Сочинение по английскому языку 5 класс на тему мое хобби

My hobby ok-english.ru здравствуйте, друзья. у каждого из нас есть какое-то увлечение или хобби. в сегодняшнем уроке вы научитесь составлять

My hobby ok-english.ru

My hobby ok-english.ru

Здравствуйте, друзья. У каждого из нас есть какое-то увлечение или хобби. В сегодняшнем уроке вы научитесь составлять рассказ или сочинение о своем хобби «My Hobby» на английском. Для этого в уроке дана тема «My Hobby», ее перевод и разбор. А так же есть список слов (тематический словарь) на русском и английском на тему «Хобби, увлечения». Good luck!

Сначала определитесь, о каком хобби вы хотите рассказать. Если не знаете, вот примерный список, какие бывают хобби с переводом на английский.

Английские слова на тему «Хобби»

backgammon — нарды
ballroom dancing — бальные танцы
basketball — баскетбол
beading — бисероплетение
billiards — бильярд
bowling — боулинг
break dance — брейк данс
cards — карты
carving — резьба по дереву
cinema — кино
chat — общение в чате
checkers — шашки
chess — шахматы
computer games — компьютерные игры
crosswords — кроссворды
collecting antiques — коллекционирование предметов старины
crosswords кроссворды
cycling кататься на велосипеде
decoupage декупаж
domino домино
draw рисовать
embroidery вышивание
equestrian sport конный спорт
feng shui фэншуй
fishing рыбалка
fitness фитнес
football футбол
gardening заниматься садоводством
go to restaurants ходить в рестораны
graffiti граффити
hockey хоккей
hunting охота
knitting вязание
latin american dances латиноамериканские танцы
learning foreign languages изучение иностранных языков
motorcycle racing гонки на мотоцикле
music музыка
new acquaintances новые знакомства
oriental dance восточные танцы
parkour паркур
photo фотография
play the guitar играть на гитаре
play the piano играть на пианино
reading чтение
rock climbing скалолазание
rollers ролики
running бег
Russian folk dances русские народные танцы
sing петь
shopping шоппинг
skateboarding скейтбординг
skiing лыжи
snowboarding сноубординг
swimming — плавание
talking on telephone — разговаривать по телефону
tennis — теннис
theatre — театр
tourism — туризм
volleyball — волейбол
watch TV — Смотреть телевизор
writing poetry — писать стихи
yoga — йога

хобби — тематический словарь

Мой текст о хобби, который мы подробно разберем далее:

My Hobby — Dancing
1. Today I want to tell you about my hobby. 2. My hobby is dancing. 3. I started dancing when I was 17. 4. So I have been dancing for 10 years. 5. There are a lot of dance styles, but I chose ballroom dancing. 6. I like it because it’s really beautiful. 7. Dancers look so great in their fine costumes and they move wonderfully.
8. When I only started to dance, it didn’t go well. 9. I found out that in order to get a good result you have to train a lot. 10. I have my lessons three times a week. 11. For the first half a year my dance moves were not good. 12. But then I pulled myself together. 13 I rehearsed a lot both in the ballroom and at home. 14. And soon my moves started to look better.
15. After a couple of years of having dance lessons I started to take part in different concerts and contests. 16. And I believe I looked really well in my marvelous ballroom dresses!
17. I’m happy that I can dance. 18. It gives me such a joy to dance cha-cha-cha or slow waltz, rumba or tango. 19. As for me, I prefer latin dances, but still all 10 ballroom dances are great and interesting.
20. I hope to continue to dance in future. 21. I have a dream — to take part in some world ballroom dance tournament. 22. And I hope it will come true.

Перевод My Hobby — Dancing — Мое хобби — Танцы
1.Сегодня я хочу рассказать вам о моем хобби. 2. Мое хобби — танцы. 3. Я начала танцевать, когда мне было 17. 4. Так что я уже танцую 10 лет. 5. Есть много танцевальных стилей, но я выбрала бальные танцы. 6. Мне они нравятся, потому что это очень красиво. 7. Танцоры замечательно выглядят в своих костюмах, и они великолепно двигаются.
8. Когда я только начала ходить на танцы, у меня не очень хорошо получалось. 9. Я узнала, что для того, чтобы получить хороший результат, нужно много тренироваться. 10. У меня занятия 3 раза в неделю. 11. Первые пол года мои танцевальные движения были не слишком хорошими. 12. Но затем я собралась. 13 Я много репетировала и в зале, и дома. 14. И скоро движения начали получаться намного лучше.
15. После нескольких лет занятий бальными танцами я начала принимать участие в концертах и конкурсах. 16. И я думаю, я выглядела здорово в своих шикарных бальных платьях!
17. Я счастлива, что умею танцевать. 18. Это такое удовольствие для меня — танцевать ча-ча-ча или медленный вальс, румбу или танго. 19. Вообще, я больше люблю танцевать латину, но все 10 бальных танцев классные и интересные.
20. Я надеюсь, что буду и дальше танцевать в будущем. 21. У меня есть мечта — принять участие в каком-нибудь мировом турнире по бальным танцам. 22. Надеюсь, она осуществится.

