Наиболее часто встречающаяся трудность для начинающих изучать английский язык – это начать рассказ и суметь развить его последовательно. Поэтому нам необходимо ознакомиться с рекомендациями, которые облегчат написание текста на тему «Моя будущая профессия» на английском.
Прежде всего, нужно составить план рассказа на русском языке – перечислить основные тезисы, которых мы будем придерживаться при написании. Такой шаг поможет оформить мысли и идеи без затруднений. При составлении плана необходимо следовать нескольким принципам.
Разделите будущий текст на тематические абзацы. С помощью такого правила вы сможете сконцентрироваться на подтеме и не «перескакивать» от одной мысли к другой. Рассказывая о будущей профессии, попробуйте структурировать идеи, к примеру, начать с предыстории, поведать, почему именно эта специальность вас привлекла. Возможно, роль сыграло мнение родителей или друзей. Отметьте, из каких профессий вы выбирали, а в следующем абзаце, например, перечислите преимущества желаемой специальности.
Не делайте сложных предложений и тяжелых конструкций. Не используйте много причастий и деепричастий. Излагайте мысли лаконично, расскажите о простых вещах – ваших навыках, качествах, мечтах и планах.
Если приводите примеры из жизни, выбирайте короткие и простые истории. Такие идеи оформлять проще, так будет меньше рисков допустить ошибки синтаксического и логического типа.
Делайте акцент на качество информации и грамотность изложения, а не на количество. Лучше написать меньше, но быть уверенным в правильности построения предложений и написания слов.
Обозначьте вступительную мысль, тезисы, которые помогут развить повествование и завершающее предложение. Такие приемы подарят тексту целостность и оформленность.
Открывать повествование можно общими фразами вроде «в мире существует много различных профессий..» или «выбрать дело/профессию/специальность, котор(ым) захочется заниматься всю жизнь, очень важно для человека..».
Развивать мысль можно примерами из жизни, перечислением личностных качеств, которые потребуются вам для будущей работы, причин, которые подтолкнули вас к подобному выбору и т.д. Завершить написание можно рассказом о важности данной профессии в современном мире или лаконичным, но емким обобщением всего сказанного в работе.
Если вы будете придерживаться рассмотренных правил, создание сочинения на русском языке займет около 5-10 минут. Останется лишь оформить перевод текста на тему «My future profession». Чтобы с переводом не возникло затруднений, изучим лексику, которая нам понадобится.
Лексика для топика «Моя будущая профессия»
Английский язык изобилует вокабуляром и фразами по тематике «My future profession», но нам нужны самые «ходовые» — те, которые встречаются в устной и письменной речи наиболее часто. Слова и словосочетания, которые мы рассмотрим, помогут с легкостью составить рассказ по английскому языку на тему «Моя будущая профессия» и в дальнейшем свободно разговаривать о различных специальностях и планах на будущее.
Разнообразие профессий
Для начала изучим, как перевести популярные специальности для написания сочинения о профессии на английском языке. Специальности, похожие по направлению, объединены в одних строках.
Лексика
Транскрипция
Перевод
actor/actress
[?akt?r]/[?aktris]
актер/актриса
athlete/coach
[‘??li:t]/[‘k?ut?]
спортсмен/тренер
author/authoress
[‘?:??]/[‘?:??r?s]
писатель/писательница
ballet dancer
[?bale? d??ns?]
балерина/танцор балета
beautician/visagiste
[bju:’ti?n]/[‘v?z?d??st]
косметолог/визажист
biologist/research scientist
[bai’?l??ist]/[‘ris?t? ‘sai?ntist]
биолог/научный исследователь
cook/confectioner
[k?k]/[k?n’fek?n?]
повар, кухарка/кондитер
doctor/dentist/vet
[?dakt?r]/[?dentist]/[vet]
доктор/зубной врач/ветеринар
fashion model
[?fa?(?)n ?m?d(?)l]
модель/манекенщица
hairstylist/hairdresser
[?he(?)r?stilist]/[‘he?dres?]
парикмахер
manager/secretary/director
[?man?d??]/[?s?kr?t(?)ri]/[ d??r?kt?]
Менеджер/секретарь/директор,начальник
programmer/engineer
[?pr???ram?]/[?nd???n??]
программист/инженер
police officer/policeman
[p??li?s ??f?s?]/[ p??li?sm?n]
полицейский
singer/musician/pianist/painter
[?s???]/[mju??z??(?)n] /[?p??n?st] /[?pe?nt?]
певец/музыкант/пианист/художник
teacher
учитель
waiter/waitress
[?we?t?]/[?we?tr?s]
официант/официантка
Выражения, которые помогут в написании сочинения «Профессия моей мечты» на английском
Изучим некоторые устойчивые выражения и словосочетания, а также примеры готовых конструкций, которые помогут нам составить текст. Здесь мы рассмотрим, как рассказать о планах на будущее, представим несколько вариантов высказываний о месте работы и качествах характера (личностных особенностях), которые помогут в устройстве на работу.
I’d like to be/I am hoping to become
Я хотел(а) бы стать/я надеюсь стать
I think I could do a good job as
Полагаю, я мог(ла) бы быть отличным(ой)
my dream job is a…
pабота моей мечты – это…
As a child, I dreamed to become a…/ when I was little, I wanted to be a…
В детстве я мечтал(а) стать…
My parents wanted me to become a/my parents expected me to be a…
Мои родители хотели, чтобы я стал(а)/мои родители ожидали, что я стану…
I’ve already chosen my future profession
Я уже выбрал(а) будущую профессию
I want to work hard/all day long
Мне хотелось бы работать усердно/в течение всего дня
This job is very important
Эта профессия очень важная
I dreamed about this job from school
Об этой работе я мечтал(а) со школьных времен
I want to be a teacher, as my father
Я хотел бы стать учителем, как и отец
I’d like to work in a big office
Я хочу работать в большом офисе
A well-paid job is my dream
Высокооплачиваемая должность – моя мечта
I want to work in a company/in a bank/in a hospital
Я хочу работать в компании/банке/больнице
portfolio
портфолио
I am responsible/reliable/punctual/ conscientious/polite
Я ответственный/надежный /добросовестный/вежливый
Мы ознакомились с полезными примерами словосочетаний и предложений. Теперь мы готовы составлять большие тексты-топики на английском по теме «Моя будущая профессия» («My future job»). Приведем примеры готовых текстов для различных возрастных категорий учеников. Топики на тему «Моя будущая профессия» будут представляться на английском языке с последующим переводом.
Learning A new language
Learning a new language is not easy. So when we want to learn the language, we should be confident and should not be shy. Therefore, we should practice language as much as we can. To learn language we should follow certain steps.
As matter as fact, students who wish to learn the language should follow certain steps. First, we should listen to the new language as much as possible. We have better listening to a native speaker that because we will learn pronunciation correctly. Also, we can use radio, audio programmes and watching T.V in listening language. Moreover, we should try ad much as possible listening to the language four hours everyday.
Second, to speak a new language we should be confident. For example, we should be confident and do not fear of our mistakes when we speak. Therefore, If we shy and do not want to make a mistake, we can not speak because we are afraid to make a mistake.
Third, read in the language as much as we can. For instance, read from general books which have topics we like it. Also, read from children’s books and read from magazines.
Fourth, to learn writing we should draw our planning and think of what we want to write about. In addition to that we can learn writing by writing our daily.
To conclude, we should practice these skills as much as we can. In addition to that if we have desire we can overcome the abstracts that we face when learning language.
Сочинение на английском – Зачем изучать английский язык с переводом
Learning foreign languages is important nowadays
I think that any educated person must learn foreign languages. But I prefer English to other foreign languages. Why? English is becoming a global language. A half of billion people in the world use English at home or work. English is the language which is known for the most part of our fine, magnificent and surprising world. English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication.
A lot of problems of the 21st century, such as the problems of war and peace, ecology, can not be solved without speaking the same language.
The English language is now the first language of about 350 million people, the native language of 12 nations and the official language of more than 33 nations. It means that one of seven people in the world speaks English.
Some people learn English because they need it in their work; others to travel aboard and for lots of people learning English is just a hobby.
I have been learning English since the age of 11. I like learning English very much. But I like and know well my native language, Russian. The great German poet Goethe once said: “He, who knows no foreign language, does not know his own one.” I agree with him. The knowledge of English helps me to learn Russian.
Зачем изучать английский язык
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский – это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.
Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.
На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.
Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие. Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.
Перевод:
Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби. Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей. К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы. Это помогает им узнавать больше о разных событиях, жизни людей, обычаях и традиций.
Изучение иностранных языков расширяет наш кругозор, люди становятся более образованными. На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. Люди, которые знают много языков – полиглоты. Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.
В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.
Мне нравиться одна пословица Йогана Гете: “Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего про свой родной язык”. Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском. И я очень горжусь этим, потому что языки – это моя вторая жизнь. Также, я бы хотела выучить немецкий, французский и сербский, но в этом году я посвящаю себя изучению итальянского. Вы знаете, мечта моего детства – быть переводчиком и я уверенна я буду.
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!
Кузнецова Милена
Learning English is very interesting and exciting. Four hundred million people speak English, as it is their mother tongue, six hundred million people learn English as foreign one. English is the official language in many countries around the world. English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sports and music.
English is very popular, it is studied in many schools and universities. Now many people study English. So why do they do it? Someone wants to work or study abroad, someone who likes to travel and wants to travel around the entire planet and teaches English as an international language, while others simply enjoy the new knowledge.
So why do I need English? English language is an international language in which you communicate over the world. Therefore, we must learn it, if you want to go abroad to study, find new friends, communicate freely abroad, study the culture of any country, customs, traditions and literature. English may be useful in many professions, such as a manager, a programmer, a businessman, an advertiser, and so on. Studying in England is very promising and now to know English is very profitable. English knowledge is a sign of a good education and intelligence.
Изучать английский язык – это очень интересно и увлекательно. Четыреста миллионов людей говорят на английском языке, так как это их родной язык, шестьсот миллионов человек учат английский. Английский язык считается официальным языком во многих странах мира. Английский – это язык политики и дипломатии, науки и технологий, бизнеса и торговли, спорта и музыки.
Английский язык очень популярный – он изучается во многих школах и университетах. Сейчас очень многие люди учат английский язык. Так зачем же им это нужно? Кто-то мечтает работать или учиться за границей, кто-то любит путешествовать и хочет объездить всю планету и учит английский язык, так как это международный язык, а кто-то просто наслаждается получением новых знаний.
Итак, зачем мне нужен английский язык? Английский язык – это международный язык, на котором общаются многие страны мира. Поэтому нужно его учить, если хочешь поехать за границу учиться, найти новых друзей, свободно общаться за рубежом, изучать культуру какой-либо страны, обычаи, традиции и литературу. Английский язык может пригодиться во многих профессиях, таких как менеджер, программист, бизнесмен, рекламодатель и так далее. Учеба в Англии очень перспективна и в данный момент знание английского языка – это очень выгодно. Знание английского языка – это признак образованности и интеллекта.
Copyright © Russian centres of City and Guilds
?Топик по английскому Почему я изучаю английский (Why I Learn English) расскажет о важности изучения иностранных языков. Изучив топик на английском Почему я изучаю английский (Why I Learn English) вы узнаете почему именно английский язык так важно знать в наши дни. Данный топик будет полезен как школьникам, так и студентам изучающим английский, а также топик Почему я изучаю английский (Why I Learn English) может стать прекрасной мотивацией к изучению этого прекрасного языка, а также культуры и традиций англоговорящих стран.
??—–текст?—–
Why I Learn English
Learning foreign languages is becoming more and more important nowadays. It trains our memory and broadens our mind. I tried learning different languages, but my favourite is English. It is becoming a global language. It is widely used all over the world for business and friendly conversation.
Most of the problems of the 21st century – political, economic, ecological can`t be solved without speaking English.
English is the international language of business people, sportsmen, engineers, pilots, air traffic controllers, students and scientists. If you want to be a pilot or a stewardess you have to learn English.
Some people learn English because they travel a lot, others need it for work, and for some people, it is just a hobby.
I have been learning English since I was 8. Now it is a hobby for me, but in future, it will help me to find a good job and to meet new people from other countries. I also think that learning English helps me to understand my native language.
??—–перевод?—–
Почему я изучаю английский
Изучение иностранных языков становится все более популярно в наши дни. Это тренирует память и расширяет кругозор. Я пробовал изучать разные языки, но мой любимый – английский. Он становится международным языком. Он широко используется по всему миру для бизнеса и дружеских бесед.
Большинство проблем 21 века – политических, экономических, экологических не могут быть решены без английского языка.???????
Английский – интернациональный язык для деловых людей, спортсменов, инженеров. пилотов, диспетчеров воздушного сообщения, студентов и ученых. Если вы хотите стать пилотом или стюардессой, вам необходимо учить английский язык.
Некоторые люди учат английский потому что много путешествуют, другим он нужен для работы, а для некоторых это просто хобби.???????
Я учу английский с 8 лет. Пока для меня это просто хобби, но в будущем он поможет мне найти хорошую работу, а также познакомиться с людьми из других стран. Я также считаю, что изучение английского помогает мне понять свой родной язык.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Why Do We Learn the English Language (1)
I am sure, in order to have a good job one should know foreign languages. The most widespread languages in the world are Chinese, Spanish, English and some others. But every well-educated person in the world speaks English, because it is the language of communication, business, science and culture.
English is now the most important and widespread language in the world. It is the state language in five countries: Great Britain, Canada, the USA, Australia and New Zealand.
English is one of the six official and working languages of the United Nations. It is the second working language in the European Community. In many Asian and African countries, such as India or Egypt, in former British colonies people speak English besides their native one. People also speak English in Europe. English is spoken practically all over the world.
Russia has relations with many countries. More and more direct contacts are established with the countries of Europe, with the United States, Great Britain, Canada and other English-speaking countries.
Taking into account the economic development in our country, hundreds of joint ventures have appeared in every city and town of Russia recently. Besides, a lot of foreign delegations come to our country. Our businessmen, tourists, experts often go abroad. As I have already mentioned just English is the language of the international communication. That is why it is very important to learn English.
Nowadays, a lot of people study foreign languages in every possible way. Foreign-language study groups are organized at industrial enterprises, at the offices of big firms, at the educational establishments, at research institutes.
I think English is worth studying. There is a proverb “A new language — a new world”.
There are some schools specialized in studying foreign languages in Russia. Their pupils have lessons in foreign language every day. But their number is rather small. Most schools have Foreign Language only once or twice a week. It’s impossible to master any foreign language under such conditions. That’s why those who want to improve their knowledge have to take private lessons.
Зачем мы изучаем английский язык (1)
Я уверен, что для того, чтобы иметь хорошую работу, нужно знать иностранные языки. Самые распространенные языки в мире — китайский, испанский, английский и некоторые другие. Но каждый образованный человек в мире говорит по-английски, потому что это язык общения, бизнеса, науки и культуры.
Английский язык сейчас — самый главный и самый распространенный язык в мире. Это государственный язык в пяти странах: Великобритании, Канаде, США, Австралии и Новой Зеландии.
Английский язык — один из шести официальных и рабочих языков Организации Объединенных Наций. Это второй рабочий язык в Европейском Союзе. Во многих азиатских и африканских странах, таких как Индия или Египет, в бывших Британских колониях кроме родного языка люди говорят и по-английски. Говорят по-английски и в Европе. На английском разговаривают практически во всем мире.
Россия поддерживает отношения со многими странами. Все больше и больше прямых контактов устанавливается со странами Европы, Соединенными Штатами, Великобританией, Канадой и другими англоязычными странами.
Сотни совместных предприятий появились в каждом городе и городке России. Кроме того, много иностранных делегаций приезжает в нашу страну. Наши бизнесмены, туристы, эксперты часто ездят за границу. Как я уже отметил, английский — язык международного общения. Вот почему так важно изучать английский язык.
Сейчас иностранные языки изучают разными способами. Группы изучения иностранного языка организованы на предприятиях, в офисах больших фирм, в образовательных учреждениях, в исследовательских институтах.
Я думаю, что английский язык достоин изучения. Есть пословица: «Новый язык — новый мир».
Есть школы, которые специализируются на изучении иностранных языков. Их ученики ежедневно занимаются иностранным языком. Но таких школ мало. В большинстве школ уроки иностранного языка только один или два раза в неделю. Невозможно совершенствоваться в любом иностранном языке при таких условиях. Поэтому тем, кто хочет улучшить свои знания, следует ходить на дополнительные занятия.
I think that nowadays English studying is a very important phenomenon. English language became an international language. English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French – it is the official languages of the UN. All large companies such as air and sea companies use this language. I guess that in future all people will speak English. My mother says that every educated person should know foreign language or may be some foreign languages. I think that people who know English can visit different countries without problems, because English gives a possibility to communicate with foreign people. Today many people study English. Some of them because of work necessity, they need to make agreements and many different documents. Also a lot of people travel abroad. And for other people language studying is a hobby. They just want to wide their outlook.
My father says that English is widespread. English is a very useful language, because, 80 percent of communications between a person and a computer are in English. Also, nearly half of all business deals in Europe are conducted in English. I guess that English is studied as foreign language in many schools all over the world.
As for me, I study English because I want to be an interpreter. I guess that it is an interesting work. If you work as an interpreter you can met new people, communicate with them and make friend with some of them. Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them, I want to watch different TV programs. I think that in future I`ll get a possibility to visit USA or England. It would be interesting experience. I like to study English. I like to find out the origin of words, also I like to compare English and Russian words, often they are almost identical. English studying is very interesting and informative.
Перевод:
Я думаю что в наши дни изучение английского языка – это очень важная вещь. Английский язык стал международным языком. Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский – это официальные языки Организации Объединенных Наций. Все крупные компании, такие как морские и воздушные компании, используют этот язык. Мне кажется, что в будущем все люди будут говорить на английском. Моя мама говорит, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык, или, может быть, несколько иностранных языков. Я думаю, чтолюди, которые знают английский, могут посещать разные страны без проблем, потому что английский дает возможность общаться с иностранными людьми. В наше время многие люди учат английский. Некоторые из них из-за необходимости в работе, им нужно делать договоры и разные документы. Также множество людей путешествуют за границу. А для других изучение английского языка – это хобби. Они просто хотят расширить свой кругозор.
Мой папа говорит, что английский широко распространен. Английский очень полезный язык, потому, что 80 процентов связей между компьютером и человеком на английском. Также, почти половина всех дел в бизнессе в Европе проводится на английском. Мне кажется что, английский изучается как иностранный язык во многих школах по всему миру.
Что касается меня, я изучаю английский, потому что я хочу быть переводчиком. Мне кажется, что это интересная работа. Если ты работаешь переводчиком. то ты можешь встречать новых людей, общаться с ними и подружиться с некоторымииз них. Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. я хочу смотреть разные телевизионные программы. Я думаю, что в будущем у меня появиться возможность поситиь США или Англию. Это был бы интересный опыт. Мне нравиться учить английский. Мне нравиться узнавать происхождение слов. также мне нравиться сравнивать английские и русские слова, часто они почти одинаковые. Изучение английского – это очень интересно и информативно.
Позднякова Анна
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног.
Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream
Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
Интересно,а что думают наши ученики о предмете,для чего они его изучают?
Залыгаев Илья ученик 7 б класса
” Я очень люблю изучать английский язык. Я изучаю его в школе, изучаю дома, даже иногда в компьютерных играх. Мой преподаватель по английскому языку – Валирахманова Лилия Анваровна. Она очень хороший учитель.
Мне очень нужен английский язык. Я изучаю его, потому что он понадобится мне в будущем, чтобы получить хорошее образование и потом получить хорошую работу. Я изучаю английский язык, чтобы играть в компьютерные игры, ведь большинство из них на английском языке. Я изучаю английский язык, чтобы в будущем можно было путешествовать в другие страны. И ещё для того, чтобы общаться со своими друзьями на английском языке, ведь так немного интереснее и разнообразнее.
Сейчас английский язык- это международный язык.
Английский язык мне очень нужен и важен.”
Рахманалиев Захар ученик 7б класса
Почему я изучаю Английский язык?
“Привет! Сегодня я хочу рассказать вам почему я изучаю английский язык. Во-первых английский язык очень популярен в наше время, во-вторых это интересно, очень интересно, в-третьих это понадобится мне в моём будущем образовании и карьере. В будущем времени я собираюсь съездить за границу в англо-говорящие страны и для этого, естественно нужно знать и хорошо владеть английским языком. Ещё я изучаю английский язык потому что я хочу смотреть фильмы, читать книги на нём в оригинале, и как я уже говорил это очень нужно для путешествий. Я хочу завести друзей в различных странах, для этого я изучаю английский язык. Сейчас английский язык изучается во многих странах. Многие страны общаются между собой на английском языке, пишут важные письма на нём. Английский язык нужен почти во всех профессиях, особенно для лётчиков и моряков. В общем и целом изучать английский язык в наше время очень полезно и даже нужно. !
Рахманалиев Захар, 7Б
МБОУСОШ №3 с УИОП
Бугульма 2014г.
Гаврюшенко Инна 7 Б класс
Для чего нужен английский язык? Для чего его изучают? У каждого на это есть свой ответ. Так почему же его учу я?
Многие книжные переводы в основном далеки от оригинала лучших писателей Англии. Есть “более приближенные”. Но разве это не великолепно – читать книги в оригинале, понимать смысл написанного, смеяться над шутками и переживать вместе с героями?
Я хочу выучить английский язык еще и для того, чтобы когда-нибудь увидеть мир. Да, Англия, действительно, мечта многих! Может, когда-нибудь, я смогу осуществить свою давнюю мечту – уехать за границу к зеленым лужайкам и пригородным домам, к свежему воздуху! И поистине найду там то, что ищу.
Очень давно, может, лет шесть тому назад, я мечтала о дальних путешествиях. Выбор, безусловно, пал на Англию. Почему? Может, из-за того, что Англия считается одной из самых благоустроенных стран мира. Но что нужно для того, чтобы поехать в Англию? Верно. Учить английский язык, знать его безупречно; нужна способность легко и непринужденно общаться в компаниях и познавать все больше и больше о самом первом языке мира. Вот зачем я учу английский язык!
Губайдуллина Алия 7Б
“Я начала изучать английский язык во втором классе и сейчас я изучаю этот язык уже 6 лет. Английский – это глобальный язык. Около 20% населения мира говорят на английском. В современном мире большая часть информации дается нам на английском. Во многих странах этот язык является официальным. Английский является также международным языком бизнесменов, пилотов и таких профессий очень много. Например, ты хочешь стать стюардессой или летчиком, то ты должен выучить английский язык, язык международного общения. Многие люди ездят отдыхать за границу. Если вы будете в совершеснстве знать английский язык, то вы замечательно проведете свой отпуск. А если вы не знаете его, то вы не сможете спросить дорогу, когда заблудитесь, зарегестрироваться в гостинице и так далее. С раннего детства мы читаем книги английских писателей. Мне кажется, тяжело найти человека, который не знает произведения такие как: ”Том Сойер,” ”Ромео и Джульетта,” ”Робинзон Крузо.” Я изучаю английский язык, потому что он пригодиться в моей будущей профессии. Я еще не определилась с выбором профессии, но она точно будет связана с английским. ”
Зачем я изучаю иностранные языки?
Английский язык – очень интересный язык. И изучать его тоже очень интересно,а самое главные: этот язык нужен везде.В Африке, в Индии, в Китае…
Ни один француз(без знания испанского)не сможет у аргентинца узнать,где находится Обелиск в Буэнос-Айресе, а английский поможет ему разобраться что-где. Английский -интернациональный язык. На нем может разговаривать почти весь мир.
Английский нужно знать всем уважающим себя людям.Ведь ,если вы не знаете языка,вас просто напросто засмеют, и вы окажетесь в очень дурацкой ситуации.
А зачем же я учу английский?
Я очень развитая личность и считаю,что если человек говорит ,что он умен и хорошо знает язык, а сам двух слов связать не может, то он глуп.Английский язык понимают в двух моих любимых странах: Нидерландах и ОАЭ. Я хочу съездить туда и,вообще путешествовать во всем мире.Во-вторых, я хочу стать успешным человеком.А им не стать ,если ты не знаешь английского.
Английский- очень популярен,и я думаю,что он в дальнейшем будет
развиваться с еще большей скоростью. Ситдикова Айгуль
Бекмурзаев Эмиль,
ученик 7 б класса
Для чего я изучаю английский язык.
В мире существует большое множество различных языков. Самый популярный из них – английский язык. Он является языком международного общения. Поэтому современный человек обязательно должен знать английский язык.
Английский язык – один из моих самых любимых предметов в школе. Я его изучаю потому, что это очень важно. Кроме того, английский язык интересный и красивый. Я считаю, что знание языка пригодится мне в будущем, так как я хочу много путешествовать по разным странам. Я решил стать инженером, а для этого нужно хорошо знать и английский язык, ведь многие технические тексты пишутся по-английски. Зная язык, можно изучать самые передовые технические изобретения. Еще я очень хочу читать произведения иностранных авторов в оригинале. Я очень люблю слушать музыку на английском языке и хочу понимать смысл текста песен.
Как и у всех, у меня есть мечта. Я хочу поехать на Ямайку, но без английского языка я не смогу общаться с её жителями.
Так как английский язык является языком международного общения, то человеку, владеющему им, в жизни открывается больше перспектив и возможностей добиться успеха в учебе, работе.
Устимовой Ксения 7 б класс
Я очень изучать английский язык. Я много сейчас вижу людей, которые изучают его. Мне нужен английский в моём будущем, чтобы у меня было хорошее образование, я смотрю многие фильмы на английском, и я читаю многие книги в оригинале. Изучать языки очень важно на сегодняшний день. Английский язык – это мировой язык, на котором говорят многие страны и народы. Некоторые учат английский язык для работы, а некоторые для своего интереса. Я знаю, что английский язык применяется в некоторых профессиях, связанных с языкознанием. Сегодня знание иностранного языка – это необходимая вещь, чтобы получить хорошую профессию. Чтобы быть известным общественным деятелем, нужно знать английский язык очень хорошо. В будущем я хочу стать дипломатом, для этого нужно знать английский язык и многие другие языки в совершенстве.
One day I asked myself: “Why do I learn English? » Immediately I had a lot of answers to my question. Now I’ll tell you about it.People learn the languages for various reasons. They need it someone to work with, others — in order to travel. But, as for me, I am learning a language to get a prestigious occupation and have limitless opportunities to travel.
English is an international language that it is communicated by more than half of the world population.
English language is popular for traveling and communicating with foreigners. If you’re going to know the language, then you do not have to ask many questions to foreigners visiting various boring excursions, you’ll be able to travel independently.
Thanks to the knowledge of language I think you can make trips to other countries. You’ll be able to communicate with people, to learn something new, to improve your knowledge of the language skills.
As fares I know now many films and books are published in English, but until they are translated, it takes a long time. Therefore, with the knowledge of English you can watch movies in origin, it’s much more interesting and exciting and also translations are inaccurate. To my mind books are much more interesting to read immediately without translation.
Also, in many professions knowledge of language is required mostly English. Much easier to go to a business meeting without an interpreter to communicate with the colleagues. Do you agree with me?
