Сколько зонтиков приносил с собой оле лукойе в сказке андерсена

Ганс христиан андерсен детство. юность. творчество. экранизации произведений. опера. интересные факты. выполнила: шадрина н. д., учитель начальных классов мбоу сош

Ганс Христиан Андерсен Детство. Юность. Творчество. Экранизации произведений. Опера. Интересные факты. Выполнила: Шадрина Н. Д., учитель начальных классов МБОУ СОШ № 24 им. Бутаева К. С. Г. Владикавказ

Ганс Христиан Андерсен

Детство. Юность. Творчество. Экранизации произведений. Опера. Интересные факты.

Выполнила: Шадрина Н. Д.,

учитель начальных классов

МБОУ СОШ № 24 им. Бутаева К. С.

Г. Владикавказ


Ганс Христиан Андерсен родился 2 апреля 1805 г. в Оденсе на острове Фюн . Отец Андерсена, Ганс Андерсен ( 1782 — 1816 ), был бедным башмачником, мать Анна Мари Андерсдаттер ( 1775 — 1833 ), была прачкой из бедной семьи, ей приходилось в детстве просить подаяние, она была похоронена на кладбище для бедных. Дом, в котором родился. Дом, где он жил.

Ганс Христиан Андерсен родился 2 апреля 1805 г. в Оденсе на острове Фюн .

Отец Андерсена, Ганс Андерсен ( 1782 — 1816 ), был бедным башмачником, мать Анна Мари Андерсдаттер ( 1775 — 1833 ), была прачкой из бедной семьи, ей приходилось в детстве просить подаяние, она была похоронена на кладбище для бедных.

Дом, в котором родился.

Дом, где он жил.


С детства будущий писатель проявлял склонность к мечтанию и сочинительству, часто устраивал импровизированные домашние спектакли, вызывавшие смех и издёвки детей. В 1816 г. отец Андерсена умер, и мальчику пришлось работать ради пропитания. Он был подмастерьем сперва у ткача , затем у портного . Потом Андерсен работал на сигаретной фабрике. В раннем детстве Ганс Христиан был замкнутым ребёнком с большими голубыми глазами, который сидел в углу и играл в свою любимую игру — кукольный театр . Кукольным театром Андерсен увлекался и позднее. В возрасте 14 лет Андерсен поехал в Копенгаген ; мать отпустила его, так как надеялась, что он побудет там немного и вернётся. Когда она спросила причину, по которой он едет, покидая её, и дом, юный Андерсен тотчас ответил: «Чтобы стать знаменитым!». Он поехал с целью устроиться на работу в театр , мотивируя это своей любовью ко всему тому, что с ним связано.

С детства будущий писатель проявлял склонность к мечтанию и сочинительству, часто устраивал импровизированные домашние спектакли, вызывавшие смех и издёвки детей. В 1816 г. отец Андерсена умер, и мальчику пришлось работать ради пропитания. Он был подмастерьем сперва у ткача , затем у портного . Потом Андерсен работал на сигаретной фабрике. В раннем детстве Ганс Христиан был замкнутым ребёнком с большими голубыми глазами, который сидел в углу и играл в свою любимую игру — кукольный театр . Кукольным театром Андерсен увлекался и позднее.

В возрасте 14 лет Андерсен поехал в Копенгаген ; мать отпустила его, так как надеялась, что он побудет там немного и вернётся. Когда она спросила причину, по которой он едет, покидая её, и дом, юный Андерсен тотчас ответил: «Чтобы стать знаменитым!». Он поехал с целью устроиться на работу в театр , мотивируя это своей любовью ко всему тому, что с ним связано.


Ганс Христиан был долговязым подростком с удлинёнными и тонкими конечностями, шеей и таким же длинным носом, он являлся своего рода жизненным аналогом Гадкого Утёнка. Но благодаря его приятному голосу и его просьбам, а также из жалости, Ганс Христиан, несмотря на неэффектную внешность, был принят в Королевский театр , где играл второстепенные роли. Его всё меньше и меньше задействовали, а затем началась возрастная ломка голоса, и он был уволен

Ганс Христиан был долговязым подростком с удлинёнными и тонкими конечностями, шеей и таким же длинным носом, он являлся своего рода жизненным аналогом Гадкого Утёнка.

  • Но благодаря его приятному голосу и его просьбам, а также из жалости, Ганс Христиан, несмотря на неэффектную внешность, был принят в Королевский театр , где играл второстепенные роли. Его всё меньше и меньше задействовали, а затем началась возрастная ломка голоса, и он был уволен


Посочувствовавшие бедному и чувствительному мальчику люди ходатайствовали перед королём Дании Фредериком VI , который разрешил учиться в школе в городке Слагельсе , а затем в другой школе в Эльсиноре за счет казны. Это означало, что больше не нужно будет думать о куске хлеба, о том, как прожить дальше. Ученики в школе были на 6 лет младше Андерсена. Он впоследствии вспоминал о годах учёбы в школе как о самой мрачной поре своей жизни, из-за того что он подвергался строгой критике ректора учебного заведения и болезненно переживал по этому поводу до конца своих дней — он видел ректора в кошмарных снах. В 1827 году Андерсен завершил учёбу. До конца жизни он делал на письме множество грамматических ошибок — Андерсен так и не одолел грамоты.

Посочувствовавшие бедному и чувствительному мальчику люди ходатайствовали перед королём Дании Фредериком VI , который разрешил учиться в школе в городке Слагельсе , а затем в другой школе в Эльсиноре за счет казны.

  • Это означало, что больше не нужно будет думать о куске хлеба, о том, как прожить дальше. Ученики в школе были на 6 лет младше Андерсена. Он впоследствии вспоминал о годах учёбы в школе как о самой мрачной поре своей жизни, из-за того что он подвергался строгой критике ректора учебного заведения и болезненно переживал по этому поводу до конца своих дней — он видел ректора в кошмарных снах. В 1827 году Андерсен завершил учёбу. До конца жизни он делал на письме множество грамматических ошибок — Андерсен так и не одолел грамоты.


В 1829 г. опубликованный Андерсеном фантастический рассказ «Пешее путешествие от канала Холмен к восточной оконечности Амагера» принёс писателю известность. Мало что было написано до 1833 года , когда Андерсен получил от короля денежное пособие, позволившее ему осуществить первое в жизни заграничное путешествие . Начиная с этого времени, Андерсен пишет большое количество литературных произведений, в том числе в 1835 году — прославившие его «Сказки». В 1840-х годах Андерсен попытался вернуться на подмостки, но без особого успеха. В то же время он подтвердил свой талант, издав сборник «Книга с картинками без картинок». Слава его «Сказок» росла; 2-й выпуск «Сказок» был начат в 1838 году , а 3-й — в 1845 . К этому моменту он был уже знаменитым писателем, широко известным в Европе.

