Сочинение по английскому языку на тему мой район с переводом 6 класс

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

22 shares 5 6 7 4

Мы все любим путешествовать. Нам нравится посещать новые страны и города, мы стараемся увидеть как можно больше достопримечательностей, нас привлекают памятники архитектуры. Но иногда человек может заблудиться, находясь в незнакомом городе. Хорошо, если с вами будет карта посещаемого города. Но порой сориентироваться можно, лишь спросив жителей этого города, куда вам нужно идти. Вот в этой ситуации и нужно знать описание города на английском языке, а если быть точнее, название заведений и строений, транспорта и предлоги для ориентирования на местности. Возможна и другая ситуация. Вы принимаете у себя в гостях иностранца (или работаете экскурсоводом), и вам нужно показать человеку город, рассказав о значимых местах. Без описания города на английском языке никак не обойтись!

My Native City

I was born in a small town but I love it with all my heart. I liked to walk around, discover new places, hang out with my friends in the center and so on. Today I know everything here. I have to say that in childhood I didn’t really like it. I wanted to move to another town. I wanted to live in a big city where I can meet new people every day. I really thought that my town was boring. But today I see how beautiful and interesting my city is.

My native town is Odintsovo. This town had been founded in 1470. It is located 4 kilometers away from Moscow, in west part of Moscow region.

During the Second World War our town suffered a lot. Many firms were opened here after 1960. People here are very hospitable and friendly. As I said it’s not very big and everyone knows each other. And I really like it.

Few of my friends went away to study. They say they miss Odintsovo a lot. And they are always happy to come back here. That’s why I am sure I will miss this town.

The best place in my town is the center. It is beautiful and always full of people. Teenagers often come here in the evenings. And when there is some celebration in our town, it’s always here in the center. There are some shops here, bars and cafe, offices and bank.

Our town is not so popular and famous like Moscow or Saint Petersburg, but there are also beautiful streets and buildings.

For me my home town is the best. I was born here and grew up. I have many friends and relatives in this town. My best memories, holidays and celebrations were here. I understood how much I love it only when I have become elder. And in future I am sure wherever I go I will always come back in Odintsovo at least once in a year. Because a piece of my heart will stay here forever.

Моя любимая комната

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Моя комната / My room»

Весь список топиков на тему «Моя комната / My room» смотрите здесь

We have recently moved to a new flat, which is situated not far from the city center. It’s a spacious three bedroom flat on the 5th floor. One room is for my parents, one room is for me and the last one if for our guests in case they decide to stay overnight.

I like all the rooms in this flat but my favourite place is, of course, my bedroom. It’s like a small world where I keep all my textbooks, CDs, stuffed animals, dresses, magazines, posters and else. I should say that my room is not big at all, but it stores lots of my possessions. The only furniture I have there is my bed, my desk with the chair, my bookcase and my wardrobe. All my stuffed animals are placed on the bed. The books and magazines are in the bookcase and all my clothes are in the wardrobe.

Sometimes I make a mess, but then I have to clean up my room. On the desk there is a lamp, a computer, some school textbooks and lots of stationery, such as pens, pencils, markers, rulers, erasers and else. My favourite musical band is Evanescence so I have several posters with them. Some of them are hung over my bed and some – over the desk. There is also a small balcony next to my bedroom, which is also considered to be mine. I keep lots of old and unnecessary things there. Speaking of pets, I have a funny turtle, which also lives in my room. I spend most of the time in my room and I’m glad that it’s so cozy.

Перевод:

Мы недавно переехали в новую квартиру, которая находится недалеко от центра города. Это просторная трехкомнатная квартира на 5-ом этаже. Одна комната предназначена для моих родителей, одна комната — для меня, и последняя — для наших гостей, в случае, если они решат остаться на ночь.

Мне нравятся все комнаты в этой квартире, но мое любимое место, конечно, это моя спальня. Это как маленький мир, где я храню все свои учебники, компакт-диски, мягкие игрушки, платья, журналы, плакаты и т.д. Я должна сказать, что моя комната вовсе и не большая, но она вмещает многие мои принадлежности. Единственная мебель, которая у меня есть, это моя кровать, мой рабочий стол со стулом, мой книжный шкаф и мой гардероб. Все мои мягкие игрушки находятся на кровати, книги и журналы в книжном шкафу, и вся моя одежда в гардеробе.

Иногда у меня образуется беспорядок, но тогда я убираю свою комнату. На столе есть лампа, компьютер, некоторые школьные учебники и много канцелярских принадлежностей, таких как ручки, карандаши, маркеры, линейки, ластики и т.д. Моя любимая музыкальная группа – это Evanescence, поэтому у меня есть несколько плакатов с ними. Некоторые из них висят над моей кроватью, а некоторые — над столом. Рядом с моей спальней есть также небольшой балкон, который также считается моим. Я храню много старых и ненужных вещей там. Говоря о домашних животных, у меня есть смешная черепашка, которая также живет в моей комнате. Я провожу большую часть времени в моей комнате, и я рада, что в ней так уютно.

Мой родной город

Я родился в маленьком городке, но люблю его всем сердцем. Мне нравится тут гулять, открывать новые места, зависать с друзьями на центре и так далее. Сегодня я знаю здесь абсолютно все. Должен сказать, что в детстве я не очень любил свой город. Мне хотелось переехать куда-нибудь ещё. Я хотел жить в большом городе, где смогу встречать новых людей каждый день. Мне действительно казалось, что мой город очень скучный. Но сегодня я вижу, в каком красивом и интересном городке я живу.

Мой родной город — Одинцово. Он был основан в 1470 году. Расположен он всего в 4 километрах от Москвы, в западной части Московского района. Во время Второй Мировой войны город сильно пострадал. Зато после 1960 года он начал расти и развиваться, стали появляться фирмы и заводы. Люди тут очень гостеприимные и дружелюбные. Как я уже сказал, город не очень большой и все тут практически знают друг друга. И мне это очень нравится.

Несколько моих друзей уехали в другие города учиться. Они говорят, что очень скучают по Одинцово. И они всегда рады, когда приезжают сюда на каникулы. И я тоже уверен, что буду скучать по родному городу.