The most popular songs are in English, and I like them too. They are fast and rhythmic.
When you listen to a song, you begin to think about the translation and to understand its meaning. This inspires you for learning the language and improves their skills.
You can still list the reasons to learn a language, but the most important one for me is my interest! I do my best to speak English well!
I do test and listen to English speech on the disks. At home I’ve got more than one book in English. Every day I learn many words, that is, enrich my vocabulary. I go to my private teacher and improve my language skills. Also I participate in the competitions and in my piggy bank already here are a few certificates. Instead of spending a long time in social networks, I look through different sites in English and doing a lot of new tests.
While my knowledge base is still not very large, but I’m sure if I’ll train regularly it he will increase. I am sure that I will succeed!
One day my dreams come true – to become an internet and as more as possible different countries of the world.
Однажды я задала себе вопрос: «Зачем я изучаю английский язык?» Сразу же у меня возникло много ответов на мой вопрос. Сейчас я вам об этом расскажу.
Люди учат язык по разным причинам. Кому-то он необходим для работы, другим – для того, чтобы путешествовать. Но, например, я учу язык, чтобы получить престижную профессию, иметь безграничные возможности путешествовать.
Английский — это международный язык, на котором общаются большя половина всего мира.
Язык необходим для путешествий, для общения с иностранцами. Если ты будешь знать язык, то тебе не придется задавать много вопросов иностранцам, посещать разные скучные экскурсии, а ты сможешь путешествовать самостоятельно.
Благодаря знанию языка, можно подружиться с друзьями из других стран. Ты сможешь с ними общаться, узнавать что-то новое, улучшать свои навыки знания языка.
Сейчас многие фильмы и книги выходят на английском, но пока их переводят, проходит много времени. Поэтому при знании английского можно сразу смотреть оригиналы фильмов, ведь это гораздо интереснее и увлекательнее, да и к тому же переводы бывают неточными. Книги гораздо интереснее читать сразу, без перевода.
Также во многих профессиях требуется знание языка, приемущественно английского. Гораздо удобнее ходить на деловые встречи без переводчика, самому общаться с коллегами по работе. Вы согласны со мной?
Наиболее популярны песни на английском языке, да и мне они тоже нравятся, они быстрые, ритмичные.
Когда слушаешь песню, начинаешь вдумываться в перевод, понимать её смысл. Это еще больше вдохновляет на изучение языка и усовершенствование своих навыков.
Можно еще бесконечно перечислять причины изучения языка, но одна и самая главная для меня – мне это интересно! Я делаю мою английскую речь лучше!
Я решаю тесты, слушаю английскую речь на дисках. Дома у меня есть не одна книга по английскому языку. Каждый день я учу как можно больше слов, то есть обогащаю свой словарный запас. Я хожу к реиетитору, совершенствую знание языка. Также участвую в конкурсах и в моей копилке уже есть несколько грамот.
Вместо того чтобы долгое время проводить в социальных сетях, я смотрю разные сайты по английскому, выполняю интересные тесты.
Пока мой багаж знаний еще не очень велик, но я уверена, что при регулярных занятиях и тренировках он увеличится. Я уверена, что у меня все получится!
Однажды, мои мечты исполнятся, и я смогу посетить многие страны мира.
God gave language to people for communication. For a while there was one language, and it served its purpose. Later when the mankind decided to build the Tower of Babel, God got angry, and made people speak different languages. At first it seemed to be bad, but in fact it was a chance to study different languages.
«How many languages you know – that many times you are a person», ancient wise men said. And it is so, for command of other languages, along with one`s native language, gives the chance not only to get acquainted with the culture of different nations, but also to learn more deeply the beauty and uniqueness of one`s own heritage. And all this makes a person`s life richer and more brightly coloured.
Today English is one of the most widespread languages of our Universe. There is no airport or a flight service, technology or sports in the world that isn`t dominated by English. It is also the universal language of the Internet as the majority of electronic books and information can be found in this language.
Why do I study English language? For me this question has several answers and each of them is important to me. I want to learn English to visit those places of the United Kingdom where films of my idol, Harry Potter, were shot.
I plan to study at a foreign university, and the majority of educational institutions admit foreign students on the basis of English proficiency. And the abundant majority of educational information is in English, so the knowledge of this language is necessary for me.
These are my ambitious plans. Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries. And I will be happy to open my world, my ancient native land to them. Having studied English, I will be able to read my favourite books in the original, to attend film screenings without translation, to understand TV and radio programs in authentic English.
English language is my future. It will make my world more interesting and pleasant.
Главная /
Темы топиков /
Карьера-Career /
Собеседование на английском-Interview in English /
Зачем мы изучаем английский язык-Why Do We Learn the English Language
Топик по английскому языку “Why Do We Learn the English Language – Зачем мы изучаем английский язык”
I am sure, in order to have a good job one should know foreign languages. The most widespread languages in the world are Chinese, Spanish, English and some others.
But every well-educated person in the world speaks English, because it is the language of communication, business, science and culture.
English is now the most important and widespread language in the world. It is the state language in five countries: Great Britain, Canada, the USA, Australia and New Zealand.
English is one of the six official and working languages of the United Nations. It is the second working language in the European Community.
In many Asian and African countries, such as India or Egypt, in former British colonies people speak English besides their native one. People also speak English in Europe. English is spoken practically all over the world.
Russia has relations with many countries. More and more direct contacts are established with the countries of Europe, with the United States, Great Britain, Canada and other English-speaking countries.
Taking into account the economic development in our country, hundreds of joint ventures have appeared in every city and town of Russia recently.
Besides, a lot of foreign delegations come to our country. Our businessmen, tourists, experts often go abroad. As I have already mentioned just English is the language of the international communication. That is why it is very important to learn English.
Nowadays, a lot of people study foreign languages in every possible way. Foreign-language study groups are organized at industrial enterprises, at the offices of big firms, at the educational establishments, at research institutes.
I think English is worth studying. There is a proverb “A new language — a new world”.
There are some schools specialized in studying foreign languages in Russia. Their pupils have lessons in foreign language every day. But their number is rather small.
Most schools have Foreign Language only once or twice a week. It’s impossible to master any foreign language under such conditions. That’s why those who want to improve their knowledge have to take private lessons.
Перевод топика: Зачем мы изучаем английский язык
Перевод:
Я уверен, что для того, чтобы иметь хорошую работу, нужно знать иностранные языки. Самые распространенные языки в мире — китайский, испанский, английский и некоторые другие. Но каждый образованный человек в мире говорит по-английски, потому что это язык общения, бизнеса, науки и культуры.
Английский язык сейчас — самый главный и самый распространенный язык в мире. Это государственный язык в пяти странах: Великобритании, Канаде, США, Австралии и Новой Зеландии.
Английский язык — один из шести официальных и рабочих языков Организации Объединенных Наций. Это второй рабочий язык в Европейском Союзе. Во многих азиатских и африканских странах, таких как Индия или Египет, в бывших Британских колониях кроме родного языка люди говорят и по-английски. Говорят по-английски и в Европе. На английском разговаривают практически во всем мире.
Россия поддерживает отношения со многими странами. Все больше и больше прямых контактов устанавливается со странами Европы, Соединенными Штатами, Великобританией, Канадой и другими англоязычными странами.
Сотни совместных предприятий появились в каждом городе и городке России. Кроме того, много иностранных делегаций приезжает в нашу страну. Наши бизнесмены, туристы, эксперты часто ездят за границу. Как я уже отметил, английский — язык международного общения. Вот почему так важно изучать английский язык.
Сейчас иностранные языки изучают разными способами. Группы изучения иностранного языка организованы на предприятиях, в офисах больших фирм, в образовательных учреждениях, в исследовательских институтах.
Я думаю, что английский язык достоин изучения. Есть пословица: «Новый язык — новый мир».
Есть школы, которые специализируются на изучении иностранных языков. Их ученики ежедневно занимаются иностранным языком. Но таких школ мало. В большинстве школ уроки иностранного языка только один или два раза в неделю. Невозможно совершенствоваться в любом иностранном языке при таких условиях. Поэтому тем, кто хочет улучшить свои знания, следует ходить на дополнительные занятия.
Vocabulary:
Questions:
Why do I study the English language? There are many reasons for studying foreign language. Our world is very big, it changes constantly. We should be flexible and be able to cope with all problems which we meet every day. One of these problems is a correct dialogue with people.
Very often, we hear how it is important to know foreign languages. We meet them in each kind of mass-media: television, radio, the Internet, the press. So, is it really important to know the English language? Is it necessary to know it to be a successful and self-sufficient person? Yes, I think it is necessary.
There are also other reasons for studying it.
First, in my opinion knowledge of English allows us to travel easily. What a fine feeling to be in another country and to talk to foreigners, to understand them and to express your opinion, to learn more about their life and culture. You become independent of other people. Knowledge of the English language gives you the chance to enjoy viewing the sights of other countries freely. My aunt was in many European countries, but only English knowledge helped her to communicate with people from all countries. The English language is known by all European countries. It is cool!
Moreover, the knowledge of the English language allows you to be successful in technical sphere. Without any doubt English is the language of politics, science, technology, business and pop music. A lot of information in computers is in English: instructions, scientific articles are written in English. If you know English, you can read and understand them.
What about music? What a wonderful feeling! You can understand the sense of songs. You feel satisfaction, new words from the song are not just only the mixture of strange sounds for you. These words have sense, they are meaningful for you. Music is much better if you can understand the words. And films? Watching films in their original forms…Oh, they are worth watching. Language makes you a more powerful and happier person.
In addition, I am convinced that the second language increases your job opportunities and pushes your career forward. Knowledge of English gives you wider list of jobs, you can get your dream job, earn more money and create your future.
In conclusion I want to add that English is a wonderful language. I like studying it. I want to speak like a native speaker. I know that it is very important. One famous poet said, who does not know foreign language, he does not know his own one.So, if you want to understand yourself, you have to study a foreign language.
Почему я учу английский язык? Есть много причин для этого. Наш мир очень большой, он постоянно меняется. Мы должны быть гибкими и уметь справляться со всеми проблемами, которые мы встречаем каждый день. Одна из этих проблем – это правильное общение с людьми.
Очень часто мы слышим, как важно знать иностранные языки. Мы встречаемся с ними в каждом виде СМИ: телевидение, радио, интернет, пресса. Так действительно ли это очень важно знать английский язык? Нужно ли его знать, чтобы быть успешным и самодостаточным человеком? Да, я думаю нужно.
Существуют и другие причины, для того чтобы его изучать.
Во-первых, на мой взгляд знания английского языка позволяют нам легко путешествовать. Какое прекрасное чувство, быть в другой стране и разговаривать с иностранцами, понимать их и высказывать своё мнение, узнавать больше о их жизни и культуре. Ты становишься независимым от другого человека. Знанием английского языка даёт тебе возможность свободно наслаждаться просмотром достопримечательностей других стран. Моя тётя была во многих европейских странах, но знания только английского языка помогло общаться с людьми из всех стран. Английский язык знают все европейские страны. Как это здорово!
Более того, знание английского языка позволяет тебе быть успешным и в технической сфере. Без сомнения, Английский язык – это язык политики, науки, современной технологии, бизнеса и поп музыки. Много информации в компьютерах: инструкции, научные статьи, написано на английском языке. Если ты знаешь английский язык, ты можешь легко читать и понимать их.
Как же на счет музыки? Какое это замечательное чувство! Ты можешь понимать смысл песни. Тебе это очень понравится, слова из песен уже не просто набор непонятных слов. У этих слов появляется смысл, они становятся значимыми. Музыка становится намного лучше, если ты понимаешь слова. А фильмы? Просмотры фильмов в их первоначальной форме…О, их стоит посмотреть. Язык делает тебя счастливее, эрудированнее.
К добавлению хочу сказать, что знание языка даёт тебе больше возможностей для получения хорошей работы и продвижение по карьерой лестнице. Знание языка расширяет список вакансий, на которые ты можешь претендовать, появляется возможность получить работу, о которой ты мечтаешь, заработать больше денег и добиться желаемого результата в будущем.
В заключении хочу добавить, что английский – это замечательный язык. Мне нравится изучать его. Я хочу говорить как носитель языка. Я знаю, что это очень важно. Один знаменитый поэт сказал, кто не знает иностранного языка, не знает свой родной. Следовательно, если ты хочешь понять себя ты должен изучать иностранный язык.
Copyright © Russian centres of City and Guilds
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Why Do We Learn the English Language (2)
I am sure every well-educated person should speak English, because it is the language of communication, business, science and culture.
English is now the most important and widespread language in the world. It is the state language in five countries: Great Britain, Canada, the USA, Australia and New Zealand. In many Asian and African countries people speak English besides their native one. People also speak English in Europe. English is spoken practically all over the world.
Russia has relations with many countries. Hundreds of joint enterprises have appeared in each city and small town in Russia. A lot of foreign delegations come to our country. Our businessmen, tourists go abroad. That is why it is very important to learn English.
Nowadays, a lot of people study foreign languages in every possible way. I think English is worth studying. There is a proverb “A new language — a new world”
Year by year the globe is getting smaller with the development of communication means and increase in transportation velocities. People of different countries and nations have to get along well with the progress in world trade and technology as well as with each other. “Knowledge is power” one of the great men said. Speaking a foreign language one can not only read the papers, magazines and original books by outstanding writers, but as well watch satellite TV programs, travel easily in the different parts of the world. Besides, understanding and speaking a foreign language or two became necessary while applying for a good and well-paid job.
Fortunately, I began learning English even before I could understand it. Now I know that it is a must for a XXI century professional no matter what job to choose. The world is getting smaller and international connections tighter. One can not do well without one of the common European languages.
I learn English because I want to read Kingsley Amis and James Joyce in their native language. I like Hemingway and Lewis Carroll, Besides, I like to travel. Speaking English, I shall have no troubles looking for a room or a meal. I like to talk and make friends with people from different countries.
Last autumn I became a member of the Student Реп-Pal Club and now I have much fun writing letters to my Swiss and American pen friends. I hope, some day we shall meet each other and have a good time.
There are also international friendship camps both in Russia and abroad where you can meet boys and girls from around the globe. They rarely can speak Russian, which is much more difficult to learn than English.
In a word, I understand that I have to learn English hard and in a proper way.
Зачем мы изучаем английский язык (2)
Я уверен, что каждый образованный человек должен говорить по-английски, потому что это язык общения, бизнеса, науки и культуры.
Английский язык сейчас — самый главный и самый распространенный язык в мире. Это государственный язык в пяти странах: Великобритании, Канаде, США, Австралии и Новой Зеландии. Во многих азиатских и африканских странах, кроме родного языка люди говорят и по-английски. Говорят по-английски и в Европе. Английский язык распространен практически во всем мире.
Россия поддерживает отношения со многими странами. Сотни совместных предприятий появились в каждом городе и городке России. Много иностранных делегаций приезжает в нашу страну. Наши бизнесмены, туристы едут за границу. Вот почему очень важно изучать английский язык.
Сейчас изучают иностранные языки разными способами. Я думаю, что английский язык достоин изучения. Есть пословица: «Новый язык — новый мир».
Год за годом, с развитием средств коммуникации и увеличением скоростей, земной шар становится все меньше. Люди различных стран и наций должны хорошо уживаться с прогрессом в мировой торговле и в технологиях так же, как и друг с другом. «Знание — сила», — сказал один из великих людей. Зная иностранный язык, можно не только читать газеты, журналы и книги выдающихся авторов в оригинале, но также смотреть программы спутникового телевидения, запросто путешествовать в различные части мира. Кроме того, понимание и говорение на иностранном языке или двух необходимо, когда вы рассчитываете на хорошо оплачиваемую работу.
К счастью, я начал изучать английский язык раньше, чем смог понять это. Теперь я знаю, что знание английского языка это необходимо для профессионала XXI столетия, независимо от того, какую работу выбираешь. Мир становится меньше и международные отношения теснее. Нельзя преуспеть без знания одного из основных европейских языков.
Я изучаю английский язык, потому что хочу прочитать Кингсли Амиса и Джеймса Джойса на их родном языке. Мне нравятся Хемингуэй и Льюис Кэрролл. Кроме того, мне нравится путешествовать. Умея говорить по-английски, я не буду иметь неприятности, при поиске комнаты или еды. Мне нравится общаться и дружить с людьми из различных стран.
Прошлой осенью я стал членом студенческого клуба друзей по переписке, и теперь я получаю удовольствие от переписки с моими швейцарскими и американскими друзьями. Я надеюсь, однажды мы встретим друг друга и хорошо проведем время.
Есть также международные лагеря дружбы и в России, и за границей, где вы можете встретить мальчиков и девочек со всего земного шара. Редко кто из них может говорить на русском языке, который является более трудным в изучении, чем английский язык.
Одним словом, я понимаю, что должен изучить английский язык интенсивно и должным образом.
I think, learning a foreign language is necessary for every modern person. Firstly, it gives a great professional choice. Knowing a foreign language, I will be able to live and work abroad in future. Secondly, for me it is more important that it broadens my outlook. I can read books and watch films in their original version. And thirdly, learning a foreign language also teaches to think logically and understand the world of another, not your country’s, culture.
But I know many people who do not support this opinion. For them learning of a foreign language is useless because they are not planning to live abroad as it is not patriotically.
As for me, we should know any languages besides our native Russian independently of our plans. And on the contrary, it is a manifestation of a real patriotism because with the help of a foreign language we can promote our country, make it more progressive in foreigners’ opinion.
In conclusion, I would like to say in particular about my foreign language. I study English. It is one of the most spread languages of the world. Without English it is impossible to communicate with other people all over the planet.
Наше время – эпоха серьёзных и глобальных международных связей. Это заставляет людей жить в соответствии с некоторыми особенными правилами и установками. Одно из них – изучение иностранных языков. Сейчас это актуальная жизненная проблема. Есть люди, которые согласны с этим фактом и есть те, кто не согласен. Я попытаюсь представить первую точку зрения.
Я думаю, изучение иностранного языка необходимо для каждого современного человека. Во-первых, это даёт большой профессиональный выбор, в будущем я могу жить и работать за границей. Во-вторых, для меня более то, что это расширяет мой кругозор. Я могу читать книги и смотреть фильмы в их оригинальной версии. И в-третьих, изучение иностранного языка учит думать логично и понимать мир другой культуры, культуры не твоей страны.
Но я знаю многих людей, которые не поддерживают это мнение. Для них иностранный язык бесполезен, потому что они не планируют жить за границей, это непатриотично.
Но мне кажется, мы должны знать какие-либо другие языки кроме родного русского вне зависимости от наших планов. И наоборот, это проявление настоящего патриотизма, потому что с помощью иностранного языка мы можем повышать авторитет нашей страны, делать её более прогрессивной в глазах иностранцев.
В заключение я хочу сказать о преимуществах конкретно моего иностранного языка. Я учу английский. Это один из самых распространённых языков на земле. Без него невозможно общаться с другими людьми на планете.
In early childhood children tell their parents whom they would like to be when they grow up. In school students begin thinking of their future profession. There are lots of professions in the world, and all of them are interesting and exciting. So it’s very hard to discover your vocation in life.
The choice of profession depends on your abilities. If you are good at humanities you should choose something in this field. And if you are good at natural sciences you should choose something closely connected with them. I would like to become a chemist because I like chemistry. I think that it is a very interesting subject, but I am not so good at it so I think that I am not suitable for this profession. Inspite of all I possess some qualities which are needed in this field.
I think that my future profession will be closely connected with computers. I am capable to work with them, and I also possess the qualities needed in this work. They are accuracy, energy, carefulness. But I hesitate if I have enough patience. I must develop it if I want to become a computer operator. I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for. In our modern world it’s hard to do without computers. They are needed everywhere, and I hope that my interests in this subject will never change inspite of any circumstances.
Перевод:
В раннем детстве дети рассказывают своим родителям кем они хотят стать когда вырастут. В школе ученики начинают думать о своей будущей профессии. Есть много профессий в мире, и все они являются интересным и захватывающим. Так что это очень трудно найти свое призвание в жизни.
Выбор профессии зависит от ваших способностей. Если вы хорошо знаете гуманитарные науки, вы должны выбрать что-то в этой области. И если вы разбираетесь в естественных науках, вы должны выбрать то, тесно связанные с ними. Я хотел стать химиком, потому что я люблю химию. Я думаю, что это очень интересный предмет, но я не настолько хорош в этом, поэтому я думаю, что я не подхожу для этой профессии. Несмотря на все у меня есть некоторые качества, которые необходимы в этой области.
Я думаю, что моя будущая профессия будет тесно связана с компьютерами. Я способен работать с ними, и я также обладают качествами, необходимыми в работе. Это точность, энергичность, аккуратность. Но я сомневаюсь, хватит ли у меня терпения. Я должен развиваться, если я хочу стать компьютерным оператором. Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал. В нашем современном мире трудно обойтись без компьютеров. Они нужны везде, и я надеюсь, что мои интересы в этой теме никогда не изменится несмотря на любые обстоятельства.
One of the most difficult decisions in our life is choosing what to do for a living when we grow up. Finishing school means starting independent lives and choosing one of the roads: a technical school or a university. Starting our life with a right profession is very important because the future of young people depends on this choice. That is why they must choose it with utmost care analyzing all pros and cons. Besides our friends and older relatives can influence our choice or just give a good piece of advice.
It isn’t easy to find a good job. You could be a very pleasant personality but still the employers won’t give you the position of your dream if you don’t have proper qualifications for that kind of job. So it’s essential to analyze what education and what skills are required for your job. To be good at computers and to have a good command of English is absolutely necessary for modern jobs.
In our modern fast paced world there are plenty of new interesting and socially important professions. The future profession must not be boring for you. It should suit your interests and your features of character. You might choose working indoors or outdoors, dealing with people or just with papers. In other words you should enjoy the work you do. It should also satisfy your career plans and professional ambitions. It should provide us with a chance of professional growth and personal development.
I am sure that all of us want to earn as much money as possible. However many young people are wise enough to follow a definite career and earn quite a low salary at the beginning. They realize that they have good prospects in a company that trains its staff and soon they can climb the career ladder. At the same time there are young people who would rather prefer taking any kind of work because they just need an income. Even so we must admit that any temporary jobs help us gain much useful experience and we can learn a lot.
Перевод
Одним из самых важных решений в нашей жизни является выбор того, как зарабатывать себе на жизнь, когда мы вырастем. Окончание школы означает начало независимой жизни и выбор одной из дорог: техникум или университет. Начало нашей жизни с правильной профессии очень важно, так как будущее молодежи зависит от этого выбора. Поэтому молодежь должна отнестись к выбору с огромным вниманием, проанализировав все за и против. Кроме того, наши друзья и старшие родственники могут повлиять на наш выбор или же дать хороший совет.
Найти хорошую работу нелегко. Вы можете быть прекрасным человеком, но все равно работодатели не предоставят вам должность вашей мечты, если у вас отсутствует необходимая для этой работы квалификация. Поэтому важно проанализировать какое образование и какие умения требуются для вашей профессии. Навыки пользования компьютером и хорошее владение английским языком являются абсолютно необходимыми для современных должностей.
В нашем современном быстроразвивающемся мире существует много новых интересных и общественно значимых профессий. Будущая профессия не должна быть скучной для вас. Она должна соответствовать вашим интересам и качествам характера. Вы можете предпочесть работу в помещении или же на улице, иметь дело с людьми или же с бумагами. Другими словами, вы должны наслаждаться своей работой. Она должна удовлетворять вашим карьерным планам и профессиональным целям. Она должна обеспечить вас возможностью профессионального роста и личностного развития.
Я уверен, что все мы хотим зарабатывать как можно больше денег. Однако многие молодые люди достаточно мудры, чтобы придерживаться определенной карьеры и зарабатывать в самом начале довольно мало. Они осознают, что у них есть хорошая перспектива в компании, которая занимается обучением своего персонала и что вскоре они смогут подняться по карьерной лестнице. В то же время есть молодые люди, которые предпочитают браться за любую работу, лишь бы она приносила доход. Даже если это так, мы должны признать, что любая временная работа способствует приобретению полезного опыта, и мы многому у нее учимся.
Sooner or later all of us face the problem of choosing a career when we are to decide what we are going to be in future. Choosing a career is not a simple matter — in fact, it can be one of the most important in our life. You don’t need to hurry making a decision. You should examine thoroughly your abilities and character, take a realistic view of your strengths and weaknesses, pay attention to your parents’ and friends’ advice and take into account your own preferences. The last point in the list is particularly important because there are many examples when people make great mistakes choosing their future profession. Sometimes they either simply follow in the footsteps of their parents or relatives or just blindly follow their advice. Your choice should be mostly based on your own opinion. Family traditions are good, but your turn of mind may be quite different. So, never base only on other people’s opinion.
Having thought carefully about what sort of person you are, try to work out a list of your occupation requirements.
Nowadays there is a great variety of jobs to any taste. Choosing a future career, we should consider the following things.
• Pay. Is the size of your salary important? Generally speaking, it is important. Of course there may be various situations, but if you are going to be independent, successful and wealthy, you have to find a well-paid job. Moreover, if you are going to have a family, you should be ready to support it, to be a breadwinner. Naturally, you’d like to live in good conditions, and your children to study at good schools, and then to enter prestigious universities, to travel all around the world and so on. Now you understand why you should take money into consideration when choosing a job.
• Further training, promotion prospects and job conditions should also be kept in mind. Just after graduating it is very difficult to find a plum job which will respond to all your preferences. It is usually a monotonous, tedious clerical job, but if you are a capable and hard-working person, you will certainly be offered an opportunity to climb the ladder.
• Place of work. You ought to decide whether you want to work indoors (cashier, chemist, librarian, secretary, etc.) or outdoors (driver, firefighter, estate agent, etc.). Your choice may be based on your lifestyle or health condition.
• Full-time, part-time, flexitime jobs. There is no set pattern to part-time working. It may involve a later start and earlier finish time than a full-time position, working mornings or afternoons only, fewer working days in a week for less salary. It is a perfect variant for students who want to juggle their studies and work, as well as flexitime jobs. Employees decide by themselves when to begin and end their working day.
• Communication with different people. Meeting and dealing with people doesn’t appeal to every person. Some people are not very sociable; on the contrary, they are timid, shy and diffident. Frankly speaking, it is a great talent to have communication skills. If you think you have it, you may choose a profession involving close contacts with people, such as a doctor, a journalist, a lawyer, a guide, a teacher.
• Business trips. You should keep in mind that some professions imply travelling all over the world, such as tour guides, scientists, actors, journalists, pilots and so on. It’s not always fun. Business trips may last a week, a month and even more. You may be sent to London for a few days, then you’ll spend only a few hours in Paris, and right after that, without any rest, you’ll have to go to Berlin. Sometimes it turns out that you don’t have even an hour for yourself just to relax and see the town you’ve come to. Such trips may be very exhausting and stressful. However, if you are young, ambitious and full of energy, you will be able not only to do your job successfully but also see the world.
• Aspiration for creative work. If you are a creative person, it’s a must for you to find such job. It can be a job of an artist, a tailor, a designer or a stylist.
