Правильно писать слово «сыграть» нужно через «ы». Через «и» и с твёрдым знаком («сиграть», «съиграть») оно никогда не пишется, это грубейшие ошибки!
Правило
Применительно к «сыграть» действует непреложное (не знающее исключений) правило русского языка: если приставка к слову заканчивается твёрдой согласной, а его корень начинается на «и», то эта буква заменяется на «ы». Сравните: «сыграть» – «выиграть» – «отыграться». Для «е» действительно подобное правило, но в таком случае в приставку вводится твёрдый знак: «съесть». Обоснование того и другого, по большому счёту, психофизиологическое: замена фонем (звуков языка) и обозначающих их букв облегчает произношение и уменьшает вероятность ошибок на письме. Как следствие – облегчается и понимание слова.
Почему непреложное?
Непреложные правила есть и в бесписьменных языках. В человеческой речи они играют роль правил движения на транспорте, потому и не знают исключений. Спорадические (случайные редкие нерегулярные) нарушения непреложных правил чаще всего проходят бесследно, но систематическое массовое пренебрежение ими разрушает всю систему. Касательно языка – лишает его выразительности, люди перестают понимать друг друга. А это чревато последствиями куда как более тяжкими, чем транспортный коллапс. Поэтому непреложные правила нужно соблюдать особенно строго. Известно немало языков, не только и не столько индоевропейских, которые вследствие излишней «демократизации» грамматики омертвели до сакрально-официозных. Ими вещают на публику, которая терпеливо сносит режущие слух и ум звуки, а в кулуарах все или почти все, кроме самых оголтелых, переходят на английский, французский, испанский, русский, китайский, голландский, любой другой там у них общеизвестный, хранящий в неприкосновенности свой строй. Пусть и первобытный, как у китайского, но выверенный и отработанный.
Грамматика
Слово «сыграть» – переходный глагол совершенного вида 1-го спряжения, от несовершенного глагола «играть». Состоит из приставки «с-», корня «-ыгр-», суффикса «-а-» и глагольного окончания «-ть». Постановка ударения и разделение переносами сыг-ра́ть. «Переходный» в данном случае значит, что действие завершено. Спрягается таким образом:
Первое лицо:
- (Я) сыгра́ю (будущ.)/ сыгра́л (прошедш. муж.)/ сыгра́ла (прош. жен.)/<бы> сыгра́л(а) или сыгра́л(а) <бы> (сослагательн.)/(Я/мы) <должен/должны?> сыгра́ть или (Мне/вам) < необходимо?> сыгра́ть (повелительн.).
- (Мы) сыгра́ем (будущ.)/ сыгра́ли (прошедш.)/<бы> сыгра́ли или сыгра́ли <бы> (сослагательн.)/<должны?> сыгра́ть или (Мне/нам) < необходимо?> сыгра́ть /<давайте-ка?> сыгра́ем / сыгра́емте <-ка> (повелительн.).
Второе лицо:
- (Ты) сыгра́ешь (будущ.)/ сыгра́л(а) (прошедш.)/<бы> сыгра́л(а) или сыгра́л(а) <бы> (сослагательн.)/ сыгра́й (повелительн.).
- (Вы) сыгра́ете (будущ.)/ сыгра́ли (прошедш.)/<бы> сыгра́ли или сыгра́ли <бы> (сослагательн.)/ сыгра́йте (повелительн.).
Третье лицо:
- (Он) сыгра́ет (будущ.)/ сыгра́л (прошедш.)/<бы> сыгра́л или сыгра́л <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> сыгра́ет (повелительн.).
- (Она) сыгра́ет (будущ.)/ сыгра́ла (прошедш.)/<бы> сыгра́ла или сыгра́ла <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> сыгра́ет (повелительн.).
- (Оно) сыгра́ло (будущ.)/ сыгра́ло (прошедш.)/<бы> сыгра́ло или сыгра́ло <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> сыгра́ет (повелительн.).
- (Они) сыгра́ют (будущ.)/ сыгра́ли (прошедш.)/<бы> сыгра́ли или сыгра́ли <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> сыгра́ют (повелительн.).
Действительное причастие прошедшего времени сыгра́вший. Страдательноые – сы́гранный. Деепричастия прошедшего времени сыгра́в, сыгра́вши.
Значение и употребление
«Сыграть» в прямом смысле значит следующее:
- В спорте – провести или завершить игру (матч, турнир). «Сыграли вяло, всухую. Матч, похоже, договорной»; «Неважно сыграла, корт мокрый был». Синоним: «отыграть». Значение в шахматах то же самое, но без синонима.