Как написать сочинение или рассказ на тему хобби (на основе моего рассказа)

1. Today I want to tell you about my hobby.
Или любая другая вступительная фраза.
2. My hobby is …
Указываете ваше увлечение.
3. I started … when I was …
Указываете хобби, а потом возраст, когда вы начали этим заниматься.
4. So I have been …ing for … years.
Указываете хобби (глагол+ing, например playing piano / drawing / collecting) и сколько лет занимаетесь.
5. There are a lot of dance styles, but I chose ballroom dancing.
Небольшое описание.
6. I like it because …
Указываете, почему вам это нравится.
7. Dancers look so great in their fine costumes and they move wonderfully.
Дополнение к предыдущему.
8. When I only started …
Напишите о том, что было в начале вашего увлечения.
9. I found out that in order to get a good result you have to train a lot.
Дополнение
10. I have my lessons … times a week.
Длительность занятий. Укажите, как часто в течении недели /месяца / года вы этим занимаетесь.
11. For the first half a year …
Можете написать о первых трудностях, с которыми вы столкнулись.
12. But then I pulled myself together.
13 I rehearsed a lot both in the ballroom and at home.
14. And soon my moves started to look better.
Дополнение, как вы преодолели трудности.
15. After a couple of years (weeks / months) … I started …
Расскажите о первых успехах через какой-то период.
16. And I believe I looked really well in my marvelous ballroom dresses!
Дополнение
17. I’m happy that I …
Укажите, какая деятельность приносит вам счастье.
18. It gives me such a joy …
Что доставляет вам удовольствие.
19. As for me, I prefer latin dances, but still all 10 ballroom dances are great and interesting.
Дополнение
20. I hope to continue … in future.
Ваши планы на будущее.
21. I have a dream…
Какая у вас мечта, связанная с хобби
22. And I hope it will come true.
Или любая другая финальная фраза.

Английская грамматика в помощь. Подробный разбор самого популярного учебника по английской грамматике English Grammar in Use:

Пого­во­рить об инте­ре­сах и увле­че­ни­ях — хоро­ший спо­соб под­дер­жать дру­же­ский раз­го­вор и луч­ше узнать собе­сед­ни­ка. Рас­смот­рим все необ­хо­ди­мые сло­ва, кото­рые помо­гут рас­ска­зать о хоб­би на англий­ском языке.

хобби на английском

Hobby |ˈhɑːbi|  — хоб­би, увле­че­ние, люби­мое занятие

Популярные словосочетания и вопросы

  • to pursue a hobby – иметь хобби
  • what hobby do you go in for? – какое у вас хобби?
  • hobby shop – мага­зин това­ров для хобби
  • hobby loss – издерж­ки, свя­зан­ные с хобби
  • have a hobby – увле­кать­ся чем‑л; иметь хобби
  • to ride /to mount/ one’s hobby – (пол­но­стью) отда­вать­ся сво­е­му хобби
  • hobby book — кни­га об увле­че­ни­ях; сбор­ник увлечений

Как спросить о хобби

Do you have a hobby? У тебя есть хобби?
What sort of hobbies do you have? Какие у тебя хобби?
What are you into? Чем ты увлекаешься?
What do you like to do in your free time? Чем ты любишь зани­мать­ся в сво­бод­ное время?
Do you do anything for fun? Ты чем-нибудь зани­ма­ешь­ся для души?

