Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Рекомендательное письмо ученику от учителя образец». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Адресные книги
Анимация и трехмерное оформление
Бизнес
Бизнес-планы
Бланки и общие шаблоны
Буклеты
Бюджеты
В дорогу
Весна
Визитные карточки
Временные шкалы
Все праздники
Выпускной
День рождения
Диаграммы
Для учебы
Документы и отчетность
Домашнее обучение
Еда и питание
Журналы
RECCOMMENDATION LETTER
This letter is issued to Student Name to confirm, that she has completed training practical work from 1/07/2013 until 25/08/2013 at Consulting Center Ltd in Moscow. Student Name has performed wide range of assistant duties including practical services for organizations and individual entrepreneurs, looking for developing of their businesses. During her time spent with us, she gained experience in practical consulting activities, she has helped to conduct audit of management systems and learned methodologies of conducting analysis.
Student Name has done an excellent job and we wish her a good luck with her application and want to thank her once again for her contribution.
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО
На протяжении двух лет обучения математике в средней школе, Имя Студента показал себя добросовестным и активным учеником, он прилежно выполнял свои задания. С интересом воспринимает новый материал. Оцениваю его знания на сегодня хорошо и отлично. Всегда стремится к лучшим результатам и работает над ошибками. Имя Студента целеустремленный мальчик, я вижу в нем определенный потенциал и интерес к предмету. Мне было приятно с ним работать, и я желаю Имя Студента всего самого хорошего в дальнейшей жизни.
- Беседа с родителями
- Справка по итогам классно-обобщающего контроля в 1 «А,Б» классах
- Как составить правильный список летнего чтения для ребенка. Списки летнего чтения для школьников 5 — 11 классы.
Как правильно писать рекомендательные письма в школы и университеты с примерами
Одним из самых эффективных способов раскрытия индивидуально-психологических особенностей учащихся является составление характеристики на ученика (группы учеников). Если она разработана грамотно, то новый преподаватель намного быстрее найдет подход к учащимся, необъективно составленная характеристика может оказать отрицательное влияние на взаимоотношения между преподавателем и учеником.
Рекомендательное письмо представляет собой документ, содержащий объективную информацию о каком-либо конкретном физическом или юридическом лице. Составителем, то есть рекомендателем, также может являться частное лицо, либо организация.
Чаще всего письмо составляется в следующих случаях:
В целом письмо является своего рода отзывом составителя о рекомендуемом лице, нередко с поручительством за него. Однако в большинстве случаев, по причине высокой занятости руководства, данный документ составляется непосредственно рекомендуемым лицом. Начальнику или преподавателю остается лишь поставить на письме свою подпись. В таком случае составителю необходимо придерживаться определенных рамок, раскрывая исключительно объективную информацию, чтобы не перехвалить себя.
Вне зависимости от того, кем составляется письмо, оно должно состоять из нескольких разделов:
Рекомендательное письмо водителю образец написания
Как правило, такое письмо составляется на фирменном бланке компании, в которой работает или учится рекомендуемой лицо. Необходимым реквизитом является подпись рекомендателя. Желательно также наличие печати организации.
Согласно правилам российского делопроизводства, содержащимся в некоторых информационных источниках, письмо должно иметь заголовок Рекомендательное письмо . В различных странах такого рода письма оформляются как сопроводительные, поэтому данный заголовок на них не ставится.
Скачать бланк рекомендательного письма сотруднику организации (Размер: 33,0 KiB / Скачиваний: 1 684)
Скачать образец рекомендательного письма (Размер: 28,5 KiB / Скачиваний: 2 579)
Рекомендательное письмо для организации скачать (Размер: 27,5 KiB / Скачиваний: 1 745)
Устарел бланк или статья? Пожалуйста нажми!
Многие учителя сталкивались с проблемой написания рекомендательного письма ученику-выпускнику, который хотел бы продолжить обучение за границей. Дело в том, что конкретного образца рекомендательного письма выпускнику языковой школы нет, но есть определённые пункты, которые обязательно должны быть освещены в письме.
Так как рекомендательное письмо представляет собой, прежде всего, документ – отзыв, то по организации его написания следует соблюдать следующие требования:
1. Рекомендательное письмо пишется на бланке школы.
2. Указывается заголовок документа — « Empfehlungsschreiben ».
3. Стиль письма нейтральный, и больше подходит для делового письма.
Какое из предложении оставит больший след в сознании читателя?
а) Маша – сильный писатель.
б) Благодаря превосходным письменным и аналитическим навыкам Маши, я буду использовать ее годовое эссе о репрезентации мультикультурной структуры письма в “Лолите” как пример работы наивысшего качества для студентов на моих будущих занятиях по русскому языку.
Второй использует более сильные слова, но, что более важно, он дает конкретный пример, доказывая тем самым, что у Маши присутствуют сильные навыки письма. Это письмо объясняет причины, по которым учитель делает вывод, что Маша – хороший писатель. Это также говорит о том, что Маша может ставить цель и достигать ее в долгосрочной перспективе, что настолько впечатлило учителя, что ее работа стала образцом для будущих студентов.
Лучшие рекомендательные письма являются комбинацией похвалы ученика с конкретными историями и наблюдениями. Эти истории делают сразу несколько вещей:
Во-первых, они укрепляют слова рекомендателя. Вместо того, чтобы перечислять прилагательные с похвалой, писатель подкрепляет своё описание конкретными примерами.
Во-вторых, они делают письмо более интересным и помогают студенту ожить в глазах приёмной комиссий. Члены приёмной комиссии могут всю ночь просидеть, просматривая аппликации абитуриентов. Последнее, что они хотят, это обобщённое, скучное рекомендательное письмо, которое сливается со всеми остальными. Интересные истории оживляют и письмо, и личность студента.
Наконец, использование конкретных историй доказывает, что рекомендатель, на самом деле, квалифицирован для оценки ученика. Лучшие письма приходят от учителей, которые хорошо знают ученика. Использование историй и наблюдений доказывает, что вы хорошо познакомились с абитуриентом, и ваша оценка его достоверна и надёжна.
В дополнение к тому, что вы делитесь примерами, вы должны уделить время тому, чтобы подобрать правильные слова. Подумайте, какие фразы и прилагательные создадут самую ясную и сильную поддержку в сторону ученика.
Лучшие рекомендательные письма красноречивы, понятны и не являются клише. Называя кого-то трудолюбивым студентом с золотым сердцем, который не оставит друга в беде и является поддержкой для всех, может вызвать зевок у члена приёмной комиссии.
Часто подбор правильных слов происходит в стадии проверки письма на грамматику. Проверьте, если вы написали “интересный”, когда “творческий” или “новаторский” звучало бы лучше. Может вместо “хороший” подойдет другое слово, когда вы хотели глубже рассказать о способностях студента к эмпатии.
Некоторые слова и фразы, которые можно использовать для описания сильных сторон учащегося, включают: проницательный, аналитик, любопытный, наблюдательный, инноватор или мастер в конкретной предметной области. Другие слова, которые в большей степени относятся к сфере личных и профессиональных качеств, включают: зрелый, гибкий, щедрый, чуткий, лидер, разносторонний, моральный, мотивированный, амбициозный, находчивый и отличный коммуникатор.
Сотрудники приёмной комиссии прочитали сотни, если не тысячи рекомендательных писем, и они привыкли читать между строк. Будьте осторожны с вашей формулировкой, чтобы случайно не сообщить что-то негативное о студенте. Например, такая фраза, как «вдохновляет своим примером» или «отлично работает независимо», может указывать на то, что студента могут быть проблемы с работой с другими.
Однако конечно более важно быть искренним и не слишком беспокоиться о том, что может или не может подумать член приёмной комиссии, это мышление может помочь вам быть сфокусироваться на том, что вы говорите, и как вы это говорите. Вы также можете проследить за тем, как звучит ваше письмо. В то время как лучшие рекомендательные письма захваливают своих учеников, у них есть примеры, чтобы поддержать эту похвалу. Простое перечисление положительных прилагательных может показаться излишним и неискренним.
Второй метод, который может впечатлить сотрудников приёмной комиссии – это указание на высокий рейтинг ученика.
Рекомендательное письмо ученику от учителя образец
Рассмотрим эти заявления:
Карла – самая талантливая и увлечённая ученица математики, которую я учила за двадцать лет в старшей школе.
Максим – один из трёх лучших учеников, которых я когда-либо имел удовольствие обучать.
Впечатляющий рейтинг, такой как два выше, безусловно, говорит о сильной уверенности в ученике, особенно если у учителя есть сотни учеников для сравнения. Если ваш ученик подаёт топовый университет или университеты Лиги Плюща, то мощный рейтинг может с лёгкостью свидетельствовать приёмной комиссии о выдающихся достижениях и качествах учащегося.
С другой стороны, рейтинг, такой как «выше среднего» или «относительно хороший уровень по сравнению с ее сверстниками», может принести больше вреда, чем пользы. Если вы действительно можете сказать, что ваш ученик является лучшим в рейтинге класса, то вы можете помочь студенту, включив в письмо подобное заявление. Если нет, то целесообразно будет исключить подобные заявления из вашего письма.
Помимо определения рейтинга, в вашем рекомендательном письме есть еще несколько ключевых компонентов. Есть несколько важных частей информации, которые вы должны включить во все свои рекомендательные письма.
Есть несколько необходимых частей информации для включения во все рекомендательные письма, которые я кратко затронул в начале этой статьи. Первая – это чёткое утверждение кого вы рекомендуете. Если вы можете подстроить своё письмо для каждого университета отдельно, то тем лучше. Во-вторых, вы должны указать, кто вы, своё положение в школе и контекст ваших отношений с кандидатом (учитель, тренер, директор, работодатель).
Если вы познакомились с абитуриентом как учитель и позже познакомились в качестве координатора театрального кружка, то это означает, что вы обучали и наставляли студента в разных контекстах и особенно квалифицированы для его оценки. Сотрудники приёмной комиссии обычно предпочитают рекомендации учителей у которых ученик был в прошлом году и обучается по сей день. Преподаватель старших классов, скорее всего, ещё не очень хорошо знает ученика, а преподаватели 6-8 классов были в слишком далёком прошлом.
Вы можете начать письмо с креативного или более броского предложения или же начать с более простого одобрения студента. Вот несколько примеров:
- Я с большим удовольствием предоставляю рекомендацию для Кати, которую я с удовольствием обучала, как ее учитель русского языка 10-го класса.
- Я знаю Максима с 2018 года как преподаватель биологии в лицее НИУ ВШЭ.
- Я рад написать эту рекомендацию для Аружан, которую я знаю два года как ее учитель физики и научный руководитель.
- Пожалуйста, примите это письмо как моё восторженное одобрение Вадима, лучшего ученика моего класса по химии в 10 классе.
При написании вашей рекомендации вы можете расписать свою оценку, помня о вышеупомянутых стратегиях: таких как фокусировка письма в важном направлении, использование конкретных историй, мощных формулировок и заявлении о высоком рейтинге ученика. Если вы хотите сбалансировать свою рекомендацию, представив слабые стороны абитуриента, я бы предложил сделать это мягко, возможно, с объяснением того, как эту слабость можно превратить в силу.
В заключении вашего письма стоит повторно заявить о вашей поддержки студента и сказать пару слов о том как вы представляете как ваш студент будет успешным в университете. Сотрудники приёмной комиссии хотят построить сильный, динамичный и разнообразный кампус с широким спектром способностей и интересов учеников. Свидетельствуя о потенциале студента как успешного студента и о его будущем вкладе в кампус, вы можете заверить сотрудников приёмной комиссии, что ваш студент является человеком, которого они хотят увидеть в своей университете.
Наконец, вы можете завершить своё письмо своей контактной информацией и приглашением позвонить или написать вам по электронной почте с любыми дополнительными вопросами
Подводя итог, давайте рассмотрим, что можно делать, а что нет в написании рекомендательного письма для студентов, поступающих в университет в Америке.
Еще одна неизменная часть пакета документов на обучение в зарубежном университете при поступлении в магистратуру, а в некоторых случаях и в бакалавриат – это рекомендательные письма.
Как правило, их количество варьируется от одного до четырех объемом в одну страницу печатного текста.
Помимо поступления, рекомендательные письма играют очень важную роль в определении стипендиатов и обладателей грантов. Теоретически, рекомендательное письмо пишет тот, кто его подписывает, но в подавляющем большинстве случаев эта работа остается за студентом. Поэтому необходимо учесть некоторые правила, при соблюдении которых рекомендательное письмо никогда не раскроет Вашего авторства.
/ / Рекомендательное письмо ученику от учителя образец Всегда стремится к лучшим результатам и работает над ошибками.
Имя Студента целеустремленный мальчик, я вижу в нем определенный потенциал и интерес к предмету. Мне было приятно с ним работать, и я желаю Имя Студента всего самого хорошего в дальнейшей жизни.
Пример отличного развернутого рекомендательного письма от преподавателя-профессора для студента (на английском) RECCOMMENDATION LETTER Dear Admission Committee, I am writing this letter to give my highest possible recommendation for Student Name. I know Student Name through his work in my laboratory. Student Name first approached me two years ago about the possibility of practice in my laboratory for a summer.
At our first meeting I described the general outline of the project he might work on. He asked good questions and appeared intelligent.
He then went to the library and found many papers on the subject and read them carefully.
Кроме проведения занятий, Наталья Анатольевна принимала активное участие в разработке планов и составлении перечня учебно-методических материалов для учеников младших классов, контролировала выпуск и разработку данных учебных пособий.
Это непременный участник школьных, районных спортивных мероприятий.
К урокам всегда готов, при подготовке использует дополнительный материал.
Выпускник умеет аргументировать свои знания и полученные результаты.
Способен воплощать добываемые знания в духовные и материальные деятельностные формы.
Дамбаев Ардан- неоднократный участник предметных олимпиад по бурятскому языку, литературе. Обладает грамотной письменной и устной речью. Умеет планировать своё рабочее и свободное время.
Рекомендательное письмо Шмаковой Наталье Анатольевне Шмакова Наталья Анатольевна работала в должности учителя младших классов общеобразовательной средней школы № 45 г.
Рекомендательное письмо на ребёнка
Категории:
В данное статье вы узнаете о том, какие рекомендательные письма существуют для школ и университетов, а также познакомитесь с примерами их написания.Вам также может быть интересно: Учебные заведения как правило требуют 1-2-3 Рекомендательных письма от учеников.
Важно, чтобы лицо, пишущее рекомендацию, не только знало заявителя, но и преподавало именно тот предмет, который непосредственно касается выбранной специальности.
Например, если подается заявка на специальность по химии, а рекомендация от преподавателя физкультуры, то такая рекомендация абсолютно не будет иметь ценности, поскольку не сможет показать знания ученика по выбранной специальности.
Лучше рекомендации сразу писать на английском языке, но если это невозможно, то перевод с русского должен делать специалист, с указанием своих личных и контактных данных и с печатью своего учреждения. оказывают услуги профессионального перевода.
Лучше, чтобы вся предоставленная информация была достоверной, а характеристика подтверждалась примерами.
Пример: Набрал займов в МФО из-за ремонта квартиры и лечения болезни.
Поздно понял что это неподъемные займы для меня. Звонят, угрожают различными способами воздействия. Как быть? Москва Санкт-Петербург Нажимая кнопку ОТПРАВИТЬ, вы принимаете условия Отправить Отправить
Правительства Москвы
Министерства юстицииРоссийской Федерации
Роспотребнадзора Последние вопросы Полное комплексное обслуживание С момента обращения к нам и до полного решения вопроса мы готовы сопровождать своих клиентов, оказывая им необходимые услуги и консультации.
Бесплатный детальный анализ ситуации Наши специалисты детально изучат Вашу ситуацию, ознакомятся со всеми имеющимися документами, составят четкую картину проблемы. Работа на результат Мы заинтересованны в успехе Вашего дела!
Если возникла ситуация, что ему необходимо напомнить, то делайте это за неделю – две до заранее оговариваемого срока. Упростите человеку работу – предоставьте как можно больше информации о том, куда вы поступаете, на какую программу, приложите ваше заявление и лист вашей оценки. Не забудьте поблагодарить рекомендателя, он потратил много времени и попытался вам помочь.Бонус.
Выпускник умеет аргументировать свои знания и полученные результаты.
Способен воплощать добываемые знания в духовные и материальные деятельностные формы. Дамбаев Ардан- неоднократный участник предметных олимпиад по бурятскому языку, литературе.
Обладает грамотной письменной и устной речью. Умеет планировать своё рабочее и свободное время. Дамбаев Ардан- интересный собеседник, так как это самобытный, нестандартный, своеобразный человек, имеющий свою точку зрения по большинству вопросов.
При необходимости умеет отстоять свои взгляды и позицию, определиться в ситуации выбора, проявив при этом твердость и решительность. В нем развито чувство коллективизма, взаимной поддержки.
За свой чуткий и отзывчивый характер среди товарищей пользуется уважением и доверием.
Ответственно и добросовестно выполняет обязанности в классном коллективе. Радуется успехам товарищей. Инфо Для кого даётся рекомендация.
2. Период учёбы в школе, какие языки, и с какого класса преподавались в школе. 3. Желательно указать предметы на иностранном языке, изучаемые кандидатом.
4. Внимание Черты характера, которые отличают претендента от его сверстников.
5. Умения, которые способствовали достижению высоких результатов в овладении иностранным языком (перечислить победы в олимпиадах, конкурсах, какое место занял…) 6.
Рекомендательное письмо Шмаковой Наталье Анатольевне Шмакова Наталья Анатольевна работала в должности учителя младших классов общеобразовательной средней школы № 45 г. Москва с 2006 по 2014 учебные годы. За время работы в нашей школе Наталья Анатольевна проявила себя как высоко моральная, культурная, быстро обучаемая, ответственная, пунктуальная, творческая личность.
Она сумела передать многим детям высокие морально-духовные качества, обогатить мир умным высоко духовным подрастающим поколением. Свою педагогическую работу Наталья Анатольевна строила на использовании современных образовательных технологий. Одной из первых стала обучать детей по новой научно-педагогической программе «Росток».
Умения, которые способствовали достижению высоких результатов в овладении иностранным языком (перечислить победы в олимпиадах, конкурсах, какое место занял…) 6. Причины рекомендации Вами выпускника для учёбы за границей.
Рекомендательное письмо школьнику образец
Многие учителя сталкивались с проблемой написания рекомендательного письма ученику-выпускнику, который хотел бы продолжить обучение за границей. Дело в том, что конкретного образца рекомендательного письма выпускнику языковой школы нет, но есть определённые пункты, которые обязательно должны быть освещены в письме.
Так как рекомендательное письмо представляет собой, прежде всего, документ – отзыв, то по организации его написания следует соблюдать следующие требования: 1. Рекомендательное письмо пишется на бланке школы. 2. Указывается заголовок документа — «Empfehlungsschreiben».
3. Стиль письма нейтральный, и больше подходит для делового письма. 4. Текст рекомендательного письма должен быть разделен на логические абзацы. 5.
Разделы Большинство зарубежных вузов включают в состав документов, требуемых для поступления на программы первого высшего образования и магистратуры, рекомендательное письмо студенту.
