìèðàòü ñ ÷åñòüþ!
 
 ÍÈÍÎØ. Ïðî÷ü ñ íàøåé çåìëè, âîðû ìåäíîãîëîâûå!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ñîëäàòû! Íàì ëè áîÿòüñÿ áàøìà÷íèêîâ è ïèðîæíèêîâ! Ìû
 íåïîáåäèìû! Ñìîòðèòå, ó ìåíÿ â ðóêå ìîé ñëàâíûé ìå÷ Ãàéàí! Ìîé âîëøåáíûé
 ìå÷!
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Îðóæåéíèêà ìå÷îì íå èñïóãàåøü! À íó, äåðæèñü, ãîñïîäèí Ãèëüîì.
 
 Áðîñàåòñÿ íà Ãèëüîìà, íî òîò âûáèâàåò ó íåãî èç ðóê êëèíîê è çàíîñèò
 íàä ãîëîâîé Ìàðòèíà ñâîé âîëøåáíûé ìå÷.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Âîò òåáå ìîé ïîñëåäíèé óäàð!
 
 ÒÈÌÎËËÅ. À âîò òåáå ìîé ïåðâûé!.. (Îí óäàðèë Ãèëüîìà ïî ðóêå ïàëêîé.
 Òîò ðîíÿåò ìå÷. Ìàðòèí ïîäõâàòûâàåò åãî.)
 
 ÃÈËÜÎÌ. Îíè çàõâàòèëè âîëøåáíûé ìå÷! Â çàìîê! Çà ìíîé! Çàêðûâàéòå
 âîðîòà!
 
 Ãèëüîì è ëàòíèêè óáåãàþò. Çà íèìè ãîíÿòñÿ ãîðîæàíå âî ãëàâå ñ Ìàðòèíîì
 è Ôèðåíîì. Ïëîùàäü îïóñòåëà. Òîëüêî Âåðîíèêà ñêëîíèëàñü íàä òåëîì Êàðàêîëÿ.
 Ê íåé ïîäõîäèò áàáóøêà Òàôàðî.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ñëûøèøü, áàáóøêà? Íàøè óæå ëîìàþò äâåðè çàìêà, à Êàðàêîëü
 ýòîãî íå çíàåò. Íåò ó íàñ áîëüøå Êàðàêîëÿ! À òû åùå ãîâîðèëà, ÷òî îí áóäåò
 ñ÷àñòëèâ, êðàñèâ, æåíèòñÿ íà äåâóøêå, êîòîðóþ ëþáèò… Íå äîæäàëñÿ íàø
 Êàðàêîëü íè ñ÷àñòüÿ, íè âîëè!..
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ (íàêëîíÿåòñÿ íàä Êàðàêîëåì). Ñûíîê, à ñûíîê! Çíàåøü ëè
 òû, êàêèå ó íàñ íîâîñòè? Ãîðáàòîãî ìîãèëà âçÿëà, ìàëåíüêèé èç ðóê áîëüøîãî
 ìå÷ âûáèë… Ïî ñêàçàííîìó, êàê ïî ïèñàíîìó… Ñëûøèøü, Êàðàêîëü? À?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Òû äóìàåøü, îí íå óìåð, áàáóøêà?
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Íå çíàþ, äåâóøêà, íå çíàþ… Ìå÷-òî âåäü âîëøåáíûé,
 ãîâîðÿò.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ñëóøàé, áàáóøêà! Â çàìêå ÷òî-òî òèõî ñòàëî. Ñìîòðè, ñìîòðè!
 Íàøè âåäóò Ãèëüîìà!
 
 Âõîäÿò ãîðîæàíå; ñ÷àñòëèâûå, ðàçãîðÿ÷åííûå áîåì. Âïåðåäè, îõðàíÿÿ
 Ãèëüîìà, èäóò Ìàðòèí, Ôèðåí, Íèíîø.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ãîðîæàíå! Ìàñòåðà è ïîäìàñòåðüÿ! Ìû ñâîáîäíû! Ãîðîä ñíîâà íàø!
 À ýòîãî ÷óæåçåìöà, êîòîðûé ðàñïðàâëÿëñÿ ñ âàìè áåç ñóäà (ïîêàçûâàåò íà
 Ãèëüîìà), ìû ïðèâåëè íà âàø ñóä.
 
 ÃÎËÎÑÀ. Äà çäðàâñòâóåò âîëüíûé ãîðîä Ìàñòåðîâ! Êîíåö ÷óæåçåìöàì!
 
 ÃÎËÎÑ. À Ìóøåðîíû ãäå? Êóäà îíè çàïðÿòàëèñü?
 
 ÍÈÍÎØ. À âåäü è ïðàâäà! Âñå çäåñü, òîëüêî èõ íå õâàòàåò.
 
 ÃÎËÎÑ. Ñìîòðèòå! Ñìîòðèòå! Íàøëèñü Ìóøåðîíû! Õîòåëè óëèçíóòü, äà íå
 óäàëîñü!
 
 Íàðîä ðàññòóïàåòñÿ. Äâà îðóæåéíèêà ïîäâîäÿò ê Ìàðòèíó Êëèê-Êëÿêà è åãî
 îòöà.
 
 ÏÅÐÂÛÉ ÎÐÓÆÅÉÍÈÊ. Âîò âàì áåãëåöû, ìàñòåð Ìàðòèí!
 
 ÂÒÎÐÎÉ ÎÐÓÆÅÉÍÈÊ. Ó ñàìûõ ãîðîäñêèõ âîðîò ïîéìàëè!
 
 ÃÎËÎÑÀ. À, ïîïàëèñü, èçìåííèêè! Ñóäèòü èõ! Ñìåðòü ïðåäàòåëÿì!
 
 ÌÓØÅÐÎÍ (ñíèìàÿ ñ ñåáÿ öåïü áóðãîìèñòðà). Ñòàðøèíû! Ìàñòåðà! Âîò öåïü
 áóðãîìèñòðà! Íàêîíåö-òî äîæäàëñÿ ÿ òîãî ñ÷àñòëèâîãî äíÿ, êîãäà ìîãóò îòäàòü
 åå çàêîííîìó áóðãîìèñòðó, âàøåìó äîñòîéíîìó èçáðàííèêó. (Ïåðåäàåò öåïü
 Ôèðåíó.) Òÿæåëûì áðåìåíåì ëåæàëà îíà íà ìîèõ ñòàðûõ ïëå÷àõ… ß íåñ åå âàì,
 êîãäà ýòè äîáðûå ëþäè îñòàíîâèëè ìåíÿ.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Íåñ íàì, à ïîïàë ïðÿìî ê ãîðîäñêèì âîðîòàì?
 
 ÍÈÍÎØ. Çàâåðòåëà ëèñà õâîñòîì! À íó, Êëèê-Êëÿê, ðàññêàæè, êóäà âû
 õîòåëè áåæàòü ñ îòöîì?
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Îí ñêàçàë: âñå ðàâíî êóäà, ëèøü áû ïîäàëüøå îò âàñ.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Íå ñëóøàéòå ýòîãî äóðàêà! Ìåëåò, ñàì íå çíàåò ÷òî…
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íåò, çíàþ! Òû áîÿëñÿ, ÷òî òåáå îòðóáÿò ãîëîâó, à ÿ áîÿëñÿ,
 ÷òî ìíå îòðóáÿò ãîëîâó. Âîò ìû îáà è óáåæàëè.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Íó, Ìóøåðîí, òâîé Êëèê-Êëÿê, îêàçûâàåòñÿ, íå òàê óæ ãëóï, êàê
 ìû äóìàëè äî ñèõ ïîð.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Âîò è åãî ñâåòëîñòü, ãîñïîäèí íàìåñòíèê, ãîâîðèë òî æå
 ñàìîå.
 
 Â òîëïå ñìåõ.
 
 ÌÓØÅÐÎÍ. Íó è ñûíîê! È êîãäà ÿ òîëüêî îò íåãî èçáàâëþñü?
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ñêîðî âû îáà èçáàâèòåñü äðóã îò äðóãà. Ëèñó âûäàë õâîñò, îñëà
 — óøè. Çàâòðà âàñ áóäåò ñóäèòü ñóä ñòàðøèí. Îòâåäèòå èõ â òþðüìó. Äà è
 Ãèëüîìà çàîäíî.
 
 ÃÈËÜÎÌ. ß õî÷ó, ÷òîáû ìåíÿ êàçíèëè ñåé÷àñ.
 
 ÃÎËÎÑÀ. Èøü, êàê òîðîïèòñÿ! Íå õî÷åò, ÷òîáû åãî ñóäèëè!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ïåðåä ñìåðòüþ ïðîøó òîëüêî îá îäíîì.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Î ÷åì æå?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ïóñòü ìåíÿ óáüþò ìîèì ìå÷îì, à íå ÷óæèì, è ïóñòü ýòîò ìå÷
 âëîæàò â ìîè ìåðòâûå ðóêè.
 
 ÍÈÍÎØ. Äà êàê æå ýòî ìîæíî — çàðûòü ñ íèì âîëøåáíûé ìå÷? Ïóñòü îí
 òåïåðü íàì ïîñëóæèò.
 
 ÃÈËÜÎÌ. Çà÷åì îí âàì? Ñåãîäíÿ ìîé Ãàéàí ïîòåðÿë ñâîþ âîëøåáíóþ ñèëó.
 Åãî âûáèë èç ìîèõ ðóê ðåáåíîê. Âû ñàìè ýòî âèäåëè.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ñîãëàñíû âû èñïîëíèòü åãî ïðîñüáó, ãîðîæàíå?
 
 ÍÈÍÎØ. Ëèøü áû ïðèêîí÷èòü åãî! À óæ êàêèì ìå÷îì, âñå ðàâíî.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Íåò! Ãîðîæàíå! Ìàñòåðà! Ïîçâîëüòå è ìíå ñêàçàòü.
 
