Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Хеллоуин / Halloween »
Halloween, name applied to the evening of October 31, preceding the Christian feast of Hallowmas, Allhallows, or All Saints» Day. The observances connected with Halloween are thought to have originated among the ancient Druids, who believed that on that evening, Saman, the lord of the dead, called forth hosts of evil spirits.
The Druids customarily lit great fires on Halloween, apparently for the purpose of warding off all these spirits. Among the ancient Celts, Halloween was the last evening of the year and was regarded as a propitious time for examining the portents of the future. The Celts also believed that the spirits of the dead revisited their earthly homes on that evening. After the Romans conquered Britain, they added to Halloween features of the Roman harvest festival held on November 1 in honor of Pomona, goddess of the fruits of trees.
The Celtic tradition of lighting fires on Halloween survived until modern times in Scotland and Wales, and the concept of ghosts and witches is still common to all Halloween observances. Traces of the Roman harvest festival survive in the custom, prevalent in both the United States and Great Britain, of playing games involving fruit, such as ducking for apples in a tub of water. Of similar origin is the use of hollowed-out pumpkins carved to resemble grotesque faces and lit by candles placed inside.
Перевод
:
Хэллоуин, название, применяемое к вечеру 31 октября, предшествующее христианскому празднику всех святых, или День всех святых. Обряды, связанные с Хэллоуином, как полагают, возникли у древних друидов, которые считали, что в тот вечер, Саман, владыка мертвых, вызвал хозяев злых духов.
Друиды обычно устраивали большие костры на Хэллоуин, по-видимому, с целью отражения всех этих духов. Среди древних кельтов Хэллоуин был последний вечер года и считался благоприятным временем для изучения предвестий будущего. Кеульты также считали, что духи умерших посещают свои земные дома в этот вечер. После того, как римляне завоевали Британию, они добавили к Хэллоуин особенности римского праздника урожая, состоящегося 1 ноября в честь Помоны — богини плодов деревьев.
Кельтская традиции разжигания пожаров на Хэллоуин дошла до наших времен в Шотландии и Уэльсе, а концепция призраков и ведьм по-прежнему общая для всех хэллоуинских обрядов. Следы римского праздника урожая переросли в обычай, распространенный как в Соединенных Штатах и Великобритании, играть в игры с участием фруктов, таких как погружение в воду на яблоки в ванне с водой. Аналогичного происхождения является использование вырезаных тыкв, напоминающих резные гротескные лица и освещенные свечами, размещенными внутри.
поможет получить представление о необычном, веселом и немного пугающем, но все же привлекающим детей и взрослых празднике.
Поскольку последнее время праздник обретает все большую популярность в нашей стране, школьникам и их родителям будет полезно прочитать топик на английском Хэллоуин
, чтобы отпраздновать его в соответствии со всеми традициями.
Английский топик Хэллоуин
расскажет об основных атрибутах этого празднования, и ознакомившись с ним, вы сможете свободно обсуждать с друзьями,
как вы собираетесь праздновать или уже отпраздновали это событие.
——текст——
Halloween
One of the popular national festivals of English-speaking countries is Halloween, which takes place on October 31 on Allhallows’s Eve.
The main symbol of the festival is a pumpkin with a candle inside it and a scary face cut out. It is considered that such pumpkin doesn`t let demons inside the house. There is an informal hymn of this festival: Bobby Pickett`s song called “Monster Mash”.
People come to parties wearing their Halloween costumes; usually they are monsters and terrible creatures from books or films. Children go treat-or-tricking from house to house, that means they try to get sweeties. If they don`t, they play unpleasant tricks on people who gave them no candy.
Fortune telling is also widely spread on Halloween. At night children and teenagers tell each other horror stories and different legends. The most popular legend is about Bloody Mary, who is said to appear in a mirror after her name is called three times.
Another important tradition is organization of attractions, which scare their visitors. One can see a lot of horror films and cartoons on this holiday.
The holiday attracts us because we can show everyone our wildest ideas and live in the world of fantasy for a little while.
Nowadays Halloween is becoming more and popular in Russia.
——перевод——
Хеллоуин
Один из самых популярных национальных празднований в англоговорящих странах -Хэллоуин, который проходит 31 октября накануне Дня всех Святых.
Основным символом фестиваля является тыква со свечой внутри и вырезанной на ней страшной рожицей. Cчитается, что такая тыква не пускает в дом демонов. Существует неофициальный гимн праздника: песня Бобби Пикетта под названием «Пляска монстров».
Люди идут на вечеринки в костюмах для Хеллоуина, обычно они одеваются монстрами или ужасными созданиями из книг или фильмов. Дети ходят от дома к дому, крича «сладость или гадость», это значит, что они выпрашивают сладости. Если они их не получают, они делают гадости тем, кто не дал им конфет.
Так же в Хэллоуин широко распространены гадания. Ночью студенты и тинэйджеры рассказывают друг другу страшилки и различные легенды. Самая популярная легенда о Кровавой Мэри, которая как считается, должна появиться в зеркале после того, как ее имя произнесут три раза.
Другой важной традицией является организация аттракционов, которые пугают посетителей. В этот день по телевизору идет много мультфильмов и фильмов ужасов
В последнее время Хэллоуин набирает все большую популярность в России.
Всем привет!
Вы знаете, я давно поняла, что обучить английскому маленьких детей или же школьников легче всего, когда ты знаешь, чем их привлечь. Совсем еще малышей привлекает все новое, яркое и необычное. А тех, кто постарше, зацепит все, что связано с их интересами и увлечениями. Вы согласны, друзья?
Что касается темы праздников, особенно таких как Хэллоуин, то они всегда привлекает детей и мотивирует их к изучению новых английских слов и фраз. Вот поэтому тема Хэллоуин на английском языке сегодня будет раскрыта мной по максимуму: много новых слов, немного фактов и истории, топик с переводом, картинки и видео с песнями, а также интересные задания по запоминанию слов из этой темы.
Начнем же поскорей…
Милана с нашим Jack-o»-lantern)). Запеченный впоследствии, он оказался очень вкусным!
Немного истории и традиций:
- Halloween originated from a pagan holiday of All Saints’ Day. The name «Halloween»
is a shortened version of «All Hallows’ Eve».
Хэллоуин уходит своими корнями к языческому празднику Дню Всех Святых. Название «Halloween»
является сокращенным вариантом словосочетания « Канун дня всех святых». - Today it has lost its religious roots and is just a fun day for children and some adults.
На сегодняшний день праздник утратил свои религиозные корни и теперь является просто веселым днем для детей и некоторых взрослых. - Halloween is celebrated on October the 31st every year and is most famous in the U.S.A.
Хэллоуин отмечается ежегодно 31 октября и более всего известен в США.
Факты
- Orange and black colours are symbols of this holiday, in particular, orange pumpkins and black witches, cats and costumes.
Оранжевый и черный цвета являются символами этого праздника, в частности, оранжевые тыквы и черные колдуны, кошки и костюмы. - One of the most popular Halloween activities is trick-or-treating
. Одним из наиболее популярных занятий в Хэллоуин — шутка-или-угощенье. - Toffee apples and anything made from pumpkin are very popular on this day.
Запеченные в сахаре яблоки и все что угодно, сделанное из тыквы, очень популярны в этот день. - On October the 31th people often go to the parties where they read fortunes and tell ghosts stories.
31-го октября люди часто ходят на вечеринки, где предсказывают судьбу и рассказывают страшные истории друг другу. - In Hollywood many horror movies have been made about Halloween, so it is now known in many countries all over the world.
В Голливуде было снято много ужастиков о Хэллоуине, так что теперь праздник известен во многих странах по всему миру.
Слова по теме
:
pumpkin — тыква
pumpkin pie — тыквенный пирог
jack-o’-lantern — фонарь из тыквы
toffee apples — яблоки в карамели
candy — конфета, леденец
treat — угощение
ghost — привидение, призрак
ghoul — призрак на кладбище
witch — колдунья, ведьма
monster — чудовище
vampire — вампир
mummy — мумия
werewolf — оборотень
devil — чёрт, бес
bat — летучая мышь
spider — паук
black cat — чёрная кошка
rat — крыса
owl — сова
tomb — могила, гробница
skeleton — скелет
graveyard — кладбище
haunted house — дом с приведениями
trick-or-treat — шутка-или-угощенье
candle — свеча
bonfire — костёр
costume — костюм
witch’s broom — помело
skull — черепушка
scary — жуткий, ужасный
spooky — зловещий, пугающий
фразы:
witches fly on their broomsticks
— ведьмы летают на метлах
skeletons rattle their bones —
скелеты гремят своим костями
ghosts frighten people —
призраки пугают людей
Jack-o’-Lanterns walk around houses
— фонарики Джэк-о-Лэнтен гуляют вокруг дома
black Halloween cats play tricks on us — ч
ерные коты шутят над нами
people tell fortunes
— люди гадают (предсказывают судьбу)
Интересные афоризмы:
The devil is not so bad as he is painted.
Не так страшен чёрт, как его малюют.
When black cats prowl and pumpkins gleam, may luck be yours on Halloween.
Если рядом бродят чёрные коты и мерцают тыквы, жди удачи в Хэллоуин.
Возможные задания:
Чтобы закрепить слова по теме Halloween, можно поиграть в игру:
- Используя данную картинку можно устроить соревнования между учениками: кто подпишет под картинками больше слов на память, тот и выигрывает и получает, например, конфету)).
- Можно пронумеровать 17 бумажек, положить их в шапку, и дети по очереди будут вытаскивать их, пробуя на память назвать тот или иной объект по-английски. Кто назовет больше всего, тот и выиграл.