В 1829 г. опубликованный Андерсеном фантастический рассказ «Пешее путешествие от канала Холмен к восточной оконечности Амагера» принёс писателю известность. Мало что было написано до 1833 года , когда Андерсен получил от короля денежное пособие, позволившее ему осуществить первое в жизни заграничное путешествие .

Начиная с этого времени, Андерсен пишет большое количество литературных произведений, в том числе в 1835 году — прославившие его «Сказки». В 1840-х годах Андерсен попытался вернуться на подмостки, но без особого успеха. В то же время он подтвердил свой талант, издав сборник «Книга с картинками без картинок». Слава его «Сказок» росла; 2-й выпуск «Сказок» был начат в 1838 году , а 3-й — в 1845 . К этому моменту он был уже знаменитым писателем, широко известным в Европе.


В июне 1847 он впервые приехал в Англию и был удостоен триумфальной встречи. Во второй половине 1840-х и в следующие годы Андерсен продолжал публиковать романы и пьесы , тщетно пытаясь прославиться как драматург и романист . В то же время он презирал свои сказки, принёсшие ему заслуженную славу. Тем не менее он продолжал писать всё новые и новые сказки. Последняя сказка написана Андерсеном в Рождество 1872 год . В 1872 году Андерсен упал с кровати, сильно расшибся и больше уже не оправился от травм, хотя прожил ещё три года. Он скончался 4 августа 1875 и похоронен на кладбище Ассистэнс («Assistens») в Копенгагене.

В июне 1847 он впервые приехал в Англию и был удостоен триумфальной встречи. Во второй половине 1840-х и в следующие годы Андерсен продолжал публиковать романы и пьесы , тщетно пытаясь прославиться как драматург и романист .

  • В то же время он презирал свои сказки, принёсшие ему заслуженную славу. Тем не менее он продолжал писать всё новые и новые сказки. Последняя сказка написана Андерсеном в Рождество 1872 год . В 1872 году Андерсен упал с кровати, сильно расшибся и больше уже не оправился от травм, хотя прожил ещё три года. Он скончался 4 августа 1875 и похоронен на кладбище Ассистэнс («Assistens») в Копенгагене.


Экранизации произведений 1966 — Снежная королева 1968 — Старая, старая сказка 1976 — Принцесса на горошине 1976 — Русалочка 1984 — Осенний подарок фей 1986 — Тайна Снежной королевы 1994 — Оловянный солдатик 1994 — Снежная королева Опера-притча «Гадкий утёнок», соч. 1996, — свободная оперная версия Льва Конова на музыку Сергея Прокофьева (ор.18 и ор.22) для сопрано-соло, детского хора и фортепиано. 1 Акт: 2 Эпиграфа и 38 картинок-мимолётностей, продолжительностью — 28 мин .

Экранизации произведений

  • 1966 — Снежная королева
  • 1968 — Старая, старая сказка
  • 1976 — Принцесса на горошине
  • 1976 — Русалочка
  • 1984 — Осенний подарок фей
  • 1986 — Тайна Снежной королевы
  • 1994 — Оловянный солдатик
  • 1994 — Снежная королева

Опера-притча «Гадкий утёнок», соч. 1996, — свободная оперная версия Льва Конова на музыку Сергея Прокофьева (ор.18 и ор.22) для сопрано-соло, детского хора и фортепиано. 1 Акт: 2 Эпиграфа и 38 картинок-мимолётностей, продолжительностью — 28 мин .


Интересные факты В сказке

Интересные факты

  • В сказке «Два брата» Г. Х. Андерсен писал про знаменитых братьев Ганса Христиана и Андерса Эрстед.
  • У Андерсена есть сказка про Исаака Ньютона .
  • Андерсен злился, когда его называли детским сказочником и говорил, что пишет сказки как для детей, так и для взрослых. По этой же причине он приказал, чтобы на его памятнике, где первоначально сказочника должны были окружать дети, не было ни одного ребёнка.
  • У Андерсена был автограф А. С. Пушкина .
  • Сказку Г. Х. Андерсена «Новое платье короля» разместил в первом букваре Л.Н. Толстой .
  • Название сказки Оле-Лукойе ( Ole Lukøie , 1841) переводится как Оле-Закрой глазки.


История и суть премии Организована в 1956 году Международным советом по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО [1] ( англ.   International Board on Books for Young People — IBBY ). Присуждается один раз в два года . Премия вручается второго апреля - в день рождения Ганса Христиана Андерсена По инициативе и решением Международного совета в знак глубокого уважения и любви к Г. Х. Андерсену, в 1967 г. день 2 апреля был объявлен Международным днем детской книги. Ежегодно одна из национальных секций IBBY является организатором этого праздника. Для «детских» авторов эта премия – наиболее престижная международная награда, её часто называют «Малой Нобелевской премией »Награда присуждается только здравствующим писателям и художникам. Идея учредить премию принадлежит Елле Лепман ( 1891 - 1970 ) [2] [1] [6] – культурному деятелю в области мировой детской литературы. Известна фраза Е. Лепман: «Дайте нашим детям книги, и вы дадите им крылья» Золотая медаль к премии имени Ганса Христиана Андерсена

История и суть премии

  • Организована в 1956 году Международным советом по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО [1] ( англ.   International Board on Books for Young People — IBBY ). Присуждается один раз в два года . Премия вручается второго апреля — в день рождения Ганса Христиана Андерсена По инициативе и решением Международного совета в знак глубокого уважения и любви к Г. Х. Андерсену, в 1967 г. день 2 апреля был объявлен Международным днем детской книги. Ежегодно одна из национальных секций IBBY является организатором этого праздника. Для «детских» авторов эта премия – наиболее престижная международная награда, её часто называют «Малой Нобелевской премией »Награда присуждается только здравствующим писателям и художникам. Идея учредить премию принадлежит Елле Лепман ( 1891 — 1970 ) [2] [1] [6] – культурному деятелю в области мировой детской литературы. Известна фраза Е. Лепман: «Дайте нашим детям книги, и вы дадите им крылья»

Золотая медаль к премии имени Ганса Христиана Андерсена


С 1956 года премия присуждается автору лучшей детской книги. С 1966 года её также начали вручать лучшему художнику -иллюстратору. Кандидаты на соискание премии выдвигаются национальными секциями Международного совета по детской книге IBBY. Лауреаты – писатель и художник – награждаются золотыми медалями с профилем Ганса Христиана Андерсена во время конгресса IBBY. Кроме того, IBBY присуждает Почетные дипломы лучшим детским и юношеским книгам из числа недавно изданных в странах, являющихся членами Международного совета.

С 1956 года премия присуждается автору лучшей детской книги. С 1966 года её также начали вручать лучшему художнику -иллюстратору.