 ÃÎËÎÑÀ. Ïîñëóøàåì äî÷ü ìàñòåðà Ôèðåíà! Ïóñòü ãîâîðèò!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ãîðîæàíå! Ýòèì ìå÷îì óáèò Êàðàêîëü. Åãî êðîâü åùå íå çàñîõëà
 íà êëèíêå. Òàê íåóæåëè ìû ñìåøàåì êðîâü íàøåãî Êàðàêîëÿ ñ âîë÷üåé êðîâüþ
 Ãèëüîìà? Åñëè ìåðòâûå ðóêè äîëæíû äåðæàòü ðóêîÿòêó âîëøåáíîãî ìå÷à, òî ýòî
 ðóêè Êàðàêîëÿ!
 
 ÃÎËÎÑÀ. Âåðíî! Îíà ïðàâèëüíî ãîâîðèò! Íå îòäàäèì åìó ìå÷!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ãîðîæàíå! ß ó âàñ â ïëåíó. Ìîé êîíåö áëèçîê. Èñïîëíèòå æå ìîþ
 ïðåäñìåðòíóþ ïðîñüáó!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ (âûñòóïàÿ âïåðåä). Òû è ñìåðòü õî÷åøü îáìàíóòü, Ãèëüîì?!
 ×òî íàïèñàíî íà òâîåì âîëøåáíîì ìå÷å?
 
 Ãèëüîì ìîë÷èò.
 
 Ïóñòü îí îòâåòèò ìíå, Ìàðòèí.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Îòâå÷àé, Ãèëüîì!
 
 ÃÈËÜÎÌ. Òàì íàïèñàíî: «Ïðÿìîãî ñãèáàþ, ñîãíóòîãî âûïðÿìëÿþ».
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ýòî âñå? Áîëüøå òàì íè÷åãî íå íàïèñàíî?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Íè÷åãî.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Íåò, òàì åùå íàïèñàíî: «Ïàâøåãî ïîäíèìàþ».
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ìîë÷è, ùåíîê!
 
 ÌÀÐÒÈÍ. ×òî ýòî çíà÷èò: «Ïàâøåãî ïîäíèìàþ»?
 
 ÃÈËÜÎÌ. Íå çíàþ.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Íå çíàåøü? Íó, òàê ÿ çíàþ! Âëîæèòå ýòîò ìå÷ â ðóêè
 Êàðàêîëÿ!
 
 Òîëïà ðàññòóïàåòñÿ òàê, ÷òî âèäåí ëåæàùèé íà çåìëå Êàðàêîëü.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Êàðàêîëü… Êàê îí ñþäà ïîïàë? Âåäü ìû æå ñòîëêíóëè åãî â
 ÿìó…
 
 ÒÈÌÎËËÅ. Âû ñòîëêíóëè, à ÿ âûòàùèë.
 
 ÊËÈÊ-ÊËßÊ. Îõ, óæ ýòîò Êàðàêîëü! Èç ëþáîé áåäû öåë âûéäåò. Íó, äà íà
 ýòîò ðàç åãî, âèäíî, êðåïêî ïðèõëîïíóëè. Áîëüøå íå âñòàíåò!
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. À âîò óâèäèì. Äàé-êà ñþäà ìå÷ Ãèëüîìà, îðóæåéíèê
 Ìàðòèí.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Âîò îí, ìå÷.
 
 Ìàðòèí âûíèìàåò èç íîæåí ìå÷ è ïåðåäàåò Âåðîíèêå. Îíà ïîäõîäèò ê
 Êàðàêîëþ è âêëàäûâàåò ìå÷ â åãî ðóêè. Êàðàêîëü ïðèïîäíèìàåòñÿ, ñàäèòñÿ è,
 ñëàäêî ïîçåâûâàÿ, ïðîòèðàåò ãëàçà.
 
 ÃÎËÎÑÀ. Êàðàêîëü! Ñìîòðèòå, Êàðàêîëü î÷íóëñÿ! Îí æèâ!
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Òèøå, ãîðîæàíå!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. ×òî ýòî? Ñêîëüêî íàðîäó íà ïëîùàäè! Ðàçâå ñåãîäíÿ ïðàçäíèê?
 
 ÃÎËÎÑÀ. Ïðàçäíèê, Êàðàêîëü! Ìàéñêèé äåíü!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. À âåäü âåðíî! ß ñîâñåì çàáûë… Êàê æå ýòî ÿ çàñíóë ïîñðåäè
 ïëîùàäè?
 
 ÔÈÐÅÍ. Âèäíî, òû ñåãîäíÿ ñèëüíî óñòàë, Êàðàêîëü.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Äà ó ìåíÿ è ñåé÷àñ åùå â ãëàçàõ ìóòèòñÿ è â óøàõ çâåíèò.
 (Ïðîâîäèò ðóêîé ïî ãëàçàì.) Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ âèäåë êàêîé-òî õîðîøèé ñîí…
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ñåãîäíÿ âñå íàøè ñíû ñáûëèñü, Êàðàêîëü! Ñìîòðè, âîðîòà çàìêà
 îòêðûòû, Ãèëüîì â ïëåíó. Ìû ñâîáîäíû!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. À ãäå íàìåñòíèê?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ðàçâå òû íå ïîìíèøü, Êàðàêîëü?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ïîìíþ, òîëüêî íå çíàþ, ÷òî áûëî íàÿâó, à ÷òî âî ñíå.
 Ìàëåíüêèé Òèìîëëå âûòàùèë ìåíÿ èç ÿìû… Ýòî áûëî íàÿâó. Ñïàñèáî, ìàëåíüêèé
 Òèìîëëå!
 
 ÒÈÌÎËËÅ. Íó ÷òî òû, Êàðàêîëü!..
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Òîãäà ÿ ïîáåæàë ê áàøíå Ìîë÷àíèÿ, ïîêàçàë èì ïåðñòåíü ñ
 ïå÷àòüþ, è îíè îòïóñòèëè Ìàðòèíà è îðóæåéíèêîâ…
 
 ÌÀÐÒÈÍ. È ýòî áûëî íàÿâó! Ñïàñèáî, äðóã Êàðàêîëü!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Ïîëíî, Ìàðòèí!.. Ïîòîì…
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ïîòîì òû ñïàñ ìåíÿ, Êàðàêîëü. È ýòî òîæå áûëî íàÿâó.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Äà. À ïîòîì… Ïîòîì ÿ óñíóë… Äîëãî æå ÿ ñïàë! Âû òóò è
 ãîðîä óñïåëè îñâîáîäèòü áåç ìåíÿ è Ãèëüîìà âçÿëè â ïëåí!..
 
 ÃÈËÜÎÌ. Ïîùàäèòå ìåíÿ! Ìîÿ æèçíü åùå ìîæåò âàì ïðèãîäèòüñÿ!
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Òâîÿ ñìåðòü íàì íóæíåå. Îòâåäèòå åãî è Ìóøåðîíîâ â òþðüìó äà
 çàïðèòå ïîêðåï÷å.
 
 Ãèëüîìà è Ìóøåðîíîâ óâîäÿò.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ (ïîäíèìàÿñü íà íîãè). Äà çäðàâñòâóåò âîëüíûé ãîðîä Ìàñòåðîâ!
 
 ÃÎËÎÑÀ. Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå! Ýòî íå îí! Ýòî íå Êàðàêîëü!
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. À êòî æå ÿ? Âû ÷òî — íå óçíàåòå ìåíÿ?
 
 ÍÈÍÎØ. Êàðàêîëü, à ãäå æå òâîé ãîðá?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. Äî ñèõ ïîð áûë ïðè ìíå. À ñåé÷àñ…
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. À ñåé÷àñ åãî íåò êàê íå áûâàëî. Íåäàðîì íà ìå÷å
 íàïèñàíî: «ñîãíóòîãî âûïðÿìëÿþ». Âîò îí òåáÿ è âûïðÿìèë.
 
 ÃÎËÎÑÀ. Êàê îí ïåðåìåíèëñÿ, íàø Êàðàêîëü! Êàêîé ñòàë êðàñèâûé!
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ïåðåìåíèëñÿ? Ïî-ìîåìó, îí âñåãäà áûë òàêîé.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Ïðàâäà, Âåðîíèêà! Îí âñåãäà áûë òàêîé, äà íå âñå ýòî
 âèäåëè. Íó ÷òî, Êàðàêîëü? Âñå âûøëî ïî-ìîåìó. È ãîðáà ó òåáÿ íåò, è êðàñèâ
 òû, è ñ÷àñòëèâ, è æåíèøüñÿ íà ïåðâîé êðàñàâèöå â ãîðîäå.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. À ïîéäåò ëè îíà çà ìåíÿ, ïåðâàÿ êðàñàâèöà?
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Óæ åñëè ÿ ãîâîðþ, ÷òî ïîéäåò, òàê ïîéäåò. Ïðàâäà,
 Âåðîíèêà?
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Íå çíàþ, ïîéäåò ëè çà íåãî ïåðâàÿ êðàñàâèöà, à ÿ áû ïîøëà.
 
 ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÔÀÐÎ. Íó, òåïåðü ñëîâî çà âàìè, ìàñòåð Ôèðåí.
 
 ÔÈÐÅÍ. Êàðàêîëü áûë ìíå äðóãîì â ïå÷àëüíûå äíè.  ñ÷àñòëèâûé äåíü ÿ ðàä
 íàçâàòü åãî ñûíîì.
 
 ÌÀÐÒÈÍ. Ïóñòü æå äåíü íàøåãî îñâîáîæäåíèÿ áóäåò äíåì ñâàäüáû Êàðàêîëÿ è
 Âåðîíèêè!
 
 Òîëïà êðè÷èò: «Äà çäðàâñòâóþò Êàðàêîëü è Âåðîíèêà!»  âîçäóõ ëåòÿò
 øàïêè.
 
 ÔÈÐÅÍ. Ìàñòåðà è ïîäìàñòåðüÿ! Òðè äíÿ òîìó íàçàä íàì çàïðåòèëè
 âñòðå÷àòü ìàéñêèé ïðàçäíèê íà ýòîé ïëîùàäè…
 
 ÍÈÍÎØ. Òîò, êòî ýòî çàïðåòèë, ëåæèò â ìîãèëå.
 
