Сочинение про хобби музыка на английском

Hi, everyone! If you’re an English learner you should be familiar with the country where people speak this language as the mother tongue. Furthermore, this knowledge is particularly important for better understanding and feeling the language. So, I’d like to let you know more about Great Britain, its inhabitants and their customs, and traditions.
Firstly, we should take into consideration the full name of this country – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the fact that it includes four magnificent countries: Scotland, Wales, England and Ireland. So Great Britain is really diverse and involves the features of its unique parts and their nationalities. Each country is charming on its own. Scotland is famous for its whiskey, kilts and amazing highlands. Ireland fascinates with its music, dances and Irish beer. England attracts people by its sights, phone boxes, red buses and such a special atmosphere.
As far as I know Great Britain is one of the biggest European countries, but it really differs from any other. First of all, it’s located on the British Isles and is separated from its neighbors by seas. This fact actually explains the main characteristics of the British — conservatism and isolation. Moreover, it’s a well-known fact that the UK has a unique polity — a constitutional monarchy which is the symbol of the country. The real power belongs to the parliament, but the monarch Queen Elizabeth II and the Royal family are of the great honor in the UK. They live in Buckingham palace in London, in the place which is famous for its guards and the great ceremony of their changing. Everyone who comes there wants to take a photo with the guard and make him move. As the nation with the Royal family, the British are known as very polite people with perfect manners.
As for me, I have never been to this country, but I dream to do it one day. I’m fascinated with British music, literature and especially the weather. I think the rainy and foggy weather covers some kind of mystery that I’d like to unravel.

Сочинение на тему Великобритания

Всем привет! Если вы изучаете английский язык, то вам должно быть известно о стране, в которой говорят на этом языке как на родном. Кроме того, эти знания особенно важны для лучшего понимания и чувства языка. Итак, я бы хотела рассказать немного о Великобритании, ее жителях, их обычаях и традициях.
Во-первых, стоит принять во внимание полное название этой страны — Соединённое королевство Великобритании и Северной Ирландии и тот факт, что она включает в себя четыре величественных страны: Шотландию, Уэльс, Англию и Ирландию. Таким образом, Великобритания действительно разнообразна и впитала в себя черты ее уникальных частей и их национальностей. Каждая страна очаровательна по своему. Шотландия известна своим виски, юбками и чудесными горными районами. Ирландия захватывает своей музыкой, танцами и ирландским пивом. Англия привлекает людей своими достопримечательностями, телефонными будками, красными автобусами и такой особенной атмосферой.
Насколько я знаю, Великобритания — одна из самых больших стран Европы, но она действительно отличается от любой другой. Прежде всего, она расположена на Британских островах и отделена морями от своих соседей. Этот факт во многом объясняет основные черты британцев — консерватизм и изолированность. Кроме того, общеизвестным является то, что у Великобритании особая форма правления — конституционная монархия, которая является символом страны. В действительности власть принадлежит парламенту, но монарх — королева Елизавета II и королевская семья, очень почитаемы в стране. Они живут в Букингемском дворце, в месте, которое известно своей охраной и замечательной церемонией ее смены. Каждый, кто приезжает сюда, хочет сделать фото с охранником и заставить его пошевелиться. Как нация с королевской семьей, британцы известны своей чрезвычайной вежливостью и идеальными манерами.
Что касается меня, я никогда не была в Великобритании, но я мечтаю однажды там побывать. Меня захватывает британская музыка, литература и особенно погода. Я думаю, что дождливая и туманная погода скрывает в себе некого рода тайну, которую я бы хотела разгадать.
Похожие статьи
Топик Russia
Топик My city
Топик My trip
Популярные статьи
Топик My future career
Топик My working day
Топик My family
Топик About food
Топик Shopping
Топик Sports
Топик About summer
Топик My summer holidays
Топик About myself
Топик About education
Топик My hobby
Топик My best friend

I study at the grammar school with the profound learning of the English language.
The homeland of this language is England. And it is interesting to me to find out more about this country.
Great Britain is a state which united four amazingly beautiful countries: England, Wales, Scotland and Northern Ireland.
Each of them has a right to be proud of its own centuries-old traditions, history, marvelous nature, museums and monuments, holidays and festivals.
Great Britain is a country with a great number of historical sites. In this country there are lots of famous buildings, castles with their ancient history, old bridges and museums.
A famous tower clock Big-Ben and Buckingham Palace are located here. The royal family lives In this palace.
There are also ancient mansions with family ghosts in Great Britain. No country in the world has such a big number of old mansions and fortresses, like Great Britain.
It’s a country of amazing beauty with its rich history and old traditions, as well as the homeland of many outstanding people: Shakespeare, Queen Elizabeth I, Charles Darwin, etc. Each corner of this country is saturated with the historical past of the kingdom.
It seems magical to me, because a real queen, a princess and princes exist in it till now. Great Britain is a country which preserved ancient culture and traditions.
The British are very well brought up and educated. They differ in their politeness, restraint, accuracy and love for cleanness and order. But what impresses me most is that they are very proud of the traditions of their country and that they follow them accurately.
My dream is to visit this beautiful country, where there are lots of enigmatic and mysterious things.
Я учусь в гимназии с углубленным изучением английского языка. Родиной этого языка является Англия. И мне интересно узнавать эту страну.
Великобритания – государство, объединившее четыре удивительно красивых страны: Англию, Уэльс, Шотландию и Северную Ирландию.
Каждая из них по праву гордится собственными многовековыми традициями, историей, дивной природой, музеями и монументами, праздниками и фестивалями.
Великобритания – страна со множеством исторических достопримечательностей.
В этой стране очень много знаменитых зданий, замков со своей древней историей, старинных мостов и музеев.
Именно здесь находятся знаменитые башенные часы Биг-Бен и Букингемский дворец. В этом дворце проживает королевская семья.
В Великобритании также находятся старинные замки с фамильными призраками.
Ни в одной стране мира нет такого количества старинных замков и крепостей, как в Великобритании.
Это страна удивительной красоты с богатой историей и вековыми традициями, а также родина многих выдающихся личностей: Шекспир, королева Елизавета l, Чарльз Дарвин. Каждый уголок этой страны пропитан историческим прошлым королевства. Она кажется мне сказочной потому ,что в ней до сих пор существует настоящая королева, принцесса и принц.
Великобритания- страна, которая сохранила древнейшую культуру и традиции. Британцы очень хорошо воспитаны. Они отличаются своей вежливостью, сдержанностью, аккуратностью и любовью к чистоте и порядку. Но больше всего меня поражает в них, что они очень чтут и гордятся древнейшими традициями своей страны, и точно им следуют
Моя мечта – побывать в этой удивительной стране, а точнее сказать королевстве, где очень много загадочного и таинственного.
Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

Ideal notions of ordinary things are embodied in human’s dreams. Relationships, life, country are subject of dreams. English-speaking countries are central object of my dreams. I want to talk about GB is standard of English language and English culture. Just this country plays an important role of my life.
United Kingdom is the country where everyone can find a place. Artists, photographers, writers and other creative people are searching inspiration there. The monuments of different epochs are located in England. GB is famous with the haunted house, the historic and worldwide famous universities, the famous English pubs, etc.
London is the capital of Great Britain. That’s bright, noisy, full of people, ideas and active life in the center of Britain. Silence, peace, of London are full of complete image of old city. Almost every part of country is travel in the past. Every street, every park, every square have its history. Nobody can get tired or bored there. “Tired of London is tired of life,” Samuel Johnson.
The United Kingdom is famous for the weather, rather wet and foggy climate. For smb it’s curst but for me it’s attractive. I don’t like rain but I like the wet London. I think I haven’t many supporters, and Oscar Wilde is among the people who would challenge my opinion. He told “I don`t desire to change anything in England except the weather”.
I think now is the time to discuss the English culture. English tea, the punctual and friendly Englishman is an integral part of the submissions of the UK. I cannot say about loyalty of these words because I`ve never been there. We can only trust the eyewitnesses and enjoy the sweet picture of the country.
England has a great variety of historical, literary and cinematic monuments. Incidentally the word “monument” is not only the architectural building, but also the cultural heritage.
Big Ben, Buckingham Palace, the Tower of London, Trafalgar Square, Hyde Park, Tower Bridge and Stonehenge are the famous historical monuments.
I have a special attitude to literary monuments. Many talented people, whose childhood is associated with England, were world famous. For example: Arthur Conan Doyle is famous for the stories about the great detective Sherlock Holmes, Daniel Defoe is famous for the novel Robinson Crusoe, Joanne Rowling wrote the series of novels about Harry Potter. Creativity of Arthur Conan Doyle was reflected on the streets of London: the regular museum flat of Sherlock Holmes and monument to Mr. Holmes was opened in London on Bakes street 221B (It must be noted that these attractions the British government has classified a historical monument). Wilcock village in Wiltshire and Gallery of Gloucester Cathedral in Gloucester are known by every admirer of the novels about Harry Potter by JK Rowling.
I would have classified the series of Harry Potter and the TV series Sherlock to modern famous movies of English cinema. Famous actors, who have played the top roles in these films, come from England. There are Daniel Radcliffe, Emma Watson and Benedict Cumberbatch. I cannot mention the world famous British actors, talking about the UK film industry. There are Orlando Bloom, Keira Knightley, Helena Bonham Carter, etc.
Everything written above is important in my life. When I read the works of Conan Doyle, JK Rowling, I have met with the UK since childhood, their works instilled me love to England. It`s the only thing that I can explain my affection. There are moments when in my head spinning thoughts in English appear, and I do not think about their translation, I simply understand them. My English teacher said that the best way to learn English is to learn to think in English. And I think that writing about favorite country the UK and without the knowledge of the English culture – it is unnatural and illogical. I. Alekseev said: “… to love England – it means to be an Englishman ….”
В человеческих мечтах воплощаются идеальные представления обыденных вещей. Отношения, жизнь, страны – всё это может стать предметом мечтаний. Главным объектом моих мыслей стали англоговорящие страны. Речь пойдёт об эталоне английского языка и английской культуры – Великобритании. Именно эта страна играет важную роль в моей жизни.
Великобритания – это такая страна, где каждый человек найдёт себе место. Художники, фотографы, писатели – многие творческие личности черпают вдохновение в этой стране. В Англии находятся памятники различных эпох, она известна своими домами с привидениями, старинными и всемирно известными университетами, знаменитыми английскими пабами.
Столица Великобритании – город Лондон. Это яркий, шумный, наполненный людьми, идеями и кипящей жизнью, самый центр Британии. Тишина, спокойствие, умиротворение отдельных районов Лондона дополняют полноценный образ старинного города. Практически каждая часть столицы – это путешествие в прошлое. Каждая улочка, каждый парк, каждая площадь имеет свою историю. Здесь невозможно устать или заскучать. Не зря С. Джонсон сказал: «Кто устал от Лондона, тот устал от жизни».
Великобритания славится своей погодой, точнее влажным и туманным климатом. Для кого-то это плохо, но для меня привлекательно. Я не люблю дождь, я люблю мокрый Лондон. Я думаю, сторонников моего мнения немного, и среди тех, кто оспорил мою точку зрения, Оскар Уайльд. Он говорил: «Я ничего не желал бы менять в Англии, кроме погоды».
Я думаю, сейчас самое время обсудить английскую культуру. Английский чай, пунктуальные и вежливые англичане – неотъемлемая часть представлений о Великобритании. Судить, правда это или вымысел, я не в праве, потому что не была там. Остаётся довериться рассказам очевидцев и наслаждаться сладкими представлениями о стране.
В Англии большое разнообразие исторических, литературных, и кинематографических памятников. В данном случае слово «памятник» имеет значение не только архитектурное строение, но и культурное наследие.
К знаменитым историческим памятникам относятся: Биг-Бен, Букингемский дворец, Лондонский Тауэр, Трафальгарская площадь, Гайд-парк, Тауэрский мост и Стоунхендж. Можно много говорить об историческом наследии Англии, но я ограничусь этим, т.к. тема моего рассказа иная.
К литературным памятникам у меня особое отношение. Многие талантливые люди, чьё детство связано с Англией, получили мировую известность. Например, А. Конан Дойл, знаменитый своими рассказами о великом сыщике Шерлоке Холмсе, Д.Дэфо, прославившийся романом «Ромбинзон Крузо», Джоан Роулинг, написавшая серию романов о Гарри Поттере. Творчество А. Конан Дойля отразилось на улицах Лондона: в Лондоне, по адресу Бэйкер стрит 221Б открылась постоянная музей-квартира Шерлока Холмса и памятник самому мистеру Холмсу (нужно заметить, что эти достопримечательности Британское правительство отнесло к категории исторический памятник). Благодаря романам Дж. Роулинг прославились деревня Уилкок в графстве Уилтшир и город Глостер, где галереи Глостерского собора известны каждому поклоннику Гарри Поттера.
К современным знаменитым фильмам английского кинематографа я бы отнесла «Гарри Поттер», телесериал «Шерлок». Известные актёры, сыгравшие главные роли в данных фильмах, тоже родом из Англии, например, Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон, Бенедикт Камбербэтч. Говоря о кинематографе Великобритании, нельзя не упомянуть всемирно известных британских актёров: Орландо Блум, Кира Найтли, Хелена Бонэм Картер и др.
Всё написанное выше играет важную роль в моей жизни. Я, читая произведения А. Конан Дойля, Джоан Роулинг, знакомилась с Великобританией с самого детства, их произведения привили мне любовь к Англии – это единственное, чем я могу объяснить свою привязанность. Бывают моменты, когда в моей голове начинают крутиться мысли на английском языке, и я не задумываюсь над их переводом, а просто понимаю. Мой учитель английского языка говорит, что лучший способ освоить английский – это научиться думать по-английски. Ещё я считаю, что писать о любимой стране Великобритании и не знать английской культуры – это неестественно и нелогично. Не зря Алексеев И. говорил: «…любить Англию – значит быть англичанином…».
Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