Как рассказать о своих увлечениях

  • In my free time I like to listen to music. – В сво­бод­ное вре­мя я люб­лю слу­шать музыку.
  • Dancing is my favorite pastime. – Боль­ше все­го я люб­лю танцевать.
  • When I have some spare time, I watch TV. – Когда у меня есть немно­го вре­ме­ни, я смот­рю телевизор.
  • When I get the time, I go to the cinema. – Когда у меня есть вре­мя, я хожу в кино.
  • Knitting is my hobby. – Мое хоб­би — вязание.
  • I relax by playing with my kids. – Я отды­хаю, играя с детьми.
  • I don’t like parties. – Мне не нра­вят­ся вечеринки.
  • I hate shopping. – Я нена­ви­жу ходить по магазинам.
  • I can’t stand boxing. – Я тер­петь не могу бокс.
  • I’m not interested in comic books. – Я не инте­ре­су­юсь комиксами.
  • I’m not really into dance music. – Мне не осо­бо нра­вит­ся тан­це­валь­ная музыка.

Основная лексика на тему «Хобби»

English Пере­вод на русский
Autograph Collecting кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние автографов
Coin Collecting нумиз­ма­ти­ка
Doll Collecting кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние кукол
Fine Art Collecting кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние работ изоб­ра­зи­тель­но­го искусства
Manga ман­га
Movie Memorabilia филь­мо­те­ка
Spoon Collecting кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние ложек
Sports Collectibles кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние пред­ме­тов спорта
Stamp Collecting кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние марок
Vinyl Records кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние вини­ло­вых пластинок
Watch Collecting кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние часов
Gun and Pistols кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ние пистолетов
Calligraphy кал­ли­гра­фия
Candle Making созда­ние свечей
Gardening садо­вод­ство
Jewelry Making созда­ние украшений
Origami ори­га­ми
Photography фото­гра­фия
Sewing выши­ва­ние
Floristry фло­ри­сти­ка
Graffiti граф­фи­ти
Knitting вяза­ние
Painting and Drawing рисо­ва­ние
Quilting стеж­ка
Woodworking рабо­та по дереву
Tattoo тату
Dancing тан­цы
Beer Brewing пиво­ва­ре­ние
Coffee Roasting обжар­ка, изго­тов­ле­ние кофе
Cooking готов­ка пищи
Sushi Making готов­ка суши
Wine Making вино­де­лие
Board Games настоль­ные игры
Card Games кар­точ­ные игры
Card Tricks кар­точ­ные фокусы
Chess шах­ма­ты
Dominoes доми­но
Jigsaw Puzzles паз­лы
Kite flying, making изго­тов­ле­ние и запуск воз­душ­но­го змея
Poker покер
Video Games видео игры
Skiing ката­ние на лыжах
Windsurfing виндсер­финг
Autoracing авто­гон­ки

Сочинения на английском «My hobby»

Many people have hobbies. They make our life more interesting. A hobby is what people like to do when they have free time. Everyone chooses a hobby according to his character and taste. Some people are fond of music, others like to read books. Some people like to collect stamps, coins or badges, others prefer gardening or hiking or taking photographs. Some people like to cook, others like to knitter sew. Generally speaking, a hobby is a matter of taste.

My hobby is playing computer games. Both grown-ups and children are fond of it now. It has become one of the most popular hobbies nowadays. I think that playing with a computer is very interesting. It is not only «wasting time» as some people say.

Computer games make us to think things over properly, they widen and develop our mind and imagination. I have a good collection of different games and when I have some free time I play them with great pleasure. My favourite game is…

Some of my friends have the same hobby and we like to play together.

Пере­вод:

У мно­гих людей есть хоб­би. Они дела­ют нашу жизнь более интересной.Хобби это то, что люди хоте­ли бы делать, когда у них есть сво­бод­ное вре­мя. Каж­дый выби­ра­ет хоб­би соглас­но его харак­те­ру и вку­су. Неко­то­рые люди любят музы­ку, дру­гие любят читать кни­ги. Неко­то­рые люди любят соби­рать мар­ки, моне­ты или знач­ки, дру­гие пред­по­чи­та­ют озе­ле­не­ние или пеший туризм или фото­гра­фи­ро­вать. Неко­то­рые люди любят гото­вить, дру­гие вязать или шить. Гру­бо гово­ря, хоб­би  – это дело вкуса.

Мое хоб­би – играть в ком­пью­тер­ные игры. Как взрос­лые, так и дети любят это теперь. Это ста­ло одним из наи­бо­лее попу­ляр­ных хоб­би в насто­я­щее вре­мя. Я думаю, что ком­пью­тер­ная игра очень инте­рес­на. Это не толь­ко «тра­тить вре­мя», как неко­то­рые люди говорят.