 ÔÈÐÅÍ. Ýòî ñóäüáà âñÿêîãî, êòî çàõî÷åò îòíÿòü ó íàñ ñâîáîäó è ÷åñòü.
 Áåðåãèòå èõ, äðóçüÿ! Äîðîæå èõ íåò íè÷åãî íà ñâåòå. À òåïåðü äàâàéòå
 ñïðàâëÿòü íàø ïðàçäíèê! Çàæèãàéòå îãíè, íåñèòå ñþäà íàøè öåõîâûå çíàìåíà.
 Ïóñòü ìóçûêàíòû íå æàëåþò ñåãîäíÿ íè ñâîèõ ðóê, íè ùåê, íè ñòðóí!
 
 ÌÀÐÒÈÍ. À Êàðàêîëü ïóñêàé ñïîåò íàì. Òû ñïîåøü, Êàðàêîëü?
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. ß áû ñïåë, äà áîþñü, íå ðàçó÷èëñÿ ëè.
 
 ÂÅÐÎÍÈÊÀ. Ðàçâå ìîæåò Êàðàêîëü ðàçó÷èòüñÿ ïåòü? Òû ïåë òîãäà, êîãäà
 âåñü ãîðîä ìîë÷àë. Íåóæåëè òû áóäåøü ìîë÷àòü, êîãäà âåñü ãîðîä ïîåò?
 
 ÃÎËÎÑÀ. Ñïîé, Êàðàêîëü! Áåç òâîåé ïåñíè íàì è ïðàçäíèê — íå ïðàçäíèê.
 
 ÊÀÐÀÊÎËÜ. ×òî æ, ïîïðîáóþ. Ñïîþ î âàñ, î ñåáå è î ñâîåì â÷åðàøíåì
 ãîðáå. Ñëóøàéòå è ïîäïåâàéòå!
 
 Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ â ãîäó —
 Ñ÷èòàé èëü íå ñ÷èòàé.
 Íî ñàìûé ðàäîñòíûé â ãîäó —
 Ïðåêðàñíûé ìåñÿö ìàé.
 Ïóñêàé íàø ãîðîä äî óòðà
 Ïîåò è âåñåëèòñÿ.
 Òðóáèòå â òðóáû, ìàñòåðà,
 Ïëÿøèòå, ìàñòåðèöû.
 Îäíà ñ÷àñòëèâàÿ ñóäüáà
 Ó âàñ è Êàðàêîëÿ:
 È îí èçáàâëåí îò ãîðáà,
 È âû, äðóçüÿ. íà âîëå.
 Êîãäà-òî äâîå ãîðáóíîâ
 Íà ýòîì ñâåòå æèëè.
 Îäèí, êàê âèäèòå, çäîðîâ,
 Äðóãîé ëåæèò â ìîãèëå.
 Ïðÿìà, êàê òðîñòü, ìîÿ ñïèíà,
 Åå íè÷òî íå äàâèò.
 Çàòî äðóãîãî ãîðáóíà
 Ìîãèëà íå èñïðàâèò.
 Îí, êàê ïîëåíî, ãëóõ è íåì,
 Íå ñòðàøåí äîáðûì ëþäÿì.
 È ìû òåïåðü íè ïåðåä êåì
 Ñãèáàòü ñïèíû íå áóäåì.
 
 ÂÑÅ (òàíöóþò è ïîþò).
 
 Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ â ãîäó —
 Ñ÷èòàé èëü íå ñ÷èòàé.
 Íî ñàìûé ðàäîñòíûé ãîäó —
 Âåñåëûé ìåñÿö ìàé!
 
 Çàíàâåñ
 
Ïîïóëÿðíîñòü: 28, Last-modified: Sun, 21 Oct 2007 17:30:16 GMT




 
 
 
Источник
 
 
 
  В этом году наша страна отметила 76-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне.  Это героический подвиг народа. День Победы мы отмечаем как главный праздник страны. Вечная память павшим в боях! Слава победителям!
 
День Победы
 

Стихи В.Харитонов 
Музыка  Д.Тухманов 
 
исполняет Лев Лещенко
 

День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые, в пыли, —
Этот день мы приближали как могли.
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели —
Этот день мы приближали как могли.
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
Здравствуй, мама, возвратились мы не все…
Босиком бы пробежаться по росе!
Пол-Европы, прошагали, пол-Земли, —
Этот день мы приближали как могли.
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
 
 
%25D0%25B0%25D0%25B0
 
Священная война
 
 

Стихи В. Лебедева-Кумача
 
Музыка А. В. Александрова
 

Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой!
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, 
Идёт война народная,
Священная война!
Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей,
Насильникам, грабителям,
Мучителям людей!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, 
Идёт война народная,
Священная война!
Не смеют крылья чёрные
Над Родиной летать,
Поля её просторные
Не смеет враг топтать!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, 
Идёт война народная,
Священная война!
Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отродью человечества
Сколотим крепкий гроб!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна,
Идёт война народная,
Священная война!
Пойдём ломить всей силою,
Всем сердцем, всей душой,
За землю нашу милую,
За наш Союз большой!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, 
Идёт война народная,
Священная война!
 
 
texty pesen pro voynu
 
 
 
 
Двадцать второго июня,
Ровно в четыре часа
Киев бомбили, нам объявили
Что началася война.
 
Война началась на рассвете
Чтоб больше народу убить.
Спали родители, спали их дети
Когда стали Киев бомбить.
 
Врагов шли большие лавины,
Их не было сил удержать,
Как в земли вступили родной Украины
То стали людей убивать.
 
За землю родной Батькивщины
Поднялся украинский народ.
На бой уходили все-все мужчины,
Сжигая свой дом и завод.
 
Рвалися снаряды и мины,
Танки гремели броней,
Ястребы красны в небе кружили,
Мчались на запад стрелой.
 
Началася зимняя стужа
Были враги близ Москвы,
Пушки палили, мины рвалися
Немцев терзая в куски.
 
Кончился бой за столицу
Бросились немцы бежать
Бросили танки, бросили мины,
Несколько тысяч солдат.
 
Помните Гансы и Фрицы
Скоро настанет тот час
Мы вам начешем вшивый затылок,
Будете помнить вы нас.
 
 
 
 
Смуглянка — молдаванка
 
 
 
Песня из фильма «В бой идут одни старики»
 
 

Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.
Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать:
«Станем над рекою
Зорьки летние встречать».
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой,
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад:
«Партизанский молдаванский
Собираем мы отряд.
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной,—
Ждет тебя дорога
К партизанам в лес густой».
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здесь у клена мы расстанемся с тобой!
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
И смуглянка-молдаванка
По тропинке в лес ушла.
В том обиду я увидел,
Что с собой не позвала.
О смуглянке-молдаванке
Часто думал по ночам…
Вдруг свою смуглянку
Я в отряде повстречал!
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здравствуй, парень, мой хороший, мой
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
 
pesni pro den pobedy
 
 
Катюша
 
Стихи  Михаил Исаковский.
 
Музыка Матвей Блантер, 
 

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла.
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит как она поет,
Пусть он землю сбережет родную,
А любовь Катюша сбережет.
Пусть он землю сбережет родную,
А любовь Катюша сбережет.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
pesni pro voynu
 
Алёша
 
Музыка: Эдуард Колмановский 
 
Слова: К.Ваншенкин

 
Белеет ли в поле пороша 
Иль гулкие ливни шумят, 
Стоит над горою Алеша, 
Болгарии русский солдат. 
И сердцу по-прежнему горько, 
Что после свинцовой пурги 
Из камня его гимнастерка, 
Из камня его сапоги. 
Немало под страшною ношей 
Легло безымянных парней. 
Но то, что вот этот — Алеша, 
Известно Болгарии всей. 
К долинам, покоем объятым, 
Ему не сойти с высоты. 
Цветов он не дарит девчатам — 
Они ему дарят цветы. 
Привычный, как солнце, как ветер. 
Как солнце и ветер. 
Привычный, как солнце и ветер, 
Как в небе вечернем звезда. 
Стоит он над городом этим. 
Над городом этим. 
Как будто над городом этим 
Вот так и стоял он всегда. 
Белеет ли в поле пороша 
Иль гулкие ливни шумят, 
Стоит над горою Алеша, 
Болгарии русский солдат.
 
i%2B%25285%2529
 
Марш советских танкистов
 
Музыка братьев Покрасс
 
Стихи Бориса Ласкина
 
 
Броня крепка, и танки наши быстры,
И наши люди мужеством полны.
В строю стоят советские танкисты —
Своей великой Родины сыны.
Гремя огнем, сверкая блеском стали,
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлет товарищ Сталин,
И первый маршал в бой нас поведет.
Заводов труд и труд колхозных пашен,
Мы защитим, страну свою храня,
Ударной силой орудийных башен
И быстротой, и натиском огня.
Гремя огнем, сверкая блеском стали,
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлет товарищ Сталин,
И первый маршал в бой нас поведет.
Пусть помнит враг, укрывшийся в засаде,
Мы начеку, мы за врагом следим.
Чужой земли мы не хотим не пяди,
Но и своей вершка не отдадим.
Гремя огнем, сверкая блеском стали,
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлет товарищ Сталин,
И первый маршал в бой нас поведет.
А если к нам полезет враг матерый,
Он будет бит повсюду и везде.Тогда нажмут водители стартеры
И по лесам, по сопкам, по воде.
Гремя огнем, сверкая блеском стали,
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлет товарищ Сталин,
И первый маршал в бой нас поведет.

 
hqdefault
 
 
До свидания, мальчики
 
Булат Окуджава

 
Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
Стали тихими наши дворы,
Наши мальчики головы подняли —
Повзрослели они до поры,
На пороге едва помаячили
И ушли, за солдатом — солдат…
До свидания, мальчики!
Мальчики,
Постарайтесь вернуться назад.
Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
Не жалейте ни пуль, ни гранат
И себя не щадите вы,
И все-таки
Постарайтесь вернуться назад.
Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
Вместо свадеб — разлуки и дым,
Наши девочки платьица белые
Раздарили сестренкам своим.
Сапоги — ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон…
Вы наплюйте на сплетников, девочки.
Мы сведем с ними счеты потом.
Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идете войной наугад…
До свидания, девочки!
Девочки,
Постарайтесь вернуться назад.
 
f65d5aed b81a 453a b2bd 8039be275ac1
 
Сыновья уходят в бой
 
Владимир Высоцкий

 
Сегодня не слышно биенья сердец —
Оно для аллей и беседок.
Я падаю, грудью хватая свинец,
Подумать успев напоследок:
«На этот раз мне не вернуться,
Я ухожу, придет другой».
Мы не успели, не успели оглянуться,
А сыновья, а сыновья уходят в бой.
Вот кто-то решив: «После нас — хоть потоп»,
Как в пропасть, шагнул из окопа,
А я для того свой покинул окоп,
Чтоб не было вовсе потопа.
Сейчас глаза мои сомкнутся,
Я крепко обнимусь с землей.
Мы не успели, не успели оглянуться,
А сыновья, а сыновья уходят в бой.
Кто сменит меня, кто в атаку пойдет?
Кто выйдет к заветному мосту?
И мне захотелось: пусть будет вон тот,
Одетый во всё не по росту.
Я успеваю улыбнуться,
Я видел, кто придет за мной.
Мы не успели, не успели оглянуться,
А сыновья, а сыновья уходят в бой.
Разрывы глушили биенье сердец,
Мое же — мне громко стучало,
Что все же конец мой — еще не конец:
Конец — это чье-то начало.
Сейчас глаза мои сомкнутся,
Я ухожу — придет другой.
Мы не успели, не успели оглянуться,
А сыновья, а сыновья уходят в бой.