Лучшее место здесь — это центр города. Тут красиво и всегда полно людей. Подростки часто приходят сюда по вечерам. А когда приближается какое-либо празднование, то обычно это случается в центре города. Здесь есть несколько магазинов, бары и кафе, офисы и банк.

Наш город не такой известный и популярный, как Москва или Санкт-Петербург. Но тут есть тоже красивые улицы и здания. Для меня мой родной город — самый лучший. Я тут родился и вырос. Здесь живет много моих друзей и родственников. Мои лучшие воспоминания, праздники и всевозможные торжества прошли тут. Я понял, как сильно люблю свой город, только когда стал старше. И в будущем я уверен, куда бы я не уехал, сюда буду возвращаться хотя бы раз в год. Потому что частичка моего сердца навсегда останется здесь.

Город и его части

Слово «город» может переводиться как a town и a city, но последнее более распространено. A town – это небольшой город, в то время как a city – большой и оживленный. Каждый город поделен на районы (districts), и у каждого города есть пригород (a suburb) и окрестности (neighbourhoods). Человек также может оказаться в a village (деревне).

Как правило, в каждом городе есть улицы (streets), площади (squares), парки (parks) и скверы (public gardens). А в пригороде или окрестностях вы можете увидеть поле (a field), реку (a river) или канал (a canal).

• Хотите узнать, как города Америки получают свои никнеймы? Тогда статья «История прозвищ американских городов» придется вам по вкусу.

Прилагательные для описания города

Самое важное в описании города – какое впечатление он производит на людей, его посетивших. И тут вам на помощь придут следующие прилагательные, которые вы можете использовать в английском:

• ancient – древний;
• historic – исторический;
• attractive – привлекательный;
• lovely – милый;
• bustling – шумный, суетливый;
• contemporary – современный;
• lively – оживленный;
• picturesque – живописный;
• charming – очаровательный;
• touristic – туристический;
• dull – тусклый;
• boring – скучный.

Транспорт в городе

Путешествуя по городу, вы будете пользоваться общественным транспортом (public transport). Стоит выучить, как называют поезд (a train), железнодорожную станцию (a railway station), трамвай (a tram), троллейбус (a trolley bus), автобус (a bus), метро (a tube/subway) и пароход (a steamer).

• Удобный разговорник на эту тему представлен в статье «Городской транспорт»
• А подробное описание общественного транспорта вы найдете в статье «Means of transport. Транспорт на английском языке»

Места, которые можно посетить

Достопримечательностей (sights) в каждом городе масса. Находясь в другом городе, вы, вероятно, захотите посетить театр (a theatre), музей (a museum), кинотеатр (a cinema) или галерею (an art gallery). Насладиться музыкой можно в концертном зале (a concert hall) или в опере (an opera house). Любителям архитектуры можно посоветовать посетить церковь (a church), собор (a cathedral) или замок (a castle).

• Выбирайте себе развлечение по душе вместе с нашей статьей «Let’s have some fun, или Все о развлечениях».

Учатся дети и студенты в школе (a school), колледже (a college), университете (a university), а книги берут в библиотеке (a library). Названия всех этих учреждений помогут вам найти любую достопримечательность или выбранное вами место для посещения.

Подкрепиться можно в кафе (a café) или ресторане (a restaurant). Любителей совершать покупки привлекут огромные торговые центры (shopping malls). Обычные же магазины и супермаркеты именуются соответственно shops и supermarkets (department stores). А также каждому туристу следует знать, как по-английски называют банк (a bank), аптеку (a drugstore), больницу (a hospital), полицейский участок (a police station), отделение почтовой связи (a post office).

• В случае чрезвычайной ситуации вам могут понадобиться фразы из нашей статьи «Survival guide: медицинская помощь туристам за границей». Надеемся, что слова из статьи вам не пригодятся, но знать их надо абсолютно всем.

Сочинение 0898. (C). Мой любимый город

Рыскалина Наталья. Высшая Школа Экономики, Москва, Россия Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

Everyone has a city which he adores and loves with all his heart. For some people it can be their hometown and for others it can be some other city, which, for example, they have dreamt of visiting for years. As for me, my favorite city is Moscow and below you can see the reasons why.

First of all, it should be mentioned, that I am not a Muscovite. I was born in Izhevsk, but when I was a little child, my parents used to bring me to Moscow and gradually I fell in love with it. I remember that when our train arrived at the Moscow station, I was very excited and my mood all at once became great. I was always looking forward to my summer holidaysas only then we could go to Moscow.

Almost two years ago I arrived in Moscow to study at the university. Finally, my dream came true and I could enjoy all the sights this magnificent city had.

In my opinion, in Moscow you have every opportunity to live your life brightly and fully. Not only can you see lots of mesmerizing sights and views here, but also you have got lots of career possibilities. Most of perspective companies, including international ones, have their offices in this city and to get your dream job you just need to be active, ambitious and sociable. All the opportunities lay in front of you and you just need to have a go and grab them.

For those, who love art, music and movie industry, Moscow has also lots of amusing things to suggest. Every year a certain amount of famous exhibitions from different countries is held in this city, you will also be able to see the performances of famous artists and musicians, who arrive in Moscow as a part of their world tour, and, of course, you will have the opportunity to see world-famous actors, who come in Russia to present their new films and projects.

Moscow is a very beautiful city. Here you can find both ancient and modern architecture. In the centre of the city there are mostly quite old but beautiful buildings and, of course, here you can also find the heart of Moscow and Russia – the Kremlin and the Red Square. This is quite an exceptional place in the city and I think that there’s no one who does not like it. Being there, you can admire the unforgettable architectural style it is built in and you have an incredible feeling of belonging to Russia.

A little bit further from the city centre, just outside the Garden Ring, you can see one of the most famous modern building complexes – Moscow International Business Center with its impressive and shiny skyscrapers. Though this district is not completely built, there you can already see lots of offices and some entertainment features (for example, a big shopping center with cinema complex).