Рекомендательное письмо – это оценка достижений, способностей, качеств характера и интересов абитуриента его преподавателем или работодателем.
Зарубежные университеты уделяют большое значение этому документу, и чем выше рейтинговая позиция вуза, в который вы поступаете, тем более продуманным и убедительным должно быть ваше рекомендательное письмо.
Ниже представлены рекомендательные письма студентам из России и Казахстана, поступившим на программы магистратуры в университеты Великобрит.
Ниже представлены рекомендательные письма студентам, поступившим на программы International Foundation и первого высшего образования в унив.
Стандартный объём рекомендации в магистратуру составляет одну – две страницы А4, 11-ым или 12-ым шрифтом. Ниже представлен пример вопросов,. Академическое рекомендательное письмо студенту, поступающему в магистратуру в зарубежный вуз должно содержать следующую информацию о рекоме.
Большинство государственных и частных учебных заведений Великобритании потребует предоставить одно рекомендательное письмо от преподавателя.
Student Name was able to find a common interest with this staff person, which was folk dancing, and build a rapport this mutual interest. At the end of the summer the staff person noted what a pleasure it was to work with Student Name.
Student Name also volunteered to help others in the lab. One of the other students was doing a project on knee biomechanics, and it required harvesting knees from the University’s morgue. Student Name volunteered to help harvest the knees on several occasions.
Важно Учащиеся участвуют в городских и республиканских олимпиадах и научно-практических конференциях, занимают призовые места. Участвовал на XIX Республиканском методическом фестивале «Уроки физики и математики в современной школе», защитил методическую разработку по физике прикладной направленности «ЕГЭ без проблем».
Внимание С 2007 года учителем разработан курс по изучению шахмат для обучающихся 7 классов «Дебют». Цель курса ориентирована на проявление и формирование характера, свойств и качества натуры школьника. Александр Георгиевич считает, что шахматы помогают в учении, достижении гармонии между врожденным и приобретенным.
Рекомендательное письмо Шмаковой Наталье Анатольевне Шмакова Наталья Анатольевна работала в должности учителя младших классов общеобразовательной средней школы № 45 г. Москва с 2006 по 2014 учебные годы.
За время работы в нашей школе Наталья Анатольевна проявила себя как высоко моральная, культурная, быстро обучаемая, ответственная, пунктуальная, творческая личность. Она сумела передать многим детям высокие морально-духовные качества, обогатить мир умным высоко духовным подрастающим поколением.
Свою педагогическую работу Наталья Анатольевна строила на использовании современных образовательных технологий. Одной из первых стала обучать детей по новой научно-педагогической программе «Росток».
Рекомендательное письмо Шмаковой Наталье Анатольевне Шмакова Наталья Анатольевна работала в должности учителя младших классов общеобразовательной средней школы № 45 г.
Москва с 2006 по 2014 учебные годы. Свою педагогическую работу Наталья Анатольевна строила на использовании современных образовательных технологий.
Одной из первых стала обучать детей по новой научно-педагогической программе «Росток».
Студент может запросить у своего преподавателя или иного лица по месту учебы рекомендательное письмо, в котором студент будет охарактеризован со всех сторон с вытекающими из этого рекомендациями.
Для того чтобы письмо было полезно студенту, нужно дать положительную оценку багажу его знаний, умений, навыков.
Следует обозначить любые значимые достижения в процессе учебы, оценить способность овладевания новыми знаниями.
Характеристика Стиль и формат.
Характерно использование делового стиля, соответствующих обращений («вы», ИО, коллега, студент, сотрудник), неприменимость художественных выражений.
Указание лица, составившего письмо, его подпись. Не лишним будет составление документа на фирменном бланке.
. Правый верхний угол: организация, ФИО работодателя или же пометка «для предъявления по месту требования». Ниже, по середине листа, — заголовок «Рекомендательное письмо».
Рекомендательное письмо обязательно заверяется непосредственным руководителем, на нем отмечается дата составления.
- — реквизиты образовательного учреждения, его штамп, печать;
- — должностная инструкция учителя;
- — трудовая книжка учителя.
- — наименования проектов, других достижений (при наличии) учителя;
- как составить рекомендательное
- Рекомендательное письмо для работодателя или в кадровое агентство образец.
Образец и шаблоны правильного составления Данная статья расскажет, как правильно составить рекомендательное письмо.
Рекомендательное письмо на ученицу 11 «б» класса ГБОУ СОШ № 232 Адмиралтейского района Санкт-Петербурга Викторию Иванову (год рождения, паспортные данные).
За период своего обучения в ГБОУ СОШ № 232 Виктория зарекомендовала себя как старательный и прилежный ученик, с активной жизненной позицией. В список ее достижений можно отнести не только академические достижения, но и успехи в спорте и общественной деятельности.
Виктория является призером районного этапа Всероссийской Олимпиады школьников в 2016-2017 года, а так же лауреатом многих конкурсов по истории и обществознанию. Под чутким руководством педагогов школы, Виктория написала ряд публицистических статей на тему «Моя семья в годы ВОВ», которые были напечатаны в сборнике конференции «Историческая память». Так же в 2014 году, ученица набрала высший был среди школьников Адмиралтейского района в конкурсе по английскому языку «British Bulldog».
Образцы по теме: Письмо. Труд
Уважаемая Имя Отчество!
Податель сего письма — господин (госпожа) Фамилия — в период с. по. успешно прошел (прошла) производственное обучение в качестве (. ) <1> нашей компании. Несмотря на недостаточный профессиональный опыт, рекомендуемый(ая) проявил(а) себя серьезным и сообразительным учеником.
<1> Указать профессию (специальность) производственного обучения.
Достигнутый господином (госпожой) Фамилия по результатам производственного обучения уровень подготовки вполне достаточен для того, чтобы предложить ему (ей) должность (. ) <2>. Он(а) обладает глубокими знаниями и прочными навыками в области (. ). На это указывают результаты итоговых испытаний рекомендуемого. В ходе этих испытаний господин (госпожа) Фамилия продемонстрировал(а) уверенное владение современными программно-техническими средствами, в особенности (. ) <3>.
<2> Указать конкретно.
Рекомендуемый(ая) отличается спокойным, доброжелательным характером. Ему (ей) удалось установить и поддерживать в период обучения ровные взаимоотношения с сотрудниками компании. Следует особо упомянуть о большом стремлении к овладению новыми знаниями и навыками, которые проявил(а) господин (госпожа) Фамилия во время обучения. Он(а) действовал(а) весьма энергично и инициативно. Ввиду ограниченной продолжительности производственного обучения я затрудняюсь дать господину (госпоже) Фамилия более обстоятельную рекомендацию. Тем не менее Вы можете не сомневаться в достоверности сообщенных выше сведений о рекомендуемом(ой), который(ая) произвел(а) на руководство нашей компании вполне позитивное впечатление.
Вы можете быть доктором филологических наук, писать диссертации, знать и применять на практике самые популярные методики преподавания, иметь кучу самых продвинутых учебников, но если при этом вы не можете заинтересовать, увлечь ученика, вряд ли из вас получится хороший репетитор. И только после этого репетитор решает, способен он выполнить поставленную задачу к сроку или нет. Ведь каким бы продвинутым учебник не был, обязательно будут темы, которые раскрыты в нем не полностью.
Он никогда не станет использовать в своей работе только один учебник. Он всегда объясняет четко, ясно и кратко, старается говорить на доступном для понимания языке. Опытный репетитор на каждом занятии уделяет достаточно внимания говорению, чтению, аудированию и письму.
Кроме того, репетитор будет использовать аудио и видеоматериалы, а также разнообразные интернет-ресурсы. Урок ведет в темпе, но особенно важным или сложным моментам уделяет достаточно времени. Кроме того, ему не приходится искать новых учеников, они сами его находят (по рекомендациям старых или их родителей).
. Любовь к языку далеко не единственное качество репетитора-профессионала. Так, он чаще всего работает в узком направлении, т. Итак, одно из самых главных качеств настоящего репетитора это желание и умение привить своему ученику любовь к иностранному языку. А вот многие ли из них, положа руку на сердце, смогут назвать себя специалистами? Да и кто такой специалист в области репетиторства? Попробуем ответить на этот вопрос. Репетитор-профессионал знает индивидуальные особенности каждого ученика, его сильные и слабые стороны, хобби и увлечения.
А вы знали, что типовые хвалебные фразы в письме-рекомендации приемная комиссия игнорирует? О чем же тогда писать?
Студент попросил письмо-рекомендацию (Letter of Recommendation)? К этой задаче стоит отнестись со всем возможным вниманием, ведь на кону ваша репутация !
Прежде чем согласиться, определитесь: сможете ли написать рекомендательное письмо в позитивном ключе? Если вы невысокого мнения о человеке или же просто плохо знаете его, лучше сразу отказаться — это в ваших общих интересах.
Для начала пусть студент предоставит (лучше в письменном виде):
Хорошо бы поговорить с учеником, обсудить его цели в учебе и карьере, выбор университета, любые внеурочные занятия, которые можно упомянуть в тексте. Узнайте, почему он обратился именно к вам.
Фирменный бланк вашего учебного заведения придаст тексту солидность. В целом, следуйте стандартным правилам для деловой корреспонденции (некоторые особенности письменного делового языка мы обсуждали ранее). Необходимо точно назвать адресата. В крайнем случае, сгодится To Whom It May Concern (Всем заинтересованным лицам).
Стандартное письмо-рекомендация включает четыре части. Остановимся на каждой из них.
Рекомендация дана Одинцову Сергею Владимировичу
Вышеупомянутый сотрудник был нанят нашей компанией на должность финансового менеджера. Он осуществлял бюджетное планирование и ведение финансовой отчетности розничных продаж. В обязанности С.В. Одинцова входила также своевременная подготовка ежемесячной финансовой сметы и подготовка сводных отчетов для финансового директора. Особенно хочется отметить его большой вклад в компьютеризацию финансового подразделения и бухгалтерии по внедрению новой системы учета счетов и товарных остатков на складе. Он показал себя инициативным, грамотным специалистом и добросовестным сотрудником. Я без колебаний рекомендовал бы его на аналогичную должность в другую компанию
Мы подтверждаем, что господин Васильев, родившийся 30 марта 1967 года, в период с 14 мая 1997 года по 1 января 2000 года работал в нашей компании на должности продакт-менеджера.
Господин Васильев был задействован в продвижении нового товара на российский рынок. Особенно хочется отметить его организаторские способности, умение быстро находить и налаживать связи как с зарубежными, так и российскими партнерами. Благодаря своим обширным знаниям и работоспособности, он в короткие сроки сумел разобраться с технологическими особенностями нового продукта. Несмотря на сжатые сроки и неблагоприятные обстоятельства, ему удалось добиться выполнения показателей по бизнес-плану. Господин Васильев разработал и провел ряд семинаров и тренингов для дилеров по ознакомлению и работе с продуктом, что способствовало его продвижению на рынке. Мы благодарны господину Васильеву за успешное сотрудничество. Если информация в рекомендательном письме не показалась вам исчерпывающей, буду рад ответить на ваши вопросы. Генеральный директор Шумский М.И.
Панченко Ирина Станиславовна занимала должность руководителя отдела маркетинга и распространения в нашем издании.Она зарекомендовала себя как инициативный сотрудник, обладающий организаторскими способностями.
Через год после ее прихода в компанию тираж издания увеличился на 20%, была разработана и внедрена новая система распространения издания в регионах. Благодаря ее усилиям у издания появились новые партнеры и рекламодатели. Особо хочется отметить ее надежность, умение находить решения в сложных обстоятельствах, а также нацеленность на достижение результата. Главный редактор Черник Л.М.
Хочется добавить, что рекомендации пишутся на бланке компании и подписываются либо руководителем компании, либо вашим непосредственным начальником. Насколько серьезно к ним относятся? Иногда их спрашивают, но не придают им слишком большого значения. Для вашего потенциального работодателя это, скорее, гарантия того, что вы действительно работали на фирме, выполняли определенный круг обязанностей и покинули компанию с миром, сохранив о себе хорошее впечатление.
Нет однозначного ответа на вопрос, в каких именно областях деятельности чаще всего требуются рекомендательные письма. Наверное, это зависит от конкретной ситуации — например, если человека берут на должность топ-менеджера, то его будущее руководство, скорее всего, захочет себя обезопасить и узнать, как он проявил себя на прежнем месте работы. Есть, правда, несколько отраслей, где рекомендации обязательны практически без исключений: это охранный бизнес, медицина, наука, работа с детьми (няни, гувернантки и т.д).
Многие учителя сталкивались с проблемой написания рекомендательного письма ученику-выпускнику, который хотел бы продолжить обучение за границей. Дело в том, что конкретного образца рекомендательного письма выпускнику языковой школы нет, но есть определённые пункты, которые обязательно должны быть освещены в письме.
Так как рекомендательное письмо представляет собой, прежде всего, документ – отзыв, то по организации его написания следует соблюдать следующие требования: 1. Рекомендательное письмо пишется на бланке школы. 2. Указывается заголовок документа — «Empfehlungsschreiben».
3. Стиль письма нейтральный, и больше подходит для делового письма. 4. Текст рекомендательного письма должен быть разделен на логические абзацы. 5.
Student Name work in Philosophy suggests that she would greatly benefit from the opportunities for intellectual development provided by a sustained period of graduate study. She has proven herself to have the perseverance, initiative, and intellectual creativity necessary to complete an advanced graduate degree.
I would therefore highly recommend Student Name. If her performance in my class is a good indication of how she would perform as a graduate student, she would be an extremely positive asset to your program. If I can be of any further assistance, or provide you with any further information, please do not hesitate to contact me.
Рекомендательное письмо Шмаковой Наталье Анатольевне Шмакова Наталья Анатольевна работала в должности учителя младших классов общеобразовательной средней школы № 45 г. Москва с 2006 по 2014 учебные годы. За время работы в нашей школе Наталья Анатольевна проявила себя как высоко моральная, культурная, быстро обучаемая, ответственная, пунктуальная, творческая личность.
Как написать рекомендацию на учащегося
Для всех учителей из 37 образовательных учреждений по всей стране. По окончании курса Вы получите печатное удостоверение о повышении квалификации установленного образца доставка удостоверения бесплатна. Сайт: eco-bio. На вступительных испытаниях и за время учебы зарекомендовала себя способным учеником, стремящимся к постоянному повышению своего уровня знаний. Номер материала: ДБ Воспользуйтесь поиском по нашей базе из материалов. Добавить материал. Мой доход Фильтр Поиск курсов Войти.
Низкий оргвзнос Вход Регистрация. Забыли пароль? Войти с помощью:. Образец рекомендательного письма от преподавателя, педагога, учителя. Скачать материал. Добавить в избранное. Рейтинг материала: 5,0 голосов: 2. Курс повышения квалификации. Дистанционное обучение как современный формат преподавания. Курс профессиональной переподготовки. Педагогика дополнительного образования детей и взрослых.
Педагог дополнительного образования детей и взрослых. Педагог дополнительного образования: современные подходы к профессиональной деятельности. Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет категорию , класс, учебник и тему:. Выберите класс: Все классы Дошкольники 1 класс 2 класс 3 класс 4 класс 5 класс 6 класс 7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс. Выберите учебник: Все учебники.
Выберите тему: Все темы. Общая информация. Воронаев Иван Геннадьевич Написать Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов. Презентация исследовательской работа школьников по химии на тему «Соль Рейнеке как аналитический реагент».
Открытый урок по ритмике на тему «» Азбука музыкального движения». Пример тезисов научного проекта школьников по химии. Пример отзыва руководителя научного проекта школьников по химии. Исследовательская работа учащихся по химии. Соль Рейнеке как аналитический реагент. Вступительный тест по химии для набора в химический кружок. Рекламный проспект буклет, стенд набора в химический кружок. Информационный рекламный буклет образовательного кружка дополнительных образовательных программ по химии.
Не нашли то что искали? Оставьте свой комментарий Авторизуйтесь , чтобы задавать вопросы. Найдите подходящий для Вас курс. Курсы курса повышения квалификации от руб. Курсы курсов профессиональной переподготовки от 1 руб. Обучение по 17 курсов пожарно-техническому минимуму ПТМ р. Обучение и проверка знаний требований охраны труда р.
Рекомендательное письмо классного руководителя школьнику московской школы, поступающему в вуз Великобритании на программу International Foundation. Национальность школьника: Россия Школа: средняя школа города Москвы Вуз, для которого подготовлена рекомендация: входит в 30 лучших вузов UK The Complete University Guides Программа: International Foundation, гуманитарные науки Результат: зачисление на программу. Пример рекомендательного письма учителя формате PDF.
Для всех учителей из 37 образовательных учреждений по всей стране. По окончании курса Вы получите печатное удостоверение о повышении квалификации установленного образца доставка удостоверения бесплатна. Сайт: eco-bio.
Как глава приемной комиссии большого университета в США я прочитал свыше трех тысяч рекомендательных писем. Часто у учителей и рекомендателей пишущих письма для своих студентов возникает вопрос. Если все рекомендатели говорят о впечатляющих качествах и достижениях студентов, что выделяет одни письма от других? В этой статье собраны самые важные аспекты, которые абитуриентам и рекомендателям стоит включать в свое письмо. Во-первых, давайте глубже посмотрим, для чего служат рекомендательные письма, когда они поступают в приемную комиссию.
Перевод статьи Rebecca Safier на Prepscholar Blog. Насколько важны рекомендательные письма при поступлении в университет? Если вы ученик, то эти примеры рекомендательных писем помогут вам получить сильные письма от учителей. Если же вы учитель, эти примеры покажут вам, как написать рекомендательное письмо отличного качества для своих учеников. Продолжайте читать эту статью, если хотите увидеть 4 лучших примера рекомендательных писем , с которыми вас возьмут в любой университет, и, если вы хотите понять почему эти письма являются сильными. Здесь всё достаточно просто: большинство университетов США рассматривают вашу заявку со всех сторон , и не фокусируются лишь на результатах ваших тестов и оценок. Таким образом, как эссе, так и рекомендательные письма играют очень важную роль в определении вас, как личность. Рекомендательные письма, написанные учителями об учениках, которых они очень хорошо знают имеют большой вес и значимость при поступлении в университеты США, особенно если в письме подчёркиваются достижения и сильные стороны ученика. Давайте рассмотрим 4 рекомендательных письма, написанных учителем английского языка, учителем физики, учителем истории и учителем математики.
Податель сего письма — господин госпожа Фамилия — в период с. Несмотря на недостаточный профессиональный опыт, рекомендуемый ая проявил а себя серьезным и сообразительным учеником. Достигнутый господином госпожой Фамилия по результатам производственного обучения уровень подготовки вполне достаточен для того, чтобы предложить ему ей должность. Он а обладает глубокими знаниями и прочными навыками в области. На это указывают результаты итоговых испытаний рекомендуемого.
Это большая честь, когда коллега-преподаватель просит справку, но знаете ли вы, как ее написать?