 
Бери шинель
 
Музыка: В. Левашов 
 
Слова: Б. Окуджава 
 

А мы с тобой, брат, из пехоты, 
А летом лучше, чем зимой. 
С войной покончили мы счеты, 
С войной покончили мы счеты, 
С войной покончили мы счеты, — 
Бери шинель, пошли домой! 
Война нас гнула и косила, 
Пришел конец и ей самой. 
Четыре года мать без сына, 
Четыре года мать без сына, 
Четыре года мать без сына, — 
Бери шинель, пошли домой! 
К золе и к пеплу наших улиц 
Опять, опять, товарищ мой, 
Скворцы пропавшие вернулись, 
Скворцы пропавшие вернулись, 
Скворцы пропавшие вернулись, — 
Бери шинель, пошли домой! 
А ты с закрытыми очами 
Спишь под фанерною звездой. 
Вставай, вставай, однополчанин, 
Вставай, вставай, однополчанин, 
Вставай, вставай, однополчанин, — 
Бери шинель пошли домой! 
Что я скажу твоим домашним, 
Как встану я перед вдовой? 
Неужто клясться днем вчерашним, 
Неужто клясться днем вчерашним, 
Неужто клясться днем вчерашним, — 
Бери шинель пошли домой! 
Мы все — войны шальные дети, 
И генерал, и рядовой. 
Опять весна на белом свете, 
Опять весна на белом свете, 
Опять весна на белом свете, — 
Бери шинель, пошли домой!

 
В землянке
 
Музыка: К.Листов 
 
Слова: А.Сурков, 1942
 
 
 
Бьется в тесной печурке огонь, 
На поленьях смола, как слеза. 
И поет мне в землянке гармонь 
Про улыбку твою и глаза. 
Про тебя мне шептали кусты 
В белоснежных полях под Москвой. 
Я хочу, чтобы слышала ты, 
Как тоскует мой голос живой. 
Ты сейчас далеко, далеко, 
Между нами снега и снега. 
До тебя мне дойти не легко, 
А до смерти — четыре шага. 
Пой, гармоника, вьюге назло, 
Заплутавшее счастье зови. 
Мне в холодной землянке тепло 
От моей негасимой любви.
 
nov
 
 
В лесу прифронтовом (Осенний сон)

 
Музыка М. Блантера
 
Стихи  М. Исаковского (1942) 
 
С берез, неслышен, невесом,
Слетает желтый лист.
Старинный вальс «Осенний сон»
Играет гармонист.
Вздыхают, жалуясь, басы,
И, словно в забытьи,
Сидят и слушают бойцы —
Товарищи мои.
Под этот вальс весенним днем
Ходили мы на круг;
Под этот вальс в краю родном
Любили мы подруг;
Под этот вальс ловили мы
Очей любимых свет;
Под этот вальс грустили мы,
Когда подруги нет.
И вот он снова прозвучал
В лесу прифронтовом,
И каждый слушал и мечтал
О чем-то дорогом;
И каждый думал о своей,
Припомнив ту весну.
И каждый знал — дорога к ней
Ведет через войну.
Пусть свет и радость прежних встреч
Нам светят в трудный час.
А коль придется в землю лечь,
Так это ж только раз.
Но пусть и смерть в огне, в дыму
Бойца не устрашит,
И что положено кому —
Пусть каждый совершит.
Так что ж, друзья, коль наш черед,
Да будет сталь крепка!
Пусть наше сердце не замрет,
Не задрожит рука.
Настал черед, пришла пора, —
Идем, друзья, идем.
За все, чем жили мы вчера,
За все, что завтра ждем.
С берез, неслышен, невесом,
Слетает желтый лист.
Старинный вальс «Осенний сон»
Играет гармонист.
Вздыхают, жалуясь, басы,
И, словно в забытьи,
Сидят и слушают бойцы —
Товарищи мои.
 
img13
 
 
Где же вы, друзья однополчане
 
Музыка: В. Соловьев-Седой 
 
Слова: А. Фатьянов 

 
Майскими, короткими ночами, 
Отгремев, закончились бои. 
Где же вы теперь, друзья-однополчане, 
Боевые спутники мои? 
Я хожу в хороший час заката 
У сосновых новеньких ворот; 
Может, к нам сюда знакомого солдата 
Ветерок попутный занесёт. 
Может, к нам сюда знакомого солдата 
Ветерок попутный занесёт. 
Мы бы с ним припомнили, как жили, 
Как теряли трудным вёрстам счёт. 
За победу мы б по полной осушили, 
За друзей добавили б ещё. 
Если ты случайно неженатый, 
Ты, дружок, нисколько не тужи, 
Здесь у нас в районе, песнями богатом, 
Девушки уж больно хороши. 
Здесь у нас в районе, песнями богатом, 
Девушки уж больно хороши. 
Мы тебе колхозом дом построим, 
Чтобы было видно по всему: 
Здесь живёт семья советского героя, 
Грудью защитившего страну. 
Майскими, короткими ночами, 
Отгремев, закончились бои. 
Где же вы теперь, друзья-однополчане, 
Боевые спутники мои?
 
texty pesen pro pobedu
 
 
Дорога на Берлин
 
слова и музыка народные
 

С боем взяли мы Орёл, город весь прошли, 
И последней улицы название прочли, 
А название такое, право, слово боевое: 
Брянская улица по городу идёт — 
Значит, нам туда дорога, 
Значит, нам туда дорога 
Брянская улица на запад нас ведёт. 
С боем взяли город Брянск, город весь прошли, 
И последней улицы название прочли, 
А название такое, право, слово боевое: 
Минская улица по городу идёт — 
Значит, нам туда дорога, 
Значит, нам туда дорога 
Минская улица на запад нас ведёт. 
С боем взяли город Минск, город весь прошли, 
И последней улицы название прочли, 
А название такое, право, слово боевое: 
Брестская улица по городу идёт — 
Значит, нам туда дорога, 
Значит, нам туда дорога 
Брестская улица на запад нас ведёт. 
С боем взяли город Брест, город весь прошли, 
И последней улицы название прочли, 
А название такое, право, слово боевое: 
Люблинская улица по городу идёт — 
Значит, нам туда дорога, 
Значит, нам туда дорога 
Люблинская улица на запад нас ведёт.
 
 
Эх, дороги
 
Музыка: Анатолий Новиков 
Слова: Лев Ошанин 

 
Эх, дороги… 
Пыль да туман… 
Холода, тревоги 
Да степной бурьян… 
Знать не можешь 
Доли своей. 
Может, крылья сложишь 
Посреди степей. 
Вьется пыль под сапогами — степями, 
полями,
А кругом бушует пламя, 
Да пули свистят. 
Эх, дороги… 
Пыль да туман… 
Холода, тревоги 
Да степной бурьян… 
Выстрел грянет, 
Ворон кружит. 
Твой дружок в бурьяне 
Неживой лежит. 
А дорога дальше мчится, пылится, 
клубится, 
А кругом земля дымится — 
Чужая земля. 
Зх, дороги… 
Пыль да туман… 
Холода, тревоги 
Да степной бурьян… 
Край сосновый, 
Солнце встает. 
У крыльца родного 
Мать сыночка ждет. 
И бескрайними путями — степями, 
полями, 
Все глядят вослед за нами 
Родные глаза. 
Эх, дороги… 
Пыль да туман… 
Холода, тревоги 
Да степной бурьян… 
Снег ли, ветер, — 
Вспомним, друзья! 
Нам дороги эти 
Позабыть нельзя.
texty pesen pro 9 maya
 
Мы за ценой не постоим
 
песня из фильма “Белорусский вокзал” 
(музыка и слова — Булат Окуджава)

 
Здесь птицы не поют, 
Деревья не растут, 
И только мы, к плечу плечо 
Врастаем в землю тут. 
Горит и кружится планета, 
Над нашей Родиною дым, 
И значит, нам нужна одна победа, 
Одна на всех — мы за ценой не постоим. 
Одна на всех — мы за ценой не постоим. 
Нас ждет огонь смертельный, 
И все ж бессилен он. 
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный, 
Десятый наш десантный батальон. 
Десятый наш десантный батальон. 
Лишь только бой угас, 
Звучит другой приказ, 
И почтальон сойдет с ума, 
Разыскивая нас. 
Взлетает красная ракета, 
Бьет пулемет неутомим, 
И значит нам нужна одна победа, 
Одна на всех — мы за ценой не постоим. 
Одна на всех — мы за ценой не постоим. 
Нас ждет огонь смертельный, 
И все ж бессилен он. 
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный, 
Десятый наш десантный батальон. 
Десятый наш десантный батальон. 
От Курска и Орла 
Война нас довела 
До самых вражеских ворот. 
Такие, брат, дела. 
Когда-нибудь мы вспомним это, 
И не поверится самим. 
А нынче нам нужна одна победа, 
Одна на всех — мы за ценой не постоим. 
Одна на всех — мы за ценой не постоим. 
Нас ждет огонь смертельный, 
И все ж бессилен он. 
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный, 
Десятый наш десантный батальон. 
Десятый наш десантный батальон.
 