- В сценическом искусстве – исполнить (роль, музыкальное произведение). «Светлана Светличная, вопреки слухам о ней, была порядочной семейной женщиной и переживала – а убедительно ли она сыграла роль блатной проститутки в “Бриллиантовой руке”?»; «Сыграйте-ка нам что-нибудь бравурное!»
- В карточных играх – кроме как по п. 1, также и отыграть один кон. «Иван Иваныч, старина, вы сыграли как совершенный сапожник! Да-с! И фунт прованского масла». Синоним в преферансе касательно всей игры – «расписать пулю».
Употребляется также косвенно, для указания причины явлений или источника событий: «Не исключено, что аномально тёплая зима сыграла свою роль во вспышке острых респираторных заболеваний в необычное для этого время – весной».
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
толковый словарь
сов. перех. и неперех.
1. Принять участие в игре [игра 1.].
отт. неперех. Сделать ход, произвести удар и т.п.
отт. перен. разг. Поступить определенным образом, совершить определенное действие.
2. перех.
Исполнить пьесу, оперу в театре, на сцене.
3. неперех.
Принять участие в исполнении пьесы, оперы и т.п.; выступить.
4. перех.
Исполнить роль кого-либо.
отт. перен. Выдать себя за кого-либо, изобразить из себя кого-либо.
5. Исполнить какое-либо произведение на музыкальном инструменте.
отт. перех. Передать сигнал игрой на музыкальном инструменте.
6. перен. неперех.
Воздействовать на чьи-либо чувства, инстинкты или использовать их для достижения своих целей.
СЫГРА́ТЬ — глаг., св., употр. часто
Морфология: я сыгра́ю, ты сыгра́ешь, он/она/оно сыгра́ет, мы сыгра́ем, вы сыгра́ете, они сыгра́ют, сыгра́й, сыгра́йте, сыгра́л, сыгра́ла, сыгра́ло, сыгра́ли, сыгра́вший, сы́гранный, сыгра́в
1. см. нсв. играть
2. Если кто-либо сыграл с кем-либо (злую) шутку, то это означает, что этот человек подшутил над кем-либо, доставив этому человеку неприятности.
Если ты посмеешь ещё раз сыграть со мной такую шутку, я тебя придушу!
2. Если что-либо сыграло с кем-либо злую и т. п. шутку, то это означает, что какое-либо обстоятельство стало причиной сильного расстройства кого-либо.
Природа с бедняжкой сыграла дурную шутку, посреди приятного лица её прилепив огромный ястребиный нос.
3. Если кто-либо сыграл в ящик, то это означает, что этот человек неожиданно умер.
толковый словарь ушакова
СЫГРА́ТЬ, сыграю, сыграешь, совер.
1. совер. к играть в 1, 2, 4, 5, 7, 8 и 9 знач. — Предложил мне сыграть партию. «Я отказался по неумению.» Пушкин. Сыграть в футбол. Сыграть шар (на бильярде). Сыграть на скрипке. Я после тебя сыграю. Сыграть новой колодой карт. Сыграть ферзем. Сыграть пьесу. Сыграть городничего в «Ревизоре». Сыграть в великодушие. Сыграть на инстинктах. «Получили деньги и сыграли свадьбу.» Некрасов. Сыграть большую роль в чем-нибудь. Сыграть на руку кому-нибудь.
2. (несовер. сыгрывать) что. То же, что отыграть в 1 знач. (карт., устар.). Сыграть старый долг.
• Сыграть шутку или штуку с кем-чем — подшутить, сделать кому-нибудь какую-нибудь неприятность. «Долго обдумывал он эту штуку,… которую сыграла с ним его невеста.» Гончаров.
толковый словарь ожегова
популярный словарь
энциклопедический словарь
СЫГРА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; сы́гранный; -ран, -а, -о; св. (нсв. игра́ть).
1. (во что, на чём). Провести время в каком-л. занятии, служащем для заполнения досуга, для развлечения и т.п. С. в футбол. С. на бильярде. С. в карты. // чем. Сделать ход в какой-л. игре. С. ферзём.
2. (что, на чём). Исполнить что-л. на музыкальном инструменте. С. вальс Шопена. // на чём. Воздействовать на инстинкты, чувства и т.п. для достижения каких-л. целей. С. на слабостях.
3. Выступить в каком-л. сценическом представлении. С. в водевиле. // Принять участие в исполнении пьесы, оперы и т.п. С. в кинофильме. // кого-что. Изобразить на сцене, исполнить какую-л. роль. С. роль короля Лира. // что. Исполнить, поставить на сцене, в театре. С. спектакль. С. пьесу.