In this city there are also lots of places for family walks, including parks, alleys and natural reserves and among them I have my favorite ones. These are Gorky Central Park, Park Pobedy, the Arbat (both new and old) and quiet boulevards of the Boulevard Ring. There you can spend your free time with your friends or family or meet lots of new interesting people.

Living in Moscow, I feel like I can achieve anything I want if I just put in some efforts. I believe that Moscow is one of the best cities to live in as it has both beautiful sights and the whole ocean of possibilities for those willing to take them. Not everyone will like Moscow with its constant traffic jams, large crowds of people and its fussy and noisy rhythm of life, but for me this city is just perfect and I feel like I belong here. I am extremely happy to live in such place and I hope everyone will be able to find the place where he can feel comfortable and homelike.

У каждого человека есть город, который он любит всем своим сердцем. Для некоторых людей это может быть их родной город, а для других это может быть какой-то другой город, например, посетить который они мечтали много лет. Что касается меня, то мой любимый город – это Москва.

Прежде всего нужно отметить, что я не москвичка. Я родилась в Ижевске, но когда я была маленьким ребенком, мои родители привозили меня в Москву и постепенно я влюбилась в этот город. Я помню, когда наш поезд приезжал на московский вокзал, я была очень возбуждена и мое настроение резко повышалось. Я всегда очень ждала летних каникул, так как только тогда мы могли поехать в Москву.

Почти два года назад я приехала в Москву, чтобы учиться в университете. Наконец, моя мечта исполнилась и я могла насладиться всеми видами этого величественного города.

По моему мнению, в Москве у васесть возможность жить яркой и полной жизнью. Вы не только можете увидеть множество гипнотизирующих мест, но и у вас есть большое количество возможностей построить хорошую карьеру. У большинства перспективных компаний, включая международные, есть свои офисы в этом городе и для того, чтобы заполучить работу своей мечты, вам нужно только быть активным, амбициозным и общительным. Все возможности лежат перед вами и вам нужно лишь попробовать и ухватиться за них.

Для тех, кто любит искусство, музыку и киноиндустрию, Москва также может предложить много интересного. Каждый год в городе проходит определенное количество известных выставок из разных стран, вы также сможете увидеть выступления известных артистов и музыкантов, приезжающих в Москву в рамках своих мировых турне, и, конечно, у вас появится возможность увидеть известных на весь мир актеров, которые прибывают в Россию, чтобы представить свои новые фильмы и проекты.

Москва – очень красивый город. Здесь вы можете найти как древние, так и современные архитектурные сооружения. В центре города в основном находятся достаточно старые, но красивые здания и, конечно, здесь вы также увидите сердце Москвы и России – Кремль и Красную площадь. Это исключительное место в городе, и я думаю, что нет никого, кому бы оно не нравилось. Находясь на Красной площади, ты можешь любоваться ее незабываемым архитектурным стилем и почувствовать свою целостность с Россией.

Чуть вдалеке от центра города, за Садовым кольцом, вашему взору предстанет один из самых известных комплексов — Московский международный деловой центр с его впечатляющими и сияющими небоскребами. Хотя этот район еще не полностью достроен, вы уже можете увидеть там множество офисов и несколько развлекательных учреждений (например, большой торговый центр с кинокомплексом).

В этом городе также много мест для семейных прогулок, включая парки, аллеи и природные заповедники, и среди них у меня есть любимые. Это Центральный парк им. Горького, Парк победы, улица Арбат (и новый, и старый) и тихие бульвары Бульварного кольца. Там вы можете провести свое свободное время с друзьями, членами семьи или встретить много новых и интересных людей.

Живя в Москве, я чувствую, что могу достичь всего, чего пожелаю, если только приложу определенные усилия. По моему мнению, Москва — это один из лучших городов для проживания, так как здесь есть и красивые места, и целый океан возможностей для тех, кому они нужны. Не всем понравится Москва с ее постоянными дорожными пробками, огромными толпами народа и ее суетливым и шумным ритмом жизни, но для меня этот город идеален и я чувствую, что нашла свое место в жизни. Я очень счастлива жить в таком городе, и я надеюсь, что каждый человек сможет найти свой город, в котором ему комфортно и уютно.

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

Путешествие на английском – Travelling (топик / сочинение с переводом)

Разбираем английские топики на разные темы для школьников и студентов. Топик Путешествие на английском – Travelling. Топик можно использовать и как сочинение. В уроке вы найдете английский текст с переводом на русский.

Travelling

Travelling is very popular nowadays. A lot of people travel to different countries if they have such opportunity. Travelling allows you to get interesting experience, learn about people’s life in other countries and continents. I think it is very interesting to discover new things, new places and different ways of life. While on travel, you meet new people, try different meals; see world famous places with your own eyes.

There are many ways of traveling – by train, by plane, by ship, on foot. If you want to visit a far country, you’ll definitely choose a flight. If your aim is to see many countries for a short time, you’ll choose travelling by bus or by car. If you want to be closer to nature, you may choose a trip on foot.

Lots of people nowadays live in big cities. So it’s natural that they want to have a holiday by the sea or in mountains with nothing to do but relaxing. There is other sort of travellers. They want to visit as many countries as possible. So after exploring Europe and North America they go to exotic countries.

People who travel a lot, are very interesting, they always have a good story to tell. Thanks to them you can learn many things which you didn’t know before. They motivate to see something new, to explore the world, which is so easy to do nowadays. Any kind of travelling helps you to understand many things that you would never see or learn at home.

As English people say – A picture is worth a thousand words. And I totally agree with them.