Ком­пью­тер­ные игры сти­му­ли­ру­ют нас обду­мать вещи долж­ным обра­зом, они рас­ши­ря­ют и раз­ви­ва­ют наш ум и вооб­ра­же­ние. У меня есть хоро­шая кол­лек­ция раз­лич­ных игр, и когда у меня есть сво­бод­ное вре­мя, я играю в них с боль­шим удо­воль­стви­ем. Моя люби­мая игра …

Неко­то­рые из моих дру­зей име­ют оди­на­ко­вое хоб­би, и нам нра­вит­ся играть вместе.

****

They say that it’s useful to be a hardworking person in this life, but this question can be a stumbling block. As you start thinking about your free time you come to conclusion that your pastime should be something special as for example reading which is very popular now. Among thousands of books that come from different spots of the planet your main task is to choose the best one that will grab your attention. And this smell of just published book makes me dependent on it. With every page trying to catch the meaning I become more and more perplexed, and meanwhile I understand that I haven’t got a clue about what I like more – the reading or the feeling of being inside of the book.

As Anais Nin said “I can elect something I love and absorb myself in it.”
The same goes with me.

Walking Indian file every page reaches the bottom of my heart leaving the feeling of happiness and pleasure. To stay in the dark while reading is such a delight which makes us to be better off and get used to this feeling. What is more reading can be breathtaking when you hold a fresh book and have a free time to read.

Hobby is something more than just interest. It can change your life leaving you inside of surreal film set and or fearful ship, or outside letting you feel the romanticism of the skyline when you sit in front of the sun eating the comfort food.

As Alan Bennett said “Books are not about passing time. They’re about other lives. Other worlds. Far from wanting time to pass, one just wishes one had more of it. If one wanted to pass the time one could go to New Zealand.”

Different people have different hobbies and it is obvious that it makes them stronger. Somebody likes cooking or travelling, dancing or sport, painting or composing the music. But in spite of the fact that we love different things, they make out life colourful and bright.

Пере­вод:

Гово­рят, что в этой жиз­ни полез­но быть чело­ве­ком тру­до­лю­би­вым, но этот вопрос может быть кам­нем пре­ткно­ве­ния. Как толь­ко ты начи­на­ешь думать о сво­ем сво­бод­ном вре­ме­ни, то при­хо­дишь к выво­ду, что соб­ствен­ное вре­мя­про­вож­де­ние долж­но быть каким-то осо­бен­ным, как, напри­мер, чте­ние, кото­рое сей­час сно­ва попу­ляр­но. Сре­ди тысяч книг, кото­рые при­хо­дят из раз­ных точек пла­не­ты, основ­ная зада­ча – выбрать луч­шую, кото­рая захва­тит твое вни­ма­ние. И этот запах толь­ко что напе­ча­тан­ной кни­ги дела­ет меня зави­си­мым от нее. С каж­дой стра­ни­цей, пыта­ясь пой­мать смысл, я ста­нов­люсь все более и более оза­да­чен­ной и в этот момент я пони­маю, что совер­шен­но не имею поня­тия, что мне нра­вит­ся боль­ше – чте­ние или ощу­ще­ние быть внут­ри книги.

Как ска­за­ла Анаис Нин «Я могу решить, что я люб­лю и увлечь себя этим». Тоже самое про­ис­хо­дит и со мной.

Идя одна за одной, стра­ни­цы дости­га­ют глу­би­ны моей души, остав­ляя ощу­ще­ние радо­сти и удо­воль­ствия. Оста­вать­ся в неиз­вест­но­сти во вре­мя чте­ния – такое насла­жде­ние, кото­рое застав­ля­ет нас ста­но­вить­ся бога­че и при­вы­кать к это­му чув­ству. Более того, чте­ние может захва­ты­ва­ю­щим, когда ты дер­жишь в руках све­жую кни­гу и рас­по­ла­га­ешь сво­бод­ным вре­ме­нем, что­бы почитать.

Хоб­би – это нечто боль­шее, чем инте­рес. Хоб­би может изме­нить жизнь, остав­ляя тебя внут­ри сюр­ре­а­ли­стич­ной съе­моч­ной пло­щад­ки или устра­ша­ю­ще­го кораб­ля, или сна­ру­жи – поз­во­ляя чув­ство­вать роман­тизм линии гори­зон­та, когда ты сидишь напро­тив солн­ца и ешь неве­ро­ят­но вкус­ную еду.