- Практика любой грамматики со словами на картинке, например, с выпавшим словом, составить предложение в Present Simple, Present Continuous, Past Simple и т.д. (слово «skeleton» — The skeleton is dancing on the table)))…
Топик с переводом и фразами:
Это познавательный текст на английском о хэллоуине, по которому можно написать сочинение или же просто сделать интересный доклад. Его можно найти
видео и песенки по теме Halloween:
- Хочу начать с песни, которая лично у меня сильно ассоциируется с темой Хэллоуина. Эта песня хорошо известна моему поколению, но некоторые дети ее тоже наверняка слышали (например, моя Милана) — ведь она из известного всем одноименного фильма Ghostbusters
. Веселье начинается…))
- Медленная и четкая видео-песенка, в которой вы услышите слова: pumpkin, jack-o’-lantern, ghosts, ghouls, witches.
В ней также можно вспомнить и повторить слова, связанные с лицом. В связи с этим можно также дать полезное задание детям, которое их еще и развлечет — Как только они услышат одно из написанных выше слов в песенке, то должны что-то изобразить, или прокричать, или выполнить что-то еще…
- А здесь все предложения можно видеть на экране по ходу песенки. Также я бы обратила внимание детей на сочетание «too spooky»
и связанное с ней грамматическое правило, а также на вопрос «What»s that?»
, который, кстати, можно обыграть в этой теме, показывая на картинки и ожидая ответа от учащихся. Или же дать возможность ребятам задавать вопросы друг другу и отвечать на них. Кроме этого, можно добавить вопрос «Who»s that?» к одушевленным объектам.
- Снова повторяем и любуемся красивыми персонажами)).
]
[
]
Halloween is a festival that takes place on October 31. In the United States children wear costumes and masks and go trick-or-treating. Many of them carve jack-o»-lantens out of pumpkins. Fortunetelling and storytelling about ghosts and witches are popular activities.
Halloween developed from new year festivals and festivals of the dead. Christian church established a festival on November 1 called All Saints» Day so that people could continue to celebrate their festivals.
The Mass said on All Saints» Day was called Allhallowmass. The day before All Saints» Day was known all hallows» Eve or All Hallow e»en.
The main Halloween activity for children is trick-or-treating. Children dress in costumes and masks and go from door to door saying «trick or treat». The neighbours give children such treats as candy, fruit and pennies so that children do not play tricks on them.
Jack-o»-lanterns are hallowed-out pumpkins with face carved into one side. Most jack-o»-lanterns contain a candle inside. An Irish legend says that jack-o»-lanterns are named after the man called Jack.
He could not enter heaven because he was a miser, and he could not enter hell because he had played jokes on devil. As a result, Jack has to walk on the earth with his lantern until Judgment Day.
Fortunetelling is an important part of Halloween. For example, a coin, a ring, and a thimble were baked into a cake. It was believed that the person who found the coin would become wealthy. The one who found the ring would marry soon. And the person who found the thimble would never get married. Today people practice cardreading or palmistry.
People once believed that there were many ghosts and witches on the Earth and that they met on October 31 to worship the devil. Today, people do not believe in ghosts and witches but they like to tell stories about them on Halloween.
Перевод текста: Halloween — Хэллоуин
Хэллоуин — это праздник, который отмечается 31 октября. В Соединенных Штатах дети переодеваются в маскарадные костюмы и маски и ходят по домам, выпрашивая сладости. Многие из них вырезают фонари из тыкв. Популярными развлечениями являются гадание и истории о ведьмах и привидениях.
Хэллоуин развился из праздника Нового года и празднеств в честь мертвых. Христианская церковь основала праздник 1 ноября, который называется День всех святых, чтобы люди могли продолжать отмечать свои праздники.
Месса, которую служили в День всех святых, называлась «Оллхэллоумэс». День перед Днем всех святых назывался кануном Дня всех святых или «Олл хэллоуин».
Главное развлечение детей на Хэллоуин — это выпрашивание сладостей. Дети переодеваются в маскарадные костюмы и маски, ходят от дома к дому и говорят: «Угощайте, а не то подшутим». Соседи дают детям такие угощения, как конфеты, фрукты, и мелочь, чтобы дети не сыграли с ними злую шутку.
Фонари на Хэллоуин — это пустые внутри тыквы с вырезанным с одной стороны лицом. В большинстве фонарей внутри находится свеча. В ирландской легенде говорится, что фонари на Хэллоуин (по-английски jack-o»-lanterns) названы так в честь человека по имени Джек.
Он не мог попасть в рай, потому что он был скрягой, и не мог попасть в ад, потому что играл злые шутки над дьяволом. В результате Джек вынужден бродить по земле со своим фонарем до Судного дня.
Гадание — это важная часть Хэллоуина. Например, монету, кольцо и наперсток запекают в пирог. Считалось, что тот, кто найдет кольцо, скоро женится или выйдет замуж. Тот, кто найдет монету, разбогатеет. А тот, кто найдет наперсток, никогда не женится или не выйдет замуж. Сегодня люди используют гадания на картах и гадание по руке.
Когда-то люди верили, что на земле полно ведьм и что они встречаются 31 октября, чтобы поклоняться дьяволу. Сегодня люди не верят в привидения и ведьм, однако они любят рассказывать о них истории на Хэллоуин.
Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)
Halloween is celebrated on the 31
st of October. According to scientists it originated from an ancient Celtic festival called Samhain. People believed that on that day the dead could visit the living, as their spirits return to earth.
Traditions
Traditionally on Halloween Night people wear scary or funny costumes of witches, vampires, pirates, fairies and ghosts. The most popular children»s amusement on Halloween is «trick-or-treating».
They visit houses in their neighbourhood knocking on every door yelling the phrase: «Trick or treat!» Usually people give them sweets, fruit and candies, but if they don»t, the children can play a low-down trick on them.
Another famous All Saints’ Night tradition is making Jack O»Lantern: people carve a scary smiling face on a pumpkin and put a candle inside.
Traditional Halloween symbols are bats, black cats (and white ones in England), spiders, ghosts and images of Jack O»Lantern.
Halloween is celebrated all over the world
Halloween is celebrated in many countries all over the world. In some of them (China, Mexico, Austria) the dead are honored and welcomed: people leave food and gifts for the souls of their deceased loved ones and keep lights in their houses burning all night.
In other countries, like Germany, people are afraid of ghosts and spirits. They even hide knives and other sharp objects in order not to be hurt by these visitors on Halloween night.
Возникновение праздника
Хэллоуин празднуется 31 октября. По мнению ученых, он происходит от древнего кельтского праздника Самайн. Люди верили, что в этот день мертвые могут посещать живых, так как их души возвращаются на землю.
Традиции
Традиционно в ночь на Хэллоуин люди носят страшные или смешные костюмы ведьм, вампиров, пиратов, фей и привидений. Наиболее популярное развлечение у детей на Хэллоуин – выпрашивание сладостей (trick-or-treating).
Они посещают дома в округе, стуча в каждую дверь с криком: «Кошелек или жизнь!» Обычно люди дают им сладости, фрукты и конфеты, в противном случае дети могут сыграть с ними злую шутку.
Еще одно традиционное занятие на ночь всех святых – изготовление тыкв-светильников: люди вырезают страшное улыбающееся лицо на тыкве, внутрь которой затем ставят свечу.
Традиционные символы Хэллоуина – летучие мыши, черные кошки (и белые в Англии), пауки, призраки и изображения тыкв-светильников.
Празднование по всему миру
Хэллоуин празднуют во многих странах по всему миру. В таких странах, как Китай, Мексика и Австрия мертвых встречают с радостью и почтением: люди оставляют еду и подарки для душ своих умерших близких и не гасят свет всю ночь.
В других странах, например в Германии, люди боятся призраков и духов. Они даже прячут ножи и другие острые предметы на Хэллоуин, чтобы ночные гости не навредили им.
Наши загадки на Хэллоуин развеселят ваших гостей и заставят их пошевелить мозгами. Выбирайте загадки, которые лучше всего подходят вам для проведения праздника
Вопросы викторины на Хэллоуин в школе
1. Какой народ был «первооткрывателем» праздника Хэллоуин?
a) Американцы
b)Кельты
c) Французы
2. Какого числа отмечается праздник?