Смотри больше английских топиков и сочинений
Тесты онлайн по теме “Путешествие – Travelling, Tourism”. В каждом тесте аудио + картинка. Тесты помогают тренировать понимание на слух, запоминать слово путем ассоциаций, тренировать правописание слова:

1 International Travel. Types of Travel. (Виды путешествий) 2 International Travel. Arriving at a Destination. (Прибытие в пункт назначения) 3 International Travel. Hotel Communication. (Фразы для общения в отеле) 4 International Travel. Tourist Activities. (Чем заняться в турпоездке) 5 International Travel. Tourist Communication. (Полезные фразы для туристов)

Елена Вогнистая

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 15 лет. Автор книги OK English! Английская грамматика для начинающих Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Наши проекты: (500+ статей и уроков по английскому); ok-tests.ru(1000+ тестов по всей грамматике английского); Youtube КАНАЛ OK English (600+ видео уроков по английскому); Группа VK, Группа Facebook
Предыдущая статья раздела

Следующая статья раздела

Приветствуем любознательных читателей, всегда готовых узнавать новую информацию и совершенствовать свое владение английской речью! Сегодня темой нашего материала станет topic My City, т.е. рассказ о городе на английском языке. Но в рамках статьи будем не разбирать готовый текст, а учиться писать собственное сочинение «Мой город» на английском языке. Для этого озвучим основные рекомендации по содержанию и оформлению текста, а также приведем сразу несколько наглядных примеров с русским переводом. Таким образом, к окончанию занятия у вас точно сложится полное представление о том, как составить на английском языке рассказ о своем городе. Итак, приглашаем познакомиться с топиком!

Учимся писать сочинение Мой город на английском – общие принципы выполнения работы

Для начала поговорим о том, что нам нужно сделать для написания сочинения. В это вопросе есть две составляющих:

• Моральная подготовка – психологический настрой, отсутствие волнения, собранность и целеустремленность.
• Практическая подготовка – достаточное знание английской грамматики, лексики, речевых конструкций и нюансов произношения.

По первому пункту отметим, что надо всегда стараться сохранять спокойствие. Поверьте, сочинение по теме «Мой город» на английском точно не повод для переживаний, стрессов и паники. Это всего лишь письменная работа, с которой под силу справится и ребенку. И если вы в английском еще начинающий, то от вас тоже никто не потребует подробного описания города и запредельной красоты речи. Достаточно просто продемонстрировать умение внятно излагать свои мысли, и поддерживать разговор на определенную тему.

Что же касается требуемого качества знаний, то здесь все зависит от уровня учащегося. Например, топик «Мой город» на английском для детей представляет собой простенький текст на 5-8 предложений. Тем не менее, в рамках такой работы проверяется владение малыша лексикой, а также умение правильно строить английские предложения и использовать стандартные речевые конструкции с to be, there is/are и т.п.

Для взрослых новичков уровня A1-A2 сочинение с переводом My Native Town уже считается более серьезной письменной работой. В пределах объема на 100-150 слов необходимо представиться читателю, описать на английском языке свой родной город и завершить текст красивой обобщающей смысл всего вышесказанного фразой. При этом по знаниям требуется владение временами Present и Past Simple, понимание to be и неправильных глаголов, а также наличие достаточного словарного запаса.

И, наконец, обладатели среднего и продвинутого уровня владения английской речью топик «Мой любимый город» на английском языке могут рассматривать совсем с разных сторон. Это может быть сочинение на английском про родной город или рассказ о самом привлекательном городе в мире. Допустима также история на английском языке о городе, который имеет большое историческое или культурное значение. Кроме того, учащиеся могут написать философское эссе, раскрывающее тему моего города мечты. И вот здесь уже, конечно, требования к стилю речи и оформлению эссе возрастают. Человек должен выражать мысли лаконично и понятно, при этом как можно меньше повторяться в использовании речевых конструкций и вести повествование плавно, раскрывая один пункт вслед за другим.

Таким образом, содержание и сложность сочинения определяются уровнем подготовки учащихся. Но в любом случае, даже с минимальной базой знаний вполне реально написать сочинение по английскому языку на тему «Мой город». И чтобы не быть голословными, в подтверждение приведем наглядные примеры текстов разного уровня сложности.

Возможно также будут полезны другие сочинения:

• Достопримечательности Лондона на английском языке
• Достопримечательности России на английском языке
• Сочинение «Про путешествие на английском»
• Сочинение на тему «Мое хобби на английском языке»
• Сочинение «Про спорт на английском»
• Рассказ о знаменитом человеке на английском языке

Сочинение «Мой город» на английском – готовые образцы с переводом

Итак, представляем вашему вниманию рассказ о своем городе   на английском языке с переводом.

My town

I live in Vologda. This is my home town. It is on the Vologda river. My town is not very big city, but it is very beautiful. I like to walk along the streets of my town with my parents or friends. Vologda is an ancient city.  There are a lot of museums, beautiful churches and nice buildings. My town is also full of wonderful parks and green zones. I love Vologda very much and I invite you to come and see my home town.

Мой город

Я живу в Вологде. Это мой родной город. Он расположен на берегах реки Вологда. Мой город не очень большой, но очень красивый. Я люблю прогуливаться по городским улочкам с родителями или друзьями. Вологда – старинный город. Здесь есть множество музеев, красивых церквей и прекрасных зданий. Мой город также полон чудесными парками и зелеными зонами. Я очень сильно люблю Вологду и приглашаю вас приехать и полюбоваться моим родным городом.

My home town

My name is Pavel. I was born in a small town Vyazma. It is located on the Vyazma river, about halfway between Smolensk and Mozhaisk.

I love my home town with all my heart. I have recently learnt a bit about its history. Vyazma was founded in 1230. This city was named after the river, whose name “vyaz”, meaning «swamp». In the Middle Ages Vyazma carried on a lively trade with Narva on the Gulf of Finland. At the beginning of the 19th century and during 1941-1943 years there were military battles near the Vyazma. During the two World wars my city suffered a lot. But later a lot of plants, factories, company and firms were opened here.

Nowadays Vyazma is a famous industrial city of Russia. The town’s main industries are engineering, leather working, graphite products, and flax textiles. Also there are many museums, parks, ancient churches and monuments in the Vyazma. In addition, my city is the native land of many famous people, such as the pilot Yury Yanov, starry actor Anatoly Papanov, and others. I’m proud to be living in this city.

Меня зовут Павел. Я родился в небольшом городке Вязьма. Он расположен на реке Вязьма, практически на одинаковом расстоянии между Смоленском и Можайском.