Muzyka Pobedy
 
 
На безымянной высоте
 
Дымилась роща под горою, 
И вместе с ней горел закат. 
Нас оставалось только трое 
Из восемнадцати ребят. 
Как много их — друзей хороших 
Лежать осталось в темноте.
У незнакомого поселка 
На безымянной высоте. 
Светилась, падая, ракета, 
Как нагоревшая звезда. 
Кто хоть однажды видел это, 
Тот не забудет никогда. 
Тот не забудет, не забудет 
Атаки яростные те. 
У незнакомого поселка
На безымянной высоте. 
Над нами «Мессеры» кружили, 
И было видно словно днем. 
Но только крепче мы дружили 
Под перекрестным арт-огнем. 
И как бы трудно не бывало, 
Ты верен был своей мечте. 
У незнакомого поселка 
На безымянной высоте. 
Мне часто снятся все ребята — 
Друзья моих военных дней. 
Землянка наша в три наката, 
Сосна, сгоревшая над ней. 
Как — будто вновь я вместе с ними 
Стою на огненной черте. 
У незнакомого поселка 
На безымянной высоте.
 
f5be2a1a041eb7d405cfb788da167dce
 
Огонёк
 
Стихи Михаил Исаковский
 
Музыка  автор неизвестен
 
На позиции девушка провожала бойца
Темной ночью простилася на ступеньках крыльца.
И пока за туманами видеть мог паренек
На окошке на девичьем все горел огонек.
Парня встретила славная фронтовая семья,
Всюду были товарищи, всюду были друзья,
Но знакомую улицу позабыть он не мог:
Где ж ты девушка милая? Где ж ты мой огонек?
И подруга далекая парню весточку шлет,
Что любовь ее девичья никогда не умрет,
Все что было задумано в свои исполнится срок,
Не погаснет без времени золотой огонек.
И становиться радостно на душе у бойца,
От такого хорошего от ее письмеца.
И врага ненавистного крепче бьет паренек,
За любимую Родину, за родной огонек.
 
i%2B%25281%2529
 
 
Офицеры
 

Музыка: Рафаил Хозак 
 
Слова: Евгений Агранович
 

От героев былых времен 
Не осталось порой имен. 
Те, кто приняли смертный бой, 
Стали просто землей и травой… 
Только грозная доблесть их 
Поселилась в сердцах живых. 
Этот вечный огонь, нам завещанный одним, 
Мы в груди храним. 
Погляди на моих бойцов — 
Целый свет помнит их в лицо. 
Вот застыл батальон в строю… 
Снова старых друзей узнаю. 
Хоть им нет двадцати пяти, 
Трудный путь им пришлось пройти, 
Это те, кто в штыки поднимался как один, 
Те, кто брал Берлин! 
Нет в России семьи такой, 
Где не памятен был свой герой. 
И глаза молодых солдат 
С фотографий увядших глядят… 
Этот взгляд, словно высший суд, 
Для ребят, что сейчас растут. 
И мальчишкам нельзя ни солгать, ни обмануть, 
Ни с пути свернуть!
 
scale 1200
 
 
Последний бой
 
Автор музыки и текста: М. Ножкин
 

Мы так давно, мы так давно не отдыхали.
Нам было просто не до отдыха с тобой.
Мы пол-Европы по-пластунски пропахали,
И завтра, завтра, наконец, последний бой.
Еще немного, еще чуть-чуть,
Последний бой — он трудный самый.
А я в Россию, домой, хочу,
Я так давно не видел маму.
А я в Россию, домой, хочу,
Я так давно не видел маму.
Четвертый год нам нет житья от этих фрицев,
Четвертый год соленый пот и кровь рекой,
А мне б в девчоночку в хорошую влюбиться,
А мне б до Родины дотронуться рукой.
Еще немного, еще чуть-чуть,
Последний бой — он трудный самый.
А я в Россию, домой, хочу,
Я так давно не видел маму.
А я в Россию, домой, хочу,
Я так давно не видел маму.
Последний раз сойдемся завтра в рукопашной,
Последний раз России сможем послужить,
А за нее и помереть совсем не страшно,
Хоть каждый все-таки надеется дожить.
Еще немного, еще чуть-чуть,
Последний бой — он трудный самый.
А я в Россию, домой, хочу,
Я так давно не видел маму.
А я в Россию, домой, хочу,
Я так давно не видел маму.

 
Синий платочек
 
Музыка Ежи Петербургский
 
Стихи Яков Галицкий
 
Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала и обещала
Синий платочек сберечь.
И пусть со мной нет сегодня любимой, родной,
Знаю, с любовью ты к изголовью
Прячешь платок дорогой.
Письма твои получая,
Слышу я голос родной.
И между строчек синий платочек
Снова встает предо мной.
И часто в бой провожает меня образ твой.
Чувствую, рядом с любящим взглядом
Ты постоянно со мной.
Сколько заветных платочков
Носим в шинелях с собой!
Нежные встречи, девичьи плечи
Помним в страде боевой.
За них, родных, желанных, любимых таких
Строчит пулеметчик за синий платочек,
Что был на плечах дорогих!
 
p2545
 
 
Тёмная ночь
 
Музыка Никита Богословский
 
Стихи  Владимир Агатов, 1944
 
 
Темная ночь, только пули свистят по степи, 
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают. 
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь, 
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь. 
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз, 
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами! 
Темная ночь разделяет, любимая, нас, 
И тревожная, черная степь пролегла между нами. 
Верю в тебя, в дорогую подругу мою, 
Эта вера от пули меня темной ночью хранила… 
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою, 
Знаю встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.
Смерть не страшна, с ней встречались не раз мы в степи.
Вот и теперь надо мною она кружится. 
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь, 
И поэтому знаю: со мной ничего не случится! 
 
5791
 
 
Хотят ли русские войны
 
Автор текста: Е. Евтушенко 
Композитор: Э. Колмановский
 

Хотят ли русские войны? 
Спросите вы у тишины, 
Над ширью пашен и полей, 
И у берез, и тополей, 
Спросите вы у тех солдат, 
Что под березами лежат, 
И вам ответят их сыны 
Хотят ли русские, хотят ли русские, 
Хотят ли русские войны. 
Не только за свою страну 
Солдаты гибли в ту войну, 
А чтобы люди всей земли 
Спокойно ночью спать могли. 
Спросите тех, кто воевал, 
Кто вас на Эльбе обнимал, 
Мы этой памяти верны. 
Хотят ли русские, хотят ли русские 
Хотят ли русские войны? 
Да, мы умеем воевать, 
Но не хотим, чтобы опять 
Солдаты падали в бою 
На землю горькую свою. 
Спросите вы у матерей, 
Спросите у жены моей, 
И вы тогда понять должны 
Хотят ли русские, хотят ли русские 
Хотят ли русские войны. 
Поймет и докер, и рыбак, 
Поймет рабочий и батрак, 
Поймет народ любой страны 
Хотят ли русские, хотят ли русские, 
Хотят ли русские войны. 
Хотят ли русские, хотят ли русские, 
Хотят ли русские войны.
9maya 1137
 
 
Журавли
 
Стихи Расул Гамзатов
 
Музыка  Ян Френкель
 
Мне кажется порою, что солдаты,
 
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
 
Они до сей поры с времён тех дальних
Летят и подают нам голоса,
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса.
 
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня.
 
Настанет день и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
 
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
 
Они до сей поры с времён тех дальних
Летят и подают нам голоса,
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса.
 
 
 
img6
 
 
Враги сожгли родную хату
 
Стихи Михаил Исаковский
 
Музыка  Матвей Блантер
 
Враги сожгли родную хату,
 
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?
 
Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.
 
Стоит солдат — и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: «Встречай, Прасковья,
Героя — мужа своего.
 
Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол, —
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел…»
 
Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.
 
Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.
 
«Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.
 
Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам…»
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.
 
Он пил — солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
«Я шел к тебе четыре года,
Я три державы покорил…»
 
Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.
 
%25D0%259C.%25D0%2591%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580.%2B%25D0%2592%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25B8%2B%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B6%25D0%25B3%25D0%25BB%25D0%25B8%2B%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%2583%25D1%258E%2B%25D1%2585%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583
 
Давай закурим 
 
Музыка М. Табачникова
 
Стихи  И. Френкеля
 
Теплый ветер дует, развезло дороги,
И на Южном фронте оттепель опять.
Тает снег в Ростове, тает в Таганроге.
Эти дни когда-нибудь мы будем вспоминать.
 
Припев:
 
Об огнях-пожарищах, о друзьях-товарищах
Где-нибудь, когда-нибудь мы будем говорить.
Вспомню я пехоту, и родную роту,
И тебя — за то, что ты дал мне закурить.
Давай закурим, товарищ, по одной,
Давай закурим, товарищ мой!
 
Нас опять Одесса встретит, как хозяев,
Звезды Черноморья будут нам сиять.
Славную Каховку, город Николаев,
Эти дни когда-нибудь мы будем вспоминать.
 
Припев:
 
Об огнях-пожарищах, о друзьях-товарищах
Где-нибудь, когда-нибудь мы будем говорить.
Вспомню я пехоту, и родную роту,
И тебя — за то, что ты дал мне закурить.
Давай закурим, товарищ, по одной,
Давай закурим, товарищ мой!
 
А когда не станет немцев и в помине,
И к своим любимым мы придем опять,
Вспомним, как на Запад шли по Украине,
Эти дни когда-нибудь мы будем вспоминать.
 
Припев:
 
Об огнях-пожарищах, о друзьях-товарищах
Где-нибудь, когда-нибудь мы будем говорить.
Вспомню я пехоту, и родную роту,
И тебя — за то, что ты дал мне закурить.
Давай закурим, товарищ, по одной,
Давай закурим, товарищ мой!
 
vlesu1
 
Три танкиста
 
 
Музыка Дан. и Дм. Покрассов
 
Стихи  Б. Ласкина
 
На границе тучи ходят хмуро,
 
 
Край суровый тишиной объят.
У высоких берегов Амура
Часовые родины стоят
Часовые родины стоят
 
Там врагу заслон поставлен прочный,
Там стоит, отважен и силен,
У границ Тайги Дальневосточной
Броневой ударный батальон.
 