  • Кандидаты на соискание премии выдвигаются национальными секциями Международного совета по детской книге IBBY. Лауреаты – писатель и художник – награждаются золотыми медалями с профилем Ганса Христиана Андерсена во время конгресса IBBY. Кроме того, IBBY присуждает Почетные дипломы лучшим детским и юношеским книгам из числа недавно изданных в странах, являющихся членами Международного совета.


Премия Андерсена и россияне Совет по детской книге России входит в организацию Международный совет по детской книге с 1968 года. Многие россияне – писатели , художники -иллюстраторы, переводчики – были награждены Почетными дипломами . Премия представительнице СССР была вручена лишь однажды - в 1976 году медаль была вручена Татьяне Алексеевне Мавриной , художнику-иллюстратору детской книги. В 1974 году Международным жюри было особо отмечено творчество Сергея Михалкова , а в 1976 – Агнии Барто . Почётные дипломы были в разные годы вручены писателям Анатолию Алексину за повесть «Действующие лица и исполнители»

Премия Андерсена и россияне

  • Совет по детской книге России входит в организацию Международный совет по детской книге с 1968 года. Многие россияне – писатели , художники -иллюстраторы, переводчики – были награждены Почетными дипломами . Премия представительнице СССР была вручена лишь однажды — в 1976 году медаль была вручена Татьяне Алексеевне Мавриной , художнику-иллюстратору детской книги. В 1974 году Международным жюри было особо отмечено творчество Сергея Михалкова , а в 1976 – Агнии Барто . Почётные дипломы были в разные годы вручены писателям Анатолию Алексину за повесть «Действующие лица и исполнители»


Переводчикам Борису Заходеру , Ирине Токмаковой , Людмиле Брауде и др. В 2008 и 2010 году на премию был номинирован художник Николай Попов . 1958 Астрид Линдгрен ( швед. Astrid Lindgren , Швеция ) 1966 Туве Янссон ( фин. Tove Jansson , Финляндия ) 1970 Джанни Родари ( итал.   Gianni Rodari , Италия )

Переводчикам Борису Заходеру , Ирине Токмаковой , Людмиле Брауде и др. В 2008 и 2010 году на премию был номинирован художник Николай Попов .

  • 1958 Астрид Линдгрен ( швед. Astrid Lindgren , Швеция )
  • 1966 Туве Янссон ( фин. Tove Jansson , Финляндия )
  • 1970 Джанни Родари ( итал.   Gianni Rodari , Италия )


Памятник Г-Х. Андерсену в Копенгагене. Его взор обращен на парк Tivoli. (Путешествия) Дания Могила Г. Х. Андерсена Г-Х. Андерсен , Дания, лето, Оденсе, памятник... Памятник в Копенгагене

Памятник Г-Х. Андерсену в Копенгагене. Его взор обращен на парк Tivoli.

(Путешествия) Дания

Могила Г. Х. Андерсена

Г-Х. Андерсен , Дания, лето, Оденсе, памятник…

Памятник в Копенгагене


https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD https://www.nur.kz/family/school/1877850-biografia-andersena-zizn-i-tvorcestvo-pisatela/ https://biographe.ru/znamenitosti/gans-andersen/

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD

https://www.nur.kz/family/school/1877850-biografia-andersena-zizn-i-tvorcestvo-pisatela/

Ганс Кристиан Андерсен

Источник

Сколько зонтиков приносил с собой оле лукойе в сказке андерсена

«Снип-снап-снурре, пурре-базелюрре!»

Ох, какое удивительное это было путешествие! Познавательное, красивое, содержательное и все города объединяла одна личность – Анны Ганзен (урожденной Васильевой), прекрасного переводчика скандинавской литературы и сказок Ганса Христиана Андерсена. Ну кто из нас не сопереживал маленькой Дюймовочке, убегающей от противных жаб и  зануды крота, кто не плакал над злоключениями бедного гадкого утёнка и прекрасной Элизы и её одиннадцати братьев-принцев? Кто не гордился малышом, сказавшим правду о голом короле? Кто не мерз вместе с храброй Гердой, идущей в снегах и льдах к своему Каю? Да каждый из нас, читая прелестные сказки датского сказочника, ощущал себя частью этого прекрасного мира. И пусть там были разбойники, вьюги, тролли, глупые принцессы, бестолковые короли!  Но в этих сказках там много тепла, света и добра.

Но мы, говоря о таланте сказочника, забываем о том человеке, который научил его героев говорить по-русски – о переводчике. Об Анне Ганзен, подарившей нескольким поколениям детей, читающих на русском языке, сказки, в которые хочется верить, в которых хочется пожить. Судьба сложилась так, что, умерев во вторую блокадную зиму, Анна Васильевна похоронена в общей могиле, памятной доски на доме, где жила в последние годы, нет, арт-обьекта в честь её таланта тоже нет. «Несправедливо как-то», – подумали мы и решили  предложить петербуржцам подумать над этим вопросом.  А заодно узнать как можно больше о жизни Анны Васильевны, о том, читают ли нынешние дети сказки Андерсена (да и вообще читают ли), о том, как живется нынче библиотекам в небольших городах и селах. Ну и окунуться в то время, когда в городке Касимове родилась Аня Васильева. Как вы поняли,  первым городом нашего  «Сказочного похода» стал древний Касимов, что в Рязанской области.

Ну что ж, Ангела и Лучника нам в дорогу! В сказочный поход мы отправились со стойким деревянным солдатиком работы художника Валерия Мишунина и прекрасной маленькой стеклянной танцовщицей с блесткой на талии. Потому, как оказалось, среди наших друзей и знакомых сказка «Стойкий оловянный солдатик» самая любимая. Вот в такой компании мы и погрузились в атмосферу Касимова 19 века (хотя город на несколько столетий старше), где в 1869 году в семье Васильевых родилась дочка.

Сколько зонтиков приносил с собой оле лукойе в сказке андерсена

Город просто взял нас за руки и повел по улочкам и набережной, заводил во дворики, на лестницы, в подвальчики и на чердаки. Мы погружались в жизнь купеческого Касимова, где жили и развивали свои производства кожевенники Кастровы и Шакуловы, винные откупщики Алянчиковы, судовладелец Качков. В Касимове  стояли пивоваренные  и меховые заводы, там делали самые лучшие утюги, веревки, канаты и рыболовные сети. Сколько историй таят в себе касимовские дома и закоулки! Даже о Баташевских разбойниках. Поэтому дом Скорнякова, который был дружен с Баташевыми и помогал заметать их неприглядные делишки, мы обошли стороной.

В Касимове я всё время представляла себя то хозяйкой, идущей с корзиной в торговые ряды за селедкой, халвой, пастилой, мукой,  мёдом, которыми славился город.  То модницей, пришедшей покупать сапожки и шубку, слава о которых шла далеко за пределами губернии. А вот я учительница, спешащая по центральной улице на занятия в женскую гимназию. На перемене можно выйти и полюбоваться Окой – величавой, чистой, богатой рыбой. Полюбоваться судами, идущими по Оке и везущими хлеб, ткани, муку, рейнские вина. А после уроков зайти выпить чаю в чайной на той же главной улице.