3. Как еще называют Хэллоуин?
a) Ноябрьские святки
b)Праздник плавающих яблок
c) Колядки
4. С чем ассоциируется этот праздник?
a) С Санта Клаусом
b) Со окончанием сбора урожая
c)С нечистой силой
5. Что является символом данного дня?
a) Черная кошка
c)Тыква
6. Какой цвет не является символическим цветом дня всех Святых?
a)Зеленый
c) Оранжевый
7. Как можно защититься в канун Хэллоуина от злых духов?
a)Надеть маску
b) Съесть все конфеты
c) Погладить черную кошку
8. Какая русская традиция похожа на традиции Хэллоуина?
a)Коледование
b) Лепка снежной бабы
c) Сожжение масленицы
9. Какую фразу часто можно услышать во время праздника?
a) Быть или не быть
b)Кошелек или жизнь
c) Жизнь или смерть
10. Что лишнее? (Что не относится к празднику)
a)Домовой
c) Нечистая сила
11. Что принято делать на Хэллоуин?
a) Просить прощение
c)Пугать
12. Что делают люди, чтобы мертвые не завладели их душами?
a) Оставляют молоко и печенье под елкой
b)Изготавливают фонари из тыквы
c) Рисуют кресты на дверях
13. Символом чего является тыква с зажженной свечкой внутри?
a) Головы Джека-фонарщика
b)Душ умерших людей
c) Приглашения в гости
14. Согласно легенде пьяница Джек при жизни дважды обманул самого Дьявола. После смерти, за этого его выгнали из ада, а в рай он не попал за грехи, которые совершил. В итоге Джек был обречен на вечные скитания. Чем ему пришлось освещать себе дорогу во тьме?
a)Угольком
c) Факелом
15. В Хэллоуин заведено ходить по домам и стучать в двери. Что хозяева должны дать ребенку, в ответ на заведенную фразу?
b)Сладости
c) То, что попросят
16. Какой атрибут используют для связи с потусторонним миром?
a) Телефон
b)Хрустальный шар
c) Спутниковую тарелку
17. Кто написал Франкенштейна?
a) Элизабет Лунт
b)Мери Шелли
c) Сэмюэл Батлер
18. В какой стране в этот день вместо тыкв изготавливают из бумаги «лодки судьбы»?
a)Китай
19. Что на Хэллоуин не принято делать?
a) Смеяться
b)Обижаться
c) Ругаться
20. Предлагается разгадать головоломку: надо найти 8 слов, слова соединяются по вертикали и горизонтали. (Головоломку можно раздать как на отдельных карточках, так и нарисовать на доске)
Для того чтобы дети не заскучали, предлагается провести в середине викторины несколько конкурсов. Таким образом разыграть несколько символических призов (конфеты, чупа-чупсы, шоколадки и прочее). Это должны быть специальные тематические игры на Хэллоуин, например, следующие.
1.«Катись тыква!»
Для конкурса выбирается 3 ребенка. Суть состоит в том, чтобы прокатить тыкву по узкой доске, не уронив ее.
2.«Вампир»
Для конкурса нужны: белая пудра, черный карандаш для глаз, красная помада (карандаш и помаду можно заменить на акварельные краски)
Составляются 2 команды по 2-3 человека. За 2 минут команда должна разрисовать одного участника так, чтобы он стал похож на вампира. Дети, не участвующие в конкурсе, должны выбрать команду победителя.
3.«Моченое яблоко»
Так как Хэллоуин называют праздником плавающих яблок, без этого конкурса просто не обойтись. Вам понадобятся 2 тазика с водой и около 10 яблок (рассчитано на двух игроков). Участникам завязывают сзади руки, и они должны ртом выловить как можно больше яблок за 2 минуты.
Веселые загадки на Хэллоуин
Эти загадки можно использовать для празднования Хэллоуина, когда хочется поднять всем собравшимся настроение и подготовить к следующим не менее веселым конкурсам.
| У старушки есть изба. У избушки — ноги. И к избушке той всегда Все ведут дороги. Та старушка очень зла, И летает в ступе. У нее в руке метла. «Ух, сварю вас в супе!» (Баба Яга) *** Она готовит зелья, | У нее золотистая кожа, А еще очень страшная рожа, Она круглая, как шар, И светится, как фонарь. (тыква) *** Он уродлив и огромен. *** Жертву по ночам он ищет, *** Оно одето в белое и полупрозрачное. |
Игра окончена
Отличный результат!
Нажмите в любое место экрана, чтобы начать заново.
Начать игру
В этой игре необходимо поставить блок на другой блок как можно точнее.
Чем точнее поставите блок, тем выше получится башня.
События / Календарные праздники / Хэллоуин / Загадки:
Хвойные деревья
Поэтические загадки для взрослых.
Высок, ветвист, красив и щедр,
Он силу пьет из диких недр,
Стихии не боится он,
Веками ветром закален. (Кедр.)
Это что за праздник?
Это что за праздник зимний
Нас заждался у ворот?
На ветвях деревьев иней.
Наступает… (Новый год.)
Поиграем в слова
Шарады, метаграммы, логогрифы.
С ним вместе — полыхает под котлом,
А нет его — двух стен соединенье.
Отсутствует — учителю знаком,
Есть — корабля препятствует движенью. (Уголь — угол, мел — мель.)
Пирамида Хеопса
Загадки про праздники
Этот праздник приносит надежду,
Что хорошее ждет впереди:
Он морозом, метелицей снежной
Покрывает минувшие дни.
Веселит мишурой, хороводом,
Ароматом елей опьяняет.
На земле нет, пожалуй, народа,
Кто его никогда не справляет.
(Новый год.)
 |
| Сервисы: |
| Комментарии Расскажите о себе |
| Рейтинг комментаторов: |
| Комментаторов поблагодарили (раз): Сколько комментариев написали: Полный список |
| Рейтинг блогов: |
| Дополнительно: |
| Партнерская программа |
конкурс— «Перелей кровь» (конкурс капитанов)
Для этого конкурса вам будет необходимо подготовить напиток красного цвета (томатный или вишневый сок), пипетки и стаканы. Задача состоит в том, чтобы перелить напиток из одного стакана в другой с помощью пипетки. Тот капитан, который справится с заданием быстрее и станет победителем.
Blow the ghost
В этот раз игроки двух команд будут иметь дело с привидениями, правда, не настоящими, а вырезанными из тонкой папирусной бумаги. Начинают соревнование ведущие двух команд, при этом, привидения лежат на столе перед каждым из них. Передвигать привидения нужно дуя на них. Привидения будто бы летят, подгоняемые ветерком. Побеждает та команда, кто быстрее выполнит задание.
Skeleton Fun
Игрокам двух команд дается задание собрать скелет из «костей», которые предварительно были вырезаны из плотного картона. Побеждает та команда, которая быстрее выполнит задание.
Все большее количество людей, в основном детей школьного возраста, хотят праздновать ужасно интересный праздник, пришедший к нам из Европы – Почему бы не приобщиться к тем, кто с удовольствием интересно проводит время в канун Дня Всех Святых, ведь в этом нет ничего плохого. Даже наоборот, надев жуткий костюм, мы отпугиваем от себя злых духов и заряжаемся позитивом на весь год.
Среди популярных – сложные и простые загадки с ответами, которые могут использоваться ведущими праздника в своем сценарии. Это могут быть традиционные, необычные для нашего менталитета ребусы или же адаптированные под местный национальный колорит.
Страшные загадки на Хэллоуин с ответами для подростков
Подросшие дети обожают все жуткое и ужасное. Для этой возрастной группы это является нормальным, ведь так происходит становление личности, и ребенок должен пройти все его этапы. Потому не стоит бояться его стремления окружить себя различной жутью в канун празднования Дня Всех Святых.
Он уродлив и огромен.
Руки как оглобли.
Ум его, как сажа, темен.
Это страшный… (Гоблин)
Жертву по ночам он ищет,
Чтобы кровью насладиться.
Может стать летучей мышью.
Только чеснока боится. (Вампир)
Когда на пустынной горе в полнолунье,
Слетаются вдруг, отовсюду колдуньи,
Хохочут, танцуют, на метлах катаются –
Знаешь, как это называется? (Шабаш)
Готовит она зелья,
Колдует и вредит.
К друзьям на новоселье
На метле летит. (Ведьма)
Их не видно никому – не имеют тела.
И, наверное, потому всех пугают смело.
разные бывают, говорят, летают, Назойливы, как мухи.
Это… (Злые духи)
Его глаза горят как фары,
А шубка – черная, как ночь,
Помощник он колдуньи старой.
Его увидишь – беги прочь! (Черный кот)
Оно одето в белое и полупрозрачное.
В общем-то, создание оно совсем невзрачное.
Но когда появится в холодном замке ночью,
То для увидевшего доктор нужен срочно! (Привидение)
На черной-пречерной горе
В черном-пречерном дворце
Костлявый живет старичок.
Еще в очень давней-предавней поре
Бессмертие свое он припрятал в ларце.
Но об этом секрете – молчок! (Кощей)
У нее золотистая кожа,
А еще очень страшная рожа,
Она круглая, как шар,
И светится как фонарь. (Тыква)
Когда на свой праздник они собираются
То совсем не наряжаются
Лохматые и ужасные
Всю ночь на горе скачут
Воют, кричат, о планах коварных судачат. (Вурдалаки)
Загадки для малышей про Хэллоуин с ответами
Не только подростки, но и малыши с удовольствием принимают участие в праздновании Хэллоуина. Специально для их детского сценария можно подобрать совершенно безобидные загадки.
В дремучем лесу затерялась избушка.
В избушке живет непростая старушка.
Берет помелу, в ступу садится,
И тут же над лесом взлетает, как птица! (Баба Яга)
Золотая голова, велика и тяжела.
Золотая голова отдохнуть прилегла.
Голова велика, только шея тонка. (Тыква)
У нее глаза большие,
Хищный клюв всегда крючком.
По ночам она летает,
Спит на дереве лишь днем. (Сова)
Болото – ее дом родной.
К ней в гости ходит Водяной. (Кикимора)
Без крыльев, а летает и землю подметает. (Метла)
Стоит старушка, сзади – избушка.
Держит помело. Летает, пока не рассвело. (Баба Яга)
У кого живот огромный?
Кто веселый, очень скромный?
Неразлучен кто с водой?
Добрый дядька… (Водяной)
Может это небылицы: в озере лесном девицы,
Из воды они выходят, хороводы с песней водят.
А потом играют в салки. Кто в воде живет? (Русалки)
Он в доме ведьмином живет,
Он цветом черный, но не кот.
Он не ученый, но умен,
Не ступа, но летает он.
И говорит он даже!
Кто это – кто подскажет? (Ворон)
В лохмотьях, заросший, седой,
С вечно всклоченной бородой.
В лесу он обитает,
Грибников заманивает и пугает. (Леший)
Помимо загадок, для удачного праздника можно придумать различные тематические игры. Дети любят веселиться, так что родителям нужно будет потрудиться в поисках хорошего сценария для праздника Хэллоуин. Взрослые тоже могут участвовать в этом праздновании, достаточно соорудить страшный костюм, чтобы тебя приняли за своего в любой компании.