Как ска­зал Алан Бен­нетт «Кни­ги не о про­жи­ва­нии дней. Они о дру­гих жиз­нях. О дру­гих мирах. Желая не толь­ко про­жи­вать жизнь, неко­то­рые про­сто хотят это­го, в то вре­мя, как дру­гие уже доби­лись боль­ше­го. Если кто-то хотел про­жи­вать дни, иной чело­век мог отпра­вить­ся в Новую Зеландию».

У раз­ных людей раз­ные хоб­би и оче­вид­но, что это дела­ет их силь­нее. Кто-то любит кули­на­рию или путе­ше­ствие, тан­цы или спорт, рисо­ва­ние или напи­са­ние музы­ки. Но, несмот­ря на то, что мы любит раз­ные вещи, они дела­ют нашу жизнь кра­соч­ной и яркой.

****

Different people have different tastes and interests. It is impossible for all people to have the same hobbies. Hobbies make our life more exciting and engaging. It will be boring to live without various hobbies and interests. If people don’t have passions for something interesting, they will just have one monotonous life. So hobbies make us feel interested in something appealing for us.

As for me, I have many various hobbies. My hobbies have changed throughout my life. When I was a child, I liked to play computer games a lot. Now I play them but not with such enthusiasm.

It was time when I went to the swimming pool and was keen on swimming. I did morning exercises every day, in the evening I was running with my best friends. So I was a sportsman in some way.

Now I want to make my life creative. I like things out of the box. The life is really bright and marvelous if you can dance in the rain. I watch different films. I often go to the cinema with my friends to watch premiers. Theatre is also my cup of tea. There are even more emotions in theatres than in cinemas. And these emotions are sincere.

I like reading. There are so many breathtaking books in the world now. There are different authors, different genres. My favorite book is “Gone with the wind” by Margaret Mitchell. It’s a love story, full of vivid feelings.

My hobby is a part of me, it makes me a real person.

Пере­вод

Раз­лич­ные люди име­ют раз­лич­ные хоб­би. Невоз­мож­но всем иметь оди­на­ко­вые хоб­би. Хоб­би дела­ют нашу жизнь более увле­ка­тель­ной и захва­ты­ва­ю­щей. И было бы скуч­но жить без раз­ных хоб­би и инте­ре­сов. Если люди не будут иметь при­стра­стий к чему-либо, их жизнь будет одно­об­раз­ной. Таким обра­зом, при помо­щи хоб­би мы инте­ре­су­ем­ся веща­ми, кото­рые при­вле­ка­ют нас.

Что каса­ет­ся меня, у меня мно­го раз­ных хоб­би. Мои хоб­би изме­ня­лись на про­тя­же­нии всей моей жиз­ни. Когда я была ребён­ком, я люби­ла играть в ком­пью­тер­ные игры. Сей­час я играю в них не с таким боль­шим энтузиазмом.

Было вре­мя, когда я ходи­ла в бас­сейн и была увле­чён пла­ва­ни­ем. Я дела­ла утрен­нюю заряд­ку каж­дый день, вече­ра­ми я бега­ла с мои­ми луч­ши­ми дру­зья­ми. В какой-то мере я была спортсменкой.

Сей­час я хочу сде­лать свою жизнь кре­а­тив­ной. Я люб­лю необыч­ные вещи. Жизнь дей­стви­тель­но яркая и вол­шеб­ная, если вы уме­е­те радо­вать­ся ей. Я смот­рю раз­ные филь­мы. Я часто хожу в кино с мои­ми дру­зья­ми, что­бы посмот­реть пре­мье­ры филь­мов. Театр так­же явля­ет­ся моим увле­че­ни­ем. В теат­ре даже боль­ше эмо­ций, чем в кино. И эти эмо­ции искренние.

Я люб­лю читать. Суще­ству­ет мно­го захва­ты­ва­ю­щих книг в мире на сего­дняш­ний день. Есть раз­ные авто­ры, раз­ные жан­ры. Моя люби­мая кни­га «Уне­сён­ные вет­ром» Мар­га­рет Мит­челл. Это исто­рия люб­ви, напол­нен­ная ярки­ми чувствами.

Хоб­би – это часть меня, они дела­ют меня личностью.