Я люблю свой родной город всем сердцем. Недавно я узнал немного фактов из его истории. Вязьма была основана в 1230 году. Этот город получил свое название в честь реки, названной «вязь», что буквально означает «болото». В средние века Вязьма вела оживленную торговлю с городом Нарва на Финском заливе. В начале 19 века и на протяжении с 1941 по 1943 годы близ Вязьмы велись военные сражения. За время двух мировых войн мой город сильно пострадал. Но позже в Вязьме открыли множество заводов, фабрик, компаний и фирм.

В настоящее время Вязьма – знаменитый промышленный город России. Главными промышленными отраслями города считаются машиностроение, кожевенное производство, изготовление изделий из графита и пошив текстильных тканей. Также в Вязьме есть множество музеев, парков, старинных церквей и памятников. В добавок, мой город является малой родиной многих знаменитых людей: например, летчика Юрия Янова, популярного киноактера Анатолия Папанова и многих других. Я горжусь тем, что живу в этом городе.

My native city

Hello! My name is Olga and I am 17 years old. I want to tell you about my native city.

I live in Pskov city, which lies in the north-west of Russia. It is one of the oldest Russian cities, because it was founded in 903. Pskov is located on the Velikaya river. It has a significant historic importance: the river provided Pskov with access to the sea, via Lake Peipus and the Narva River. By the 14th century, the city became the capital of the sovereign Pskov Republic and was a trading post of the Hanseatic League. Later Pskov came under the control of Moscow and Russian Empire. So it is a very old place, with rich and fascinating history.

The population of Pskov is slightly more than 210 000 people. My native city is not big, but it is very comfortable. The climate is mild in my city, although closeness the Baltic Sea and Gulf of Finland influences greatly the weather conditions. Winter is long and mild, summer is warm, but not long. Fall and summer we have more precipitation than winter and spring.

Many attractions of my city are included in the UNESCO World Heritage Site. So, Pskov is a world-known as the city of ancient churches and buildings. Of course, a lot of beautiful new houses and shops are built there every year, but most central streets have preserved their historical look. Ancient churches are the most remarkable part of the architectural heritage of Pskov. My home town has a lot of unique churches of the 12th-16th centuries. The most popular places of interest in Pskov are the Krom (Kremlin), Trinity Cathedral, Mirozhsky Monastery, Snetogorsky monastery, St. Basil’s on the Hill and the Pskov Monastery.

It is also impossible not to say about Izborsk, a seat of Rurik’s brother in the 9th century and one of the most formidable fortresses of medieval Russia. Mikhailovskoe, the family nest of the famous Russian poet Alexander Pushkin, is among the other attractions of Pskov.  I am very proud that the national poet of Russia wrote some of the best known lines in the Russian language in my city.

Of course, there are many museums, theaters, cinemas, cafes and parks in the Pskov. I’ve already said, that my town is very interesting and comfortable. And in my opinion, it’s one of the most beautiful parts of Russia. I like Pskov and it will always be the best place on the planet for me.

Здравствуйте! Меня зовут Ольга, мне 17 лет. Я хочу с вами поделиться рассказом о моем родном городе.

Я живу в городе Псков, что находится на северо-западе России. Это один из старейших русских городов, поскольку город был основан в 903 году. Псков расположен на реке Великая. Она имеет важное историческое значение: эта река обеспечила Пскову выход к морю через Чудское озеро и реку Нарва. К 14 веку город стал столицей суверенной Псковской Республики и был важным торговым пунктом Ганзейского союза. Позднее Псков перешел под контроль Московского Царства и Российской империи. Так что это старинное место, с богатой и впечатляющей историей.

Население Пскова немногим превышает планку в 210 000 людей. Мой родной город не большой, но очень уютный. Климат в моем городе мягкий, хотя близость к Балтийскому морю и Финскому заливу значительно сказывается на погодных условиях. Зима долгая и несуровая, а лето теплое, но не длинное. Осенью и летом осадков у нас выпадает больше, чем зимой и весной.

Многие достопримечательности моего города внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Так, Псков известен на весь мир, как город старинных церквей и зданий. Конечно, каждый год здесь строятся многие красивые новые дома и магазины, но большинство центральных улиц сохраняют свой исторический облик. Старинные церкви – наиболее значимая часть архитектурного наследия Пскова. Мой родной город обладает множеством уникальных церквей, возведенных в 12-16 столетиях. Наиболее популярными достопримечательностями Пскова являются Кром (Кремль), Троицкий собор, Мирожский монастырь, Снетогорский монастырь, Храм Василия Блаженного и Псковский монастырь.

Также невозможно не упомянуть о Изборске, резиденции брата Рюрика в 9 веке и одной из самых неприступных крепостей средневековой Руси. Михайловское, семейное гнездо знаменитого русского поэта Александра Пушкина, также стоит выделить среди достопримечательностей Пскова. Я очень горжусь тем, что самый народный поэт России написал несколько известных строк на русском языке в моем городе.

Конечно, в Пскове есть множество музеев, театров, кинотеатров, кафе и парков. Я уже говорила, что мой город интересный и уютный. И, по моему мнению, он является одним из самых красивых регионов России. Мне нравится Псков, и он всегда для меня будет лучшим местом на всей планете.

Что ж, на этом наше сегодняшнее занятие окончено. Надеемся, что изложенная выше теория помогла вам справиться с волнением и научиться настраиваться на выполнение письменных работ. Значит, вы с полной уверенностью в своих силах уже готовитесь самостоятельно составлять рассказ на английском языке «О моем городе», а представленные образцы сочинений как раз станут в этом деле хорошим подспорьем. Желаем вам успешного написания работы и обязательно ждем новых встреч на страницах нашего образовательного портала. Всего доброго!

Просмотры: 4 507

Сочинение «Моя квартира»

Я живу в красивой и уютной квартире со своей семьёй уже 10 лет. Когда я был маленький, помню, как мы привозили мебель и обставляли комнаты. Ранее наша квартира мне казалась очень большой. Помню, как я рассекал на трёхколёсном велосипеде по комнатам. Но сейчас она мне уже не кажется столь просторной.