Маленьким деткам лучше проводить праздник в светлое время суток, чтобы жуткие персонажи вечеринки не отразились на их неустоявшейся еще психике. Пусть на празднике будет поменьше ужасных рожиц – их вполне могут заменить милые и доброжелательные.
А вот подростки, конечно, захотят большей реалистичности, ведь на то это и ночь в преддверии Дня Всех святых. Не следует им в этом отказывать, лучше помочь им устроить запоминающийся праздник со всеми страшными традиционными атрибутами Хэллоуина.
Кто боится страшилок, тот пусть не читает. Остальным можно.
1. В совершенно пустой комнате в петле верёвки, привязанной к одинокому крюку, ввинченному в середине высокого потолка, болтается повешенный. Как такое могло произойти, если дверь была заперта, никто посторонний не мог туда войти?
2. Человек пришёл на вечеринку и выпил немного пунша. Ушёл он рано. Все участники вечеринки, которые пили пунш после него, умерли от отравления. Почему не умер он?
………………………………………………………………
3. В комнате, которая была заперта изнутри, был найден покойник с ремнём, затянутым вокруг его шеи. Вблизи тела в комнате ничего не было. Поскольку человек не может сам задушить себя (он потеряет сознание и отпустит петлю раньше, чем умрет), возникает вопрос, отчего он умер?
………………………………………………………………
4. Мужик, проходя по рынку, за одним из прилавков увидел продавщицу. Схватил гирю и тюкнул её по голове. Она скончалась, мужика повязали. Быстрое расследование и суд. Мужик не отпирался, полностью сознался в убийстве. Тем не менее его не отправили в тюрьму, а отпустили на свободу. Почему?
Ответы:
1. Человек встал на кусок льда, оттолкнул его и повесился, лёд растаял, вода ушла в щели, пол высох.
2. Яд содержался в кусочках льда, которые были положены в пунш. Первый человек выпил пунш, когда лёд ещё не растаял и яд не попал в пунш. Постепенно лёд растаял, и яд смешался с пуншем.
3. Человек сделал петлю из ремня сыромятной кожи, намочив его, прежде чем войти в комнату. Он туго затянул её на шее и завязал. По мере высыхания петля стягивала его шею всё туже и туже. И так он умер.
4. Муж с женой часто ругались. Однажды приходит он домой, жены нету. Через пару дней подал заявление в милицию, что жена пропала. Подозрение пало на мужа. Соседи сказали, что у них часто были ссоры. Мужика осудили и дали срок. Он его отсидел, потом уехал на север. Приезжает в небольшой городок, идёт на рынок купить еду. Вдруг видит жену за одним из прилавков. Подошёл. Она стала на него наезжать, типа такой сякой жив ещё, а она надеялась, что он на зоне сгнил. Тогда он взял гирю и ударил её по голове. Его повязали. Мужик говорит, что он только что из зоны, где отсидел за убийство жены и показывает справку об освобождении. Ну и что делать? Ясно, что в начале была судебная ошибка. Что жена симулировала свою “пропажу”. А мужик уже вроде наказание понёс. Он уже отсидел за это преступление. Его и отпустили.
Самое приятное в фото-постах это то, что можно вкратце показать много интересных вещей разной тематики. Загадки нравятся всем, и этот список покажет вам не 10, а 30 интересных загадок, собранных по разным тематикам.
10. Места
Бермудский треугольник, стоунхендж и другие загадочные места нашей планеты вызывают много споров. Стоунхендж наполнен тайнами – был ли он использован Друидами для жертв или служил как календарь? А что с Атлантидой – известным древним городом? Где он? Существовал ли он вообще?
8. Люди
Кто были таинственные зелёные дети, неожиданно появившиеся в Англии в 12-ом веке? Они так удивляли людей, которые их встречали, что до сих пор в книгах истории встречаются упоминания о них. А кто слышал про Гила Перез (Gil Perez) – солдата, который появился в другом месте из ниоткуда, чтоб понять через два месяца, что он исчез на своей родине в тот же день. Как он мог переехать из одной страны в другую за пару минут?
6. Артефакты не к месту
Самой интересной загадкой являются объекты, найденные при археологических раскопках, и которые кажутся будто они из будущего. Вот некоторые из этих артефактов: батарейки из древних времён, электрическое освещение в Египте и свечи зажигания, которым 100-500 тысяч лет. Невозможно не подумать, что это доказательство возможности путешествия во времени.
3.Чудеса
Люди, животные и неодушевлённые объекты: многое из этого было не раз названо божественным вмешательством. Самыми интересными из них являются стигматы (раны от распятия, внезапно появляющиеся на человеке), неразлагающиеся тела (тела святых, которые не гниют как Бернадетта Сибиру (St Bernadette) изображённая на фото) и статуи на которых выступают слёзы и кровь.
«Я почитаюсь загадкою для всех, никто не разгадает меня совершенно» – говорил писатель сам о себе. Подобно многим своим персонажам, Гоголь и сам стал полуфантастической фигурой.
Лестница Гоголя
Еще ребенком маленький Гоголь слушал рассказы бабушки о лестнице, по которой души людей поднимаются в небо. Этот образ глубоко отложился в памяти мальчика, Гоголь пронес его через всю свою жизнь. Лестницы разного рода то и дело встречаются нам на страницах гоголевских произведений. Да и последними словами писателя, по словам очевидцев, был крик «Лестницу, поскорее давай лестницу!»
Загадки с вариантами ответа
Предлагаем вам еще одну идею использования загадок на Хэллоуин. На этот раз все загадки будут с вариантами ответа, что очень удобно в тех случаях, если вам необходимо заставить всех собравшихся немного пораскинуть мозгами. Все загадки тематические и как нельзя лучше подходят для Хэллоуина. Правильные варианты ответа выделены курсивом.
Как в ночь Хэллоуина защититься от нечистой силы?
Варианты ответа: плевать через левое плечо, рядиться в маски, шептать заклинания, ходить с включенным фонариком.
***
Хэллоуин очень интересно празднуют в Мексике. В домах строят семейные алтари которые украшают фотографиями умерших родственников. Их фотографии украшают цветами, а души «угощают»…
Варианты ответа: пивом и шоколадками, текилой и лимонами, лимонадом и орешками, шампанским а ананасами.
***
Ранее в ночь на Хэллуоин девушки гадали. Что было плохим предзнаменованием?
Варианты ответа: разбитое стекло, упавший стул, разлитая вода, упавший подсвечник.
***
Согласно одной из легенд, пьянице Джеку удалось обмануть дьявола. После смерти Джека выгнали из ада, но и в рай не взяли за грехи. Теперь Джек обречен на вечное скитание во тьме. Чем же ему приходится освещать себе дорогу?
Варианты ответа: лампой, огарком, факелом, угольком.
***
Как еще называют Хэллоуин?
Варианты ответа: ночь лесных духов, ночь плавающих яблок, ночь волшебства, ночь злой тыквы.
***
Что не принято делать в Хэллоуин?
Варианты ответа: смеяться, плакать, ругаться, обижаться.
Что еще сжег Гоголь
Первым произведением, превратившимся в пепел, была поэма в духе немецкой романтической школы «Ганс Кюхельгартен». Псевдоним В. Алов спас имя Гоголя от обрушившейся критики, но сам автор воспринял провал очень тяжело: скупил в магазинах все нераспроданные экземпляры книги и сжег их. Писатель до конца своей жизни так никому и не признался, что Алов – это его псевдоним.
В ночь на 12 февраля 1852 года произошло событие, обстоятельства которого до сих пор остаются загадкой для биографов. Николай Гоголь молился до трех часов, после чего взял портфель, извлек из него несколько бумаг, а остальное велел бросить в огонь. Перекрестившись, он вернулся в постель и неудержимо заплакал. Считается, что в ту ночь он сжег именно второй том «Мертвых душ». Однако позже рукопись второго тома нашли среди его книг. Что было сожжено в камине, до сих пор неясно.
Ориентация Гоголя
Аскетичный образ жизни, который вел Гоголь, и чрезмерная религиозность писателя давали повод возникновению множества небылиц. Современников писателя удивляло и пугало подобное поведение. Из вещей он имел при себе всего пару сменного белья и все это хранил в одном чемоданчике… Довольно нелюдимый, он редко допускал до себя общество незнакомых женщин, и всю жизнь прожил девственником. Подобная обособленность породила расхожий миф о нетрадиционных половых наклонностях писателя. Подобное предположение выдвинул американский славист, историк русской литературы профессор Семён Карлинский, заявивший в своей работе «Сексуальный лабиринт Николая Гоголя» об «угнетённой гoмocekcуальности» писателя, предполагающей «подавление эмоционального влечения к представителям своего пола» и «отвращение к физическому или эмоциональному контакту с женщинами». По мнению литературоведа И.П. Золотусского, Гоголь был неравнодушен к женщинам, в том числе к А.М. Виельегорской, которой в 1840 году сделал предложение, но получил отказ. Представителям психоаналитического метода возражал и Владимир Набоков. В своём эссе «Николай Гоголь» он писал: «Обострённое ощущение носа в конце концов вылилось в рассказ „Нос“ – поистине гимн этому органу. Фрейдист мог бы утверждать, что в вывернутом наизнанку мире Гоголя человеческие существа поставлены вверх ногами и поэтому роль носа, очевидно, выполняет другой орган, и наоборот», но «лучше начисто забыть о всякой фрейдистской ерунде» и многом другом.