Многие учителя сталкивались с проблемой написания рекомендательного письма ученику-выпускнику, который хотел бы продолжить обучение за границей. Дело в том, что конкретного образца рекомендательного письма выпускнику языковой школы нет, но есть определённые пункты, которые обязательно должны быть освещены в письме. Так как рекомендательное письмо представляет собой, прежде всего, документ — отзыв, то по организации его написания следует соблюдать следующие требования:. Текст рекомендательного письма должен быть разделен на логические абзацы.
Рекомендательное письмо для поступления (Recommendation Letter)
.
.
.
.
.
.
Рекомендательное письмо — документ не менее значимый, чем мотивационное письмо, аттестат или диплом. Не секрет, что для поступления в зарубежный вуз необходимо пройти конкурс. Часто решающую роль и влияние на тех, кто производит отбор абитуриентов, оказывают рекомендательные письма.
Профессорам иностранных университетов важна оценка будущего слушателя, которую дали ему преподаватели, видевшие его в деле: его интеллектуальные способности, стремление к освоению знаний, особенности мышления, усидчивость и т. д.
Кадровый «скрининг» в Вооруженных силах: старт – перспективным, сигнал – отстающим
В системе высшего образования Казахстана не сформировано понимание значения и влияния таких документов. Поэтому преподаватели часто пребывают в растерянности, когда студенты обращаются к ним с такой просьбой. Поэтому обычно его пишут сами просители, а профессора только подписывают формуляр.
В первую очередь обратите внимание на композицию рекомендательного письма. Характеристика имеет четкую структуру, которая включает четыре базовых компонента:
Кратко изложите информацию о том, на протяжении какого времени и при каких обстоятельствах знакомы с человеком, которому даете рекомендацию.
- Оценка способностей студента, его интеллектуальных данных, подхода к освоению знаний, целеустремленности, организованности, настойчивости, быстроты освоения информации, навыков самостоятельной работы.
- Описание того, чем выделялся этот студент на протяжении обучения среди однокурсников: его личные достижения в науке и профессии (награды, грамоты, научные публикации, патенты, участие в олимпиадах и конкурсах студенческих работ, участие в международных научных программах).
- Предоставление информации об исключительных способностях кандидата, как-то нестандартность мышления при решении профессиональных задач, творческий подход к выполнению заданий, научный склад ума, склонность к экспериментированию.
Характеристика с места работы: как составить в 2021 году
Составляя рекомендательное письмо, обратите внимание на общие правила изложения, тональность повествования:
- Избегайте нейтрального тона и шаблонных выражений. Старайтесь акцентировать внимание на позитивных качествах кандидата.
- Предоставляя характеристику кандидату, учитывайте специфику программы, которую он будет осваивать.
- Это должна быть субъективная характеристика личностных качеств студента, которые он проявил в процессе обучения. Не приводите данные об успешности, поскольку они отображены в дипломе.
- Говоря о достижениях студента, приводите примеры. Это добавит убедительности изложенному.
- Письмо не должно содержать более двух страниц. Следите, чтобы оно не было слишком кратким или длинным. В первом случае достижения студента будут выглядеть неубедительно, во втором — никто не станет вчитываться в суть.
Примеры рекомендательного письма от преподавателя математики
Рекомендательное письмо студенту может понадобиться в разных случаях: поступление в аспирантуру, защита практики или при трудоустройстве. Мы расскажем, что должно быть написано в этом документе и покажем пример рекомендательного письма студенту на русском и английском языках.
Больше полезной информации получают подписчики нашего телеграм-канала. Его подписчики всегда в курсе свежих лайфхаков и первыми узнают о выгодных акциях.
Рекомендация от преподавателя может понадобиться в разных случаях.
- Для поступления в магистратуру или аспирантуру.
- Для того, чтобы устроиться на практику или стажировку.
- Для учебы в зарубежном вузе.
Во всех этих случаях текст письма будет немного отличаться. Чтобы было понятно, как написать рекомендательное письмо студенту, приведем примеры.
Чернов Михаил Романович, магистр по прикладной математике, планирует продолжить обучение в аспирантуре и работать над темой «Задача определения контуров и ее описание булевыми функциями».
Тема, которую выбрал М. Р. Чернов для диссертационного исследования, посвящена изучению актуальной научно-прикладной задачи по применению нейросетевых технологий для высокоэффективной обработки изображений.
За время обучения в магистратуре М. Р. Чернов опубликовал 2 научные статьи и участвовал в работе студенческой конференции. Уровень научных публикаций указывает на умение абитуриента аналитически мыслить, проводить научный поиск, а также подтверждает настойчивость при выполнении теоретических и экспериментальных научно-исследовательских работ.
М. Р. Чернов соответствует требованиям, предъявляемым к поступающим в аспирантуру по математическим специальностям. Собеседование дает основание для положительной оценки М. Р. Чернова как кандидата на поступление в аспирантуру по указанной специальности.
Скачать
Ваши коллеги работают непосредственно с вами, видят ваш каждый день, хорошо вас знают, смогут рекомендовать вас к зачислению и подчеркнуть лидерские качества.
Sie ist eine verantwortungsbewusste und fleißige Schülerin. ____N___ vervollkommnet ihr Wissen mit großer Freude und unter Nutzung ganz unterschiedlicher Quellen. Gestellte Aufgaben löst sie sehr kreativ. Diese genannten Eigenschaften unterstützen ihre erfolgreiche Teilnahme an Olympiaden in deutscher Sprache unterschiedlicher Niveaus: der Allrussischen Schülerolympiade (Preisträgerin der Bezirksrunde), der Internationalen Olympiade „Grundlagen der Wissenschaften“ (Diplom der 1. Kategorie der Höheren Liga), der Eurasischen Olympiade der Fremdsprachen (Diplom der 2. Kategorie), der Olympiade „Lehrer der Schule der Zukunft“ (Diplom der 3.
Похожие записи:
»
Деловые письма
Как написать рекомендательное письмо правильно
Рекомендательное письмо — Ваши заслуги и успехи на предыдущей работе, а также профессиональные и личные качества. Заверяется данное письмо непосредственно вашим начальником. Чаще всего соискатели оформляют данное сообщение самостоятельно и уже отдают на подпись бывшему руководителю.
Оформляется данный документ по всем правилам делового письма:
Пример: Брылова Надежда Витальевна работала в ООО Новые технологии , в период с 8 октября 2010 года по 5 мая 2014 года, в должности старшего бухгалтера.
Пример: Брылова Надежда Витальевна, на посту главного бухгалтера, зарекомедовала себя как знающего специалиста, способного выполнять любые задачи связанные с ее непосредственной должностью. В ее обязанности входило (д альше пишите Ваши обязанности, успешно выполненные задачи или проекты и т.д. )
Пример: Наш бывший сотрудник Брылова Н.В. зарекомендовала себя только с положительной стороны. Такие качества, как трудолюбие и ответственность всегда помогали гражданке Брыловой сдавать отчеты вовремя. Бесконфликтность и нацеленность гр. Брыловой на результат, создавали в нашем коллективе хорошую рабочую атмосферу.
Пример: Брылова Надежда Витальевна имеет большой опыт в бухгалтерском деле (ведении учета, составлении отчетности, контроле, аудите), поэтому ее знания и умения будут очень полезными в любой компании.
Образец рекомендательного письма
Рекомендательное письмо
Каверин Михаил Андреевич работал под моим руководством в ООО «Электра» с 08 сентября 2009 года до 24 августа 2013 года, в том числе – с 08.09.2009 г. по 16.03.2011 г. в должности кассира- бухгалтера, с 17.03.2011 г. по 24.08.2013 г. в должности ведущего бухгалтера по учету оплаты труда и расчету заработной платы.
В его обязанности в должности кассира-бухгалтера входило ведение кассовых операций в полном объеме, в том числе, работа с получением и выдачей наличных средств, ведению первичной и сводной документации по движению наличности с применением программы «1 С предприятие», оформление банковских карт сотрудников, взаимодействие с банком по вопросу сдачи и получении наличности, передачи банковских реестров, оформлением необходимой сопроводительной документации, согласованию лимита остатка наличных денежных средств в кассе организации, ведение расчетов с подотчетными лицами.
В должности ведущего бухгалтера обязанности включали полный учет расчетов с персоналом по оплате труда и оформление осуществленных операций документально с использованием программы «1 С Зарплата и Кадры», составление и предоставление отчетности в ПФ РФ, ФСС РФ и ИФНС в полном объеме, а также проведение сверок по поступившим платежам и предоставленным отчетам с этими органами.
За время работы Михаил зарекомендовал себя ответственным, грамотным, добросовестным и дисциплинированным работником, пользующимся уважением в коллективе, способным решать сложные задачи, стремящимся к постоянному обновлению собственных знаний и навыков. Исполнительность и инициативность, отсутствие замечаний при финансовых проверках к работе на его участке позволили перевести его на должность ведущего бухгалтера и доверить ответственный участок расчетов по оплате труда.
Нацеленность на дальнейшее развитие, высокие способности к обучению и быстрому освоению и применению новой информации, а также умение доводить работу до логического финала позволяют рекомендовать его на должность заместителя главного бухгалтера.
P.S. Помните, что любой человек любит больше конткретики и работадатель не исключение. Не пишите воды в своем рекомендательном письме. Пишите побольше фактов и выполненных работ, ну и будьте объективными со своими личными качествами. Ведь данное письмо еще должен подписать ваш бывший руководитель. Удачи.
Рекомендательное письмо — путевка в жизнь?
Большинству людей далеко не безразлично, что думают о них окружающие и им чрезвычайно интересно, какое мнение складывается у других. Особенно важно, какое впечатление соискатель производит на потенциального работодателя. Ведь именно от мнения последнего зависит — получит ли он работу или нет.
Как произвести благоприятное впечатление на работодателя? В первую очередь, предоставить хорошее рекомендательное письмо — отзыв с предыдущего места работы. Вашему потенциальному шефу наверняка будет интересно мнение тех людей, с которыми соискатель уже работал.
Если соискатель — выпускник университета, то составить рекомендательное письмо для него может заведующий кафедрой, либо декан факультета. Для тех, кто уже где-то работал — руководитель компании, начальник отдела, либо сотрудник, которому непосредственно подчинялся сотрудник, например, старший менеджер. Если есть возможность — лучше взять рекомендательные письма с нескольких последних мест работы для того, чтобы создать полную картину трудового стажа.
Как выглядит хорошее рекомендательное письмо? Это краткая характеристика профессиональных навыков соискателя, его достижений во время учебы или работы, а также краткое описание личных качеств. Тот соискатель, которые приходит на собеседование, уже имея при себе хороший отзыв с предыдущего места работы имеет гораздо больше преимуществ перед другими соискателей и более привлекателен для работодателя с профессиональной точки зрения.
Рассмотрим типичную структуру рекомендательного письма. В шапке письма обозначается заголовок, например, «Рекомендательное письмо». После него следует обращение с именем и фамилией лица, которому предназначается письмо или общее обращение «Вниманию всех заинтересованных лиц». Однако можно и опустить этот пункт вовсе.
Следующий пункт рекомендательного отзыва — информация о месте и длительности работы или учебы соискателя. Начать этот блок рекомендательного письма можно следующим образом: например, «Иван Иванов работал в компании «X» под моим руководством с… по…» или в случае, если отзыв пишет коллега, то начать можно так: «сотрудничал с… по…».
Далее необходимо обозначить занимаемые соискателем должности, должностные обязанности и проявленные профессиональные навыки, а также список важных достижений соискателя. После этого необходимо характеризовать личные качества, но не все подряд, а только те, которые подчеркивают профессионализм и успехи соискателя.
После блока о должностях и достижениях соискателя указываются причины ухода из компании, однако этот пункт далеко не обязателен. В то же время соискатель должен быть готов, что его об этом могут спросить устно.
В заключение письма необходимо указать непосредственно рекомендации от работодателя. К примеру, следующим образом: «Профессиональные навыки позволяют в полной мере рекомендовать Ивана Иванова на должность «X» в компании «Y». Несомненно, господин Иванов станет востребованным специалистом и продолжит свою успешную трудовую деятельность».
В самом конце рекомендательного письма традиционно указывается должность, фамилия, имя и отчество, а также подпись, дата и контактный телефон.
Рекомендательное письмо необходимо оформить на одном фирменном бланке (отзыв не должно занимать больше страницы), если есть такая возможность, а также заверить печатью и необходимыми подписями.
Главная рекомендация при составлении отзыва — только достоверная информация, поскольку новый руководитель может позвонить и проверить данные и уточнить какие-либо интересующие его детали.
Чтобы представить все это наглядно, приведем пример типичного рекомендательного письма на примере отзыва для некоего Валерия Анатольевича Иванова.
Рекомендательное письмо
Валерий Анатольевич Иванов работал в компании ООО «Гольфстрим» под моим руководством в качестве менеджера по рекламе с 14 сентября 2008 года по 15 марта 2009 года.
В должностные обязанности господина Иванова входили:
За время работы в компании «Гольфстрим» господин Иванов зарекомендовал себя честным, инициативным и трудолюбивым сотрудником, который умеет работать в команде и пользуется уважением коллег.
Валерий Анатольевич Иванов, несомненно, умеет организовать работу самым эффективным образом, чтобы избежать срыва сроков и подтвердить свои высокие профессиональные качества. Господин Иванов обладает необходимыми личными качествами и профессионализмом, чтобы работать на должности менеджера по рекламе в другой компании.
Образец рекомендательного письма
Рекомендательное письмо – это документ, целью которого является предоставление всесторонне объективной информации о физическом лице (конкретном человеке) или об организации, о предприятии, определенном учреждении (то есть — юридическом лице).
Рекомендательное письмо в обязательном порядке пишется в официальном стиле повествования. В основном, оно предоставляет информацию относительно личного отзыва преподавателя о студенте, работодателя о работнике, обычно с обязательным поручительством за него, с возможностью дальнейшего предъявления конкретному потенциальному работодателю.
Рекомендация исходит, как правило, как от организации, так и от частного лица. В рекомендательном письме отмечаются достижения на прежнем месте работы, участие рекомендуемого в общественной жизни, в жизни предприятия, на котором этот человек проработал определенный промежуток времени и на котором зарекомендовал себя как ответственного специалиста определенного профиля.
Рекомендательное письмо в себе содержит следующие разделы:
1. Заголовок.
2. Продолжительность знакомства рекомендателя с человеком, на которого составляется рекомендация.
3. Подтверждение о факте работы в компании — где, что, когда и как вы делали (к примеру: «работал с такого-то числа по такое-то число», или «принимал участие в определенном проекте в качестве того-то»).
4. Лаконичная характеристика: основные достижения рекомендуемого, по мнению рекомендателя, какие позитивные стороны замечены рекомендателем. Однако может содержаться информация о вредных привычках человека, о котором пишется рекомендательное письмо.
5. Письмо должно быть обязательно написано на официальном бланке компании, заверено с помощью печати и подписи (печать желательна, но не обязательна).
6. Контактные координаты рекомендующего: фамилия, имя, отчество, занимаемая должность, его контактные номера телефонов, чтобы в случае необходимости можно было подтвердить рекомендацию.
В некоторых источниках ведется речь о том, что в начале документа нужно указать, что это именно рекомендательное письмо. И действительно, мы часто встречаем такой заголовок вверху документа. В американских рекомендательных письмах такое словосочетание крайне редко употребляется. Там такое письмо оформляется как сопроводительное, это говорит о том, что сначала записывается адрес, а потом дата подписания письма и само обращение (зачастую фраза whom it may concern, что в переводе на русский означает — Заинтересованным лицам).
Письмо, предоставляемое в официальном стиле повествования, может подлежать обязательной проверке на достоверность информации, предоставленной в нем. Поэтому идеальным вариантом будет предупреждение рекомендателя о том, что ему могут в любой момент позвонить для перепроверки рекомендаций.
Образец рекомендательного письма вы можете скачать, перейдя по ссылке .
Пример рекомендательных писем
Рекомендательное письмо (шаблон)
Рекомендательное письмо няне (гувернантке) должно содержать в себе формальную и неформальную часть.
В формальной части рекомендательного письма указываются: фамилия, имя, отчество специалиста год ее рождения или сколько ей полных лет паспортные данные и где она проживает сроки работы в данной семье с каким ребенком (пол, возраст) и чем занималась что входило в ее обязанности.
В неформальной части рекомендации описывается ее отношение к работе, личностные качества, особенности взаимоотношений с ребенком, в семье.
Обязательно должна быть указана причина ухода из семьи.
Очень хорошо, если в заключительной части письма будет указано, рекомендуется ли эта няня (гувернантка) на работу в другую семью. В этой части подчеркиваются профессиональные или личные качества, которые работодатель считает наиболее ценными.
Чем более эмоционально будет написана рекомендация, тем больше она может рассказать о человеке, которому выдана.
Рекомендация обязательно должна заканчиваться контактными данными работодателя: Ф.И.О, телефон для связи (для более подробного обсуждения кандидата).
Рекомендательное письмо (пример)
Фамилия, имя няни (р. 19. г.) работала няней у моего ребенка (р. 18.05.2001 г.) с 15 октября 2001 г. по 30 июня 2002 г.
Выполняла в полном объеме обязанности по уходу за ребенком:
Так же во время сна ребенка выполняла следующую работу по дому: стирала и гладила детские вещи, поддерживала в чистоте детскую посуду, игрушки, мебель.
В полной мере выполняла рекомендации и просьбы родителей по уходу за ребенком. На работу являлась во время, без опозданий и задержек. По просьбе родителей посещала с ребенком детскую поликлинику и принимала вызванного врача дома.
К ребенку относилась с добротой и вниманием, отдавала ему много физических сил в период младенческих колик – укачивала, носила на руках.
По своей инициативе покупала ребенку в подарок книжки, игрушки, одежду.
Проявляла тактичность и сдержанность по отношению к жизни в чужой семье. За время работы не отпрашивалась для решения собственных проблем. Так же за время работы не брала больничных. При необходимости задерживалась сверх оговоренного времени, либо приходила раньше.
Свое питание организовывала самостоятельно.
При приеме на работу предоставила все необходимые медицинские справки.
Ваше имя, фамилия, дата и координаты.
1. Если рекомендация исходит не от частного лица, а от фирмы, предприятия, учреждения — лучше, если оно будет написано на фирменном бланке. Весьма желательно, чтобы письмо целиком умещалось на одной странице.
2. Формально рекомендательное письмо пишется в произвольной форме без обращения к конкретному адресату, так как считается, что — это личный отзыв работодателя о работнике, который работник может предъявить любому потенциальному работодателю.
3. Практически почти всегда работодателю недосуг составлять рекомендательное письмо, и делать это приходится самому рекомендуемому. Надо отнестись к составлению ответственно, поскольку:
а) наличествующая в письме объективная информация будет первой информацией о Вас потенциальному работодателю, и именно она создаст первое впечатление о Вас
б) потенциальный работодатель отлично знает, что письмо составили Вы, и Ваши стиль, грамотность, ясность формулировок будут для него реальным свидетельством Вашей компетентности и опытности. Если письмо пишется на иностранном языке (для иностранного работодателя), желательно, чтобы его окончательную редакцию провел носитель языка или человек, свободно владеющий языком и имеющий опыт делового общения.
4. Принято, чтобы рекомендательное письмо содержало следующие пункты: 4.1. Название: Рекомендательное письмо.
4.2. Подтверждение факта, сроков и должности (должностей) работы в компании.
Г-н Иван Петров (или: И.И. Петров) работал в компании X с _______ по _______ в должности _________. (или: с ____ по ______. в том числе с ____ по ____ — в должности ________. с ___ по ____ — в должности _________ и так далее). Его обязанности состояли в ___________. (или: его обязанности в должности __________ состояли в __________. в должности __________ — в __________ и так далее).
Желательно, чтобы из перечня Ваших обязанностей была видна Ваша квалификация.
4.3. Краткая, но конкретная характеристика деловых качеств и успехов работника за время работы в компании. Откажитесь от общих слов (деловой, надежный, компетентный). Указывайте конкретные факты (ни разу не опаздывал на работу и деловые встречи, не болел, всегда соблюдал конфиденциальность, овладел конкретной орг. техникой и программным обеспечением, самостоятельно и успешно проводил деловые переговоры, эффективно руководил определенным количеством подчиненных и т.п.). Если наличествовал карьерный рост — кратко раскрыть причины успеха.
4.4. Причины ухода из компании. Желательно, чтобы были указаны причины, не бросающие тень на Вас как на работника (смена профиля компании, закрытие отдела, смена места жительства и т.п.).
4.5. Рекомендации. Краткая и конкретная характеристика компетентности, деловых качеств и потенциала карьерного роста. Рекомендации к занятию должности или должностей. (Г-н И.И. Иванов знает определенный сектор рынка или владеет определенными технологиями или имеет большой опыт работы с определенной орг. техникой и программным обеспечением и т.п. Г-н И.И. Петров может руководить определенным коллективом или эффективно сотрудничать в определенном коллективе или успешно вести переговоры или самостоятельно работать с клиентами и т.п. Г-н И.И. Петров способен быстро осваивать новую информацию, ориентироваться на определенных секторах рынка и т.п. Считаю, что г-н И.И. Петров может эффективно исполнять такие-то обязанности, работая в таких-то должностях).
4.6. Контактные координаты лица, подписывающего письмо. (При необходимости уточнить детали&hellip можно обратиться ко мне по телефону&hellip). Надо учитывать, что потенциальный работодатель вполне может позвонить по этому телефону. Поэтому Ваша задача: добиться, чтобы общее впечатление, которое остается о Вас у подписывающего рекомендательное письмо человека, более или менее соответствовало содержанию письма.
4.7. Должность, фамилия, имя, отчество лица, подписывающего письмо.
4.8. Подпись, заверенная печатью организации. Формально печать не обязательна — как, собственно, не обязательно и само рекомендательное письмо — но российский менталитет плохо адаптирован к документам без печатей.
Образцы рекомендательных писем:
Образец рекомендательного письма — 1
Рекомендация дана Одинцову Сергею Владимировичу
Вышеупомянутый сотрудник был нанят нашей компанией на должность финансового менеджера. Он осуществлял бюджетное планирование и ведение финансовой отчетности розничных продаж. В обязанности С.В. Одинцова входила также своевременная подготовка ежемесячной финансовой сметы и подготовка сводных отчетов для финансового директора. Особенно хочется отметить его большой вклад в компьютеризацию финансового подразделения и бухгалтерии по внедрению новой системы учета счетов и товарных остатков на складе. Он показал себя инициативным, грамотным специалистом и добросовестным сотрудником. Я без колебаний рекомендовал бы его на аналогичную должность в другую компанию
Образец рекомендательного письма — 2
Мы подтверждаем, что господин Васильев, родившийся 30 марта 1967 года, в период с 14 мая 1997 года по 1 января 2000 года работал в нашей компании на должности продакт-менеджера.
Господин Васильев был задействован в продвижении нового товара на российский рынок. Особенно хочется отметить его организаторские способности, умение быстро находить и налаживать связи как с зарубежными, так и российскими партнерами. Благодаря своим обширным знаниям и работоспособности, он в короткие сроки сумел разобраться с технологическими особенностями нового продукта. Несмотря на сжатые сроки и неблагоприятные обстоятельства, ему удалось добиться выполнения показателей по бизнес-плану. Господин Васильев разработал и провел ряд семинаров и тренингов для дилеров по ознакомлению и работе с продуктом, что способствовало его продвижению на рынке. Мы благодарны господину Васильеву за успешное сотрудничество. Если информация в рекомендательном письме не показалась вам исчерпывающей, буду рад ответить на ваши вопросы. Генеральный директор Шумский М.И.
Образец рекомендательного письма — 3
Панченко Ирина Станиславовна занимала должность руководителя отдела маркетинга и распространения в нашем издании.Она зарекомендовала себя как инициативный сотрудник, обладающий организаторскими способностями.
Через год после ее прихода в компанию тираж издания увеличился на 20%, была разработана и внедрена новая система распространения издания в регионах. Благодаря ее усилиям у издания появились новые партнеры и рекламодатели. Особо хочется отметить ее надежность, умение находить решения в сложных обстоятельствах, а также нацеленность на достижение результата. Главный редактор Черник Л.М.
Хочется добавить, что рекомендации пишутся на бланке компании и подписываются либо руководителем компании, либо вашим непосредственным начальником. Насколько серьезно к ним относятся? Иногда их спрашивают, но не придают им слишком большого значения. Для вашего потенциального работодателя это, скорее, гарантия того, что вы действительно работали на фирме, выполняли определенный круг обязанностей и покинули компанию с миром, сохранив о себе хорошее впечатление.
Нет однозначного ответа на вопрос, в каких именно областях деятельности чаще всего требуются рекомендательные письма. Наверное, это зависит от конкретной ситуации — например, если человека берут на должность топ-менеджера, то его будущее руководство, скорее всего, захочет себя обезопасить и узнать, как он проявил себя на прежнем месте работы. Есть, правда, несколько отраслей, где рекомендации обязательны практически без исключений: это охранный бизнес, медицина, наука, работа с детьми (няни, гувернантки и т.д).
Источники:
Следующие документы:
- Как написать письмо в будущее образец
- Спонсорское письмо для визы в польшу образец
Комментариев пока нет!
Вас может заинтересовать
Популярное
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как сократить инициалы оглв». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
- Свежие
- Посещаемые
У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.
«Оглы» переводится, как «сын», «кызы» или «гызы» переводится, как дочь и такая приставка будет в имени-фамилии девочек (женщин.) Между именем отца и обозначением пола ставится тире. То есть эти слова, обозначающие пол, выполняют роль русских окончаний -овна, -ович (Петровна, Петрович), которые отсылают к имени папы.
Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы.
Рождение мальчика на Востоке – большая радость, так как он служит продолжением рода. Поэтому первого сына мужчина называл Оглы.
Со временем это слово стало частью имени, отсылающего к предкам: имя отца плюс «оглы», что означало «сын отца такого-то».
В этой конфигурации имени человека были и варианты. Например, в Азербайджане еще несколько поколений назад современного написания фамилий и имен не было.
В 19 веке местный житель имел имя и приставку в виде имени отца и обозначения пола ребенка. В этом случае вариантом «оглы» могло быть «оглу».
Кроме того часто фигурировало иранское слово «заде», что означает «отпрыск».
В современном мире можно встретить разные формы фамилий, производные от образования их соответственно традициям. Окончание «оглы» трансформируется в -оглу, -лы, -ли. Сохраняется иранское окончание -заде. Иногда попадаются русские окончания -ов(а), -ев(а), реже -ский(ая).
Окончание – заде прочно закрепилось за фамилиями. И хотя – оглы также чаще всего является окончанием фамилии, иногда это слово встречается как самостоятельное, присоединенное к отчеству, как его часть.
Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример В тюркских отчествах слова «оглы» (улы, уулу) и «кызы» (гызы) являются элементами, образующими отчество, подобно русским -ович, -евич, -овна, -евна.
Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример Оглы — Говорим и пишем правильно.
Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть » оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Я не пишу «оглы».
Пользователь Валентина Клименко задал вопрос в категории Гуманитарные науки и получил на него 2 ответа Мой пытливый ум хочет знать: вот допустим они все по отчеству мальчики- оглы, а девочки- кызы. А как их инициалы правильно сокращать? Азербайджанцы бывают Оглы и Заде.
В чем разница? Навскидку не нашел в яндексе.
Если всё написать слитно, то правило будет соблюдено без каких-то дополнительных усилий.
Надо ли говорить о том, что профессиональный наборщик обеспечит, чтобы инициалы не отрывались даже, если между ними стоит пробел, да и автор, владеющей клавиатурой компьютера, не допустит разрыва. Для этого существует «неразрывный пробел».
Тем не менее, в учебниках по делопроизводству приведены правила слитного написания инициалов — А.С.
Сторонники классических правил русского языка говорят, что такие учебники и ГОСТы писали не лингвисты, и нельзя в полной мере на них опираться, приводят примеры из энциклопедий. Стоит напомнить, что строго правила нет, и правы и те и другие.
Один из исследователей пишет о том, что неправильное (без пробелов) написание инициалов встречается так часто, что стало привычным, в итоге правильное написание (с пробелами) режет глаз.
Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма. Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке».
Подкинули тут азербайджанский документ на перевод. Он на русском, но я когда имена увидела, сначала подумала, что у меня раскладка глючит. Через некоторое время поняла, что их даже читать можно.
Правильно: Гусейнова Вахида Юсуфа оглы, Гусейнову Вахиду Юсуфу оглы и т. д.; Гусейновой Заремы Юсуф кызы, Гусейновой Зареме Юсуф кызы и т. д. Аналогичные примеры см. в «Словаре собственных имен русского языка» Ф.
Л. Агеенко.
Вопрос № 265792 Абд эль Керим, Кёр-оглы, Измаил-бей — каковы правила передачи арабских имён (прописные буквы и дефисы) и на какой нормативный документ можно сослаться? Заранее благодарна!
Ответ справочной службы русского языка
Общее правило таково: пишутся через дефис арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т.
Ну как не нашел, я и так знал, что если Дмитрий Николай Оглы, это ясно, что Николаевич. А Заде? Урожденный типа? Дмитрий Николай Оглы Александров Заде? ибать-копать! Как пишутся инициалы в заявлении.
Кратко: оглы, оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль и др к этому подталкивает о происхождении книги красноречиво говорят ее названия разных языках Некоторые национальности(восточные народы) даже в паспортах советского образца не указывали отчеств. А вот азербайджанцы к отчеству женщины дописывают род по отцу.
Пишутся через дефис: Арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т.
п а также служебными словами такими, как ага, ад, ал, аль, ар, ас, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы Не всем известно, что распространенная приставка «оглы», используемая при написании и произношении, например, азербайджанских имен собственных, значит ни что иное, как «сын».
Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Поскольку -оглы является элементом, образующим отчество, подобно русским -ович-, -овн-, то включать в инициалы этот элемент не следует.
Descotes,
Chief Records manager
Пример 3
Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот»
m-me A.-M. Descotes,
Chief Records manager
Составные части имени могут писаться не только через дефис (как в Примерах 1 и 2), но и раздельно (Пример 3).
Важно
В любом случае при сокращении до инициалов между ними ставится дефис (см. Примеры 1–4), чтобы было понятно, что это инициалы составных частей единого целого, например, имени (сравните Примеры 4 и 5).
Пример 4
Сокращаем «Юнус Бек1 Бекиров» (человек не имеет отчества)
Генеральному директору
МУП «Индустриальный центр»
Ю.-Б. Бекирову
Пример 5
Сокращаем «Юсуф Бек1 Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество)
АО «КОНКОМ»
Главному инженеру
Ю.-Б.А.
Если вам надо в одну и ту же организацию обратиться по различным тематикам, то напишите несколько писем в один адрес.
Согласно правилам ведения деловой переписки принято отвечать на все письма, за исключением присланных для сведения. Оперативно и четко отвечайте на все поставленные вопросы.
Задержка с ответом расценивается как отказ от сотрудничества.
Текст делового письма должен быть написан простыми фразами (не нужны витиеватые обороты речи) в нейтральном тоне (не надо никакой эмоциональности, чрезмерной любезности, грубости) без излишних подробностей (которые не относятся к рассматриваемому вопросу).
Смотреть что такое «оглы» в других словарях: оглы — неизм. (с предшествующим собственным именем пишется через дефис) напр.: Мамед оглы Орфографический словарь русского языка. Вопрос 279583. Подскажите, пожалуйста, как склоняются отчества, имеющие дополнение типа Кызы, Оглы? Напр Ахметов Саид Абдулла Кызы или Ахметов Абдул Саид Оглы.
Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефисСокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов».
Отчества у азербайджанцев, казахов, татар и других народов образуются с помощью слов « оглы» («улы») для сыновей и «кызы» («гызы») для дочерей. Например, дети Салима по имени Мамед и Лейла будут зваться Мамед Салим- оглы и Лейла Салим-кызы. Указатель слов к разделу «Орфография». Как пишется «Как пишется «оглы (в восточных именах)». ».
Правила оформления составных частей реквизита «адресат» при употреблении в нем собственных имен подчиняются общим правилам орфографии русского литературного языка.
Важно
Оглы как пишется в документах сокращенно Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример В тюркских отчествах слова «оглы» (улы, уулу) и «кызы» (гызы) являются элементами, образующими отчество, подобно русским -ович, -евич, -овна, -евна.
Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример Оглы — Говорим и пишем правильно.Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть » оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Я не пишу «оглы».
Пользователь Валентина Клименко задал вопрос в категории Гуманитарные науки и получил на него 2 ответа Мой пытливый ум хочет знать: вот допустим они все по отчеству мальчики- оглы, а девочки- кызы.
А как их инициалы правильно сокращать? Азербайджанцы бывают Оглы и Заде.В чем разница? Навскидку не нашел в яндексе.
Descotes, Chief Records manager Пример 3 Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот» Показать m-me A.-M. Descotes, Chief Records manager Составные части имени могут писаться не только через дефис (как в Примерах 1 и 2), но и раздельно (Пример 3). В любом случае при сокращении до инициалов между ними ставится дефис (см.
Примеры 1–4), чтобы было понятно, что это инициалы составных частей единого целого, например, имени (сравните Примеры 4 и 5). Пример 4 Сокращаем «Юнус Бек1 Бекиров» (человек не имеет отчества) Показать Генеральному директору МУП «Индустриальный центр» Ю.-Б. Бекирову Пример 5 Сокращаем «Юсуф Бек1 Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество) Показать АО «КОНКОМ» Главному инженеру Ю.-Б.А.
Оглы как пишется в документах инициалы При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны. Пункт 3.7 ГОСТ 7.
12 гласит: «точки применяются в сокращениях в соответствии с правилами грамматики русского языка», а они, в свою очередь, требуют обязательной постановки пробела перед следующим словом. В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий: ОАО «Северные регионы» Как видим, пробела между инициалами нет.
Такую «практику» в оформлении документов используют многие, однако это не означает, что к ней надо присматриваться/прислушиваться.
Правило сокращения инициалов оглы
Правилами деловой переписки в соответствии с этикетом допускаются такие варианты обращения :
- «Уважаемый господин Новосельцев!» – предполагает дистанцию и носит более официальный характер,
- «Уважаемая Евгения Станиславовна!» – показывает налаженность деловых отношений, преуменьшает дистанцию,
- «Уважаемые господа!» – употребляется при коллективном обращении.
Структура текста делового письма обычно состоит из следующих частей:
- сначала объясняют причины, основания, цели написания письма,
- затем предлагаются с вашей точки зрения решения, выводы, просьбы, предложения, рекомендации,
- завершают послание кратким резюме, подведением итогов («надеемся…», «уверены…»).
Как излагается деловое письмо :
- Просим предоставить данные о.
Азербайджан, у Узбеков и таджиков есть Угли приставка в отчестве. Информация о правописании слова оглы и его грамматических формах.
Правильное ударение в слове оглы на сайте Текстология.ру.
- Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефис: Пример 6
Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»
Главному бухгалтеру ООО «АНХП»
- В восточных арабских, тюркских и персидских именах присутствуют составные части, которые обозначают принадлежность к роду, социальное положение и т.п., и являются служебными словами (бек1, оглы, кызы, хан, ага, заде, шах, паша, эль и т.п.).
Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»
Древние тюрки являются предками многих восточных народностей. Именно у них было принято называть первенца мужского пола » оглы», что в переводе означало «сын».
При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны.
Пункт 3.7 ГОСТ 7.12 гласит: «точки применяются в сокращениях в соответствии с правилами грамматики русского языка», а они, в свою очередь, требуют обязательной постановки пробела перед следующим словом.
В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий:
Как видим, пробела между инициалами нет. Такую «практику» в оформлении документов используют многие, однако это не означает, что к ней надо присматриваться/прислушиваться.
Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример В тюркских отчествах слова «оглы» (улы, уулу) и «кызы» (гызы) являются элементами, образующими отчество, подобно русским -ович, -евич, -овна, -евна. Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример Оглы — Говорим и пишем правильно.Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть » оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Я не пишу «оглы».
Пользователь Валентина Клименко задал вопрос в категории Гуманитарные науки и получил на него 2 ответа Мой пытливый ум хочет знать: вот допустим они все по отчеству мальчики- оглы, а девочки- кызы. А как их инициалы правильно сокращать? Азербайджанцы бывают Оглы и Заде.
В чем разница? Навскидку не нашел в яндексе.
Как сокращенно пишется оглы фио
Для ведения деловой переписки используется естественно официально-деловой стиль, его характеризует краткость и ясность изложения сути вопроса, стандартизация используемых фраз, соответствие нормам этикета.
Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным.
- Или ЗАО «Канитель» гарантирует оплату…, ООО «Капелька» сообщает о получении… и т.п.
В деловой переписке возможно использование фраз этикетного характера в заключительной части текста над подписью, например:
или в более позитивном ключе –
- «С наилучшими пожеланиями»,
- «С надеждой на продолжение сотрудничества»,
- «С интересом ждем от Вас новых предложений»,
- «Всегда рады оказать Вам услугу» и др.
Вот вы и получили необходимый минимум знаний на тему «Деловая переписка». Вам так же будет интересно для продолжения изучения правил ведения деловой переписки прочитать статью об оформлении делового письма, о требованиях к реквизитам письма. Например, как правильно указать адресата, поставить подпись и о других важных элементах.
Поэтому, если вам надо строго по правилам – ставить пробелы, безусловно, если хотите, как большинство — можете не ставить.
Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма. Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке».
Подкинули тут азербайджанский документ на перевод. Он на русском, но я когда имена увидела, сначала подумала, что у меня раскладка глючит. Через некоторое время поняла, что их даже читать можно.
Дата регистрации: 16.02.2010 Сообщений: 1,498. Re: как правильно написать ФИО азербайджанца. правильно » Оглы», по кр. мере у моего клиента во всех документах с большой буквы. А ogly не знает, думает ugly MiraL писал(а): Если с русского — то olu Если на русский — оглы.