Хобби – это определенный вид деятельности, которым человек занимается в свободное время. Есть мнение о том, что хобби помогает человеку просто «убить» время. Это мнение обычно бытует среди ничем не увлеченных людей. Хобби по-разному влияет на каждого из нас. Согласитесь, у каждого из нас совершенно разные увлечения.

Выбирай хобби согласно своему характеру и вкусу!

Many people think that hobby is just a way of pastime and there is nothing special about it. However, those who think so bark up the wrong tree. Hobby means a lot in our life. It doesn’t only help us to entertain but also have many other positive impacts on the quality of our life. First of all, you become a person interesting to talk to.

How is it possible? It’s very easy, if you have a hobby, you must also have a lot of interesting stories related to it, which can be funny as well. Moreover, you might find people who will be interested in the same topic or hobby and share your experience with them. Secondly, modern life is extremely busy and drives us crazy from time to time. Hobby is a perfect way to escape all our problems, clear our minds and, thus, relax as much as possible. Whether you play computer games, sew or draw, you feel absolutely relieved.

Sometimes it may be useful to get away from it all and think about nothing expecting good results and fresh ideas after such a renovation. Finally, hobby is a kind of a challenge for us. Taking up a new hobby usually involves learning new things, improving skills and having to deal with different issues on the way to becoming pretty good at your new activity. As a bonus, you will also get self-confidence and personal satisfaction which lead to enhancing of your living conditions and relationships with other people.

Перевод:

Многие люди думают, что хобби – это всего лишь способ провести время и в нем нет ничего особенного. Однако те, кто так думают, глубоко заблуждаются. Хобби многое значит в нашей жизни. Оно не только позволяет нам развлечься, но и оказывает другие положительные воздействия на качество нашей жизни. Прежде всего, вы становитесь интересным собеседником.

Как это возможно? Очень просто: если у вас есть хобби, должно быть у вас также есть множество интересных историй, связанных с ним, которые также могут быть забавными. Более того, возможно, вы найдете людей, которые будут заинтересованы в том же, что и вы, и с которыми вы сможете поделиться своим опытом. Во-вторых, современная жизнь невероятно беспокойная и сводит нас с ума время от времени. Хобби – идеальный способ сбежать от всех проблем, очистить разум и, таким образом, расслабиться, насколько это возможно. Играете ли вы в компьютерные игры, шьете или рисуете, вы чувствуете себя абсолютно свободными.

Иногда бывает полезно сбежать от суеты и ни о чем не думать, ожидая хороших результатов и свежих идей после такого обновления. Наконец, хобби – своего рода вызов. Новый род занятий подразумевает обучение новым вещам, улучшение навыков и преодоление трудностей на пути к тому, чтобы хорошо в нем разбираться. В качестве бонуса вы получите также уверенность в себе и личное удовлетворение, которые приведут к улучшению условий жизни и отношений с другими людьми.

My hobby

Hobby is what a person likes to do in his spare time. Hobbies differ like tastes. If you have chosen a hobby according to your character and taste you are lucky because your life becomes more interesting. The most popular hobby is doing things. It includes a wide variety of activities from gardening to traveling, from chess to volleyball. Both grown-ups and children are fond of playing different computer games. This hobby is becoming more and more popular. Making things include drawing, painting, handicrafts. Many people collect something — coins, stamps, compact discs, toys, books. Some collections have some value. Rich people often collect paintings, rare things and other art objects. Often such private collections are given to museums, libraries.

As for me, I like to listen to music. 3 months ago my parents bought me a CD player and I decided to collect compact discs. I like different music, it should be good. I collect discs of my favourite groups and singers. I carefully study the information printed on discbooklets. I try to find everything about my favourite singers. Also I like to watch music programmes on TV. I want to keep up with the news in the world of music.

Of course, I like to spend my spare time with my friends. We talk about all sorts of things (politics, teachers, girls). We discuss films, books, TV programmes. In fine weather we like to be in the open air. We find a nice place somewhere in the forest. We make a fire, bake potatoes and have a lot of fun. When the weather is bad, my friends come to my place. We have a good time together.