The United Kingdom or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the island state in the Western Europe.
The capital of Great Britain is London. It`s the cultural center of the country. There is an International London Heathrow Airport, a famous Tower Bridge over the river Thames, a Westminster Abbey, the National Gallery of Art and many other beautiful places to visit.
London is situated on the British islands and it is settled down on a zero meridian which is also called Greenwich.
The English sometimes callLondon The Big Smoke or The Great Smoke.
The are about 60 million people living in Great Britain. Most of them are English, Scottish and Irish.
They also have many traditions,like wearing kilts in Scotland and cooking special food for festivals. They celebrate many events in different ways. But all the members of the family take part in it.
People in Great Britain are kind and polite.
Many famous people was born and lived in Great Britain.
William Shakespeare is one of them. He wrote many plays like “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, “Macbeth” and others. Most of them are tragedies.
Shakespeare was born in 1564 and died in 1616. He lived in Stratford – on – Avon with his wife Anne Hathaway and his children.
The best writer of his time was as good actor as a writer. He appeared in his own plays at the Globe Theatre and other London theatres.
I know Great Britain is by the right considered The state of the future and I would like to go to London and see the most beautiful sights in the capital of this country. I hope my wish will come true.

Перевод:
Соединённое Королевство или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии – островное государство в Западной Европе.
Столица Великобритании – Лондон. Это культурный центр страны. Основные воздушные ворота страны – международный аэропорт Хитроу, знаменитый мост Тауэр через реку Темза, известное во всём мире Вестминстерское аббатство, Национальная Галлерея Искусств и множество других достопримечательных мест для посещения туристами находятся в Лондоне.
Лондон расположен на Британских островах, находится на нулевом меридиане, который также называют Гринвичским.
Англичане иногда называют Лондон Большим Дымом.
Приблизительно 60 миллионов человек проживают в Великобритании. Большинство из них является англичанами, шотландцами и ирландцами.
У них много традиций, таких, как надевание клетчатых юбок “килтов” в Шотландии и приготовление особой пищи для фестивалей. Люди празднуют различные события по-разному. В этом принимают участие все члены семьи.
Люди в Великобритании добры и вежливы.
Много выдающихся личностей родились и жили в Великобритании.
Уильям Шекспир – является одним из них. Он написал много величайших пьес, как “Ромео и Джульетта”, “Гамлет”, “Макбет” и другие. Большинство из них – трагедии.
Шекспир родился в 1564 и умер в 1616. Он жил в Стратфорде – он-Эйвон с его женой Энн Хэтэвэй и его детьми.
Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором.
Он появлялся в собственных пьесах в Театре Глобус и других Лондонских театрах.
Я знаю, что Великобритания по праву считается Страной будущего, и я хотела бы поехать в Лондон и увидеть самые красивые достопримечательности столицы этой страны. Я надеюсь, что мои желания осуществятся.
Гумерова Адель

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel.
The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. To the north lies Scotland and to the west the third part of the country, Wales, is situated. The fourth part is called Northern Ireland and is located on the second island. Each part has its capital. The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast.
Great Britain is a country of forests and plains. There are no high mountains in this country. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. The rivers of Great Britain are not long. The longest rivers are the Thames and the Severn. The capital of the United Kingdom, London, stands on the banks of the Thames. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others.
Wales is a country of lakes.
Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people.
Перевод
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на северо-западе Европы. Британские острова отделены от материка узким проливом, который называется Ла-Манш.
Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Англия, в центральной части, занимает большую часть острова Великобритания. На севере- Шотландия и к западу расположена третья часть страны- Уэльс. Четвертая часть называется Северной Ирландией и находится на другом острове. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии- Лондон, Уэльса- Кардифф, Шотландии- Эдинбург и главный город Северной Ирландии- Белфаст.
Великобритания является страной лесов и равнин. В этой стране нет высоких гор. Шотландия является самым горным регионом, с самой высокой вершиной- Бен Невис. Реки Великобритании не длинные. Самые длинные реки- Темза и Северн. Столица Великобритании, Лондон, стоит на берегу Темзы. Так как страна окружена морями, несколько больших портов лежат на морском побережье: Лондон, Глазго, Плимут и другие.
Уэльс является страной озер.
Моря и океаны влияют на климат Британии, который не слишком холодный зимой, и никогда не жаркий летом. Великобритания- очень красивая страна с давними традициями и хорошими людьми.

The United Kingdom is very small compared with many other countries in the world. However there are only nine other countries with more people, and London is the world’s seventh biggest city. When you travel about the country you can see how the scenery changes right in front of your eyes. Highlands turn into lowlands; forests and hills turn into meadows and plains very quickly. It’s hard to believe, but in Great Britain one you can find practically any type of scenery. Britain is unusually beautiful country! England can be divided for four parts: the Southeast, the Southwest, East Anglia, the Midlands and the North of England.
The Southeast is a highly populated region of England. London, the capital of the UK, and such historical cities as Windsor, Dover and Brighton are situated here. When people travel to Britain by sea or by air they usually arrive in the Southeast, for this is where the main passenger ports and airports are. Heathrow airport, one of the world’s busiest airports is about 33 km west of central London.
The Southwest is the region where the main activity is farming. The Southwest used to be known for its pirates. The two principal cities of the region are Bristol and Bath. If you want to see the famous Stonehenge you should also come here. The most westerly point of Great Britain “Land’s End” is also in the Southwest.
East Anglia is very flat and it is another farming region. It has beautiful cities with fine historic buildings such as Cambridge. It is more that half surrounded by the sea.
The Midlands, known as the heart of England, is the largest industrial part in the country. The most important industrial cities are Manchester, Sheffield, Liverpool which is one of Britain’s big ports, and Birmingham. The two famous.
Midlands cities are Stratford-upon-Avon and Oxford. Stratford is the birthplace of William Shakespeare and Oxford is famous for its university.
The North of England has some of the wildest and loneliest parts in the country. Here you can find deep valleys, rivers and waterfalls, hills and mountains. This part of the country is rich in coal. The main attractions of the North of England are certainly the Lake District, the cities of York and Newcastle-upon-Tyne.

Источник

Тематические тексты (топики) для тех, кто изучает английский язык в школе (5-6 класс). Данные тексты на английском языке предназначены для повторения пройденных тем, развития письменной и разговорной речи. Вопросы к текстам могут быть использованы, как основа для диалогов. Слова и выражения в текстах соответствуют пройденной в этих классах лексике. К сайту подключен словарь. Чтобы узнать перевод незнакомого слова, нужно кликнуть по нему 2 раза. К текстам прилагаются списки слов для повторения по указанным ниже темам, а также задания по теме «Личное письмо».

Тексты (топики):

О себе. About myself
Моя семья. My family and me.
Мои друзья. My friends.
Место, где я живу. My place.
Школа. My School
Мой день рождения. My birthday.
Мой день. My day.
Как я помогаю по дому. How I help about the house.
Хобби. My Hobby.
Мой домашний питомец. My Pet.

* * *

Тексты (топики) на английском языке (5-6 класс)

Текст 1. About Myself

My name is … . I am … years old.

I am in the … th form. We learn different subjects but my favourite subject is …

I live in … . I have a mother, a father, a sister and a brother. My family is friendly and loving.

I am tall (short). My hair is straight and long. I have big brown eyes.

I have got many friends. My best friend is … . We often spend time together. We like to ….