Откуда такая убежденность? что обозначает приставка (оглы) в Азербайджанских фамилиях, Что значит заде в азербайджанских фамилиях типа Аскерзаде?, Азербайджанские фамилии, что означает заде в азербайджанских фамилиях Встречающиеся в именах лиц некоторых народов слова, обозначающие родство « оглы» (сын) и «кызы» (дочь), сохраняют в заголовках записей для информационных массивов, применяющих вместо инициалов полные имена.
Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.
Теперь о пробелах. После точки пробел ставится всегда, но (!) в типографии существует такое понятие, как неразрывный пробел, то есть такой, после которого не может начаться новая строка.
Именно такие пробелы и должны стоять между инициалами и фамилией, составляющими монолит. Это продиктовано удобством восприятия текста и элементарной эстетикой письма.
При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны.
Попытаемся узнать порядок написания инициалов и фамилий – нужны ли между ними пробелы и что за чем следует.
Строгих грамматических правил, относящихся к этому вопросу, откровенно говоря, нет.
Существуют лишь рекомендации, на них-то мы и остановимся. Поскольку очевидно, что имя у человека появилось гораздо раньше, чем фамилия, постольку не должно вызывать удивления то, что аббревиатура имени предшествует фамилии, например Л. Н. Толстой, а не Толстой Л. Н.
Есть, правда, небольшая оговорка.
Когда документ адресуется физическому лицу, указывают фамилию и инициалы получателя.
статьи: В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы». Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам.
Именно поэтому многие из них задаются таким вопросом.
У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.
Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы.
ТАК КАК ПИСАТЬ название проспекта-то?
«Бухар-жырау», «Бухар жырау», «Бухар-Жырау», «Бухар Жырау»? У нас все пишут как бог на душу положит… Еще один исторический деятель зовется Толе би (би — вроде судьи), и район есть имени его.
Значит, «Бухар жырау»? Присоветуйте, ибо, сдается мне, никто в городе не знает НАВЕРНОЕ, как писать.
Выручайте город! Спасибо заранее! Ответ справочной службы русского языка Полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) указывает, что составные части арабских, тюркских, персидских и т.
п. имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова – такие, как ага, ад, аль, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы, паша и др., пишутся, как правило, со строчной буквы и присоединяются к имени дефисом. Азербайджан, у Узбеков и таджиков есть Угли приставка в отчестве.
Как правильно писать инициалы с оглы?
Правила оформления составных частей реквизита «адресат» при употреблении в нем собственных имен подчиняются общим правилам орфографии русского литературного языка.
одной начальной буквой с точкой для каждой части составного имени).
См. Примеры 1 и 2. Пример 1 Сокращаем «Хож-Ахмед Султанович» Показать Заместителю Председателя Правления Х.-А.С.
Сулейманову Пример 2 Сокращаем иностранное имя, разделенное дефисом «Анн-Мари Декот» Показать m-me A.-M. Descotes, Chief Records manager Пример 3 Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот» Показать m-me A.-M.
тэги: правила русского языка, русский язык категория: образование ответить комментировать в избранное бонус 3 ответа: старые выше новые выше по рейтингу 2
З В Ё Н К А [497K] 23 часа назад Слово «кызы», встречающееся в некоторых тюркских полных именах, является своеобразным дополнением к отчеству девочки или женщины. «Кызы» можно назвать и словообразовательным элементом, который, тем не менее, пишется, как правило, не слитно (и не раздельно), а на дефисе.
Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров?
Сокращение «оглы» допустимо или нет? (в случае написания инициалов) и как?
Мамаев Марат Маратовия оглы — это понятно. а если Мамаев М.М. — то что делать с «оглы»?
Подскажите, пожалуйста, лучше со ссылкой на источник.В сложных фамилиях, пишущихся через дефис, каждая часть пишется с прописной буквы: При наличии только инициалов имен между какЕсли вы у нас впервые: Оглы пишется с большой или с маленькой буквы?
Происхождения имени » Оглы» у предков. Zolotynka [K] 3 месяца. И не -кызы, а -гызы.
Как тут совершенно равильно заметили, например: Махмуд- оглы означает «сын Махмуда». Апосля революции -оглы заменили на русское -ов (Махмудов), атеперича все вернулось взад.
Происхождения имени «Оглы» у предков. Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.
- Тюркские отчества
- Свежие материалы
- В Нидерландах
- Отчества в романских языках
- Отчества у разных народов
- Отчества у греков
- Отчества в романских языках
- Отчества у семитских народов
- Армянские отчества
- Русские отчества
- Скандинавские отчества
- Финские и карельские отчества
- Болгарские отчества
- Грузинские отчества
- Вайнахские отчества
- Марийские отчества
- Монгольские отчества
- Тюркские отчества
- В Нидерландах
- В странах Пиренейского полуострова
- Русские отчества
- Армянские отчества
- Отчества у семитских народов
- Правила деловой переписки
- Скандинавские отчества
- Бланк письма
- Марийские отчества
- Отчества у греков
- Оглы как пишется в документах
- Вайнахские отчества
- Подскажите, пожалуйста, как правильно в деловой переписке сокращать двойные имена и двойные отчества адресата, написанные через дефис, например, Хож-Ахмед Султанович, Халимат Абрек-Зауровна?
- Словарь имён собственных
- Грузинские отчества
- Литература
- В странах Пиренейского полуострова
- Монгольские отчества
- Болгарские отчества
- Финские и карельские отчества
- Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефис: Пример 6
Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»
Главному бухгалтеру ООО «АНХП»
- В восточных арабских, тюркских и персидских именах присутствуют составные части, которые обозначают принадлежность к роду, социальное положение и т.п., и являются служебными словами (бек1, оглы, кызы, хан, ага, заде, шах, паша, эль и т.п.).
Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»
Древние тюрки являются предками многих восточных народностей. Именно у них было принято называть первенца мужского пола » оглы», что в переводе означало «сын».
При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны.
Пункт 3.7 ГОСТ 7.12 гласит: «точки применяются в сокращениях в соответствии с правилами грамматики русского языка», а они, в свою очередь, требуют обязательной постановки пробела перед следующим словом.
В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий:
ОАО «Северные регионы»
Как видим, пробела между инициалами нет. Такую «практику» в оформлении документов используют многие, однако это не означает, что к ней надо присматриваться/прислушиваться.
Для ведения деловой переписки используется естественно официально-деловой стиль, его характеризует краткость и ясность изложения сути вопроса, стандартизация используемых фраз, соответствие нормам этикета.
Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным.
- Или ЗАО «Канитель» гарантирует оплату…, ООО «Капелька» сообщает о получении… и т.п.
В деловой переписке возможно использование фраз этикетного характера в заключительной части текста над подписью, например:
или в более позитивном ключе –
- «С наилучшими пожеланиями»,
- «С надеждой на продолжение сотрудничества»,
- «С интересом ждем от Вас новых предложений»,
- «Всегда рады оказать Вам услугу» и др.
Вот вы и получили необходимый минимум знаний на тему «Деловая переписка». Вам так же будет интересно для продолжения изучения правил ведения деловой переписки прочитать статью об оформлении делового письма, о требованиях к реквизитам письма. Например, как правильно указать адресата, поставить подпись и о других важных элементах.
Различные примеры делового письма (или служебного) представлены в разделе «образцы писем». Здесь и сейчас давайте рассмотрим основные правила деловой переписки, освоение которых позволит вам уменьшить затраты времени на ведение делопроизводства.
Бланк письма
Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма. Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке».
Подкинули тут азербайджанский документ на перевод. Он на русском, но я когда имена увидела, сначала подумала, что у меня раскладка глючит. Через некоторое время поняла, что их даже читать можно.
Дата регистрации: 16.02.2010 Сообщений: 1,498. Re: как правильно написать ФИО азербайджанца. правильно » Оглы», по кр. мере у моего клиента во всех документах с большой буквы. А ogly не знает, думает ugly MiraL писал(а): Если с русского — то olu Если на русский — оглы.
Откуда такая убежденность? что обозначает приставка (оглы) в Азербайджанских фамилиях, Что значит заде в азербайджанских фамилиях типа Аскерзаде?, Азербайджанские фамилии, что означает заде в азербайджанских фамилиях Встречающиеся в именах лиц некоторых народов слова, обозначающие родство « оглы» (сын) и «кызы» (дочь), сохраняют в заголовках записей для информационных массивов, применяющих вместо инициалов полные имена.
Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.
Теперь о пробелах. После точки пробел ставится всегда, но (!) в типографии существует такое понятие, как неразрывный пробел, то есть такой, после которого не может начаться новая строка.
Именно такие пробелы и должны стоять между инициалами и фамилией, составляющими монолит. Это продиктовано удобством восприятия текста и элементарной эстетикой письма.
При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны.
Как часто вам встречались люди с приставкой в имени, фамилии или отчестве «оглы».
А задумывались ли вы, что означает «оглы»?
Сегодня мы ответим на этот вопрос с исторической и правовой точки зрения.Древние тюрки являются предками многих восточных народностей.
Именно у них было принято называть первенца мужского пола «оглы», что в переводе означало «сын».
В дальнейшем имя трансформировалось в отчество или фамилию у будущих поколений. Таким образом, нарекание мальчика именем «Оглы» означало, что оно принадлежит мужчине, сыну своего отца.Если говорить об азербайджанском народе, то фамилии возникли у них не так давно.
тэги: правила русского языка, русский язык категория: образование ответить комментировать в избранное бонус 3 ответа: старые выше новые выше по рейтингу 2
З В Ё Н К А 23 часа назад Слово «кызы», встречающееся в некоторых тюркских полных именах, является своеобразным дополнением к отчеству девочки или женщины.
Думается,
§ 124.
Пишутся через дефис: 1. Двойные (редко тройные) фамилии (в том числе включающие в свой состав псевдонимы, а также присвоенные за особые заслуги почетные именования), напр.
Некоторые (преимущественно испанские) иностранные двойные фамилии пишутся по традиции раздельно, напр.: Гарсиа Лорка, Кастро Рус.
статьи: В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы».
Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам.
«Оглы» переводится, как «сын», «кызы» или «гызы» переводится, как дочь и такая приставка будет в имени-фамилии девочек (женщин.) Между именем отца и обозначением пола ставится тире. То есть эти слова, обозначающие пол, выполняют роль русских окончаний -овна, -ович (Петровна, Петрович), которые отсылают к имени папы.
Голосовать тэги: правила русского языка, русский язык категория: образование ответить комментировать в избранное бонус 3 ответа: старые выше новые выше по рейтингу 2
З В Ё Н К А 23 часа назад Слово «кызы», встречающееся в некоторых тюркских полных именах, является своеобразным дополнением к отчеству девочки или женщины.
Думается,
Автор КакПросто! Не всем известно, что распространенная приставка «оглы», используемая при написании и произношении, например, азербайджанских имен собственных, значит ни что иное, как «сын».
Приказ на инвентаризация кассы скачать Приказ о проведении инвентаризации кассы образец заполненияКак провести инвентаризацию кассы в 2019 годуПриказ о проверке кассы образецУнифицированная форма № ИНВ-22 — скачать бланк и образецСоветникПравила оформления приказа…
Размер подъемных при переселении в рф 2019 Программа переселения соотечественников в 2019 годуГражданствоГражданство РФ по программе переселения соотечественников в 2019 годуПрограмма переселения соотечественниковПрограмма переселения в РФПолное руководство по участию в…
Алименты отцу после совершеннолетия Может ли отец подать на алименты на дочь или сынаАлименты отцу от ребенка после 18 летАлименты после 18 летАлименты после 18 летАлименты с отцаАлименты отцу от ребенка после 18 летАлименты после 18 лет в РоссииВыплата алиментов если…
Развод подача заявление госпошлина сколько времени Как написать письмо губернатору дубровскому Диалог с властью. Как обратиться к губернатору?Совет 1: Как написать письмо губернаторуПриемная губернатора челябинской области написать письмоПриемная губернатора челябинской области дубровскогоКак написать письмо губернатору…
Перечень документов о правах ребенка и обязанностях взрослых Методическое пособие для подготовки к квалификационному экзамену по пм. 04. Взаимодействие с родителями и сотрудниками образовательного процесса для студентов заочного отделения по специальностиПрава ребёнкаОсновные документы о…
Как правильно сокращать двойное имя?
У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.
«Оглы» переводится, как «сын», «кызы» или «гызы» переводится, как дочь и такая приставка будет в имени-фамилии девочек (женщин.) Между именем отца и обозначением пола ставится тире. То есть эти слова, обозначающие пол, выполняют роль русских окончаний -овна, -ович (Петровна, Петрович), которые отсылают к имени папы.
Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы.
Рождение мальчика на Востоке – большая радость, так как он служит продолжением рода. Поэтому первого сына мужчина называл Оглы.
Со временем это слово стало частью имени, отсылающего к предкам: имя отца плюс «оглы», что означало «сын отца такого-то».
В этой конфигурации имени человека были и варианты. Например, в Азербайджане еще несколько поколений назад современного написания фамилий и имен не было.
В 19 веке местный житель имел имя и приставку в виде имени отца и обозначения пола ребенка. В этом случае вариантом «оглы» могло быть «оглу».
Кроме того часто фигурировало иранское слово «заде», что означает «отпрыск».
Окончание – заде прочно закрепилось за фамилиями. И хотя – оглы также чаще всего является окончанием фамилии, иногда это слово встречается как самостоятельное, присоединенное к отчеству, как его часть.
В России в древности были отчества, но далеко не у всех. Современный вариант имя-отчество-фамилия был только у высшего сословия. Бедные люди, крестьяне, имели сое имя и имя отца с окончанием -ов – Василий Петров сын или просто Василий Петров. У многих народов была приставка к собственному имени, которая обозначала имя отца и обозначение, что это имя именно папы.
В современном мире отчества у многих народов появились только с приходом советской власти. В итоге сформированные в соответствии с восточными традициями имена, фамилии и отчества по отцу у жителей Азербайджана переделали в русский вариант. «Оглы» стало не нужно, так как имя отца переделали в отчество, например, был Исрафил оглы – стал Исрафилович.
Однако некоторые мужчины сохранили эту приставку в своих именах, отдавая дань предкам. При оформлении паспорта житель России может полностью русифицировать свое имя и имя отца, а может оставить эту приставку.
Поэтому у жителей России с восточными корнями может встретиться слово «оглы» в имени.
По закону его разрешают писать по-разному: с большой буквы, с маленькой, через пробел отдельным словом, через дефис – Оглы, оглы, -оглы.
При оформлении иностранного паспорта эта приставка «оглы», «оглу», «улы» у мужчин и «кызы», «гызы» у женщин не переводится и не учитывается, так как у европейцев нет отчеств. Поэтому молодое поколение, которые более мобильно и хочет побывать за границей, чаще отказывается от патронима, чтобы не было проблем при оформлении заграничного паспорта.
Однако если граждане России хотят придерживаться старых традиций, закон разрешает это делать. А в некоторых регионах в связи с необходимостью были даже разработаны каталоги имен с приставками-патронимами, чтобы и родители могли выбрать наилучший вариант написания имени, и в написании имен не было разногласий.
В республике Тува действует разрешение на добавление «оглы» и «оглу» на законодательном уровне. В республике Саха разработали справочник имен. В Татарстане родители сами принимают решение о формировании имени ребенка.
В Бурятии разрешили носить старинные имена и фамилии, среди них есть такие, которые доходят до современности на протяжении 25 поколений.
В Киргизии также разрешено использовать старинные формы имен-фамилий, но все чаще родители начинают выбирать для своих детей осовремененные варианты.
Что означает «оглы»? Происхождение имени, фамилии и отчества
У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.
Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы. Рождение мальчика на Востоке – большая радость, так как он служит продолжением рода. Поэтому первого сына мужчина называл Оглы. Со временем это слово стало частью имени, отсылающего к предкам: имя отца плюс «оглы», что означало «сын отца такого-то».
В этой конфигурации имени человека были и варианты. Например, в Азербайджане еще несколько поколений назад современного написания фамилий и имен не было. В 19 веке местный житель имел имя и приставку в виде имени отца и обозначения пола ребенка. В этом случае вариантом «оглы» могло быть «оглу». Кроме того часто фигурировало иранское слово «заде», что означает «отпрыск».
Окончание – заде прочно закрепилось за фамилиями. И хотя – оглы также чаще всего является окончанием фамилии, иногда это слово встречается как самостоятельное, присоединенное к отчеству, как его часть.
Правилами деловой переписки в соответствии с этикетом допускаются такие варианты обращения :
Структура текста делового письма обычно состоит из следующих частей:
Как излагается деловое письмо :
Азербайджан, у Узбеков и таджиков есть Угли приставка в отчестве. Информация о правописании слова оглы и его грамматических формах.
Правильное ударение в слове оглы на сайте Текстология.ру.
Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»
Главному бухгалтеру ООО «АНХП»
- В восточных арабских, тюркских и персидских именах присутствуют составные части, которые обозначают принадлежность к роду, социальное положение и т.п., и являются служебными словами (бек1, оглы, кызы, хан, ага, заде, шах, паша, эль и т.п.).
Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»
Древние тюрки являются предками многих восточных народностей. Именно у них было принято называть первенца мужского пола » оглы», что в переводе означало «сын».
При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны.
Пункт 3.7 ГОСТ 7.12 гласит: «точки применяются в сокращениях в соответствии с правилами грамматики русского языка», а они, в свою очередь, требуют обязательной постановки пробела перед следующим словом.
В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий:
ОАО «Северные регионы»
Как видим, пробела между инициалами нет. Такую «практику» в оформлении документов используют многие, однако это не означает, что к ней надо присматриваться/прислушиваться.
Как написать оглы сокращенно в фио
Каждый лист письма должен иметь поля не менее (т.е. больше можно) слева – 20 мм, справа – 10 мм, сверху и снизу – 20 мм. Если деловое письмо более одного листа, начиная со второго, их нумеруют посередине и сверху.
Правила деловой переписки
Для ведения деловой переписки используется естественно официально-деловой стиль, его характеризует краткость и ясность изложения сути вопроса, стандартизация используемых фраз, соответствие нормам этикета.
Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным.
В деловой переписке возможно использование фраз этикетного характера в заключительной части текста над подписью, например:
или в более позитивном ключе –
Вот вы и получили необходимый минимум знаний на тему «Деловая переписка». Вам так же будет интересно для продолжения изучения правил ведения деловой переписки прочитать статью об оформлении делового письма, о требованиях к реквизитам письма. Например, как правильно указать адресата, поставить подпись и о других важных элементах.
Поэтому, если вам надо строго по правилам – ставить пробелы, безусловно, если хотите, как большинство — можете не ставить.
Различные примеры делового письма (или служебного) представлены в разделе «образцы писем». Здесь и сейчас давайте рассмотрим основные правила деловой переписки, освоение которых позволит вам уменьшить затраты времени на ведение делопроизводства.
Бланк письма
Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма. Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке».
Подкинули тут азербайджанский документ на перевод. Он на русском, но я когда имена увидела, сначала подумала, что у меня раскладка глючит. Через некоторое время поняла, что их даже читать можно.