Наша квартира состоит из четырёх жилых комнат, ванной, прихожей, кладовой и кухни. У родителей имеется собственная спальня. У меня и у моего младшего брата тоже отдельные комнаты, поэтому мы никогда не мешаем друг другу. Если приезжают гости, они остаются ночевать в зале. По вечерам мы всей семьёй любим собираться на кухне за чашкой горячего шоколада или чая и вкуснейшим кусочком торта, который готовит моя мама.

Наша квартира находится на 16 этаже. С балкона открывается потрясающий вид на наш красивый город. Я люблю любоваться по вечерам великолепием светящихся каменных джунглей.

Моя квартира (My flat)

We have got a flat in Saint Petersburg in a 9-story block of flats. Our house is in the Pushkin street – not far from the underground. We live on the seventh floor in flat number 14.

Our flat is neither big not small. There are three rooms in it: a living room, a bedroom for my parents and a nursery for my sister Alice and me. Besides, we have a kitchen, a bathroom, and a toilet.

The living room is not very large but cosy and light. There is a sofa here which matches two armchairs. On the opposite side, there is a wooden wall unit with a built-in TV-set. Many beautiful flowers pot stand on the window still. The living room is decorated with some photos hanging on the walls and a bright woollen carpet on the floor. We usually spend our free time here, reading, talking or watching films. We receive our guests in the living room, too.

As for the bedroom, there is a double bed and two bedside tables next to it, a wardrobe and a carpet. The wallpaper is light green. Besides, there is a dressing table with a big mirror. On the dressing table, there is a reading lamp, some candles, and frames with photos as my mother is fond of different knick-knacks.

The nursery is the brightest room in our flat. There is a bunk-bed, a beside a table, two desks and a wardrobe in it. Two bookshelves hang on the wall as well as several funny pictures. The wallpaper is bright and patterned and the room is lightened with an original round chandelier.

Our kitchen is big and comfortable. All the furniture here – a cupboard, a cooker, a fridge, and a dinner set – is light. I like cooking, so I spend in the kitchen a lot of time.

Our flat is very nice because it has all the modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, running hot and cold water and a telephone. I like my flat very much, and I quite agree with the famous proverb «There is no place like home».

Перевод

Наша квартира находится в девятиэтажном доме в Санкт-Петербурге. Наш дом расположен на улице Пушкина – недалеко от метро. Мы живем на седьмом этаже в квартире под номером 14.

Наша квартира ни большая, ни маленькая. В ней три комнаты: гостиная, спальня моих родителей и детская для моей сестры и меня. Кроме того, у нас есть кухня, ванная комната и туалет.

Гостиная не очень большая, но уютная и светлая. Здесь есть диван и два кресла. На противоположной стороне, деревянный шкаф со встроенным телевизором. На подоконнике стоит много красивых цветочных горшков. Гостиная украшена фотографиями, которые висят на стене и ярким шерстяным ковром на полу. Мы обычно проводим здесь свободное время, читая, разговаривая или смотря фильмы. В гостиной мы также принимаем гостей.

Что касается спальни, здесь есть двуспальная кровать и две тумбочки, шкаф и ковер. Обои здесь светло зелёные. Кроме того, здесь есть столик с большим зеркалом. На столике стоит лампа для чтения, несколько свечей, фотографии в рамках, поскольку моя мама любит разные безделушки.

Детская – самая яркая комната в квартире. Здесь стоит двухъярусная кровать, тумбочка, два рабочих стола и шкаф. Две книжные полки висят на стене, так же как и несколько картин. Обои здесь яркие, с узором, комнату освещает круглая люстра.

Наша кухня большая и удобная. Вся мебель, шкаф для посуды, холодильник и обеденный стол, здесь светлые. Я люблю готовить, поэтому провожу на кухне много времени.

Наша квартира очень хорошая потому что имеет все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, горячую и холодную воду и телефон. Мне очень нравится наша квартира, и я согласна со знаменитой пословицей «Нет лучше места, чем дом.»

Популярные

• What does red mean in Russia? – Что означает красный цвет в России? — —
• My town 100 years ago – Мой город 100 лет назад — — Просмотров 6483
• Popular board games in Russia – Популярные настольные игры в России — —
• Famous building in Russia – Знаменитое здание в России — —
• My neighborhood – Мои окрестности — —
• Rules for driving in Russia – Правила вождения в России — — Просмотров 3582
• I love my country – Я люблю свою страну — —

Собственное помещение

Моя спальня не особо большая, но в ней имеется всё, что мне необходимо. Сразу около двери с левой стороны стоит раскладной диван, который мне родители купили совсем недавно. Рядом с ним располагается шкаф. В верхнем отделе я храню свою одежду. Снизу имеются ящики, в которые я складываю разные вещи, например, диски, настольные игры, книги, принадлежности для рисования, фотоаппарат, наушники и многое другое.

Напротив шкафа у окна стоит мой белый письменный стол. Он довольно большой, поэтому я на нём делаю не только уроки, но и играю в компьютерные игры. Рядом располагается этажерка, на которой я храню свои учебники и школьные тетради. Все письменные принадлежности я складываю в удобный ящик. Недавно родители мне купили игровое компьютерное кресло, на котором очень удобно сидеть. Оно не портит мою осанку, что очень важно для школьника.

Стены в спальне окрашены в синий цвет. Окно из комнаты выходит на внутренний двор. Когда оно открыто, я слышу, как на улице резвятся мои друзья, сидя на лавочках и детских качелях.

Комната младшего брата

У моего младшего брата, которому 5 лет, есть собственная комната. Она немного поменьше моей, но там тоже есть всё необходимое для веселого времяпровождения. Спит братик на необычной кровати, изготовленной в форме машинки. С боковой стороны имеется даже дверь, которую необходимо открыть, прежде чем лечь в постель. Выкрашена кровать-машина в яркий синий цвет. Снизу располагается неоновая лента, которая загорается с приходом вечера.