Повторить слова по теме «My Family». Список №1 (родственники)
Повторить слова по теме «My Family». Список №2 (черты характера)
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

* * *

Текст 2. My Family and Me

My family is large. There are 6 of us: father, mother, my sister, two brothers and me. My family is friendly and loving.

My father’s name is …. He is clever and kind. He is a doctor by profession.

My mother’s name is …. She is busy and loving. She doesn’t work. She is a housewife.

My elder sister’s name is … She is a very beautiful girl. Her hobby is singing.
My younger brother’s name is … He is very active. He likes sport.

My hobby is drawing. I like to draw in my free time. Also I like reading books. My favourite writer is …

At the weekends all the members of our family spend time together. We go for a walk, visit museums, go to the cinema or to the theatre.

I love my family very much.

Повторить слова по теме «Описание внешности».
Повторить слова по теме «Описание характера».
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

* * *

Текст 3. My Friends

I have got a close friend. His name is… My friend is in the same form as me. He studies well. He is a good pupil and a good friend. He often helps me to do homework.

I like to spend time with my friend. We go for a walk, talk about music and go to the cinema together.

I have got another friend…. (his/her name). She is a nice girl. Her favourite subject is English. She spends a lot of time on it and knows it very well. Also she is fond of music. She can play the piano very well.

I like my friend very much and think that we are true friends.

Повторить английские слова по теме «My Best Friend»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

* * *

Текст 4. My Place

neither … nor — ни … ни…
It’s a pity! — Жаль!

I live in a flat. It is neither big nor small. It is on the fifth floor. Our flat has two rooms, a kitchen, a bathroom and a hall.

Our living room is big. It is light because it has a large window. To the left of the window there is a piano. To the right of the window there is an old wardrobe. In the middle of the room there is a big round table. We often gather together at this table and play table games. On the walls there are beautiful paintings of modern artists.

I have my own room. It is small. It hasn’t got much furniture but it is very cosy. It is a pity that there is no balcony in my room.

Our kitchen is big and comfortable. We have a big fridge and a microwave oven. We usually have breakfast and supper in the kitchen.

I like my flat.

Повторить слова по теме «Home. My Place» (для начинающих)
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

* * *

Текст 5. My School

I live in Russia. In my country the school year starts in September. It has four or three terms.

I go to school № 2009. This year I am in the 5^th form. I have 5 or 6 lessons a day. The lessons start at half past 8. My favourite lesson is Art. I like drawing and our teacher is very kind. She always gives us good marks. I have many other subjects in my timetable too.

I have lunch at half past 10. I have dinner at school, too. I don’t go home after dinner. I stay at school and have fun with my friends. I sometimes do my homework at school, too.

I like school, but I don’t like lessons. The school year finishes in May. We have summer holidays in June, July and August. I love summer!

Повторить английские слова по теме «School»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

* * *

Текст 6. My Birthday

I have my birthday on the … of … (month). I like my birthday because I get a lot of presents.

Last year I got a … This year I hope my parents will give me … as a birthday present.

I usually have a birthday party at home and we have a big meal. All my family gather around a big table. There is a birthday cake with candles on it. All my relatives say “Happy birthday” to me.

Next day I invite my friends and organize games and quizes, sing songs and play jokes. We usually have fun.

I enjoy my birthday party very much.

Повторить английские слова по теме «Parties»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

* * *

Текст 7. My Day

I usually get up at 7 o’clock on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. At the weekends I get up late because I don’t have to go to school (work).
After that I go to the bathroom and wash my face. Next I make my bed and dress.
I have breakfast at half past 7. I usually have a glass of juice and a sandwich.
I leave home at 8 o’clock. My school is near my house and it takes me 5 minutes to get there. I usually have 6 lessons at school. For example, today I have English, Russian, Science, Maths, History and Art.
I come home at 2 o’clock and have dinner. Then I have a little rest and start doing my homework.
In the evening I have supper and then watch TV or play computer games.
I go to bed at 10 o’clock.

Повторить слова по теме «Мой обычный день». Список слов №1
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

* * *

Текст 8. How I help about the house

take turns — делать по очереди
don’t mind — не возражать

I live with my parents and I have to help about the house. Every Sunday I do my room. I dust the furniture and vacuum the carpet. I water the flowers once a week.
I help my mother to lay the table. I wash the dishes after dinner. We take turns with my brother.
Sometimes I help my mother make cakes and pies. I seldom go shopping only when my mother asks me. I buy bread and fruit.
I understand that I must help my parents because they work hard. And I don’t mind doing it.

Повторить слова по теме «Мой день. Домашние обязанности». Список №2
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

* * *

Текст 9. My Hobby

Hobby is what people like to do in their free time. We choose a hobby to our tastes. Hobby makes our life interesting. Sometimes it helps us to choose our future profession.
I have got a hobby too. My hobby is …… When I have free time, I always … (describe your hobby)
Also I like to make toys in my free time. I like reading books, too. My favourite writer is …
If your hobby is cooking, you can say how you make cakes and pies.

Повторить слова по теме «Свободное время. Хобби». Список слов №1
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

Текст 10. My Pet

Запомните выражение: I have a hamster as a pet. — У меня есть домашнее животное, хомяк.

I keep a hamster as a pet. — Я держу дома хомяка.

Hello there! I would like to tell you about my pet. It is a hamster and her name is Sue.

Sue is about one year old. She is very funny. She has soft skin and bright black eyes. Sue is very lively (подвижная) and likes to run around a wheel in her cage.

I keep her cage in the hall because she makes noise at night. But in the daytime I let her run about the flat and play with her.

Sue eats vegetables and I feed her every day. I clean her cage every week. I like to take care of my pet.

I hope that one day my parents will buy me one more pet. I would like to get a rabbit on my birthday.

Pets. Список домашних питомцев на английском языке
Описание внешности животного. Английские слова
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту

Эти тексты нужно дополнить и уметь рассказывать. Заучивать наизусть тексты НЕ НАДО. Ниже вы найдете список вопросов к текстам, на которые надо уметь отвечать.

* * *

Задания и вопросы к текстам на английском языке (5-6 класс)

Text 1. About Myself

1. Complete the text.

My name is _______. I am ________years old. I live in _______.

I have a ______ family. There are 6 of ______: my parents, my grandparents, my sister and me.

As for my appearance, you can see yourself. I am _______. I have ______hair and ______ eyes.

I like _______and always go to the ______ in my free time.

2. Answer the questions to the text.

Introduce yourself.
What are you?
How old are you?
Is your hair long or short?
What are eyes like?
Can you describe (описать) yourself?
Where do you live?
Have you any friends?

* * *

Text 2. My Family and Me.

1. Complete text 1.

There are ………….of us in my family. We are a close family. We are sociable and …

My mother is a ………………… My mother is loving and ……….

My father is a ……………………… My father is strong and …………..

As for me, I think I am ……………………… I would like to be more ……..

I have (not) got……. My elder brother is active and …….
My little sister is pretty but ……….

I love my family ……

2. Answer the questions to the text.

main characteristic — главная черта характера

How would you describe your family?
What do your parents do?
What are your parents’ main characteristics?
What are your main characteristics?
Have you got any brothers or sisters?
How old are they?
What are they like?
What do you like doing together?

2. Complete text 2 with the words: close, sociable, get on, hobby, card, typical, intelligent, naughty, humour.

ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА на тему «My Family»

Dear Ann,
Thank you for your letter. You asked me to write about my family.

Well, our family is a _____ Russian family: a father, a mother, two children (my little sister and me) and a cat. We are a _____ family and _____ well with each other.

My mum is a teacher at school. She is _____. Her ______ is painting. My dad is a computer _________. He is _________. He has a good sense of __________. My little sister Ann is funny and sometimes ____________.

Hope to hear from you soon.

Best wishes,
Polina

* * *

Text 3. My Friends.

1. Complete the text.

I have a _____ friend. Her name is….. . She is a ______ girl.She has got ______ brown hair and ______ blue eyes. She is slim and ______. She is crazy about collecting dolls. She is very proud of her big _________.

We meet every day because we are in the same form. We talk during the ______and often _____ time together after school.

She is a good student and sometimes help me with my _______.

2. Answer the questions to the text.

Have you got many friends?
Who is your best friend?
When did you make friends?
What does your friend look like?
Why do you like him (her)?
What do you have in common?
Do you share ideas?
How often do you phone each other?
How do you like to spend your time together?
What does your friend like doing?

* * *

Text 4. My Place.

1. Complete the text.

My family lives on the _______ floor in a big house. Our flat is ______. We have two bedrooms, a _______, a _________ , a ________ and a toilet.

The biggest room in our flat is the _______. It is a _____ room with a big table in the center. In the _____ there is a cosy sofa. Just on the opposite wall there is a large flat screen.

When we are at home, we often _____ in the room and spend time playing games or watching TV.

2. Answer the questions to the text.

Do you live in a flat or in a house?
Is it big or small?
How many rooms has it?
What is there in the living-room?
What is there in the kitchen?
Do you have your own room?

* * *

Text 5. My School.

1. Complete the text.

My name is ____ I am ____. I am in the______ at school number _____.

I _____ a lot of subjects this year. I study Maths, History, Russian, English, Science, _______. I like _______. I don’t like _________.

I like school because I like to ________my friends during the breaks.

But I don’t like to get _____marks.

3. Answer the questions to the text.

What school do you study at?
What form are you in?
What lessons / subjects do you like?
What lessons / subjects don’t you like?
How many subjects do you have? What are they?
What subjects do you have in your timetable (on Monday)?
What do you do at your English lessons?
What subject would you like to study?
Do you like breaks?
Some schoolchildren don’t like school. Do you think why?

* * *

Text 6. My Birthday.

1. Complete the text.

My Last Birthday Party

Last year my sisters arranged a birthday party for me.

When I was out, they got _________for the party. They _________the house and _______ pizza. They decorate my room with the balloons. They _______on their best clothes and looked ________.

When I rang the doorbell, the music started playing. I came into the room and saw a big _________ on the table. _______ 13 candles on it.

My sisters sang to me, «Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday, ……Happy birthday to you. »

I was very ……

Обратите внимание на слова: прежде всего, потом, и, итак, также. Они делают ваш рассказ более связным. Еще о словах-связках читайте ЗДЕСЬ (скоро)

How to Arrange a School Party

I am _____________to have a school party next week.

First of all, I will arrange date and time and write ____________ (приглашения).

Then I will think who can help me to organise the party. I think I will ask my friend Ilya to bring CDs. He will be responsible for ___________. I am _______ to ask my friend Slava to ________a guitar. He can play the guitar very __________. I will ask Anya to ________food.

And I will ask Sveta to make a____________. So, the girls will be ______________ for the meal.

Also I am ______ to buy small presents for my friends because we will have quizes and contests at the party.