Сколько зонтиков приносил с собой оле лукойе в сказке андерсена

Кстати, о чае! Скоро 16 часов, когда касимовцы садятся пить чай – жасминовый, липовый, шиповниковый. Со сливовым или яблочным вареньем, а уж, если хозяйка умелая, то и с вареньем из райских яблочек. С выпечкой – по будням из ржаной муки, а по выходным – с пышной сдобой из отличной пшеничной муки. А вот чаю мы решили выпить в доме №1 по улице Никольский овраг. Где и стоял дом, в котором жили Васильевы, и где делала свои первые шаги Анна. Что там сейчас? Там живет Сказочник и сказки. Правда-правда, не удивляйтесь!  Мы пришли к Анатолию Николаевичу Смирнову, который создал и поддерживает музей Ганса Христиана Андерсена и Анны Ганзен. И вот тут я не хозяйка, не модница и не учительница, а девочка, примеряющая калоши счастья, слушающая сказку под зонтиками Оле Лукойе, пробующая проехать на большом деревянном трехколесном велосипеде. Сказочном. Мы с Анатолием Николаевичем пили «сказочный» чай, добавив в него листья смородины и мяты, собранные на сказочном его участке, он рассказывал нам о семье Васильевых, о своей семье, традициях и увлечениях, об Андерсене и его образе, который он примеряет на себя. Да-да, у него и цилиндр есть, и костюм, и талант рассказчика. Он рассказал прекрасную историю о появлении в саду Васильевых яблони, на которой созревали маленькие яблочки – китайки. И вот так у нас придумался рецепт варенья, которое в следующем году мы обязательно сварим в Касимове, в доме прекрасного Сказочника. А, если, дороги заведут вас в этот городок, побывайте и вы в сказке. Дорогу вам укажет Ласточка, а встретят Стойкий Солдатик и ватага детворы, которая обожает приходить в музей. Мы же от Анатолия Николаевича пошли в библиотеку, которая носит имя Анны Ганзен, где регулярно проводятся  Ганзеновские  чтения.

Время в Касимове пролетело слишком быстро, хотя на некоторых улицах оно и останавливалось. Пора было возвращаться в век нынешний, и на карте нашего «Сказочного похода» появляется Белозерск, город древний, стоящий на берегу Белого озера. Город, в котором, как только ребенок начинает читать, то сразу записывается в библиотеку.

Ангела и Лучника нам в дорогу! До встречи в Белозерске.

Да, чуть не забыла – книги с лучшими проектами «Серебряного Лучника» теперь есть в библиотеке нового касимовского общественно-культурного центра.

Ваша Вареньевая Фея

_____________________________________________________________________________________

Генеральный партнер проекта – Национальная премия в области развития общественных связей “Серебряный Лучник” www.luchnik.ru

Интеллектуальный партнер – коммуникационная группа “Гуров и партнеры”

www.gurovpr.ru

Информационный партнер – Национальная премия в области событийного туризма «Russian Event Awards» https://rea-awards.ru/

Информационный партнер – портал www.botsady.ru

Информационный партнер – портал «Год литературы» https://godliteratury.ru/

Маршрутные партнеры:

 Международная туристическая выставка “Интурмаркет” https://www.itmexpo.ru/

 Сообщество путешественников “Нескучный день”

https://everydayfunday.ru/

 Официальный сайт проекта – www.litvarenie.ru

Источник

        (Ãëàâû èç ðîìàíà «Ùèò Ñâàðîãà»)

Ãëàâà 5.  Ñ ÷åãî íà÷àòü?

«Ñêîðî ïðèøëè ìû ê ãëóáîêî òåêóùèì âîäàì Îêåàíà
Òàì êèìåðèÿí  ïå÷àëüíàÿ îáëàñòü, ïîêðûòàÿ âå÷íî
Âëàæíûì òóìàíîì è ìãëîé îáëàêîâ; íèêîãäà íå ÿâëÿåò
Îêó ëþäåé, òàì ëèöà ëó÷åçàðíîãî Ãåëèîñ …»
Ãîìåð, äðåâíåãðå÷åñêèé ïîýò-ñêàçèòåëü.