• Jobs connected with risk. Such jobs are usually well-paid, but very dangerous. A police officer, a fireman, a bodyguard, a lifeguard — these are the names of jobs which imply risk. Those, who want a rewarding but demanding job and who are ready to devote all their lives to it, may choose this kind of work.
Analyzing all these points will help you not to make a wrong choice.
In case you are an aspiring, responsible, creative, optimistic, reliable person, who is ready to learn and be laborious, who is not afraid of any difficulties of the future and ready to solve any problem with a smile, the world of jobs and careers will be open to you.
Choosing a career should not only be a matter of future prestige and wealth. Work should bring real satisfaction; otherwise your whole life will become dull and monotonous.
Выбор профессии (2)
Рано или поздно все мы сталкиваемся с проблемой выбора профессии, когда нужно будет решить, кем мы станем в будущем. Это очень непростой вопрос, но именно он может стать одним из важнейших в нашей жизни. Не следует торопиться, принимая это решение. Вы должны тщательнейшим образом изучить свои способности и черты характера, реально оценить сильные и слабые стороны вашей натуры, прислушаться к советам родителей и близких друзей, учитывая при этом свои собственные предпочтения. Обратите особое внимание на последний пункт из перечисленного, т. к. существует множество примеров, когда люди допускают большие ошибки при выборе будущей профессии. Иногда они либо просто идут по стопам родителей или родственников, либо слепо следуют их советам. Ваш выбор должен быть по большей части основанным на собственном мнении. Семейные традиции — это замечательно, но ваш склад ума может быть абсолютно иным. Никогда не полагайтесь только на мнение других людей.
Тщательно разобравшись в том, что вы за человек, попробуйте составить список индивидуальных требований к рабочему месту.
На сегодняшний день существует огромное множество рабочих мест на любой вкус. При выборе профессии нужно обратить внимание на следующие критерии:
• Оплата труда. Важен ли размер зарплаты? Как правило, важен. Конечно, в жизни могут встречаться разные ситуации, но если вы хотите быть независимым, успешным и состоятельным, то вы просто обязаны найти хорошо оплачиваемую работу. Более того, если вы собираетесь завести семью, вы должны быть готовым содержать её. Вам, безусловно, хотелось бы жить в хороших условиях, отправить детей учиться в хорошие школы, чтобы потом они поступили в престижные университеты, путешествовать по миру и др. Теперь вы понимаете, почему так важно учитывать деньги при выборе работы.
• Дальнейшее обучение, перспективы на повышение и рабочие условия также должны быть учтены. Сразу после выпуска из вуза сложно найти такое место работы, которое будет отвечать всем вашим предпочтениям. Чаще всего это скучная офисная работа, но если вы способный и преданный работник, у вас, несомненно, будет возможность карьерного роста.
• Место работы. Вам следует решить, хотите ли вы работать в помещении (кассир, аптекарь, библиотекарь, секретарь) или на открытом воздухе (водитель, пожарный, агент по продаже недвижимости). Ваш выбор может зависеть от образа жизни или состояния здоровья.
• Работа на полную ставку; работа, предполагающая неполную занятость, работа со скользящим графиком. Работа, предполагающая неполную занятость, не имеет чётко установленного графика. Рабочий день может начинаться позже либо заканчиваться раньше, в отличие от работы на полную ставку. Кроме того, можно работать только в утренние либо только в вечерние часы за меньшую заработную плату. Это идеальный вариант для студентов, которые хотят совмещать учёбу с работой, так же как и работа со скользящим графиком. Работники самостоятельно решают, когда им начинать и когда заканчивать рабочий день.
• Общение с разными людьми. Встречаться и общаться с разными людьми нравится далеко не всем. Некоторые люди не очень общительны, а наоборот, застенчивы, скромны и не уверены в себе. Откровенно говоря, навык общения с разными людьми — это большой талант. Если вы считаете, что он у вас есть — смело можете выбирать профессию, предполагающую тесное общение с людьми, такую как врач, журналист, адвокат, гид, учитель.
• Поездки и командировки. Вам необходимо чётко сознавать, что некоторые профессии (гиды, актёры, журналисты, пилоты и др.) подразумевают поездки по всему миру Но это не всегда весело. Некоторые командировки могут длиться неделю, месяц и даже больше. Вас могут послать на несколько дней в Лондон, затем вы проведёте всего несколько часов в Париже, а сразу после этого, без всякого отдыха, вам нужно будет ехать в Берлин. Иногда у вас нет даже часа на то, чтобы отдохнуть и осмотреть город, в который вы прибыли. Такие поездки могут быть очень изматывающими и напряжёнными. Однако если вы полны энергии и целеустремлённы, то вам, несомненно, удастся не только качественно сделать свою работу, но и увидеть мир.
• Стремление к творчеству. Если вы творческая личность, вы обязаны найти такую работу. Это может быть работа художника, портного, дизайнера или стилиста.
• Работа, связанная с определённым риском. Такие типы работ обычно хорошо оплачиваются, но они очень опасны. Полицейский, пожарный, телохранитель, спасатель — всё это названия профессий, связанных с риском. Те, кто готов посвятить этому всю свою жизнь, могут выбрать себе такую профессию.
Анализ всех этих критериев поможет вам не сделать ошибки в выборе рода занятий.
Если вы честолюбивый, ответственный, творческий, оптимистичный и надёжный человек, готовый учиться и быть усердным, не боитесь никаких сложностей в будущем и готовы решать любые проблемы с улыбкой, мир профессий и карьеры будет открыт для вас.
Выбор профессии должен быть не только вопросом будущего престижа и благополучия. Работа должна приносить удовлетворение, иначе вся ваша жизнь станет скучной и однообразной.
Questions:
1. Have you already thought about your future career? What makes the profession chosen so attractive for you?
2. Do your parents give you a piece of advice about your future profession?
3. What are your parents?
4. Have you got any traditions in your family? (connected with jobs)
5. Try to take a realistic view of your strengths and weaknesses. Which of your qualities are worth improving?
6. What part-time jobs can students do nowadays?
7 What occupations are popular nowadays in your country? Why?
8. Imagine that you are a successful businessman (businesswoman). Describe your life: your living conditions, some usual activities and so on.
9. What is the best way of preparing for your future profession?
10. Is it easy to choose a career?
11. Do you agree with the quotation: “It doesn’t matter what job you do. It’s how you do it”?
Vocabulary:
choosing a career — выбор профессии
matter — вопрос, дело
to examine — изучать
thoroughly — тщательно
ability — способность
strength — сильная сторона
weakness — слабая сторона
to take into account — принимать во внимание
preference — предпочтение
particularly — особенно
to follow in the footsteps of — идти по стопам
blindly — слепо
to base on — основываться на
opinion — мнение
turn of mind — склад ума
to work out — разрабатывать
occupation requirements — требования к профессии
variety — разнообразие
pay — зарплата, жалованье
salary — зарплата
generally speaking — вообще говоря
independent — независимый
successful — успешный
wealthy — состоятельный
well-paid — хорошо оплачиваемый
to support a family — содержать семью
breadwinner — кормилец
condition — условие
to enter — поступать
prestigious — престижный
further training — дальнейшее обучение
promotion prospects — перспективы на повышение
to graduate — окончить (университет)
plum job — «тёплое местечко» (несложная работа с хорошим заработком)
to respond — отвечать, соответствовать
monotonous — монотонный
tedious — нудный, скучный, утомительный
clerical job — офисная работа
capable — способный
hard-working — трудолюбивый
to climb the ladder — делать карьеру
firefighter — пожарный
estate agent — агент по недвижимости
full-time job — работа на полную ставку, предполагающая полную занятость
part-time job — работа на полставки, предполагающая неполную занятость
flexitime job — работа со скользящим графиком
set — установленный, неизменный
pattern — график, расписание
involve — включать, содержать
to juggle — совмещать
employee — служащий, работник
to appeal — привлекать, нравиться
sociable — общительный
on the contrary — напротив, наоборот
timid — робкий, застенчивый
diffident — неуверенный в себе
frankly speaking — откровенно говоря
communication skill — навык общения
business trip — командировка
to imply — подразумевать
to turn out — оказываться
exhausting — изнуряющий, изматывающий, утомительный
stressful — напряжённый
ambitious — целеустремлённый, честолюбивый
creative — творческий
tailor — портной
well-paid — хорошо оплачиваемый
bodyguard — телохранитель
lifeguard — спасатель
rewarding — полезный, стоящий
demanding — требующий много усилий или времени
to devote — посвящать
aspiring — устремлённый, честолюбивый
reliable — надёжный
laborious — трудолюбивый, старательный
to be a matter of future prestige and wealth — быть вопросом будущего престижа и благополучия
Наиболее часто встречающаяся трудность для начинающих изучать английский язык – это начать рассказ и суметь развить его последовательно. Поэтому нам необходимо ознакомиться с рекомендациями, которые облегчат написание текста на тему «Моя будущая профессия» на английском.
Прежде всего, нужно составить план рассказа на русском языке – перечислить основные тезисы, которых мы будем придерживаться при написании. Такой шаг поможет оформить мысли и идеи без затруднений. При составлении плана необходимо следовать нескольким принципам.
Разделите будущий текст на тематические абзацы. С помощью такого правила вы сможете сконцентрироваться на подтеме и не «перескакивать» от одной мысли к другой. Рассказывая о будущей профессии, попробуйте структурировать идеи, к примеру, начать с предыстории, поведать, почему именно эта специальность вас привлекла. Возможно, роль сыграло мнение родителей или друзей. Отметьте, из каких профессий вы выбирали, а в следующем абзаце, например, перечислите преимущества желаемой специальности.
Не делайте сложных предложений и тяжелых конструкций. Не используйте много причастий и деепричастий. Излагайте мысли лаконично, расскажите о простых вещах – ваших навыках, качествах, мечтах и планах.
Если приводите примеры из жизни, выбирайте короткие и простые истории. Такие идеи оформлять проще, так будет меньше рисков допустить ошибки синтаксического и логического типа.
Делайте акцент на качество информации и грамотность изложения, а не на количество. Лучше написать меньше, но быть уверенным в правильности построения предложений и написания слов.
Обозначьте вступительную мысль, тезисы, которые помогут развить повествование и завершающее предложение. Такие приемы подарят тексту целостность и оформленность.
Открывать повествование можно общими фразами вроде «в мире существует много различных профессий..» или «выбрать дело/профессию/специальность, котор(ым) захочется заниматься всю жизнь, очень важно для человека..».
Развивать мысль можно примерами из жизни, перечислением личностных качеств, которые потребуются вам для будущей работы, причин, которые подтолкнули вас к подобному выбору и т.д. Завершить написание можно рассказом о важности данной профессии в современном мире или лаконичным, но емким обобщением всего сказанного в работе.
Если вы будете придерживаться рассмотренных правил, создание сочинения на русском языке займет около 5-10 минут. Останется лишь оформить перевод текста на тему «My future profession». Чтобы с переводом не возникло затруднений, изучим лексику, которая нам понадобится.
Лексика для топика «Моя будущая профессия»
Английский язык изобилует вокабуляром и фразами по тематике «My future profession», но нам нужны самые «ходовые» — те, которые встречаются в устной и письменной речи наиболее часто. Слова и словосочетания, которые мы рассмотрим, помогут с легкостью составить рассказ по английскому языку на тему «Моя будущая профессия» и в дальнейшем свободно разговаривать о различных специальностях и планах на будущее.
Разнообразие профессий
Для начала изучим, как перевести популярные специальности для написания сочинения о профессии на английском языке. Специальности, похожие по направлению, объединены в одних строках.
Лексика
Транскрипция
Перевод
actor/actress
[?akt?r]/[?aktris]
актер/актриса
athlete/coach
[‘??li:t]/[‘k?ut?]
спортсмен/тренер
author/authoress
[‘?:??]/[‘?:??r?s]
писатель/писательница
ballet dancer
[?bale? d??ns?]
балерина/танцор балета
beautician/visagiste
[bju:’ti?n]/[‘v?z?d??st]
косметолог/визажист
biologist/research scientist
[bai’?l??ist]/[‘ris?t? ‘sai?ntist]
биолог/научный исследователь
cook/confectioner
[k?k]/[k?n’fek?n?]
повар, кухарка/кондитер
doctor/dentist/vet
[?dakt?r]/[?dentist]/[vet]
доктор/зубной врач/ветеринар
fashion model
[?fa?(?)n ?m?d(?)l]
модель/манекенщица
hairstylist/hairdresser
[?he(?)r?stilist]/[‘he?dres?]
парикмахер
manager/secretary/director
[?man?d??]/[?s?kr?t(?)ri]/[ d??r?kt?]
Менеджер/секретарь/директор,начальник
programmer/engineer
[?pr???ram?]/[?nd???n??]
программист/инженер
police officer/policeman
[p??li?s ??f?s?]/[ p??li?sm?n]
полицейский
singer/musician/pianist/painter
[?s???]/[mju??z??(?)n] /[?p??n?st] /[?pe?nt?]
певец/музыкант/пианист/художник
teacher
учитель
waiter/waitress
[?we?t?]/[?we?tr?s]
официант/официантка
Выражения, которые помогут в написании сочинения «Профессия моей мечты» на английском
Изучим некоторые устойчивые выражения и словосочетания, а также примеры готовых конструкций, которые помогут нам составить текст. Здесь мы рассмотрим, как рассказать о планах на будущее, представим несколько вариантов высказываний о месте работы и качествах характера (личностных особенностях), которые помогут в устройстве на работу.
I’d like to be/I am hoping to become
Я хотел(а) бы стать/я надеюсь стать
I think I could do a good job as
Полагаю, я мог(ла) бы быть отличным(ой)
my dream job is a…
pабота моей мечты – это…
As a child, I dreamed to become a…/ when I was little, I wanted to be a…
В детстве я мечтал(а) стать…
My parents wanted me to become a/my parents expected me to be a…
Мои родители хотели, чтобы я стал(а)/мои родители ожидали, что я стану…
I’ve already chosen my future profession
Я уже выбрал(а) будущую профессию
I want to work hard/all day long
Мне хотелось бы работать усердно/в течение всего дня
This job is very important
Эта профессия очень важная
I dreamed about this job from school
Об этой работе я мечтал(а) со школьных времен
I want to be a teacher, as my father
Я хотел бы стать учителем, как и отец
I’d like to work in a big office
Я хочу работать в большом офисе
A well-paid job is my dream
Высокооплачиваемая должность – моя мечта
I want to work in a company/in a bank/in a hospital
Я хочу работать в компании/банке/больнице
portfolio
портфолио
I am responsible/reliable/punctual/ conscientious/polite
Я ответственный/надежный /добросовестный/вежливый
Мы ознакомились с полезными примерами словосочетаний и предложений. Теперь мы готовы составлять большие тексты-топики на английском по теме «Моя будущая профессия» («My future job»). Приведем примеры готовых текстов для различных возрастных категорий учеников. Топики на тему «Моя будущая профессия» будут представляться на английском языке с последующим переводом.
Топик о выборе профессии
Озаглавьте текст.
______________________________________________________________
Sooner or later all of us face the problem of choosing a career when we are to decide what we are going to be in future. Choosing a career is not a simple matter — in fact, it can be one of the most important in our life. You don’t need to hurry making a decision. You should examine thoroughly your abilities and character, take a realistic view of your strengths and weaknesses, pay attention to your parents’ and friends’ advice and take into account your own preferences. The last point in the list is particularly important because there are many examples when people make great mistakes choosing their future profession. Sometimes they either simply follow in the footsteps of their parents or relatives or just blindly follow their advice. Your choice should be mostly based on your own opinion. Family traditions are good, but your turn of mind may be quite different. So, never base only on other people’s opinion.
Having thought carefully about what sort of person you are, try to work out a list of your occupation requirements.
Nowadays there is a great variety of jobs to any taste. Choosing a future career, we should consider the following things.
• Pay. Is the size of your salary important? Generally speaking, it is important. Of course there may be various situations, but if you are going to be independent, successful and wealthy, you have to find a well-paid job. Moreover, if you are going to have a family, you should be ready to support it, to be a breadwinner. Naturally, you’d like to live in good conditions, and your children to study at good schools, and then to enter prestigious universities, to travel all around the world and so on. Now you understand why you should take money into consideration when choosing a job.
• Further training, promotion prospects and job conditions should also be kept in mind. Just after graduating it is very difficult to find a plum job which will respond to all your preferences. It is usually a monotonous, tedious clerical job, but if you are a capable and hard-working person, you will certainly be offered an opportunity to climb the ladder.
• Place of work. You ought to decide whether you want to work indoors (cashier, chemist, librarian, secretary, etc.) or outdoors (driver, firefighter, estate agent, etc.). Your choice may be based on your lifestyle or health condition.
• Full-time, part-time, flexitime jobs. There is no set pattern to part-time working. It may involve a later start and earlier finish time than a full-time position, working mornings or afternoons only, fewer working days in a week for less salary. It is a perfect variant for students who want to juggle their studies and work, as well as flexitime jobs. Employees decide by themselves when to begin and end their working day.
• Communication with different people. Meeting and dealing with people doesn’t appeal to every person. Some people are not very sociable; on the contrary, they are timid, shy and diffident. Frankly speaking, it is a great talent to have communication skills. If you think you have it, you may choose a profession involving close contacts with people, such as a doctor, a journalist, a lawyer, a guide, a teacher.
• Business trips. You should keep in mind that some professions imply travelling all over the world, such as tour guides, scientists, actors, journalists, pilots and so on. It’s not always fun. Business trips may last a week, a month and even more. You may be sent to London for a few days, then you’ll spend only a few hours in Paris, and right after that, without any rest, you’ll have to go to Berlin. Sometimes it turns out that you don’t have even an hour for yourself just to relax and see the town you’ve come to. Such trips may be very exhausting and stressful. However, if you are young, ambitious and full of energy, you will be able not only to do your job successfully but also see the world.
• Aspiration for creative work. If you are a creative person, it’s a must for you to find such job. It can be a job of an artist, a tailor, a designer or a stylist.
• Jobs connected with risk. Such jobs are usually well-paid, but very dangerous. A police officer, a fireman, a bodyguard, a lifeguard — these are the names of jobs which imply risk. Those, who want a rewarding but demanding job and who are ready to devote all their lives to it, may choose this kind of work.
Analyzing all these points will help you not to make a wrong choice.
In case you are an aspiring, responsible, creative, optimistic, reliable person, who is ready to learn and be laborious, who is not afraid of any difficulties of the future and ready to solve any problem with a smile, the world of jobs and careers will be open to you.
Choosing a career should not only be a matter of future prestige and wealth. Work should bring real satisfaction; otherwise your whole life will become dull and monotonous.
Ответьте на вопросы:
Have you already thought about your future career? What makes the profession chosen so attractive for you?_________________ _________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
2. Do your parents give you a piece of advice about your future profession?___________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
3. What are your parents?____________________________________________________________________________________
4. Have you got any traditions in your family? (connected with jobs)____________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
5. Try to take a realistic view of your strengths and weaknesses. Which of your qualities are worth improving?___________________
__________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
6. What part-time jobs can students do nowadays?___________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
7 What occupations are popular nowadays in your country? Why?______________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
8. Imagine that you are a successful businessman (businesswoman). Describe your life: your living conditions, some usual activities and so on.______________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
9. What is the best way of preparing for your future profession?__________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
10. Is it easy to choose a career?_________________________________________________________________________________
11. Do you agree with the quotation: It doesn’t matter what job you do. It’s how you do it? ___________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
Vocabulary:
choosing a career — выбор профессии
matter — вопрос, дело
to examine — изучать
thoroughly — тщательно
ability — способность
strength — сильная сторона
weakness — слабая сторона
to take into account — принимать во внимание
preference — предпочтение
particularly — особенно
to follow in the footsteps of — идти по стопам
blindly — слепо
to base on — основываться на
opinion — мнение
turn of mind — склад ума
to work out — разрабатывать
occupation requirements — требования к профессии
variety — разнообразие
pay — зарплата, жалованье
salary — зарплата
generally speaking — вообще говоря
independent — независимый
successful — успешный
wealthy — состоятельный
well-paid — хорошо оплачиваемый
to support a family — содержать семью
breadwinner — кормилец
condition — условие
to enter — поступать
prestigious — престижный
further training — дальнейшее обучение
promotion prospects — перспективы на повышение
to graduate — окончить (университет)
plum job — «тёплое местечко» (несложная работа с хорошим заработком)
to respond — отвечать, соответствовать
monotonous — монотонный
tedious — нудный, скучный, утомительный
clerical job — офисная работа
capable — способный
hard-working — трудолюбивый
to climb the ladder — делать карьеру
firefighter — пожарный
estate agent — агент по недвижимости
full-time job — работа на полную ставку, предполагающая полную занятость
part-time job — работа на полставки, предполагающая неполную занятость
flexitime job — работа со скользящим графиком
set — установленный, неизменный
pattern — график, расписание
involve — включать, содержать
to juggle — совмещать
employee — служащий, работник
to appeal — привлекать, нравиться
sociable — общительный
on the contrary — напротив, наоборот
timid — робкий, застенчивый
diffident — неуверенный в себе
frankly speaking — откровенно говоря
communication skill — навык общения
business trip — командировка
to imply — подразумевать
to turn out — оказываться
exhausting — изнуряющий, изматывающий, утомительный
stressful — напряжённый
ambitious — целеустремлённый, честолюбивый
creative — творческий
tailor — портной
well-paid — хорошо оплачиваемый
bodyguard — телохранитель
lifeguard — спасатель
rewarding — полезный, стоящий
demanding — требующий много усилий или времени
to devote — посвящать
aspiring — устремлённый, честолюбивый
reliable — надёжный
laborious — трудолюбивый, старательный
to be a matter of future prestige and wealth — быть вопросом будущего престижа и благополучия
Choosing a Career
Sooner or later all of us face the problem of choosing a career when we are to decide what we are going to be in future. Choosing a career is not a simple matter — in fact, it can be one of the most important in our life. You don’t need to hurry making a decision. You should examine thoroughly your abilities and character, take a realistic view of your strengths and weaknesses, pay attention to your parents’ and friends’ advice and take into account your own preferences. The last point in the list is particularly important because there are many examples when people make great mistakes choosing their future profession. Sometimes they either simply follow in the footsteps of their parents or relatives or just blindly follow their advice. Your choice should be mostly based on your own opinion. Family traditions are good, but your turn of mind may be quite different. So, never base only on other people’s opinion.
Having thought carefully about what sort of person you are, try to work out a list of your occupation requirements.
Nowadays there is a great variety of jobs to any taste. Choosing a future career, we should consider the following things.
• Pay. Is the size of your salary important? Generally speaking, it is important. Of course there may be various situations, but if you are going to be independent, successful and wealthy, you have to find a well-paid job. Moreover, if you are going to have a family, you should be ready to support it, to be a breadwinner. Naturally, you’d like to live in good conditions, and your children to study at good schools, and then to enter prestigious universities, to travel all around the world and so on. Now you understand why you should take money into consideration when choosing a job.
• Further training, promotion prospects and job conditions should also be kept in mind. Just after graduating it is very difficult to find a plum job which will respond to all your preferences. It is usually a monotonous, tedious clerical job, but if you are a capable and hard-working person, you will certainly be offered an opportunity to climb the ladder.
• Place of work. You ought to decide whether you want to work indoors (cashier, chemist, librarian, secretary, etc.) or outdoors (driver, firefighter, estate agent, etc.). Your choice may be based on your lifestyle or health condition.
• Full-time, part-time, flexitime jobs. There is no set pattern to part-time working. It may involve a later start and earlier finish time than a full-time position, working mornings or afternoons only, fewer working days in a week for less salary. It is a perfect variant for students who want to juggle their studies and work, as well as flexitime jobs. Employees decide by themselves when to begin and end their working day.
• Communication with different people. Meeting and dealing with people doesn’t appeal to every person. Some people are not very sociable; on the contrary, they are timid, shy and diffident. Frankly speaking, it is a great talent to have communication skills. If you think you have it, you may choose a profession involving close contacts with people, such as a doctor, a journalist, a lawyer, a guide, a teacher.
• Business trips. You should keep in mind that some professions imply travelling all over the world, such as tour guides, scientists, actors, journalists, pilots and so on. It’s not always fun. Business trips may last a week, a month and even more. You may be sent to London for a few days, then you’ll spend only a few hours in Paris, and right after that, without any rest, you’ll have to go to Berlin. Sometimes it turns out that you don’t have even an hour for yourself just to relax and see the town you’ve come to. Such trips may be very exhausting and stressful. However, if you are young, ambitious and full of energy, you will be able not only to do your job successfully but also see the world.
• Aspiration for creative work. If you are a creative person, it’s a must for you to find such job. It can be a job of an artist, a tailor, a designer or a stylist.
• Jobs connected with risk. Such jobs are usually well-paid, but very dangerous. A police officer, a fireman, a bodyguard, a lifeguard — these are the names of jobs which imply risk. Those, who want a rewarding but demanding job and who are ready to devote all their lives to it, may choose this kind of work.
Analyzing all these points will help you not to make a wrong choice.
In case you are an aspiring, responsible, creative, optimistic, reliable person, who is ready to learn and be laborious, who is not afraid of any difficulties of the future and ready to solve any problem with a smile, the world of jobs and careers will be open to you.
Choosing a career should not only be a matter of future prestige and wealth. Work should bring real satisfaction; otherwise your whole life will become dull and monotonous.
Выбор профессии
Рано или поздно все мы сталкиваемся с проблемой выбора профессии, когда нужно будет решить, кем мы станем в будущем. Это очень непростой вопрос, но именно он может стать одним из важнейших в нашей жизни. Не следует торопиться, принимая это решение. Вы должны тщательнейшим образом изучить свои способности и черты характера, реально оценить сильные и слабые стороны вашей натуры, прислушаться к советам родителей и близких друзей, учитывая при этом свои собственные предпочтения. Обратите особое внимание на последний пункт из перечисленного, т. к. существует множество примеров, когда люди допускают большие ошибки при выборе будущей профессии. Иногда они либо просто идут по стопам родителей или родственников, либо слепо следуют их советам. Ваш выбор должен быть по большей части основанным на собственном мнении. Семейные традиции — это замечательно, но ваш склад ума может быть абсолютно иным. Никогда не полагайтесь только на мнение других людей.
Тщательно разобравшись в том, что вы за человек, попробуйте составить список индивидуальных требований к рабочему месту.
На сегодняшний день существует огромное множество рабочих мест на любой вкус. При выборе профессии нужно обратить внимание на следующие критерии:
• Оплата труда. Важен ли размер зарплаты? Как правило, важен. Конечно, в жизни могут встречаться разные ситуации, но если вы хотите быть независимым, успешным и состоятельным, то вы просто обязаны найти хорошо оплачиваемую работу. Более того, если вы собираетесь завести семью, вы должны быть готовым содержать её. Вам, безусловно, хотелось бы жить в хороших условиях, отправить детей учиться в хорошие школы, чтобы потом они поступили в престижные университеты, путешествовать по миру и др. Теперь вы понимаете, почему так важно учитывать деньги при выборе работы.
• Дальнейшее обучение, перспективы на повышение и рабочие условия также должны быть учтены. Сразу после выпуска из вуза сложно найти такое место работы, которое будет отвечать всем вашим предпочтениям. Чаще всего это скучная офисная работа, но если вы способный и преданный работник, у вас, несомненно, будет возможность карьерного роста.
• Место работы. Вам следует решить, хотите ли вы работать в помещении (кассир, аптекарь, библиотекарь, секретарь) или на открытом воздухе (водитель, пожарный, агент по продаже недвижимости). Ваш выбор может зависеть от образа жизни или состояния здоровья.
• Работа на полную ставку; работа, предполагающая неполную занятость, работа со скользящим графиком. Работа, предполагающая неполную занятость, не имеет чётко установленного графика. Рабочий день может начинаться позже либо заканчиваться раньше, в отличие от работы на полную ставку. Кроме того, можно работать только в утренние либо только в вечерние часы за меньшую заработную плату. Это идеальный вариант для студентов, которые хотят совмещать учёбу с работой, так же как и работа со скользящим графиком. Работники самостоятельно решают, когда им начинать и когда заканчивать рабочий день.
• Общение с разными людьми. Встречаться и общаться с разными людьми нравится далеко не всем. Некоторые люди не очень общительны, а наоборот, застенчивы, скромны и не уверены в себе. Откровенно говоря, навык общения с разными людьми — это большой талант. Если вы считаете, что он у вас есть — смело можете выбирать профессию, предполагающую тесное общение с людьми, такую как врач, журналист, адвокат, гид, учитель.
• Поездки и командировки. Вам необходимо чётко сознавать, что некоторые профессии (гиды, актёры, журналисты, пилоты и др.) подразумевают поездки по всему миру Но это не всегда весело. Некоторые командировки могут длиться неделю, месяц и даже больше. Вас могут послать на несколько дней в Лондон, затем вы проведёте всего несколько часов в Париже, а сразу после этого, без всякого отдыха, вам нужно будет ехать в Берлин. Иногда у вас нет даже часа на то, чтобы отдохнуть и осмотреть город, в который вы прибыли. Такие поездки могут быть очень изматывающими и напряжёнными. Однако если вы полны энергии и целеустремлённы, то вам, несомненно, удастся не только качественно сделать свою работу, но и увидеть мир.
• Стремление к творчеству. Если вы творческая личность, вы обязаны найти такую работу. Это может быть работа художника, портного, дизайнера или стилиста.
• Работа, связанная с определённым риском. Такие типы работ обычно хорошо оплачиваются, но они очень опасны. Полицейский, пожарный, телохранитель, спасатель — всё это названия профессий, связанных с риском. Те, кто готов посвятить этому всю свою жизнь, могут выбрать себе такую профессию.
Анализ всех этих критериев поможет вам не сделать ошибки в выборе рода занятий.
Если вы честолюбивый, ответственный, творческий, оптимистичный и надёжный человек, готовый учиться и быть усердным, не боитесь никаких сложностей в будущем и готовы решать любые проблемы с улыбкой, мир профессий и карьеры будет открыт для вас.
Выбор профессии должен быть не только вопросом будущего престижа и благополучия. Работа должна приносить удовлетворение, иначе вся ваша жизнь станет скучной и однообразной.
The choice of profession is one of the most difficult choices we have to make in our life. Yet it is one of the most important ones.
In spite of what many people still believe, your higher education does not exactly define what you are going to end up doing as an adult. Though, of course, it is an important factor. Getting a degree in engineering doesn’t mean you’re going to be recruited by some major engineering corporation straight away. You might end up being a cook, an entrepreneur, a clerk and so on. To support this with statistics, only about 27% of Russians work in the field directly connected with their degree. In America, this number rises to 51%.
Still, choosing what you want to do early would benefit you really much. This way, you won’t waste time on things that you won’t need in the future. Right now, there are more career paths to choose from than ever before. Some old professions are slowly losing their importance, and at the same time, new, more exciting vacancies are on the rise. Some current jobs can be a mix of two completely different ones, which makes it easier to choose if you have two things you love.
There isn’t a universal list of requirements for every job. You will need different skills everywhere. However, qualiities like friendliness, responsibility, a bit of competitiveness and a will to learn can help you literally everywhere.
Перевод
Выбор профессии – одно из самых сложных решений, которые нужно принять в этой жизни. Однако этот выбор является одним из ключевых.
Вопреки тому, на что многие до сих пор полагаются, ваше высшее образование не может однозначно определить, чем в конце концов вы будете заниматься всю жизнь. Хотя, конечно, это очень важный фактор. Диплом в инженерии вовсе не означает, что вам сразу же предложат работу в какой-нибудь крупной инженерной корпорации. Вы можете оказаться поваром, бизнесменом, офисным клерком и так далее. Приводя статистические данные, лишь около 27% россиян работают в сфере, непосредственно связанной с их дипломом. В Америке это число возрастает до 51%.
Но всё же, заранее сделанный выбор будущей профессии будет очень полезен. Таким образом, вы не будете тратить времени на вещи, которые не пригодятся вам в будущем. На данный момент доступно больше вариантов карьерного развития, чем когда-либо. Некоторые старые профессии постепенно вымирают, другие же, более интересные вакансии в это время набирают популярность. Существуют профессии, являющиеся смесью двух абсолютно разных, что значительно облегчает выбор, если у вас есть два любимых дела.
Нет никакого списка универсальных требований для каждой вакансии. Вам понадобятся разные навыки в каждом новом месте. Однако такие качества, как дружелюбие, ответственность, здоровая доля соперничества и желание учиться пригодятся вам везде.
There is a wide choice of different professions and I`d like to tell you about my hesitation what to choose. In my childhood I wanted to become a famous singer or actor but when I was aware of all the difficulties of these professions I decided to refuse of my dream. Then I was going to become a vet. I imagined myself treating different animals, taking care of them, feeding and walking with them in the park, but this dream hadn`t also come true.
It goes without saying that every person must choose his profession according his natural abilities and inclinations to it. So I have decided to connect my life with a profession of a teacher because I am sure that it`s my cup of tea. On the one hand it`s a great responsibility for children, on the other hand it`s a very interesting, exciting and valuable profession in our life. Besides you won`t be able to succeed as a teacher if you don`t like children. Your success depends on a lot of things. At first you should be communicative, very organized and hardworking. You must be skilful in your profession. It is also necessary to understand pupils, give them a helping hand and be ready to solve their problems. More than that you must be polite and tactful.
Profession of a teacher is a great profession and it is known that who doesn`t work in this sphere, won`t be able to understand all the essence of it.
Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course. It is so, but to my mind, it`s impossible to work only for that purpose “earning a lot of money”.Our job must bring us satisfaction and always only pleasant emotions. So in conclusion I`d like to advise people to choose their profession carefully, taking every thing into their consideration.
The choice of a future profession is quite a serious and important step in the life of every teenager. There are a huge number of professions in the world. Sometimes it is very difficult for some people to make a certain choice and they are lost in this variety. Each profession has its advantages and disadvantages. At the same time any profession gives us a great opportunity for our personal development. Therefore, before we finally determine our choice, we need to weigh all the pros and cons very thoroughly.
The choice of the future profession is influenced by many factors. Sometimes our choices are affected by examples of our friends, relatives, friends or just people who have made a successful career. Teens’ choice of their profession may also be encouraged by their parents or teachers.
Generally, teens begin to think seriously about what they will do in the future when they study at the 9th form of secondary school. After the 9th class they face a choice – they can leave the school and go to a college or a vocational school, where they will get their future profession, or they can continue their studying at school and after finishing it enter a higher educational establishment. While studying at school teenagers are required to determine for themselves what sphere of activity they enjoy most and what knowledge and skills they will need for working in this area. Then they will have some time to develop their definite qualities, which will help them to achieve the desired result. In order to make the right choice, adolescents should analyze their skills, abilities, inclinations and personal qualities closely, collect information about the profession as much as possible, explore all of its main strengths and weaknesses, identify perspectives that the job may give in future. The more you will have the information, the better you will orient yourself in what you have to deal in the future. It is also advisable to attend training lectures and seminars, read professional literature and communicate with people, whose life is connected with the profession you have chosen for yourself. Remember that the job that you are choosing for yourself must surely be interesting for you and bring you satisfaction.
Many people have their hobbies, for example handicraft, cooking, learning languages ??or programming, and in the future they choose a profession that is related to their hobby. I am sure that these people will always be interested in working in the chosen field, because they will enjoy doing favourite work.
The right choice of the profession allows people to avoid boring, tiring or unpromising work. If you make the right choice according to your character, knowledge and skills you will not be disappointed in the future and your life will never be boring.
Другие сочинения:
Средства массовой информации
Роль книг в жизни людей
Роль семьи в жизни людей
The World of Professions
Choosing a career
is one of the most important and tough decisions people will
ever make in life. According to Confucius, “Find a job you love
and you will never work a day in your life.” It is absolutely
true. If you are passionate about your work, you have more
chances to succeed.
Well, choosing a
proper career is a conscious decision of a grown-up person, and
it is essential to explore job options that match your
interests, skills and knowledge. It is absolutely wrong to chase
your parents’ dreams. If you are not interested to work in a
field they want you do, always stand your ground. It is high
time for you to decide for yourself what to do for living and to
find your real calling. Moreover, when you make a choice, it is
also important to get appropriate education that will give you
all the necessary skills, knowledge and practical awareness.
Today there are a
lot of job options to choose from out there. Anyway, the choice
of professions depends on people’s individual abilities and
talents. Some people have dreams of becoming a doctor and saving
people’s lives, others like cooking and become master chefs.
There are people, for instance, who like taking care of animals,
and therefore become veterinary surgeons. Some people have a
talent for painting and are not good at the other things. It is
not difficult to guess that they become painters, designers or
architects. All in all, today the most popular jobs are office
clerks, policemen, teachers, waitresses, hairstylists, drivers
and some others.
As far as I am
concerned, I want to start my own business and open my own
travel agency. I am too independent and enterprising to work for
an employer. The idea of doing a nine-to-five job does not
appeal me at all. One of the reasons I want to set up my own
business or become self-employed is independence. To begin with,
I can earn money working from home and spend more time with
family and friends. Secondly, I can choose any work schedule
that suits me best. Thirdly, if you are your own boss, you avoid
the stressful daily commute and traffic jams. Furthermore,
self-employed people tend to have an extended vacation. Finally,
my success depends on me and my own decisions.
Some people think
that getting a good salary is more important than having the job
you really want. I am convinced that an enjoyable job equals a
worthy salary. For instance, people can turn their hobby into a
profitable business and earn decent money from home. Besides,
people spend too much time at work and it is wrong to waste time
on unpleasant things.
Мир профессий
Выбор профессии — это одно из
наиболее важных и сложных решений, с которым приходится
столкнуться на определенном этапе каждому. Как сказал Конфуций:
«Найди работу по душе, и тебе не придется больше работать ни дня
в своей жизни». Это правда. Если ты любишь свою работу, то у
тебя появляется гораздо больше шансов достичь успеха.
Итак, выбор профессии — это
осознанное решение взрослого человека, и поэтому необходимо
проанализировать все возможные варианты, чтобы твои знания,
способности и интересы были максимально реализованы в работе.
Ошибочно выбирать профессию, о которой мечтаешь не ты сам, а
твои родители. Если тебе не интересно работать в той или иной
сфере, нужно отстаивать свою точку зрения. Пора уже решить для
себя, чем ты будешь зарабатывать на жизнь, и найти свое
призвание. Более того, когда ты сделаешь свой выбор, также важно
получить соответствующее образование, которое даст тебе
необходимые умения, знания и практические навыки.
На сегодняшний день выбор профессий
огромен. Но, так или иначе, все зависит от индивидуальных
способностей и талантов человека. Некоторые мечтают стать
врачами и спасать жизни людей, другим нравится кулинария, и они
становятся шеф-поварами.
Есть те, кто, к примеру, любит заботиться о животных и,
следовательно, становится ветеринаром. У некоторых есть талант к
рисованию, но нет других способностей. Несложно догадаться, что
они становятся художниками, дизайнерами или архитекторами. Так
или иначе, сегодня среди наиболее популярных профессий можно
выделить офисных служащих, полицейских, учителей, официантов,
парикмахеров, водителей и других.
Лично я хочу открыть свое дело и
учредить собственное бюро путешествий. Я слишком независима и
предприимчива, чтобы работать на шефа. Меня совершенно не
привлекает восьмичасовой график работы. Начнем с того, что я
смогу зарабатывать деньги не выходя из дома и проводить больше
времени со своей семьей и друзьями. Во-вторых, я смогу выбрать
любой график, который мне больше всего подходит. В-третьих, если
ты — сам себе начальник, тебе не придется стоять в пробках,
добираясь на работу. Кроме того, у людей, работающих на себя,
обычно более длинный отпуск. В конечном счете, мой успех
полностью будет зависеть от меня и от моих собственных решений.
Некоторые люди считают, что высокая
зарплата важнее любимой работы. Я убеждена, что если работа
приносит удовольствие, то достойная зарплата гарантирована. К
примеру, можно даже превратить свое хобби в выгодный бизнес и
хорошо зарабатывать, не выходя из дома.
Vocabulary:
1) tough
decision — сложное решение
2) salary [‘sael(a)n] — жалованье, заработная плата
3) wage [weicfe] — заработная плата
4) do what you love and the money will follow — занимайся
лю¬бимым делом, а деньги последуют
5) passionate [‘рае/(э)пэ1] — влюбленный
6) to succeed [sak’si:d] — достигать цели, преуспевать; иметь
успех
7) to equal [‘i:kw9l] — равняться
well-paid job — хорошо оплачиваемая работа
9) to stand one’s ground — проявлять твердость, стоять на своем
10) employer [im’pbia] — работодатель
11) employee [.impbi’i:] — служащий, работающий по найму
12) self-employment — самостоятельная предпринимательская
деятельность
13) to own a business — владеть делом / предприятием
14) enterprising [‘entspraizirj] — предприимчивый, деятельный,
инициативный
15) nine-to-five job — работа полный рабочий день
16) to appeal — привлекать
17) to start / set up a business — открывать дело
18) complicated fkomphkeitid] — сложный, запутанный
19) work schedule — рабочий график
20) to suit — подходить
21) traffic jam — пробка, затор в уличном движении
22) commute [ka’mjuit] — расстояние, преодолеваемое во время
ежедневных поездок из пригорода в город (обычно на работу)
23) extended [ik’stendid] — длительный
24) paycheck [‘peitfek] — зарплата
25) spheres of activity — сферы деятельности
26) to run a business — управлять предприятием, заниматься
бизнесом
27) flexibility [.fleksi’bilati] — гибкость
28) painter — художник
29) designer — дизайнер
30) architect [‘a:kitekt] — архитектор
31) master chef [fef] — шеф-повар
32) veterinary surgeon / vet [‘vet(3)nn(a)n ‘s3:d3(3)n] —
ветери¬нарный врач
33) surgeon [‘s3:d5(9)n] — хирург
34) nurse [n3:s] — медсестра, сиделка
35) policeman — полицейский
36) hairstylist — парикмахер
37) fireman [Таютэп] — пожарный
38) accountant [a’kauntant] — бухгалтер
39) waitress [‘weitras] — официантка
40) driver — водитель
41) interpreter [in’t3:pnt9] — устный переводчик
42) office clerk [kla:k] — офисный служащий
When you leave school you understand that the time to choose your future profession, your future life has become. It’s not an easy to make the right choice of a job. I have known for long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character.
What do I want to be when I leave school? It’s very important question for me. A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in. It’s difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited. A coupe of years ago I wanted to become a doctor, you know I wanted to help people who had problems with health. Then I wanted to become a policeman, then a spaceman, I even wanted to become a professional football player. But all of them now are in the past; they were like children’s dreams and nothing more. Now I have already decided what to do. I’d like to be an aviator. I know that it’s very difficult. I should know perfectly everything about the planes, airports, weather and other things. You know that the weather is very important thing for the flights too. I must be well educated and well informed. So that’s why at first I am going to go to the Aviation University in Moscow, then when I finish studding I’ll go to my country to try to get a job in the air companies. You know may be something will be not OK, because I don’t know what will happen tomorrow, but I know that I’ll do everything to realize my plane and my dreams.
I also want to say that the profession should be chosen according to the character and hobbies of the person. That’s why parents mustn’t make their children choose the thing they like (parents like). Children must do it themselves. Because they must love the thing they do, believe that people need them and their job will bring them more pleasure.
Перевод:
Когда вы заканчиваете школу, Вы понимаете, что настало время выбора вашей будущей профессии, вашей будущей жизни. Нелегко сделать правильный выбор работы. Я знал в течение долгого времени, что окончание школы – это начало моей самостоятельной жизни, начало намного более серьезной проверки моих способностей и характера.
Что я хочу делать, когда закончушколу? Это очень важный для меня вопрос. Несколько лет назад было трудно дать однозначный ответ. С годами я думал много раз о том, в какой области науки или промышленности специализироваться. Трудно решиться и выбрать одно из сотен рабочих мест, в котором я могу быть лучше.Несколько лет назад я хотел стать врачом, вы знаете, я хотел помочь людям, которые имеют проблемы со здоровьем. Тогда я хотел стать полицейским, то космонавтом, я даже хотел стать профессиональным футболистом.
Но все эти мысли сейчас находятся в прошлом, они были похожи на детские мечты и не более того. Теперь я уже решил, что делать. Я бы хотел быть летчиком. Я знаю, что это очень трудно. Я прекрасно знаю все о самолетах, аэропортах, погоде и других вещах. Вы знаете, что погода очень важная вещь для рейсов тоже. Я должен быть хорошо образован и хорошо информирован. Так вот почему сначала я собираюсь пойти в авиационный университет в Москве, потом, когда я закончу, я пойду в мою страну, чтобы попытаться устроиться на работу в авиакомпании.
Вы знаете, может быть что-то будет не в порядке, потому что я не знаю, что будет завтра, но я знаю, что я сделаю все, чтобы реализовать свои намерения и мои мечты.Я также хочу сказать, что профессия должна быть выбрана в зависимости от характера и увлечений человека. Вот почему родители должны принимать выбор своих детей. Дети должны делать это самостоятельно. Потому что они должны любить, что они делают, считать, что люди нуждаются в них, и их работа принесет им больше удовольствия.
The global trends of the dynamically developing world influence on the formation of the future professions. Formerly, the students might choose their future professions in the fifth or sixth classes, because the primary trends were obvious enough, but nowadays the ever-changing global market dictates its terms. My generation should choose the profession of the future, which are not existed right now. Thus, the issue of choosing a career is getting harder.
What tendencies should our generation draw attention to? There are three professional areas per minimum, which will need in the human resources. If you choose one of it, you will be able to adapt to the global changes and requirements of the market and you will have permanent field for your individual and professional advancement.
The information technology is the most popular and high-demand industry even now, and it will be on-fire specialty in the next ten and twenty years. The key factor is the tendency of automation and optimization of the labor. Accordingly, the most required profession of the near future will be connected with the soft engineering. But there are also several branches such as the industry of virtual entertainment, finances and economics, design or optimization for reduction of the manual labor.
The healthcare industry is steadily widened and need in new type specialists, first of all in the genetics. The genetic experiments for fighting against the health problems and different pathologies cannot be conducted without top experts.
For people, who care about the nature, fauna and flora, the professions in the ecology will be more preferable. Specialties in environmental protection will be also in-demand in several years, because the state of our planet is more than unsatisfied and need in emergency aid. Having chosen a career in ecology you will have a chance to save the Earth.
Перевод
Общемировые тенденции динамично развивающегося мира влияют на формирование будущих профессий. Раньше, ученики могли выбирать свои будущие профессии в пятом или шестом классах, потому что основные тенденции были достаточно прозрачными, но сегодня постоянно меняющийся рынок диктует свои правила. Мое поколение должно выбирать профессии будущего, которых на данный момент даже не существует. Таким образом, становится все сложнее решать вопрос о выборе карьеры.
На какие тенденции следует обратить внимание представителям нашего поколения? Существует как минимум три профессиональные области, которые будут нуждаться в человеческих ресурсах. Если вы выберете одну из них, вы будете способны адаптироваться к глобальным переменам и требованиям рынка, и у вас будет постоянное поле для индивидуального и профессионального роста.
Информационные технологии уже сейчас является одной из наиболее популярных и востребованных областей, эта специальность останется на пике популярности и через десять, и через двадцать лет. Ключевым фактором стала тенденция к автоматизации и оптимизации труда. Соответственно, самая востребованная профессия будет связана с программированием. Однако и тут есть несколько направлений, как например, индустрия виртуальных развлечений, финансы и экономика, проектирование или оптимизация для сокращения ручного труда.
Индустрия здравоохранения набирает обороты и нуждается в специалистах нового типа, прежде всего, в генетике. Генетические эксперименты для борьбы с патологиями и проблемами со здоровьем не могут проводиться без экспертов высшего уровня профессионализма.
Для тех, кто заботится о природе, фауне и флоре, будут предпочтительнее профессии из сферы экологии. Специальности по защите окружающей среды будут также востребованы через несколько лет, так как состояние нашей планеты более чем неудовлетворенное и требует немедленной помощи. Выбрав карьеру в экологии, вы получите шанс спасти Землю.
Choosing a Career (2)
Sooner or later
all of us face the problem of choosing a career when we are to
decide what we are going to be in future. Choosing a career is
not a simple matter — in fact, it can be one of the most
important in our life. You don’t need to hurry making a
decision. You should examine thoroughly your abilities and
character, take a realistic view of your strengths and
weaknesses, pay attention to your parents’ and friends’ advice
and take into account your own preferences. The last point in
the list is particularly important because there are many
examples when people make great mistakes choosing their future
profession. Sometimes they either simply follow in the footsteps
of their parents or relatives or just blindly follow their
advice. Your choice should be mostly based on your own opinion.
Family traditions are good, but your turn of mind may be quite
different. So, never base only on other people’s opinion.
Having thought
carefully about what sort of person you are, try to work out a
list of your occupation requirements.
Nowadays there is
a great variety of jobs to any taste. Choosing a future career,
we should consider the following things.
• Pay. Is
the size of your salary important? Generally speaking, it is
important. Of course there may be various situations, but if you
are going to be independent, successful and wealthy, you have to
find a well-paid job. Moreover, if you are going to have a
family, you should be ready to support it, to be a breadwinner.
Naturally, you’d like to live in good conditions, and your
children to study at good schools, and then to enter prestigious
universities, to travel all around the world and so on. Now you
understand why you should take money into consideration when
choosing a job.
• Further
training, promotion prospects and job conditions should also
be kept in mind. Just after graduating it is very difficult to
find a plum job which will respond to all your preferences. It
is usually a monotonous, tedious clerical job, but if you are a
capable and hard-working person, you will certainly be offered
an opportunity to climb the ladder.
• Place of
work. You ought to decide whether you want to work indoors
(cashier, chemist, librarian, secretary, etc.) or outdoors
(driver, firefighter, estate agent, etc.). Your choice may be
based on your lifestyle or health condition.
• Full-time,
part-time, flexitime jobs. There is no set pattern to
part-time working. It may involve a later start and earlier
finish time than a full-time position, working mornings or
afternoons only, fewer working days in a week for less salary.
It is a perfect variant for students who want to juggle their
studies and work, as well as flexitime jobs. Employees decide by
themselves when to begin and end their working day.
•
Communication with different people. Meeting and dealing
with people doesn’t appeal to every person. Some people are not
very sociable; on the contrary, they are timid, shy and
diffident. Frankly speaking, it is a great talent to have
communication skills. If you think you have it, you may choose a
profession involving close contacts with people, such as a
doctor, a journalist, a lawyer, a guide, a teacher.
• Business
trips. You should keep in mind that some professions imply
travelling all over the world, such as tour guides, scientists,
actors, journalists, pilots and so on. It’s not always fun.
Business trips may last a week, a month and even more. You may
be sent to London for a few days, then you’ll spend only a few
hours in Paris, and right after that, without any rest, you’ll
have to go to Berlin. Sometimes it turns out that you don’t have
even an hour for yourself just to relax and see the town you’ve
come to. Such trips may be very exhausting and stressful.
However, if you are young, ambitious and full of energy, you
will be able not only to do your job successfully but also see
the world.
• Aspiration
for creative work. If you are a creative person, it’s a must
for you to find such job. It can be a job of an artist, a
tailor, a designer or a stylist.
• Jobs
connected with risk. Such jobs are usually well-paid, but
very dangerous. A police officer, a fireman, a bodyguard, a
lifeguard — these are the names of jobs which imply risk. Those,
who want a rewarding but demanding job and who are ready to
devote all their lives to it, may choose this kind of work.
Analyzing all
these points will help you not to make a wrong choice.
In case you are
an aspiring, responsible, creative, optimistic, reliable person,
who is ready to learn and be laborious, who is not afraid of any
difficulties of the future and ready to solve any problem with a
smile, the world of jobs and careers will be open to you.
Choosing a career
should not only be a matter of future prestige and wealth. Work
should bring real satisfaction; otherwise your whole life will
become dull and monotonous.
Выбор профессии (2)
Рано или поздно все мы сталкиваемся
с проблемой выбора профессии, когда нужно будет решить, кем мы
станем в будущем. Это очень непростой вопрос, но именно он может
стать одним из важнейших в нашей жизни. Не следует торопиться,
принимая это решение. Вы должны тщательнейшим образом изучить
свои способности и черты характера, реально оценить сильные и
слабые стороны вашей натуры, прислушаться к советам родителей и
близких друзей, учитывая при этом свои собственные предпочтения.
Обратите особое внимание на последний пункт из перечисленного,
т. к. существует множество примеров, когда люди допускают
большие ошибки при выборе будущей профессии. Иногда они либо
просто идут по стопам родителей или родственников, либо слепо
следуют их советам. Ваш выбор должен быть по большей части
основанным на собственном мнении. Семейные традиции — это
замечательно, но ваш склад ума может быть абсолютно иным.
Никогда не полагайтесь только на мнение других людей.
Тщательно разобравшись в том, что вы
за человек, попробуйте составить список индивидуальных
требований к рабочему месту.
На сегодняшний день существует
огромное множество рабочих мест на любой вкус. При выборе
профессии нужно обратить внимание на следующие критерии:
• Оплата труда. Важен ли
размер зарплаты? Как правило, важен. Конечно, в жизни могут
встречаться разные ситуации, но если вы хотите быть независимым,
успешным и состоятельным, то вы просто обязаны найти хорошо
оплачиваемую работу. Более того, если вы собираетесь завести
семью, вы должны быть готовым содержать её. Вам, безусловно,
хотелось бы жить в хороших условиях, отправить детей учиться в
хорошие школы, чтобы потом они поступили в престижные
университеты, путешествовать по миру и др. Теперь вы понимаете,
почему так важно учитывать деньги при выборе работы.
• Дальнейшее обучение,
перспективы на повышение и рабочие условия также должны быть
учтены. Сразу после выпуска из вуза сложно найти такое место
работы, которое будет отвечать всем вашим предпочтениям. Чаще
всего это скучная офисная работа, но если вы способный и
преданный работник, у вас, несомненно, будет возможность
карьерного роста.
• Место работы. Вам следует
решить, хотите ли вы работать в помещении (кассир, аптекарь,
библиотекарь, секретарь) или на открытом воздухе (водитель,
пожарный, агент по продаже недвижимости). Ваш выбор может
зависеть от образа жизни или состояния здоровья.
• Работа на полную ставку;
работа, предполагающая неполную занятость, работа со скользящим
графиком. Работа, предполагающая неполную занятость, не
имеет чётко установленного графика. Рабочий день может
начинаться позже либо заканчиваться раньше, в отличие от работы
на полную ставку. Кроме того, можно работать только в утренние
либо только в вечерние часы за меньшую заработную плату. Это
идеальный вариант для студентов, которые хотят совмещать учёбу с
работой, так же как и работа со скользящим графиком. Работники
самостоятельно решают, когда им начинать и когда заканчивать
рабочий день.
• Общение с разными людьми.
Встречаться и общаться с разными людьми нравится далеко не всем.
Некоторые люди не очень общительны, а наоборот, застенчивы,
скромны и не уверены в себе. Откровенно говоря, навык общения с
разными людьми — это большой талант. Если вы считаете, что он у
вас есть — смело можете выбирать профессию, предполагающую
тесное общение с людьми, такую как врач, журналист, адвокат,
гид, учитель.
• Поездки и командировки. Вам
необходимо чётко сознавать, что некоторые профессии (гиды,
актёры, журналисты, пилоты и др.) подразумевают поездки по всему
миру Но это не всегда весело. Некоторые командировки могут
длиться неделю, месяц и даже больше. Вас могут послать на
несколько дней в Лондон, затем вы проведёте всего несколько
часов в Париже, а сразу после этого, без всякого отдыха, вам
нужно будет ехать в Берлин. Иногда у вас нет даже часа на то,
чтобы отдохнуть и осмотреть город, в который вы прибыли. Такие
поездки могут быть очень изматывающими и напряжёнными. Однако
если вы полны энергии и целеустремлённы, то вам, несомненно,
удастся не только качественно сделать свою работу, но и увидеть
мир.
• Стремление к творчеству.
Если вы творческая личность, вы обязаны найти такую работу. Это
может быть работа художника, портного, дизайнера или стилиста.
• Работа, связанная с
определённым риском. Такие типы работ обычно хорошо
оплачиваются, но они очень опасны. Полицейский, пожарный,
телохранитель, спасатель — всё это названия профессий, связанных
с риском. Те, кто готов посвятить этому всю свою жизнь, могут
выбрать себе такую профессию.
Анализ всех этих критериев поможет
вам не сделать ошибки в выборе рода занятий.
Если вы честолюбивый, ответственный,
творческий, оптимистичный и надёжный человек, готовый учиться и
быть усердным, не боитесь никаких сложностей в будущем и готовы
решать любые проблемы с улыбкой, мир профессий и карьеры будет
открыт для вас.
Выбор профессии должен быть не
только вопросом будущего престижа и благополучия. Работа должна
приносить удовлетворение, иначе вся ваша жизнь станет скучной и
однообразной.
Questions:
1. Have you
already thought about your future career? What makes the
profession chosen so attractive for you?
2. Do your parents give you a piece of advice about your future
profession?
3. What are your parents?
4. Have you got any traditions in your family? (connected with
jobs)
5. Try to take a realistic view of your strengths and
weaknesses. Which of your qualities are worth improving?
6. What part-time jobs can students do nowadays?
7 What occupations are popular nowadays in your country? Why?
8. Imagine that you are a successful businessman
(businesswoman). Describe your life: your living conditions,
some usual activities and so on.
9. What is the best way of preparing for your future profession?
10. Is it easy to choose a career?
11. Do you agree with the quotation: “It doesn’t matter what job
you do. It’s how you do it”?
Vocabulary:
choosing a career — выбор профессии
matter — вопрос, дело
to examine — изучать
thoroughly — тщательно
ability — способность
strength — сильная сторона
weakness — слабая сторона
to take into account — принимать во внимание
preference — предпочтение
particularly — особенно
to follow in the footsteps of — идти по стопам
blindly — слепо
to base on — основываться на
opinion — мнение
turn of mind — склад ума
to work out — разрабатывать
occupation requirements — требования к профессии
variety — разнообразие
pay — зарплата, жалованье
salary — зарплата
generally speaking — вообще говоря
independent — независимый
successful — успешный
wealthy — состоятельный
well-paid — хорошо оплачиваемый
to support a family — содержать семью
breadwinner — кормилец
condition — условие
to enter — поступать
prestigious — престижный
further training — дальнейшее обучение
promotion prospects — перспективы на повышение
to graduate — окончить (университет)
plum job — «тёплое местечко» (несложная работа с хорошим
заработком)
to respond — отвечать, соответствовать
monotonous — монотонный
tedious — нудный, скучный, утомительный
clerical job — офисная работа
capable — способный
hard-working — трудолюбивый
to climb the ladder — делать карьеру
firefighter — пожарный
estate agent — агент по недвижимости
full-time job — работа на полную ставку, предполагающая полную
занятость
part-time job — работа на полставки, предполагающая неполную
занятость
flexitime job — работа со скользящим графиком
set — установленный, неизменный
pattern — график, расписание
involve — включать, содержать
to juggle — совмещать
employee — служащий, работник
to appeal — привлекать, нравиться
sociable — общительный
on the contrary — напротив, наоборот
timid — робкий, застенчивый
diffident — неуверенный в себе
frankly speaking — откровенно говоря
communication skill — навык общения
business trip — командировка
to imply — подразумевать
to turn out — оказываться
exhausting — изнуряющий, изматывающий, утомительный
stressful — напряжённый
ambitious — целеустремлённый, честолюбивый
creative — творческий
tailor — портной
well-paid — хорошо оплачиваемый
bodyguard — телохранитель
lifeguard — спасатель
rewarding — полезный, стоящий
demanding — требующий много усилий или времени
to devote — посвящать
aspiring — устремлённый, честолюбивый
reliable — надёжный
laborious — трудолюбивый, старательный
to be a matter of future prestige and wealth — быть вопросом
будущего престижа и благополучия
Здесь находится текст для изучающих английский языке и интересующихся темой ПРОФЕССИИ НА АНГЛИЙСКОМ.
What do you want to be when you grow up? We have heard this question many times during our school years. Perhaps, it was difficult for us to give a definite answer earlier. But now we understand that the time to choose our future profession has come. Finishing school is the beginning of an independent life for millions of schoolleavers. Many roads are open before us: technical schools, colleges and universities.
Кем вы хотите быть, когда вырастите? Этот вопрос мы часто слышали в школе. Но в более ранний период было сложно ответить на этот вопрос. Но теперь мы понимаем, что время выбора профессии пришло. Окончание школы – это начало независимой жизни для миллионов выпускников. Много дорог открыто перед нами: техникумы, колледжи, университеты.
Centuries ago there were only a few jobs: people were farmers, bakers, butchers or carpenters. Today there are thousands of different kinds of jobs, and new ones are constantly appearing. No wonder that it is not an easy thing to make the right choice.
Несколько веков назад существовали лишь немногие профессии: люди были фермерами, пекарями, мясниками или плотниками. Сегодня имеется тысячи различных профессий, и постоянно появляются новые. Не удивительно, что нелегко сделать правильный выбор.
When choosing a future career, we should consider different factors. In my opinion, money is one of the most important factors when you make a choice. There are highlypaid jobs and lowpaid jobs. For example, a businessman, a president or a film star are highlypaid jobs. A worker, a doctor or an engineer are lowpaid jobs. I think everybody wants to earn as much as possible. Further training, promotion prospects and job conditions should be also taken into account.
Выбирая будущую карьеру, нам следует учесть различные факторы. На мой взгляд, деньги – это один из самых важных факторов. Имеются высоко и низко оплачиваемые работы. Например, бизнесмен, президент либо кинозвезда – это высоко оплачиваемые профессии. Рабочий, врач или инженер – это низко оплачиваемые работы. Я думаю, что всем хотелось бы зарабатывать как можно больше. Также следует учитывать возможности дальнейшего обучения, перспективы продвижения и условия работы.
On the other hand, it’s good when you get satisfaction from your job. It is very important to choose a profession that suits your interests. In my opinion, a job should be interesting and socially important. Some jobs are considered to be more suitable for men and others for women. For example, the professions of a secretary or a nurse are more suitable for women. A lifeguard or a pilot is more likely the job for men. You should also decide whether you want to work indoors or outdoors.
С другой стороны, хорошо, когда вы получаете удовлетворение от работы. Очень важно выбирать профессию, которая соответствует вашим интересам. По моему мнению, работа должны быть интересная и социально важная. Некоторая работа считается более пригодной для мужчин, другая – для женщин. Например, професcия секретаря или няни более подходит женщинам. Телохранитель или летчик – мужчинам. Вам также надо решить, хотите ли вы работать в помещении или нет.
To make the right choice, you should take into account your traits of character. It goes without saying that to become a good doctor you must be patient, caring and kind. The teacher’s work requires love for children, profound knowledge of subjects and the ability to explain. A secretary has to be efficient and careful in order to do her work quickly and accurately. Salespeople need to be friendly and persuasive to get people buy their products.
Для правильного выбора вам нужно учитывать ваши черты характера. Несомненно, что для врача важно быть терпеливым, заботливым и добрым. Учительская работа подразумевает любовь к детям, глубокое знание предмета и умение объяснять. Секретарь должна быть эффективна и внимательна, чтобы выполнять свою работу быстро и аккуратно. Продавцы должны быть дружелюбны и уметь убеждать, чтобы побудить человека сделать покупку.
There are so many people who influence us in choosing our occupation. Parents and friends play a very important role in our choice.
Существует много людей, которые влияют на наш выбор профессии. Родители и друзья играют очень важную роль в нашем выборе.
My father works for an international company as a managing director. It is a highly paid job and it offers a lot of opportunities. You can travel abroad and meet different people. My father is a friendly person and he is easy to talk to. He thinks that I must choose my future profession according to my taste and preferences. I respect him and I want to become a businessman too. I have always been interested in economics, and I am good at Maths. I have an aptitude for working with people and I think I’m rather communicative and have good social skills. I have good analytical abilities and problemsolving skills. Besides, I am good at English. English has become the standard language for all kinds of international business communication. To know English today is absolutely necessary for every businessman.
Мой отец работает в международной компании управляющим. Это высоко оплачиваемая работа со многими возможностями. Вы можете путешествовать за границу и встречаться с различными людьми. Мой отец очень дружелюбный человек, и с ним легко поговорить. Он считает, что я должен выбрать свою будущую профессию в соответствии со своим вкусом и предпочтениями. Я уважаю его и тоже хочу стать бизнесменом. Я всегда интересовался экономикой, и я склонен к математике. У меня способности к работе с людьми, я считаю себя коммуникативным и имеющим хорошие социальные навыки. У меня хорошие способности к анализу и решению проблем. Кроме того, у меня хорошо идут дела с английским. Английский язык стал общепринятым языком вякого рода международного делового общения.
To become a successful businessman you should know a lot. So after finishing school I want to enter the university and to study marketing or management. Management deals mainly with people. A manager is a person who directly supervises people in an organization. Managers spend a great deal of time communicating, coordinating and making decisions affecting the daily operation of their organization. Almost everything a manager does involves decisions, and in decisionmaking there is always uncertainty and risk. So managing is a very interesting but difficult job.
Чтобы стать успешным бизнесменом, вам нужно многое знать. Так, после окончания школы я хочу поступить в университет и изучать маркетинг и менеджмент. Менеджмент в основном имеет дело с взаимодействием с людьми. Менеджер – это человек, который непосредственно руководит людьми в организации. Менеджеры тратят много времени на общение, координацию и принятие решений, влияющих на каждодневную работу их организации. Почти все, что делает менеджер, включает в себя принятие решений, а в принятии решений всегда присутствует неопределенность и риск. Таким образом, менеджмент – это интересная, но трудная работа.
Marketing deals with market research and commercial activity in general. It involves analysing business situations, evaluating market opportunities, developing market strategies and controlling their implementation. It is important for a specialist in marketing to be flexible and prepared to make adjustments where necessary, as it is unlikely that any marketing plan will succeed exactly as planned.
Маркетинг имеет дело с маркетинговыми исследованиями и коммерческой деятельностью в общем. Он включает в себя анализ бизнес ситуаций, оценку возможностей рынка, разработку рыночных стратегий и контроль за их реализацией. Для маркетолога важно быть гибким и готовым вносить коррективы, где необходимо, так как вряд ли все будет идти так, как запланировано.
I haven’t decided yet what to study. But I still have time to think and to choose.
Я еще не решил, что изучать. Но у меня еще есть время подумать и выбрать.
Профессии на английском : Все материалы
Нужно было сочинение о выборе профессии написать..
Проверьте пожалуйста…..
Often in our lives, we are faced with the expression: ” CHOOSING IS NOT SO EASY AS IT LOOKS ” Every day we face a choice arises and we need to make a decision. This solution is not always given to us easily. And our first serious choices that affect our lives – is the choice of profession. It is difficult to make this choice, when the world has a lot of interesting things.
In my opinion, students who are seventeen years of hard to make the right choice. After all, do not fully understand what’s best for you. The theory – it is one thing, but when it comes to practice, many cannot cope with the tasks of their chosen profession.
I like the approach to the choice of professions in European countries. After school, many are going to travel to determine their place in life, or try their hand at some professions. Perhaps it is better.
It is important that young man or woman correctly identified for itself its possibilities, and the inclination. At such times, parents play a very important role in a variety of ways: decide everything for the child themselves compulsively pushing their children to the choices that yourself, look around the familiar and more. A huge role also plays in our time in choosing a profession and educational institution the size of the purse parents. This often leads to negative consequences.
Of course, life is not a bad thing to find “their” profession, one that is closer to you, to your heart, so as not to suffer a lifetime. But often we choose not what we want, and what is necessary in spite of the possibility of choice, we can safely go for friends and thus unwittingly ruin his life.
I believe that we need to choose a profession, not only the heart but also the mind. Weigh the “pros” and “cons”. Then make a decision that affects your whole future life.
*****
Вот русская версия…
Часто в своей жизни мы сталкиваемся с выражением: «Выбор не так легко, как кажется». Каждый день перед нами встаёт выбор и мы должны принять решение. Это решение не всегда даётся нам легко. И первый наш серьёзный выбор, который повлияет на нашу жизнь – это выбор профессии. Трудно сделать этот выбор, когда в мире есть много интересного.
По моему мнению, школьникам, которым семнадцать лет тяжело сделать правильный выбор. Ведь не до конца понимаешь, что для тебя лучше. Теория – это одно, а когда дело доходит до практики, многие не справляются с задачами выбранной профессии.
Мне нравится, как подходят к выбору профессий в Европейских странах. После школы, многие едут путешествовать, чтобы определить своё место в жизни или пробуют себя в некоторых профессиях. Возможно так лучше.
Важно, что бы юноша или девушка правильно определили для самого себя свои возможности, склонности. В такие моменты родители играют очень важную роль в различных вариантах: решают всё за ребёнка сами, навязчиво подталкивают своих чад к решениям, которые приняли сами, наводят справки по знакомым и прочее. Огромную роль так же играет в наше время в выборе профессии и учебного заведения размер кошелька родителей. Очень часто это приводит к негативным последствиям.
Конечно, в жизни не плохо бы найти «свою» профессию, ту, которая ближе к тебе, к твоей душе, чтобы не мучиться всю жизнь. Но зачастую мы выбираем не то, что нам хочется, а то, что приходится: несмотря на возможность выбора, мы смело идем за друзьями и тем самым несознательно губим свою жизнь.
Я считаю, что нужно выбирать профессию не только сердцем, но и умом. Взвесить все «за» и «против». Потом принимать решение, от которого зависит вся твоя будущая жизнь.
One of the most difficult decisions in our life is choosing what to do for a living when we grow up. Finishing school means starting independent lives and choosing one of the roads: a technical school or a university. Starting our life with a right profession is very important because the future of young people depends on this choice. That is why they must choose it with utmost care analyzing all pros and cons. Besides our friends and older relatives can influence our choice or just give a good piece of advice.
It isn’t easy to find a good job. You could be a very pleasant personality but still the employers won’t give you the position of your dream if you don’t have proper qualifications for that kind of job. So it’s essential to analyze what education and what skills are required for your job. To be good at computers and to have a good command of English is absolutely necessary for modern jobs.
In our modern fast paced world there are plenty of new interesting and socially important professions. The future profession must not be boring for you. It should suit your interests and your features of character. You might choose working indoors or outdoors, dealing with people or just with papers. In other words you should enjoy the work you do. It should also satisfy your career plans and professional ambitions. It should provide us with a chance of professional growth and personal development.
I am sure that all of us want to earn as much money as possible. However many young people are wise enough to follow a definite career and earn quite a low salary at the beginning. They realize that they have good prospects in a company that trains its staff and soon they can climb the career ladder. At the same time there are young people who would rather prefer taking any kind of work because they just need an income. Even so we must admit that any temporary jobs help us gain much useful experience and we can learn a lot.
Перевод
Одним из самых важных решений в нашей жизни является выбор того, как зарабатывать себе на жизнь, когда мы вырастем. Окончание школы означает начало независимой жизни и выбор одной из дорог: техникум или университет. Начало нашей жизни с правильной профессии очень важно, так как будущее молодежи зависит от этого выбора. Поэтому молодежь должна отнестись к выбору с огромным вниманием, проанализировав все за и против. Кроме того, наши друзья и старшие родственники могут повлиять на наш выбор или же дать хороший совет.
Найти хорошую работу нелегко. Вы можете быть прекрасным человеком, но все равно работодатели не предоставят вам должность вашей мечты, если у вас отсутствует необходимая для этой работы квалификация. Поэтому важно проанализировать какое образование и какие умения требуются для вашей профессии. Навыки пользования компьютером и хорошее владение английским языком являются абсолютно необходимыми для современных должностей.
В нашем современном быстроразвивающемся мире существует много новых интересных и общественно значимых профессий. Будущая профессия не должна быть скучной для вас. Она должна соответствовать вашим интересам и качествам характера. Вы можете предпочесть работу в помещении или же на улице, иметь дело с людьми или же с бумагами. Другими словами, вы должны наслаждаться своей работой. Она должна удовлетворять вашим карьерным планам и профессиональным целям. Она должна обеспечить вас возможностью профессионального роста и личностного развития.
Я уверен, что все мы хотим зарабатывать как можно больше денег. Однако многие молодые люди достаточно мудры, чтобы придерживаться определенной карьеры и зарабатывать в самом начале довольно мало. Они осознают, что у них есть хорошая перспектива в компании, которая занимается обучением своего персонала и что вскоре они смогут подняться по карьерной лестнице. В то же время есть молодые люди, которые предпочитают браться за любую работу, лишь бы она приносила доход. Даже если это так, мы должны признать, что любая временная работа способствует приобретению полезного опыта, и мы многому у нее учимся.
So, it is a question of satisfaction with the career. Besides, a future income depends on the type of work a person will do. It should be enough to correspond to his needs and ambitions.
How to Make a Right Choice?
Those people who manage to choose a prosperous and satisfying career are lucky. But, most young people are not quick in making a right decision because they do not have enough life experience.
First, estimate your own abilities and talents. Most likely, your favourite subjects at school or your hobbies will build up a strong basis for your future professional field.
Secondly, it is good to ask for advice from working professionals and visiting them at work. Try to visit different places, compare what you see, analyse if it your cup of tea or not. Moreover, parents and teachers are always ready to help, ask them.
Finally, look inside yourself. See how ambitious you are, what kind of character and temper you have, what your tempo of life is. Your future job should be corresponding to your nature.
Popular Professions among the Modern School-leavers
Professional preferences of school-leavers change from generation to generation. Scientific progress, fashion and economic situation in the country play a great role in choosing definite professions.
Modern teenagers want to be engineers, policemen, doctors, lawyers. Among the least popular are scientists, teachers, and artists.
Важный выбор
Выбор будущей профессии – одно из важнейших решений в жизни человека. Если пять раз в неделю по восемь часов вы проводите в ненавистном месте, вся ваша жизнь может быть испорчена только из-за работы.
Choosing an Occupation
There are many interesting and useful professions, and it is really not an easy task to choose the right one.
I began to think about my future profession at the age of 15. My favourite subjects at school were mathematics and English. My teachers were well-educated people with deep knowledge of the subjects. They encouraged me in my desire to become an economist. Now I know well what I’m going to do after leaving school. I didn’t make a blind choice. It was not a sudden flash either.
I opted for a career in business economics. I came to this decision little by little. It was my father who aroused my interest in that field. You see, he is a chief economist at a large plant and I often saw him work at home and discuss business matters with his colleagues.
To become a good specialist in economic matters and business one must know many sciences, such as business economics, finance and credits, statistics, history of economic theory and philosophy, mathematics, as well as economic management, trade business and, of course, marketing, which is a modern philosophy of business.
It is very important for a specialist in business matters to be a skilful user of computers and to speak at least one foreign language. It should better be English as it is the most popular language of international business communication.
You’ll be able to follow business developments in the world by listening to radio and TV news, by reading newspapers or magazines, or by getting in contact with your business partners abroad.
If I pass my entrance exams successfully and enter the University, I’ll try to study to the best of my abilities to achieve my life’s ambition and to justify the hopes of my parents. I also hope that I’ll never regret my choice and get a well-paid and interesting job afterwards.
Maybe I should consider a job in a world of banking. There’s a surprisingly wide range to choose from, in the financial world.
For example, I could work for a big international company, run my own company, write about economics as a financial journalist, run my own International Business Research Agency, raise money for charities or just sell famous paintings.
Выбор профессии
Есть много интересных и полезных профессий, и это действительно нелегкая задача выбрать правильную.
Я начал думать о моей будущей профессии в возрасте 15 лет. Моими любимыми предметами в школе были математика и английский язык. Мои учителя были высоко образованными людьми с глубоким знанием предметов. Они поощряли меня в моем желании стать экономистом. Теперь я знаю, что буду делать после окончания школы.
Я выбрал карьеру в экономике бизнеса. Я приходил к этому решению постепенно. Именно отец пробудил мой интерес к той области. Он — главный экономист на большом заводе, и я часто видел, как он работал дома и обсуждал деловые вопросы со своими коллегами.
Чтобы стать хорошим специалистом в экономических вопросах и бизнесе, нужно знать много наук, таких как экономика предприятий, финансы и кредиты, статистика, история экономических учений и философия, математика и, конечно, маркетинг, который является современной философией бизнеса.
Для специалиста по вопросам бизнеса очень важно быть квалифицированным пользователем компьютера и говорить по крайней мере на одном иностранном языке. Лучше, если это будет английский, поскольку это самый популярный язык международного делового общения.
Вы будете в состоянии следить за развитием бизнеса в мире, слушая радио и телевизионные новости, читая газеты или журналы, или контактировать с вашими деловыми партнерами за рубежом.
Если я сдам свои вступительные экзамены успешно и поступлю в университет, то я попытаюсь учиться настолько хорошо, насколько позволяют способности, чтобы достичь цели своей жизни и оправдать надежды моих родителей. Я также надеюсь, что я никогда не буду жалеть о своем выборе и впоследствии получу хорошо оплачиваемую и интересную работу.
Возможно, я должен подумать о работе в мире банковского дела. В финансовом мире есть удивительно широкий диапазон для выбора.
Например, я мог бы работать в крупной международной компании, управлять своей собственной компанией, писать об экономике как финансовый обозреватель, управлять своим собственным Международным агентством исследования конъюнктуры, собирать деньги на благотворительность или просто продавать известные картины.
Sooner or later all of us face the problem of choosing a career when we are to decide what we are going to be in future. Choosing a career is not a simple matter — in fact, it can be one of the most important in our life. You don’t need to hurry making a decision. You should examine thoroughly your abilities and character, take a realistic view of your strengths and weaknesses, pay attention to your parents’ and friends’ advice and take into account your own preferences. The last point in the list is particularly important because there are many examples when people make great mistakes choosing their future profession. Sometimes they either simply follow in the footsteps of their parents or relatives or just blindly follow their advice. Your choice should be mostly based on your own opinion. Family traditions are good, but your turn of mind may be quite different. So, never base only on other people’s opinion.
Having thought carefully about what sort of person you are, try to work out a list of your occupation requirements.
Nowadays there is a great variety of jobs to any taste. Choosing a future career, we should consider the following things.
• Pay. Is the size of your salary important? Generally speaking, it is important. Of course there may be various situations, but if you are going to be independent, successful and wealthy, you have to find a well-paid job. Moreover, if you are going to have a family, you should be ready to support it, to be a breadwinner. Naturally, you’d like to live in good conditions, and your children to study at good schools, and then to enter prestigious universities, to travel all around the world and so on. Now you understand why you should take money into consideration when choosing a job.
• Further training, promotion prospects and job conditions should also be kept in mind. Just after graduating it is very difficult to find a plum job which will respond to all your preferences. It is usually a monotonous, tedious clerical job, but if you are a capable and hard-working person, you will certainly be offered an opportunity to climb the ladder.
• Place of work. You ought to decide whether you want to work indoors (cashier, chemist, librarian, secretary, etc.) or outdoors (driver, firefighter, estate agent, etc.). Your choice may be based on your lifestyle or health condition.
• Full-time, part-time, flexitime jobs. There is no set pattern to part-time working. It may involve a later start and earlier finish time than a full-time position, working mornings or afternoons only, fewer working days in a week for less salary. It is a perfect variant for students who want to juggle their studies and work, as well as flexitime jobs. Employees decide by themselves when to begin and end their working day.
• Communication with different people. Meeting and dealing with people doesn’t appeal to every person. Some people are not very sociable; on the contrary, they are timid, shy and diffident. Frankly speaking, it is a great talent to have communication skills. If you think you have it, you may choose a profession involving close contacts with people, such as a doctor, a journalist, a lawyer, a guide, a teacher.
• Business trips. You should keep in mind that some professions imply travelling all over the world, such as tour guides, scientists, actors, journalists, pilots and so on. It’s not always fun. Business trips may last a week, a month and even more. You may be sent to London for a few days, then you’ll spend only a few hours in Paris, and right after that, without any rest, you’ll have to go to Berlin. Sometimes it turns out that you don’t have even an hour for yourself just to relax and see the town you’ve come to. Such trips may be very exhausting and stressful. However, if you are young, ambitious and full of energy, you will be able not only to do your job successfully but also see the world.
• Aspiration for creative work. If you are a creative person, it’s a must for you to find such job. It can be a job of an artist, a tailor, a designer or a stylist.
• Jobs connected with risk. Such jobs are usually well-paid, but very dangerous. A police officer, a fireman, a bodyguard, a lifeguard — these are the names of jobs which imply risk. Those, who want a rewarding but demanding job and who are ready to devote all their lives to it, may choose this kind of work.
Analyzing all these points will help you not to make a wrong choice.
In case you are an aspiring, responsible, creative, optimistic, reliable person, who is ready to learn and be laborious, who is not afraid of any difficulties of the future and ready to solve any problem with a smile, the world of jobs and careers will be open to you.
Choosing a career should not only be a matter of future prestige and wealth. Work should bring real satisfaction; otherwise your whole life will become dull and monotonous.
Выбор профессии (2)
Рано или поздно все мы сталкиваемся с проблемой выбора профессии, когда нужно будет решить, кем мы станем в будущем. Это очень непростой вопрос, но именно он может стать одним из важнейших в нашей жизни. Не следует торопиться, принимая это решение. Вы должны тщательнейшим образом изучить свои способности и черты характера, реально оценить сильные и слабые стороны вашей натуры, прислушаться к советам родителей и близких друзей, учитывая при этом свои собственные предпочтения. Обратите особое внимание на последний пункт из перечисленного, т. к. существует множество примеров, когда люди допускают большие ошибки при выборе будущей профессии. Иногда они либо просто идут по стопам родителей или родственников, либо слепо следуют их советам. Ваш выбор должен быть по большей части основанным на собственном мнении. Семейные традиции — это замечательно, но ваш склад ума может быть абсолютно иным. Никогда не полагайтесь только на мнение других людей.
Тщательно разобравшись в том, что вы за человек, попробуйте составить список индивидуальных требований к рабочему месту.
На сегодняшний день существует огромное множество рабочих мест на любой вкус. При выборе профессии нужно обратить внимание на следующие критерии:
• Оплата труда. Важен ли размер зарплаты? Как правило, важен. Конечно, в жизни могут встречаться разные ситуации, но если вы хотите быть независимым, успешным и состоятельным, то вы просто обязаны найти хорошо оплачиваемую работу. Более того, если вы собираетесь завести семью, вы должны быть готовым содержать её. Вам, безусловно, хотелось бы жить в хороших условиях, отправить детей учиться в хорошие школы, чтобы потом они поступили в престижные университеты, путешествовать по миру и др. Теперь вы понимаете, почему так важно учитывать деньги при выборе работы.
• Дальнейшее обучение, перспективы на повышение и рабочие условия также должны быть учтены. Сразу после выпуска из вуза сложно найти такое место работы, которое будет отвечать всем вашим предпочтениям. Чаще всего это скучная офисная работа, но если вы способный и преданный работник, у вас, несомненно, будет возможность карьерного роста.
• Место работы. Вам следует решить, хотите ли вы работать в помещении (кассир, аптекарь, библиотекарь, секретарь) или на открытом воздухе (водитель, пожарный, агент по продаже недвижимости). Ваш выбор может зависеть от образа жизни или состояния здоровья.
• Работа на полную ставку; работа, предполагающая неполную занятость, работа со скользящим графиком. Работа, предполагающая неполную занятость, не имеет чётко установленного графика. Рабочий день может начинаться позже либо заканчиваться раньше, в отличие от работы на полную ставку. Кроме того, можно работать только в утренние либо только в вечерние часы за меньшую заработную плату. Это идеальный вариант для студентов, которые хотят совмещать учёбу с работой, так же как и работа со скользящим графиком. Работники самостоятельно решают, когда им начинать и когда заканчивать рабочий день.
• Общение с разными людьми. Встречаться и общаться с разными людьми нравится далеко не всем. Некоторые люди не очень общительны, а наоборот, застенчивы, скромны и не уверены в себе. Откровенно говоря, навык общения с разными людьми — это большой талант. Если вы считаете, что он у вас есть — смело можете выбирать профессию, предполагающую тесное общение с людьми, такую как врач, журналист, адвокат, гид, учитель.
• Поездки и командировки. Вам необходимо чётко сознавать, что некоторые профессии (гиды, актёры, журналисты, пилоты и др.) подразумевают поездки по всему миру Но это не всегда весело. Некоторые командировки могут длиться неделю, месяц и даже больше. Вас могут послать на несколько дней в Лондон, затем вы проведёте всего несколько часов в Париже, а сразу после этого, без всякого отдыха, вам нужно будет ехать в Берлин. Иногда у вас нет даже часа на то, чтобы отдохнуть и осмотреть город, в который вы прибыли. Такие поездки могут быть очень изматывающими и напряжёнными. Однако если вы полны энергии и целеустремлённы, то вам, несомненно, удастся не только качественно сделать свою работу, но и увидеть мир.
• Стремление к творчеству. Если вы творческая личность, вы обязаны найти такую работу. Это может быть работа художника, портного, дизайнера или стилиста.
• Работа, связанная с определённым риском. Такие типы работ обычно хорошо оплачиваются, но они очень опасны. Полицейский, пожарный, телохранитель, спасатель — всё это названия профессий, связанных с риском. Те, кто готов посвятить этому всю свою жизнь, могут выбрать себе такую профессию.
Анализ всех этих критериев поможет вам не сделать ошибки в выборе рода занятий.
Если вы честолюбивый, ответственный, творческий, оптимистичный и надёжный человек, готовый учиться и быть усердным, не боитесь никаких сложностей в будущем и готовы решать любые проблемы с улыбкой, мир профессий и карьеры будет открыт для вас.
Выбор профессии должен быть не только вопросом будущего престижа и благополучия. Работа должна приносить удовлетворение, иначе вся ваша жизнь станет скучной и однообразной.
Questions:
1. Have you already thought about your future career? What makes the profession chosen so attractive for you?
2. Do your parents give you a piece of advice about your future profession?
3. What are your parents?
4. Have you got any traditions in your family? (connected with jobs)
5. Try to take a realistic view of your strengths and weaknesses. Which of your qualities are worth improving?
6. What part-time jobs can students do nowadays?
7 What occupations are popular nowadays in your country? Why?
8. Imagine that you are a successful businessman (businesswoman). Describe your life: your living conditions, some usual activities and so on.
9. What is the best way of preparing for your future profession?
10. Is it easy to choose a career?
11. Do you agree with the quotation: “It doesn’t matter what job you do. It’s how you do it”?
Vocabulary:
choosing a career — выбор профессии
matter — вопрос, дело
to examine — изучать
thoroughly — тщательно
ability — способность
strength — сильная сторона
weakness — слабая сторона
to take into account — принимать во внимание
preference — предпочтение
particularly — особенно
to follow in the footsteps of — идти по стопам
blindly — слепо
to base on — основываться на
opinion — мнение
turn of mind — склад ума
to work out — разрабатывать
occupation requirements — требования к профессии
variety — разнообразие
pay — зарплата, жалованье
salary — зарплата
generally speaking — вообще говоря
independent — независимый
successful — успешный
wealthy — состоятельный
well-paid — хорошо оплачиваемый
to support a family — содержать семью
breadwinner — кормилец
condition — условие
to enter — поступать
prestigious — престижный
further training — дальнейшее обучение
promotion prospects — перспективы на повышение
to graduate — окончить (университет)
plum job — «тёплое местечко» (несложная работа с хорошим заработком)
to respond — отвечать, соответствовать
monotonous — монотонный
tedious — нудный, скучный, утомительный
clerical job — офисная работа
capable — способный
hard-working — трудолюбивый
to climb the ladder — делать карьеру
firefighter — пожарный
estate agent — агент по недвижимости
full-time job — работа на полную ставку, предполагающая полную занятость
part-time job — работа на полставки, предполагающая неполную занятость
flexitime job — работа со скользящим графиком
set — установленный, неизменный
pattern — график, расписание
involve — включать, содержать
to juggle — совмещать
employee — служащий, работник
to appeal — привлекать, нравиться
sociable — общительный
on the contrary — напротив, наоборот
timid — робкий, застенчивый
diffident — неуверенный в себе
frankly speaking — откровенно говоря
communication skill — навык общения
business trip — командировка
to imply — подразумевать
to turn out — оказываться
exhausting — изнуряющий, изматывающий, утомительный
stressful — напряжённый
ambitious — целеустремлённый, честолюбивый
creative — творческий
tailor — портной
well-paid — хорошо оплачиваемый
bodyguard — телохранитель
lifeguard — спасатель
rewarding — полезный, стоящий
demanding — требующий много усилий или времени
to devote — посвящать
aspiring — устремлённый, честолюбивый
reliable — надёжный
laborious — трудолюбивый, старательный
to be a matter of future prestige and wealth — быть вопросом будущего престижа и благополучия
When you leave school you understand that the time to choose your future profession, your future life has become. It’s not an easy to make the right choice of a job. I have known for long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character.
What do I want to be when I leave school? It’s very important question for me. A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in. It’s difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited. A coupe of years ago I wanted to become a doctor, you know I wanted to help people who had problems with health. Then I wanted to become a policeman, then a spaceman, I even wanted to become a professional football player. But all of them now are in the past; they were like children’s dreams and nothing more. Now I have already decided what to do. I’d like to be an aviator. I know that it’s very difficult. I should know perfectly everything about the planes, airports, weather and other things. You know that the weather is very important thing for the flights too. I must be well educated and well informed. So that’s why at first I am going to go to the Aviation University in Moscow, then when I finish studding I’ll go to my country to try to get a job in the air companies. You know may be something will be not OK, because I don’t know what will happen tomorrow, but I know that I’ll do everything to realize my plane and my dreams.
I also want to say that the profession should be chosen according to the character and hobbies of the person. That’s why parents mustn’t make their children choose the thing they like (parents like). Children must do it themselves. Because they must love the thing they do, believe that people need them and their job will bring them more pleasure.
Перевод:
Когда вы заканчиваете школу, Вы понимаете, что настало время выбора вашей будущей профессии, вашей будущей жизни. Нелегко сделать правильный выбор работы. Я знал в течение долгого времени, что окончание школы – это начало моей самостоятельной жизни, начало намного более серьезной проверки моих способностей и характера.
Что я хочу делать, когда закончушколу? Это очень важный для меня вопрос. Несколько лет назад было трудно дать однозначный ответ. С годами я думал много раз о том, в какой области науки или промышленности специализироваться. Трудно решиться и выбрать одно из сотен рабочих мест, в котором я могу быть лучше.Несколько лет назад я хотел стать врачом, вы знаете, я хотел помочь людям, которые имеют проблемы со здоровьем. Тогда я хотел стать полицейским, то космонавтом, я даже хотел стать профессиональным футболистом.
Но все эти мысли сейчас находятся в прошлом, они были похожи на детские мечты и не более того. Теперь я уже решил, что делать. Я бы хотел быть летчиком. Я знаю, что это очень трудно. Я прекрасно знаю все о самолетах, аэропортах, погоде и других вещах. Вы знаете, что погода очень важная вещь для рейсов тоже. Я должен быть хорошо образован и хорошо информирован. Так вот почему сначала я собираюсь пойти в авиационный университет в Москве, потом, когда я закончу, я пойду в мою страну, чтобы попытаться устроиться на работу в авиакомпании.
Вы знаете, может быть что-то будет не в порядке, потому что я не знаю, что будет завтра, но я знаю, что я сделаю все, чтобы реализовать свои намерения и мои мечты.Я также хочу сказать, что профессия должна быть выбрана в зависимости от характера и увлечений человека. Вот почему родители должны принимать выбор своих детей. Дети должны делать это самостоятельно. Потому что они должны любить, что они делают, считать, что люди нуждаются в них, и их работа принесет им больше удовольствия.
The choice of a future profession is quite a serious and important step in the life of every teenager. There are a huge number of professions in the world. Sometimes it is very difficult for some people to make a certain choice and they are lost in this variety. Each profession has its advantages and disadvantages. At the same time any profession gives us a great opportunity for our personal development. Therefore, before we finally determine our choice, we need to weigh all the pros and cons very thoroughly.
The choice of the future profession is influenced by many factors. Sometimes our choices are affected by examples of our friends, relatives, friends or just people who have made a successful career. Teens’ choice of their profession may also be encouraged by their parents or teachers.
Generally, teens begin to think seriously about what they will do in the future when they study at the 9th form of secondary school. After the 9th class they face a choice – they can leave the school and go to a college or a vocational school, where they will get their future profession, or they can continue their studying at school and after finishing it enter a higher educational establishment. While studying at school teenagers are required to determine for themselves what sphere of activity they enjoy most and what knowledge and skills they will need for working in this area. Then they will have some time to develop their definite qualities, which will help them to achieve the desired result. In order to make the right choice, adolescents should analyze their skills, abilities, inclinations and personal qualities closely, collect information about the profession as much as possible, explore all of its main strengths and weaknesses, identify perspectives that the job may give in future. The more you will have the information, the better you will orient yourself in what you have to deal in the future. It is also advisable to attend training lectures and seminars, read professional literature and communicate with people, whose life is connected with the profession you have chosen for yourself. Remember that the job that you are choosing for yourself must surely be interesting for you and bring you satisfaction.
Many people have their hobbies, for example handicraft, cooking, learning languages ??or programming, and in the future they choose a profession that is related to their hobby. I am sure that these people will always be interested in working in the chosen field, because they will enjoy doing favourite work.
The right choice of the profession allows people to avoid boring, tiring or unpromising work. If you make the right choice according to your character, knowledge and skills you will not be disappointed in the future and your life will never be boring.
Другие сочинения:
Средства массовой информации
Роль книг в жизни людей
Роль семьи в жизни людей
The choice of profession is one of the most difficult choices we have to make in our life. Yet it is one of the most important ones.
In spite of what many people still believe, your higher education does not exactly define what you are going to end up doing as an adult. Though, of course, it is an important factor. Getting a degree in engineering doesn’t mean you’re going to be recruited by some major engineering corporation straight away. You might end up being a cook, an entrepreneur, a clerk and so on. To support this with statistics, only about 27% of Russians work in the field directly connected with their degree. In America, this number rises to 51%.
Still, choosing what you want to do early would benefit you really much. This way, you won’t waste time on things that you won’t need in the future. Right now, there are more career paths to choose from than ever before. Some old professions are slowly losing their importance, and at the same time, new, more exciting vacancies are on the rise. Some current jobs can be a mix of two completely different ones, which makes it easier to choose if you have two things you love.
There isn’t a universal list of requirements for every job. You will need different skills everywhere. However, qualiities like friendliness, responsibility, a bit of competitiveness and a will to learn can help you literally everywhere.
Перевод
Выбор профессии – одно из самых сложных решений, которые нужно принять в этой жизни. Однако этот выбор является одним из ключевых.
Вопреки тому, на что многие до сих пор полагаются, ваше высшее образование не может однозначно определить, чем в конце концов вы будете заниматься всю жизнь. Хотя, конечно, это очень важный фактор. Диплом в инженерии вовсе не означает, что вам сразу же предложат работу в какой-нибудь крупной инженерной корпорации. Вы можете оказаться поваром, бизнесменом, офисным клерком и так далее. Приводя статистические данные, лишь около 27% россиян работают в сфере, непосредственно связанной с их дипломом. В Америке это число возрастает до 51%.
Но всё же, заранее сделанный выбор будущей профессии будет очень полезен. Таким образом, вы не будете тратить времени на вещи, которые не пригодятся вам в будущем. На данный момент доступно больше вариантов карьерного развития, чем когда-либо. Некоторые старые профессии постепенно вымирают, другие же, более интересные вакансии в это время набирают популярность. Существуют профессии, являющиеся смесью двух абсолютно разных, что значительно облегчает выбор, если у вас есть два любимых дела.
Нет никакого списка универсальных требований для каждой вакансии. Вам понадобятся разные навыки в каждом новом месте. Однако такие качества, как дружелюбие, ответственность, здоровая доля соперничества и желание учиться пригодятся вам везде.
There is a wide choice of different professions and I`d like to tell you about my hesitation what to choose. In my childhood I wanted to become a famous singer or actor but when I was aware of all the difficulties of these professions I decided to refuse of my dream. Then I was going to become a vet. I imagined myself treating different animals, taking care of them, feeding and walking with them in the park, but this dream hadn`t also come true.
It goes without saying that every person must choose his profession according his natural abilities and inclinations to it. So I have decided to connect my life with a profession of a teacher because I am sure that it`s my cup of tea. On the one hand it`s a great responsibility for children, on the other hand it`s a very interesting, exciting and valuable profession in our life. Besides you won`t be able to succeed as a teacher if you don`t like children. Your success depends on a lot of things. At first you should be communicative, very organized and hardworking. You must be skilful in your profession. It is also necessary to understand pupils, give them a helping hand and be ready to solve their problems. More than that you must be polite and tactful.
Profession of a teacher is a great profession and it is known that who doesn`t work in this sphere, won`t be able to understand all the essence of it.
Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course. It is so, but to my mind, it`s impossible to work only for that purpose “earning a lot of money”.Our job must bring us satisfaction and always only pleasant emotions. So in conclusion I`d like to advise people to choose their profession carefully, taking every thing into their consideration.
Some people need adrenaline and extreme to feel that their life is going forward, and others prefer a passive recreation. The thing is that each of us feels pleasure spending holiday where it is desirable. It is very important for people who work hard. There are a lot of possibilities to make their life more interesting and merry. The best option is the choice of opportunities for people who want excellent to relax helps make the travel agents.
A travel agent offer different kinds of relaxation. It may be a sea voyage, shop tours, study tours, excursions and simply an enjoyable holiday.
In profession of a travel agent, on the one hand, it is a good thing that you study a foreign language; learn about traditions, customs and history of countries. It is fantastic! But on the other hand a travel agent helps their clients make a decision about the most attractive tour for them.
It comes as no surprise that, I have made up my mind to study a profession of a travel agent because it is interesting to me. I would like to see a lot of wonderful places and get acquainted to people.
It is important to note that, some people are not always satisfied with the quality of the service. Besides, there are many unexpected situations. Namely, as it often happen tourists on the way home have to wait for their return journeys for hours and sometimes even for days. That brings them some uncomfortable time – spending. They ought to stick at the airport without proper meal and spend sleepless nights. The successful travel agencies offer their clients extra service in case of transport delay.
What counts here is free hotel accommodation, food and the nearest flight home. Travel agents play important role in helping people abroad. They should behave fast, politely, patiently. A flexible approach is very essential here. Such stressful work is expected to be well – paid.
So, to sum it up, I suppose that my profession will be profitable for me and bring benefits to Russia as a whole.
Перевод:
Некоторым людям нужен адреналин и экстрим, чтобы почувствовать, что их жизнь идет вперед, а другие предпочитают пассивный отдых. Дело в том, что каждый из нас ощущает удовольствие, проводя отдых, где это желаемо. Это очень важно для людей, которые много работают. Есть много возможностей, чтобы сделать их жизнь более интересной и веселой. Наилучший вариант выбора возможностей для людей, которые хотят отлично отдохнуть помогает сделать туристический агент.
Туристический агент предоставляет различные виды отдыха. Это могут быть круизы, шоп-туры, учебные поездки, экскурсии и просто приятный отдых.
В профессии туристического агента, с одной стороны, это хорошо, что ты изучаешь иностранный язык, узнаешь о традициях, обычаях и истории стран. Это фантастика! Но с другой стороны, туристический агент помогает своим клиентам принять решение о наиболее привлекательном для него туре. Это не удивительно, что я решила обучаться профессии туристического агента, потому что это интересно для меня. Я хотела бы увидеть много замечательных мест, и познакомиться с людьми.
Важно отметить, что некоторые люди не всегда довольны качеством обслуживания. Кроме того, существует много неожиданных ситуаций. А именно, как это часто случается туристов по пути домой ждут их обратной поездки в течение нескольких часов, а иногда даже несколько дней. Это приносит им несколько неудобную трату времени. Они должны находиться в аэропорту без надлежащего питания и проводитьбессонные ночи. Успешные туристические агентства предлагают своим клиентам дополнительные услуги в случае задержки транспорта.
Что важно, здесь – это бесплатное проживание в гостинице, питание и ближайший рейс домой. Туристические агенты играют важную роль, помогая людям за рубежом. Они должны вести себя быстро, вежливо, терпеливо. Гибкий подход является очень важным здесь. Такая напряженная работа, как ожидается, будет хорошо оплачиваться.
Итак, в итоге, я полагаю, что моя профессия будет выгодна для меня и принесет доходы для России в целом.
Нужно было сочинение о выборе профессии написать..
Проверьте пожалуйста…..
Often in our lives, we are faced with the expression: ” CHOOSING IS NOT SO EASY AS IT LOOKS ” Every day we face a choice arises and we need to make a decision. This solution is not always given to us easily. And our first serious choices that affect our lives – is the choice of profession. It is difficult to make this choice, when the world has a lot of interesting things.
In my opinion, students who are seventeen years of hard to make the right choice. After all, do not fully understand what’s best for you. The theory – it is one thing, but when it comes to practice, many cannot cope with the tasks of their chosen profession.
I like the approach to the choice of professions in European countries. After school, many are going to travel to determine their place in life, or try their hand at some professions. Perhaps it is better.
It is important that young man or woman correctly identified for itself its possibilities, and the inclination. At such times, parents play a very important role in a variety of ways: decide everything for the child themselves compulsively pushing their children to the choices that yourself, look around the familiar and more. A huge role also plays in our time in choosing a profession and educational institution the size of the purse parents. This often leads to negative consequences.
Of course, life is not a bad thing to find “their” profession, one that is closer to you, to your heart, so as not to suffer a lifetime. But often we choose not what we want, and what is necessary in spite of the possibility of choice, we can safely go for friends and thus unwittingly ruin his life.
I believe that we need to choose a profession, not only the heart but also the mind. Weigh the “pros” and “cons”. Then make a decision that affects your whole future life.
*****
Вот русская версия…
Часто в своей жизни мы сталкиваемся с выражением: «Выбор не так легко, как кажется». Каждый день перед нами встаёт выбор и мы должны принять решение. Это решение не всегда даётся нам легко. И первый наш серьёзный выбор, который повлияет на нашу жизнь – это выбор профессии. Трудно сделать этот выбор, когда в мире есть много интересного.
По моему мнению, школьникам, которым семнадцать лет тяжело сделать правильный выбор. Ведь не до конца понимаешь, что для тебя лучше. Теория – это одно, а когда дело доходит до практики, многие не справляются с задачами выбранной профессии.
Мне нравится, как подходят к выбору профессий в Европейских странах. После школы, многие едут путешествовать, чтобы определить своё место в жизни или пробуют себя в некоторых профессиях. Возможно так лучше.
Важно, что бы юноша или девушка правильно определили для самого себя свои возможности, склонности. В такие моменты родители играют очень важную роль в различных вариантах: решают всё за ребёнка сами, навязчиво подталкивают своих чад к решениям, которые приняли сами, наводят справки по знакомым и прочее. Огромную роль так же играет в наше время в выборе профессии и учебного заведения размер кошелька родителей. Очень часто это приводит к негативным последствиям.
Конечно, в жизни не плохо бы найти «свою» профессию, ту, которая ближе к тебе, к твоей душе, чтобы не мучиться всю жизнь. Но зачастую мы выбираем не то, что нам хочется, а то, что приходится: несмотря на возможность выбора, мы смело идем за друзьями и тем самым несознательно губим свою жизнь.
Я считаю, что нужно выбирать профессию не только сердцем, но и умом. Взвесить все «за» и «против». Потом принимать решение, от которого зависит вся твоя будущая жизнь.
The global trends of the dynamically developing world influence on the formation of the future professions. Formerly, the students might choose their future professions in the fifth or sixth classes, because the primary trends were obvious enough, but nowadays the ever-changing global market dictates its terms. My generation should choose the profession of the future, which are not existed right now. Thus, the issue of choosing a career is getting harder.
What tendencies should our generation draw attention to? There are three professional areas per minimum, which will need in the human resources. If you choose one of it, you will be able to adapt to the global changes and requirements of the market and you will have permanent field for your individual and professional advancement.
The information technology is the most popular and high-demand industry even now, and it will be on-fire specialty in the next ten and twenty years. The key factor is the tendency of automation and optimization of the labor. Accordingly, the most required profession of the near future will be connected with the soft engineering. But there are also several branches such as the industry of virtual entertainment, finances and economics, design or optimization for reduction of the manual labor.
The healthcare industry is steadily widened and need in new type specialists, first of all in the genetics. The genetic experiments for fighting against the health problems and different pathologies cannot be conducted without top experts.
For people, who care about the nature, fauna and flora, the professions in the ecology will be more preferable. Specialties in environmental protection will be also in-demand in several years, because the state of our planet is more than unsatisfied and need in emergency aid. Having chosen a career in ecology you will have a chance to save the Earth.
Перевод
Общемировые тенденции динамично развивающегося мира влияют на формирование будущих профессий. Раньше, ученики могли выбирать свои будущие профессии в пятом или шестом классах, потому что основные тенденции были достаточно прозрачными, но сегодня постоянно меняющийся рынок диктует свои правила. Мое поколение должно выбирать профессии будущего, которых на данный момент даже не существует. Таким образом, становится все сложнее решать вопрос о выборе карьеры.
На какие тенденции следует обратить внимание представителям нашего поколения? Существует как минимум три профессиональные области, которые будут нуждаться в человеческих ресурсах. Если вы выберете одну из них, вы будете способны адаптироваться к глобальным переменам и требованиям рынка, и у вас будет постоянное поле для индивидуального и профессионального роста.
Информационные технологии уже сейчас является одной из наиболее популярных и востребованных областей, эта специальность останется на пике популярности и через десять, и через двадцать лет. Ключевым фактором стала тенденция к автоматизации и оптимизации труда. Соответственно, самая востребованная профессия будет связана с программированием. Однако и тут есть несколько направлений, как например, индустрия виртуальных развлечений, финансы и экономика, проектирование или оптимизация для сокращения ручного труда.
Индустрия здравоохранения набирает обороты и нуждается в специалистах нового типа, прежде всего, в генетике. Генетические эксперименты для борьбы с патологиями и проблемами со здоровьем не могут проводиться без экспертов высшего уровня профессионализма.
Для тех, кто заботится о природе, фауне и флоре, будут предпочтительнее профессии из сферы экологии. Специальности по защите окружающей среды будут также востребованы через несколько лет, так как состояние нашей планеты более чем неудовлетворенное и требует немедленной помощи. Выбрав карьеру в экологии, вы получите шанс спасти Землю.
Здесь находится текст для изучающих английский языке и интересующихся темой ПРОФЕССИИ НА АНГЛИЙСКОМ.
What do you want to be when you grow up? We have heard this question many times during our school years. Perhaps, it was difficult for us to give a definite answer earlier. But now we understand that the time to choose our future profession has come. Finishing school is the beginning of an independent life for millions of schoolleavers. Many roads are open before us: technical schools, colleges and universities.
Кем вы хотите быть, когда вырастите? Этот вопрос мы часто слышали в школе. Но в более ранний период было сложно ответить на этот вопрос. Но теперь мы понимаем, что время выбора профессии пришло. Окончание школы – это начало независимой жизни для миллионов выпускников. Много дорог открыто перед нами: техникумы, колледжи, университеты.
Centuries ago there were only a few jobs: people were farmers, bakers, butchers or carpenters. Today there are thousands of different kinds of jobs, and new ones are constantly appearing. No wonder that it is not an easy thing to make the right choice.
Несколько веков назад существовали лишь немногие профессии: люди были фермерами, пекарями, мясниками или плотниками. Сегодня имеется тысячи различных профессий, и постоянно появляются новые. Не удивительно, что нелегко сделать правильный выбор.
When choosing a future career, we should consider different factors. In my opinion, money is one of the most important factors when you make a choice. There are highlypaid jobs and lowpaid jobs. For example, a businessman, a president or a film star are highlypaid jobs. A worker, a doctor or an engineer are lowpaid jobs. I think everybody wants to earn as much as possible. Further training, promotion prospects and job conditions should be also taken into account.
Выбирая будущую карьеру, нам следует учесть различные факторы. На мой взгляд, деньги – это один из самых важных факторов. Имеются высоко и низко оплачиваемые работы. Например, бизнесмен, президент либо кинозвезда – это высоко оплачиваемые профессии. Рабочий, врач или инженер – это низко оплачиваемые работы. Я думаю, что всем хотелось бы зарабатывать как можно больше. Также следует учитывать возможности дальнейшего обучения, перспективы продвижения и условия работы.
On the other hand, it’s good when you get satisfaction from your job. It is very important to choose a profession that suits your interests. In my opinion, a job should be interesting and socially important. Some jobs are considered to be more suitable for men and others for women. For example, the professions of a secretary or a nurse are more suitable for women. A lifeguard or a pilot is more likely the job for men. You should also decide whether you want to work indoors or outdoors.
С другой стороны, хорошо, когда вы получаете удовлетворение от работы. Очень важно выбирать профессию, которая соответствует вашим интересам. По моему мнению, работа должны быть интересная и социально важная. Некоторая работа считается более пригодной для мужчин, другая – для женщин. Например, професcия секретаря или няни более подходит женщинам. Телохранитель или летчик – мужчинам. Вам также надо решить, хотите ли вы работать в помещении или нет.
To make the right choice, you should take into account your traits of character. It goes without saying that to become a good doctor you must be patient, caring and kind. The teacher’s work requires love for children, profound knowledge of subjects and the ability to explain. A secretary has to be efficient and careful in order to do her work quickly and accurately. Salespeople need to be friendly and persuasive to get people buy their products.
Для правильного выбора вам нужно учитывать ваши черты характера. Несомненно, что для врача важно быть терпеливым, заботливым и добрым. Учительская работа подразумевает любовь к детям, глубокое знание предмета и умение объяснять. Секретарь должна быть эффективна и внимательна, чтобы выполнять свою работу быстро и аккуратно. Продавцы должны быть дружелюбны и уметь убеждать, чтобы побудить человека сделать покупку.
There are so many people who influence us in choosing our occupation. Parents and friends play a very important role in our choice.
Существует много людей, которые влияют на наш выбор профессии. Родители и друзья играют очень важную роль в нашем выборе.
My father works for an international company as a managing director. It is a highly paid job and it offers a lot of opportunities. You can travel abroad and meet different people. My father is a friendly person and he is easy to talk to. He thinks that I must choose my future profession according to my taste and preferences. I respect him and I want to become a businessman too. I have always been interested in economics, and I am good at Maths. I have an aptitude for working with people and I think I’m rather communicative and have good social skills. I have good analytical abilities and problemsolving skills. Besides, I am good at English. English has become the standard language for all kinds of international business communication. To know English today is absolutely necessary for every businessman.
Мой отец работает в международной компании управляющим. Это высоко оплачиваемая работа со многими возможностями. Вы можете путешествовать за границу и встречаться с различными людьми. Мой отец очень дружелюбный человек, и с ним легко поговорить. Он считает, что я должен выбрать свою будущую профессию в соответствии со своим вкусом и предпочтениями. Я уважаю его и тоже хочу стать бизнесменом. Я всегда интересовался экономикой, и я склонен к математике. У меня способности к работе с людьми, я считаю себя коммуникативным и имеющим хорошие социальные навыки. У меня хорошие способности к анализу и решению проблем. Кроме того, у меня хорошо идут дела с английским. Английский язык стал общепринятым языком вякого рода международного делового общения.
To become a successful businessman you should know a lot. So after finishing school I want to enter the university and to study marketing or management. Management deals mainly with people. A manager is a person who directly supervises people in an organization. Managers spend a great deal of time communicating, coordinating and making decisions affecting the daily operation of their organization. Almost everything a manager does involves decisions, and in decisionmaking there is always uncertainty and risk. So managing is a very interesting but difficult job.
Чтобы стать успешным бизнесменом, вам нужно многое знать. Так, после окончания школы я хочу поступить в университет и изучать маркетинг и менеджмент. Менеджмент в основном имеет дело с взаимодействием с людьми. Менеджер – это человек, который непосредственно руководит людьми в организации. Менеджеры тратят много времени на общение, координацию и принятие решений, влияющих на каждодневную работу их организации. Почти все, что делает менеджер, включает в себя принятие решений, а в принятии решений всегда присутствует неопределенность и риск. Таким образом, менеджмент – это интересная, но трудная работа.
Marketing deals with market research and commercial activity in general. It involves analysing business situations, evaluating market opportunities, developing market strategies and controlling their implementation. It is important for a specialist in marketing to be flexible and prepared to make adjustments where necessary, as it is unlikely that any marketing plan will succeed exactly as planned.
Маркетинг имеет дело с маркетинговыми исследованиями и коммерческой деятельностью в общем. Он включает в себя анализ бизнес ситуаций, оценку возможностей рынка, разработку рыночных стратегий и контроль за их реализацией. Для маркетолога важно быть гибким и готовым вносить коррективы, где необходимо, так как вряд ли все будет идти так, как запланировано.
I haven’t decided yet what to study. But I still have time to think and to choose.
Я еще не решил, что изучать. Но у меня еще есть время подумать и выбрать.
Профессии на английском : Все материалы
My future profession
A child usually dreams to be a doctor, a teacher, a firefighter or even an astronaut in the future. These professions are very important, so it is wonderful when child’s dream comes true and he or she becomes an expert in the particular field, for example, in medicine.
I think that everyone should work. It may be easy or difficult work, well-paid or low-paid. However, what is even more important is that the work must bring the joy. Of course, the salary is important nowadays but if you are not happy with your job, the salary will mean almost nothing. In this case you should find something else, something that will make you smile. This work even may become just a little addition to the main job.
My dream is to become an interpreter in the future. Why have I chosen this particular profession? The answer is quite simple. I like studying foreign languages and cultures. When I study a new foreign language, a new world seems to be opened to me. I can find something unusual, unique, fascinating or even strange there but it is the wonderful experience.
The profession of an interpreter gives you an opportunity to meet new people from different countries or social groups. It teaches you to make decisions right here and right now. It is the experience that you cannot get even being a translator, for example. This is the main reason why I want to be an interpreter.
I will do my best to become an interpreter in the future because this is the work that can make me happy.
Перевод:
Моя будущая профессия
Ребенок обычно мечтает стать в будущем врачом, учителем, пожарным или даже космонавтом. Эти профессии очень важны, поэтому замечательно, когда мечта ребенка сбывается и он или она становится специалистом в определенной сфере деятельности, например, в медицине.
Я думаю, что каждый человек должен работать. Это может быть легкая или сложная работа, хорошо оплачиваемая или низкооплачиваемая. Однако, что еще важнее: работа должна приносить радость. Конечно, зарплата играет значимую роль в наши дни, но если вы не довольны своей работой, зарплата будет значить для вас уже не так много. В этом случае вы должны найти что-то другое, то, что заставит вас улыбнуться. Эта работа даже может стать всего лишь небольшим дополнением к вашей основной профессии.
Моя мечта – это стать в будущем устным переводчиком. Почему я выбрала именно эту профессию? Ответ довольно прост. Я люблю изучать иностранные языки и культуры. Когда я изучаю новый иностранный язык, для меня словно открывается новый мир, в котором я могу найти что-то необычное, уникальное, увлекательное или даже странное, но это замечательный опыт.
Профессия переводчика дает возможность познакомиться с новыми людьми из разных стран или социальных групп. Она учит вас принимать решения здесь и сейчас. Это тот опыт, который вы не можете получить, например, даже будучи письменным переводчиком. Это основная причина, почему я хочу быть именно устным переводчиком.
Я сделаю все возможное, чтобы стать устным переводчиком в будущем, потому что это та работа, которая может сделать меня счастливым.
Автор — Ирина Селезнева
Let me introduce myself. My name is Masha. I have finished school this year. It is my dream to become a student of the English department. I want to study English, German and maybe French.
Knowledge of a foreign language opens a new world for us. If you know a foreign language, you can speak with foreigners and it is a way to better understanding. If you know a foreign language you can read books in the original, and it is a way to better understanding of other people’s nature and culture.
In our country children study different foreign languages. At school I took up English. I read stories by English, American and Australian writers. It has become my habit to read English books in adapted form every day. I learn poems and do a lot of grammar exercises.
Now I know I must work hard to master English. Studying the English language under the guidance of the University teachers I want to learn much about the history of words, their origin and usage in ancient times. For example; the word “window” is made of two very old Anglo-Saxon words, such as “wind” and “eye”. The word “window” means “the wind’s eye”. It tells us of the time when a window was only a hole in the wall, and the wind used to come through it.
When I finish my studies, I’ll begin teaching in a secondary school. I think I’ll enjoy the work greatly. Teaching is a noble profession. In modern times all kinds of specialists need foreign languages in their work — teachers, doctors, engineers and people in many other professions. If a specialist doesn’t know a foreign language he can’t use all the foreign books which he needs in his work. I want to teach my pupils to read English books in the original, so they won’t depend on translations.
Перевод:
Позвольте представиться. Меня зовут Маша. Я закончила школу в этом году. Моя мечта — стать студенткой факультета английского языка. Я хочу изучать английский, немецкий и французский языки.
Знание иностранного языка открывает нам новый мир. Если вы знаете иностранный язык, то можете разговаривать с иностранцами и это помогает лучше понимать друг друга. Если вы знаете иностранный язык, вы можете читать книги в оригинале, и это помогает лучше понять характер и культуру другого народа.
В нашей стране дети изучают различные иностранные языки. В школе я изучала английский язык. Я читаю рассказы английских, американских, австралийских писателей. У меня вошло в привычку каждый день читать адаптированные книги на английском языке. Я учу стихотворения и делаю много грамматических упражнений.
Я знаю сейчас, что я должна много работать, чтобы овладеть английским языком. Изучая английский язык под руководством преподавателей университета, я хочу многое узнать о происхождении слов и их употреблении в давние времена. Например, слово “окно” состоит их двух древних англо-саксонских слов, таких как “ветер” и “глаз”. Слово “окно” означает “глаз ветра”. Оно говорит о том времени, когда окном была дыра в стене, и через нее часто дул ветер.
Когда я закончу учебу, я начну преподавать в общеобразовательной школе. Я думаю, что получу огромное удовольствие от работы. Учитель — это благородная профессия. В наше время всем специалистам надо знать иностранные языки — учителям, инженерам и людям других профессий. Если специалист не знает иностранный язык, он не может пользоваться всеми книгами на иностранном языке, которые ему нужны для работы. Я хочу научить моих учеников читать английские книги в оригинале, что-бы они не зависели от переводов. Я надеюсь, что сделала правильный выбор.
As we know there are many professions in the world and all of them are necessary and important. Choosing the job is one of the most important decisions for every person. Probably the chosen profession makes every person happy and successful for the rest of his life. The future profession should be interesting and meet the demands of the person. Of course, I understand that the sooner I will choose my future profession the better it will be. I can attend specialized classes to be well prepared for the entrance exams. But I have not made up my mind yet. To avoid mistakes I discuss career prospects with my friends even today. Some of us want to be became physicians, teachers, economists and so on. But, in the long run, I have realized that I like to communicate with people and I want to help them. So I have made a decision to become a lawyer. Moreover, I like traveling around the world. I like learning foreign languages. That is why I would like to be an international lawyer.
In conclusion, I should say that there are neither good or bad professions. The problem is that every profession should fit the person to make him happy.
Как мы знаем, что в мире есть много профессий, и все они являются важными и необходимыми. Выбор профессии является одним из самых важных решений для каждого человека. Вероятно, выбранная профессия делает каждого человека счастливым и успешным для остальной части его жизни. Будущая профессия должна быть интересной и удволетворять потребности человека. Конечно, я понимаю, что чем раньше я выберу будущую профессию, тем лучше. Я могу ездить в специализированные классы, чтобы быть хорошо подготовленной к вступительным экзаменам. Но я еще не решилась. Чтобы избежать ошибок, я обсуждаю перспективы карьеры с друзьями и сегодня. Некоторые из нас хотят стать врачами, учителями, экономистамы и так далее. Но, в конце концов, я поняла, что мне нравится общаться с людьми и я хочу им помочь. Поэтому я приняла решение, что стану юристом. Кроме того, я люблю путешествовать вокруг мира. Мне нравится изучать инстранные языки. Поэтому я хотела бы быть международным юристом.
When they leave school, millions of young people begin an independent life. They can start a working career, go into business or continue schooling to receive a higher education. There is one institute or a few institutes in nearly every Russian city. There are dozens of them in Moscow and St. Petersburg. If you want to get a professional training you can enter a technical college. They say that there are over 2000 professions in the world so it is quite difficult to choose and make a decision. Some follow their own choice and some follow their parents advice.
I have asked myself a lot of times: “What do I want to be when I leave school?” A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about which science or sphere of industry to specialize in. It was difficult to make up my mind and choose one of the hundreds of jobs to which I might be better suited.
What are the main reasons for choosing your future profession? First of all it should seem interesting to you. An exciting job that you really like is an important component of happiness in life. Then you should consider the problem of earning a living. The most fascinating job will bring no satisfaction if you starve. And there is the very up-to-date problem of unemployment: you should choose a profession which will produce a job.
A couple of years ago I wanted to become a doctor. I thought it was a very noble profession. I was good at biology and chemistry in the 8th and 9th forms. I wanted to help people who had problems with their health. I know that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, responsible and reasonable, honest and prudent. A doctor who is selfish and dishonest can’t be good at his profession. I tried to do my best to develop good traits in myself.
Now I have already decided what to do. I’d like to be a teacher. I know that it is very difficult to become a good teacher. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. An ignorant teacher teaches ignorance, a fearful teacher teaches fear, a bored teacher teaches boredom. But a good teacher develops in his pupils a desire for knowledge and love for truth and beauty. As John Steinbeck once said, — «a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world». Teaching might even be the greatest of all the arts. It is a great responsibility to educate children. I think that’s the reason why teachers are deeply respected.
More and more people realize that every educated person should know a foreign language. That’s why I’m going to become an English teacher. I liked English when we first started learning it, and it is still one of my favourite subjects. There are many English authors and they are so different and so interesting. We have had some Shakespeare and other British writers in Russian in classes of literature and I would like to read them all in the original. I will try to enter the department of foreign languages at the University.
You study 5 years at Russian universities. After your final exams you are a qualified teacher of English or interpreter. University education is deep and many-sided. Some students like a post-graduate course to follow an academic career. Most university graduates take up teaching and re¬turn to school. I know that a teacher’s job is quite difficult. A. teacher can’t say that he knows everything in his field. He goes on learning his subject during all his career to be able to answer any question. He should be an example of competence.
Заканчивая школу, миллионы молодых людей начинают независимую жизнь. Они могут начать работать, заняться бизнесом или продолжить учебу, чтобы получить высшее образование. Почти в каждом русском городе есть один или несколько институтов. В Москве и Санкт-Петербурге их десятки. Если вы хотите получить рабочую профессию, то можете поступить в профессиональное училище. Говорят, что в мире существует более 2000 профессий, так что сделать выбор и принять решение довольно трудно. Некоторые поступают по своему выбору, а некоторые следуют советам своих родителей.
Много раз я спрашивал себя: “Чем я хочу заниматься после окончания школы?” Несколько лет назад мне было трудно ответить определенно на этот вопрос. С течением времени я много раз менял решение по поводу того, в какой области науки или производства мне специализироваться. Было трудно решиться и выбрать из сотен профессий одну, которая подойдет мне лучше всего.
Каковы главные причины выбора будущей профессии? Во-первых, она должна быть вам интересна. Захватывающее занятие, которое вам действительно нравится, — это важная составная часть счастья в жизни. Затем вам следует учесть необходимость зарабатывать на жизнь. Самая потрясающая работа не принесет вам удовлетворения, если вы голодаете. Кроме того, существует очень актуальная проблема безработицы: вам надо выбрать такую профессию, чтобы вы могли потом найти работу.
Пару лет назад я хотел стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. В 8-м и 9-м классе мне хорошо давались биология и химия. Я хотел помочь людям, у которых были проблемы со здоровьем. Я знал, что врач должен быть благородным в работе и в жизни, добрым и внимательным к людям, ответственным и рассудительным, честным и благоразумным. Врач, который эгоистичен и нечестен, не может быть хорошим профессионалом. Я старался как можно больше развивать в себе хорошие черты характера.
Теперь я уже решил, кем быть. Я хочу стать учителем. Я знаю, что хорошим учителем стать очень трудно. Вы должны в совершенстве знать предмет, который вы преподаете, вы должны быть хорошо образованны и хорошо информированы. Невежественный учитель учит невежеству, пугливый учитель учит страху, скучающий учитель учит скуке. Но хороший учитель развивает в своих учениках горячее стремление к знаниям и любовь к истине и красоте. Как сказал однажды Джон Стейнбек, великий учитель — это великий художник, а вы знаете, как мало на свете великих художников. Преподавание, возможно, величайшее из искусств. Воспитывать детей — большая ответственность. Я думаю, что именно поэтому учителя пользуются глубоким уважением.
Все больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. Вот почему я собираюсь стать учителем английского языка. Мне понравился английский, когда мы только начали его учить, и это до сих пор один из моих любимых предметов. На английском языке писали многие очень разные и очень интересные писатели. На уроках литературы мы немного читали по-русски Шекспира и других писателей Великобритании, и мне бы хотелось прочесть их всех в оригинале. Я постараюсь поступить на факультет иностранных языков университета.
В российских университетах учатся 5 лет. После выпускных экзаменов вы становитесь дипломированным учителем английского или переводчиком. Университетское образование глубокое и многостороннее. Некоторые студенты идут в аспирантуру, чтобы продолжить научную карьеру. Большинство выпускников университета становятся учителями и возвращаются в школу. Я знаю, что работа учителя довольно трудна. Учитель не может сказать, что знает все в своей области. Он продолжает изучать свой предмет в течение всей своей деятельности, чтобы суметь ответить на любой вопрос. Он должен быть образцом компетентности.
Сочинение на английском языке с переводом.
Choosing a Career
Sooner or later all of us face the problem of choosing a career when we are to decide what we are going to be in future. Choosing a career is not a simple matter — in fact, it can be one of the most important in our life. You don’t need to hurry making a decision. You should examine thoroughly your abilities and character, take a realistic view of your strengths and weaknesses, pay attention to your parents’ and friends’ advice and take into account your own preferences. The last point in the list is particularly important because there are many examples when people make great mistakes choosing their future profession. Sometimes they either simply follow in the footsteps of their parents or relatives or just blindly follow their advice. Your choice should be mostly based on your own opinion. Family traditions are good, but your turn of mind may be quite different. So, never base only on other people’s opinion.
Having thought carefully about what sort of person you are, try to work out a list of your occupation requirements.
Nowadays there is a great variety of jobs to any taste. Choosing a future career, we should consider the following things.
• Pay. Is the size of your salary important? Generally speaking, it is important. Of course there may be various situations, but if you are going to be independent, successful and wealthy, you have to find a well-paid job. Moreover, if you are going to have a family, you should be ready to support it, to be a breadwinner. Naturally, you’d like to live in good conditions, and your children to study at good schools, and then to enter prestigious universities, to travel all around the world and so on. Now you understand why you should take money into consideration when choosing a job.
• Further training, promotion prospects and job conditions should also be kept in mind. Just after graduating it is very difficult to find a plum job which will respond to all your preferences. It is usually a monotonous, tedious clerical job, but if you are a capable and hard-working person, you will certainly be offered an opportunity to climb the ladder.
• Place of work. You ought to decide whether you want to work indoors (cashier, chemist, librarian, secretary, etc.) or outdoors (driver, firefighter, estate agent, etc.). Your choice may be based on your lifestyle or health condition.
• Full-time, part-time, flexitime jobs. There is no set pattern to part-time working. It may involve a later start and earlier finish time than a full-time position, working mornings or afternoons only, fewer working days in a week for less salary. It is a perfect variant for students who want to juggle their studies and work, as well as flexitime jobs. Employees decide by themselves when to begin and end their working day.
• Communication with different people. Meeting and dealing with people doesn’t appeal to every person. Some people are not very sociable; on the contrary, they are timid, shy and diffident. Frankly speaking, it is a great talent to have communication skills. If you think you have it, you may choose a profession involving close contacts with people, such as a doctor, a journalist, a lawyer, a guide, a teacher.
• Business trips. You should keep in mind that some professions imply travelling all over the world, such as tour guides, scientists, actors, journalists, pilots and so on. It’s not always fun. Business trips may last a week, a month and even more. You may be sent to London for a few days, then you’ll spend only a few hours in Paris, and right after that, without any rest, you’ll have to go to Berlin. Sometimes it turns out that you don’t have even an hour for yourself just to relax and see the town you’ve come to. Such trips may be very exhausting and stressful. However, if you are young, ambitious and full of energy, you will be able not only to do your job successfully but also see the world.
• Aspiration for creative work. If you are a creative person, it’s a must for you to find such job. It can be a job of an artist, a tailor, a designer or a stylist.
• Jobs connected with risk. Such jobs are usually well-paid, but very dangerous. A police officer, a fireman, a bodyguard, a lifeguard — these are the names of jobs which imply risk. Those, who want a rewarding but demanding job and who are ready to devote all their lives to it, may choose this kind of work.
Analyzing all these points will help you not to make a wrong choice.
In case you are an aspiring, responsible, creative, optimistic, reliable person, who is ready to learn and be laborious, who is not afraid of any difficulties of the future and ready to solve any problem with a smile, the world of jobs and careers will be open to you.
Choosing a career should not only be a matter of future prestige and wealth. Work should bring real satisfaction; otherwise your whole life will become dull and monotonous.
Выбор профессии
Рано или поздно все мы сталкиваемся с проблемой выбора профессии, когда нужно будет решить, кем мы станем в будущем. Это очень непростой вопрос, но именно он может стать одним из важнейших в нашей жизни. Не следует торопиться, принимая это решение. Вы должны тщательнейшим образом изучить свои способности и черты характера, реально оценить сильные и слабые стороны вашей натуры, прислушаться к советам родителей и близких друзей, учитывая при этом свои собственные предпочтения. Обратите особое внимание на последний пункт из перечисленного, т. к. существует множество примеров, когда люди допускают большие ошибки при выборе будущей профессии. Иногда они либо просто идут по стопам родителей или родственников, либо слепо следуют их советам. Ваш выбор должен быть по большей части основанным на собственном мнении. Семейные традиции — это замечательно, но ваш склад ума может быть абсолютно иным. Никогда не полагайтесь только на мнение других людей.
Тщательно разобравшись в том, что вы за человек, попробуйте составить список индивидуальных требований к рабочему месту.
На сегодняшний день существует огромное множество рабочих мест на любой вкус. При выборе профессии нужно обратить внимание на следующие критерии:
• Оплата труда. Важен ли размер зарплаты? Как правило, важен. Конечно, в жизни могут встречаться разные ситуации, но если вы хотите быть независимым, успешным и состоятельным, то вы просто обязаны найти хорошо оплачиваемую работу. Более того, если вы собираетесь завести семью, вы должны быть готовым содержать её. Вам, безусловно, хотелось бы жить в хороших условиях, отправить детей учиться в хорошие школы, чтобы потом они поступили в престижные университеты, путешествовать по миру и др. Теперь вы понимаете, почему так важно учитывать деньги при выборе работы.
• Дальнейшее обучение, перспективы на повышение и рабочие условия также должны быть учтены. Сразу после выпуска из вуза сложно найти такое место работы, которое будет отвечать всем вашим предпочтениям. Чаще всего это скучная офисная работа, но если вы способный и преданный работник, у вас, несомненно, будет возможность карьерного роста.
• Место работы. Вам следует решить, хотите ли вы работать в помещении (кассир, аптекарь, библиотекарь, секретарь) или на открытом воздухе (водитель, пожарный, агент по продаже недвижимости). Ваш выбор может зависеть от образа жизни или состояния здоровья.
• Работа на полную ставку; работа, предполагающая неполную занятость, работа со скользящим графиком. Работа, предполагающая неполную занятость, не имеет чётко установленного графика. Рабочий день может начинаться позже либо заканчиваться раньше, в отличие от работы на полную ставку. Кроме того, можно работать только в утренние либо только в вечерние часы за меньшую заработную плату. Это идеальный вариант для студентов, которые хотят совмещать учёбу с работой, так же как и работа со скользящим графиком. Работники самостоятельно решают, когда им начинать и когда заканчивать рабочий день.
• Общение с разными людьми. Встречаться и общаться с разными людьми нравится далеко не всем. Некоторые люди не очень общительны, а наоборот, застенчивы, скромны и не уверены в себе. Откровенно говоря, навык общения с разными людьми — это большой талант. Если вы считаете, что он у вас есть — смело можете выбирать профессию, предполагающую тесное общение с людьми, такую как врач, журналист, адвокат, гид, учитель.
• Поездки и командировки. Вам необходимо чётко сознавать, что некоторые профессии (гиды, актёры, журналисты, пилоты и др.) подразумевают поездки по всему миру Но это не всегда весело. Некоторые командировки могут длиться неделю, месяц и даже больше. Вас могут послать на несколько дней в Лондон, затем вы проведёте всего несколько часов в Париже, а сразу после этого, без всякого отдыха, вам нужно будет ехать в Берлин. Иногда у вас нет даже часа на то, чтобы отдохнуть и осмотреть город, в который вы прибыли. Такие поездки могут быть очень изматывающими и напряжёнными. Однако если вы полны энергии и целеустремлённы, то вам, несомненно, удастся не только качественно сделать свою работу, но и увидеть мир.
• Стремление к творчеству. Если вы творческая личность, вы обязаны найти такую работу. Это может быть работа художника, портного, дизайнера или стилиста.
• Работа, связанная с определённым риском. Такие типы работ обычно хорошо оплачиваются, но они очень опасны. Полицейский, пожарный, телохранитель, спасатель — всё это названия профессий, связанных с риском. Те, кто готов посвятить этому всю свою жизнь, могут выбрать себе такую профессию.
Анализ всех этих критериев поможет вам не сделать ошибки в выборе рода занятий.
Если вы честолюбивый, ответственный, творческий, оптимистичный и надёжный человек, готовый учиться и быть усердным, не боитесь никаких сложностей в будущем и готовы решать любые проблемы с улыбкой, мир профессий и карьеры будет открыт для вас.
Выбор профессии должен быть не только вопросом будущего престижа и благополучия. Работа должна приносить удовлетворение, иначе вся ваша жизнь станет скучной и однообразной.
Топик о выборе профессии
Озаглавьте текст.
______________________________________________________________
Sooner or later all of us face the problem of choosing a career when we are to decide what we are going to be in future. Choosing a career is not a simple matter — in fact, it can be one of the most important in our life. You don’t need to hurry making a decision. You should examine thoroughly your abilities and character, take a realistic view of your strengths and weaknesses, pay attention to your parents’ and friends’ advice and take into account your own preferences. The last point in the list is particularly important because there are many examples when people make great mistakes choosing their future profession. Sometimes they either simply follow in the footsteps of their parents or relatives or just blindly follow their advice. Your choice should be mostly based on your own opinion. Family traditions are good, but your turn of mind may be quite different. So, never base only on other people’s opinion.
Having thought carefully about what sort of person you are, try to work out a list of your occupation requirements.
Nowadays there is a great variety of jobs to any taste. Choosing a future career, we should consider the following things.
• Pay. Is the size of your salary important? Generally speaking, it is important. Of course there may be various situations, but if you are going to be independent, successful and wealthy, you have to find a well-paid job. Moreover, if you are going to have a family, you should be ready to support it, to be a breadwinner. Naturally, you’d like to live in good conditions, and your children to study at good schools, and then to enter prestigious universities, to travel all around the world and so on. Now you understand why you should take money into consideration when choosing a job.
• Further training, promotion prospects and job conditions should also be kept in mind. Just after graduating it is very difficult to find a plum job which will respond to all your preferences. It is usually a monotonous, tedious clerical job, but if you are a capable and hard-working person, you will certainly be offered an opportunity to climb the ladder.
• Place of work. You ought to decide whether you want to work indoors (cashier, chemist, librarian, secretary, etc.) or outdoors (driver, firefighter, estate agent, etc.). Your choice may be based on your lifestyle or health condition.
• Full-time, part-time, flexitime jobs. There is no set pattern to part-time working. It may involve a later start and earlier finish time than a full-time position, working mornings or afternoons only, fewer working days in a week for less salary. It is a perfect variant for students who want to juggle their studies and work, as well as flexitime jobs. Employees decide by themselves when to begin and end their working day.
• Communication with different people. Meeting and dealing with people doesn’t appeal to every person. Some people are not very sociable; on the contrary, they are timid, shy and diffident. Frankly speaking, it is a great talent to have communication skills. If you think you have it, you may choose a profession involving close contacts with people, such as a doctor, a journalist, a lawyer, a guide, a teacher.
• Business trips. You should keep in mind that some professions imply travelling all over the world, such as tour guides, scientists, actors, journalists, pilots and so on. It’s not always fun. Business trips may last a week, a month and even more. You may be sent to London for a few days, then you’ll spend only a few hours in Paris, and right after that, without any rest, you’ll have to go to Berlin. Sometimes it turns out that you don’t have even an hour for yourself just to relax and see the town you’ve come to. Such trips may be very exhausting and stressful. However, if you are young, ambitious and full of energy, you will be able not only to do your job successfully but also see the world.
• Aspiration for creative work. If you are a creative person, it’s a must for you to find such job. It can be a job of an artist, a tailor, a designer or a stylist.
• Jobs connected with risk. Such jobs are usually well-paid, but very dangerous. A police officer, a fireman, a bodyguard, a lifeguard — these are the names of jobs which imply risk. Those, who want a rewarding but demanding job and who are ready to devote all their lives to it, may choose this kind of work.
Analyzing all these points will help you not to make a wrong choice.
In case you are an aspiring, responsible, creative, optimistic, reliable person, who is ready to learn and be laborious, who is not afraid of any difficulties of the future and ready to solve any problem with a smile, the world of jobs and careers will be open to you.
Choosing a career should not only be a matter of future prestige and wealth. Work should bring real satisfaction; otherwise your whole life will become dull and monotonous.
Ответьте на вопросы:
Have you already thought about your future career? What makes the profession chosen so attractive for you?_________________ _________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
2. Do your parents give you a piece of advice about your future profession?___________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
3. What are your parents?____________________________________________________________________________________
4. Have you got any traditions in your family? (connected with jobs)____________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
5. Try to take a realistic view of your strengths and weaknesses. Which of your qualities are worth improving?___________________
__________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
6. What part-time jobs can students do nowadays?___________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
7 What occupations are popular nowadays in your country? Why?______________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
8. Imagine that you are a successful businessman (businesswoman). Describe your life: your living conditions, some usual activities and so on.______________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
9. What is the best way of preparing for your future profession?__________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
10. Is it easy to choose a career?_________________________________________________________________________________
11. Do you agree with the quotation: It doesn’t matter what job you do. It’s how you do it? ___________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
Vocabulary:
choosing a career — выбор профессии
matter — вопрос, дело
to examine — изучать
thoroughly — тщательно
ability — способность
strength — сильная сторона
weakness — слабая сторона
to take into account — принимать во внимание
preference — предпочтение
particularly — особенно
to follow in the footsteps of — идти по стопам
blindly — слепо
to base on — основываться на
opinion — мнение
turn of mind — склад ума
to work out — разрабатывать
occupation requirements — требования к профессии
variety — разнообразие
pay — зарплата, жалованье
salary — зарплата
generally speaking — вообще говоря
independent — независимый
successful — успешный
wealthy — состоятельный
well-paid — хорошо оплачиваемый
to support a family — содержать семью
breadwinner — кормилец
condition — условие
to enter — поступать
prestigious — престижный
further training — дальнейшее обучение
promotion prospects — перспективы на повышение
to graduate — окончить (университет)
plum job — «тёплое местечко» (несложная работа с хорошим заработком)
to respond — отвечать, соответствовать
monotonous — монотонный
tedious — нудный, скучный, утомительный
clerical job — офисная работа
capable — способный
hard-working — трудолюбивый
to climb the ladder — делать карьеру
firefighter — пожарный
estate agent — агент по недвижимости
full-time job — работа на полную ставку, предполагающая полную занятость
part-time job — работа на полставки, предполагающая неполную занятость
flexitime job — работа со скользящим графиком
set — установленный, неизменный
pattern — график, расписание
involve — включать, содержать
to juggle — совмещать
employee — служащий, работник
to appeal — привлекать, нравиться
sociable — общительный
on the contrary — напротив, наоборот
timid — робкий, застенчивый
diffident — неуверенный в себе
frankly speaking — откровенно говоря
communication skill — навык общения
business trip — командировка
to imply — подразумевать
to turn out — оказываться
exhausting — изнуряющий, изматывающий, утомительный
stressful — напряжённый
ambitious — целеустремлённый, честолюбивый
creative — творческий
tailor — портной
well-paid — хорошо оплачиваемый
bodyguard — телохранитель
lifeguard — спасатель
rewarding — полезный, стоящий
demanding — требующий много усилий или времени
to devote — посвящать
aspiring — устремлённый, честолюбивый
reliable — надёжный
laborious — трудолюбивый, старательный
to be a matter of future prestige and wealth — быть вопросом будущего престижа и благополучия
Choosing a Career
Sooner or later all of us face the problem of choosing a career when we are to decide what we are going to be in future. Choosing a career is not a simple matter — in fact, it can be one of the most important in our life. You don’t need to hurry making a decision. You should examine thoroughly your abilities and character, take a realistic view of your strengths and weaknesses, pay attention to your parents’ and friends’ advice and take into account your own preferences. The last point in the list is particularly important because there are many examples when people make great mistakes choosing their future profession. Sometimes they either simply follow in the footsteps of their parents or relatives or just blindly follow their advice. Your choice should be mostly based on your own opinion. Family traditions are good, but your turn of mind may be quite different. So, never base only on other people’s opinion.
Having thought carefully about what sort of person you are, try to work out a list of your occupation requirements.
Nowadays there is a great variety of jobs to any taste. Choosing a future career, we should consider the following things.
• Pay. Is the size of your salary important? Generally speaking, it is important. Of course there may be various situations, but if you are going to be independent, successful and wealthy, you have to find a well-paid job. Moreover, if you are going to have a family, you should be ready to support it, to be a breadwinner. Naturally, you’d like to live in good conditions, and your children to study at good schools, and then to enter prestigious universities, to travel all around the world and so on. Now you understand why you should take money into consideration when choosing a job.
• Further training, promotion prospects and job conditions should also be kept in mind. Just after graduating it is very difficult to find a plum job which will respond to all your preferences. It is usually a monotonous, tedious clerical job, but if you are a capable and hard-working person, you will certainly be offered an opportunity to climb the ladder.
• Place of work. You ought to decide whether you want to work indoors (cashier, chemist, librarian, secretary, etc.) or outdoors (driver, firefighter, estate agent, etc.). Your choice may be based on your lifestyle or health condition.
• Full-time, part-time, flexitime jobs. There is no set pattern to part-time working. It may involve a later start and earlier finish time than a full-time position, working mornings or afternoons only, fewer working days in a week for less salary. It is a perfect variant for students who want to juggle their studies and work, as well as flexitime jobs. Employees decide by themselves when to begin and end their working day.
• Communication with different people. Meeting and dealing with people doesn’t appeal to every person. Some people are not very sociable; on the contrary, they are timid, shy and diffident. Frankly speaking, it is a great talent to have communication skills. If you think you have it, you may choose a profession involving close contacts with people, such as a doctor, a journalist, a lawyer, a guide, a teacher.
• Business trips. You should keep in mind that some professions imply travelling all over the world, such as tour guides, scientists, actors, journalists, pilots and so on. It’s not always fun. Business trips may last a week, a month and even more. You may be sent to London for a few days, then you’ll spend only a few hours in Paris, and right after that, without any rest, you’ll have to go to Berlin. Sometimes it turns out that you don’t have even an hour for yourself just to relax and see the town you’ve come to. Such trips may be very exhausting and stressful. However, if you are young, ambitious and full of energy, you will be able not only to do your job successfully but also see the world.
• Aspiration for creative work. If you are a creative person, it’s a must for you to find such job. It can be a job of an artist, a tailor, a designer or a stylist.
• Jobs connected with risk. Such jobs are usually well-paid, but very dangerous. A police officer, a fireman, a bodyguard, a lifeguard — these are the names of jobs which imply risk. Those, who want a rewarding but demanding job and who are ready to devote all their lives to it, may choose this kind of work.
Analyzing all these points will help you not to make a wrong choice.
In case you are an aspiring, responsible, creative, optimistic, reliable person, who is ready to learn and be laborious, who is not afraid of any difficulties of the future and ready to solve any problem with a smile, the world of jobs and careers will be open to you.
Choosing a career should not only be a matter of future prestige and wealth. Work should bring real satisfaction; otherwise your whole life will become dull and monotonous.
Выбор профессии
Рано или поздно все мы сталкиваемся с проблемой выбора профессии, когда нужно будет решить, кем мы станем в будущем. Это очень непростой вопрос, но именно он может стать одним из важнейших в нашей жизни. Не следует торопиться, принимая это решение. Вы должны тщательнейшим образом изучить свои способности и черты характера, реально оценить сильные и слабые стороны вашей натуры, прислушаться к советам родителей и близких друзей, учитывая при этом свои собственные предпочтения. Обратите особое внимание на последний пункт из перечисленного, т. к. существует множество примеров, когда люди допускают большие ошибки при выборе будущей профессии. Иногда они либо просто идут по стопам родителей или родственников, либо слепо следуют их советам. Ваш выбор должен быть по большей части основанным на собственном мнении. Семейные традиции — это замечательно, но ваш склад ума может быть абсолютно иным. Никогда не полагайтесь только на мнение других людей.
Тщательно разобравшись в том, что вы за человек, попробуйте составить список индивидуальных требований к рабочему месту.
На сегодняшний день существует огромное множество рабочих мест на любой вкус. При выборе профессии нужно обратить внимание на следующие критерии:
• Оплата труда. Важен ли размер зарплаты? Как правило, важен. Конечно, в жизни могут встречаться разные ситуации, но если вы хотите быть независимым, успешным и состоятельным, то вы просто обязаны найти хорошо оплачиваемую работу. Более того, если вы собираетесь завести семью, вы должны быть готовым содержать её. Вам, безусловно, хотелось бы жить в хороших условиях, отправить детей учиться в хорошие школы, чтобы потом они поступили в престижные университеты, путешествовать по миру и др. Теперь вы понимаете, почему так важно учитывать деньги при выборе работы.
• Дальнейшее обучение, перспективы на повышение и рабочие условия также должны быть учтены. Сразу после выпуска из вуза сложно найти такое место работы, которое будет отвечать всем вашим предпочтениям. Чаще всего это скучная офисная работа, но если вы способный и преданный работник, у вас, несомненно, будет возможность карьерного роста.
• Место работы. Вам следует решить, хотите ли вы работать в помещении (кассир, аптекарь, библиотекарь, секретарь) или на открытом воздухе (водитель, пожарный, агент по продаже недвижимости). Ваш выбор может зависеть от образа жизни или состояния здоровья.
• Работа на полную ставку; работа, предполагающая неполную занятость, работа со скользящим графиком. Работа, предполагающая неполную занятость, не имеет чётко установленного графика. Рабочий день может начинаться позже либо заканчиваться раньше, в отличие от работы на полную ставку. Кроме того, можно работать только в утренние либо только в вечерние часы за меньшую заработную плату. Это идеальный вариант для студентов, которые хотят совмещать учёбу с работой, так же как и работа со скользящим графиком. Работники самостоятельно решают, когда им начинать и когда заканчивать рабочий день.
• Общение с разными людьми. Встречаться и общаться с разными людьми нравится далеко не всем. Некоторые люди не очень общительны, а наоборот, застенчивы, скромны и не уверены в себе. Откровенно говоря, навык общения с разными людьми — это большой талант. Если вы считаете, что он у вас есть — смело можете выбирать профессию, предполагающую тесное общение с людьми, такую как врач, журналист, адвокат, гид, учитель.
• Поездки и командировки. Вам необходимо чётко сознавать, что некоторые профессии (гиды, актёры, журналисты, пилоты и др.) подразумевают поездки по всему миру Но это не всегда весело. Некоторые командировки могут длиться неделю, месяц и даже больше. Вас могут послать на несколько дней в Лондон, затем вы проведёте всего несколько часов в Париже, а сразу после этого, без всякого отдыха, вам нужно будет ехать в Берлин. Иногда у вас нет даже часа на то, чтобы отдохнуть и осмотреть город, в который вы прибыли. Такие поездки могут быть очень изматывающими и напряжёнными. Однако если вы полны энергии и целеустремлённы, то вам, несомненно, удастся не только качественно сделать свою работу, но и увидеть мир.
• Стремление к творчеству. Если вы творческая личность, вы обязаны найти такую работу. Это может быть работа художника, портного, дизайнера или стилиста.
• Работа, связанная с определённым риском. Такие типы работ обычно хорошо оплачиваются, но они очень опасны. Полицейский, пожарный, телохранитель, спасатель — всё это названия профессий, связанных с риском. Те, кто готов посвятить этому всю свою жизнь, могут выбрать себе такую профессию.
Анализ всех этих критериев поможет вам не сделать ошибки в выборе рода занятий.
Если вы честолюбивый, ответственный, творческий, оптимистичный и надёжный человек, готовый учиться и быть усердным, не боитесь никаких сложностей в будущем и готовы решать любые проблемы с улыбкой, мир профессий и карьеры будет открыт для вас.
Выбор профессии должен быть не только вопросом будущего престижа и благополучия. Работа должна приносить удовлетворение, иначе вся ваша жизнь станет скучной и однообразной.
Підручник з історії україни 7 клас щупак 2015 на професія Доповідь тему моя Тематичні контрольні роботи з біології 6 клас котик.
извиняюсь, но, по-моему, правы. на професія доповідь тему моя Авторитетная точка Скачать работу Моя будущая профессия по предмету Литература и русский язык. Размер файла: КБ, тип файла: документ Word. Врач — моя будущая профессия. У каждого человека с самого детства есть мечта выбрать профессию, которая будет любимой на протяжении всей жизни. Конечно, есть множество разных профессий. В действительно нужную, важную, тяжелую специальность надо вкладывать много сил, знаний и времени. Моя любимая профессия — врач. По моему мнению, это очень нужная людям работа, которая лично у меня вызывает только уважение и восторг. Врач — гуманная профессия. Лишь отчаянный, смелый, мужественный, умный человек сможет выбрать такую работу. Работать в больнице очень сложно.Сочинение на тему: “Моя будущая профессия – экономист” Во все времена существовали особые профессии, которые пользовались наибольшей популярностью среди всех существующих профессий. В современном мире одной из наиболее популярных профессий является профессия экономиста, по распространенности и популярности с данной профессией сравниться может разве что профессия юриста. Но стоит понимать, что фактор популярности и распространенности имеет и обратную сторону медали. Как правило, чем популярнее [ ] Сочинение на тему: Швея – моя будущая профессия Швея – моя будущая профессия В последнее время. Животные. Птицы.
Растения.
Люди. Рыбы. Насекомые.
География.
Разное. История.Моя будущая профессия юрист. Я надеюсь, что в будущем я стану юристом. Прежде чем выбрать ее я долго думала и размышляла над тем, какую именно профессию мне выбрать. Юрист — одна из самых сложных и важных профессий нашего времени.
Он помогает оправдать невиновного человека, раскрыть множество преступлений. Есть такая поговорка: ‘Лучше отпустить десять виновных, чем осудить одного невиновного. В таких сложных ситуациях юрист и должен проявлять весь свой ум и все свои знания. Я хочу выбрать эту профессию потому, что она очень востребованная на рынке труда, и я надеюсь, что смогу найти хорошую ра. Кожен з нас хоча б раз у житті замислювався над тим, ким хоче стати у майбутньому, з чим пов’язати свою долю.Тем не менее, рано или поздно каждый начинает осознавать, чем он хотел бы заниматься всю свою жизнь. Я учусь в девятом классе, но вопрос о выборе профессии волнует меня уже очень долгое время. С ранних лет я мечтала быть то космонавтом, то врачом, то актрисой Я помню, как мечтала в детстве стать ветеринаром и лечить животных. Я приносила домой чуть ли не каждого понравившегося мне котёнка, кормила бездомных щенков. Чуть позже я поняла, что это не так уж и просто! Будь тем, кто был нужен тебе, когда ты был моложе Меня зовут Даша и я не алкоголик, я заканчиваю 11 класс. За время учебы в школе я так и не научилась писать сочинения, но это не повод отказываться от участия. И чувствую, что дети отвечают мне тем. «Каждый ребёнок – это сосуд, который нужно наполнить любовью». Я думаю, мне удалось подобрать заветный ключик к каждому детскому сердечку. Эссе «Моя профессия-моя душа» Эссе на тему: Моя профессия — моя душа. Многие спрашивают меня, как я могу заниматься таким сложным всепоглощающим делом – работать воспитателем. Эссе «Моя профессия — воспитатель!» ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Почему Вы выбрали эту профессию? Смысл жизни каждого человека – непрерывное развитие и самосовершенствование. Чтобы быть. Тема моего доклада: «Моя будущая профессия». В детстве мы все мечтали стать летчиками, космонавтами, пожарниками, врачами, учителями и еще много кем. Известное стихотворение Владимира Маяковского «Кем быть?» не утратило своей актуальности и по сей день. Вопросом выбора будущей профессии задаётся каждый человек. Кто-то еще до школы решает стать моряком или хирургом и затем целенаправленно идет к своей мечте.
А кто-то мучается сомнениями и в 18 лет. И здесь главное вовремя вспомнить мудрость: «Все работы хороши, выбирай на вкус!» Будущая профессия должна приносить радость. Чтобы, отправляясь.Шкільний твір на тему «Моя майбутня професія» — розвиток зв’язного мовлення, зразок та варіанти написання на УкрЛібі. Професія юриста — одна з найпочесніших на землі.
Стати юристом, правоохоронцем легко, а от бути їм значно важче. Ця професія вимагає від людини знань, умінь, мужності, сили волі. І навіть за наявності всіх цих рис найважливішою має бути людяність. Треба завжди залишатися людиною. Професіоналізм і людяність — це дві головні ознаки моєї майбутньої професії. Завантажити цей твір. Надіслати Розповісти Цвірінькнути.Сочинение-рассуждение на тему «Моя будущая профессия». Автор статьи. Умник Умников. Время на чтение: 13 минут. A A. 29 професія В жизни каждого человека рано или поздно наступает момент, когда приходится сделать важный выбор и принять ответственное решение о своей будущей специальности. Как правило, это происходит в детстве и юности: неслучайно именно в это время детям в школах задают писать сочинения на тему «Моя будущая профессия», которые позволяют как следует задуматься об этом, сделать анализ и совершить серьёзный шаг.
Содержание: Сочинение-рассуждение Моя будущая специальнос. зарегистрировался форуме, чтобы сказать професія тему моя доповідь на тоже волнует этот Вибір професії — важливе рішення для кожної людини. Це як вибір шляху.
У різні епохи, звичайно, ставлення до цього було різним. Колись вважалося, що людина, особливо з «простого» стану, не має права не тільки професію сам вибрати. Вибір майбутньої професії — це одне з найважливіших рішень у житті кожного підлітка, адже саме від нього буде залежати майбутнє життя та, звичайно, його якість і рівень. Тому мені потрібно було досить багато часу для того, аби зрозуміти: ким все ж я хочу бути. Моя увага вже давно прикута до цієї професії та її відомих представників. Мабуть, кожна дівчина, дивлячись новини або популярні телевізійні шоу, мріяла опинитись на місці їхніх ведучих, потрапити в центр уваги величезної публіки. І я не виняток, але, щоб отримати таку можливість, потрібно довго й наполегливо працювати над собою, і починати треба з малого: зі вступу на бажану й відповідну спеціальність. Та чому, я вважаю, що журналістика — це моє покликання?.Якщо вам треба скласти есе чи тваринний світ полісся презентація на тему «Моя майбутня професія», перегляньте наведені тексти з міркуваннями автора щодо вибору професії. » Ведь, заниматься тем, что тебе поистине нравится — это очень здорово. Получать от своей работы удовольствие и радость.
Твоя работа будет отражать тебя профессионалом в этом деле, так как ты будешь вкладывать в нее частичку души.Только представь, как это «круто», просыпаться с мыслями, что сегодня ты сделаешь много нового. Директор школы: Сабирова Лилия Сагутдиновна. ТЕМА СОЧИНЕНИЯ: «Моя будущая профессия». (На республиканский конкурс сочинений «Билет в будущее»). Работу выполнил.
Напишу для Вас сочинение по вашим требованиям.Ссылка на группу — biosonuyut.ruУрок англійської мови на тему «Моя майбутня професія» проведено в групі 4/11 за професією машиніст екскаватора, слюсар-ремонтник, стропальник. Методичною метою даного уроку є використання електронних засобів навчання та регіонального компоненту при вивченні предмету англійська мова. Протягом уроку використовуються інформаційно-комп’ютерні технології, презентації викладача і учня. Перший – доповідь учня за презентацією «Моя майбутня професія», складання конспекту за темою; другий – закріплення матеріалу за допомогою тестових завдань, робота в групах. Після цього учні з достатнім рівнем знань розігрують діалог «Прийом зміни, наряд», рольова гра. Сочинение на тему Профессия моей мечты учитель. Каждый задумывается о выборе будущей своей профессии. Невозможно перечислить все имеющиеся профессии на земле.
Есть лишь одна, без которой не может обойтись общество — это учитель. Сочинение Журналист — моя будущая профессия (Я хочу стать журналистом). Выбрать профессию не самое простое решение, но я выбрал. Это профессия журналист.Учебная исследовательская работа на тему «Моя будущая профессия» содержит тест контроль з фізика 9 клас автором схему выбора профессии для выпускников и описание, как по разработанной схеме определиться с выбором будущей профессии. Учащийся составляет план работы, по которому выясняет, какая профессия в будущем подойдет ему больше. Индивидуальный детский проект «Моя будущая профессия» является образцом для выполнения социальных проектов по аналогичной теме, которые могут подготовить учащиеся 9, 10 и 11 класса школы в рамках своего социального проекта. Классный час представлен в форме интерактивной беседы: знакомство с принципом обоснованного выбора профессии, разумного планирования профессиональной карьеры с учетом потребностей личностного самоопределения в условиях рынка труда. Проводится для учащихся 9–х классов, так как именно в это время учащимся необходима помощь при самоопределении и выборе будущей профессии. Каждый день несколько тысяч пассажирских вагонов в любую погоду колесят по просторам доповідь Родины, перевозят пассажиров следующих на отдых, в командировку, ну а кто- то спешит домой. И вас каждого встретит проводник. Готовые сочинения по литературе и русскому языку на любую тему! На разные темы. Сочинение на тему «Моя будущая профессия».
Метки: 7 класс.История. Известное стихотворение Владимира Маяковского «Кем быть?» не утратило своей доповідь и по сей день.
Чтобы, отправляясь.Учебная исследовательская работа на тему «Моя будущая профессия» содержит разработанную автором схему выбора профессии для выпускников и описание, как по разработанной схеме определиться с выбором будущей профессии.
Индивидуальный детский проект «Моя будущая профессия» является образцом для выполнения социальных проектов по аналогичной теме, которые могут подготовить учащиеся 9, 10 и 11 класса моя в рамках своего социального проекта. Прочитайте несколько вариантов сочинения «Моя будущая профессия» по русскому языку и литературе для разных классов, различной сложности и количеством предложений.Тем не менее, рано или поздно каждый начинает осознавать, чем он професія бы заниматься всю свою жизнь.
Сегодня мы рассмотрим важнейшую тему «My future profession», переводящуюся как «Моя будущая профессия на английском». В данном уроке мы сделаем следующее: изучим лексику, которая поможет составить рассказ о будущей профессии на английском, научимся писать сочинение на тему «Моя будущая профессия» на английском, приведем примеры эссе о профессиях для учеников детского возраста и более взрослых. Поэтому нам необходимо ознакомиться с рекомендациями, которые облегчат написание текста на тему «Моя будущая профессия». Прежде всего, нужно составить план рассказа на русском языке – перечислить основные тезисы, которых мы будем придерживаться при написании. этом что-то. на тему професія доповідь моя попали самую точку. Мне Когда я думаю о своей будущей профессии, в первую очередь меня интересует её полезность и практичность. Сегодня в моде немало различных профессий, освоить которые мечтают многие школьники. І я не практичні роботи географія 7 клас завдання, але, щоб отримати таку можливість, потрібно довго й наполегливо працювати над собою, і починати треба з малого: зі вступу на бажану й відповідну спеціальність.
Та чому, я вважаю, що журналістика — це моє покликання?.Сочинения по теме — «Профессия» №1.
Моя будущая профессия. Окончив школу, человек должен сделать самый ответственный в своей жизни шаг – выбрать профессию. Каждый день несколько тысяч пассажирских вагонов в любую погоду колесят по просторам нашей Родины, перевозят пассажиров следующих тему отдых, в командировку, ну а кто- то спешит домой. «Средняя общеобразовательная школа № 26». Исследовательский проект. На тему: «Моя будущая профессия». Выполнил: ученик 8 «а» класса. Быков Иван. учебный год. Введение. Выбор профессии в жизни каждого человека — очень ответственный шаг. К этому нужно подойти очень серьезно и основательно, потому что, можно сказать, вы выбираете дело всей жизни. Мы выбираем будущую профессию на основе наших качеств, интересов, способностей. А что же такое профессия? Вот такие сведения даёт нам Толковый словарь: «Профессия — это род трудовой деятельности, занятий, требующий специальных теоретических знаний и практических навыков». Прекрасных профессий на свете не счесть.