I hope the party will be _____________.

2. Answer the questions to the text.

How old are you now?
When is your birthday?
Do you like birthday parties?
How do you celebrate your birthday?
Whom do you invite to your birthday party?
You like to get presents, don’t you?
What kind of presents do you like to get best of all?

* * *

Text 7. My Day (My Working Day / My Day Out)

1. Complete the text.

My school day begins early.

I get up at 7 o’clock, _______my face and dress. Then I ______ my bed and go to the _______to have my breakfast.

I leave home for school at 8 o’clock. On the way to school I often _____ my friends and we go the school ______.

I ______home at 3 o’clock.

I have dinner and after that______ because I am often _____. When I have little homework, I can go to _______ or_______.

In the evening I usually ______ or______.

I ________to bed at 10 p.m.

2.1. Answer the questions to the text «My working Day».

When do you get up on your working days?
It is difficult for you to get up early, isn’t it?
Do you usually make your bed?
What do you usually have for breakfast?
When do you leave home for school?
Where is your school?
How long does it take you to get to your school on foot?
When do you come home?
What do you do after that?
What do you like to do in the evenings?
When do you go to bed?

2.2. Answer the questions to the text «My Day Out»

Do you like weekends? Why?
What time do you get up?
What do you do in the morning/ in the afternoon/ in the evening?
Do you like to watch TV?
Do you go to the park?
Do you go swimming?
Do you meet your friends?
Who does shopping in your family?
Do you like shopping?

2.3 Составьте свой рассказ по плану ниже. Обязательно используйте слова, передающие последовательность действий(СКОРО). Они выделены в тексте жирным шрифтом.

My Usual Day

I usually get up at about (около) …

Then I …

Next I …

At school I …

When I come home from school, I …

<…>

We usually eat dinner at about…

I help my mother with dinner. I ….

<….>

After I do my homework, I like …

I always do …. before I go to bed.

* * *

Text 8. How I help about the house.

1. Complete the text.

My name is_____________. I live with parents.

I love my family and help my parents ________the house.

I always vacuum the ________. Sometimes I help my mother to _______the table. And I usually ________ up after meals. I often ______my room and __________the flowers.

But I never do the___________. I don’t like it.

2. Answer the questions to the text.

Do your friends help their parents?
Do you help your parents about the house?
Can you clean your room?
Do you water the flowers?
Do you wash the dishes?
Do you help to lay the table?
Do you vacuum the carpet?
Do you go to the shops and buy food?
What don’t you like to do?

* * *

Text 9. My Hobby.

1. Complete the text.

Our Hobbies

Different people like ____________ things. That’s why we have ____________ hobbies.

I am fond of________________________ ( 3 предложения о себе ).

My friend Nastya likes __________ . She is crazy about_____________( 3 предложения о своем друге/ подруге)

I think hobbies make our life ______________.

2. Answer the questions to the text.

What hobbies do you know?
Do you play any musical instrument?
What is your hobby?
Do you think your hobby may help you in future?
What do you want to be?

* * *

Text 10. My Pet.

1. Complete the text.

The animals we keep at home are our_____. They can be dogs, _______,________,
________ or _______.

People are fond of pets. They like to watch them and treat them as real members of the family. Dogs and cats are our _________pets.

I have got _____pets. In my house _________three cats, a dog, two hamsters and a parrot. I love them all and I am very _________ when I play with them. I _______care of them, too. My mum helps me to ________ them. When I grow up, I want to _______a vet and take ________of animals.

2. Answer the questions to the text.

Have you got a pet?
What pet is it?
What is your pet like?
How do you take care of your pet?
Would you like to have one more pet?

* * *

Для написания статьи использованы разработки к различным учебникам, а также пособие Т.Ю. Журина «Английский язык. 55 устных тем по английскому языку для школьников 5-11 класс» (частично переработанное и дополненное)

Источник

Перед кожним з нас коли-небудь стояло завдання письмово або усно розповісти про себе. Це могло бути при прийомі на роботу, при знайомстві з новими людьми, при заповненні анкети, складання іспиту або ж просто це була тема вашого шкільного твору.Важливо відразу визначити наскільки глибоким і широким повинен бути ваша розповідь про себе. Звичайно, тут все залежить.

Представлена подборка сочинений о Себе на английском языке с переводом на русский язык. About Myself (girl). О себе (девочка). Вариант 1. My name is Natasha.

План рассказа о себе. Вот универсальный шаблон, который подойдет для выступления или текста о себе на английском языке: Общая информация: как вас зовут, сколько вам лет, где вы родились и живете. Пара слов о семье или людях, с которыми вы живете.

Как составить рассказ о себе на английском языке, какие фразы о себе использовать при составлении сочинения, а также примеры готовых рассказов. Как составить рассказ о себе на английском языке, а также готовые примеры. 06.07.201913.03.2020 admin. Иностранные языки в первую очередь изучают для общения, поэтому крайне важно учиться связно и без стеснения говорить. И одно из подводящих упражнений подобного плана для новичков – это рассказ о себе на английском языке. Такое сочинение включает в работу весь багаж полученных знаний (лексику, грамматику, произношение) и позволяет быстро научиться выражать свои мысли по-английски.

Узнайте, как рассказать о себе на английском на собеседовании или в школе. Примеры с переводом рассказов About Myself для детей и взрослых. Шаблон рассказа. Рассказ о себе на английском (About myself). by | Posted on. Умение рассказать о себе — одно из ключевых на английском языке. Оно пригодится и при знакомстве с иностранцами, и при собеседовании при устройстве на работу и много еще где. В зависимости от уровня владения языком и возраста рассказчика ключевые моменты монолога о себе будут меняться. Существует определенный шаблон, вокруг которого может строится повествование «About Myself». Достаточно будет лишь запомнить этот шаблон, остальное сделает за вас ваш словарный запас.

Учимся составлять рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF). Образцы готовых рассказов о себе. Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 3. First of all let me introduce myself. My name is Svyatoslav. Прежде всего, позвольте представиться. Меня зовут Святослав. I’m sixteen years old. Мне шестнадцать лет.

Перед каждым из нас когда-либо стояла задача письменно или устно рассказать о себе. Это могло быть при приеме на работу, при знакомстве с новыми людьми, при заполнении анкеты, сдачи экзамена или же просто это была тема вашего школьного сочинения. Важно сразу определить насколько глубоким и обширным должен быть ваш рассказ о себе. Конечно, тут все зависит от ситуации. Если вы готовитесь к собеседованию, то рассказ должен быть четким, лаконичным, деловым. Вы должны делать акцент на вашем образовании, опыте работы, ваших деловых качествах, и в общем, о ваших плюсах и перспективах как сотрудника.

Когда вам понадобится монолог о себе? В зависимости от обстоятельств и целей общения ваш рассказ о себе на английском может слегка отличаться. Так, если вы претендуете на какую-либо должность, впечатление зависит от первого шага и от каждого сказанного слова. В таких ситуациях, необходимо знать, как грамотно преподнести информацию о своих профессиональных качествах и навыках, а также на какие аспекты личности сделать акцент.

Про себе. Топик на английском языке. Топік англійською мовою. Рассказ, сочинение, твір. Англійська мова в Україні. ГоловнаАнглійські топіки. Теми з англiйської мови. About Myself. О себе. Про себе. About Myself. Топик на английском языке. Топік англійською мовою.

Рассказать о себе вас могут попросить уроках английского или на экзаменах, чтобы оценить знания и речевые навыки. Это может быть ваш монолог-презентация или же интервью с преподавателем. То есть либо вы все время говорите сами, либо отвечаете на вопросы. Это научно-фантастический рассказ о человеке, участвовавшем в эксперименте. Он перенес операцию, которая должна была улучшить его интеллект. Вам также могут задать какие-нибудь вопросы не из этого списка, но в рамках разумного – не про устройство двигателя внутреннего сгорания. Также вам обязательно зададут парочку вопросов, уточняющих ваши ответы.

Часто при изучении иностранного языка в школе, на курсах, при подготовке к выпускным или вступительным экзаменам требуется написать рассказ о себе на английском языке. Это очень важная тема для пополнения лексического запаса и развития разговорных навыков. Рассмотрим правила, как написать эссе типа «About Myself». Содержание. План сочинения «О себе». Лексика для эссе про себя. Примеры рассказов О себе. План сочинения «О себе». Данная тема востребована повсеместно: от экзаменов до собеседований и знакомства с носителями языка. И здесь появляется вопрос: О чем же писать в сочинении про себя? Как.

При знакомстве с новым человеком вы, как правило, начинаете с рассказа о себе. Логично, что это одна из первых тем на очереди к изучению. В этом видео дадим вам готовые шаблоны фраз, чтобы представиться и коротко рассказать о сеюе. Приятного просмотра! На YouTube канале EnglishDom вас ждет еще больше нескучного английского, подписывайся скорей! Слушай нас на Яндекс Музыка Google Podcasts iTunes Soundcloud или Spotify Ставь лайки, комментируй и получай знания первым! Мы не просто расскажем вам, как представиться, а еще и поделюсь с вами шаблончиками разговорных фраз — вам нужно лишь выбирать пр.

Рассказ о себе на английском – это информация, которой вы делитесь с собеседником при знакомстве. Грамотный рассказ о себе краток, лаконичен, без ненужных подробностей. Запомните определенный план рассказа о себе, освойте необходимую лексику, и вы всегда сможете представить себя в выгодном свете.

Для того чтобы написать сочинение на английском языке, нужно придерживаться нескольких правил: краткий рассказ о себе, описание своей внешности, характера. Не лишним будет написать, чем вы любите заниматься, какие ваши любимые хобби и какие у вас планы на жизнь. Для того, чтобы лучше написать сочинение, нужно предварительно составить план рассказа о себе: Вступление; Место, где вы живете; Место, где вы учитесь; Описание вашей внешности; Описание вашего характера; Ваши увлечения; Планы на будущее. Когда мы рассказываем о себе, то в первую очередь упоминаем свой возраст, описываем свою внешность.

Написать рассказ о себе на английском языке задача, и простая, и сложная одновременно. О чем рассказывать? Обо всем понемножку: о том, откуда вы, о вашей семье, о том, где вы учитесь или учились, о том, где вы работаете или кем вы хотите стать, какие у вас планы на будущее. Можно рассказать о своем характере, увлечениях и предпочтениях, талантах, занятиях. В общем, как учили нас в школе, говорить пока учитель не остановит. План рассказа. Начиная рассказ о себе (да и любой рассказ), необходимо иметь четкий план того, о чем вы будете говорить. Например, план вашего рассказа такой: Общаяинформаци.

