Сравнение сказок и басен о животных

Индия
– родина многих басен и сказок о животных

Подготовила
ученица 5 класса

ЧОУ
«Добрая школа на Сольба»

Казакова
Елена

Преподаватель:
Мухина Инна Игоревна                                

2018

Оглавление

Введение…………………………………………………………………………………..3

Глава I. Священные животные Индии …………………….…………….
…………..5

Глава II. Особенности индийского литературного фольклора…………………….11

Заключение……………………………………………………………………………14

Список
источников и литературы………………………………………….………..16

Приложения……………………………………………………………………….…..17

 Введение

Индия-одна из
самых красивых стран в мире. Пожалуй, ни одна страна не может сравниться с ее
богатой культурой, обычаями, традициями и религиями.

С детства мы
начинаем узнавать интересные вещи об Индии. Сначала это всемирно известные
индийские сказки, а затем рассказы Киплинга и других писателей. И именно
поэтому эта страна, как мне кажется, очень интересная и захватывающая. Индия не
похожа ни на одну другую страну, она очень индивидуальна — и в этом ее красота.

К сожалению,
в экономическом плане Индия не очень развита и относится к классу развивающихся
стран, но это никак не влияет на традиции и культурные особенности страны.

Индия-многонациональная
и многоконфессиональная страна. Главное, что индуизм занимает почетное место,
но и другие религии также занимают важное место в культурной жизни этой страны.
Религия оказывает большое влияние на формирование культуры страны, потому что
культура развивалась с древности, а ее обычаи сохранились на протяжении веков.
И так как я очень интересуюсь Индией, именно поэтому я решил посвятить свой
проект ей и ее сказкам о животных. Таким образом, целью моего проекта является
изучение культурных особенностей Индии на основе сказок, легенд, басен.

Из
поставленной цели вытекают следующие задачи:

1) Изучить
верования о священных животных индийского народа;

2)
Определите, почему животные являются героями в индийском фольклоре;

3) Составьте
литературный сборник индийских сказок и подарите его одноклассникам.

Актуальность
моей темы заключается в том, что все дети всегда хорошо воспринимают сказки, а
также при изучении Индии, на уроке истории, нас очень интересовала эта страна,
но мы изучали ее очень кратко. Моя работа-это возможность глубже погрузиться в
историю и культуру Индии.

В ходе
исследования использовались следующие методы: работа с источниками информации
(Интернет, СМИ, книги); систематизация и анализ информации из источников
информации об объекте исследования; описание; систематизация и анализ
полученных данных.

Глава 1. Священные животные
Индии

Почти все люди в Индии
глубоко религиозны, 80% населения исповедуют индуизм. Это вера в мифы и
легенды, поклонение богам, которых насчитывается несколько тысяч, и это образ
жизни, где почитание священных животных занимает особое место. Первый человек,
которого вы можете встретить, когда выходите на улицу, — это корова. Этим
животным повсеместно оказывают величайшее уважение. Им разрешено бродить повсюду,
даже на самых людных улицах больших городов. Во многих местах Индии перед
завтраком считается благоприятным дать что-нибудь поесть корове. Она может
пойти в храм, и никому из молящихся не придет в голову ее выгнать. Потому что
это воспринимается как хороший знак. Ритуальный статус коровы подчеркивается
строгим запретом на употребление говядины. Мало кто из индусов, за исключением
представителей низших каст, согласится есть мясо. Если человек убил корову, то
он станет изгоем в своей деревне. Священники не будут совершать богослужения в
его доме, парикмахеры не будут брить его.

Согласно легенде, мать
всех коров, Сурабхи, или Корова Желаний, появилась на заре вселенной. Она
принадлежала мудрецу Васиштхе и была украдена у него. Похититель, который
когда-то был могущественным правителем Небосвода, был низвергнут на Землю. И он
был обречен стать Человеком от Бога. Корова олицетворяет изобилие, чистоту и
святость. И считается доброжелательным животным. Как и Мать-Земля, корова-это
принцип бескорыстной жертвы. Он обеспечивает молоко и другие молочные продукты,
которые служат основой вегетарианской диеты. Пешеходы и автомобилисты без
лишних слов уступают дорогу этим священным животным. А если, не дай Бог, вы
переедете корову, то можете получить серьезный штраф или даже пожизненное
заключение. Однажды на одной из оживленных дорог почти на сутки образовалась
«пробка», потому что одно такое священное животное решило прилечь
прямо посреди улицы. И когда некий иностранец, управляя автомобилем, сбил
корову, его адвокатам чудом удалось доказать, что в аварии виноват владелец
коровы. Он устроил своей рогатой такие невыносимые условия жизни, что ей ничего
не оставалось, как покончить с собой. А машина иностранца была всего лишь
инструментом для сведения счетов с жизнью. Если вы не хотите оказаться в такой
истории, то лучше не трогайте этих животных.