Перевод:

Хобби то, что человек любит делать в свободное время. Хобби отличаются подобно вкусам. Если вы выбрали хобби согласно вашему характеру и вкусу, вы удачливы, потому что ваша жизнь становится более интересной. Самое популярное хобби — это делать что-то. Оно включает в себя широкий спектр действий от озеленения до путешествий, от шахмат до волейбола. Как взрослые, так и дети любят играть в различные компьютерные игры. Это хобби становится все более и более популярным. Создание чего-либо включает в себя рисунок, живопись, изделия кустарного промысла. Многие люди собирают что-то — монеты, марки, компакт-диски, игрушки, книги. Некоторые собрания имеют некоторую ценность. Богатые люди часто собирают картины, редкие вещи и другие предметы искусства. Часто такие частные собрания передаются музеям, библиотекам.

Что касается меня, я люблю слушать музыку. 3 месяца назад мои родители купили мне CD плеер, и я решил собирать компакт-диски. Мне нравится разная музыка, она должна быть хорошей. Я собираю диски моих любимых групп и певцов. Я тщательно изучаю информацию, напечатанную на обложках. Я пытаюсь найти все о моих любимых певцах. Также я люблю смотреть музыкальные программы на телевидении. Я хочу идти в ногу с новостями в мире музыки.

Конечно, мне нравится проводить свободное время со своими друзьями. Мы говорим на различные темы (политика, преподаватели, девочки). Мы обсуждаем фильмы, книги, телевизионные программы. В хорошую погоду нам нравится быть на открытом воздухе. Мы находим хорошее место где-нибудь в лесу. Мы разводим костер, печем картофель и нам очень весело. Когда погода плоха, мои друзья приходят ко мне. Мы хорошо проводим время вместе.

Hobbies In My Life

Hobby is an activity that you like doing. Unfortunately, nowadays a lot of people don’t have hobbies for different reasons. We work too much, spend too much time in offices and traffic jams. But even in our fast paced world it is very important to find time for things you like as they give you relaxation and positive emotions.

Many people agree that hobbies make our lives bright and interesting. It is really cool to do what you want to do, to create something that other people can admire. There are so many different hobbies and every person is free to choose the one he is interested in. Some people like collecting things, others like sport, playing musical instruments, making something, cooking, watching films and so on.

I have several hobbies. Firstly, I like playing tennis. Sport is always good for your health so my friends and I go to the tennis court twice a week. I can’t say that I have a great success in this, but I really like this game, it makes me feel very excited. Secondly, I am fond of handmade things. We do this together with my mother – she is really good at this! We make wonderful toys which we can give to our friends and relatives for special occasions. And one more hobby I have is collecting postcards, this is very interesting as it gives me an opportunity to get postcards from all over the world, write letters to people from different countries and know about their language and culture.

To my mind every person should have a hobby as it makes you feel relaxed, brings you good emotions and gives you a chance to meet interesting and dedicated people.

Хобби в моей жизни

Хобби – это то, чем мы любим заниматься. К сожалению, сегодня у многих людей по разным причинам нет хобби. Мы слишком много работаем, проводим слишком много времени в офисах и пробках. Но даже в динамичном мире очень важно найти время для любимых занятий, потому что они помогают расслабиться и приносят положительные эмоции.

Многие люди согласятся, что хобби делают нашу жизнь яркой и интересной. Это действительно здорово делать то, что тебе нравится, создавать то, чем другие могут восхищаться. Существует большое количество хобби – каждый может выбрать себе то, что ему интересно. Некоторые любят коллекционировать что-то, другие любят спорт, играть на музыкальных инструментах, мастерить что-то, готовить, смотреть фильмы и т.д.

У меня несколько хобби. Во-первых, я люблю играть в теннис. Спорт всегда полезен для здоровья, поэтому мы с друзьями ходим на теннисный корт два раза в неделю. Не могу сказать, что я добилась больших успехов, но мне нравится эта игра, она очень захватывающая. Во-вторых, я люблю делать вещи своими руками. Мы занимаемся этим вместе с мамой – она действительно умеет это делать! Мы делаем красивые игрушки, которые дарим друзьям и родственникам на разные праздники. И еще я люблю собирать открытки, это очень интересно и дает мне возможность получать открытки со всего мира, писать письма людям из разных стран и узнавать об их языке и культуре.

Я считаю, что у каждого человека должно быть хобби, потому что это расслабляет, приносит положительные эмоции и дает шанс встретиться с интересным людьми, посвященными своему делу.

  • Сочинение по английскому языку 3 класс мой день
  • Сочинение по английскому на тему как я провела лето
  • Сочинение по английскому про себя с переводом
  • Сочинение по английскому языку 7 класс на тему кем я восхищаюсь
  • Сочинение планета наш дом