Был ли Гоголь похоронен заживо?
Николай Васильевич Гоголь умер 3 марта 1852 года. 6 марта 1852 года он был предан земле на кладбище у Данилова монастыря. Согласно завещанию, памятника ему не ставили – над могилой возвышалась Голгофа. Но спустя 79 лет прах писателя был извлечен из могилы: советским правительством Данилов монастырь был преобразован в колонию для малолетних преступников, а некрополь подлежал ликвидации. Лишь несколько захоронений решено было перенести на старое кладбище Новодевичьего монастыря. Среди этих «счастливчиков» наряду с Языковым, Аксаковыми и Хомяковыми был и Гоголь… На перезахоронении присутствовал весь цвет советской интеллигенции. Среди них был и писатель В. Лидин. Именно ему Гоголь обязан возникновению многочисленных легенд о себе. Один из мифов касался летаргического сна писателя. По словам Лидина, когда гроб извлекли из-под земли и вскрыли, то присутствующих охватило недоумение. В гробу лежал скелет с повернутым набок черепом. Объяснения этому никто не находил. Вспомнились рассказы о том, что Гоголь боялся быть погребенным заживо в состоянии летаргического сна и за семь лет до кончины завещал: «Тела моего не погребать до тех пор, пока не покажутся явные признаки разложения. Упоминаю об этом потому, что уже во время самой болезни находили на меня минуты жизненного онемения, сердце и пульс переставали биться». Увиденное повергло присутствующих в шок. Неужели Гоголю пришлось пережить ужас подобной смерти? Стоит заметить, что в дальнейшем эта история была подвержена критике. Скульптор Н. Рамазанов, снимавший посмертную маску Гоголя, вспоминал: «Я не вдруг решился снять маску, но приготовленный гроб… наконец, беспрестанно прибывавшая толпа желавших проститься с дорогим покойником заставили меня и моего старика, указавшего на следы разрушения, поспешить…» Нашлось свое объяснение и повороту черепа: первыми подгнили у гроба боковые доски, крышка под тяжестью грунта опускается, давит на голову мертвеца, и та поворачивается набок на так называемом «атлантовом» позвонке.
Голова Гоголя
Однако этим эпизодом буйная фантазия Лидина не ограничилась. Последовал более страшный рассказ – оказывается, при вскрытии гроба у скелета вовсе не оказалось черепа. Куда же он мог деться? Эта новая выдумка Лидина породила и новые гипотезы. Вспомнили, что в 1908 году при установке на могиле тяжелого камня пришлось для укрепления основания возвести над гробом кирпичный склеп. Предположили, что именно тогда и могли похитить череп писателя. Было высказана догадка, что его выкрали по просьбе фанатика русского театра, купца Алексея Александровича Бахрушина. Поговаривали, что у него уже был череп великого русского актера Щепкина…
Голова Гоголя и поезд-призрак
Рассказывают, что голова Гоголя была украшена Бахрушиным лавровым венцом из серебра и помещена в застекленный палисандровый футляр, обшитый изнутри черным сафьяном. Согласно этой же легенде, внучатый племянник Николая Васильевича Гоголя – Яновский, лейтенант российского императорского флота, узнав об этом, пригрозил Бахрушину и отнял голову. Якобы, молодой офицер хотел отвезти череп в Италию (в страну, которую Гоголь считал своей второй родиной), но эту миссию не мог выполнить сам и поручил ее одному итальянскому капитану. Так голова писателя оказалась в Италии. Но это не конец этой невероятной истории. Младший брат капитана, студент Римского университета, отправился с компанией друзей в увеселительную железнодорожную поездку; решив подшутить над своими друзьями, открыв коробку с черепом в туннеле под Ла-Маншем. Говорят, в момент, когда крышка была открыта – поезд пропал… Легенда гласит, что поезд–призрак исчез не навсегда. Якобы, его иногда видят то где-то в Италии…то в Запорожье…
7 детских книг на тему Хеллоуин
А вы собираетесь отмечать этот праздник? Украшать дом, мастерить наряды, готовить ужасные угощения?
Если ваши детки еще мало или совсем не знакомы с Хеллоуин, почитайте им детские книжки об этом празднике, из них вы узнаете обо всех основных персонажах, угощениях, костюмах, и традициях.
Книжки есть разного уровня сложности и «ужасности», а некоторые из них совсем нестрашные, а даже наоборот, забавные или смешные и отлично подойдут для чтения малышам.
1. «Pumpkin Soup» by Helen Cooper. Эта книга для самых нежных, к Хеллоуину относится лишь косвенно благодаря тому, что герои варят суп из тыквы — одного из символов праздника. Кстати, очень поучительная сказка.
2. «The Little Lady Who Was Not Afraid Of Anything» by Linda Williams. Тоже совсем не страшная история. А благодаря многократным повторениям и звукоподражательным словам, еще очень замечательная и полезная.
3. «Halloween Good Night» by Doug Cushman. Книга о том, как разные персонажи желают спокойной ночи на своем монстро-языке). Лексика продвинутая, рифмованный текст.
4. «Halloween Night» (Secret). История-загадка. На каждой странице несколько рифмованных строчек об одном из персонажей, а также про традицию маскарада и выпаривания сладостей (trick-o-treat).
5. «Ten Timid Ghosts» by Jennifer O’Connell — стих считалочка с обратным отсчетом — легко запомнится. тут уже многие персонажи встречаются, в конце хэппи энд)
6. «Big Pumpkin» by Erica Silverman. Эта книга чем-то напоминает нашу сказку про репку. Посадила ведьма тыкву. Выросла тыква большая-пребольшая, и ведьма захотела испечь пирог тыквенный, да не тут то было, не может оторвать тыкву от лианы. Тянет потянет, оторвать не может. Тут стали другие персонажи хеллоуиновские подходить и пробовать. В отличие от русской репки, они по очереди пробовали, не выстраивались друг за другом, чтобы вместе это сделать. И вот прилетела летучая мышка и подсказала им как нужно сделать. И взялись они — ведьма за тыкву, призрак за ведьму, вампир за призрака, мумия за вампира и в конце мышка и оторвали-таки тыкву! В конце — традиционное чаепитие. Что хорошо, некоторые фразы повторяются неоднократно и к концу книги почти наизусть уже запоминаются, так что детки постарше после некоторых прочтений уже могут разыграть небольшой спектакль по книге с вашей помощью. Понадобится всего 5 участников и костюмы персонажей.
7. «Trick or treat. A yummy book about Halloween». Небольшая и несложная книжечка с рифмованным текстом. Но не смотря на это, рассказывает практически обо всем, что нужно знать малышам (лет от 3) о празднике: и о костюмах, и о Джеке-о-Лэнтерне, и о традицияи trick or treat (хождение по соседям и выпрашивание сладостей).
На этом пока всё ????
Как всегда, вы можете задавать свои вопросы по статье в х.
И буду благодарна, если оцените статью, нажав на звездочки. Мне важно знать, насколько она вам понравилась и была полезной. Мне также будет приятно, если вы поделитесь материалом в социальных сетях (кнопочки ниже).
Ну, а если хотите получить бесплатный комплект тематических материалов «Hello Halloween!», кликайте на картинку >>>
Коротенькие страшные истории на Хэллоуин для урока на английском языке
Несмотря на то, что в нашей стране Хэллоуин не принято считать праздником, всё больше любителей английского языка и культуры стремятся многое узнать о его обычаях и традициях. Помимо ярко-оранжевых тыкв-фонарей, паутины и фигурок ведьм на фоне полной луны, особую атмосферу придают Хэллоуину страшные истории, которые на английском языке звучат ещё более загадочно и колоритно.
A ghost
Once there lived a good English family in a small village. But they never celebrated Halloween. One Halloween night they sat round the table and prepared to have a special food.
And suddenly they heard a low voice — yyyyeeehhhhaaa! They looked — it was a ghost! They didn’t believe their eyes but it was there.
With screams they ran away to their neighbors and when they went back they saw, that ghosts ate every sweet thing from the table and on the chairs there sat three happy boys with white sheets in their hands.
История про призрака подойдёт для рассказа в младших классах — она простая и забавная
Призрак
В одной небольшой деревушке жила английская семья, не любившая традиционно праздновать Хэллоуин.
Однажды накануне Дня всех святых был приготовлен вкусный ужин и все собрались за столом, как вдруг услышали во дворе устрашающий возглас — уууиииаааа! Охваченные диким ужасом, они увидели за окном призрака, который медленно приближался к их дому. В страхе все выбежали через заднюю дверь и устремились к соседям.
Придя в себя через некоторое время, семья решила вернуться в своё жилище. Войдя в гостиную, люди обнаружили, что съедены буквально все вкусности, приготовленные к ужину… В то время как за столом сидели трое довольных мальчуганов с белыми простынями в руках!
The Monkey’s Paw
One man called Morris owns a monkey’s paw that has magical powers. He tells his friend Mr. White and his family, the wife and son, about its powers. It grants its owners any three wishes they ask for; Morris warns Mr. White that although it grants the wishes, only disaster comes with them. Nevertheless, the family buys the monkey paw from him, and the sergeant leaves.
The son holds the paw and asks for some money. The next day, after the son goes to work, an employee of his company comes and informs Mr. White and his wife about the demise of their son in an accident, and gives them the monetary compensation — the same amount they wished for.
Mrs. White wishes that their son comes back home, alive. A knock at the door is heard, and the knocks get violent slowly as somebody wants to come in and get hold of the paw. Mr. White understands where it is going. He makes a final wish. The wife opens the door, and there is nobody.