◊ Сыгра́ть шутку (штуку). Подшутить над кем-л. (обычно зло); сделать какую-л. неприятность кому-л. Сыгра́ть в ящик. Грубо. Умереть.
академический словарь
-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. сы́гранный, -ран, -а, -о; сов.
1. сов. к играть (во 2 и 10 знач.).
2. Выступить в каком-л. сценическом представлении.
— Вы сыграли слащаво и всех разжалобили. А я читал пьесу, там совсем не так. Федин, Первые радости.
|| (несов. играть)
|| перех.
Изобразить на сцене, исполнить какую-л. роль.
Шла речь об искусстве, о попытке Мочалова сыграть роль короля Лира. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
|| (несов. играть) перех.
Исполнить, поставить на сцене, в театре.
Сыграть спектакль.
◊
сыграть шутку{ (или штуку)}
подшутить над кем-л. (обычно зло); сделать какую-л. неприятность кому-л.
сыграть в ящик
груб. прост.
умереть.
словарь русского арго
орфографический словарь
формы слов
сыгра́ть, сыгра́ю, сыгра́ем, сыгра́ешь, сыгра́ете, сыгра́ет, сыгра́ют, сыгра́я, сыгра́л, сыгра́ла, сыгра́ло, сыгра́ли, сыгра́й, сыгра́йте, сыгра́вший, сыгра́вшая, сыгра́вшее, сыгра́вшие, сыгра́вшего, сыгра́вшей, сыгра́вших, сыгра́вшему, сыгра́вшим, сыгра́вшую, сыгра́вшею, сыгра́вшими, сыгра́вшем, сы́гранный, сы́гранная, сы́гранное, сы́гранные, сы́гранного, сы́гранной, сы́гранных, сы́гранному, сы́гранным, сы́гранную, сы́гранною, сы́гранными, сы́гранном, сы́гран, сы́грана, сы́грано, сы́граны
синонимы
1.
/ на музыкальном инструменте: исполнить
/ энергично: отхватить (разг.); сбацать, урезать (прост.)
2. в спектакле: исполнить роль кого, какую, выступить в роли кого, какой, представить кого
3. спектакль: дать; разыграть (устар.)
4. в карты: перекинуться (разг.)
проиграть, игрануть, выступить, представить, дать, сымпровизировать, исполнить, выступить в роли, сыгрануть, сняться, подыграть, отыграть, разыграть, расписать, сбацать, отхватить, расписать пулю, залабать, пиликнуть, сразиться, отбарабанить, наиграть, переиграть, исполнить роль, переброситься, перекинуться, урезать, расписать пульку
гл. сов.
1.
представить
сыграть роль
исполнить роль
выступить в роли
2.
исполнить
3.
перекинуться
переброситься
4.
сразиться
5.
выступить
представить
I.
ИГРАТЬ/СЫГРАТЬ
ИГРАТЬ/СЫГРАТЬ, дуться, резаться, сражаться/сразиться, разг. перебрасываться/ переброситься, разг. перекидываться/перекинуться
ОБЫГРЫВАТЬ/ОБЫГРАТЬ, выигрывать/ выиграть, разг.-сниж. обдувать/обдуть, разг.-сниж. обставлять/обставить
ПРОИГРЫВАТЬ/ПРОИГРАТЬ, устар., сов. профершпилить, разг. спускать/спустить, разг.-сниж. продувать/продуть, разг.-сниж. просаживать/просадить, разг.-сниж., сов. просвистать
ПРОИГРЫВАТЬСЯ/ПРОИГРАТЬСЯ, устар., сов. профершпилиться, разг.-сниж. проду-ваться/продуться
II.
игра
грамматический словарь
глагольная сочетаемость
роль сыграть => действие
свадьбу сыграть => действие, ритуал
сыграть большую роль => действие
сыграть важную роль => действие
сыграть выдающуюся роль => действие
сыграть главную роль => действие
сыграть злую шутку => действие
сыграть значительную роль => действие
сыграть ключевую роль => действие
сыграть любую роль => действие
сыграть немалую роль => действие
сыграть огромную роль => действие
сыграть определённую роль => действие
сыграть положительную роль => действие
сыграть решающую роль => действие
сыграть роковую роль => действие
сыграть роль => действие
сыграть свадьбу => действие, ритуал
сыграть существенную роль => действие
шутку сыграть => действие
полезные сервисы