Дата регистрации: 16.02.2010 Сообщений: 1,498. Re: как правильно написать ФИО азербайджанца. правильно » Оглы», по кр. мере у моего клиента во всех документах с большой буквы. А ogly не знает, думает ugly MiraL писал(а): Если с русского — то olu Если на русский — оглы.
Откуда такая убежденность? что обозначает приставка (оглы) в Азербайджанских фамилиях, Что значит заде в азербайджанских фамилиях типа Аскерзаде?, Азербайджанские фамилии, что означает заде в азербайджанских фамилиях Встречающиеся в именах лиц некоторых народов слова, обозначающие родство « оглы» (сын) и «кызы» (дочь), сохраняют в заголовках записей для информационных массивов, применяющих вместо инициалов полные имена.
Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.
Теперь о пробелах. После точки пробел ставится всегда, но (!) в типографии существует такое понятие, как неразрывный пробел, то есть такой, после которого не может начаться новая строка.
Именно такие пробелы и должны стоять между инициалами и фамилией, составляющими монолит. Это продиктовано удобством восприятия текста и элементарной эстетикой письма.
При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны.
«Оглы» переводится, как «сын», «кызы» или «гызы» переводится, как дочь и такая приставка будет в имени-фамилии девочек (женщин.) Между именем отца и обозначением пола ставится тире. То есть эти слова, обозначающие пол, выполняют роль русских окончаний -овна, -ович (Петровна, Петрович), которые отсылают к имени папы.
Что значит кызы в отчестве?
Кызы — это приставка означающая ПОЛ — т. е. дэвачка. К отчеству приделывается через тире.
Имеют значение и транскрипция, и транслитерация, т. к.
…
пишутся со строчной (маленькой) буквы и присоединяются дефисом:
- имя: аль-Кадир;
- отчество: али-Шахеддин;
- фамилия: Шах-ед-Дин;
- имя и фамилия: Мустафа аль-Кадир;
- имя, отчество, фамилия: Мустафа али-Шахеддин аль-Кадир (в последовательности, принятой в русском языке).
Похожие записи:
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 13 июня 2021; проверки требуют 72 правки.
Ниже приведён список армянских имён и имён армянского происхождения.
Женские имена[править | править код]
Ա — А[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Агавни (Ахавни) | Աղավնի | голубка | армянское |
Агуник (Ахуник) | Աղունիկ | горлица | армянское |
Адринэ | Ադրինե | Адриана | латинское |
Азатуи | Ազատուհի | свободная | от персидского азад |
Азгануш | Ազգանուշ | услада нации | армяно-персидское |
Азгуш | Ազգուշ | армянское | |
Атена | Աթենա | Афина | греческое |
Айцемник | Այծեմնիկ | косуля | армянское |
Алван | Ալվան | алая | арабское |
Алвард | Ալվարդ | алая роза | тюркско-арабское |
Алмаст | Ալմաստ | алмаз | арабское |
Анаит | Անահիտ | армянская богиня материнства и плодородия Анаит (дословно — «непорочная») | амянское |
Ананух | Անանուխ | мята | армянское |
Ангин | Անգին | бесценная | армянское |
Ани | Անի | уменьшительное от имени Анаит | армянское |
Аннман | Աննման | бесподобная | армянское |
Антарам | Անթառամ | неувядающая | армянское |
Ануш | Անուշ | сладкая | армяно-персидское |
Апрешум | Ապրըշում | ||
Асанет | Ասանետ | ||
Аспрам | Ասպրամ | персидское | |
Астинэ | Աստինե | спасительница | армянское |
Астхик | Աստղիկ | армянская богиня любви богиня Астхик (дословно — «звездочка») | армянское |
Аракс, Араксия | Արաքս, Արաքսյա | по наименованию реки Аракс | тюркское |
Арамуи | Արամուհի | дочь Арама | армянское |
Аргинэ | Արգինե | армянское | |
Арегназ | Արեգնազ | солнечно изящная | армяно-персидское |
Арегназан | Արեգնազան | солнечное изящество | армяно-персидское |
Арев | Արև | солнце | армянское |
Ареват | Արևհատ | частичка солнца | армянское |
Аревик | Արևիկ | солнышко | армянское |
Аринэ | Արինե | благородная дева | армянское, арийское |
Армав | Արմավ | пальма | армянское |
Армагал | Արմահալ | армянское | |
Армаган | Արմաղան | божественно чистая | армянское |
Армануш | Արմանուշ | божественная услада | армяно-персидское |
Арминэ | Արմինե | дословно — армянка | армянское |
Армну | Արմնու | армянское | |
Арпеник | Արփենիկ | сиятельная частичка | армянское |
Арпи | Արփի | сиятельная | армянское |
Арпинэ | Արփինե | сиятельная дева | армянское |
Арусяк | Արուսյակ | др. арм. название планеты Венеры и богиня | армянское |
Аршакуи | Արշակուհի | дочь Аршака | персидское |
Аршалуйс | Արշալույս | рассвет | армянское |
Аршануш | Արշանուշ | армяно-персидское | |
Ашхаруи | Աշխարհուհի | дочь Мира/Земли | армянское |
Ашхен | Աշխեն | госпожа | армянское |
Ачик | Աչիկ | глазик | армянское |
Բ — Б[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Бавакан | Բավական | достаточная | армянское |
Беркруи | Բերկրուհի | армянское | |
Биайна | Բիայնա | армянское | |
Бюрануш | Բյուրանուշ | благоухающая услада | армяно-персидское |
Бюраварс | Բյուրավարս | со множеством локон (дословно — «десятитысячелоконная») | армянское |
Бюравет | Բյուրավետ | благоухающая десятью тысячами ароматов | армянское |
Бюрастан | Բյուրաստան | благоухающий сад | армяно-персидское |
Бюрак | Բյուրակ | рощица | армянское |
Бюрех, Бюрегик | Բյուրեղ, Բյուրեղիկ | кристальная | от арабского Барраг |
Գ — Г[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Гарнуи | Գառնուհu | овечка | армянское |
Гаруник | Գարունիկ | весна | армянское |
Гаянэ | Գայանե | от Гаяния | латинское |
Гехаварс, Гегаварс | Գեղավարս | прекрасновласая | армянское |
Гехануш, Гехгануш | Գեղանուշ | прекрасносладкая | армяно-персидское |
Гехецик, Гегецик | Գեղեցիկ | прекрасная | армянское |
Гехуи, Гехгуи | Գեղուհի | красавица | армянское |
Гиневард | Գինեվարդ | винная роза | армяно-арабское |
Гоар, Гоаринэ, Гоарина | Գոհար | самоцвет, драгоценность | персидское |
Гоарвард | Գոհարվարդ | драгоценная роза | персидско-арабское |
Грета, Гретель | Գրետա | от Маргарита | греческое |
Դ — Д[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Дареджан | Դարեջան | красавица | персидское |
Дезик | Դեզիկ | маленький стог | армянское |
Дехцаник, Дегцаник | Դեղձանիկ | канарейка | армянское |
Дицуи | Դիցուհի | богиня | армянское |
Дауп, Доп, Допи | Դաւփ, Դոփ, Դոփի | греческое | |
Дустр | Դուստր | дочь | армянское |
Дустрик | Դուստրիկ | доченька | армянское |
Духтик | Դուխտիկ | доченька | арийское, персидское |
Дшхуи | Դշխուհի | правительница | армянское |
Ե — Е[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Ехегнуи, Егегнуи | Եղեգնուհի | тростинка | армянское |
Елник, Ехник | Եղնիկ | лань | армянское |
Еразик | Երազիկ | мечта или сон | армянское |
Еразуи | Երազուհի | сон | армянское |
Еран | Երան | благо | армянское |
Ерануи | Երանուհի | благая | армянское |
Ерануш | Երանուշ | благая сладость | армянское |
Ераняк | Երանյակ | бгалость | армянское |
Еринар | Երինար | благая дева | армянское |
Ермонэ | Երմոնե | Ермония | |
Есминэ | Եսմինե | от Жасмин |
Զ — З[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Забел | Զաբել | от Изабелла | |
Зани | Զանի | ||
Заринэ | Զարինե | Зарина, персидское | |
Зармандухт | Զարմանդուխտ | восхитительная дочь | персидское |
Зармануш | Զարմանուշ | чудесная услада | персидское |
Зармуи, Зармухи | Զարմուհի | кузина, госпожа | армянское |
Зартар | Զարթար | украшение | персидское |
Заруи, Зарухи́ | Զարուհի | армянское | |
Зварт | Զմարթ | бодрая, веселая | армянское |
Зепюр, Зефира | Զեփյոււռ | от Зефир | греческое |
Змрухт | Զմրուխտ | изумруд | арабское |
Зовануш | Զովանուշ | прохладная услада | армяно-персидское |
Зрвандухт | Զրվանդուխտ | дочь Зарвана (персидского божества времени) | персидское |
Зулал | Զուլալ | ясная, чистая | арабское |
Է — Э[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Элиз, Эльза, Элиза | Էլիզ | от Елизавета | еврейское |
Элинар | Էլինար | армянское | |
Эсминэ | Էսմինե | жасмин |
Ը — Ыэ[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Ыгхдзануш, Эгхдзануш, Эгхжзуи | Ըղձանուշ | желанная услада | армяно-персидсеое |
Թ — Т’[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Тамара | Թամարա | Финиковая пальма | еврейское от תַמַר |
Тагуи, Тагухи | Թագուհի | королева | армянское |
Тухануш | Թուխանուշ | смуглянка-услада | армяно-персидское |
Тухик | Թուխիկ | смугляночка | армянское |
Тухцам | Թուխցամ | тёмноволосая | армянское |
Тушик, Тюшик | Թուշիկ | щёчка | армянское |
Ժ — Ж[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Жируи | Ժիրուհի | игривая, бодрая | армянское |
Ի — И[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Имастуи, Имастухи | Իմաստուհի | мудрая | армянское |
Искуи, Искухи | Իսկուհի | армянское | |
Ишхануи, Ишханухи | Իշխանուհի | княгиня | тюркское |
Ианна | Իաննա |
Լ — Л[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Лали, Лала | Լալա | мак | персидское |
Лернуи | Լեռնուհի | горная | армянское |
Лиана | Լիանա | ||
Лиануш | Լիանուշ | ||
Лили | Լիլի | лилия | |
Лилит, Лилита | Լիլիթ | от Лилит | еврейское |
Лусабер | Լուսաբեր | Венера | армянское |
Лусавард | Լուսավարդ | светлая роза | армяно-арабское |
Лусануш | Լուսանուշ | светлая услада | армяно-персидское |
Лусерес | Լուսերես | светлоликая | латинское |
Лусинэ, Люсинэ | Լուսինե | лунная | латинское |
Луснтаг | Լուսնթագ | Юпитер | армянское |
Խ — Х[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Хандут | Խանդութ | Ревнивая | армянское |
Хасик | Խասիկ | колосок | армянское |
Хонар | Խոնարհ | покорная | армянское |
Хосровануш | Խոսրովանուշ | персидское, арийское | |
Хосровдухт, Хосровадухт | Խոսրովդուխտ | дочь Хосрова | персидское, арийское |
Хосровуи, Хосровухи | Խոսրովուհի | женский вариант имени Хосров | персидское |
Ծ — Ц’[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Цахик, Цагик | Ծաղիկ | цветок | армянское |
Цахкануш | Ծաղկանուշ | цветочная услада | армяно-персидская |
Цахкинэ | Ծաղկինե | цветочная | армянское |
Циацан | Ծիածան | радуга | армянское |
Цовинар, Цовик | Ծովինար, Ծովիկ | морская, армянская богиня воды, рек, озер, морей и дождя | армянское |
Цовхатун | морская владычица | простонародное от Цовинар | армянское, тюркское |
Կ — К[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Каринэ | Կարինե | могущественная (сакральное имя армянское богини-матери Анаит) | армянское |
Какавик | Կաքավիկ | куропаточка | от тюркского Кяклик |
Катаринде | Կատարինդե | от Катарина — чистая, непорочная | греческое |
Кате | Կատե | имя княгини из рода Сюни, возможно от греческого Екатерина | армянское, греческое |
Հ — Придыхание[править | править код]
Имена, приведённые ниже, начинаются с не имеющего аналога в русском языке звука Հ, то есть с придыхания.
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Азарвард | Հազարվարդ | тысяча роз | армяно-арабское |
Айастан | Հայաստան | Армения | армянское |
Айкандухт | Հայկանդուխտ | дочь Айка | армяно-персидское |
Айкануш | Հայկանուշ | услада Айка | армяно-персидское |
Айкуи | Հայկուհի | армянское | |
Айкун | Հայկուն | армянское | |
Айкуш | Հայկուշ | лучшая | |
Айхатун | Հայխաթուն | тюркское | |
Амазаспуи, Амазаспухи | Համազասպուհի | ||
Амаспю́р | Համասփյուր | армяно-персидское | |
Амест | Համեստ | скромная, спокойная | армянское |
Асмик | Հասմիկ | Жасмина | армянское |
Равард | Հրավարդ | огненная роза | армяно-арабское |
Рануш | Հրանուշ | пламенная услада | армяно-персидское |
Парпи | Փարփի | армянское | |
Грацин | Հրածին | рожденная из огня | |
Рачуи | Հրաչուհի | огнеокая | армянское |
Рехен, Рехген | Հրեղեն | огненная | армянское |
Рипсимэ | Հրիփսիմե | от Рипсимия | греческое |
Руш | Հրուշ | ||
Маил | Հմայլ | очаровательная | арабское |
Назанд, Хназанд | Հնազանդ | персидское | |
Урер | |||
Ури | Հուրի | огненная | армянское |
Урик | Հուրիկ | ||
Эгинэ, Эгхинэ | Հեղինե | Елена | греческое |
Эгнар | Հեղնար | ||
Эрикназ | Հերիքնազ | ||
Эрмел | |||
Эрминэ | Հերմինե | армянское | |
Эрсик | Հերսիկ | ||
Эрсилэ | Հերսիլե | от Урсула | латинское |
Эсминэ | Հեսմինե | жасмин |
Ձ — Дз[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Дзюник | Ձյունիկ | снежок |
Ղ — Гх[править | править код]
Ճ — Ч’[править | править код]
Մ — М[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Майра | |||
Манэ | Մանե | армянское | |
Маник | Մանիկ | ||
Мануш | Մանուշ | фиалка | армянское |
Манушак | Մանուշակ | фиалка | армянское |
Маня, Мания | Մանյա | от Мария | семитское |
Мариам, Марьям | Մարիամ | семитское | |
Мариетта | Մարիետա |
Յ — Й[править | править код]
Ն — Н[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Назели | Նազելի | изящная | персидское |
Назетни | Նազենի | грациозная | персидское |
Назеник | Նազենիկ | грациозная | |
Назик, Нази | Նազիկ | очень нежная | персидское |
Наира | Նաիրա | от древнего названия Армении — Наири | армянское |
Наируи | Նաիրուհի | армянка | армянское |
Нанэ | Նանե | армянская богиня материнства и воинственности, эпитет богини Анаит | армянское |
Наре | Նարե | водная, морская, эпитет армянской богини Цовинар | армянское |
Наринэ | Նարինե | водная дева, русалка | армянское |
Нахшун | Նախշուն | нарядная | от персидского Нагшин |
Нвард | Նվարդ | подарок розы | армяно-арабское |
Ноэмзар | Նոյեմզար | ||
Ноэмия | Նոյեմիա | приятная | еврейское |
Норавард | Նորավարդ | новая роза | армяно-арабское |
Норануш | Նորանուշ | новая услада | армяно-персидское |
Нубар | Նուբար | персидское | |
Нунэ | Նունե | восхваляющая | армянское |
Нунуфар | Նունուֆար | кувшинка | от персидского Нилуфар |
Нури, Нурик | Նուրի, Նուրիկ | светлая | арабское |
Нуши́к | Նուշիկ | миндаль | армянское |
Ншануи | Նշանուհի | знак | от персидского Нишан |
Շ — Ш[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Шаандухт | Շահանդուխտ | дочь правителя | персидское |
Шааспрам | Շահասպրամ | персидское | |
Шаганэ | Շահանե | достойная шаха | персидское |
Шагик | «росинка» | армянское | |
Шаинар | |||
Шакэ | Շաքե | сакское, скифское | |
Шамирам | Շամիրամ | от Семирамида | ассирийское |
Шнорик | Շնորհիկ | достойная | армянское |
Шогаварс | Շողավարս | блестящая локонами | армянское |
Шогакат | Շողակաթ | блестящая капля | армянское |
Шогер, Шогик | Շողեր, Շողիկ | блестящая | армянское |
Шпан, Шпаник | |||
Шушан, Шушаник | Շուշան, Շուշանիկ | лилия | от персидского Сусан |
Ո — Во[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Вокуи | |||
Вормиздухт | Որմիզդուխտ | дочь Арамазда | персидское |
Воскеат | Ոսկեհատ | золотинка | армянское |
Воскеэр | Ոսկեհեր — златовласая | армянское | |
Воски | Ոսկի — злата | армянское | |
Воскинар | Ոսկինար — золотая | армянское | |
Воскецам | златавласая | армянское |
Պ — П[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Паргевуи | Պարգևուհի | награда | армянское |
Парзануш | Պարզանուշ | чистая услада | армянское |
Паштик | Պաշտիկ | армянское | |
Паруи | Պարուհի | танцовщица | армянское |
Пепрон | греческое | ||
Перчануш | Պերճանուշ | армянское | |
Перчуи | Պերճուհի | шикарная | армянское |
Празик | |||
Пуруч |
Ջ — Дж[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Джулиетта | Ջուլիետտա | имя из произведений Шекспира — от латинского Юлия, кудрявая | Латинское |
Ռ — Р[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Рузан | Ռուզան | роза | |
Рузанна | Ռուզաննա | ||
Рузукан | Ռուզուկան |
Ս — С[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Салби | Սալբի, Սալվի, Սալուի | От итальянского мужского имени Салпи (итал. Salpy), сокращение от (итал. Diotisalvi)[1] | |
Салвар | |||
Салвиназ | персидское | ||
Саакануш | Սահականուշ | еврейское | |
Санам | арабское | ||
Сандухт | Սանդուխտ | персидское | |
Саринэ | горная | армянское | |
Сатеник, Сати | Սաթենիկ | янтарная | |
Сатинэ | Սաթինե | янтарная | аланское, осетинское, армянское |
Сато | Սաթո | см. Сатеник | |
Седа | Սեդա | арабское | |
Семизар | персидское | ||
Серинэ | Սերինե | ||
Сирадухт | Սիրադուխտ | дочь любви | армяно-персидское |
Сира, Сиран, Сирануш | Սիրա, Սիրան, Սիրանուշ | любовь | армянское |
Сирарпи | Սիրարփի | блеск любви | армянское |
Сирвард | Սիրվարդ | любимая роза | армяно-арабское |
Сирик | Սիրիկ | ||
Сируи | Սիրուհի | любимая | армянское |
Сирун | Սիրուն | красивая | армянское |
Сируш | Սիրուշ | см. Сируи | армянское |
Сисакуи | Սիսակուհի | армянское | |
Сисвард | Սիսվարդ | армянское | |
Смбатануш, Сумбатануш | Սմբատանուշ | армянское | |
Смбатуи, Сумбатуи | Սմբատուհի | ||
Сона | Սոնա | лебедь | тюркское |
Српуи, Србуи | Սրբուհի | святая | армянское |
Վ — В[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Ваануш | Վահանուշ | щит услады | армянское |
Вануи | Վանուհի | гостеприимная | армянское |
Варгинэ, Вержинэ, Вергуш | Վերգինե, Վերժինե | от Виргиния, девственная | латинское |
Вард, Вардуи, Вардуш | Վարդ, Վարդուհի, Վարդուշ | роза | арабское |
Вардандухт | Վարդանդուխտ | армянское | |
Вардануи | Վարդանուհի | армянское | |
Вардеат | Վարդեհատ | армянское | |
Вардени | Վարդենի | армянское | |
Вардиер | |||
Вардик | армянское | ||
Вардишах | арабо-персидское | ||
Варсагех | Վարսագեղ | прекрасноволосая | армянское |
Варсен, Варсеник | Վարսեն, Վարսենիկ | длиннокосая | армянское |
Варсер | Վարսեր | волосы | армянское |
Варсик | Վարսիկ | кудрявая | армянское |
Вартануш | Վարդանուշ | сладкая роза | арабо-персидское |
Веануш | Վեհանուշ | армянское | |
Веуш | |||
Верджалуйс | Վերջալույս | армянское | |
Вштуи | Վշտուհի | горюющая | армянское |
Տ — Т[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Тагуи | Թագուհի | королева | армянское |
Татевик, Татев | Տաթևիկ, Տաթև | окрылённая | армянское |
Тачатуи | Տաճատուհի | ||
Тигрануи | Տիգրանուհի | от Тигран, от имени армянского бога мудрости — Тира | армянское |
Тирамайр | Տիրամայր | Богоматерь | армянское |
Тируи | Տիրուհի | владычица | армянское |
Тирун |
Ց — Ц[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Цогануш | Ցողանուշ | услада росы | армянское |
Цогик | Ցողիկ | росинка | армянское |
Цолк | Ցողք | блеск | армянское |
Ու — У[править | править код]
Փ — П’[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Пайлун | Փայլուն | сверкающая | армянское |
Пайлуи | Փայլուհի | сверкающая | армянское |
Парандзем, Парик | Փառանձեմ | божественная слава | |
Парвана | Փարվանա | персидское | |
Партам | Փարթամ | пышная, роскошная | армянское |
Пнджик | Փնջիկ | пучок | армянское |
Ք — К’[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Кнар, Кнара, Кнарик | Քնար | лира | армянское |
Кнкуш | Քնքուշ | нежная | армянское |
Օ — О[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Окта | Օկտա | ||
Овсанна | Օվսաննա | осанна | еврейское |
Офелия, Офик | Օֆելիա | от Офелия, помощь | греческое |
Ֆ — Ф[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Феми | Ֆեմի | женщина | латинское |
Фими | Ֆիմի |
և —[править | править код]
Յռւ — Ю[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Юхик | Յուղիկ | маслице | армянское |
Юхабер | Յուղաբեր | приносящая масло | армянское |
Мужские имена[править | править код]
Ա — А[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение | ||
---|---|---|---|---|---|
Абгар | Աբգար | По некоторым данным, «Абгар» является названием титула целого ряда властителей Эдесского царства. Распространение имени в армянском народе связано с Абгаром V Уккамой, получившим известность благодаря апокрифической переписке с Иисусом Христом. Согласно Мовсесу Хоренаци, Абгар Уккама происходил из армянского рода и положил начало христианизации Армении. | армянское | ||
Аваг, Авак | Ավագ | старший | армянское | ||
Аветис, Авет, Аветик | Ավետիս, Ավետ, Ավետիք | благая весть, веды | армянское, арийское | ||
Авик | Ավիկ | сокр. от Аветис, Авет, Аветик | армянское, арийское | ||
Авис | Ավիս | ||||
Агаджан | Աղաջան | восходит к персидскому мужскому имени Агаджан. Оно, в свою очередь, образовалось от двух слов: ага и джан. Первое из них переводится на русский язык как «господин», а второе — «душа». | тюркское | ||
Агазар | тюркско-персидское | ||||
Агасар | тюркское | ||||
Агаси | Աղասի | непоколебимая гора | |||
Агатангехос | Ագաթանգեղոս | греческое | |||
Агафон | восходит к др.-греч. Ἀγάθων — «добро, благо» | греческое | |||
Агвард | |||||
Агван | Աղվան | армянское | |||
Агрипас | от лат. Агриппа | латинское | |||
Азария | Ազարիա | еврейское | |||
Азат | Ազատ | свободный, независимый | персидское | ||
Азнавур | Ազնավուր | дворянин | армянское | ||
Айгивард | |||||
Айваз | Այվազ | от тюркского | |||
Айк | Հայկ | см. также Хайк — имя патриарха-родоначальника армян | армянское | ||
Аксель | Ակսել | от еврейского «Авшалом» ивр. אַבְשָׁלוֹם и означает «отец мира» | еврейское | ||
Алексан | Ալեքսան | Защитник(от греческого Александр) | греческое | ||
Амасия | Ամասիա | греческое | |||
Ананий | еврейское ивр. חנניה, — «Бог милостив | от библейского еврейского имени Анан | еврейское | ||
Анастас | Անաստաս | Анастасий — от греческого «воскресение» | греческое | ||
Андок | армянское | ||||
Андраник | Անդրանիկ | первородный, первенец (тот же, что и арийское Индра) | армянское, арийское | ||
Андреас | Անդրեաս | Андрей от др. греч. Ἀνδρέας — мужественный, храбрый | греческое | ||
Андроник | с греч. — победитель мужей | греческое | |||
Анушаван | Անուշավան | персидское | |||
Апавен | Ապավեն | опора | армянское | ||
Апрес | Ապրես | долгожитель, молодец | армянское | ||
Апусет | Աբուսեթ | от арабского имени Абу и еврейского Сет | арабское | ||
Ара, Арай | Արա, Արայ | имя верховного бога-творца Арай | армянское | ||
Араван | Արավան | град Ара | армянское | ||
Араецар | древо Ара | армянское | |||
Араз | Արազ | тюркское название реки Аракс | |||
Арази | Արազի | одно из названий реки Аракс | |||
Араик | Արայիկ | уменьшительное от бога-творца Арай | |||
Аракел | Առաքել | апостол | |||
Арам | Արամ | имя одного из патриархов армян | армянское | ||
Арамазд | Արամազդ | от имени персидского бога Ахура-Мазда | персидское | ||
Арамаис | Արամայիս | имя внука Айка Наапета | армянское | ||
Арарат | Արարատ | от имени армянского верховного бога Арай, гора на Армянском нагорье | армянское | ||
Аратун | Արատուն | от имени армянского верховного бога Арай и տուն — дом | армянское | ||
Арбак | Արբակ | армянское | |||
Аргам | Արգամ | древнеармянское — серебряный | армянское | ||
Аргишти | Արգիշտի | Имя урартского царя Аргишти II. | урартское | ||
Арег, Арегак | Արեգ, Արեգակ | Солнце(Արեգակ), око Арай | армянское | ||
Арев | Արև | Солнце (от Арай), также душа | армянское | ||
Арен | Արեն | божественный — от Арай, протоармянский верховный бог | армянское | ||
Арес | Արես | имя древнегреческого бога войны | греческое, армянское | ||
Аревшат | Արևշատ | много солнца, более древнее — великая душа | армянское | ||
Арзуман | Արզուման | от пехлевийского arzumand — «непобедимый» | пехлевийское | ||
Арик | Արիկ | маленький Арай | армянское | ||
Арис | Արիս | от греческого Arostakes — двойной подарок | греческое | ||
Арист | Արիստ от укороченного Արիստակես | от греческого Arostakes — двойной подарок | греческое | ||
Аристакес | Արիստակես | от греческого Arostakes — двойной подарок | греческое | ||
Арман | Արման | с перс. — мечта, также версия имени Армен | персидское, армянское | ||
Армен | Արմեն | название одного из этнонимов армян — арменов-арименов, «благородных людей» | армянское | ||
Арменак | Արմենակ | одна из верский имени Армен | армянское | ||
Арнак | Առնակ | от арм.կորովի, мужественный | армянское | ||
Арсен | Արսեն | от др.-греч. ἀρσενικός — мужской | греческое | ||
Артавазд | Արտավազդ | от пехлевийского Artavazd — «источник праведности», используется с IV века | пехлевийское | ||
Артаван | Արտավան | «место праведности» | пехлевийское | ||
Артак, Артаксий | Արտակ | от пехлевийского artak «быстрый» | |||
Арташес | Արտաշես | происходит от исконно армянской формы этого имени — Artašēs /Светлоликий | армянское | ||
Артем | Արտեմ Արտյոմ | от греч. Ἀρτεμής — невредимый | греческое | ||
Артин | Արթին | бодрый, бодрствующий | армянское | ||
Артун | бодрый, бодрствующий | армянское | |||
Артур | Արթուր | имя кельтское и переводится «медведь», возможно, армянское «божественный меч» | кельтское, армянское | ||
Арустам | Առուստամ | от Rostam (перс. رُستَم) дословно — «мощнотелый», «богатырь». | персидское | ||
Арушан | Առուշան | от перс. Rusan — светлый | персидское | ||
Арцах | Արցախ, | «божественный лес, роща» | армянское | ||
Арцрун | Արծրուն | орлиный | армянское | ||
Аршавир | Արշավիր | божественный поход | персидский | ||
Аршак | Արշակ | медвежонок — по-пехлевийски или по-армянски «арчук» | пехлевийское | ||
Аршалуйс | Արշալույս | свет справедливости | персидское | ||
Аршам | Արշամ | персидское «сила медведя» | персидское | ||
Арпиар | Արփիար | сияние бога Арай | армянское | ||
Асатур | Ասատուր | сокращенная форма имени Аствацатур — богом данный — см. Богдан | армянское | ||
Асканаз, Аскеназ | Ասքանազ | вероятнее всего, скифско-сакское, перешедшее в еврейского Askenaz — огонь росы | скифское, сакское | ||
Аспурак | Ասպուրակ | от перс. Վասպուրակ — «отпрыск дворянского рода» | персидское | ||
Аствацатур, Асцатур (сокр.), Асватур (сокр.) | Ասվածատուր, Ասծատուր, Ասվատուր | богом данный | армянское | ||
Атанас, Атанес | Աթանաս, Աթանես | от др.-греч. Афанасиос / Ἀθανάσιος-бессмертный = Афанасий | греческое | ||
Атом | Ատոմ (Ատովմ) | от др.армянского «божественный дух, род» | армянское | ||
Ашот | Աշոտ | надежда этого мира | |||
Ашхарабек | Աշխարաբեկ | от арм. աշխարհ и բեկել перевернуть мир |
Բ — Б[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Бабкен | Բաբկեն | от армянского բաբ — фенхель и կեն — жизнь. фенхель жизни | |
Бабик | |||
Багдасар | Բաղդասար | ассирийское имя от Baltasar — блаженство чистоты | |
Багиш | Բաղիշ | от перс. bakhsis — подарок, или от тур. Բաղշ — «не моргая» | |
Баграт | Բագրատ | есть др. армянская версия и пехлев. «щедрость Бога» | |
Бак, Бако | Բակ, Բակո | от Баграт, по пехлев. «щедрость Бога» | |
Бакур | Բակուր, персидское имя | по перс. «божий сын» | |
Баласан | Բալասան, по арм. «սպեղանի», лекарство | (balsamina hortenzia) — balasan — название душистого цветка по арабски | |
Барекам | Բարեկամ | родственник | |
Барсег | Բարսեղ | Парсег — из Персии, персидский | |
Бартух | от Բարդուղիմեոս (Բարդուղիմէոս) еврейское имя «сын водовеса» | еврейское | |
Барунак | Բարունակ | от арм. «պտղատու ճյուղ» — плодоносящая ветка | |
Бюзанд | Բուզանդ | (=Византий) византиец | греческое |
Бедрос | Բեդրոս | от греческого Пётр — камень | греческое |
Գ — Г[править | править код]
Гагик | Գագիկ | небесный | |||
Газар (Казар) | Ղազար | Эльазар (ивр. אֶלְעָזָר) Бог мне помог | еврейское | ||
Галуст | Գալուստ | пришествие, явление | |||
Гамагел | |||||
Гарегин | Գարեգին | Драгоценный(Թանկագին Գերեգին=Գեր-գին,բարձր գին)впервые упоминается в 4 в.н. э. | армянское | ||
Гаро | Գարո | Драгоценный(Թանկագին Գերեգին=Գեր-գին)производная от имени Гарегин, впервые упоминается в 4 в.н. э. | армянское | ||
Гарник | Գառնիկ | Ягнёнок | |||
Гарри | Գարրի | от (нем. Heinrich — Ха́йнрих) с древнегерманского «глава в доме» | немецкое | ||
Гарсеван | Գարսևան | ||||
Гарун | Գարուն | весна | |||
Геворг | Գևորգ | от греч. Георгий — земледелец | греческое | ||
Гегайр | Գեղայր | красивый мужчина | |||
Гегам | Գեղամ | от армянского Գեղմ — «руно» | |||
Гегард | Գեղարդ | копьё | |||
Гергер | Գերգեր | толстый, тучный | |||
Гехик | Գեղեցիկ | от армянского գեղեցիկ — красавица, прекрасная | |||
Гинос | от греч. Eugenios — Евгений — добреродный | ||||
Гисак | от армянского Գիսակ — красивые волосы | ||||
Гнел | Գնել | от древнеармянского «виночерпий» | |||
Гор | Գոռ | гордый, высокий | |||
Григор, Григорис | Գրիգոր | др.-греч. γρηγορέω («грегорео») — «бодрствую» | греческое | ||
Гурген | Գուրգեն | от пехл. Gurgen — волчонок | |||
Гют | ԳՅՈՒՏ | от армянского «открытие, откровение» |
Դ — Д[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Давид | Դավիթ | с еврейского «любимый», «любимец» | |
Даниел | Դանիել | с иврита «Бог — мой судья» | |
Давтак | Դավթակ | с еврейского «любимый», «любимец» | |
Дереник | Դերենիկ | от арм. Դերեն «վանքի սան» — церковный ученик | |
Драстамат | Դրաստամատ | ||
Дионисос, Дионис | Դիոնիսոս, Դիոնիս | от греч. посвящённый Дионису |
Ե — Е[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Еган | Եգան | «высокорожденный, потомок благородного рода» (Евгений) | |
Егиазар | Եղիազար | =Елеазар, с др.-евр. «которому помогает Бог» | |
Егия | Եղիա | =Илья, с др.-евр. «Бог мой Господь» | |
Езнак | Եզնակ | ||
Езник | Եզնիկ | Бычок, имя крупного человека | |
Егвард | Եղվարդ | обитель, здание, дом | |
Еновк | |||
Енок | Ենոք | =Енох, Енукий | |
Ераник | Երանիկ | Блаженный (редко встречаемое имя), жен.- Ерануи | |
Еранос | Երանոս | =Эранос | |
Ерванд | Երվանդ | Очень древнее имя. Армянское или форма персидского Оронт | |
Ерджаник | Երջանիկ | счастливый |
Զ — З[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Завен | Զավեն | перс. помогающий | |
Закевос (Закеос) | Զաքեոս | ||
Заргар | Զարգար | ||
Зарзанд | Զարզանդ | тур. страх, ужас | |
Зармаил | Զարմաիլ | ||
Зарэ | Զարե | ||
Затик | Զատիկ | пасха | |
Згон | Զգոն | бдительный | |
Зебет | Զաբեթ | ||
Зинвор | Զինվոր | воин | |
Зограб, Зураб | Զոհրաբ | ||
Зоравар | Զորավար | Полководец | |
Зорайр | Զորայր | могучий мужчина | |
Зорапет | Զորապետ | командующий армией | |
Зохрак |
Է — Э[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Эдвард, Эдуард | Էդվարդ, Էդուարդ | с англосаксонского «страж богатства, достатка, счастья» | |
Элбак | Էլբակ | ||
Эмиль | Էմիլ | «Трудолюбивый, усердный, работящий, труженик». На персид. «противник» |
Ը — Ыэ[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Ындзак, Эндзак | Ընձակ |
Թ — Т[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Тагвор, Тагавор | Թագավոր | царь | |
Тамраз | Թամրազ- врм. «դա մեր ազն է» | от армянского «это наш род» | |
Тангик | Թանգիկ | дорогой | |
Тадевос | Թադևոս | Фаддей, арам. תדי (Тадай) = «сердце») | |
Татул | Թաթուլ | лапик | |
Теван | Թեվան | от армянского «крыльцо» | |
Тевос | Թեվոս | от греч. Теос — «Бог» | греческое |
Торгом | Թորգոմ | библейский послепотопный патриарх Фогарма | |
Торник | Թորնիկ | внучок | |
Торос | Թորոս | от греч. — «Бык» | |
Тухайр | |||
Тахвахавн |
Ժ — Ж[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Жирайр | Ժիրայր | воды отец; веселый мужчина, бойкий |
Ի — И[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Ишхан | Իշխան | князь, лорд, властелин | |
Ишпуини | Իշպուինի |
Լ — Л[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Ладуш | Լադուշ | ||
Ламбар | |||
Левон | Լևոն | ||
Лер | Լեռ | от армянского «скала, гора» | |
Лерник | Լեռնիկ | ||
Лоренц | от лат. — «лаврентский», то есть житель Лаврента, древнего города в Лациуме | ||
Лорик | Լորիկ | от армянского «перепел» | |
Лорис | Լորիս | от армянского «перепел» |
Խ — Х[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Хад | |||
Хажак | Խաժակ | — от армянского «бирюзовые глаза» | |
Хачатур | Խաչատուր | крестом данный | |
Хачен | Խաչեն | от армянского «хач» — крест | |
Хнканос | Խնկանոս, Խնկանուշ | — от армянского «приятный запах ладана» | |
Хорен | Խորեն | скорее всего с парфянского — «глубокий» | |
Хосров | Խոսրով | персидское имя |
Ծ — Ц’ (прибл.)[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Царук | Ծառուկ | дерево | |
Цатур | Ծատուր | данный | |
Церун | старец | ||
Цовак | Ծովակ | маленькое море |
Կ — К[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Кади | |||
Кайцак | Կայծակ | молния | |
Камо | Կամո | ||
Камсар | Կամսար | сокращенная форма родового имени феодалов Камсараканов | |
Карапет | Կարապետ Зачинатель. 2. (կրոն.) Предтеча (книжн., устар.), предшественник. | ||
Карен | Կարեն | Родовое имя парфянской аристократической фамилии — «щедрый» | |
Карлен | Կառլեն | с древ.-верхненем. — «мужчина» | |
Карпис | Կարպիս | от греч. — «плод» | |
Кероп | Քերոփ | ||
Кикос | Կիկոս | стойкий, твердый | |
Киракос | Կիրակոս | от др.-греч. — «господин», «владыка» | |
Княз | Կնյազ | простонародная форма русского титула князь | |
Комитас | Կոմիտաս | ||
Корнак | |||
Корюн | Կորյուն | львёнок | |
Ктрич | Կտրիճ | выносливый | |
Комс | Կոմս | граф |
Հ — придыхание[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Абет, Апет | Հաբեթ — библейское | =Иафет | |
Азарапет | Հազարապետ | тысячник, командующий тысячей воинов | |
Айк (Гайк, Хайк) | Հայկ | см. также Айк — имя патриарха-родоначальника армян | армянское |
Айказ | Հայկազ | по арм. — «от армянского рода» | армянское |
Айкак | Հայկակ | по арм. — «армянские глаза» | армянское |
Айкарам | состоит из имён патриархов-родоначальников армян — Айк и Арам | армянское | |
Айрапет | Հայրապետ | патриарх, владыка рода, старейшина | армянское |
Айрик | Հայրիկ | отец | армянское |
Акоп | Հակոբ, Հագոբ | = Яков, еврейское имя | еврейское |
Амазасп | Համազասպ | всесдержанный | |
Амик | Համիկ | ||
Амаяк | Համայակ | от армянского հմայել — ворожить | армянское |
Амбарцум | Համբարձում | Вознесение | |
Анес | сделаешь | ||
Апет | армянское | ||
Апетнак | |||
Аразат | Հարազատ | родной | армянское |
Арутюн | Հարություն | Воскрешение | |
Асрат | Հասրաթ | от арабского «голодный» | |
Ахназар | |||
Гамлет | Համլետ | имя персонажа произведения Шекспира | |
Грагат | Հրահատ | — от арм. «разрезающий огонь» | армянское |
Грайр | Հրայր | огненный мужчина, горящий | армянское |
Грант | Հրանտ | армянское | |
Грачья (Грач) | Հրաչ | [источник не указан 2751 день] от армянского — «огнеокий» | армянское |
Овнатан | Հովնաթան | =Ионафан | еврейское |
Овсеп | Հովսեփ | от библейского Иосиф букв. — будет добавлен, прибавится | еврейское |
Оганес (Ованес, Ован) | Հովհաննես (Հովհան) | = — еврейское имя Иван, Джон, Хуан, Ян и т. д. | еврейское |
Раварт | |||
Раздан | Հրազդան от армянское «огнегласый» | ||
Рачья | Հրաչյա | огнеокий[источник не указан 2751 день] | |
Хетум | Հեթում | ||
Усик, Хусик | Հուսիկ | надежный | |
Урнет | Հուրնետ огненная стрела | ||
Унан | Հունան | золотой лик |
Ձ — Дз[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Дзон | Ձոն | ||
Дзоник |
Ղ — Гх[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Гамбар | |||
Гевонд | Ղեվոնդ | =Леонтий |
Մ — М[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Маграб | Մագրաբ | |||||
Мадат | Մադաթ | |||||
Маил | Մաիլ | |||||
Маис | Մաիս | =Май | ||||
Малхас | Մալխաս | в античной Армении — телохранитель | ||||
Мамик | Մամիկ | |||||
Мамикон | Մամիկոն | от арм. рода Мамиконян | ||||
Манаваз | Մանավազ | |||||
Манас | Մանաս | с санскрита разум[2] | ||||
Манасер | Մանասէր | |||||
Манасп | Մանասպ | |||||
Манасэ | Մանասը | |||||
Мандак | Մանդակ | |||||
Манташ | Մանտաշ | |||||
Манук | Մանուկ | дитя, дословно — «человечек» | армянское | |||
Манучар | ||||||
Марзпан | начальник | |||||
Марзпет | глава волости | |||||
Маркос | Մարկոս | =Марк | ||||
Мартик | борец | армянское | ||||
Мартирос | Մարտիրոս | |||||
Мартун | «воинственный» | армянское | ||||
Марут | Մարութ | божественные воины в арийской вере | армянское, арийское | |||
Масех (Масег) | ||||||
Масик | ||||||
Масис | Մասիս | армянское ритуальное название горы Арарат — дословно «великая грудь» (матери-земли) | армянское | |||
Матевос | Մաթեւոս | =Матвей | еврейское | |||
Махтеси | называли человека совершившего паломничество в Иерусалим | |||||
Махчан | ||||||
Маштоц | жреческое имя | армянское | ||||
Меендак | ||||||
Мелик | с арабского Малик — царь, принц, князь, господин | арабское | ||||
Меликсет | ||||||
Мелкон | Մելքոն | встреча Солнца | ||||
Мерангул | ||||||
Меружан | наша сила | |||||
Месроп | Մեսրոպ | лунная стрела | армянское | |||
Мехак | гвоздика | армянское | ||||
Мецайр | большой человек | армянское | ||||
Мецатур | дословно — «великий дар» | армянское | ||||
Миансар | дословно — «одинокая гора» | армянское | ||||
Мигран | Միհրան | сын бога Митры | армянское, арийское | |||
Мигридат, Михридат | Միհրդատ | дословно — «дар Митры» | армянское, арийское | |||
Микаел,Микаэл | Միքայել | подобный Богу(от иврита[ми кмо элохим]сокращённо «ми-ка-э́ль»)—буквально»Кто как Бог», или»Тот,Кто как Бог» | еврейское | |||
Минас | =Мина, Минай | |||||
Мипак | ||||||
Мирдат | Μιθριδατης | дар Митры [Михры]- | Мириман | |||
Мисак | один Сак | |||||
Мкртич | Մկրտիչ | креститель | ||||
Мнацакан | тот, кто останется; кто выживет | |||||
Мовсес | Մովսես | =Моисей | еврейское | |||
Момик | ||||||
Моси | ||||||
Муше | ||||||
Мушег | Մուշեղ | превосходный; =Мешех или из города Муш | армянское | |||
Мхитар | Մխիթար | утешитель, звука подавитель |
Յ — Й[править | править код]
Ն — Н[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Навасард | Նավասարդ | первый месяц древнеармянского календаря | |
Нагаш | Նաղաշ | ||
Наири | Նաիրի | Страна рек(междуречье). Ассирийское название группы племён на территории Урарту. Это название встречается в XIII—XI веках до н. э., причем некоторые географические объекты, сохраняли корень «Наири» и впоследствии. | |
Налбанд | Նալբանդ | ||
Нарек | Նարեկ | в честь армянского Святого 10 века Григория из Нарека (город в древней Армении). | |
Натан | Նաթան | еврейское имя | |
Нахапет (Наапет) | Նահապետ | патриарх | |
Нвер | Նվեր | дар, подарок | |
Нерсе | Ներսե | ||
Нерсес | Ներսես | ||
Никогайос | Նիկողայոս | с др.-греч. «Победитель народа» (Николай) | греческое |
Никогос | Նիկողոս | см. Никогайос (Никола) | |
Никол | Նիկոլ | см. Никогайос (Николь) | |
Ншан | Նշան | знамение, знак, герб | |
Ной | Նոյ | ||
Норайр, Норик | Նորայր, Նորիկ | новый мужчина | |
Нубар | Նուբար |
Շ — Ш[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Шаап | Շահապ | ||
Шаварш | Շավարշ | большой медведь | |
Шавасп | Շավասպ | ||
Шераник- | Շերանիկ | армянское мужское имя с 13-го века | |
Шаик | Շահիկ | ||
Шамо | Շամո | ||
Шант | Շանթ | дар, спокойствие, умиротворение | санскрит |
Шара | Շարա | ||
Шарабхан | Շարաբխան | ||
Шираз | Շիրազ | ||
Ширак | Շիրակ | ||
Ширмазан | Շիրմազան | ||
Шарур | Շարուր | ||
Шахбаз | Շահբազ | ||
Шахвалад | Շահվալադ | ||
Шахпарон | Շահպարոն | ||
Шахсувар | Շահսուվար | ||
Шаум | Շահում | награда, победа | |
Шаэн, Шаген | Շահեն | победитель | |
Шмавон | Շմաոն | миролюбивый |
Ո — Во[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Восгран | Ոսգրան | ||
Воскан | Ոսկան | (=Злат) | |
Воскеван | Ոսկեւվան | =Златоуст | |
Востаник | Ոստանիկ | ||
Востик | Ոստիկ |
Պ — П[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Пахратур | Պախրատուր | ||
Пайкар | Պայքար | лучезарный | |
Пандухт | Պանդուխտ | Паломник, первопроходец, странник | |
Панос, Фанос | Փանոս | с др.-греч. «бессмертный» | |
Пап | Պապ | дед | |
Папин | Պապին | ||
Паркев, Паргев | Պարքեւ | ||
Парон | Պարոն | господин | |
Парсам | Պարսամ | ||
Партев | Պարտեւ | парфянин | |
Паруйр | Պարույր | «плодородный», «многоплодный» | |
Парунак | Պարիւնակ | ||
Патвакан | Պատվական | уважаемый | |
Паязат, Паязет | Պայազատ | ||
Петрос | Պետրոս | с др.-греч. «скала, камень» | |
Перч, Берг | |||
Пион | Պիոն | ||
Погос | Պողոս | с лат. «маленький», «малыш» | |
Призант | Պրիզատն | ||
Прош |
Ջ — Дж[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Дживан | Ջիվան | молодой, юный | персидское от санскрита «жизнь» |
Джуар |
Ռ — Р (твёрдое)[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Размик | Ռազմիկ | Воин | |
Ростом, Рустам | |||
Рубен | =Рувим | ||
Рафаел | Ռաֆայել |
Ս — С[править | править код]
Сероб Ахпюр, герой, наиболее видный представитель армянского гайдукского движения 1890-х годов
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Самвел | Սամվել | от др.-евр. Самуил — услышанный Богом | |
Санасар | Սանասար | ||
Санатрук | |||
Санатур | |||
Санрос | |||
Сантур | |||
Саркис | Սարգիս | от древнегреческого Сергиос — посвящённый Церере | |
Сарибек | Սարիբեկ | горный властитель, горный господин | |
Сасун | Սասուն | по арм. области Сасун | |
Сасуник | Սասունիկ | ||
Саят, Саяд | Սայաթ | от араб. Саид — охотник | |
Сатур | Սատուր | имя с 18-го века от укороченного Аствацатур | |
Себеос | = Севий | ||
Севак | Սևակ | ||
Севан | Սևան | ||
Седрак | Սեդրակ | ||
Сейран | Սեյրան | ||
Сен | |||
Сепух | титул в феодальной системе античной ранесредневековой Армении — ненаследующий младший князь, принц, рыцарь. | ||
Серго | Սերգո | = Сергей | |
Сероб | Սերոբ | ||
Серовбэ | |||
Сиаманто | |||
Сианос | |||
Сирак, Седрак | |||
Сирамир | |||
Сирекан | |||
Сис | Սիս | ||
Сисак | Սիսակ | ||
Смбат, Сумбат-Балам | Սմբաթ | очень древнее архаичное армянское имя | |
Спандар | |||
Спандарат | |||
Срапион | = Серапион | ||
Сохак | Սոխակ | канарейка | |
Степан, Степанос | Ստեփան Ստեփանոս | = Степан, Стефан, Стефаний | |
Сурен | Սուրեն | Острый человек |
Վ — В[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|
- Ваагн — имя др. арм. бога — вездесущий Огонь
- Ваган — щит
- Вагарш — вездесущее солнце
- Вагаршак — вездесущее Солнце
- Ваге — сильный; выносливый
- Вагинак, Вахинак — солнечный воин
- Ваграм, Вахрам — стремительность тигра[источник не указан 2751 день] (=Варфоломей, Вахромей)
- Вагрич
- Вазген
- Ванатур — имя др. арм. бога, что-то вроде Хранитель дома.
- Вануш
- Вараг
- Вараз
- Варазваан
- Вараздат
- Вардан, Вартан
- Вардеван
- Вардерес (=Розалий)-Бандерас
- Вардкес
- Вардум
- Варос
- Вартазар
- Варшам
- Варужан
- Васак — свет очей[источник не указан 2751 день] (=Василий)[источник не указан 2751 день]
- Васил
- Васпурак
- Вахтанг
- Ваштак
- Вачаган
- Ваче
- Вачик
- Виген
- Вираб
- Врам
- Врамшапух
- Вреж — месть
- Вртанес, Вартанес
|Вруйр
|Վրույր
- Вартан — дарящий розы
Տ — Т[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|
- Такевос
- Тариел
- Тарон, Дарон — по др. арм. области — Тарон
- Тароник
- Таврос
- Татул
- Тачат
- Телемак (=Телемах)
- Тигран — «священное лицо» или посвященный др. арм. богу Тиру[источник не указан 424 дня] (бог грамоты и письменности)
- Тирайр
- Тиран, Диран
- Тиратур
- Тирит
- Тонакан
- Тонапет
- Торк
- Трдат (=Тиридат)
Ր — Р’ (лёгкое)[править | править код]
- Раффи
Ց — Ц[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Цакан | Ցական | ||
Цолавард (Цолвард) | Ցոլավարդ (Ցոլվարդ) | ||
Цогайр | Ցոգայր | ||
Цолак | Ցոլակ |
Ու — У[править | править код]
- Умик Ումիկ
- Ухтанес
Փ — П[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Пайлак | |||
Папак | |||
Парамуз Парен | |||
Парнак | |||
Парсадан | |||
Паруйр | Поликарп | ||
Пирум | от персидского Пир — мудрец, старейшина рода |
Ք — К[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|---|---|---|
Кадж | Քաջ | храбрый | |
Каджик | Քաջիկ | храбрец | |
Каджаз | Քաջազ | ||
Каджазн | Քաջազն | ||
Каджайр | Քաջայր | ||
Кочар | Քոչար | ||
Крист | Քրիստ | ||
Кучак | Քուչակ |
Օ — О[править | править код]
Имя | Оригинальное написание | Значение | Происхождение |
---|
- Огсен
- Ошин
Ֆ — Ф[править | править код]
Феликс
Примечания[править | править код]
Литература[править | править код]
- А. Г. Малхасян. «Личные имена армян» 1995 г., Ростов-на-Дону
- Р. А. Ачарян. «Словарь армянских собственных имён» (т. 1‒4, 1942—48), Ереван
Ссылки[править | править код]
- Наиболее часто повторяющиеся имена новорожденных по полу, в январе-декабре 2009 г.
Направление на медосмотр от работодателя необходимо для того, чтобы сотрудник смог пройти обязательный или периодический медосмотр. О том, как заполняется направление и где найти его образец, вы узнаете из нашей статьи.
Предназначение направления на медосмотр при приеме на работу
В соответствии со ст. 212 Трудового кодекса РФ работодатель имеет право не допускать сотрудников к работе, если они не прошли обязательный медосмотр. Ст. 213 ТК РФ устанавливает обязательность прохождения предварительного медосмотра (перед трудоустройством) для сотрудников, которые в ходе своей деятельности будут связаны с:
- опасным производством;
- вредными условиями труда;
- движением транспорта.
Важно! С 01.04.2021 действуют новые перечень производственных факторов и работ, при выполнении которых проводятся предварительные и периодические медосмотры, а также порядок проведения таких медосмотров. Какие изменения учесть в работе, узнайте в КонсультантПлюс. Пробный доступ к правовой системе можно получить бесплатно.
Периодические медосмотры (обычно ежегодные) проходят лица, не достигшие 21 года, а также иные сотрудники с целью профилактики развития профессиональных заболеваний. Существуют также категории сотрудников, которые должны проходить периодические медосмотры перед каждым выходом на работу, например, водители.
См. также «Постоянная работа за компьютером еще не повод отправлять работников на медосмотры».
Каждый сотрудник, который должен пройти предварительный (регулярный) осмотр у врача (врачей), получает на руки направление на медицинский осмотр. С этим направлением он приходит в медучреждение, с которым у работодателя заключен договор на оказание такого рода медицинских услуг.
Каким образом выдается направление на предварительный медицинский осмотр?
Направление на медицинский осмотр на бланке работодателя выдается поступающему на работу специалисту на руки под роспись. Отказ от получения направления или прохождения медосмотра означает невыполнение претендентом своих обязательств, в результате чего трудовой договор (если он был подписан) аннулируется.
Медосмотр считается завершенным, если специалист посетил всех врачей, а также были проведены все запланированные лабораторно-диагностические исследования. По итогам прохождения осмотра поступающему на работу выдается на руки заключение.
Второй экземпляр заключения остается в медучреждении и подкалывается к медкарте амбулаторного больного, которая заводится сразу после предъявления направления на прохождение медосмотра.
Подробнее о нюансах прохождения медицинского смотра поступающими на работу сотрудниками вы узнаете из нашей статьи «Медицинский осмотр при приеме на работу (нюансы)».
Как оформить направление на предварительный или периодический медицинский осмотр?
Бланк направления на предварительный или периодический медицинский осмотр не имеет утвержденной формы. Однако существует перечень обязательных для него реквизитов (п. 9 приложения № 1 к приказу Минздрава от 28.01.2021 № 29н):
- наименование работодателя, электронная почта, контактный телефон;
- форма собственности и вид экономической деятельности работодателя по ОКВЭД;
- наименование медицинской организации, фактический адрес ее местонахождения и код по ОГРН, электронная почта, контактный телефон;
вид медицинского осмотра; - фамилия, имя, отчество (при наличии), дата рождения, пол работника;
- наименование структурного подразделения работодателя (при наличии);
- наименование должности (профессии) или вида работы;
- вредные и (или) опасные производственные факторы, виды работ, в соответствии со списком контингента;
- номер медицинского страхового полиса обязательного и (или) добровольного медицинского страхования.
Заполняет бланк направления на медосмотр уполномоченный на это сотрудник работодателя.
Как организовать предварительный осмотр при приеме на работу, узнайте из Путеводителя по кадровым вопросам системы КонсультантПлюс. Переходите по ссылке и получите бесплатный пробный доступ к системе К+.
Где скачать бланк направления на медосмотр?
В связи с тем, что определенной формы направления на прохождение сотрудниками медосмотра не предусмотрено, каждый работодатель может утвердить свой бланк с условием, что в нем будут присутствовать все обязательные реквизиты. С целью экономии времени и во избежание ошибок при разработке собственного бланка многие предпочитают использовать готовые формы.
На нашем сайте можно скачать уже заполненный образец направления на медосмотр по ссылке ниже:
Скачать образец направления на медосмотр
Итоги
Обязательность прохождения медосмотра для сотрудников установлена в ст. 213 ТК РФ. Если сотрудник не прошел медосмотр (или отказался от его прохождения), работодатель имеет право не допустить его к работе.
Различают обязательный предварительный и периодические медосмотры. Перечень вредных производственных факторов, при наличии которых показано проведение медицинского освидетельствования, содержится в приказе № 29н.
Для прохождения медосмотра сотруднику (в т. ч. только поступающему на работу) выдается на руки направление. С этим направлением работник обращается в указанное работодателем медучреждение. По результатам обследования ему на руки выдается медицинское заключение.
Источники:
Трудовой кодекс РФ