История про обезьянью лапу является, скорее, поучительной. Такую можно использовать на уроке в средней школе
Обезьянья лапа
Один человек по имени Моррис обладал обезьяньей лапой с магической силой. Однажды он рассказал об этом своему другу, мистеру Уайту, его жене и сыну.
Мужчина пояснил, что лапа способна исполнить любые три желания своего владельца, но всегда с какими-то печальными последствиями.
Тем не менее, воодушевлённые Уайты поспешили купить необыкновенную вещицу, не обращая внимания на предостережение друга.
Первым лапу в руки взял сын и пожелал денег. На следующий же день его родителям пришло сообщение о том, что сына больше нет в живых в результате несчастного случая, и они получат денежную компенсацию в сумме, которую загадал парень…
Убитая горем миссис Уайт собралась взять лапу и попросить, чтобы всё это оказалось недоразумением, и её сын остался жив, но в это время услышала странный стук в дверь.
Со временем он становился все медленнее, тише, и кто-то пытался войти в дом. Женщина испугалась, что неизвестный хочет украсть магическую лапу, и быстро загадала, чтобы незваный гость исчез.
Открыв дверь, она никого не обнаружила, но вдруг с ужасом поняла, что истратила своё последнее желание…
Hide and Seek
Two young brothers were at home alone in the apartment while their parents visited their neighbours next door for a while. To keep themselves occupied the boys decided to play a game of hide and seek. The older boy turned his head to the wall and began to count.
«Ready or not I’m coming,» cried the older brother and off he went looking for his brother. The apartment was eerily silent. He heard a scraping sound coming from the wardrobe. The boy went anyway and called out, «Come out I’ve found you!» but there was only silence.
Opening the door, the boy began to rise up and put his hand out into the mass of clothing to feel for his little brother when a small, white, icy cold hand came out, grabbed his wrist, and tried to pull him into the closet. As he is trying to pull himself free, he hears a noise behind him, looks over his shoulder, and sees his brother behind him. «Couldn’t you find me?» asks the boy.
Мотив игры в прятки использовался не в одном ужастике
Игра в прятки
Двое братьев были дома одни, пока родители гостили у соседей. Чтобы развлечься, мальчики решили сыграть в прятки. Старший тут же отвернулся к стене и стал считать.
«Пора-не пора, я иду искать!» – воскликнул он после того, как досчитал до десяти и отправился на поиски младшего братишки. В квартире было устрашающе тихо. Вдруг он услышал какой-то скрип со стороны гардеробной и немедленно пошёл туда.
«Выходи, я тебя нашёл!» – крикнул мальчик, но ответа не последовало.
Немного подождав, он открыл дверь и начал перебирать одежду, чтобы нащупать спрятавшегося в ней брата.
Вдруг из складок высунулась маленькая холодная рука, крепко схватила мальчика за запястье и стала с силой тянуть его вглубь гардеробной.
Пытаясь освободиться, испуганный мальчишка услышал позади себя шум, а обернувшись, увидел младшего брата, который медленно спросил: «Не мог бы ты найти меня?».
The hitchhiker that never was
A girl in a pretty white dress and embroidered sweater flags down an old man for a ride. He gives her a ride to her great-grandmother’s house and they have a lovely conversation, talking about the old days, and the elderly man shares some great stories with her.
He drops her off at her geema’s house and he goes home. The following day when he gets into his car to pick up some milk and the paper, he realises the sweater is still in his car. He swings by the young girl’s geema’s house to drop off the sweater, and her geema answers the door.
He explains why he’s there.
«I’m sorry Sir. I think you have the wrong address. My great-granddaughter died many, many years ago, wearing her favourite white dress, after a night out dancing.»
Попутчица, которой никогда не было — история не для маленьких детей
Попутчица, которой не было
Молоденькая девушка в белоснежном платье и ярком свитере остановила на дороге пожилого мужчину и попросила подвезти её к дому прабабушки. Старик с удовольствием взял попутчицу. В дороге между ними завязалась душевная беседа с воспоминаниями о былых временах и забавных историях. Довезя девушку по адресу, мужчина уехал домой.
Садясь в своё авто на следующий день, он увидел, что незнакомка забыла на переднем сиденье свой свитер и решил отвезти его ей. Постучав в дверь дома, около которого накануне высадил девушку, мужчина объяснил ситуацию и попросил передать своей вчерашней попутчице свитер, на что услышал ошеломляющий ответ старушки:
– Мне очень жаль сэр, но у вас, скорее всего, неверный адрес. Моей правнучки нет в живых уже много лет. Она умерла по дороге домой после ночных танцев. На ней было её любимое белоснежное платье.
The ghostly maid
Once upon a time, a man and a boy who had lost their wife and mother moved into a new house.
They were told by the locals in the village that the house was haunted, but neither the man nor the boy believed in ghosts, and they moved into the house quite happily.
The child went downstairs and asked the maid of the home for a glass of water and some fruit, and she happily obliged. She also told the boy that there could be ghosts.
Later that day, the little boy struck up a conversation with his father. «Daddy, I’ve been thinking. I could believe in ghosts. The maid told me there might be ghosts in the house.»
«Son, we don’t have a maid».
От таких историй, как про призрачную горничную, в жилах стынет кровь
Призрачная горничная
Когда-то давно мужчина, потерявший жену, переехал с сыном в новый дом. Местные жители шептались и предупреждали о том, что дом преследуют призраки, но решивший начать новую жизнь вдовец не обратил на это внимания, и они с сыном смело вошли внутрь.
Немного погодя мальчик захотел пить и спустился вниз. Увидев девушку в униформе, попросил у неё стакан воды и пару фруктов. Она с радостью угостила его и тихонько сказала, что в этом доме могут быть призраки.
Спустя некоторое время мальчишка заговорил с отцом о привидениях, передав ему слова горничной. На что тот в ужасе ответил: «Сынок, у нас нет горничной»…
Любая история, рассказанная на Хэллоуин, таит в себе загадку. Иногда финал оказывается смешным, иногда — непредсказуемым. Но все эти «страшилки» вместе с яркой и немного ужасающей атрибутикой позволяют проникнуться атмосферой неизвестного нам праздника, знакомят с его обычаями и традициями.
- Irinаya
- Распечатать
Праздник Halloween и традиция Trick or Treat
Halloween, День мертвых — это особенная ночь, предшествующая Дню Всех Святых, который празднуют 1 ноября, веками считалась одной из самых волшебных ночей года.
Ночь власти тьмы, когда завеса, которая отделяет наш мир от потустороннего, наиболее тонкая, когда духовный и материальный мир на мгновение соприкасаются, и существует большой потенциал для магических дел.
Немногие из нас знают, что истинное происхождение Хэллоуина — это церемония почитания наших предков, день мертвых.
На Halloween принято переодеваться в маскарадные костюмы и устраивать вечеринки (halloween party), рассказывать страшные истории, зажигать свечи в тыкве с вырезанным на ней страшным усмехающимся лицом (jack-o-lanterns), гадать и попрошайничать (trick-or-treating). Вот небольшой рассказ на английском о праздновании halloween.
Рассказ на английском о праздновании Halloween
Trick-or-treat
Эта традиция не такая старая, как сам праздник. Начиналась она с того, что бедные люди на праздник просили милостыню, а в ответ они обещали молиться за умерших родственников тех людей, кто им подавал. А люди побогаче с удовольствием раздавали эту милостыню в виде сладостей или продуктов питания.
Постепенно, эта традиция просить сладости на Halloween стала детской. Дети переодеваются в маскарадные костюмы, выходят на улицу, стучат в двери своих соседей, а когда те им открывают, пугают их фразой: trick or treat.
По сути это означает «кошелек или жизнь». Взрослые заготавливают много конфет на этот праздник, чтобы хватило всем, кто постучит к ним в дверь.
Говорят, что наибольшее количество конфет в странах, где широко празднуют Halloween, съедается именно в эти дни.
Фонарики Джека (Jack-o-lanterns)
Фонарики Джека делают из тыквы, вырезая в ней ухмылку и устанавливая внутрь свечку. Выглядеть это должно устрашающе, как и все, что делается на хэллоуин.
Кто же такой этот Джек? Это сказочный персонаж, который пытался перехитрить самого дьявола. Дьявола (the Devil) согласился никогда не забирать его душу.
Однако, как только Джек умирает, оказывается, что он вел слишком греховную жизнь, чтобы попасть на небеса, а из-за его сделки с Дьяволом он также не может попасть в ад (hell). Джек блуждает по земле, ему нигде нет места, он жалуется на то, что везде темно.
Кто-то бросает ему горящий уголек, который он кладет в выдолбленную репу. Теперь бедный Джек ходит со своим фонарем в ночь на Хэллоуин и ищет кого-то, кто займет его место …
Так что будьте осторожны, если увидите Jack-o-lantern!
Легенды Дня Всех Святых: Halloween English Lesson
Хэллоуин – известный праздник, который проходит 31 октября в канун Дня всех святых. Его отмечают в англоязычных странах, а теперь еще и в Японии, Австралии, Новой Зеландии. Традиции и обычаи праздника восходят еще к древним кельтам Ирландии и Шотландии.
Пройдите новый урок английского, посвященный этому празднику, и узнайте интересные факты о том, как его отмечают, выучите слова по теме и проделайте задания на проверку вашего английского. Happy Halloween!
Vocabulary / Словарь
|
|
About the festival / О празднике
| Halloween is a very uncommon holidayand it is celebrated on the 31st ofOctober. Many children of the USA andCanada love it and look forward to it.They prepare for it in advance. Theydecide on their Halloween role: will theybe ghosts or witches, pirates ormonsters, famous movie stars orprincesses? They usually wear differentcostumes, masks and makeup, so that noone recognizes them. Some of them buycostumes, but others get help from theirparents and make special costumesthemselves. Schools hold Halloweenparties and celebrations. | Хэллоуин это очень необычныйпраздник и его отмечают 31 октября.Многие дети из США и Канады любят иждут его с нетерпением. Они готовятсяк нему заранее. Они решают, кем онибудут на Хэллоуин: привидениями иливедьмами, пиратами или монстрами,известными кинозвездами илипринцессами. Обычно они одеваютразные костюмы, маски иразрисовывают лицо, так, чтобы ихникто не узнал. Некоторые покупаюткостюмы, но другие заручаютсяпомощью родителей и делают нарядысами. В школах проводятся вечеринкии празднования Хэллоуина. |
Halloween Symbols / Символы Хэллоуина
Halloween
October 31 is a very special holiday for children called Halloween. 
In old times the night of October 31 was the last night of the year when all the witches and ghost were out. It was a celebration of dead souls.
Now Halloween is a holiday for children. Children make faces on pumpkins and put a candle inside. These pumpkins are called jack-o’-lanterns. All children are dressed in costumes of ghosts, clowns. Many of the costumes are witches in white sheets, trying to scare the winter spirits. Many wear masks. They do not know who is who and try to guess who is behind the masks.
There are Halloween parties in many schools. Children begin to prepare for the party long before, sometimes weeks before the holiday.
During the holiday there is usually a parade of costumes, and the participants and the guests of the holiday choose the most original costume.
They have some special things to eat and to drink: apple juice, popcorn, caramel apples, candies, oranges.
The party is always fun, with jokes, games, mysteries, witches, scarecrows, black cats, and bats and other characters who try to frighten the others.
Dressed in costumes children go to the different people’s home, ring at the door saying, “Trick or treat, smell my feet, give me something good to eat”. This means that if people do not give them candies or apples or other tasty things, the children may play a trick on them (shaving cream on the car or on the door, for example).
A favourite game at Halloween parties is ducking for apples. Apples swim in the water in a big bowl. Children are to get one. Each child holds a fork in his (her) mouth and tries to stab an apple. The children get very wet but enjoy themselves greatly.
- Vocabulary
- Halloween — название осеннего праздника
- witches and ghosts — ведьмы и привидения
- dead souls — мертвые души
- to scare — пугать
- Советы учащимся:
- Не знаешь, как правильно произнести или перевести слово? http://www.lingvo-online.ru/ru- здесь ты сможешь послушать британское и американское произношение слов, а также найти их перевод.
- Не заучивай текст наизусть, попробуй пересказать его!
- Обязательно выучи все незнакомые слова с правильным произношением прежде, чем будешь пересказывать текст!
- Тяжело запомнить весь текст? Составь план текста.
Английские фразы для Хэллоуина: welcome to the Nightmare! от Aurora
31.10.2020
Копируй и вставляй! Классные фразы для Хэллоуина разнообразят твой чат и создадут атмосферу праздника.
Мы подобрали атмосферные фразы, которые приятно удивят твоих мемберов.
Приветствия ????
Trick or treat? — «Проделка или угощение», шалость или гадость и т.п. Когда ходят на Хэллоуин, собирая конфеты и сладости, обещая проделки, если их не дадут.
Happy Halloween! — Счастливого Хэллоуина!
I witch you a Happy Halloween! — игра слов witch вместо wish (желаю тебе счастливого Хэллоуина vs. заколдую/обворожу тебя на Хэллоуин).
Ghostly greetings! — Призрачные приветствия!
Happy haunting! — Счастливого преследования (призраками)!
Welcome to the nightmare! — Добро пожаловать в кошмар!
Приглашения присоединиться ????
Join our coven. — Присоединяйся к нашему шабашу.
We’ll have a spooky good time! — Мы проведем время страшно хорошо!
Please come in for a bite. — Пожалуйста, зайди на укус.
Stop in for a spell. — Заходи на заклинание.
Enter at your own risk! — Входи на свой риск!
Enter if you dare, foolish mortals… — Заходите, если осмелитесь, глупые смертные…
Abandon all hope, ye who enter here... — Оставь надежду, всяк сюда входящий…
Halloween lovers only! — Только для любителей Хэллоуина!
Ободряющие фразы для разных моментов чата ????
This is Halloween. — Это Хэллоуин.
Hocus Pocus. — Фокус-покус.
It’s a boo-tiful night for halloween. — Какая хоррор-шая ночь для Хэллоуина. Игла слов с beutiful vs. boo-tiful.
Let the Ghoul Times Roll. — Давайте веселиться (по-вурдалакски)! Игра слов Good (хороший) и Ghoul (гуль/упырь/вурдалак/вампир).
Fall in love with Halloween! — Полюби дух Хэллоуина!
Pick your poison. — Выбирай свой яд.
Abracadabra! — Абракадабра!
Vampires party all night! — Вампиры тусят всю ночь!
Заигрывающие фразы для Хэллоуина ????♂️
Don’t make me flip my witch switch. — Не заставляй меня включать ведьму в себе.
Don’t worry – I don’t bite (much). — Не волнуйся, я не кусаюсь (сильно).
I put a spell on you. — Я заколдовываю тебя!
I’m the treat! — Угощение — это я!
Zombies love a girl with brains. — Зомби любят девушек с мозгами!
Witches know how to charge a wand! (ride a stick) — Ведьмы знают, как заряжать палочку (кататься на метле, метла — broomstick, сокращенно stick = палка).
Trick or treat, be so sweet, give me something good to need! — Проделка или угощение, будь мил, заставь меня хотеть чего-то хорошего! (рифма)
Teamwork makes the scream work. — Вместе мы воплощаем крик в реальность. Игра слов scream vs. dream — мечту в реальность.
Halloween isn’t just for candy anymore. — Хэллоуин больше не ради конфет.
Использовать с осторожностью ????
Daddy’s Little Pumpkin. — Маленькая папина тыковка.
Mummy’s Little Devil. — Маленький мамин дьявол.
Смешные фразы ????
Ghosts were people too. — Призраки тоже люди (бывшие).
You are bootiful. — Ты криписив/ хорророш.
Ghosts don’t give a sheet! — Призраки на парятся! Игра слов give a shit — грубое «париться/ заботиться/ волноваться» и sheet — простыня.
Прощания ????️
Have a beary scary Halloween! — Мимимишного, страшного Хэллоуина!
Warm witches! — Добрых ведьм! Игра слов с Warm wishes — тёплые пожелания.
Booooooo to yooooo! — ШШшшш/ У-у-у-у тебе!
Bugs and Hisses! — Жуков и шипения! Игра слов с Hugs and kisses — обнимашки и поцелуи.
Gone haunting. Will return at midnight. — Ушла преследовать (как призрак). Вернусь в полночь.
Ищешь студию по душе — запишись к нам на собеседование!
Остались вопросы? Напиши нам!
Подпишись на наш телеграм канал.
Если тебе понравилась статья, поделись:
Рассказы на английском про Хэллоуин (Halloween). Sean (England)
Halloween is celebrated on October the 31st every year. It originated from a pagan holiday and the Christian holiday of All Saints’ Day.
Хэллоуин празднуется 31 октября каждого года. Он произошёл от языческого праздника и христианского праздника Дня всех святых.
The name Halloween is a shortened version of All Hallows’ Eve. Today, it is more of a fun day for children and has largely lost its religious roots.
Название Хэллоуин — сокращённая версия кануна дня Всех Святых (All Hallows’ Eve). Сегодня это больше весёлый праздник для детей и он в значительной степени утратил свои религиозные корни.
Halloween is probably most famous in the U.S.A. Irish immigrants took it to America in the mid-1600s and it slowly spread across the country.
Хэллоуин, вероятно, более всего популярен в США. Ирландские иммигранты привезли его в Америку в середине 1600-х годов, и он постепенно распространился по всей стране.
Halloween is not celebrated in many countries around the world although many people know about it. Some Christians are not so happy that people celebrate Halloween. They believe the holiday is un-Christian because of its origin as a pagan «festival of the dead.»
Во многих странах мира Хэллоуин не празднуется, хотя многие знают о нём. Кое-кто из христиан не вполне доволен тем, что люди празднуют Хэллоуин. Они считают, что этот праздник нехристианский, потому что он возник как языческий «праздник мёртвых».
Halloween has many easily identifiable symbols. The colours orange and black are widely used. In particular, orange pumpkins and fires and black witches, cats and costumes are common features of this day.
У Хэллоуина есть много легко узнаваемых символов. Повсеместно используются оранжевый и чёрный цвета. В частности, оранжевые тыквы и огни и чёрные ведьмы, кошки и костюмы — общие черты этого дня.
One of the biggest Halloween activities is trick-or-treating. This is when children knock on doors and ask for a small gift. If they don’t get anything, they’ll play a trick on the person who opens the door.
Одно из самых широко распространённых занятий во время Хэллоуина — это ходить по домам и выпрашивать угощение. Это когда дети стучатся в двери и просят маленький подарок. Если они ничего не получают, они подшучивают над человеком, который открыл дверь.
Food also plays a big part of Halloween. Toffee apples are very popular and so is anything made from pumpkin.
Еда также играет большую роль в Хэллоуин. Очень популярны карамельные яблоки, а также всё, что приготовлено из тыквы.
Halloween is also a popular topic for Hollywood. Many horror movies have been made about it. Because of this, Halloween is now known in many countries that never actually celebrate it.
Хэллоуин также является популярной темой для Голливуда. О нём было снято много фильмов ужасов. Из-за этого Хэллоуин известен во многих странах, которые никогда не празднуют его.