Там живут, и песня в том порука,
Нерушимой, крепкою семьей
Три танкиста — три веселых друга
Экипаж машины боевой.
Три танкиста — три веселых друга
Экипаж машины боевой.
 
На траву легла роса густая,
Полегли туманы у Тайги
В эту ночь решили самураи
Перейти границу у реки.
В эту ночь решили самураи
Перейти границу у реки.
 
Но разведка доложила точно:
И пошел, командою взметен,
По родной земле Дальневосточной
Броневой ударный батальон.
Броневой ударный батальон.
 
Мчались танки, ветер подымая,
Наступала грозная броня.
И летели наземь самураи,
Под напором стали и огня!
И летели наземь самураи,
Под напором стали и огня!
 
И добили, песня в том порука,
Всех врагов в атаке огневой
Три танкиста — три веселых друга
Экипаж машины боевой!
 
Три танкиста — три веселых друга
Экипаж машины боевой!
 
 
 
 
 
Источник
 
 
 
 
 
Представленные книги снабжены аннотациями. Они  содержат медицинские диагнозы, поставленные героям с ограниченными возможностями здоровья. Это дает возможность более конкретной адресной рекомендации каждой книги. В дальнейшем мы планируем  пополнять данный указатель вновь изданными или вышедшими ранее книгами. Также мы постараемся упростить поиск книг и указать путь для свободного чтения или скачивания. 
 
Перечень авторов и названий книг 
 
Книги для маленьких
 
Андерсен X. К. «Ангел». Любое издание.
 
«Каждый раз, как умирает доброе, хорошее дитя, с неба спускается божий ангел, берёт дитя на руки и облетает с ним на своих больших крыльях все его любимые места…» 
 
Андерсен X. К. «Стойкий оловянный солдатик». Любое издание.
 
«Все солдатики были совершенно одинаковы, кроме одного, который был с одной ногой: его отливали последним, и олова немножко не хватило…» 
 
Вестли А. К. «Каос и Бьёрнар», «Олауг и Пончик». Повести / Анне-Кат. Вестли ; пер. с норв. Л. Горлиной ; рис. Ю. Вестли. — М. : Дет. лит., 1988. — 239 с.: ил. — (Библиотечная серия).
 
Герои книг Анне Вестли добры и внимательны друг к другу и всегда готовы прийти на помощь тому, кто в ней нуждается. Дети и родители в них всегда понимают друг друга, и, читая эти книги, родители неназойливо учатся быть хорошими папами и мамами.
 
Вэнблад М. «Птенчик Короткие Крылышки» / Мате Вэнблад, Пер Густавссон ; рис. П. Густавссон ; пер. со швед. Е. Ермалинской. — М. : Текст, 2001. — 26 с. : ил.
 Птенчик родился не таким, как другие: его короткие (недоразвитые) крылышки не позволяют ему летать. Многие спешат ему на помощь, но Птенчику Короткие Крылышки предстоит самому разобраться, кто он такой и как ему жить в этом мире. 
 
Габбе Т. Г. «Город мастеров, или Сказка о двух горбунах». Любое издание 
 Это одна из наиболее известных детских пьес Тамары Габбе о добре и зле: о двух горбунах — добром и злом. Книга была написана в годы Великой Отечественной войны в блокадном Ленинграде.
 
 
Катаев В. П. «Цветик-семицветик». Любое издание
 «…Вели, чтобы Витя был здоров!» — проговорила девочка Женя, отрывая последний лепесток волшебного цветка. Сказка со счастливым концом, которого могло и не быть. Ведь предыдущие желания Жени были совсем другими…
 
 
Мамин-Сибиряк Д. Н. «Серая Шейка». . 
 Любое издание.
 
Серой Шейкой мама Утка и папа Селезень называли свою калеку дочь. Селезень всегда старался замять разговор, когда речь заходила о Серой Шейке. Конечно, он тоже любил ее, но зачем же напрасно тревожить себя? Ну, останется, ну, замерзнет, — жаль, конечно, а все-таки ничего не поделаешь. Наконец, нужно подумать и о других детях. Жена вечно волнуется, а нужно смотреть на вещи серьезно. Селезень про себя жалел жену, но не понимал в полной мере ее материнского горя. Уж лучше было бы, если бы тогда Лиса совсем съела Серую Шейку, — ведь все равно она должна погибнуть зимой».
 
Для тех, кто подрос.
 
Баиерс Б. «Лебединое лето»./ Байерс Б.; пер. с англ. А. Дубининой. — М.: Центр «Нарния», 2007. — 166 с.: ил. — (Тропа Пилигрима).
 Главной героине книги Саре Годфри 14 лет, и она переживает непростой период взросления.
 
Бёрнетт Ф. «Таинственный сад». Роман / Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой; худож. А. Власова. — М.: Планета детства: Астрель: ACT, 1999. — 319 с.: ил. — (Любимые книги девочек).
 Десятилетняя англичанка Мэри Леннокс выросла в Индии. Родители Мэри скоропостижно умирают, и девочку отправляют в Англию к ее дяде — лорду Крейвену. Дядя не рад приезду своей племянницы.
 
Болдуин Э. Н. «Ещё немного времени»./ Пер. с англ. И. М. Бернштейн. — М. :ОГИ,2003. — 116 с.
 
В центре повествования большая семья — папа, мама, три сестры и два брата. Четвёртый ребенок в семье — Мэтти, у него синдром Дауна. Повествование ведется от лица десятилетней Сары. 
 
Глейцман М. «Болтушка»./ Пер. с англ. М. Бородицкой. — М. : ОГИ, 2002. — 144 с.
 
Лейтмотив повести — каждый человек имеет право на свою уникальность, индивидуальность, свою «чудинку».
 
Гудхарт П. «Джинни и её драконник»./ Пер. с англ. О. Белозерова. М.: ОГИ, 2002 — 120с.
 
Из необычного яйца, обнаруженного девятилетней Джинни в курятнике, вылупляется дракончик.
 
Ермолаев Ю. И. «Дом отважных трусишек» : повесть / Рис. Д. Боровского. — М. : Детская литература, 1975. — 185 с.: ил.
 
Дом отважных трусишек — так называет главный врач детское отделение больницы. А прототипом главного врача послужил знаменитый доктор Гавриил Абрамович Илизаров, который, точно сказочный волшебник, возвращает к жизни, казалось бы, неизлечимо больных людей, делает их здоровыми и счастливыми.
 
Крапивин В. П. «Самолёт но имени Серёжка».. Любое издание .
 
Роме Смородкину из повести «Самолёт по имени Серёжка» одиннадцать лет. Половину жизни он провел в инвалидном кресле — в раннем детстве мальчик упал спиной на железный прут. Мама считает, что Роме лучше жить в интернате для инвалидов, где созданы специальные условия для таких ребят, как он. Но сам Рома другого мнения: «Тебе нужен коллектив, товарищи. Такие же, как ты. Чтобы ты чувствовал себя равным среди равных… Но я не хотел быть таким равным. Нет, не подумайте, что я как-то по нехорошему относился к инвалидам. Если бы я сам умел ходить, я мог бы вполне подружиться с больными ребятами и помогал бы им во всем. От души, а не из жалости. По-моему, такие ребята всегда должны быть с обыкновенными мальчишками и девчонками. И среди них стараться себя чувствовать равными»Рома всей душой стремится к чуду, которое смогло бы разорвать суровую реальность. И у него появляется друг, умеющий превращаться в самолёт.
 
Кротов В. Г. «За бродячим подсолнухом» .(Том 1) / Виктор Кротов ; ил. А. Власовой. — М.: Центр «Нарния», 2003. — 288 с.: ил.
 
Книга про девочку Кю, увлекающуюся верховой ездой, и её брата Айн, прикованного к инвалидной коляске.
 
Кротов В. Г. «За бродячим подсолнухом» .(Том 2) / Виктор Кротов ; ил. А. Власовой. — М.: Центр «Нарния», 2003. — 192 с.: ил.
 Айн и Кю проходят через один сказочный мир за другим. И оба продолжают учиться Искусству Человеческой Жизни, пониманию её замысла.
 
Кротов В. Г. Червячок Игнатий и его мечты. Сказки / Виктор Гаврилович Кротов; Худож. А.Власова; М.: Центр «Нарния», 2007. – 160 с.: ил. // «Местный волшебник» (о мотыльке Михе с больным крылышком).
 
«Мотылёк Миха забился в густую траву, где его никому не было видно, и плакал. Не то чтобы ревел во весь голос, но всхлипывал очень горестно. Червячок Игнатий знал, что мотыльку есть из-за чего переживать. Что-то случилось у Михи с левым крылышком. Махать им становилось всё труднее, врачи разводили лапками и не знали, что посоветовать. Теперь вот уже совсем не получалось летать.Как его утешить? Может, от утешений ему только хуже будет? Но оставить его горевать в одиночестве червячок Игнатий не мог.
 
– Когда-то я мечтал быть волшебником, – сказал он задумчиво, даже не обращаясь к Михе, просто сам себе. – Если кому-то плохо, произнесёшь особое заклинание, как раз для этого случая, – и всё станет хорошо.
 
– Ага, – проговорил Миха дрожащим голосом, но уже без всхлипов, – мечтал, мечтал, да не домечтался.
 
– А потом я понемножку понял одну удивительную вещь, – продолжал червячок Игнатий. – Дело не просто в том, ЧТО с тобой случилось, а в том, ДЛЯ ЧЕГО. Если до этого додуматься, получается лучше всякого заклинания. Например, что ты скажешь насчёт того, чтобы стать волшебником?
 
– Как это? – удивился мотылёк.
 
– О, вот это деловой разговор, – обрадовался червячок. – Давай всё подробно обсудим. Они разговорились, и беседа затянулась надолго…».
 
Кулидж С. «Что Кейти делала», «Что Кейти делала в школе», «Что Кейти делала потом»..СПб. :Лениздат, 1999. — 448 с. — (Незнакомая классика. Книга для души).
 
Сьюзан Кулидж — псевдоним известной американской писательницы Сары Чонси Булей (1835-1905), чьи произведения неизменно занимают почётное место в любых сериях книг для детей и юношества, издаваемых как в англоязычных, так и во многих других странах.
 