Рассказ о себе на английском языке (about myself) изначально построен на некоем «шаблоне», вокруг которого можно построить повествование. Достаточно выучить «шаблон» — остальное сделает за вас ваш словарный запас разговорного английского. Так, если вы переписываетесь с иностранцами, рассказ о себе на английском должен быть более развернутым. Если вы устраиваетесь на работу и проходите собеседование, рассказ о себе должен быть более сжатым и насыщен фактами. Если вы пишите сочинение о себе, то стоит больше рассказать о своих родителях, о своих хобби и планах на будущее. Как построить рассказ о себе.

Источник

В свете требований ГИА девятиклассников и ЕГЭ выпускников школ, обучение и освоение навыков письменной речи приобрело очень актуальный характер.

Особое внимание учителя и учащиеся старших классов уделяют работе над развитием навыков написания письма личного характера и эссе на английском языке, ибо именно эти виды письменных работ заложены в КИМах ГИА и ЕГЭ.

Эта страничка создана для того, чтобы помочь вам успешно справиться с этими видами заданий.

Презентация. Как написать письмо?

Итак, как же правильно оформить и написать письмо на английском, чтобы набрать наибольшее количество баллов при сдаче ГИА и ЕГЭ?

1. Необходимо знать правила оформления и структуру писем личного характера.

2. Необходимо знать критерии и схемы оценивания письма, прописанные в материалах к ЕГЭ.

3. Необходимо иметь базовый словарный запас. Чтобы написать письмо не нужно знать английский в совершенстве, более того, письмо можно написать даже если у вас ограниченный словарный запас.

1. Правила оформления и структура письма личного характера

1. В правом верхнем углу письма пишется ваш адрес и дата.

номер дома / номер квартиры, название улицы
город, индекс
страна
дата
Например:
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428000
Russia
1 February 2012
Существует сокращенный вариант написания адреса и даты, который также является правильным. В адрес можно включить только название города и страны, а дата может состоять из одних цифр:
Cheboksary
Russia

1.02.2012

2. Вступление-приветствие.

Эта часть обычно состоит из 3,4-х предложений. Сначала вы пишете обращение к человеку, которому вы должны адресовать письмо исходя из задания. Напримеp: Dear Mike,. Обратите внимание, что после обращения ставится запятая и следующее предложение (т. е.

фактически первое предложение письма) пишется с красной строки. А что же написать в приветствии? В приветствии вы можете поблагодарить за письмо, написать, что вы очень рады получить от своего друга весточку, объяснить почему вы долго не писали и т.д.

Примерно это должно выглядеть так:

Dear Mike,

Thanks for your letter, it was nice to hear from you. Sorry I didn’t answer for a long time. I was very busy with my schoolwork.

3. Основная часть.

Обычно эта часть состоит из двух абзацев. Первый — содержит ответы на вопросы друга. Во втором абзаце, наступает ваша очередь задавать вопросы собеседнику, об этом сказано в задании. Обычно оговаривается, сколько именно вопросов должно быть задано.

4. Заключительная часть. Прощание.

Здесь вы можете логически завершить свое письмо, пожелать удачи и попрощаться. Обычно говорится, что вам пора идти куда-то. Примерно это выглядит так: Oh, I have to go now. Mum wants me to do some shopping for her.

На следующей строке не забудьте попрощаться с вашим воображаемым другом. Заключительная фраза письма должна выглядеть примерно так:
Hope to hear from you soon,
Andrey
Обратите внимание, что после имени не ставится точка!
Схема структуры письма личного характера:

Критерии и схемы оценивания письма

Начнем с того, что прежде чем выполнять какое либо задание из ЕГЭ, нужно внимательно прочитать задание к нему.
Задание примерно выглядит так:
Задание С1. You have received a letter from your English-speaking pen-friend Tom who writes:

…

In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible.

Could you tell me what you and your friends think about not relying on your parents? Are you ready to leave your family immediately after you finish school? Is it easy to rent a house or an apartment for students in Russia?

As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland…

Write a letter to Tom.
In your letter
answer his questions
ask 3 questions about his trip to Scotland
Write 100 – 140 words.
Remember the rules of letter writing.

а) читаем само задание (выделено жирным шрифтом), в нем оговорены важные вещи: 1. количество слов, которое мы должны соблюсти, 100-140 слов, как мы видим. 2. что мы должны сделать: прочитать отрывок из письма и написать ответное, в котором мы должны ответить на вопросы, заданные нам и задать 3 своих.

б) читаем содержание письма и стараемся максимально точно его понять, иначе как мы будем писать ответное?
в) учитывая требования к структуре и содержанию письма, пишем ответ
Критерии оценивания выполнения задания С1 (максимум 6 баллов)

Дополнительная схема оценивания задания С1 «Личное письмо»

Как написать письмо, если мой словарный запас невелик?

Ответ прост — используйте готовый шаблон! Его можно и нужно заучить наизусть. Шаблон обычно содержит в себе уже 60-70 слов, то есть, останется только дописать его, исходя из задания и используя всего 40-50 слов. Не такая уж сложная задача, не так ли?

Пример шаблона:
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428200
Russia
1 February 2012
Dear (имя),

Thanks for your letter, it was nice to hear from you. I’m sorry I couldn’t reply straightaway. I was busy with my schoolwork.

You asked me about (пишем о теме, которой интересуется написавший нам письмо). Well, (отвечаем на его вопросы).

By the way, (задаем три своих вопроса в отдельных предложениях)

Oh, I have to go now. I promised my Mum to clean the bathroom. Looking forward to hearing from you soon.

Love,

Andrey

Вот собственно и весь секрет. Обратите внимание, что получившийся у нас шаблон содержит 67 слов, и нам остается дописать всего 40-60.

Образец выполненного задания С1:

You have received a letter from your English-speaking pen-friend Tom who writes:

…In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible.

As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland…

Write a letter to Tom.
In your letter
answer his questions
ask 3 questions about his trip to Scotland
Write 100 – 140 words.
Remember the rules of letter writing.
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428000
Russia
1 February 2012
Dear Tom,

I’m sorry I couldn’t reply straightaway. I was busy with my schoolwork.

I’m only 16 and I can’t help relying on my parents now, but most of my friends and I dream to be independent. As soon as I leave school, I’ll go to university.

If I find a part-time job, I’m ready to leave my family and start living on my own.

Of course, it’s hard financially to rent a house or an apartment in Russia, especially if you are a student and don’t have much money, but I’m prepared for this.

Well, I’m happy to hear you’ve finally fulfilled your dream – a trip to Scotland! How long were you there? What places did you visit? Did you try on a kilt?

Oh, I have to go now. Mum wants me to do some shopping for her.

Hope to hear from you soon,

Andrey

Обучающие видео. ЕГЭ по английскому. Личное письмо. Правила игры

Вы можете потренироваться в написании писем и обсудить стратегии подготовки к написанию письма личного характера на нашем форуме. Регистрируйтесь, задавайте интересующие вас вопросы, выкладывайте образцы ваших писем, если будет необходимо, они будут проверены и вам будут даны полезные советы. Одна голова хорошо — а целый форум голов лучше!

Мое хобби на английском языке с переводом, примеры сочинений

Здравствуйте, друзья. У каждого из нас есть какое-то увлечение или хобби. В сегодняшнем уроке вы научитесь составлять рассказ или сочинение о своем хобби «My Hobby» на английском.

Для этого в уроке дана тема «My Hobby», ее перевод и разбор. А так же есть список слов (тематический словарь) на русском и английском на тему «Хобби, увлечения». Good luck!

Сначала определитесь, о каком хобби вы хотите рассказать. Если не знаете, вот примерный список, какие бывают хобби с переводом на английский.

Как написать рассказ или сочинение «мое хобби» на английском?

Английские слова на тему «Хобби»

backgammon — нарды
ballroom dancing — бальные танцы
basketball — баскетбол
beading — бисероплетение
billiards — бильярд
bowling — боулинг
break dance — брейк данс
cards — карты
carving — резьба по дереву
cinema — кино
chat — общение в чате
checkers — шашки
chess — шахматы
computer games — компьютерные игры
crosswords — кроссворды
collecting — antiques — коллекционирование предметов старины
crosswords — кроссворды
cycling — кататься на велосипеде
decoupage — декупаж
domino — домино
draw — рисовать
embroidery — вышивание
equestrian sport — конный спорт
feng shui — фэншуй
fishing — рыбалка
fitness — фитнес
footbal —l футбол
gardening — заниматься садоводством
go to restaurants — ходить в рестораны
graffiti — граффити
hockey — хоккей
hunting — охота
knitting — вязание
latin american dances — латиноамериканские танцы
learning foreign languages — изучение иностранных языков
motorcycle racing — гонки на мотоцикле
music — музыка
new acquaintances — новые знакомства
oriental dance — восточные танцы
parkour — паркур
photo — фотография
play the guitar — играть на гитаре
play the piano — играть на пианино
reading — чтение
rock climbing — скалолазание
rollers — ролики
running — бег
Russian folk dances — русские народные танцы
sing — петь
shopping — шоппинг
skateboarding — скейтбординг
skiing — лыжи
snowboarding — сноубординг
swimming — плавание
talking on telephone — разговаривать по телефону
tennis — теннис
theatre — театр
tourism — туризм
volleyball — волейбол
watch TV — Смотреть телевизор
writing poetry — писать стихи
yoga — йога

Пример текста о хобби, который мы подробно разберем

My Hobby — Dancing	Мое хобби — Танцы
1. Today I want to tell you about my hobby.	1. Сегодня я хочу рассказать вам о моем хобби.
2. My hobby is dancing.	2. Мое хобби — танцы.
3. I started dancing when I was 17.	3. Я начала танцевать, когда мне было 17.
4. So I have been dancing for 10 years.	4. Так что я уже танцую 10 лет.
5. There are a lot of dance styles, but I chose ballroom dancing.	5. Есть много танцевальных стилей, но я выбрала бальные танцы.

Об увлечениях на английском: What is your hobby?

У каждого человека есть какое-нибудь увлечение или способ проводить свое свободное время. Кому-то нравится изучать иностранные языки, а кто-то любит рисовать или смотреть фильмы и сериалы. Существует множество видов хобби, которые делают нашу жизнь разнообразнее и веселее.

Сегодня поговорим об увлечениях на английском и ознакомимся с нужной лексикой по этой теме. Вы научитесь правильно использовать эту лексику, поскольку я дам примеры предложений на английском.

Итак!