- pagan
- It originated from a pagan holiday and the Christian holiday of All Saints’ Day.
- Pagan — языческий; язычник. Примеры:
- The Easter egg has both pagan and Christian origins.Пасхальное яйцо имеет как языческое, так и христианское происхождение.
- He refused to break down a pagan temple.Он отказался разрушить языческий храм.
- in particular
- In particular, orange pumpkins and fires and black witches, cats and costumes are common features of this day.
- In particular — в частности, в особенности, особенно, конкретно (синонимы — particularly, specifically, especially). Примеры:
- There is one book in particular that may help you.В частности, есть одна книга, которая может вам помочь.
- Are you looking for anything in particular?Вы ищете что-то конкретное?
- play a trick on the person
- If they don’t get anything, they’ll play a trick on the person who opens the door.
- Выражение «play a trick on [somebody]» означает «подшутить над кем-то, сыграть с кем-либо шутку, что заставит его выглядеть глупо или смутит его». Примеры:
- Her friends played a cruel trick on her.Её подруги сыграли с ней злую шутку.
- Somebody played a trick on me by hiding my shoes.Кто-то подшутил надо мной, спрятав мою обувь.
- because of this
- Because of this, Halloween is now known in many countries that never actually celebrate it.
- Because of this — из-за этого, благодаря этому, вследствие этого. Примеры:
- I want to clean my table. Because of this, I bought a washing detergent.Я хочу почистить свой стол. Из-за этого я купил моющее средство.
- He had ill health. Because of this, he had to retire.У него было плохое здоровье. Из-за этого ему пришлось уйти в отставку.
Halloween
| Halloween | Хэллоуин |
| For all the nations, holidays are usually associated with pleasant pastime, jokes, and presents. These days cheer people up, let them relax spending time with their families and friends. However, every year Great Britain, the USA and Canada celebrate a gloomy, scary, but at the same time funny holiday – Halloween. Eccentricity and the special atmosphere of this holiday have made it popular all over the world. | Для всех народов праздники обычно ассоциируются с приятным времяпрепровождением, шутками и подарками. Эти дни повышают людям настроение, позволяют им расслабиться, коротая время с семьёй и друзьями. Однако в Великобритании, США и Канаде каждый год отмечают мрачный, пугающий, но в то же время весёлый праздник – Хэллоуин. Эксцентричность и особая атмосфера этого праздника сделали его популярным во всём мире. |
| The history of Halloween is tied with Celtic culture: in the end of the autumn, the antic Celts organized a festival in honor of harvested crop and the beginning of winter. Later, after the arrival of Christianity, people reconsidered this festival as a night dedicated to all the saints (before All Hollow’s Day on 1 November) and to death. It is said that only on the 31 October night the souls of the dead can return to earth. Therefore, various legends about the evil force have affected Halloween traditions. | История Хэллоуина связана с кельтской культурой: в конце осени древние кельты устраивали празднество в честь собранного урожая и начала зимы. Позже, после прихода христианства, люди переосмыслили этот праздник как ночь, посвящённую всем святым (перед Днём Всех Святых 1 ноября) и смерти. Говорят, что только в ночь 31 октября души умерших могут вернуться на землю. Поэтому на традиции Хэллоуина повлияли различные легенды о нечистой силе. |
| There are many specific attributes of Halloween, although in modern culture it has already become just a colorful show. The most famous one is “jack-o’-lantern” – a pumpkin with a grim face carved on it and with a candle inside. Another tradition is “trick-or-treat”: children in carnival costumes go from house to house and beg for candies threatening an owner with a trick. Adults at parties also dress in costumes of ghosts, vampires, werewolves, and witches. At the festive meal, everyone eats potato pancakes, caramel apples, sweets and biscuits of pumpkin. Music, divinations and horror stories telling finish the Halloween night. | Существует много характерных атрибутов Хэллоуина, хотя в современной культуре он уже стал просто красочным шоу. Самый знаменитый из них – «светильник Джека», тыква с вырезанным зловещим лицом и свечой внутри. Ещё одна традиция – «угощение или шалость»: дети в карнавальных костюмах ходят от дома к дому и выпрашивают сладости, угрожая хозяину проделкой. Взрослые на вечеринках тоже одеваются в костюмы привидений, вампиров, оборотней и ведьм. За праздничным столом все едят картофельные оладьи, яблоки в карамели, конфеты и печенье из тыквы. Музыка, гадания и рассказывание страшных историй завершают ночь Хэллоуина. |
Halloween — Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Jack o Lantern on Halloween
Halloween is a celebration on the night of October 31st. It is most practised in the United States and Canada. Children wear costumes and go to people’s homes saying «Trick or treat!» to ask for candy (sweets in the UK) and people give it to them. The suggestion is: «Give me a treat or I will play a trick on you.» People mainly dress up as ghosts, witches, or other scary things for Halloween. It is often referred to as ‘the scariest time of the year’.
For Christians it is the eve of All Saints’ Day, which begins the three-day observance of Allhallowtide. This covers the three days – October 31 (All-Hallows Eve or Hallowe’en), November 1 (All Saints) and November 2 (All Souls). All Hallows’ is a Christianized holiday and originated in Ireland, it also has pagan roots.[1][2]
Origins
Halloween originated from Ireland. The pagan holiday Samhain, which the All Saints holy day replaced, was also known as the Day of the Dead. Many wiccans and modern pagans celebrate the Day of the Dead.
This is a happy holiday (even though it celebrates death). It is the day that some believed the souls of dead people come back to Earth. Pope Gregory III originally designated Halloween on November 1 as a time to honor all saints.
Soon, All Saints Day incorporated some of the traditions of Samhain.[3]
Many Lutheran churches celebrate a holiday on November 2 called the Reformation. This holiday celebrates the day that Martin Luther put The Ninety-Five Theses on a church door.
Costumes
Children in costumes
During Halloween some people wear a costume. People have worn costumes at Halloween for centuries. Wearing a costume may come from Celtic festivals of Samhain and Calan Gaeaf. It could also be from the Christian Allhallowtide.
Early costumes were usually scary. They were often supernatural beings or from folklore. In the 1930s costumes of characters from literature, radio, or movies became popular. Scary costumes are still popular.
References
- ↑ Rogers, Nicholas (2003). Halloween: From Pagan Ritual to Party Night. Oxford University Press. p. 22. ISBN 978-0-19-516896-9.
- ↑ https://www.irishcentral.com/roots/irish-traditions-halloween
- ↑ https://www.history.com/topics/halloween/history-of-halloween
Other websites
Media related to Halloween at Wikimedia Commons
Retrieved from «https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Halloween&oldid=7599219»
Тот самый Halloween. Про ХЕЛЛОУИН на английском
Halloween, сокр. от All Hallows’ Eve («вечер всех святых», конкретнее это канун Дня Всех Святых. А завтра 1 ноября — сам День Всех Святых. Поэтому никакой это не Helloween, как любят писать в социальных сетях.
Helloween — не про Hello, а про hell. И совсем не про Halloween. Это немецкая группа, которая играет в стиле «пауэр-метал». Кстати говоря, впервые под этим названием #helloween музыканты выступили в 1984 году. Само слово Helloween происходит от английского hell (ад) и собственно того, чего многие имеют ввиду, когда говорят о Halloween
.
А Хэллоуин, конечно же не Хеллоуин (опечатка в заголовке сделана сознательно. Большинство так ищут в поисковиках) — это
Halloween???? Ну, буква [а], круглая, как тыква. Легко запомнить. Потому, что полное название — All Hallows’ Eve — это канун дня Всех Святых.
Halloween празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября. А 1 НОЯБРЯ, это и есть день Всех Святых, который празднуют католики во всём мире. All Hallow’s Day или All Saint’s Day. С англ. All hallow ees (месса Всех Святых).
Halloween — праздник ( holiday) пришёл от древних кельтов. Называется Samhain и символизирует окончание лета. (summer), окончание сбора урожая (harvest) и начало зимы (the beginning of winter). ⠀1 ноября у кельтов Новый год. По поверью, в канун мёртвые возвращались на землю. Кельты одевались в костюмы (costumes), чтобы обмануть злых духов.
В конце октября римляне отмечали два праздника: Feralia ( в этот день поминают покойных) и Pomona (богиня древесных плодов, изображается обычно с яблоками и садовым ножом ). С наступлением Христианства 1 ноября появился праздник: День Всех Святых (All Hallows’ Day или All Saint’s Day
) С англ. All hallow ees (месса всех святых). ⠀
Но
Halloween это не только тыква (pumpkin), яркий светильник Джека (jack-o’-lantern) и свечи с корицей (candles). Это ещё и Barmbrack. (ирл. Bàirín breac ) — сладкий, дрожжевой хлеб (bread ) с виноградом (grape), candy/sweets (конфеты), trick or treat (сладость или гадость), обычай, согласно которому дети стучатся в двери и требуют угощения. Детям дарят небольшие подарки (to shell out). фонарик Джека
фонарик Джека
На Хэллоуин любят щёлкать орехи (nuts) и гадать (fortune-telling). А ещё есть традиционная забава Bobbing for apples( яблочный бобин ), где игроки пытаются выловить яблоки зубами из наполненного водой сосуда.
Конечно, нельзя представить Хэллоуин без Bonfire toffee (конфеты, вид ириса), Caramel apples (карамелизированные яблоки ), Caramel corn (карам.
кукуруза), pumpkin pie ( пирог из тыквы), Roasted pumpkin seeds (жареные тыквенные семечки), Roasted sweet corn (жаренная сладкая кукуруза), Soul cakes ( кулич Дня Всех Святых), Novelty candy