1.
Íà÷èíàÿ ñ âåñíû 1957 ãîäà, ïåðåä íà÷àëîì øèðîêîìàñøòàáíûõ èñïûòàíèé ÿäåðíîãî îðóæèÿ íà Íîâîé Çåìëå, âñå íåìíîãî÷èñëåííîå íàñåëåíèå àðõèïåëàãà, ïðîæèâàâøåå â íåñêîëüêèõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòàõ, ðàñïîëîæåííûõ â îñíîâíîì íà þæíîì îñòðîâå ñòàëè ñîáèðàòü â ïîñ¸ëêå Ëàãåðíîå. Çäåñü áûëè è ïîìîðû, êîòîðûå çèìîâàëè íà îñòðîâàõ, è íåíöû , æèâøèå íà çåìëå Åäåé ß  â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé, è ñòðîèòåëè, è çàêëþ÷åííûå, â òîì ÷èñëå ïîñëåäíèå èç íåìåöêèõ âîåííîïëåííûõ, ñðîê íàêàçàíèÿ êîòîðûõ ðàñòÿíóëñÿ íà äâåíàäöàòü ñ ëèøíèì ïîñëåâîåííûõ ëåò.
Êàïèòàíó 3-ãî ðàíãà Êðèãñìàðèíå Êàðëó Çåìàíó, ïðîñëóæèâøåìó âñþ âîéíó íà êîðàáëÿõ, ñòðàøíî íå ïîâåçëî.  àïðåëå ñîðîê ïÿòîãî ãîäà ïî ñòå÷åíèþ ðÿäà îáñòîÿòåëüñòâ îí íå ïîêèíóë ãîðîä íà ïîñëåäíèõ òðàíñïîðòàõ, óõîäèâøèõ â Êèëü è îêàçàëñÿ íà áåðåãó â Ïèëëàó , áëîêèðîâàííîì ñ ìîðÿ ñîâåòñêèìè êîðàáëÿìè, à ñ ñóøè âûøåäøèìè ê ìîðþ ñóõîïóòíûìè âîéñêàìè, âçÿâøèìè â êëåùè Êåíèãñáåðã. Îñòàâøèéñÿ íå óäåë ìîðñêîé îôèöåð ïîëó÷èë ïîä ñâîþ êîìàíäó ñâîäíûé îòðÿä èç ÷èñëà ìàòðîñîâ, îñòàâøèõñÿ êàê îí íà áåðåãó, è îïîë÷åíöåâ èç ôîëüêñøòóðì , êîòîðûé òóò æå áðîñèëè â áîé.
Ñîâåòñêèå âîéñêà øòóðìîâàëè Êåíèãñáåðã è Ïèëëàó â íåïðåðûâíûõ òÿæ¸ëûõ è êðîâîïðîëèòíûõ áîÿõ, ñîêðóøàÿ øàã çà øàãîì è çàëï çà çàëïîì ïîñëåäíèå ãåðìàíñêèå êðåïîñòè íà âîñòîêå.
Áàòàëüîí Çåìàíà, ñêîëî÷åííûé íàñïåõ èç êîãî ïîïàëî, îêàçàëñÿ â ñàìîì ïåêëå âïåðåìåøêó ñ ÷àñòÿìè Âåðìàõòà è ÑÑ. Âìåñòå ñ ýñýñîâöàìè ïîïàë â ïëåí íå ñóìåâ çàñòðåëèòüñÿ. Ðóññêèå ñîëäàòû, ïîí¸ñøèå áîëüøèå ïîòåðè, åäâà íå èñòðåáèëè âñåõ çàùèòíèêîâ Ïèëëàó, âûæèâøèõ â ýòîì àäó è ñäàâøèõñÿ â ïëåí. Îò ðàñïðàâû Êàðëà Çåìàíà è íåñêîëüêèõ åãî ìàòðîñîâ ñïàñ îôèöåð ÍÊÂÄ, ðîòà êîòîðîãî âîøëà â ðàçðóøåííûé ãîðîä âñëåä çà ïåõîòîé.
Ïîòîì áûëè ëàãåðÿ âîåííîïëåííûõ â Áåëîðóññèè, íà Óðàëå è íà ñåâåðå ïîä Âîðêóòîé, îòêóäà ñ íåáîëüøîé ãðóïïîé çàêëþ÷¸ííûõ Çåìàíà îòïðàâèëè â îòäàë¸ííûé ëàãåðíûé ïóíêò íà àðõèïåëàãå Íîâàÿ Çåìëÿ â êà÷åñòâå ñòðîèòåëüíûõ ðàáî÷èõ. Òàê, ñïóñòÿ äåñÿòü ëåò Çåìàí îêàçàëñÿ íà êðàþ ñåòà â Àðêòèêå, ãäå åìó äîâåëîñü ïîáûâàòü îñåíüþ 1939 ãîäà â ñîñòàâå ñåêðåòíîé ýêñïåäèöèè íà ñóáìàðèíå êàïèòàí-ëåéòåíàíòà Øâàðöà.
 ñåðåäèíå ïÿòèäåñÿòûõ ãîäîâ, êîãäà áîëüøèíñòâî íåìåöêèõ âîåííîïëåííûõ èñêóïèëè ñâîþ âèíó, âîññòàíàâëèâàÿ ïîðóøåííîå âîéíîé íàðîäíîå õîçÿéñòâî ÑÑÑÐ, è áûëè îòïðàâëåíû íà ðîäèíó, î Çåìàíå è åãî áðèãàäå ñëîâíî çàáûëè î÷åâèäíî â âèäó èõ äàëüíåãî ìåñòîïðåáûâàíèÿ, è âîò íàêîíåö äîëãîæäàííàÿ ðàäîñòü. Ïðîðàá ó÷àñòêà, íà êîòîðîì òðóäèëàñü áðèãàäà Çåìàíà, îáúÿâèë íåìöàì, ÷òî ðàáîòà èõ îêîí÷èëàñü – øàáàø! Êàê òîëüêî ïðèáóäóò íà áîëüøóþ çåìëþ – îòïðàâÿò èõ ïî äîìàì «ïîä áî÷îê ê ñâîèì ôðàó», ó êîãî êîíå÷íî îíè åñòü. 
Íåìöû çàíèìàëè ÷àñòü áàðàêà, â êîòîðîì æèëè ðóññêèå çàêëþ÷¸ííûå èç ïîëèòè÷åñêèõ – âëàñîâöû, ïîëèöàè, ïðî÷èå èçìåííèêè ðîäèíû è óãîëîâíèêè ñ áîëüøèìè ñðîêàìè, îäíàêî ïîëüçîâàëèñü îòäåëüíûì âõîäîì è âìåñòî êîíâîÿ èç áîéöîâ âíóòðåííèõ âîéñê íàõîäèëèñü ïîä ïðèñìîòðîì ïîñåëêîâîãî ìèëèöèîíåðà, êîòîðûé ñîáèðàëñÿ íà ïåíñèþ. Êîíâîé áðèãàäå ñòðîèòåëåé èç äâåíàäöàòè ÷åëîâåê íå ïîëàãàëñÿ. Áåæàòü ñ àðõèïåëàãà áûëî ðàâíîñèëüíî ñàìîóáèéñòâó, äà è äèñöèïëèíèðîâàííûå íåìöû çà äâåíàäöàòü ëåò ïëåíà íàñòîëüêî îáðóñåëè, ÷òî íåêîòîðûå çàñîìíåâàëèñü – ñòîèò ëè âîçâðàùàòüñÿ â Ãåðìàíèþ, íå ëó÷øå ëè îñòàòüñÿ â Ðîññèè. Ïðèâûêëè ê çèìå, êàðòîøêå, ðûáå è õëåáó, à åñëè óäàâàëîñü äîñòàòü òóø¸íêó, ñàëî è ÷óòîê ñïèðòà, òî áîëüøåãî óæå è íå õîòåëîñü. Î æåíùèíàõ äàâíî ïåðåñòàëè äàæå äóìàòü, íå áûëî èõ ïîáëèçîñòè, âîò è ñòàëè çàáûâàòü îá èõ ñóùåñòâîâàíèè.