Названия распространенных увлечений

Reading books – чтение книг
Blogging – ведение блога
Dancing – танцы
Singing – пение
Listening to music – слушать музыку
Playing musical instruments (piano, guitar etc.) – играть на музыкальном инструменте
Learning new languages – изучать новые языки
Shopping – ходить по магазинам
Travelling – путешествовать
Hiking – ходить в походы
Cycling – езда на велосипеде
Exercising – ходить на тренировки (делать зарядку)
Drawing – рисование карандашом
Painting – рисование
Collecting things – собирать вещи (коллекционировать что-то)
Playing computer games – играть в компьютерные игры
Cooking – готовить
Baking – выпекать вкусности
Gardening – садоводство
Creating things (handmade) – создавать что-то своими руками
Embroidering – вышивание
Sewing – шитье
Knitting – вязание
Playing board games – играть в настольные игры
Walking – прогулки
Writing stories – писать, сочинять рассказы
Fishing – рыбалка
Photography – фотография
Skydiving – затяжные прыжки с парашютом
Sky-jumping – прыжки с парашютом
Skating – катание на коньках
Skiing – катание на лыжах
Roller-skating – катание на роликах
Longboarding – катание на лонгборде
Surfing – серфинг

Разговоры о хобби и увлечениях – отличный способ лучше узнать человека, завести интересную беседу в компании и поддержать дружеский разговор.

А теперь давайте научимся правильно интересоваться о хобби или увлечениях собеседника и отвечать про свои любимые занятия на английском.

Интересуемся о хобби у собеседника

What is your hobby?
What are your hobbies?
Do you have any hobby?

Данные три вопроса наверняка вам встречались в учебниках. Но дело в том, что в разговорной речи слово «hobby» практически не используется. Вместо этого вас спросят так:

What do you do for fun?
What do you do in your spare/free time?
What do you do when you’re bored?

Рассказываем о своем увлечении

Для того чтобы поведать собеседнику о своем хобби на английском следует использовать одну из следующих грамматических конструкций:

My hobby — тема «Мое хобби» на английском языке — Блог Елизаветы Морозовой об английском

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

будут тебе в помощь! Удачи!

I have lots of hobbies and, honestly speaking, I can’t choose one. I adore each of them: reading, writing, dancing and travelling.

First of all, I am keen on reading. Since the time I learnt how to read I remember myself reading every evening. I am a big fan of classic literature and fiction. My favorite books are “Great Gatsby” and the Harry Potter series.

I am also keen on writing. I practice every day and hope that I will write a book one day. I have won some local competitions where my works were represented and I am really excited about it.

Another hobby of mine is travelling. I have already visited 27 countries and I wish I could visit all of them. That is why I am planning to take a gap year after school and do some volunteering job in some countries.

Dancing is my passion. I can’t live a day without doing some physical activity. I prefer modern dance especially contemporary. I have classes several times a week but I also go to the gym to keep fit.

So no matter how many hobbies you may have. The point is to enjoy what you do. And I can say that I love everything that I do.

Перевод:

У меня много увлечений и, честно говоря, я не могу выбрать что-то одно. Я обожаю каждое из них: чтение, писательство, танцы и путешествия.

Прежде всего, я люблю читать. С тех пор, как я научилась читать, я помню себя, читающей каждый вечер. Я большая поклонница классической литературы и фантастики. Мои любимые книги — это “Великий Гэтсби” и серия историй о Гарри Поттере.

Также я люблю писать. Я практикуюсь каждый день и надеюсь, что однажды напишу книгу. Я выиграла несколько местных конкурсов, где были представлены мои работы, и я этому очень рада.

Еще одно мое хобби — это путешествия. Я уже посетила 27 стран, и хотела бы посетить все. Именно поэтому я планирую сделать себе «пропущенный год» после школы и заняться волонтерской работой в некоторых странах.

Моя страсть — это танцы. Я не могу прожить и дня без физической активности. Я предпочитаю современные танцы, особенно контемпорари. У меня занятия несколько раз в неделю, но я также хожу в тренажерный зал, чтобы поддерживать себя в форме.

Поэтому не важно, сколько хобби у вас может быть. Самое главное — это наслаждаться тем, что вы делаете. И я могу сказать, что я люблю все, что делаю.

Полезные выражения:
To adore each of them — обожать каждое из них (хобби)
To be keen on sth. — Увлекаться чем-то
To be a big fan of — Быть поклонником чего-либо
To take a gap year — Взять «пропущенный год»
To keep fit — Держать себя в форме

Хобби на английском языке: как рассказать? Помощник для детей

Рассказать о своем хобби на английском языке будет проще простого для вашего малыша. Стоит лишь запомнить важные слова и конструкции, которые помогут выразить мысль и в красках рассказать о любимом занятии.

Мы в Allright заботимся о том, чтобы дети могли общаться между собой и знакомиться с детьми native-спикерами.
А обсудить тему хобби на английском для них ─ одно из любимых и увлекательных занятий. Ведь каждому малышу хочется поделиться тем, что он любит делать больше всего.

Предлагаем небольшой, но увлекательный экскурс в историю.
Мы знаем, как появилось слово “хобби”! Cпешим поделиться с вами.

Представьте, что вы находитесь в живописном месте, где облака витают в горах. Будто бы клочки ваты, они плывут и мгновенно рассекаются об гору. Веет легкий ветерок, вы прогуливаетесь, но не одни. Рядом с вами маленький красавец-пони. А еще на дворе 13 век и вы в Шотландии! ????

Да, это мы к тому, что именно в этот период в Англии “Hobby” называли низкорослых лошадок и шотландских пони. Спустя века, мастера делали игрушечных лошадок для детей, как на картинке. Их тоже называли “Hobby”.

А помните, в фильме “Мэри Поппинс, до свидания” была красивая карусель, где Джейн и Майкл садились на лошадку и катались по кругу. Такие карусели часто ставят в городах на рождественских ярмарках. Так вот, эти лошадки тоже называются “Hobby”.

Казалось бы, при чем тут сегодняшнее обозначение этого слова.
Так вот, спустя 5 столетий, в 50-х годах 18 века английский писатель Лоуренс Стерн написал роман “Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена”. Автор каждому из своих героев дал особенное увлечение, называя его “Hobby”.

С тех пор появилось выражение “to ride a hobby” в значении “скакать на своем коньке”, то есть заниматься чем-то своим любимым, что хорошо получается.

Примеры хобби на английском языке

Blogging – ведение блога
Bungee jumping – прыжки с «тарзанки»
Cooking – кулинария
Creating smth with my own hands – создавать что-то своими руками
Cycling – кататься на велосипеде
Dancing – танцы
Drawing – рисование
Fishing – рыбалка
Hiking – ходить в походы
Learning new languages – изучать новые языки
Listening to music – слушать музыку
Painting – рисование (красками)
Playing board games – играть в настольные игры
Playing computer games – играть в компьютерные игры
Playing sports – заниматься спортом
Reading – читать
Roller-skating, roller-blading – кататься на роликах
Skating – кататься на коньках
Travelling – путешествовать
Writing stories – писать рассказы

Рассказываем про хобби на английском языке

Приводим пример вспомогательных фраз, чтобы ваш ребенок с легкостью мог рассказать про свое хобби на английском.

I am interested in making videos on TikTok.	Мне интересно снимать видео в ТикТоке.
I am keen on poetry.	Я увлекаюсь поэзией.
I am into playing the guitar.	Я люблю играть на гитаре.
I’m fond of cinema.	Я люблю кино.

Мое хобби на английском языке с переводом: сочинение my hobby про увлечения — Учёба

02 февр.

Итак, как начать диалог о своем хобби?

Speaking about my hobbies, first of all I enjoy… It is a good way to relax / have fun / have a rest / get distressed.

«Что касается моих хобби, то, прежде всего, мне нравится…» — выгодное начало. Оно удачно впишется в рассказ о себе. Чтобы ваш рассказ не имел вид бизнес-отчета, вставляйте ремарки: например, про ваше любимое занятие – это хороший способ расслабиться.

А вот шаблоны для описания типичных занятий в свободное время:

Таблица.

Music	Music is a means of getting away from daily stress. My favorite composer/ singer/ music band is… I love his/ her/ their music for sincerity, lightness… My favorite composition is… Перевод Музыка – это способ избежать повседневного стресса. Мой любимый композитор/ певец/ группа… Я люблю его/ ее/ их музыку за искренность, легкость… Моё любимое произведение – это… (В дополнение можете рассказать о том, какие композиции есть в вашем плеере, что вы любите делать параллельно с прослушиванием музыки).
Reading	Reading helps me learn more and perfect myself. My favorite writer is… His/ her books are deep, sophisticated… My favorite one is… It’s plot is the following… Перевод Чтение помогает мне узнать больше и самосовершенствоваться. Мой любимый писатель — … Его/ её книги глубокие, осмысленные… Моя любимая — … Её содержание следующее: (Можете добавить что-нибудь о последних новинках или о чтении газет и журналов )
Sports	Sport helps me keep fit and relax after a rough day. I am keen on… Перевод Спорт помогает мне оставаться в форме и расслабиться после тяжелого дня. Я увлекаюсь… (Расскажите о тренировках, спортзалах, сбалансированном питании, режиме тренировок и т.д.)
Cooking	Cooking helps me express myself.

Источник:

Мое хобби на английском языке с переводом: тема my hobby

Мое хобби на английском языке с переводом или my hobby/hobbies — одна из популярнейших тем для сочинения (письменного или устного) не только в школе и университете, но и на курсах по изучению английского языка. Полный и детальный рассказ о хобби требует базовых знаний английской грамматики и серьезной работы со словарем.

My Hobby

I believe that it is very important for everyone to have a hobby. It helps us to feel special and relax at spare time. Moreover, hobbies help people develop their skills and as the result become professionals in some spheres.	Я считаю, что иметь хобби очень важно для всех. Это помогает нам чувствовать себя особенными и отдохнуть в свободное время. Кроме того, увлечения помогают людям развивать свои навыки и, в итоге, стать профессионалами в некоторых сферах.
My hobby is dancing. I started dancing at the age of four. Of course, at that time I was not really good at it, but my mother decided that I had a potential. As the result, at the age of five, I went to a dance studio. I visited it three times a week. I found it really amazing. I was extremely impressed with the skills of my teacher of dancing. I worked really hard in order to improve my skills. Now at the age of thirteen, I am really good at dancing. I am quite good at the variety of dance styles. In my spare time, I can spend hours dancing and never feel tired after it. I find it really exciting to dance while listening to my favorite music. Very often I create new unique dances. I took part various dance contests, where I participated successfully and was awarded numerous diplomas.	Мое хобби — танцевать. Я начал танцевать в возрасте четырёх лет. Конечно, в то время у меня это не особо получалось, но мама решила, что у меня есть потенциал. В результате, в возрасте пяти лет я начал посещать танцевальную студию. Мне это очень нравилось. Я был очень впечатлен навыками моего учителя танцев. Я очень усердно работал, чтобы улучшить свои навыки. Сейчас, в возрасте тринадцати лет, я очень хорошо танцую. Я достаточно хорош в различных танцевальных направлениях. В свободное время я могу часами танцевать и никогда не чувствую себя уставшим после этого. Мне очень нравится танцевать, слушая мою любимую музыку. Очень часто я придумываю новые уникальные танцы. Я принимал участие в различных танцевальных соревнованиях, где я выступал очень успешно и был награжден многочисленными дипломами.
Dancing brings me a lot of satisfaction. It is an integral part of my life, which makes my life brighter. For me, it is the best way to relax and impress my emotions. I want to become an absolute professional in this sphere and participate in various concerts.