В комнате у младшего брата стоит милый детский диван. На нём он любит валяться по вечерам и смотреть мультфильмы на планшете. В углу около дивана располагается специальный ящик, в котором лежат разные игрушки:

• машинки;
• пазлы;
• детские головоломки;
• детские музыкальные инструменты.

Также в спальне имеется небольшой детский комод, где хранится одежда. Мой брат недавно увлекся рисованием, и родители на день рождения подарили ему маленький мольберт и холст с красками.

Детская комната братика выкрашена в голубой цвет. На стенах у него красуются нарисованные герои из современных мультфильмов. Спальня довольно светлая, уютная. Братишка практически всё время проводит в ней.

Спальня родителей

В комнате моих родителей нет ничего лишнего. Можно сказать, что интерьер их спальни оформлен в стиле минимализма и модерна. С левой стороны сразу после входа стоит огромный шкаф для вещей. На нём располагаются зеркальные двери. Вся мебель выполнена в черно-белых цветах. Напротив шкафа стоит высокая и большая кровать, над которой висит чёрно-белая картина с изображением крыльев ангела.

С правой стороны у двери находится длинный комод, изготовленный в тон к остальной мебели. Рядом с кроватью стоит мамин косметический столик, где она наводит красоту.

Стены в комнате выкрашены в светло-серый оттенок. На потолке располагается современная люстра.

Окно спальни, как и у меня, выходит на внутренний двор. В будущем я хочу иметь такую же классную комнату.

Спальня родителей — образец правильного сочетания стиля и изысканности.

Зал для гостей и досуга

До того как мы купили эту квартиру, у нас была трёхкомнатная. И в ней никогда не было гостиной, где можно было бы остаться родственникам и друзьям с ночёвкой. Но теперь у нас есть место не только для гостей, но и для приятного времяпровождения.

Наш уютный зал — это идеальная комната для развлечений, игр, досуга. Здесь располагается угловой диван, который раскладывается и становится невероятных размеров. В зале имеется компьютер, за которым любит сидеть мой папа, большой плазменный телевизор, журнальный столик и шкаф, где мама хранит различную посуду. Интерьер комнаты оформлен так, что в нем правильно сочетаются сразу несколько оттенков:

• серый;
• светло-зеленый;
• белый.

Именно в гостиную с приходом Нового года мы ставим шикарную ёлку. Из комнаты имеется выход на балкон.

Прихожая и кладовая

Не могу назвать эту комнату полноценной прихожей. Она не особо большая, скорее, напоминает коридор. Проект квартиры составлен таким образом, что именно из неё можно попасть в любую другую комнату. Тут практически отсутствуют мебель. Сбоку, с правой стороны лишь стоит шкаф, в котором мы храним верхнюю одежду. Здесь располагается небольшая тумба для обуви.

У моей бабушки, которая проживает в небольшой русской деревушке, есть подвал, где она хранит свои закрутки и другие продукты. Так как мы живём в городской квартире, здесь такого помещения не предусмотрено. К счастью, из коридора можно попасть в небольшую кладовую.

В ней мама хранит разные продукты и средства:

• закрутки;
• консервы;
• макароны;
• крупы;
• соки;
• моющие средства;
• различные бытовые принадлежности.

На полочках всё расставлено правильно и аккуратно. Небольшая по площади комнатушка полностью решает вопрос хранения продуктов. Благодаря этому наша кухня не захламлена и всегда находится в идеальном порядке.

Популярные сочинения

• О чем мечтал Маленький Принц?
  Познакомиться со сказкой «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери будет интересно как детям, так и взрослым. Детей произведение привлечет фантастическими приключениями главного героя
• Пословицы и крылатые выражения из басен Крылова
  Нам басни Ивана Андреевича Крылова, напоминают счастливое детство. Когда мы слышим слово «басня», вспоминаем, как в детстве любили слушать интересные истории.
• Сочинение Вера Ростова в романе Война и мир (образ и характеристика)
  Лев Николаевич Толстой написал потрясающий роман – эпопею «Война и мир». Он посвящен истории России с 1805 по 1850 года. В романе много героев, как главных, так и второстепенных

Наша кухня

Моя мама — домохозяйка, поэтому большую часть своего времени проводит на кухне. Она очень любит готовить, каждый день радуя нас какими-то лакомствами. Кухня у нас очень уютная, теплая, светлая, при этом выполнена в современном стиле.

Вдоль стены расположены глянцевые черные тумбы и навесные шкафы. Напротив стоит большой стол, за которым можно поместиться всей семьёй. Холодильник стального цвета идеально вписывается в интерьер окружающего пространства.

На стене над столом висит красивая картина с изображением различных видов кофе. На полу лежит коврик, который шёл в комплекте с этим настенным рисунком.

Обожаю каждый вечер приходить на кухню, садиться за стол, чтобы попить чаю со своими родителями и младшим братиком.

My Flat (My Apartment) – Моя квартира. Как описать свою квартиру на английском.

виды кофе на английском
Здравствуйте, сегодня мы научимся описывать свою квартиру на английском. В этом уроке вы найдете тематический словарь на тему “квартира”, обучающий текст (сочинение) на тему “Квартира”- My Flat (My Apartment), и на его основании научитесь описывать свое жилье. Good luck

Прослушайте простой английский текст с описанием комнаты:

My Flat (My Apartment) – Моя квартира a floor – этаж a room – комната a living-room – гостиная a kitchen – кухня a bathroom – ванная a corridor – коридор a balcony – балкон

My Flat – Моя квартира

1. Today I want to tell you about my flat. 2. I live in a three-room flat on the third floor. 3. I live together with my parents and my brother. 4. There is my parent’s room, my brother’s room, my room, a kitchen and a bathroom there. 5. There is also a balcony and a corridor there. 6. Our kitchen is not very big. 7 We like to get together there and eat my mother’s delicious cookings. 8. My parent’s room is very light. 9. In my brother’s room there is a lot of stuff. 10. But my room is the best for me. 11. There is a bed, a wardrobe, a table, a chair, shelves with my stuff and a carpet there. 12. I try to keep my room in order, I like it when everything is in its place. 13. I think my flat is very nice.

Как описать свою квартиру? Разбор обучающего текста.

1. Today I want to tell you about my flat. Вступление 2. I live in a …-room flat on the … floor. Указываете, сколько комнат в квартире, на каком этаже расположена. 3. I live together with … Указываете, с кем вместе вы живете. Если ни с кем, то пишите – I live alone (я живу один). 4. There is … there. Перечисляете, какие комнаты есть в квартире. 5. There is also a balcony and a corridor there. Дополнение 6. Our kitchen is … Несколько слов о кухне. Если нужно более подробное описание, воспользуйтесь фразой There is …, картинкой со словами на тему “кухня” и перечислите все, что там есть. 7 We like to get together there and eat my mother’s delicious cookings. Дополнение 8. My parent’s room is … Описываем комнату родителей. 9. In my brother’s room there is … Описываем комнату брата. 10. But my room is the best for me. Переход к описанию своей комнаты. 11. There is … Описание своей комнаты. 12. I try to keep my room in order, I like it when everything is in its place. Дополнение. 13. I think my flat is very nice. Или любая другая финальная фраза.

Кстати, если вас интересует бытовая техника для вашей квартиры, выбирайте ее внимательно. Потратьте немного времени и изучите ассортимент техники.

Елена Вогнистая

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 15 лет. Автор книги OK English! Английская грамматика для начинающих Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Наши проекты: (500+ статей и уроков по английскому); ok-tests.ru(1000+ тестов по всей грамматике английского); Youtube КАНАЛ OK English (600+ видео уроков по английскому); Группа VK, Группа Facebook, Телеграм
Предыдущая статья раздела

Следующая статья раздела

Место для умывания

Если говорить кратко, у нас в квартире довольно-таки большая и просторная ванная комната. В ней располагается и душевая кабина, и сама ванна. Кроме того, в помещении находится широкая раковина, над которой висит длинное и большое зеркало.

Ванная комната выполнена в современном стиле. Черная сантехника идеально сочетается с темно-серой плиткой, которой выложены стены.

Каждое утро я прихожу сюда с удовольствием, чтобы умыться и почистить зубы перед школой. Что касается водных процедур, я люблю полежать в ванной, нежели принять душ.

Я провёл краткую экскурсию по квартире, в которой я живу со своими родителями и младшим братом. Могу с уверенностью сказать, что по всем характеристикам наше жилье идеально. Интерьер всех комнат выдержан в каком-то определённом стиле.

Сам дом располагается в тихом спальном районе, при этом расположен недалеко от центра. Надеюсь, в ближайшее время мы никуда не переедем.

Моя квартира

Сочинение-описание. Квартира, в которой я живу вместе с родителями, находится на четвёртом этаже двенадцатиэтажного дома. Сколько себя помню, мы живём здесь, поэтому каждый закоулочек моей квартиры мне кажется не просто знакомым, а по-настоящему родным. Просторная прихожая гостеприимно встречает каждого входящего. Вешалка у стены, шкаф с зеркальной отодвигающейся дверью…

Мебели немного, но каждая вещь моей квартиры верно служит хозяевам и гостям. Из прихожей можно пройти или на кухню, или в детскую, или в спальню родителей. Мне очень нравится наша с братом комната!

В ней много света, который падает не только из окна, но и из широкой двери лоджии. Стены оклеены светлыми обоями. Комната просторная и уютная. В детской есть всё, чтобы Дима и я могли заниматься, отдыхать, встречать друзей.

Широкие кровати стоят вдоль правой стены, платяной шкаф и шкаф для игрушек и книг расположились в левом углу. Книги из серии «Хочу всё знать» помогают мне выполнять домашние задания по разным предметам, учебные диски тоже служат хорошим подспорьем в учёбе. Компьютерный и письменный столы поставлены так, чтобы свет из окна падал справа. Когда уличного света становится недостаточно, мы включаем верхний свет — красивую трёхрожковую люстру под потолком — или настольную лампу. В открытом шкафу нашлось место и для наших увлечений: мои журналы, сувениры и фотографии, привезённые из путешествий, расставлены на верхней полке, а Митя паркует свои машинки на нижней.

Мы стараемся поддерживать в комнате порядок, но порой родители бывают недовольны тем, что моя спортивная форма оказывается брошенной на кровать, а Митины игрушки рассыпаны по полу. Детская — одно из самых уютных и обжитых мест моей квартиры. Приходите в гости, и вы сами в этом убедитесь! Я живу с родителями в большом новом доме на седьмом этаже. Переехали мы сюда недавно, но уже привыкли к новому помещению: оно намного лучше прежнего.

Когда входишь в квартиру, сразу оказываешься в большой и просторной прихожей. Возле одной стены — вешалка и шкаф, возле другой — трюмо. Рядом — дверь в кухню, а с другой стороны, справа, вход в нашу комнату и спальню родителей. Детская комната у нас просторная и светлая, с выходом на лоджию.

Хозяйничаем в детской мы с братом вдвоем. В нашей комнате стоят две кровати: моя и Митина. Левый угол занимают платяной шкаф и шкаф для игрушек и книжек.

У нас хорошая библиотека, где собраны самые интересные книжки. Возле стены, справа, стоят письменный стол с книжными полками и тумбочка для магнитофона и телевизора. За письменным столом я делаю уроки, рисую; честно говоря, он не всегда выглядит опрятно, поэтому мама иногда сердится на меня. На книжных полках стоят учебники и книжки из серии «Детская энциклопедия», которые я время от времени люблю перелистывать.

Среди книг есть немного свободного места, там у меня лежат — красивые камешки, найденные в горах, горная осока, листья разных растений из Никитского ботанического сада. Все это аккуратно расставлено, и каждое утро, открывая глаза, я вижу эту красоту, которая напоминает, что лето вскоре вернется и мы всей семьей опять поедем к ласковому морю. Еще в нашей комнате много игрушек, которые я подарил Мите, но он никак не привыкнет к тому, что их нужно убирать.

Теперь вы представляете, как выглядит моя квартира. Приходите к нам в гости и увидите, как у нас чисто и уютно.