Линдо Э. Манолито-очкарик: Повесть / Эльвира Линдо; Пер. с исп. Н. Морозовой; Худож. Э. Урберуага. – М.: Самокат, 2006. – 160 с.: ил. – (Лучшая новая книжка).
 
Это честное и ироничное повествование о повседневности, о семейной и школьной жизни, увиденной и осмысленной современным, до болезненности болтливым, гиперактивным ребенком в толстенных очках, в чьем сознании телевизионные клише переплетаются с наблюдениями за реальными миром, плодами домашнего и школьного воспитания и собственной жизненной философией. Манолито олицетворяет собой непростого ребенка нашего времени, узнаваемого и сверстниками, и их родителями – независимо от того, в какой стране они живут.
 
Литтл Д. «Неуклюжая Анна» / Джин Литтл ; пер. с англ. О. Бухиной ; худож. М. Патрушева. — М.: Центр «Нарния», 2005. — 240с.: ил. — (Тропа Пилигрима)
 Главная героиня книги Анна — неловкий, неуклюжий ребёнок — посмешище и дома, и в школе. Ей очень нелегко живётся. Всё, что так просто для братьев и сестёр, для Анны оказывается почти неразрешимой задачей.
 
Назаркин Н. «Изумрудная рыбка» . Палатные рассказы / Николай Назаркин; предисл. и послесл. М. Порядиной ; ил. Н. Петровой. — М.: Самокат, 2007. — 198 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
 
«А утром Толика на месте не оказалось. Малыш Владик, из одной палаты с Толиком, сказал, что ночью Толику стало плохо и его увезли. Я не стал паниковать, а сразу пошел к дверям кухни – Катя Васильевна должна скоро смену сдавать, значит, сейчас наверняка чай пьет. Я сунул голову в кухню и спросил, чего там с Толиком.
 
– На седьмой его перевели, в новый корпус, – сказала Катя Васильевна. – Сильное кровоизлияние в правую почку. Я кивнул. Седьмой этаж – это реанимация.
 
– Ох ты, Господи! – всполошилась баба Нюра, которая пила чай с Катей Васильевной. – Он же только вечером тут скакал, поднос какой-то спрашивал!..
 
Странные эти взрослые иногда бывают. Вчера скакал, а сегодня лежит. Чего тут такого-то? Мы все здесь такие. Ничего, все на седьмом побывали и пока вот скачем. Рыцарь должен уметь смотреть в глаза своей судьбе.
 Нормальная жизнь».
 
Портер Э. Полианна ./ Э. Портер ; пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой ; худож. А. Власова. — М. : Глобулус., 2005. — 220 с. : ил.
 
Удивительная история девочки-сироты, которая при любых обстоятельствах умела радоваться жизни и смогла помочь многим людям, научив их своей любимой игре — игре в радость. Книга впервые увидела свет в 1912 году и с тех пор является одной из самых любимых и читаемых книг зарубежной классической детской литературы.
 
Портер Э. «Возвращение Полианны»./ Э. Портер ; пер. с англ. А. Шараповой ; худож. А. Власова. — М.: Глобулус, 2005. — 216с: ил.
 Продолжение книги о Полианне, в которой уже повзрослевшая Полианна продолжает играть в свою замечательную игру и радоваться жизни. Книга вышла в свет в 1915 г. в ответ на многочисленные просьбы читателей.
 
Саутолл А. «Пусть шарик летит» ./ Пер. с англ. Н.Б. Дезен. — М.: ОГИ, 2002. — 132 с
 
Один день из жизни Джона Клемента Самнера. Ему двенадцать лет. Он учится в обычной школе. У него любящие родители. Он влюблён в девочку из дома напротив. У него есть заклятый враг — одноклассник. Но всё не так просто: у Джона детский церебральный паралич…
 
Хилдик Э. Питер Брейн и его друзья ./ Пер. с англ. И. Гуровой ; рис. Г. Епишина. — М. : Детская литература, 1969. — 126 с.
 
Эта книга об изобретательном мальчугане, прикованном длительной болезнью к постели. У него много друзей, которые не дают ему скучать и делают всё, что в их силах, чтобы он вместе с ними учился и участвовал во всех играх.
 
Эльф Р. «Синий дождь». Повесть / Р. Эльф // Заветная мечта ’07. Избранное. — М.: Заветная мечта, 2008. — 272 с. — (Книги «Заветной мечты»).
 Эта небольшая психологическая повесть — о хрупкости телесного и душевного мира маленького человека. И о том, как легко этот мир разрушить. А ещё — о дружбе, которая может сотворить чудо…Повесть Рины Эльф «Синий дождь» стала лауреатом Малой премии второго сезона (2006/2007) Национальной детской премии «Заветная мечта».
 
Для тех, кто вырос.
 
Алексин А. Г. «Раздел имущества». Любое издание.
 
«…история моей болезни вошла в историю: не потому, что я заболела, а потому, что в конце концов вылечилась». Заслуга в том, что героиня книги Вера выздоровела, полностью принадлежит её бабушке. 
 
Читать: http://lib.aldebaran.ru/author/aleksin_anatolii/aleksin_anatolii_razdel_imushestva/
 
Амлинский В. И. «Жизнь Эрнста Шаталова» : роман. — М. : Дет. лит., 1978. — 334 с.
 Жизнь главного героя — инвалида на костылях — мрачна, мучительна, тягостна. Но и такая жизнь не лишена радостей: «Я мыслю — значит, я существую. Да, мыслю, читаю, думаю, смотрю на людей, слушаю их или просто лежу, полузакрыв глаза, и тысячи сложнейших ощущений и ассоциаций трогают меня. Значит, я живой, значит, у меня есть мой собственный мир, исковерканный, но не лишённый смысла». 
 
Бажов П. П. Хрупкая веточка. Любое издание.
 
Читать: . http://fictionbook.ru/author/pavel_bajov/hrupkaya_vetochka/
 
Бинг Ю. «Риестофер Юсеф» :Ррассказ // Библиотека современной фантастики. Т. 21. Антология сказочной фантастики / Сост. Э. Араб-Оглы; худож. Е. Гаменский. — М. : Молодая гвардия, 1971. — С. 279-285
 Риестофер, ребёнок-инвалид, не может играть с другими детьми и находиться на солнце. Он создал из пластилина свой собственный мир и играет с его героями. Пытаясь представить себе, какое же Солнце на самом деле, он построил ракету и слетал на ней на Солнце за кусочком солнечного вещества. Теперь оно хранится у него в банке под кроватью. 
 
Скачать: http://www.lib.mn/blog/yun_bing/
 
Гальего Г. «Белым по чёрному». Любое издание.
 
Рубен Давид Гонсалес Гальего — автор и герой книги «Белым по черному» — «русский испанец», внук генерального секретаря коммунистической партии Испании. Рук у него практически нет. Да и ног тоже. То есть они, конечно, есть, но полностью атрофированы. Наличие же умной головы и благородного сердца в нашем мире явно недостаточно для достойного существования. Трудно читать такие книги. Трудно не позавидовать подобной воле к жизни. Книга «Белым по чёрному» в 2003 году удостоена Букеровской премии.
 
Читать: http://www.ruslib.org/books/galego_r_d_g/belim_po_chernomu-read.html
 
Думбадзе Н. «Я вижу солнце». Повесть. Любое издание 
 
Взросление главного героя книги — мальчика Сосойи пришлось на годы Великой Отечественной войны. У него есть подружка — слепая от рождения девочка Хатия.
 
Скачать: http://lib.rus.ec/b/150008
 
Короленко В. Г. «Слепой музыкант». Любое издание.
 
Это произведение известного русского писателя связано не только с чисто литературными, но и с естественно-научными, медицинскими проблемами. «Основной психологический мотив этюда составляет инстинктивное, органическое влечение к свету», — писал автор в предисловии к шестому изданию своей повести.
 Критики отмечают, что повесть, редкая по силе оптимизма, дает убедительный пример несломленной судьбы, она очень поэтична и правдива в деталях.
 
Крюкова Т. Ш. «Костя + Ника =». Любое издание.
 
Это самая известная из книг писательницы — повесть о силе любви, способной, казалось бы, безнадежно больного человека поставить на ноги.
 
Лакшин В. Я. «Закон палаты». Повесть /В. Я. Лакшин; худож. В. Басков, Н. Филиппов. — М.: Дет. лит., 1990. — 192 с. ил.
 
Повесть о московских подростках, в судьбах которых сошлись три беды: болезнь, приковавшая их к постели, отрыв от родителей, родного дома и война, забросившая их вместе с клиникой на далёкий Алтай. 
 
Лиханов А. А. «Солнечное затмение». Любое издание. 
 
Юные герои и их ровесник-читатель начинают понимать: есть непреходящие общечеловеческие ценности. Но есть среди них и то, чтоособенно дорого юному человеку: умение понять себя и других, не ранить душу близкого, найти себя, своё место среди людей.
 
Мурашова Е. В. «Класс коррекции». Повесть / Екатерина Мурашова. — М. : Самокат, 2007. — 192 с. — (Встречное движение). 
 
 
Повесть для подростков и взрослых. «Жизненная сказка» про детей, отвергнутых обществом, которые живут, мечтают, надеются. Новее их мечты и желания сбываются в другом, параллельном мире. Реальный мир наполнен жестокостью.
 Повесть сильно выделяется в потоке современной отечественной литературы. Тема детей, отвергаемых обществом — умственно неполноценных, инвалидов, социально запущенных, слишком неудобна и некрасива, трудно решиться говорить об этом. Автор призывает своих читателей — и детей, и взрослых — к совместной душевной и нравственной работе.
 
 
Полевой Б. Н. «Повесть о настоящем человеке». Любое издание 
 
Легендарная книга о лётчике — герое Великой Отечественной войны. В результате тяжелого ранения Алексей Мересьев лишился обеих ног, но ценой героических усилий вернулся в строй и продолжал летать.
 
Стракан И. «Паренёк в пузыре». Повесть / Стракан Иен ; пер. с англ. Н. М. Демуровой. — М.: ОГИ, 2003. — 240 с.
 Главный герой книги шестнадцатилетний Адам может жить только в изолированном пространстве: у него серьёзные нарушения иммунной системы. 
 Книга получила две литературные премии и две специальные премии читательских симпатий, установленные подростками 11-14 лет.
 
Титов В. «Всем смертям назло»: Повесть / Владислав Титов ; предисл. Б. Полевого. — М.: Сов. Россия, 1983. — 128 с. — (Школьная библиотека)
 Книга автобиографична. Она поражает своей искренностью. Ею зачитывались в 70-е годы. Она не потеряла своей притягательности и для современного читателя.Предисловие к книге написал автор легендарной «Повести о настоящем человеке» Борис Полевой.
 
Шрайбер М. «Принцы в изгнании» / Пер. с англ. О. Мяэотс. — М.: ОГИ, 2002. — 324 с.
 Шестнадцатилетний подросток Райан талантливый, амбициозный и обречённый — у него обнаружен рак мозга. Повесть — это дневник, который Райан ведёт в лагере для больных раком детей и подростков.
 
 
 
Недетское чтение
 
Батлер Д. «Кушла и её книги» / Дороти Батлер; пер. с англ. В. С. Кулагиной-Ярцевой. — М. :ОГИ, 2003. — 116 с.
 Эта история о том, какую роль сыграли книги в развитии Кушлы, маленькой девочки, появившейся на свет с серьезными дефектами. 
 
Келлер Е. А. «История моей жизни». Любое издание.
 
Американка Елена Адаме Келлер (1880-1968) родилась нормальным, здоровым ребёнком. Об этой героической женщине упоминает Л.Н.Толстой в своей книге «Путь жизни». Марк Твен сказал, что в XIX веке было два по-настоящему великих человека — Наполеон и Елена Келлер.
 
Пыжикова Т. М. «Напряжение»./ Предисловие К. Ковальджи. — М. : Молодая гвардия, 1987. — 103 с. — (Наедине с самим собой).
 
Эта небольшая книга рассказывает о Людмиле Георгиевне Киселёвой — инвалиде с детства (диагноз — прогрессирующая мышечная дистрофия). 
 Людмила Георгиевна — член Союза художников РФ, член Союза журналистов РФ, почетный гражданин г. Боровска, директор филиала «Дома адаптации детей-сирот и инвалидов»: под её опекой находятся четыре детских дома Калужской области.
 
Цзыцзянь Ч. «Месяц туманов»// Месяц туманов. Антология современной китайской прозы / Пер. с кит. Н. Спешнева, А. Родионова, Е. Митькиной и др. — СПб. : Триада, 2007. — С. 362-381.
 
Герой рассказа — мальчик Бао Чжуэй получил травму головы. Виновником явился его отчим. Рассказ очень драматичен и пронизан переживаниями и раскаива-ниями мужчины, который одним ударом разрушил будущее приёмного сына. 
 
Список книг можно найти на сайте Центральной городской библиотеки им. А.П. Гайдара. http://www.gaidarovka.ru Аннотации,  сопровождающие книги, составлены библиотекарями г. Москвы.
 
 
 
 
 
Источник
 
 
 
10 декабря состоялся первый в Украине «Бал Добрых Дел». Мероприятие прошло на территории Национального парка «Межигорье» — в месте, ставшем символом победы гражданского общества. «Межигорье» является ярким примером гражданского активизма, символом прозрачности, открытости и честности, побеждающими там, где люди берутся за свои права.
 
Во время мероприятия волонтеры, представители благотворительных фондов, общественных организаций, педагоги, предприниматели, лидеры мнений, участники шести «Форумов Добрых Дел» могли найти своих единомышленников, поделиться наработками и, возможно, придумать новую общую идею нового общественного проекта.
 
Изюминкой «Бала Добрых Дел» стало вручение знака уважения как благодарности общественным деятелям за их важные добрые дела. В Украине появились первые обладатели Ордена «Доброе Сердце», которым, по словам основателя Института гражданского общества имени Голды Меир Альберта-Пейзера Фельдмана, и в дальнейшем будут награждаться выдающиеся общественные деятели, делающие добрые дела и занимающиеся развитием гражданского общества.
 
Видео дня
 
Кстати, инициировали награду организаторы «Форума Добрых Дел» – Институт развития гражданского общества имени Голды Меир и «Банк Альянс». По словам Татьяны Грабан, директора Института развития гражданского общества им. Голды Меир, достойных среди достойных определяли путем тайного голосования. Отметим, что на награде изображен пеликан, ведь еще в давние времена эта птица считалась символом самопожертвования и самоотверженного труда.
 
Орден "Доброе Сердце"
 
В этом году знак уважения за свои добрые дела, ежедневно развивающие гражданское общество в Украине, получили: Гайде Ризаева, волонтер; Галина Яблонская, член Национального союза театральных деятелей Украины, актриса Национального академического драматического театра им. И. Франко, президент Международной Лиги «Матери и сестры — молодые Украины», художественная руководительница Героического театра «Память», автор и основатель международного проекта-конкурса «Тарас Шевченко объединяет народы»; Дмитрий Буренин, председатель ОО «Мотохелп»; Тамара Тарнавская, президент «Общества защиты животных», инициатор создания первого в Украине приюта для животных «SOS» в Пирогово и обладательница титула «Амбасадор Форума Добрых Дел»; Иван Степурин, директор издательства «Саммит-Книга» и секретарь Общественного Совета по культуре, молодежи и спорту, обладатель титула «Амбасадор Форума Добрых Дел»; Роман Деркач, заслуженный врач Украины, заместитель главного врача ГУ «Институт травматологии и ортопедии АМН Украины», обладатель титула «Амбасадор Форума Добрых Дел»; Ольга Дробышева, глава ОО «Traffic Challenge»; Ксения Лазебная (Киевская), волонтер; Наталья Мещерякова, волонтер и координатор гуманитарных проектов Благотворительного фонда помощи «КОЛО»; Александр Сосис, председатель Наблюдательного совета Института развития гражданского общества им. Голды Меир, бизнесмен, акционер АО «Банк Альянс», соучредитель «Форума Добрых Дел»; Светлана Горбунова-Рубан, заместитель Харьковского городского головы по вопросам здравоохранения и социальной защиты населения, обладательница титула «Амбасадор Форума Добрых Дел»; Ярослав Бойко, основатель и руководитель проекта «Папа Хаб», представитель Клуба рыбаков Украины NGO (г. Краматорск).
 
Также во время «Бала Добрых Дел» состоялось вручение «Знака уважения» людям, которые являются мощным примером и безграничным источником добра и помощи нуждающимся. «Знак уважения» получили: Денис Тарахкотелик, комендант Национального парка «Межгорье»; Анна Бураго, президент Ассоциации ипотерапевтов Украины и председатель БО «Ипотерапевтический центр «Спирит»; Любовь (Бася) Володарская, волонтер, капелланка; Яна Баранова, президент «Союза «Золотой Возраст Украины»; Ярослав Журавель, декан юридического факультета Академии труда, социальных отношений и туризма, доктор юридических наук; Старостенко Елена, менеджер по связям с общественностью ОЭКЦ «Бейт Дан», координатор в Общественном совете по вопросам культуры, молодежи и спорта Украины, член Национального Союза театральных деятелей Украины (г. Харьков); Сергей Кравченко, заместитель председателя Государственной службы занятости; Юлия Фролова, глава правления АО «Банк Альянс»; Сергей Бобровский, общественный деятель, руководитель благотворительного проекта социальной и физической реабилитации детей с инвалидностью Sunrise; научный руководитель проекта UPEA Socia; Светлана Трифонова, заслуженный мастер спорта по гонкам и биатлону, многократная чемпионка, серебряный и бронзовый призер Параолимпийских игр; Лариса Новосад, совладелица инклюзивного кафе «Старый город» (г. Луцк).
 
Не секрет, что каждый из нас хочет стать лучшей версией себя и стремится к новым достижениям, новым целям и прилагает все усилия для этого. Простая правда в том, что стать лучше совсем не сложно, и это мы видим на примерах участников «Форума Добрых Дел» и «Бала Добрых Дел». За два года своего существования «Форум Добрых Дел» объединил более 2500 успешных украинцев, которые развивают гражданское общество, воплощают свои мечты, помогают окружающим. Во время «Бала Добрых Дел» присутствующие получили возможность ознакомиться с проектами, которые смогли реализоваться в полной мере и выйти за свои пределы, стать примером для других общественных деятелей в разных уголках Украины и даже за рубежом. Это инициатива по оказанию первой медицинской помощи участникам ДТП – реализует ОО «Moto Help». Общественное заведение кафе-кондитерия «Старый город» в Луцке, где работают люди с особыми потребностями. Это социальный проект для женщин «важный»; проект по обучению детей безопасности на дорогах от ОО «Traffic Challenge» и проект от ОО «НПУ «Межгорье».
 
Приятным сюрпризом для гостей Бала стало присутствие женщины-легенды, народной артистки Украины, кавалера ордена княгини Ольги и святой великомученицы Варвары, обладательницы театральной премии семьи А. М. Бучмы «Бронек» и женщины года в номинации «Женщина-художник», общественного деятеля Галины Яблонской. Выступлениями радовали дуэт сестер Завальских «Алиби»; волонтер, певица, актриса Алла Мартынюк; певица Лолита Венгелевская и дуэт сестер Адрианы и Мидеи Наруцких. Ведущий Балу – Вячеслав Соломко.
 
Галина Яблонская
 
Организовал «Бал Добрых Дел» – Институт развития гражданского общества имени Голды Меир при поддержке «Банка Альянс».
 
 Информационными партнерами мероприятия стали: интернет-издание «Обозреватель», сайт «Апостроф» и «АпострофTV», издательство «Саммит книга», Active Group, Издательский дом «Украина Бизнес», МИА «Укрпресс-Инфо», Lucky Ukraine, сайт «Украинки» «.
 
 По словам организаторов, следующий «Бал Добрых Дел» состоится в 2022 году.
 
 
 
Источник
 
 
 
  
  
   
 
 
 
 
    
  • Т а шорыгина общительные сказки
    •  
  • Табаракаллах на арабском как пишется
    •  
  • Сюжетные картины для составления рассказов в детском саду
    •  
  • Сюжетные картинки по ушаковой для детей 6 7 лет для составления рассказа
    •  
  • Сюжетные картинки для составления рассказа для дошкольников 5 6 лет
    •