Письмо другу на английском языке: шаблоны, примеры, переводы, фразы

Как начать письмо
«Тело» письма
Как закончить письмо
Как правильно оформить письмо
Примеры писем
1. Письмо другу о проведенных каникулах
2. Письмо о путешествии
3. Письмо о семье
Шаблон письма

Удивительное дело, но и сегодня, в век интернета, люди пишут друг другу письма. Если к письму на русском языке особых требований нет, то с письмом на английском дела обстоят иначе. Известно, что англичане педанты практически во всем. Этим можно объяснить и особенности оформления письма.

Сегодня разберем, как написать письмо другу на английском языке: с чего начать, как строить фразы, как оформить, как лаконично закончить.

Как начать письмо

Для начала определитесь, с какой целью вы пишете:

поблагодарить;
задать интересующий вопрос;
с просьбой о чем-то;
спрашиваете совета и пр.

Пока вы только учитесь писать письма, определение цели поможет вам не уклониться от сути.

Начинать письмо следует с обращения и приветствия:

добавьте прилагательное Dear (дорогой/дорогая) и не переживайте за романтический подтекст – его здесь нет:

Dear Ann, … – Дорогая Анна, …

Dear Kevin, … – Дорогой Кевин, …

или начните с простого приветствия:

Hi/Hello/Hey … – Привет, …

Продолжить рекомендуем исходя из цели письма:

Благодарите	I just want to thank you for post card.	Я хотела поблагодарить за поздравительную открытку.
I’m so grateful for your advice!	Я так благодарен тебе за совет!
Задайте интересующий вопрос	Could you tell me some interesting fact about your region?	Не мог бы ты со мной поделиться каким-нибудь интересным фактом о своем регионе?
Tell me please how long will it take me to get from the station to your house?	Скажи, пожалуйста, сколько мне потребуется времени, чтобы добраться от вокзала до твоего дома?
Просите о чем-то	I’m writing to ask you for some help.	Пишу тебе с просьбой о помощи.
Could you help me with boarding tickets to your rail way station? I just don’t understand the proper title.	Не мог бы ты мне помочь с бронированием билетов до вашей станции? Не могу разобраться с правильным названием.
Приносите свои извинения	I’m so sorry I forgot about your grandmother’s birthday!	Мне так жаль, что я забыл о дне рождении твоей бабушки!
I’m writing to apologize for missing your wedding with Tina!	Пишу, чтобы извиниться, что пропустил вашу свадьбу с Тиной!

«Тело» письма

Здесь вы излагаете суть. После того, как описали то, что больше всего вас волновало, можно ответить на вопросы, задать свои, поделиться свежими новостями.

How is it going? – Как у тебя дела?

Glad to hear you and your family are doing well. – Рад слышать, что у тебя и твоей семьи все хорошо.

I think you might be interested about how we’ve spent our vacations. – Думаю, тебе интересно, как мы провели свой отпуск.

I`m leaving school and preparing for exams to the university. – Я заканчиваю школу и готовлюсь к экзаменам в университет

And how are you going to spend your summer vacations? – А как ты собираешься провести летние каникулы?

Have you ever been to Moscow? If not, you must visit it necessarily! It is gorgeous! – Ты бывал в Москве? Если нет, то ты просто обязан ее увидеть! Она великолепна!

You know our son has become the best student. – Ты знаешь, наш сын стал учеником года.

Как закончить письмо

Помните, что вы пишете другу, поэтому можете не стесняться проявить эмоции, если это приемлемо.

I’m finishing my letter because it’s midnight already. – Заканчиваю письмо, потому что уже полночь.

Write me an answer when you are free. – Напиши мне ответ, как будешь свободен.

See you soon! – Увидимся!

Hope to receive your letter soon. – Надеюсь получить твое письмо вскоре.

I hope my advice is useful. – Надеюсь, мой совет пригодится.

Unfortunately, I need to go to work/university/school. – К сожалению, мне пора на работу/в университет/школу.

В самом конце слова прощания, пожелания, имя отравителя:

Best regards/best wishes, Ivan. – С наилучшими пожеланиями, Иван.

Bye. – Пока.

Love/Kisses/Hugs. – Люблю/Целую/Обнимаю (вариант для близких и возлюбленных).

Варианты для молодежи (сленг, интернет-сокращения):
X – Kiss – Целую.
XO – Hug and kiss – Обнимаю и целую.

Сегодня поговорим о том, какие фразы прощания выбирать в зависимости от ситуации

Как правильно оформить письмо

Помните, в начале мы говорили о том, что англичане – педанты? Пришло время понять, почему.

Перед тем, как приступить к извинениям, сожалениям, поздравлениям и пр., в правом верхнем углу укажите:

адрес отправителя: номер дома/улица/квартира (первая строка), город/индекс (вторая строка), страна (третья строка);

дату письма (через строку после адреса или на следующей) в формате:

Приветствие пишется через строку от адреса отправителя и даты. Обращение типа «Dear» выделять запятыми не нужно. Это важно.
Основной текст с новой строки с отступом слева.
В заключительной фразе с пожеланиями обязательна запятая.

Примеры писем

Чтобы в умной голове сложилась общая картинка, предлагаем вашему вниманию несколько примеров, как писать письмо другу.

Письмо другу о проведенных каникулах

35 Vasiliev street
Sochi 354000
Russia
31th August, 2018
Dear Alice,

I’m so happy to receive your letter! Thanks for it very much. You asked how I spent my summer holidays, so I`ll tell you now.

You know I live in Sochi, so we have no need to leave our place. I spent much time with my family and went out every evening to have fun with friends. There was a Festival of Open Music in July, so we had opportunity to listen to cool music.

Later in August I visited my Grandma, she lives in a small village near Sochi. I read a lot of books, gathered berries and had warm and pleasant conversations with Grandma. I love her so much!

So I start a new school year full of desire of knowledge.
Waiting for your letter.
Best wishes, Camilla.
улица Васильева 35
Сочи 354000
Россия
31 августа 2018
Дорогая Элис,

я так счастлива получить твое письмо! Спасибо тебе. Ты спрашивала, как я провела летние каникулы, с удовольствием расскажу.

Ты знаешь, что я живу в Сочи, поэтому у нас нет никакой необходимости уезжать. Я много времени проводила со своей семьей, а вечерами встречалась с друзьями. В июле у нас был Фестиваль музыки на открытом воздухе, отличная возможность для нас послушать классную музыку.

Позже в августе я гостила у бабушки, которая живет недалеко от Сочи в небольшом поселке. Я читала много книг, собирала ягоды и вела задушевные разговоры с бабулей. Я ее очень люблю!

Итак, в новый учебный год я ступаю полная жажды новых знаний.
Жду твоего письма.
С наилучшими пожеланиями, Камилла.
35 Positive street
Sochi 354000
Russia
19th April, 2019
Hello Mary,

so sorry I haven’t been in touch for so long! But I have great news!

My boyfriend allowed me to go to Italy with my friend Anna and we`ve spent two gorgeous weeks there!

We stayed in the hotel in the center of Rome. How beautiful it is! I mean the city. We tasted italian food, went sightseeings, had fun at discos (hope my boyfriend won’t know). We visited Colosseum and Triton Fountain. Also we were in Pompeii! You can’t even imagine how many photos I’ve made! I’ll send you some necessarily.

I can continue talking about Italy for hours, but I have to go.
Kisses, Valeria.
Позитивная улица 35
Сочи 354000
Россия
19 апреля, 2019
Привет Мэри,

сожалею, что не выходила на связь так долго! Но у меня отличные новости!

Мой парень разрешил мне поехать в Италию с моей подругой Анной и мы провели там потрясающие 2 недели!

Мы остановились в отеле в центре Рима. Какой он красивый! Имею ввиду Рим, конечно. Мы смаковали итальянскую еду, посетили много достопримечательностей, веселились на дискотеках (надеюсь, мой парень не узнает об этом). Мы были в Колизее и у фонтана Треви. А еще в Помпеи! Ты даже не можешь себе представить, сколько я сделала фотографий! Обязательно вышлю тебе немного.

Я могу говорить об Италии часами, но мне пора.

Целую тебя, Валерия.

Письмо о семье

35 Lenina street
Sochi 354000
Russia
19th April, 2019
Dear Ted,

thanks a lot for your letter. Let me tell you about my family.

My family is big. So I have to share a room with two of my brothers, Tom and Alex. Tom is 10 years old and Alex is 12. We also have a little sister. Her name is Daria. She is small but so smart. My brothers and I love to stay with her and play when our parents want to go to the theatre or restaurant.

Текст про хобби на английском. Сочинение «My hobby» с переводом

Текст «Мое хобби» (My hobby) на английском языке. Тема «My hobby» дается с переводом на русский язык. Вы можете использовать данную тему как образец, чтобы написать собственное сочинение о своих увлечениях. Читайте на нашем сайте также другие топики по английскому языку.

Текст «Мое хобби» (My Hobby) на английском

I have several hobbies. I think that my main hobby is taking care of my pets. I absolutely adore animals. I am sure there are few things in our life which could give us more positive emotions than our pets. It is so good to know that a pet needs you and loves you only because you exist. Sometimes friends can betray you, but your pets — never.

Now let me tell you about my pets. I have got a cat and a dog. Cat is male. His name is Vaska. He is 8 years old. Vaska’s fur is grey and white. He is a very hilarious and playful cat.

Vaska enjoys playing with all the shiny and rustling things in our house. I teached him a few tricks when he was young. Vaska won several prizes at different Cat Shows. My dog is called Marley. He is German shepherd. His fur is black and brown.

Marley is a loyal and resilient dog. I love Vaska and Marley so much.

It is my belief that the role of pets in our life is best described by Austrian zoologist Conrad Lorenz. In one of his books he said: “In the rapid current of our life a present-day man from time to time wants to feel he is still himself, and nothing can give him such a pleasant confirmation of it, but ‘four legs’ mincing behind”.

Текст «Мое хобби» перевод с английского на русский

У меня несколько увлечений. Думаю, что основным моим хобби является уход за домашними животными. Я обожаю животных.

