1.
… к представителю сурового труда, не обученному тонкостям обхождения. А снисходительность была здесь более чем уместна. Как …
Манн Томас. Будденброки
2.
… нечто разумное, или смеющееся, или обученное грамматике, то вместе с ними есть и субстанция животного. Итак …
Манлия Аниция. Комментарий к Порфирию
3.
… году взял в монастырь, ты обучен и грамоте, и науке, и всякой поповской блажи, но от … на руке, под колпачком, отличного, обученного самою Сибиллою ястреба, скакал герцог Григорс. Он был удивлен тем …
Манн Томас. Избранник
4.
… в Сиппаре, мудрец и хранитель, обученный великими богами искусству наблюдать масло на воде и узнавать будущее …
Манн Томас. Доклад Иосиф и его братья
5.
… может быть умен и хорошо обучен для определенных целей, но тем не менее не осознавать скрытые …
Мангейм — Диагноз нашего времени
6.
… на нее переодетых куколок, предварительно обученных на репетиции, и сгущая себя в произносимый ими текст. А …
Мамардашвили Мераб. Труды
7.
… прыгнул, а инструкции читать не обучен. Вот и сидит не знает, что дальше делать. — Экран видишь … сметает всех. Самые сильные, самые обученные армии мира здесь находили свою погибель. А людской силы не … только баранку в руках держать обучен. Попробовал пристроиться в бригаду строителей, так характером не сошелся. Не … уверен, найдутся достойные кандидаты. Дисциплинированные, обученные… Ваха дернул краем рта, красневшего узкой полоской среди черной щетины …
Мамаев Сайфулла. Вторжение 1-3
8.
… дура Мари… ведь она не обучена даже азам грамоты… она вытирала пыль в шкафчике…. да, конечно …
Мамзель д’Артаньян. Успение святой Иоланды
9.
… могут спасти положение. Молодые, плохо обученные, еще не знакомые с запахом освобожденной мечом крови, воины Гауматы … в пасть демонов, но не обучены ни военному строю, ни командам старших, которые должен знать каждый … сможет, наконец, опереться на хорошо обученную и многочисленную пехоту, не имеющую себе равных мидийскую конницу, Гаумата … псом из далекой страны Синдху, обученным преследовать зверя и гнать его в сторону притаившегося охотника. Те …
Мамедов Теймур. Когда боги спят
10.
… будет раз- добыть доктора, ведь Присси обучена принимать роды, она это говорила не раз. Но где она … Ты же говорила, что всему обучена. Ну, отвечай правду! Говори! — Она тряхнула ее так, что курчавая … решил, что пони достаточно хорошо обучен новому делу и ему можно доверить дочку, волнению малышки не … пусто. Глаз Скарлетт не был обучен, чтобы оценить совершенство того, что он сделал. На втором этаже … большинство ее чарльстонских сог- раждан, была обучена гувернанткой. Она была хорошо начитана, но не была интеллектуалкой, говорила …
Маргарет Митчел. Унесенные ветром. Скарлетт.
11.
… к войне, армия сильна и обучена, а Крир уже бил кеватцев. — Раз на раз не приходится …
Манова Елена. Рукопись Бэрсара
12.
… преступников при помощи робких, плохо обученных и связанных по рукам и ногам многочисленными инструкциями и приказами …
Маринина Александа. Тот, кто знает
13.
… твоего ребенка, уже воспи- танного и обученного, усыновляет его и всем рассказывает, какой у него чудесный сынок … не успокаивало даже присутствие прекрасно обученной овчарки. Чтобы заглушить страх, она включила телевизор, но тут же … милиция, она у нас хорошо обученная и старательная, вот и пусть ищет, лучше нее люди Сайнеса … молодая и пока еще не обу- ченная, ей очень хотелось поиграть. Юные футболисты были весьма недо- вольны тем … он уже достаточно развит и обучен, но промолчала. В конце концов, какое ей дело? Он отец …
Маринина А.Б.. Настя Каменская 1-25
14.
… зачем армия? Полтора миллиона накормленных, обученных, вооруженных… А военный флот? Чертовы вопросы, посыпались, как из прохудившегося …
Манова Елена. Побег
15.
… отеле и ничему еще не обучены… — Я думаю, что с моей стороны не будет самонадеянностью, — возразил … лучше, чем он. Я этому обучен, прошу прощенья, от природы. Не смею вас просить устроить мне …
Манн Томас. Признания авантюриста Феликса Круля
16.
… дружок, сказал я ему, я обучен своими язычниками, потому что и сам язычник, даже сверх меры … поближе узнать знаменитый, им самим обученный веймарский ансамбль ей было бы очень приятно и интересно. Покуда …
Манн Томас. Лотта в Веймаре
17.
… в пору упадка. Я едва обучен грамоте и не посвящен в Таинства. Есть люди, которые смогут …
Манова Елена. Один из многих на дороге тьмы…
18.
… а кривляться не стану — не обучен. Ну вот, эти двое уже разобрались, кто кому нужен. А …
Манова Елена. Дорога в сообитание
19.
… я его. — Брать будут специально обученные люди, а вас мы еще раз подставим под удар. То …
Малышева Анна. Тело в шляпе
20.
… прекрасную молодую леди.., в юбке.., обученную разным там.., премудростям. Не успела Шеридан и рта раскрыть, как … препятствий. Этот конь еще не обучен прыжкам. — Но сегодня он превосходно взял несколько оград, насколько я … жеребец слишком резв и плохо обучен для женщины-наездницы. Ваш покорный слуга Клейтон Уэстленд». Он посыпал … Деннер, — ответила Лорен голосом хорошо обученной секретарши. — Чем могу быть полезна? — О, привет, Лорен, — ответил удивленный … ваша светлость. Мои люди — прекрасно обученные профессионалы и знают свое дело… — Я сказал: избавьтесь от них …
Макнот Джудит. Романы 1-16
21.
… ждать было от темных, не обученных искусству благородного боя горцев, еретиков-протестантов, служителей Сатаны… Он еще …
Макнамара К.Л.. Горец 1-4
22.
… интересного здесь не найдут. Бригада обученных рабочих — не пригодных к службе в армии заключенных, — казалось, заразилась …
Макоули Пол. Слияние 1-3
23.
… интересного здесь не найдут. Бригада обученных рабочих — не пригодных к службе в армии заключенных, — казалось, заразилась …
Макоули Пол. Дитя реки
24.
… Если человек диверсант, тем более, обученный этому искусству, а так, видимо, и есть, то следует ожидать …
Маклин Алистер. Сан-Андреас
25.
… но, впрочем, они и были обучены для выполнения некоего задания и находились здесь затем, чтобы его …
Маклин Алистер. Кукла на цепи
26.
… доктор Марстон. Без ассистентов, без обученных медсестер, без компетентного анестезиолога, без рентгена, а вдруг вы вынете …
Маклин Алистер. Золотое рандеву
27.
… шли егеря — выносливые, упорные, хорошо обученные бойцы, снедаемые одним желанием — отомстить за убитых товарищей. Солдаты были …
Маклин Алистер. Пушки крепости Наварон. 10 баллов с острова Наварон.
28.
… не касается. Каждый член экипажа обучен умению выполнять аварийный выход. Все они знают о воздействии высокого … как один рослый, выносливый, хорошо обученный молодой парень в таких условиях буквально сломался и чуть не … обычного врача он слишком многому обучен, согласился Свенсон. — Ну, что ж, доктор, я с благодарностью принимаю … из строя, но если превосходно обученный и руководимый знающим командиром экипаж не в состоянии справиться с …
Маклин Алистер. Полярная станция Зебра
29.
… властелину! Увидев, что выбранные и обученные ими люди вполне довольствуются тем, что у них имеется, боги … выковано оружие, были собраны и обучены огромные армии, вытканы знамена и сочинены боевые гимны. Так маленький …
Малинин Евгений. Братство конца 1-2
30.
… Берлина была неизбежна. Полицейские не обучены действовать против регулярных военных частей: их дело — ликвидировать заговоры и … его совершает горстка решительных людей, обученных тактике восстания, умеющих быстро и сокрушительно поражать жизненно важные центры … его мнению, тысяча человек, хорошо обученных и подготовленных, могли бы захватить власть в любой европейской стране … со всех сторон подтягивались отряды, обученные тактике уличных боев, чтобы защитить от возможного нападения комитеты профсоюзов … являют собой великолепно оснащенную и обученную военную организацию, готовую к государственному перевороту. Подчиненные железной дисциплине, раздавленные …
Малапарте Курцио. Техника государственного переворота
Слово «инженер» правильно пишется на «-же-» («Воду когда дадут? – Инженер ремонтников сказал, к обеду»). В произношении ударение ставится на второе «е» («инжене́р») Писать это слово на «-жи-» («инжинер») грубая орфографическая ошибка. Вероятно, по-обывательски беспомощная попытка «переанглизировать» общеупотребительное слово латинского происхождения, пришедшее в английский язык из французского, бывшего международным языком столетия до того, как им стал английский.
Происхождение и правописание
На латыни ingénium значит «осенённый духом», «вдохновлённый», «наделённый врождёнными способностями». Во все языки мира это слово перешло сначала из французского, от L’ingénieur, первоначально употреблявшегося в весьма ограниченном смысле – обозначавшего специалистов по фортификации. Читается примерно как «инжэнир», причём «р» произносится очень мягко, почти что «проглатывается». В английском это слово преобразилось в enginéer. Читается приблизительно как «энджэниэ»; последнее «э» произносится приглушенно, на придыхании. МФА (Международный фонетический алфавит) даёт прочтение [ɪnʐɨˈnʲer], ориентированное на не англоязычных пользователей и довольно далёкое от исконно британского: их «i» в закрытом слоге, как известно, очень трудный для не-британцев звук. Вспомните (кто учил английский) тамошний анекдот об иностранце, которого англичане поняли как приехавшего в Англию на овце, потому что ship (корабль) он выговаривал как sheep (овца; читается почти в точности как «шип»).
С началом индустриальной эры произошло повторное заимствование: международным словом стало английское engineer, которому британцы придали гораздо более широкое значения, в целом близкое к современному (см. ниже). По правилам заимствования иностранных слов международные слова на местных языках пишутся согласно произношению в оригинале, а если таковое затруднительно, то транслитерируются, то есть переписываются буква в букву на местном алфавите. «-gin-», произносимое как «-жен-», правильно поймут и англичанин, и француз, это всё-таки не ship – sheep, а вот «профессиональные» суффиксы «-er» и «-or» (to paint – painter; to construct – constructor) оказались настолько трудными для не-бриттов, что к ним применяется транслитерация.
Как бы то ни было, касательно «i» в «engineer» – его произношение ничуть не похоже на наше «и», но довольно-таки сходно с русским открытым «е» или закрытым «э». Давно, во времена Фонвизина и молодого Крылова (баснописца, не кораблестроителя) «инженер» иногда писали на «э» («инжэнер»), аналогично «проект» – «проэкт» («Проэкт курятнаго двора» в басне Крылова), но английский звук, обычно передаваемый как «э», всё-таки ближе к русскому открытому «е». Исходное ударное «é» в ingenium согласно международному нормативу чтения по-латыни практически в точности русское «е». Так что «переиродовать Ирода» со словом «инженер» нет ни нужды, ни смысла.
Значение
Имя существительное «инженер» в русском языке употребляется в прямом и переносном значениях:
- Прямое общее – специалист с высшим или средним специальным техническим образованием, занятый конструированием, строительством, производством, ремонтом и, на руководящей должности, текущим обслуживанием технических устройств, изделий, систем, зданий и сооружений всевозможного рода: «инженер-конструктор», «инженер-наладчик», ««инженер-механик», «инженер-двигателист», «инженер-электрик», «инженер-строитель», «инженер-дорожник», «бортинженер», «пилот-инженер», «судовой инженер», «главный инженер», «ведущий инженер», «сменный (дежурный) инженер», и мн., и мн. др. Частичные синонимы «эксперт», «технарь» (просторечный).
- Прямое специальное, в военном деле – офицер (преимущественно) и боец технических родов войск, обученный и занятый строительством фортификационных сооружений, обустройством полевых позиций, оборудованием военных баз, технической эксплуатацией боевых машин, средств и систем: «военный инженер», «лейтенант-инженер», «инженер боевой части <такой-то>», «инженер-капитан», «генерал-инженер», и др. Частичные синонимы те же, что и в пред. значении; реже в настоящем значении употребляются «механик» (в общем смысле), «техник».
- Переносное общее – любой высококвалифицированный специалист, в том числе в области естественных и гуманитарных наук, владеющий техническими средствами, достижениями фундаментальных наук, развитым математическим аппаратом и применяющий их на деле: «агроном-инженер»; «биоинженер»; «генный инженер»; «инженер-психолог», «социоинженер», и др. Частичный синоним «эксперт»; обобщающий (гипероним) «специалист».
- Переносное, в криминальной среде – вор, взломщик, угонщик, мошенник, профессиональный убийца, широко использующий в своей деятельности технические средства. Синонимы «механик» (умело пользующийся инструментом), «компьютерщик», «хакер» (владеющий IT технологиями и применяющий их в преступных целях).
Грамматика
Слово «инженер» – одушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения в школьной традиции (I академического). Состоит из одного лишь корня. Постановка ударения и разделение переносами ин-же-не́р.Падежные формы:
- Именительный: инжене́р (ед. ч.); инжене́ры (мн. ч.).
- Родительный: инжене́ра (ед. ч.); инжене́ров (мн. ч.).
- Дательный: инжене́ру (ед. ч.); инжене́рам (мн. ч.).
- Винительный инжене́ра (ед. ч.); инжене́ров (мн. ч.).
- Творительный: инжене́ром (ед. ч.); инжене́рами (мн. ч.).
- Предложный: <в, на, о, при> инжене́ре (ед. ч.); <в, на, о, при> инжене́рах (мн. ч.).
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
Всего найдено: 80588
Как правильно? Полноправное этнокультурное развитие проживающих в республике народов при сохранении сложившейся социально-экономической и культурно-исторической интеграции их в обществЕ(О).
Ответ справочной службы русского языка
Не вполне уверены, что слово интеграция употреблено верно в данном предложении. Следует иметь в виду, что интеграция предполагает процесс, поэтому сочетание сложившаяся интеграция кажется некорректным. Если народы уже объединены с остальным обществом и занимают в нем ту или иную позицию, которую нужно сохранить, то лучше написать: при сохранении их сложившейся… роли в обществе.
В случае если процесс интеграции еще не завершен, лучше написать: …при поддержке их… интеграции в общество.
Можно ли сказать «обширный опыт»?
Ответ справочной службы русского языка
Да, это сочетание корректно.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с пунктуацией в предложении: В течение последних 30 лет(,) и особенно(,) начиная с 2000 года(,) наблюдался рост инвестиций. Нужно ли выделять оборот с «и особенно» и где именно? В других ответах иногда советуют выделять, а иногда нет. Хотелось бы общее правило. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Слово особенно может присоединять члены предложения, содержащие дополнительные замечания и разъяснения. В этом случае присоединительные члены выделяются запятыми вместе со словом особенно.
В данном случае и особенно начиная с 2000 года – присоединительный член предложения, который выделяется запятыми: В течение последних 30 лет, и особенно начиная с 2000 года, наблюдался рост инвестиций.
Подскажите, пожалуйста, как трактуется нижеследующая фраза, предполагает ли она строгую одновременность соблюдения обоих условий, или дает свободу толькования (либо д.быть соблюдено хотя бы одно условие, либо второе): «….руководствоваться как кодом ТН ВЭД ЕАЭС, так и наименованием товара…» Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Толкование зависит от контекста. Например, если перед приведенным отрывком стоит слово можно, то разрешается выбирать из двух критериев. Если стоит слово необходимо, то следует учитывать оба критерия.
Правильно ли расставлены знаки препинания в фразе: Суп Campbell’s: м-м, хорош! Особенно меня интересует, нужна ли черточка между буквами «м».
Ответ справочной службы русского языка
Пунктуация верна. Междометие мм лучше писать без дефиса.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, ставится ли запятая между именем и возрастом. Например: «Петр Иванов 20 лет».
Ответ справочной службы русского языка
Пунктуация зависит от того, как читается 20: Петр Иванов двадцати лет или Петр Иванов, двадцать лет. В первом случае запятая не ставится, во втором ставится. В текстах документов чаще пишут: Петр Иванов, 20 лет. В большинстве неофициальных текстов, газетах, художественных произведениях, в личной переписке следует писать: Петр Иванов двадцати лет.
Здравствуйте,скажите ,пожалуйста,как правильно:»Мой специально обученный двойник» или «Свой специально обученный двойник»?
Ответ справочной службы русского языка
Выбор местоимения зависит от контекста.
Мартовские ночи длинные – можно успеть отдохнуть и наговориться. Почему ставиться тире?
Ответ справочной службы русского языка
Это сложное предложение с бессоюзной связью: в первой части предложения есть указание на условие совершения действия, обозначенного во второй части. В этом случае между частями сложного предложения ставится тире.
День добрый! Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые? Автор поставил для усиления смысла. Оправданно ли это? Есть разница в том, для чего заниматься спортом, потому (,) что это надо и потому (,) что это приносит удовольствие. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Постановка запятых внутри составного подчинительного союза потому что в данном случае оправданна. Корректная пунктуация: Есть разница в том, для чего заниматься спортом: потому, что это надо, и потому, что это приносит удовольствие.
слишком ли грубой ошибкой будет предложение : Мы будем рады вам за внимание и поддержку в этот день.
Ответ справочной службы русского языка
Предложение построено неправильно. Рад кому-либо за что-либо – по-русски так не говорят.
В X-XI веках корейские города, выстроенные в гористой местности, уже не следовали китайской схеме: их улицы не были прямыми, а ансамбли дворцов и храмов, дозорных башен и крепостных сооружений вписывались в окружающий пейзаж, составляя с ним единое целое. Как объяснить постановку двоеточия?
Ответ справочной службы русского языка
Двоеточие ставится в бессоюзном сложном предложении, когда вторая часть раскрывает содержание первой (между обеими частями можно вставить слова «а именно»). В данном случае во второй части объясняется, что значит «не следовали китайской схеме». Это значит, что их улицы не были прямыми…
Скажите, пожалуйста, правильно ли закавычено слово «сватовать» в предложении (начало текста) и надо ли его кавычить далее по тексту: Я начал “сватовать” сразу после школы. Сватовать – значит нелегально спускаться в шахту и добывать там золото. P.S. Большое спасибо за оперативные ответы.
Ответ справочной службы русского языка
Кавычки в первом предложении поставлены правильно: надо обратить внимание читателя на непривычное, малоупотребительное слово. В следующем предложении значение этого слова объясняется, поэтому дальше по тексту кавычки уже не нужны.
Как правильно пишется «непригодно для дальнейшей эксплуатации» или «не пригодно для дальнейшей эксплуатации»?
Ответ справочной службы русского языка
Возможно как слитное, так и раздельное написание. При слитном написании утверждается непригодность, при раздельном – подчеркивается отрицание (отрицается пригодность).
Сережа как обычно сидел в углу дивана. Расставить знаки препинания
Ответ справочной службы русского языка
Вводное слово как обычно обособляется: Сережа, как обычно, сидел в углу дивана.
Подскажите, пожалуйста, в следующем предложении ставится запятая перед слово «какое»? Утро-то какое доброе!
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не нужна: Утро-то какое доброе!