Но быки используются в
качестве рабочей силы. Они являются надежными и преданными человеческими
помощниками. На них пашут, на них ездят, на них же перевозят тяжелые грузы. У
всех богов в индуизме есть верховые животные-ваханы, которых также почитают
индуисты. Шива движется на священном белом быке Нанди, что означает даритель
радости. Он символизирует контролируемое мужество и преданность. Это также
символ истинной чистой кармы, закона, который приносит порядок в общество и
вселенную.

Слоны пользуются особым
вниманием и уважением среди индейцев. Согласно индуистским традициям, любой
человек, причинивший вред слону, навлекает на себя проклятие. В конце концов,
Землю поддерживают четыре слона. Это животное также является героем многих
индуистских и буддийских притч и легенд. Одним из наиболее почитаемых и
распространенных божеств в индуизме является слоноголовый бог Ганеша. Это
приносит богатство и процветание. Помогает в бизнесе и устраняет препятствия.
Ганеш — сын бога Шивы и его жены Парвати. И никто не может определенно ответить
на вопрос, почему у него голова слона. В Индии существует много легенд. По
словам одного из них, Ганеш был очень капризным ребенком. Однажды, плача, он долго
не пускал Шиву в покои своей жены. Отец действительно разозлился и в порыве
гнева оторвал сыну голову. Чтобы успокоить Парвати, Шиве пришлось оживить
Ганешу, отняв голову у проходившего мимо слона.

Во времена махараджей слон был символом власти и величия и играл
решающую роль в военных сражениях. Когда Александр Македонский решил
отправиться в поход в Индию, его ждала сильная армия слонов пенджабского короля
Пор. Увидев этих великанов, лошади бешено помчались по полю. Слоны начали
вырывать вражеских всадников из седел и разбивать их о землю. Только благодаря
военной хитрости македонцев грекам удалось разгромить армию слонов. Личный слон
короля, Пора, спас жизнь своему хозяину, вытащив хоботом стрелы из его груди.
Пор должен был отдать Александру своего верного друга. Слон был очень опечален
своим бывшим хозяином. Император знал, что слон любит богатую и красивую
одежду, и приказал сшить шикарное одеяло с золотыми нитями для своей новой
любимицы. И украсьте бивни золотыми кольцами. Тщеславный Аякс тогда верно
служил Александру.

Сегодня слон-незаменимый трудолюбивый помощник для фермеров. В
последнее время в Индии регулярно проводятся переписи этих гигантов. В паспорте
слона указаны пол, возраст и особые приметы. Возможно, тогда в паспорта будут
вклеены фотографии, которые, видимо, придется периодически менять. Потому что
слон живет до ста лет. Это означает, что его внешность также меняется с годами.
Наряду с паспортом планируется ввести трудовые книжки. Где будут записаны все
действия в области служения людям. Заносятся объявленные благодарности или
штрафы. Эти животные требуют постоянного ухода. Погонщики должны купаться в
близлежащей реке раз в два дня. Раз в пять дней со слонов снимают краску
камнем, похожим на пемзу. В среднем на купание этого гиганта уходит четыре-пять
часов.

Весной в Индии проводятся фестивали слонов. Когда элегантные
гиганты гордо маршируют по улицам, участвуют в различных конкурсах и даже
танцуют. А осенью празднуется день рождения Ганеши. Фрукты, молоко и цветы
приносят к статуям бога-слона.

Еще одно священное животное-крыса, которая также не обделена
вниманием в Индии. Например, в городе Дешнок, в штате Раджастан, есть
уникальный храм, созданный специально для этих животных. Его зовут Карни Мата,
или Мать Карни, индуистская святая. Она жила в XIV-XVI веках и показала миру
множество чудес. Индейцы твердо верят, что Карни Мата-живое воплощение богини
Дурги. Его миссия-победа над препятствиями, болью и страданиями, защита, а
также уничтожение всего, что мешает развитию.

По словам местных жителей, здесь обитает более двадцати тысяч
крыс. Это самые счастливые крысы в мире. Люди не презирают их, не кричат в
ужасе при их приближении. Напротив, паломники со всей страны стекаются сюда,
чтобы отдать дань уважения крысам, накормить их и выразить свое почтение. Это
единственное место в мире, где люди поклоняются крысам. Сами грызуны ведут себя
соответственно. Они шныряют туда-сюда, не боясь людей, которые пришли их
навестить. И они чувствуют себя в полной безопасности. Они греются на солнышке,
забираются к посетителям на колени, едят сладости и фрукты и вместе пьют молоко
из одной тарелки.

Что покажется удивительным иностранцам, индийцев это нисколько не
смущает. Они относятся к этим животным с любовью и уважением, они свято верят,
что они принесут счастье. А если вы увидите крысу-альбиноса, то это будет
двойное счастье. Конфета, укушенная крысой, считается священным блюдом. Они
собираются и распространяются среди представителей рода. Ведь обитатели этого
храма считаются детьми богини Карни Маты. Крысы, которым посчастливилось жить в
этом раю, являются «голубой кровью» среди грызунов. Эти животные
живут в замкнутом пространстве от внешнего мира, что исключает передачу
инфекции и болезней. И даже во время вспышки чумы в Индии в 1995 году эти крысы
не представляли угрозы для людей.

Аура святости в Индии
также окружена обезьянами, которые живут повсюду в Индии. Согласно легенде,
королевством Хампи в штате Гойя когда-то правили обезьяны, два брата Бали и
Сугрива. Злой Бали изгнал своего брата, после чего Сугрива и его верные
соратники присоединились к армии короля Рамы. И с его помощью он был восстановлен
на троне. Друг Сугривы Хануман стал верным помощником Рамы. Именно он привязал
факел к своему хвосту, чтобы освятить поле боя и помочь Раме победить злого
демона. Сегодня бывшее королевство Хампи представляет собой небольшое
поселение, но, похоже, настоящими владельцами этой земли по-прежнему являются
обезьяны. Несмотря на свою святость, обезьяны часто вызывают раздражение у
индейцев своей назойливостью, любопытством и воровством. И их хулиганские
выходки не выглядят смешными. Говорят, что даже чиновники Министерства обороны
относятся к макакам со страхом. Где они однажды побывали и устроили полный
разгром в здании Конференц-зала. Несколько лет назад недалеко от Джайпура
появилась обезьяна, которая грабила дома, постучав в дверь. Она сделала это как
человек, люди открыли дверь, обезьяна ворвалась в дом, как пуля. И они не могли
выгнать ее оттуда в течение нескольких часов.

Кроме того, змеи
заползают в дома индейцев совершенно без спроса. Это происходит особенно часто
в сезон дождей, когда вода заливает их норы. Очковая кобра считается священной
в индуизме. Бог Вишну, покровитель добра и закона, покоится на нем в волнах
мирового океана. Кобры также обвивают шею всемогущего Шивы. Они закрывают свои
руки и головы кольцами. Под раздутыми капюшонами многоголовой кобры сидел Будда
во время проповедей, силой своего учения обращая ее перед этим на путь добра.

В некоторых
провинциях Индии широко распространен культ кобры. Одна индианка даже вышла
замуж за змею. В течение нескольких лет женщина приносила молоко в свою нору,
которое принимала с благодарностью. И она даже не сделала попытки напасть. В то
время женщина, очарованная коброй, была серьезно больна, но у нее не было
средств, чтобы оплатить лечение. Новобрачная была уверена, что ежедневное
общение со змеей излечило ее от недуга. После свадьбы новоиспеченная невеста
переехала в хижину, построенную рядом со змеиной норой.

Заклинатели
змей — особая каста в Индии. Их можно увидеть на всех ярмарках и рыночных
улицах Индии. А также рядом с местами, посещаемыми туристами. Они сидят на
корточках перед своими круглыми корзинами, из которых торчат раскачивающиеся
кобры, и играют на свирелях. Иногда кобры начинают вылезать из корзин и делать
попытки убежать. Но их ловят здесь и возвращают обратно.

Глава 2.Особенности индийского
литературного фольклора

Для начала давайте разберемся, что такое фольклор. Фольклор-это
художественное творчество широких народных масс. Фольклор — это поэтическое
творчество, которое вырастает на основе трудовой деятельности человечества, отражая
опыт тысячелетий.

Фольклор, будучи старше письменной литературы и передаваемый из
уст в уста, из поколения в поколение, является наиболее ценным источником для
изучения истории каждого народа, на какой бы стадии общественного развития он
ни находился.

Сказки-один из основных жанров фольклора в Индии. Сказки-это
эпические, в основном прозаические произведения волшебного, приключенческого
или повседневного характера с акцентом на художественную литературу. В
фольклоре Индии сказки являются самым удивительным творением. Их начало
затерялось во тьме первобытных времен. Достоверная письменная история уже
застала сказку в стадии полного развития поэтического вымысла. Об этом
свидетельствуют дошедшие до нас памятники древней письменности индейцев. Сказке
было тесно в рукописях, ее реальная жизнь была в устах людей, в неограниченном
творчестве рассказчиков, но творчество рассказчиков также придерживается своих
собственных правил. Не каждая выдумка становилась сказкой. Согласно традиции,
только то, что было важно для людей, передавалось из поколения в поколение.
Рассказчики выражали мудрость своего народа, его чаяния и мечты. Отсюда
оригинальность и неповторимость сказок.

Разнообразная и богатая природа Индии оказала большое влияние на
народную культуру ее регионов. Общее название дикой непроходимой местности в
Индии — джунгли. Индийская природа была предметом многочисленных сказок и
басен, таких как Панчатантра и Джатаки .

 Сказки бывают разные:
поучительные, добрые, грустные, смешные, авторские, народные, в общем, разные.
Но все они обязательно волшебные.

Люди верят в магию и в то, что добро, истина и чистота помыслов
обязательно восторжествуют над злом, ложью и притворством. И в мире воцарятся
мир, любовь и справедливость.

Сюжеты индийских сказок восходят ко временам старых верований,
традиционных индийских богов, создавших вселенную и все блага мира.

Поскольку авторы сказок традиционно происходили из народа, герои
индийских эпосов также стали обычными людьми, неблагородного происхождения, но
сильными духом и благородными душой.

Столкнувшись с несправедливостью, благодаря своим добродетелям,
они выходят победителями из разных ситуаций. В индийских народных сказках
всегда прослеживаются черты характера героев, присущие нации в целом. Это
желание вести праведный образ жизни, стремление к знаниям и благочестию.

Каждая строка проникнута любовью народа к собственной культуре, в
них подробно описана жизнь жителей древности.

За долгую историю своего существования Индия много раз находилась
под игом мусульманских правителей, что наложило довольно большой отпечаток на
народное искусство. Героями сказок были животные, наделенные человеческими
качествами, которые взаимодействуют друг с другом в сюжете, как и люди. Они
восхваляют добродетели и осуждают пороки.

После освобождения Индии от колониального гнета и образования
республики новые сборники сказок стали появляться в разных частях страны – в
Бенгалии, Бихаре, Пенджабе и Брадже. В новых сборниках фольклор в основном дан
не в переводах, а на тех диалектах, на которых были записаны собиратели сказок.
Этнографы и лингвисты – исследователи малых народов и их языков-проводят
большую работу по сбору фольклора.

Заключение

Таким
образом, в ходе работы удалось познакомиться с тем, какие животные у индейцев
считались священными.

Особое
место в почитании священных животных занимает корова. Этим животным повсеместно
оказывают величайшее уважение. Им разрешено бродить повсюду, даже на самых
людных улицах больших городов. Во многих местах Индии перед завтраком считается
благоприятным дать что-нибудь животным, свято доверить им то, что они принесут
счастье. А если вы увидите крысу-альбиноса, то это будет двойное счастье.

Аура
святости в Индии также окружена обезьянами, которые живут повсюду в Индии.

Они
очень любят змей. Очковая кобра считается священной в индуизме. Бог Вишну,
покровитель добра и закона, покоится на нем в волнах мирового океана. Кобры
также обвивают шею всемогущего Шивы. Они закрывают свои руки и головы кольцами.
Под раздутыми капюшонами многоголовой кобры сидел Будда во время проповедей,
силой своего учения обращая ее перед этим на путь добра.

Нам
также удалось выяснить, что разнообразная и богатая природа Индии оказала
большое влияние на фольклор. Общее название дикой непроходимой местности в
Индии — джунгли. Индийская природа была предметом многочисленных сказок и
басен, таких как Панчатантра и Джатаки. Поэтому в Индии героями сказок являются
животные, которых жители боялись, а потому почитали.

Готовым
продуктом работы на тему «Индия-родина многих басен и сказок о
животных» стал сборник индийских сказок, который предлагается для чтения
учащимся 5-х классов.

Список используемой литературы и
источников

1.     Краткая история
литератур Индии. Л., 1974

2.     Гринцер П.А.
Древнеиндийский эпос. Генезис и типология. М., 1974

3.     Калинникова Е.Я.
Англоязычная литература Индии. М., 1974

4.     Серебряков И.Д.
Литературный процесс в Индии (VII–ХIII вв.). М., 1979

5.     Эрман В.Г. Очерк
истории ведийской литературы. М., 1980

6.     Челышев Е.П.
Современная индийская литература. М., 1981

7.     Серебряков И.Д.
Литературы народов Индии. М., 1985

Для подготовки данной
работы были использованы материалы с сайтов:

1. http://www.krugosvet.ru/

2. http://o-india.ru/2012/10/indijskie-skazki-i-skazki-ob-indii/

3. http://sokrnarmira.ru/index/0-3017

4. http://znanija.com/task/17673603

Приложение
№1. Священное животное Индии  корова.

Приложение
№2. Священное животное Индии  слон.

Приложение
№3. Священное животное Индии  крыса.

Приложение
№4. Священное животное Индии  обезьяна.

Приложение
№5. Священное животное Индии  кобра.

Приложение
№5. Сборники индийских сказок Панчатантра и Джатаки.