Я уверена, что в нашей жизни мало вещей, которые могли бы вызвать больше положительных эмоций, чем наши домашние животные.

Как хорошо знать, что питомец нуждается в тебе и любит тебя только потому, что ты существуешь. Иногда друзья могут предать вас, а домашние животные — никогда.

А теперь позвольте мне рассказать вам о моих питомцах. У меня есть кошка и собака. Кот — самец. Его зовут Васька. Ему 8 лет. Мех Васьки серо-белый. Он очень веселый и игривый кот.

Васька любит играть со всеми блестящими и шелестящими вещами в нашем доме. Я научил его нескольким трюкам, когда он был молод. Васька выиграл несколько призов на разных выставках кошек. Мою собаку зовут Марли. Он — немецкая овчарка.

Его мех черно-коричневый. Марли — верная и выносливая собака. Я очень люблю Ваську и Марли.

Я считаю, что роль домашних животных в нашей жизни лучше всего описал австрийский зоолог Конрад Лоренц. В одной из своих книг он сказал: «В стремительном течении нашей жизни современному человеку время от времени хочется чувствовать себя самим собой, и ничто не может дать ему такого приятного чувства, как четвероногий друг, бегущий за ним».

Источник

Хедлайнеры двести четырнадцатого выпуска подкаста и радиопрограммы «Музыка на Свободе» – исполнители-бунтари второй половины 1960-х годов, творчество которых представлено в очередной британской антологии истории рока. Музыкальный критик Артемий Троицкий в деталях представляет нам события rock-революции и рассказывает о её драматических последствиях.

На протяжении нескольких последних лет британский (сейчас, насколько я знаю, он живёт в тишине Уэльса) культуролог и музыкальный критик Джон Сэвидж вёл, совместно с крупнейшим «архивным» лейблом Ace Records, серию релизов, посвящённых самому легендарному и, вероятно, самому плодотворному периоду в истории поп-музыки – второй половине 1960-х годов. В сборники-«погодки», начиная с 1965-го, Джон включал лучшие и «знаковые» песни тех лет, разумеется, по мере их доступности в плане авторских прав (скажем, на The Beatles и The Rolling Stones бюджета проекта, конечно, не хватило…) Маршрут был не слишком долгим и теперь пришёл к финальной точке, компиляции «1969–1971» с подзаголовком «Революция и её последствия».

Революция случилась в шестидесятые; в 1969-м она, с одной стороны, достигла некоторых своих пиковых проявлений (рок-фестиваль в Вудстоке), а с другой – выказала первые признаки увядания. И в этом смысле символична знаменитая песня 22-летнего в ту пору Игги Попа, аккурат названная “1969”, с припевом Another year with nothing to do («Очередной год, когда нечего делать»). Это был второй, после «Я хочу быть твоим псом», сингл The Stooges, и отдалённый провозвестник следующей, конца 1970-х, локальной рок-революции, революции панк-рока.

The Stooges с композицией «1969»

Да, позитивная пассионарность шестидесятников начала уступать место усталости и нигилизму, но были и исключения. Одно из них – Марша Хант, темнокожая американская красавица, которая навела шороху на город Лондон. Модель, актриса (мюзикл «Волосы»), а затем и певица; причёска «афро» (в СССР это называлось «Анджела Дэвис») и свободные отношения. У Марши были романы и с Марком Боланом (T.REX), и с Миком Джаггером, который посвятил ей знаменитую песню Brown Sugar. Марша Хант очень современный персонаж, антирасистка и феминистка в одном флаконе. К тому же хорошая вокалистка: «Иду по позолоченным осколкам» – её первый хит. В дальнейшем поп-карьера Маршу не особо заботила, и сейчас она более известна как писательница и активистка.

Marsha Hunt со своим дебютным хитом I Walk on Gilded Splinters

Некоторые треки со сборников Сэвиджа я выбираю не столько по содержательным, сколько по сентиментальным соображениям. Чумовую песенку «Ведьма» с характерным жутким хохотом я сотни раз ловил в полуночной Москве по Radio Luxembourg 103.7 и другим доступным станциям в 1970 году. А с тех пор не слышал её ни разу – уже более полувека! – поскольку её исполнители, The Rattles – сугубо «местная» немецкая группа, и других общеевропейских хитов у неё ни до, ни после не случилось. Хотя играли «Погремушки» ещё с 1960 года и нередко делили в родном Гамбурге сцену с самими The Beatles! Судя по «Википедии», группа, уже без своего основателя и лидера Ахима Райхеля, существует по сей день.

The Rattles с композицией The Witch

Одной из причин, по которым выдохлась рок-революция 1960-х, несомненно, были наркотики. Они физически уничтожили многих выдающихся музыкантов, а многих подкосили творчески, превратив в беспомощные «овощные» создания. Классический пример – лидер-основатель Pink Floyd Сид Барретт. Не менее тяжёлая история приключилась с Питером Грином, лучшим английским (Эрик Клэптон отдыхает), а по мнению многих, в том числе и великого блюзмена Би Би Кинга, и вовсе лучшим блюзовым гитаристом всех времён. В 1967 году, отработав с Джоном Майаллом, он основал группу Fleetwood Mac, имел с ней бешеный успех, но спустя три года из-за наркопроблем почти перестал выступать. The Green Manalishi (With a Two-Prong Crown) – последняя запись Грина с группой, вышла на сингле в мае 1970-го. Это великолепная, но реально пугающая песня, навеянная тёмным трипом, во время которого Грину явилась зелёная собака в короне с двумя зубцами. После этого музыкант записал сольный альбом «Конец игры» и отправился на долгое лечение, вернувшись к музыкальной практике лишь в начале 1980-х. Умер он в 2020-м.

Fleetwood Mac со знаменитой The Green Manalishi

Одним из самых долгоиграющих последствий революции 60-х стало развитие музыкального направления «прогрессивный рок», эстетского и идеалистического. Его ярчайшие представители, английская группа King Krimson, тоже представлены в ретроспективе Сэвиджа, но я выбрал другой, более неожиданный трек. Немецкое трио Tangerine Dream (Эдгар Фрёзе, Петер Бауманн, Кристоф Франке) прославилось в середине 1970-х как изобретатели «космического рока». Их «фишка» состояла в полном отказе от вокала и традиционных инструментов – гитар и ударных; всё звучало предельно метафизично и исполнялось исключительно на синтезаторах и прочих клавишных. Тем удивительнее было услышать сингл (!) монументальных космических немцев Ultima Thule, teil 1 (1971).

Tangerine Dream с инструменталом Ultima Thule, teil 1

Это напористый, ритмичный и совершенно не медитативный гитарно-органный психоделический джем – отголосок революции, перетекшей в нирвану.

Плейлист 214-го выпуска «Музыки на Свободе»:

1. Kit Sebastian (France/Turkey/UK). Tyranny 20, LP Mantra Moderne

2. Otros Aires (Argentina/Bulgaria). Tristeza de Arrabal, LP Balkan Airs

3. Deux Furieuses (UK). Thorns, LP My War Is Your War

4. ‘Blue’ Gene Tyranny (USA). Any Fine Afternoon, LP Degrees of Freedom Found

5. ‘Blue’ Gene Tyranny (USA). Songs from Aphasia: Road Trip, LP Degrees of Freedom Found

6. The Stooges (USA). ”1969”, LP Jon Savage’s 1969-1971: Revolution and Its’ Aftermath

7. Marsha Hunt (UK/USA). Walk on Gilded Splinters, LP Jon Savage’s 1969-1971: Revolution and Its’ Aftermath

8. The Rattles (Germany). The Witch, LP Jon Savage’s 1969-1971: Revolution and Its’ Aftermath

9. Fleetwood Mac (UK). The Green Manalishi, LP Jon Savage’s 1969-1971: Revolution and Its’ Aftermath

10. Tangerine Dream (Germany). Ultima Thule, teil 1, LP Jon Savage’s 1969-1971: Revolution and Its’ Aftermath

11. Kapela Ze Wsi Warszawa (Poland). Rzecenka, LP Uwodzenie

12. 47Soul (Jordan/Palestine). Lil’ Disco, LP Semitics

Подписывайтесь на подкаст «Музыка на Свободе» на сайте Радио Свобода

Слушайте наc на APPLE PODCASTS – SPOTIFY – YANDEX MUSIC

Источник

Сочинение на тему Великобритания

Тексты (топики) на английском языке (5-6 класс)

Текст 1. About Myself

Текст 2. My Family and Me

Текст 3. My Friends

Текст 4. My Place

Текст 5. My School

Текст 6. My Birthday

Текст 7. My Day

Текст 8. How I help about the house

Текст 9. My Hobby

Текст 10. My Pet

Задания и вопросы к текстам на английском языке (5-6 класс)

<img decoding="async" alt="Уроки английского языка для начинающих Present Simple Tense" src="https://englishinn.ru/wp-content/uploads/2015/01/Strelka-vniz.bmp" title="Сочинение про хобби музыка на английском">

Text 1. About Myself

Text 2. My Family and Me.

Text 3. My Friends.

Text 4. My Place.

Text 5. My School.

Text 6. My Birthday.

Text 7. My Day (My Working Day / My Day Out)

Text 8. How I help about the house.

Text 9. My Hobby.

Text 10. My Pet.

1. Правила оформления и структура письма личного характера

Критерии и схемы оценивания письма

Как написать письмо, если мой словарный запас невелик?

Обучающие видео. ЕГЭ по английскому. Личное письмо. Правила игры

Мое хобби на английском языке с переводом, примеры сочинений

Как написать рассказ или сочинение «мое хобби» на английском?

Английские слова на тему «Хобби»

Пример текста о хобби, который мы подробно разберем

Об увлечениях на английском: What is your hobby?

Названия распространенных увлечений

Интересуемся о хобби у собеседника

Рассказываем о своем увлечении

My hobby — тема «Мое хобби» на английском языке — Блог Елизаветы Морозовой об английском

Хобби на английском языке: как рассказать? Помощник для детей

Примеры хобби на английском языке

Рассказываем про хобби на английском языке

Мое хобби на английском языке с переводом: сочинение my hobby про увлечения — Учёба

Мое хобби на английском языке с переводом: тема my hobby

My Hobby

Письмо другу на английском языке: шаблоны, примеры, переводы, фразы

Как начать письмо

«Тело» письма

Как закончить письмо

Как правильно оформить письмо

Примеры писем

Письмо другу о проведенных каникулах

Письмо о семье

Текст про хобби на английском. Сочинение «My hobby» с переводом

Текст «Мое хобби» (My Hobby) на английском

Текст «Мое хобби» перевод с английского на русский

А вот еще несколько наших интересных статей:

Поделиться этой статьей с друзьями: