Кто из нас с детства не знаком со «Сказкой о рыбаке и рыбке»? Кому-то читали ее в детстве, кто-то впервые познакомился с ней, увидев на телеэкране мультфильм. Сюжет произведения, несомненно, знаком каждому. Но вот о том, как и когда была написана эта сказка, знают не многие. Именно о создании, истоках и персонажах этого произведения мы поговорим в нашей статье. А также рассмотрим современные переделки сказки.
Кто написал сказку про золотую рыбку и когда?
Сказка была написана великим русским поэтом Александром Сергеевичем Пушкиным в селе Болдино 14 октября 1833 года. Этот период в творчестве писателя принято называть второй Болдинской осенью. Впервые опубликовано произведение было в 1835 году на страницах журнала «Библиотека для чтения». В это же время Пушкин создал еще одно знаменитое произведение – «Сказку о мертвой царевне и семи богатырях».
История создания
Еще в раннем действе А. С. Пушкин начал интересоваться народным творчеством. Сказки, услышанные им еще в колыбели от любимой нянюшки, сохранились в его памяти на всю жизни. Кроме того, позднее, уже в 20-е годы 19-го века, поэт занимался изучением народного фольклора в селе Михайловском. Именно тогда у него стали появляться задумки будущих сказок.
Однако непосредственно к народным сюжетам Пушкин обратился только в 30-е годы. Он начал пробовать себя в создании сказок. Одной из них стала и сказка про золотую рыбку. В этом произведении поэт пытался показать народность русской литературы.
Для кого писал сказки А. С. Пушкин?
Пушкин писал сказки в наивысший расцвет своего творчества. И изначально они не были предназначены для детей, хотя сразу же вошли в круг их чтения. Сказка про золотую рыбку – не просто развлечение для детей с моралью в конце. Это в первую очередь образец творчества, традиций и верований русского народа.
Тем не менее сам сюжет сказки не является точным пересказыванием народных произведений. На самом деле немногое именно из русского фольклора нашло отражение в ней. Многие исследователи утверждают, что большая часть сказок поэта, в том числе и сказка про золотую рыбку (текст произведения это подтверждает), была заимствована из немецких сказок, собранных братьями Гримм.
Пушкин выбирал понравившийся сюжет, переделывал его по своему усмотрению и облекал его в стихотворную форму, не заботясь о том, насколько подлинными будут истории. Однако поэту удалось передать если не сюжет, то дух и характер русского народа.
Образы главных героев
Сказка про золотую рыбку не богата персонажами – их всего трое, однако и этого достаточно для увлекательного и поучительного сюжета.
Образы старика и старухи диаметрально противоположны, а их взгляды на жизнь совершенно разные. Они оба бедны, но отражают разные стороны бедности. Так, старик всегда бескорыстен и готов помочь в беде, потому что сам не раз бывал в таком же положении и знает, что такое горе. Он добр и спокоен, даже когда ему выпала удача, он не пользуется предложением рыбки, а просто отпускает ее на свободу.
Старуха, несмотря на то же социальное положение, высокомерна, жестока и жадна. Она помыкает стариком, изводит его, постоянно бранит и вечно всем недовольна. За это она и будет наказана в конце сказки, оставшись с разбитым корытом.
Однако и старик не получает никакого вознаграждения, потому что неспособен противиться воле старухи. За свою покорность он не заслужил лучшей жизни. Здесь Пушкин описывает одну из основных черт русского народа – долготерпение. Именно оно не позволяет жить лучше и спокойнее.
Образ рыбки невероятно поэтичен и пропитан народной мудростью. Она выступает в качестве высшей силы, которая до поры до времени готова исполнять желания. Однако и ее терпение не безгранично.
Краткое содержание
Сказка про старика и золотую рыбку начинается с описания синего моря, у берега которого в землянке уже 33 года живут старик со старухой. Они живут очень бедно и единственное, что их кормит — море.
Однажды старик идет ловить рыбу. Он дважды закидывает невод, но оба раза тот приносит только морскую тину. В третий же раз старику везет – в его сети попадает золотая рыбка. Она говорит человеческим голосом и просит отпустить ее, обещая исполнить желание. Старик ничего не стал просить у рыбки, а просто отпустил ее.
Вернувшись домой, он рассказал все жене. Старуха начала его ругать и велела идти обратно, просить у рыбки новое корыто. Старик пошел, поклонился рыбке, и получила старуха то, что просила.
Но этого ей оказалось мало. Она потребовала новый дом. Рыбка исполнила и это желание. Затем старуха захотела стать столбовою дворянкой. Снова отправился старик к рыбке, и снова она выполнила желание. Сам же рыбак был отправлен злой женой работать на конюшню.
Но и этого оказалось недостаточно. Велела старуха отправляться мужу снова к морю и просить сделать ее царицею. Исполнилось и это желание. Но и это не удовлетворило жадности старухи. Вновь вызвала она к себе старика и велела просить у рыбки, чтобы та сделала ее царицею морскою, а сама служила у нее на посылках.
Передал рыбак слова жены. Но ничего не ответила рыбка, лишь плеснула хвостом и уплыла в морские глубины. Долго стоял он у моря, дожидаясь ответа. Но больше не появилась рыбка, и воротился старик домой. А там его ждала старуха с разбитым корытом, сидящая у старой землянки.
Источник сюжета
Как отмечалось выше, сказка про рыбака и золотую рыбку уходит своими корнями не только в русский, но и в зарубежный фольклор. Так, сюжет этого произведения часто сравнивают со сказкой «Жадная старуха», которая входила в сборник братьев Гримм. Однако это похожесть очень отдаленная. Немецкие авторы акцентировали все внимание в сказе на моральном выводе – жадность до добра не доводит, нужно уметь довольствоваться тем, что имеешь.
Действия в сказке братьев Гримм также разворачиваются на берегу моря, однако вместо золотой рыбки, в роли исполнителя желаний выступает камбала, которая впоследствии оказывается еще и заколдованным принцем. Пушкин заменил этот образ золотой рыбкой, символизирующей в русской культуре достаток и удачу.
Сказка про золотую рыбку на новый лад
Сегодня можно найти множество переделок этой сказки на новый лад. Характерно для них изменение времени. То есть из старины главные герои переносятся в современный мир, где так же много нищеты и несправедливости. Момент ловли золотой рыбки остается неизменным, как и сама волшебная героиня. А вот желание у старухи меняются. Теперь ей уже нужна машина «Индезит», новые сапоги, вилла, «Форд». Она желает быть блондинкой с длинными ногами.
В некоторых переделках изменяется и конец истории. Сказка может заканчиваться счастливой семейной жизнью старика и старухи, помолодевших на 40 лет. Однако такой конец, скорее, исключение, чем правило. Обычно окончание либо близко к оригиналу, либо рассказывает о смерти старика или старухи.
Выводы
Таким образом, сказка про золотую рыбку живет до сих пор и остается актуальной. Это подтверждается множеством ее переделок. Звучание на новый лад дает ей новую жизнь, однако проблематика, заложенная Пушкиным, даже в переделках остается неизменной.
Все о тех же героях рассказывают эти новые варианты, все те же и жадная старуха, и покорный старик, и исполняющая желания рыбка, что говорит о невероятном мастерстве и таланте Пушкина, сумевшего написать произведение, остающееся актуальным и по прошествию почти двух веков.
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод —
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод —
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод —
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошёл он к синему морю;
Видит — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка и спросила;
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом.
Будет вам новое корыто».
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает:
«Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдёшь, поведут поневоле».
Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился,
Что ж? пред ним царские палаты,
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вина;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг её стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик-испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна?»
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашей затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила,
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает.
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою:
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
Сказка о рыбаке и рыбке рассказывает нам о старике, в сети которого однажды попалась золотая рыбка. Говорила рыбка с ним человеческим языком и обещала выполнить его желание, на котором настояла старуха. Так появилось у старухи новое корыто, но ей всё было мало… Она просила всё больше и больше… В итоге старуха осталась ни с чем, а выражение «остаться у разбитого корыта» прочно обосновалось в русской культуре.
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод —
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод —
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод —
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошёл он к синему морю;
Видит — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка и спросила;
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом.
Будет вам новое корыто».
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает:
«Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдёшь, поведут поневоле».
Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился,
Что ж? пред ним царские палаты,
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вина;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг её стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик-испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна?»
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашей затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила,
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает.
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою:
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
Ответы на вопросы учебника «Литературное чтение» 2 класс, 1 часть, Климанова, Горецкий, страницы 100-101.
УКМ «Школа России»
1. Каким в сказке показан старик, а какой — старуха? Опиши их. Найди строки, которые подтверждают твой ответ.
Старик добрый, отзывчивый, лишённый корысти: «твоего откупа мне не надо». Он безотказный, во всём подчиняется старухе. Он боязливый и пришибленный, в сказке часто говориться, что он «испугался».
Старуха жадная, любит ругаться: «старика старуха забранила». Она злобная: «по щеке ударила мужа». Она ненасытная, много раз посылала старика к рыбке.
2. Подумай на чьей стороне симпатии автора. Как мы можем это понять?
Мне кажется, что симпатии автора на стороне золотой рыбки. Он показывает её терпение, стремление быть благодарной, она выполняет все просьбы старика, хотя видно, что каждая новая её всё сильнее неприятна.
Симпатии автора не могут быть на стороне старухи, ведь он называет её злобной.
Симпатии автора не могут быть на стороне старика, который слишком тихий, пугливый, робкий. Таким не должен быть человек и всё случившееся также и на его совести.
3. Можно ли рыбку назвать благодарной, справедливой, доброй?
Рыбка несомненно очень добрая и терпеливая. Из чувства благодарности она исполняла самые дикие капризы старухи. Но она и справедливая, и когда старуха в конец обнаглела, рыбка наказала её за жадность.
4. Сравни начало и конец сказки.
Начало и конец сказки похожи. В них старики живут в землянке у старого корыта.
5. Какова основная (главная) мысль сказки? Соотнеси её с пословицами. Какое выражение из сказки часто употребляется?
Главная мысль сказки: Надо уметь довольствоваться малым, не требуя большего.
Эту же мысль доказывают пословицы: Много захочешь — последнее потеряешь. Много желать — добра не видать. Ненасытному всё мало. Кто малым не доволен, тот большого не достоин.
Часто употребляется выражение: остаться у разбитого корыта.
6. Проследи, как постепенно менялось море: слегка разыгралось, помутилось, не спокойно, почернело, на море чёрная буря. Почему так происходило?
Перемены на море отражают настроение золотой рыбки. С каждой новой просьбой старухи, рыбка всё больше гневалась, а море начинало чернеть.
7. Что было в сказке сначала, что потом? Составь план, перескажи.
План пересказа сказки Пушкина «О рыбаке и рыбке»
- Старики и землянка.
- Спасение рыбки.
- Новое корыто.
- Новая изба
- Столбовая дворянка.
- Вольная царица.
- Последняя просьба.
- Опять землянка.
Пересказ сказки Пушкина «О рыбаке и рыбке» для 2 класса
Старик и старуха жили у моря. У них была землянка и старое корыто.
Однажды старик ловил рыбу и поймал золотую рыбку. Рыбка человеческим голосом попросила отпустить её, обещая различные блага. Старик просто отпустил рыбку, не требуя выкуп.
Старуха поругала старика и отправила его просить новое корыто. Рыбка исполнила просьбу и старик увидел у землянки новое корыто.
Но старуха снова стала ругаться и требовать новый дом. Старик вновь пошёл к рыбке и попросил избу. Рыбка исполнила и эту просьбу. Вернувшись, старик увидел новый дом.
Но старуха не унималась и стала требовать сделать себя столбовой дворянкой. Старик отправился к рыбке и та выполнила эту просьбу. Старуха стала важной и била слуг. Она отправила старика на конюшню.
Но вскоре старуха захотела стать вольной царицей. Старик пошёл к рыбке и та исполнила и эту просьбу. Вернувшись, старик увидел дворец и грозную старуху. Его выгнали взашей со двора.
Но старухе и этого было мало. Она стала требовать сделать себя морской владычицей. Старик высказал эту просьбу рыбке, но рыбка ничего не ответила и уплыла.
Вернувшись, старик увидел свою старую землянку и разбитое корыто.
8. Вспомни, как обычно заканчиваются народные сказки. Что общего у них со сказками Пушкина? Составь ответ по опорным словам.
Народные сказки обычно заканчиваются словами: стали жить поживать; и я там был; и некоторыми другими.
В народных сказках, как и в сказках Пушкина, добро побеждает зло. Например, в этой сказке добрая золотая рыбка наказала зло в лице старухи.
Но сказки Пушкина могут заканчиваться иначе, чем народные. В этой сказке в концовке старуха сидела у разбитого корыта. А вот другой пример: сказка «О мёртвой царевне и семи богатырях» заканчивается народной концовкой «Я там был, мёд, пиво пил».
9. Придумай небольшой рассказ смысл которого можно было бы выразить словами «Жадность всякому горю начало».
Рассказ «Жадность всякому горю начало» для 2 класса
Однажды мы с Игорем отдыхали у бабушки в деревне.
На грядках созревала клубника и мы рвали первые спелые ягодки. Правда было их пока очень мало, а Игорю хотелось больше.
Но бабушка не давала рвать неспелые ягодки, у которых краснел лишь один бочок.
И тогда Игорь решил схитрить. Дождавшись, когда бабушка уйдет в магазин, он забрался на грядку и стал запихивать в рот ягодки, одну за другой. Он ел даже совсем неспелые, а я смеялась, глядя на его чудачества.
Уже вечером у Игоря заболел живот и он всю ночь бегал в туалет. Утром он был помятый и грустный. Ему всё еще было плохо.
А я подумала, что если бы он не жадничал, то получил бы удовольствие, а не больной живот.
Сказка о рыбаке и рыбке, диафильм (1989) Пушкин А.С., смотреть бесплатно онлайн сказку детскую
Сказка о рыбаке и рыбке
«Сказка о рыбаке и рыбке» одно из самых читаемых произведений А.С. Пушкина. Создан не менее интересный одноименный диафильм для детей. Читая стихи на русском языке и пересматривая картинки, попадаешь в мир чудес. Ведь только в сказке есть говорящая золотая рыбка, которая может исполнить любое желание.
Тридцать три года прожили старик со старухой у моря. Обветшалая изба, разбитое корыто – вот и все с чем к старости пришли. Старуха днями пряжу пряла, а старик рыбу ловил в синем море. Так бы и жили они, но случилось чудо. Закинул он как-то невод, и попалась в него одна рыбка. Только не простая была она, золотая. Удивился рыбак, век прожил, а такого еще не видывал, ведь рыбка та говорить умела. Попросила отпустить на волю ее, пообещав откуп большой. Пожалел дед и пустил назад в море золотую рыбку, не взяв ничего взамен.
Вернулся домой с пустыми руками и рассказал старухе, что с ним приключилось. Ох и осерчала бабка, видано ли ничего не попросить, и отправила старика к рыбке за корытом. Не стал перечить жене он, вернулся к морю. Выслушала рыбка и исполнила его просьбу. Только старуха никак угомониться не хочет. Захотелось ей избу большую, светлую. Вновь старик к морю пришел, помутилось оно. Кланяется рыбке, волю старухину передает. Золотая рыбка и эту просьбу выполнила.
А старухе все мало, недовольна она и бранит старика еще больше. Ей изба уже не по нраву, что от нее за прок, вот дворянкой стать – это дело. Нечего делать, идет он на берег моря. Приплыла рыбка, выслушала сердобольного и успокоила. Сказала, чтобы домой шел, будет, так как просит. Вот только дом уже не тот и хозяйка другой стала. Выгнала злая барыня его в конюшню, не по чину ей с мужиком под одной крышей жить.
Недолго радовалась старуха изумрудам, да мехам. Надоело ей быть столбовой дворянкой. Силой погнала деда к рыбке, чтобы сделала та ее царицей вольной. Испугался старик, но ослушаться еще страшнее было. Пошел он к рыбке в четвертый раз и увидел, почернело синее море. Отправила она с миром рыбака, пообещав и эту прихоть неблагодарной старухи исполнить.
Испугался мужик, воротившись, домой. Стоят перед ним хоромы царские, и сидит там его старуха – царица гордая. Все ей кланяются, подносят кушанья и напитки невиданные. На мгновенье взглянула она на мужа и велела прочь прогнать. Народ насмехается над несчастным, не суйся, туда, где тебе не место. Потешилась царствованием бабка недолго. Две недели прошло, призывает к себе бедного мужика. Жадность и зависть затмили разум глупой крестьянки. Решила она, что рыбка сама ей служить должна.
Поднялась на море страшная буря, рассердилась золотая рыбка и уплыла, не сказав ни слова. Лопнуло ее терпение, и вернула она все на свои места. Не сумела старуха оценить подарки судьбы. И стоит, как прежде у моря поникшая землянка. И сидит там старуха у разбитого корыта.
Сказка о рыбаке и рыбке (1950) мультфильм онлайн
Советский мультфильм создан на основе известной одноименной сказки А. С. Пушкина. Долгие годы старик и старуха жили в беспросветной нищете и бедности. Иногда им нечего было есть, и только старик когда старику удавалось поймать рыбы, они были сыты. Однажды старик, закинув невод, вытащил на берег непростую рыбу. Она говорила с ним человеческим голосом и обещала исполнить любое желание в обмен на то, что старик выпустит ее в море. Старик не пожелал ничего взамен, сжалился над рыбкой и отпустил ее на волю. Однако придя домой, он услышал упреки старухи. Хоть бы корыто попросил, дурак старый, наше-то совсем прохудилось, гневалась старуха. Делать нечего, пошел старик к морю и просил рыбку о новом корыте. Но неугомонная старуха требовала все больше. Вначале она захотела новую избу, а затем и целый дворец. Не хотела больше старуха быть черновой крестьянкой, а захотела стать столбовой дворянкой. Все прихоти старухи исполняла золотая рыбка. Даже сделала старуху вольной царицей. Но и здесь не успокоилась глупая баба. Захотела она стать хозяйкой морей и океанов, и чтобы прислуживала ей золотая рыбка. Ничего не сказала на это золотая рыбка. Вернувшись, старик не увидел больше прекрасного дворца. Сидела его старуха у разбитого корыта.
Смотреть и скачать с торрент
Наверняка Вы давно искали мультфильм Сказка о рыбаке и рыбке (1950) в полной версии и хорошем качестве. Мы рады сообщить, что мы уже сделали это за Вас. Пришлось немало потрудиться, чтобы раздобыть все серии этого увлекательного мультсериала. Мы перелопатили практически весь интернет, чтобы теперь Вы могли сполна насладиться просмотром. Наш сайт позаботился о том, чтобы максимально качественно и в отличном звуковом сопровождении Вы могли смотреть этот мультфильм на айпаде, айфоне, андроиде и других гаджетах. Присаживайтесь поудобнее в любимом кресле, запасайтесь всевозможными вкусностями и вперед! Мы очень рады, что Вы присоединились к нашему сайту и будем продолжать радовать своих зрителей еще более интересными и захватывающими анимационными. Желаю тебе только самых
удивительных хороших ощущений от просмотра мультфильма: Сказка о рыбаке и рыбке (1950) в озвучке онлайн бесплатно.
Не забывай, что ты можешь скачать мультфильм с торрент и менять качество при просмотре.
11 советских и российских мультфильмов по мотивам сказок Пушкина
День рождения Пушкина — отличный повод не только в очередной раз перечитать с детьми его сказки, но и вспомнить или узнать об интересных экранизациях, которые начали снимать ещё на заре советского кинематографа. Мы выбрали 11 мультфильмов для ценителей стихов «солнца русской поэзии» и отечественной мультипликации.
Рассылка «Мела»
Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу
1. «Сказка о рыбаке и рыбке» (1937)
Один из первых цветных мультфильмов в СССР, снятый режиссёром Александром Глушко. Этот мультфильм будет интересен самым маленьким зрителям: слов здесь немного, кадры сменяются медленно, а главное — мультфильм кукольный и напоминает добрый онлайн-спектакль для детей.
2. «Сказка о попе и о работнике его Балде» (1940)
Чёрно-белый мультфильм, самое прекрасное в котором — озорной чертёнок, которому сочувствуешь, кажется, больше остальных героев. Создатели несколько упростили оригинальную историю: убрали некоторых героев и даже второе испытание Балды, — но для первого знакомства со сказкой он подойдёт прекрасно.
3. «Сказка о царе Салтане» (1943)
И ещё один черно-белый мультфильм, самая ранняя экранизация «Сказки о царе Салтане». Конечно, более поздние произведения и динамичнее, и красочнее, и современнее, но именно на этот мультик знаменитых советских мультипликаторов — сестёр Брумберг — ориентировались режиссёры при создании своих, уже более актуальных произведений.
4. «Сказка о рыбаке и рыбке» (1950)
В 2001 году вокруг этого мультфильма произошёл небольшой скандал: он был отреставрирован и заново переозвучен, что, казалось бы, должно было быть воспринято положительно. Но зрителям и профессионалам новые голоса не понравились, их требовали убрать, а в титры вернуть имена изначальных актёров озвучки и звукорежиссёра. Но даже с новой озвучкой мультфильм не теряет своего очарования и красоты. Чего только стоит начало картины — знаменитый пролог «У Лукоморья дуб зелёный…» из «Руслана и Людмилы», который никто и никогда, кажется, лучше не нарисует.
5. «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях» (1951)
Классическая экранизация одного из самых успешных советских мультипликаторов — Ивана Иванова-Вано, снявшего больше всего полнометражных фильмов в СССР. Его «Конька-горбунка» похвалил сам Уолт Дисней, но Иванов старался максимально отойти от американского типа мультипликации и в своих произведениях много внимания уделял народному стилю. «Сказка о мёртвой царевне…» исключением не стала: чего только стоят изразцы на печи, наличники, посуда, костюмы героев, сцена охоты богатырей и виды природы (берёзки-то там какие!).
6. «Сказка о золотом петушке» (1967)
Современные экранизации любят ругать за несоответствие оригиналу, но и в 60-х годах режиссёры позволяли себе вольно обращаться с первоначальным текстом (даже с самим Пушкиным). Этот мультфильм ориентируется не столько на оригинал, сколько на либретто Бельского и оперу Римского-Корсакова, поэтому здесь и появляются воевода Полкан, ключница Амелфа и фраза «Если это всё не сон». Но нам кажется, что неполное соответствие оригиналу ещё не делает мультфильм недостойным просмотра.
7. «Сказка о попе и о работнике его Балде» (1973)
При первом же взгляде на Балду можно заметить его сходство с главным героем другого советского мультфильма — Трубадура из «Бременских музыкантов». И, как ни странно, оба мультика действительно очень похожи: обоих героев озвучивает Олег Анофриев, в картине есть элементы мюзикла, а самому Балде даже нарисовали то ли собачку, то ли медвежонка в помощники. Это яркий, весёлый и очень динамичный мультфильм.
8. «День чудесный» (1975)
Несправедливо забытая короткометражка, которая точно понравится ребёнку, потому что озвучивает мультфильм маленький мальчик, а в качестве иллюстраций использованы рисунки с выставки «Пушкин глазами детей». Она познакомит не только со сказками Пушкина, но и с его биографией, причем не чопорным языком школьных уроков по литературе, а простым, понятным каждому ребёнку: «Учился в школе Саша очень хорошо, на одни пятерки, а может, даже на шестерки или семерки, поэтому и стал знаменитым поэтом».
9. «Сказка о царе Салтане» (1984)
Последняя работа Ивана Иванова-Вано, о которым мы уже писали выше. Снял он её, когда ему было уже за 80. Этот мультфильм как раз для тех, кому важно соответствие оригиналу: Иванов не стал ничего добавлять от себя, а буквально иллюстрировал строчки Пушкина, бережно и без творческих вольностей.
10. «О рыбаке и рыбке» (2002)
А этот современный мультфильм, напротив, показывает нам оригинальное прочтение пушкинского произведения. «Сказку о рыбаке и рыбке» зрителям рассказывают уличные скоморохи, да и сам мультик больше похож на спектакль: море тут тряпочное, рыбку играет девушка, а декорации постоянно меняются, будто на сцене. И ещё один бонус: всех героев озвучивает Олег Табаков.
11. «Руслан и Людмила: Перезагрузка» (2018)
Зрителям, которые выросли на советских экранизациях Пушкина, бывает сложно принять и понять современные интерпретации его сказок. Да их, кстати, и не так много снимают. Например, на Украине в 2018 году вышел мультфильм по мотивам «Руслана и Людмилы», и, конечно, он разделил зрителей на два лагеря: кто-то был возмущён таким обращением с текстом великого Пушкина, а кому-то мультфильм показался отличным поводом через призму современных героев и проблем познакомить ребёнка с оригиналом этой не самой простой для детского восприятия истории.
Рыбак и великан
Жил-был бедный рыбак. Он никогда не ловил много рыбы, поэтому у него не было денег. В некоторые дни он не ловил рыбу. Он не мог купить еды для жены и троих детей. Ели только рыбу!
Обычно он ловил очень маленькую рыбу, но однажды он поймал мертвую лошадь. «Сегодня плохой день», — подумал он.
В гневе он снова начал ловить рыбу. На этот раз он поймал сумку старых чашек. К сожалению, он бросил их обратно в воду. ‘А что я могу сделать?’ он сказал.«Я бедный человек. Я хочу продать рыбу. Я хочу покупать еду для своих детей ».
Он попробовал еще раз. На этот раз он поймал старую банку. Оно выглядело зеленым, но затем он посмотрел еще раз. Это было грязно. Он вымыл его, и оно было золотым. На крышке банки были какие-то слова, но он не мог читать.
Рыбак радостно вскочил. «Я могу продать это сейчас», — сказал он.
«Сегодня хороший день».
Он внимательно посмотрел на банку. «Может, внутри что-то есть», — подумал он.«Я открою». Поэтому он открыл банку и заглянул внутрь. Внезапно из кувшина вышел белый дым и появился огромный великан. Рыбак очень испугался. Гигант заговорил.
‘Ну, рыбак. Я собираюсь убить тебя.’
«Почему?» крикнул рыбак. «Что я сделал?»
‘Вы открыли банку. За это я тебя убью. Как ты хочешь умереть? Я могу убить тебя руками или бросить в море ».
‘Но зачем тебе убивать меня?’
«Я вам скажу», — сказал великан.«Однажды Король гигантов очень рассердился на меня. Я взял его младшую и самую красивую дочь на прогулку к морю, и ему это не понравилось. И он поместил меня в эту банку. Я не мог выйти, потому что он написал свое имя на крышке банки. Я слышал его изнутри банки. «Потому что ты любишь море, собака, — кричал он, — ты можешь в нем жить!» И он бросил меня в воду.
«Я пролежал в банке дни и недели. «Однажды кто-нибудь откроет эту бутылку», — подумал я. «И я сделаю их великим королем или королевой.«Но спустя сто лет никто не открыл бутылку. Поэтому я подумал:« Я сделаю из них короля или королеву, но не великого короля или королеву ». Спустя 200 лет я подумал:« Где этот человек? Теперь я сделаю их богатыми, но я не сделаю их королем или королевой. «Спустя 300 лет я был очень зол». «Когда кто-нибудь откроет банку, я убью их», — подумал я. Ты тот человек, Рыбак. Как ты хочешь умереть? »
Дополнительная практика «Рыбак и рыба» (стр. 83).
Презентация на тему: «Больше практики« Рыбак и рыба »(стр.83). «- стенограмма презентации:
1
Больше практики «Рыбак и рыба» (стр.83)
2
Задание по чтению Рыбак и рыба
3
require a.глава города, городской жадный б. просить кого-то о чем-то, особенно тревожно, утешать c. извинись перед коттеджем sb d. сделать sb, расслабленно извиниться e. небольшой домик в деревне просить ф. признать / согласиться с грантом g. сильное желание чего-то желать h. ведро с круглым открытым контейнером i. очень твердо спросите о мэре Дж. хочу больше денег / еды / энергии, чем вам действительно нужно i j d e c b f g h a
4 Работа в паре: вопрос и ответ — Пара 1:
1.В какой стране произошла история? В России. 2. Сколько людей было в сказке? кто они ? Два. Это были рыбак и его жена. 3. Можете ли вы описать их жизненную ситуацию? Они были бедны и жили в старой глинобитной хижине. 4. Что случилось однажды утром и что тогда делал рыбак? Он поймал маленькую золотую рыбку. Он вернул рыбу в море.
5 Работа в паре: спроси и ответь — Пункт 2:
1 Что жена сказала рыбаку? Она назвала его дураком.2. Какая была ее первая рыба и зачем ей новое ведро? Она хотела новое ведро, потому что у них сломалось. 3. Была ли жена счастлива после покупки нового ведра? Нет, не было. 4. Какое было второе желание? Новый дом. 5. Какая была погода, когда рыбак загадывал жене второе желание? Погода портилась.
6 Работа в паре: спроси и ответь — Параграф 3:
Какое было третье желание его жены на следующий день? Она хотела быть мэром города.2. Как одевалась жена и что она делала со своими слугами? Она одевалась в дорогую одежду и отдавала приказы своим слугам. 3. Что требовала жена, несмотря на то, что у нее дом побольше? Она хотела стать королевой всей земли.
7
Слышала ли рыба рыбака, когда он загадывал последнее желание? Да. 2. Что тогда делала рыба? Рыба не ответила и вернулась, чтобы выплыть в море.3. Разозлилась рыба или нет? Рыба разозлилась. 4. Каким был результат жизни пары? Они жили в старой избе из глины.
8 Каковы 4 желания его жены?
новое ведро новый дом хочет быть мэром города хочет стать королевой земли
9 Какая была погода, когда каждая из жены рыбака
Обсуждение Какая была погода, когда исполнялось каждое из желаний жены рыбака? Символизировать?
10
Обсуждение Что вы думаете о рыбаке, его жене или рыбе? 2.Что мы можем узнать из сказки?
11
Жадный человек никому не хорош, но хуже сам себе.贪婪 的 人 对 别人 毫无 好处 , 对 自己 却 更大。
Рыбак и рыбка
Пойманная рыба умоляет о жизни, но рыбак говорит «нет» без уверенности в другом.
Маленькая вещь в руке дороже, чем большая вещь в перспективе.
Предоставлено Джоном Уилкинсом
Aesop для детей
Майло Винтер (1919)
Бедному рыбаку, который питался пойманной им рыбой, однажды не повезло, и он поймал только очень мелкую рыбешку.Рыбак собирался положить его в корзину, когда Рыбка сказала:
«Пожалуйста, пощадите меня, мистер Рыбак! Я такой маленький, что не стоит везти меня домой. Когда я вырасту, я приготовлю тебе гораздо лучшую еду ».
Но Рыбак быстро положил рыбу в корзину.
«Как я должен быть глуп, — сказал он, — чтобы отбросить тебя назад. Каким бы маленьким вы ни были, вы лучше, чем ничего ».
Мораль
Небольшая выгода дороже больших обещаний.
Версия Элиота / Джейкобса
Случилось так, что рыбак, после целого дня рыбалки, поймал совсем немного рыбы. «Молитесь, отпустите меня, хозяин», — сказала Рыба. «Я слишком мал, чтобы ты сейчас ел. Если ты снова бросишь меня в реку, я скоро вырасту, и ты сможешь приготовить из меня прекрасную еду.
«Нет, нет, моя маленькая Рыбка, — сказал Рыбак, — теперь ты у меня. Возможно, я больше не пойму тебя ».
Caldecott
Дизайн: Рэндольф Калдекотт, гравюра: J.Д. Купер, 1883
Рыбак забросил сеть и поймал маленькую рыбку. Маленькая Рыбка умоляла его отпустить его на время, так как он был таким маленьким, и поймать его снова для большей цели позже, когда он станет крупнее. Но Рыбак сказал: «Нет, я должен быть очень простаком, чтобы отпустить то хорошее, что у меня есть, и бежать за сомнительным ожиданием».
Дизайн: Рэндольф Калдекотт, гравюра: Дж. Д. Купер, 1883 г.
Коллекция JBR
Эрнест Гризе (1874)
Рыбак, поймавший очень маленькую Рыбку, собирался бросить ее в корзину.Малыш, задыхаясь, умолял сохранить свою жизнь: Что! у тебя никогда не останется такого маленького человечка, как я, ни одной четверти взрослой! Из пятидесяти человек вроде меня не приготовят приличного блюда. Брось меня обратно и пойди и поймай меня снова, когда я стану подрастающим. «Очень хорошо сказать:« Поймай меня еще раз », мой малыш, — ответил Человек, — но ты знаешь, что в будущем тебе будет очень мало. Ты достаточно большой, чтобы приготовить такую на сковороде, так что вперед.
Версия Таунсенда
Рыбак, который жил за счет продукции своих сетей, однажды поймал единственную маленькую Рыбку в результате своего дневного труда.Рыба, судорожно тяжело дыша, умоляла сохранить ему жизнь: «О господин, чем я могу быть вам полезен и как мало я стою? Я еще не достигла своего полного размера. Молитесь, пощадите мою жизнь и верните меня в море. Вскоре я стану большой рыбой, подходящей для столов богатых, и тогда ты снова сможешь меня поймать и получить от меня хорошую прибыль ». Рыбак ответил: «Я действительно был бы очень простым человеком, если бы ради шанса на большую неопределенную прибыль я отказался от своей нынешней определенной выгоды».
Сэмюэл Кроксалл (Рыболов и рыбка)
ЧЕЛОВЕК ловил рыбу в реке и поймал маленького Пирча; который, когда он снимал крючок и собирался положить его в корзину, открыл рот и начал умолять его пожалеть, умоляя, чтобы он снова бросил его в реку.Когда мужчина спросил, по какой причине он должен был ожидать такой услуги; — Почему, — говорит Рыба, — потому что в настоящее время я молод и мал и, следовательно, не так достоин вашего времени, как я буду, если вы возьмете меня через некоторое время, когда я вырасту. — Может быть, — отвечает мужчина; но я не из тех дураков, которые теряют уверенность в ожидании неопределенности.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Эта басня имеет то же самое, что и шестьдесят четвертая, так что одна мораль вполне может служить обоим.Но преподаемый ими урок настолько полезен и поучителен, что его повторение отнюдь не лишнее. Они внушают нам заповедь: никогда не упускать представившуюся возможность, но обеспечивать себя без тщетной надежды и бесплодных ожиданий чего-то лучшего в будущем. Мы можем подбадривать наш дух надеждой на то, чего в настоящее время не можем достичь; но в то же время давайте будем уверены, что не даем повода осуждать себя за то, что упустили что-либо, что было в наших силах обеспечить.
К. Уиттингем (1814)
Crane Poetry Visual
Помолился Рыбе, когда рыбак снял
Его, бедного маленького клеща, со своего крючка,
«Отпусти меня! Я такая маленькая.
Он ответил: «Вовсе нет!
Ты самый большой, наверное, в ручье.
Немного уверенности лучше великого шанса.
Pisciculus et Piscator
Piscator, iactis retibus, pisciculum tantummodo traxit.Qui cum parvulus esset, eum supplex rogabat, aiens, «Ne nunc, quaeso, me capias, sed potius, quandoquidem sum tam parvus, relinque. Postquam autem crevero ac maior ero, tunc me comprehendes tibique maiorem quoque utilitatem feram ». Ad haec autem piscator ait, «Ast ego profecto stultus essem, si, quod manibus habeo, quamvis sit leve, lucrum abiecerim ac illud persequi vellem quod, magnum sit licet, incerta spe tamen omnino containit».
Перри # 018
Рыбак и черепаха Эрика А.Kimmel
Я прочитал около миллиона версий «Рыбака и его жены» (и других сказок, если на то пошло), и они в основном имеют ту же тему, что и оригинальная история. Итак, когда я услышал об истории под названием «Рыбак и черепаха», написанной Эриком А. Киммелом, вместе с иллюстрациями Марты Авилес, я понял, что наткнулся на новый и интересный поворот в классической сказке братьев Гримм!
История начинается с бедного рыбака и его жены, живущих в маленькой хижине и поймавших f
Теперь я прочитал около миллиона версий «Рыбака и его жены» (и других сказок, если на то пошло) и они в основном имеют ту же тему, что и оригинальная история.Итак, когда я услышал об истории под названием «Рыбак и черепаха», написанной Эриком А. Киммелом, вместе с иллюстрациями Марты Авилес, я понял, что наткнулся на новый и интересный поворот в классической сказке братьев Гримм!
История начинается с бедного рыбака и его жены, живущих в маленькой хижине и каждый день ловящих рыбу, чтобы иметь что-нибудь на обеденный стол. Однажды рыбак ловит зеленую черепаху в море, и оказывается, что черепаха была одним из семи сыновей Опочтли, бога моря.В обмен на свободу черепаха пообещала исполнить желание рыбака, и рыбак в конечном итоге пожелал завести четырех рыб, поскольку у него никогда не было четырех рыб раньше. Когда рыбак вернулся домой и рассказал своей жене о черепахе, его жена очень рассердилась и сказала рыбаку вернуться к черепахе и пожелать, чтобы они жили в каменном доме и разбогатели. Затем рыбак возвращается к морю и рассказал черепахе о том, чего хочет его жена, и черепаха в итоге исполнила желание рыбака.Рыбак и его жена какое-то время были счастливы, пока жена не решила, что она хочет стать королем земли, и не велела мужу вернуться к черепахе и исполнить ее желание!
Будет ли когда-нибудь жена рыбака счастлива?
Прочтите эту книгу, чтобы узнать!
Вау! Эта история была мне по-настоящему интересна! Эрик А. Киммел проделал фантастическую работу по воплощению культуры ацтеков в этой версии «Рыбака и его жены», поскольку она сделала историю еще более экзотической по тону, чем оригинальная классическая история, и позволила мне больше узнать о культуре ацтеков. .Мне также понравился тот факт, что в этой версии у нас есть бог-черепаха, исполняющий желания рыбака, а не рыба, так как я люблю черепах, и я буквально хихикал от радости, когда я увидел в сказке черепаху! Работы Марты Авилес поистине великолепны, и мне понравились произведения искусства, вдохновленные ацтеками, поскольку мне нравилось видеть ацтекские структуры зданий, такие как изображения людей, живущих в каменных домах и храмах. Мне также понравился образ самой черепахи, поскольку она выделяется на фоне остальных работ, поскольку черепаха выглядела более реалистично, чем сами человеческие персонажи, и это действительно внесло потустороннее ощущение бога-черепахи в историю.
Единственная проблема, с которой я столкнулся с этой книгой, заключалась в том, что финал был для меня слишком резким. Тот факт, что все закончилось * СПОЙЛЕР * Жена рыбака была превращена в статую, потому что она хотела стать богом * СПОЙЛЕР *, и после этого события ничего не происходило, просто заставило меня хотеть большего от концовки, и я был немного разочарован в отсутствии полного окончания.
В целом, «Рыбак и черепаха» — это поистине фантастический вариант «Рыбака и его жена», и это отличная история для поклонников «Рыбака и его жены» и ацтекской культуры.Я бы порекомендовал эту книгу детям в возрасте от пяти лет и старше, поскольку есть некоторые ацтекские термины, которые могут быть трудными для понимания детьми младшего возраста.
Рецензия также на: Rabbit Ears Book Blog
Рыбак и бизнесмен
Жил-был бизнесмен, который сидел на пляже в небольшой бразильской деревне.
Сидя, он увидел бразильского рыбака, который греб на маленькой лодке к берегу и поймал довольно много крупной рыбы.
Бизнесмен был впечатлен и спросил рыбака: «Сколько времени тебе нужно, чтобы поймать столько рыбы?»
Рыбак ответил: «О, совсем немного».
«Тогда почему бы тебе не задержаться в море и не поймать еще больше?» Бизнесмен был поражен.
«Этого хватит, чтобы накормить всю мою семью», — сказал рыбак.
Затем бизнесмен спросил: «Итак, чем вы занимаетесь остаток дня?»
Рыбак ответил: «Обычно я просыпаюсь рано утром, выхожу в море и ловлю немного рыбы, а затем возвращаюсь и играю со своими детьми.Днем я сплю с женой, а наступает вечер, я присоединяюсь к своим приятелям в деревне, чтобы выпить — мы играем на гитаре, поем и танцуем всю ночь ».
Предприниматель сделал рыбаку предложение.
«Я доктор философии по управлению бизнесом. Я мог бы помочь тебе стать более успешным человеком. Отныне вы должны проводить больше времени в море и стараться поймать как можно больше рыбы. Когда вы накопите достаточно денег, вы сможете купить лодку побольше и поймать еще больше рыбы.Вскоре вы сможете позволить себе покупать больше лодок, открывать собственную компанию, собственный завод по производству консервов и торговую сеть. К тому времени вы переедете из этой деревни в Сан-Паулу, где сможете создать штаб-квартиру для управления другими вашими филиалами ».
Рыбак продолжает: «А что дальше?»
Бизнесмен от души смеется: «После этого вы можете жить как король в собственном доме, а когда придет время, вы можете выйти на биржу и разместить свои акции на фондовой бирже, и вы станете богатым.
Рыбак спрашивает: «А потом?»
Бизнесмен говорит: «После этого вы, наконец, можете уйти на пенсию, вы можете переехать в дом в рыбацкой деревне, проснуться рано утром, поймать несколько рыбок, затем вернуться домой, чтобы поиграть с детьми, хорошо вздремнуть после полудня. с женой, а когда наступит вечер, вы можете присоединиться к своим приятелям, чтобы выпить, поиграть на гитаре, петь и танцевать всю ночь! »
Рыбак был озадачен: «Разве я не этим сейчас занимаюсь?»
классический бразильский рассказ, вероятно, также присутствующий в других культурах.Кто-то нашел английскую версию, но я не смог определить переводчик
.