Ïî-ðóññêè ãîâîðèëè âñå – êòî õóæå, êòî ëó÷øå, à Çåìàí, áîëüøå îáùàâøèéñÿ ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì íà ïðàâàõ áðèãàäèðà ðàçãîâàðèâàë ïî-ðóññêè ñâîáîäíî, ïðàâäà íå áåç àêöåíòà. Äà è çâàëè ìíîãèõ èç íåìöåâ íà ðóññêèé ìàíåð, Êàðëà Çåìàíà ïåðåêðåñòèëè â Êîëþ Çèìèíà. Îí è íå ïðîòåñòîâàë, ïðèâûê. Çèìèí, òàê Çèìèí. Çâó÷èò íåïëîõî. Åãî áëèçêîãî äðóãà Ãàíñà Êëÿéíà, ñëóæèâøåãî â ÑÑ, ïðîçâàëè Èâàíîì Ìàëåíüêèì, íåâçèðàÿ íà ðîñò â ñòî âîñåìüäåñÿò ïÿòü ñàíòèìåòðîâ. Ñ áîëüøèì îñíîâàíèåì «Ìàëåíüêèì» ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü Çåìàíà ñ åãî ðîñòîì â ñòî øåñòüäåñÿò øåñòü ñàíòèìåòðîâ. Òåïåðü äîëæíî áûòü îí ñòàë åù¸ íèæå ââèäó äëèòåëüíîãî íåäîåäàíèÿ è âîçðàñòà â ñîðîê øåñòü ëåò. Èçâåñòíî, ÷òî ñ ãîäàìè ðîñò ÷åëîâåêà óìåíüøàåòñÿ.
Çåìàí áûë õîëîñòÿêîì. Äî âîéíû íå óñïåë æåíèòüñÿ, ïîòîì áûëî íå äî òîãî.  ïåðâûå ãîäû ïëåíà ïûòàëñÿ ïèñàòü íà àäðåñ ðîäèòåëåé è ò¸òêè, æèâøèõ â Ýññåíå â òåïåðåøíåé Çàïàäíîé Ãåðìàíèè. Îäíàêî îòâåòà òàê è íå äîæäàëñÿ.  êîíöå âîéíû Ýññåí ñèëüíî áîìáèëè…
Íàéòè ðîäíûõ â Ãåðìàíèè ñ ïîìîùüþ ïèñåì íå ïîëó÷èëîñü è ó Êëÿéíà, çàòî óäàëîñü ñïèñàòüñÿ ñî øêîëüíûì òîâàðèùåì, êîòîðûé ïîáûâàâ â ïëåíó îñåë ó ðîäñòâåííèêîâ äåïîðòèðîâàííûõ â ñîðîê âòîðîì ãîäó èç Ïîâîëæüÿ  â Ñðåäíþþ Àçèþ, â Óçáåêèñòàí. Íàïèñàâ çàÿâëåíèå ñ ïðîñüáîé ïðåäîñòàâèòü åìó ñîâåòñêîå ãðàæäàíñòâî, òîâàðèù Êëÿéíà åãî ïîëó÷èë è òåïåðü æèë â ïîñ¸ëêå âîçëå ãîðäà ×èð÷èê. Æåíèëñÿ íà âäîâå è â íîâîé ñîâåòñêîé ñåìüå, ãëàâîé êîòîðîé ñòàë «áûâøèé íåìåöêèé ôàøèñò», êàê ïîøóòèë Êëÿéí, ðîäèëàñü äâîéíÿ – ìàëü÷èê è äåâî÷êà. Âîò è Ãàíñó çàõîòåëîñü òàêîãî æå ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ â ñîëíå÷íîì êðàþ, èçîáèëóþùåì ôðóêòàìè è âêóñíåéøèì âèíîãðàäîì áåç êîñòî÷åê, îòäåëüíûå ãðîçäè êîòîðîãî äîñòèãàëè ïî ñëîâàì òîâàðèùà, ñëàâøåãî Ãàíñó ïèñüìà èç Ñðåäíåé Àçèè, ïÿòè êèëîãðàììîâ! Êëÿéí óãîâàðèâàë Çåìàíà åõàòü ñ ñîáîé â Óçáåêèñòàí è Êàðë ñòàë ê òîìó ñêëîíÿòüñÿ.
«Ñîðîê ñåäüìîé ïîø¸ë»,  – ÷àñòåíüêî çàäóìûâàëñÿ Çåìàí: «Óâû, ñòàðèíà, òû íå ñ÷àñòëèâ÷èê, íî òåì íå ìåíåå âûæèë â ñòðàøíîé âîéíå è çäîðîâüå íå âñ¸ åù¸ ðàñòåðÿë â ëàãåðÿõ. Ïîðà, ñòàðèíà áðîñàòü ÿêîðü â êàêîé-íèáóäü òèõîé ãàâàí腻    
Òàê-òî îíî òàê, íî ñåâåð íå îòïóñêàë. Ïðèâûê ê Çåìàí ê ñåâåðó, î÷àðîâàëà åãî Àðêòèêà ñâîåé ñóðîâîé êðàñîòîé. Íåñêîí÷àåìûé ïîëÿðíûé äåíü ñ õîäèâøèì ïî êðóãó ñîëíöåì, äîëãàÿ íî÷ü ñ âñïîëîõàìè Ïîëÿðíûõ ñèÿíèé – ãäå åù¸ òàêîå óâèäèøü!
Æèâÿ íà Íîâîé Çåìëå, Çåìàí ÷àñòî âñïîìèíàë ñâîåãî òîâàðèùà Ñåðãåÿ Âîðîíöîâà, ñ êîòîðûì ïîçíàêîìèëñÿ âî âðåìÿ ñåêðåòíîé ýêñïåäèöèè â Àðêòèêó â àâãóñòå – îêòÿáðå òðèäöàòü äåâÿòîãî ãîäà. Íà÷èíàëàñü òà ïàìÿòíàÿ ýêñïåäèöèÿ â ìèðíîå âðåìÿ, à çàâåðøàëàñü êîãäà ðàçãîðàëîñü ïëàìÿ ìèðîâîé âîéíû, â êîòîðîé ñãîðåëè ìèëëèîíû ëþäåé è åãî ñòðàíà – Òðåòèé ðåéõ, êîòîðûì â òå÷åíèå äâåíàäöàòè ëåò áûëà Ãåðìàíèÿ, íûíå ðàçäåë¸ííàÿ íà äâå ÷àñòè. Òåïåðü ïî ãðàíèöå ìåæäó äâóìÿ Ãåðìàíèÿìè ïðîõîäèëà ëèíèÿ ôðîíòà íîâîé, äîñåëå íåâèäàííîé «õîëîäíîé âîéíû».
Âòîðîé ðàç äðóçüÿ âñòðåòèëèñü íà áîðòó ëèíêîðà  «Àäìèðàë Øååð»  âõîäèâøåãî â ñîñòàâ ýñêàäðû âî ãëàâå ñ ñàìûì  ìîùíûì ãåðìàíñêèì ëèíêîðîì «Òèðïèö» , êîòîðàÿ õîäèëà ê áåðåãàì Ðîññèè â ñåíòÿáðå ñîðîê ïåðâîãî ãîäà â îæèäàíèè ïàäåíèÿ Ëåíèíãðàäà è êàïèòóëÿöèè Áàëòèéñêîãî ôëîòà ðóññêèõ. Ëåíèíãðàä âûñòîÿë, è ïðèíèìàòü êàïèòóëÿöèþ ðóññêîãî ôëîòà íå ïðèøëîñü.
Áîëüøå Çåìàí Âîðîíöîâà íå âñòðå÷àë, à âîò â Àðêòèêå äîâåëîñü ïîáûâàòü âî âòîðîé ðàç ëåòîì ñîðîê âòîðîãî ãîäà. «Àäìèðàë Øååð» õîäèë â ðåéä ïî Áàðåíöåâó è Êàðñêîìó ìîðÿì, îáîãíóâ Íîâóþ Çåìëþ ñ ñåâåðà â òîì ìåñòå, ãäå â òðèäöàòü äåâÿòîì ãîäó Êàðë ïðîïëûâàë íà ñóáìàðèíå â ñîñòàâå òàéíîé íåìåöêîé ýêñïåäèöèè â Ñîâåòñêóþ Àðêòèêó. Ëèíêîð ïîòîïèë ðóññêèé ëåäîêîë, îáñòðåëÿë èç îðóäèé ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ, à ó Áåðåãîâ Òàéìûðà – ñàìîãî ñåâåðíîãî ïîëóîñòðîâà Åâðàçèè, ïîëó÷èë îòïîð îò ðóññêîé áàòàðåè . Ïîëó÷èâ ïîâðåæäåíèÿ, «Àäìèðàë Øååð» áûë âûíóæäåí óõîäèòü èç ðóññêîé Àðêòèêè, îòáèâàÿñü çåíèòíûì îãí¸ì îò ðóññêèõ òîðïåäîíîñöåâ .
Íåìåöêîìó êîðàáëþ è ýêèïàæó, íàñ÷èòûâàâøåìó áîëåå òûñÿ÷è ìàòðîñîâ è îôèöåðîâ, ïîâåçëî.  òî âðåìÿ ðóññêàÿ àâèàöèÿ â Àðêòèêå áûëà ìàëî÷èñëåííà, à êðóïíûõ êîðàáëåé, ñïîñîáíûõ ïðîòèâîñòîÿòü ãåðìàíñêîìó ëèíêîðó íå áûëî. «Àäìèðàë Øååð» áëàãîïîëó÷íî âåðíóëñÿ íà ñâîþ áàçó, ãäå âñòàë íà ðåìîíò, à Çåìàíà ñ ÷àñòüþ ýêèïàæà ïåðåâåëè ñëóæèòü íà Ostsee
Ïåðâûå äâà ïëàâàíèÿ â Ñîâåòñêîé Àðêòèêå äëèëèñü ïî äâà-òðè ìåñÿöà è çàâåðøèëèñü äëÿ Çåìàíà áëàãîïîëó÷íî.  òðåòèé ðàç îí ïîïàë íà Ñåâåð â êà÷åñòâå âîåííîïëåííîãî è çàêëþ÷¸ííîãî ëàãåðÿ è ïðîâ¸ë íà Íîâîé Çåìëå áîëüøå òð¸õ ëåò. Îäíàêî ñàìîé ïàìÿòíîé îñòàâàëàñü ïåðâàÿ ñåêðåòíàÿ ýêñïåäèöèÿ, êîãäà ìàëî êòî ìîã ïðåäïîëîæèòü êàêèå òÿæ¸ëûå ãîäû âïåðåäè ó Ãåðìàíèè è Ðîññèè, âñòóïèâøèõ â äîñåëå íåâèäàííóþ âîéíó,  ñìåðòåëüíóþ äëÿ äâóõ ñàìûõ áîëüøèõ íàðîäîâ Åâðîïû.
Èç òîé ýêñïåäèöèè Êàðë Çåìàí âûíåñ íå ïðîõîäÿùåå îùóùåíèå, ÷òî Âîðîíöîâ óâèäåë â îãðîìíîé ïåùåðå, óêðûâøåé èõ îò ñíåæíîãî áóðàíà íà ñêëîíå âûñîêîé ãîðû, ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå, î ÷¸ì óìîë÷àë, íå ïîäåëèâøèñü íè ñ êåì èç êîëëåã ïî ýêñïåäèöèè.
×òî ýòî áûëî? Íå ñ òîé ëè òàéíîé áåç ìàëîãî âîñåìíàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè ñâÿçàíî íûíåøíåå ïåðåñåëåíèå âñåõ ãðàæäàíñêèõ ëèö, â òîì ÷èñëå è çàêëþ÷¸ííûõ ñ àðõèïåëàãà, íà êîòîðîì âîåííûå ïðîâîäÿò êàêèå-òî ñåêðåòíûå ïðèãîòîâëåíèÿ?
×òî ýòî ðóêîòâîðíûå âçðûâû, êîòîðûå óñòðàèâàþò íà àðõèïåëàãå âîåííûå?
 Îäèí èç âçðûâîâ ïðîãðåìåë íåäàâíî ãäå-òî äàëåêî è áûë òàêîé ñèëû, ÷òî äðîæàëà çåìëÿ. Îò òîë÷êîâ ïîÿâèëèñü òðåùèíû â ñêàëàõ, äðåáåçæàëè, à êîå-ãäå âûëåòàëè èç îêîí ñò¸êëà, íî îãíÿ è äûìà íèêòî íå âèäåë .
Ìíîãèå èç ëþäåé, ñîáðàííûå â ïîñ¸ëêå è âðåìåííî ðàçìåù¸ííûå äî ïðèõîäà ïàðîõîäà â áàðàêàõ, êîòîðûå ñòðîèëè çàêëþ÷¸ííûå, â òîì ÷èñëå è áðèãàäà Êàðëà Çåìàíà, ìó÷àëèñü îò ãîëîâíîé áîëè, òîøíîòû è ðàññòðîéñòâà æåëóäêà. Ïðèåõàâøèå âîåííûå âðà÷è óòâåðæäàëè, ÷òî ñëó÷èëîñü òàêîå èç-çà ïëîõîé âîäû, è âñåì áåç ðàçáîðà â òå÷åíèå íåäåëè äàâàëè òàáëåòêè è âåëåëè ïèòü ïðèâîçíóþ âîäó. Ïîòîì ýòè ñèìïòîìû ïðîøëè, à â ñåðåäèíå èþëÿ èç Àðõàíãåëüñêà ïðèøëî ñîîáùåíèå, ÷òî ïàðîõîä âûøåë â ìîðå è âçÿë êóðñ íà ïðîëèâ Ìàòî÷êèí øàð .
 ïîñ¸ëêå, ãäå ê òîìó âðåìåíè ñîáðàëè åäâà ëè íå âñ¸ ãðàæäàíñêîå íàñåëåíèå àðõèïåëàãà, âðåìåííî ðàññåë¸ííîå â áàðàêàõ, êîòîðûå ñòðîèëè çàêëþ÷¸ííûå, â òîì ÷èñëå è áðèãàäà Çåìàíà, ñòàëè æäàòü, êîãäà ïðèä¸ò ïàðîõîä – êòî ñ ðàäîñòüþ è íàäåæäàìè íà íîâóþ æèçíü íà áîëüøîé çåìëå, à êòî è ñî ñëåçàìè – òÿæåëî áûëî ïîêèäàòü çåìëþ íà êîòîðîé ðîäèëèñü ýòè ëþäè, ãäå æèëè èõ ïðåäêè â òå÷åíèå ìíîãèõ ïîêîëåíèé.
Òàêèìè ëþäüìè ïðåæäå âñåãî áûëè íåìöû èëè ñàìîåäû, êàê áûâàëî, åù¸ ïî ñòàðèíêå, íàçûâàëè êðîòêèé è äîáðûé ñåâåðíûé íàðîä ðóññêèå ïîìîðû. È èì – ïîòîìêàì íîâãîðîäöåâ, ïåðåñåëèâøèõñÿ íà áåðåãà Áåëîãî ìîðÿ åäâà ëè íå òûñÿ÷ó ëåò íàçàä, ïóòü íà îñòðîâà, êîðìèâøóþ ðóññêèõ ëþäåé ñîòíè ëåò, áûë îòíûíå çàêàçàí .
Âåëèêèå äåëà íûíå òâîðèëèñü íà çåìëå Ìàòêå, ïðîòÿíóâøåéñÿ â îêåàíå íà òûñÿ÷ó êèëîìåòðîâ, îòäåëèâøåé ò¸ïëîå, íåçàìåðçàþùåå Áàðåíöåâî ìîðå, â ñòàðèíó çâàâøååñÿ Êîëüñêèì, îò õîëîäíîãî Êàðñêîãî ìîðÿ.  òîé çåìëå, îòêóäà ñîãëàñíî âåäàì äðåâíèõ àðèéöåâ, çàïèñàííûõ íà ñàíñêðèòå è õðàíÿùèõñÿ ìíîãèå òûñÿ÷åëåòèÿ ó èíäèéñêèõ áðàõìàíîâ â ìîíàñòûðÿõ ó ïîäíîæèÿ Ãèìàëàåâ, ðàçîøëèñü ïî ïðîñòîðàì Åâðàçèè ïðåäêè ëþäåé áåëîé ðàñû, íûíå êîâàëñÿ ÿäåðíûé ùèò ÑÑÑÐ .
Âåëèêîé ñòðàíå, ñîçäàííîé òèòàíè÷åñêèìè óñèëèÿìè, ïðåæäå âñåãî, ðóññêèõ ëþäåé, âîçðîñøèõ îò ðàññåëèâøèõñÿ ïî Ðóññêîé ðàâíèíå ñëàâÿí èëè âåíäîâ èëè æå èíäîâ, êàê íàçûâàëè íàøèõ ïðåäêîâ èñòîðèêè äðåâíåãî ìèðà, íåîáõîäèìî áûëî èìåòü ãðîçíîå îðóæèå.  îòâåò íà óãðîçó ÿäåðíûõ óäàðîâ áåçáîæíîãî Çàïàäà ïî ãîðîäàì ÑÑÑÐ ïîäîáíî óäàðàì ïî Õèðîñèìå è Íàãàñàêè , ìû ñîçäàâàëè ñâî¸ îðóæèå, âûáðàâ ìåñòî äëÿ åãî èñïûòàíèé, âîçìîæíî, ÷òî íå ïðîäóìàíî, à âîçìîæíî äàæå íàìåðåíî íà òîé ñàêðàëüíîé çåìëå, ãäå äåëàòü òàêîå íå ñëåäîâàëî.

* *
Ïàðîõîä æäàëè ñî äíÿ íà äåíü.  ïîñëåäíèå äíè ïåðåä îòïðàâêîé íà áîëüøóþ çåìëþ Çåìàí è åãî áðèãàäà íå ðàáîòàëè, ãîòîâèëèñü ïóòü. Îäåæäà ó âñåõ áûëà íåâàæíàÿ – ëàãåðíàÿ ðîáà äà òåëîãðåéêà, áåç êîòîðîé â Àðêòèêå íå îáîéòèñü äàæå ëåòîì, õîëîäíî. Çà äâåíàäöàòü ëåò ïëåíà, íåìöû ñêîïèëè êîå-êàêèå äåíüãè, ïîëó÷àÿ æàëîâàíèå â ðàçìåðå ìåñÿ÷íîãî äåíåæíîãî äîâîëüñòâèÿ ðÿäîâîãî Ñîâåòñêîé àðìèè. Íå âñå äåíüãè óäàâàëîñü ïîëó÷èòü è îòëîæèòü.  ïåðâûå ïîñëåâîåííûå ãîäû æàëîâàíèå ÷àñòåíüêî îòáèðàëè êîíâîèðû, äåñêàòü «íå÷åãî ôàøèñòàì äàâàòü äåíüãè». Ïëåííûå íå æàëîâàëèñü.
«Êàêèå óæ òóò äåíüãè, âûæèòü áû» – ðàññóæäàë ïðî ñåáÿ Êàðë Çåìàí, áûâøèé îôèöåð Êðèãñìàðèíå, íà êîòîðîãî òåïðü ìîã íàîðàòü, à òî è óäàðèòü áåçóñûé ñîëäàò ïåðâîãîäîê, çà÷àñòóþ íåãîäíûé ê ñòðîåâîé ñëóæáå è îïðåäåë¸ííûé â êîíâîéíûå âîéñêà. Ïîçæå íà÷àëüñòâî ëàãåðÿ íàâåëî â ýòîì âîïðîñå ïîðÿäîê, è âîåííîïëåííûå ìîãëè íà äåíåæíîå æàëîâàíèå ïîáàëîâàòü ñåáÿ ïå÷åíüåì, õàëâîé, êàðàìåëüþ èëè êóñî÷êîì êîëáàñû. Õîòü è íå íåâåëèêè áûëè òå äåíüãè, áîëüøóþ ÷àñòü îòêëàäûâàëè â ôèí÷àñòè, êîïÿ äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ôàòåðëÿíä èëè íà Ðîäèíó, êàê áûëî ïðèíÿòî â òî âðåìÿ ïèñàòü ýòî ñëîâî ó ðóññêèõ – ñ «áîëüøîé áóêâû».
Îôèöåðû, ïðîâîäèâøèå ñ âîåííîïëåííûìè ïîëèòè÷åñêèå çàíÿòèÿ, ðàññêàçûâàëè èì î Ãåðìàíñêîé Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêå èëè ÃÄÐ, íàðîä êîòîðîé ñòðîèë ñîöèàëèçì, è ðåêîìåíäîâàëè âîçâðàùàòüñÿ èìåííî òóäà, ãäå íàðîäíàÿ âëàñòü, ïóãàÿ æèçíüþ â Çàïàäíîé Ãåðìàíèè, ãäå ìíîãî áåçðàáîòíûõ è áåñïëàòíîå æèëü¸ ëþäÿì íå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Îäíàêî, îòáûâ íàêàçàíèå, êàæäûé ìîã âåðíóòüñÿ â ðîäíîé ãîðîä èëè äåðåâíþ â ëþáîé ÷àñòè Ãåðìàíèè, êðîìå Âîñòî÷íîé Ïðóññèè, Ïîìåðàíèè, Ñèëåçèè è Ñóäåòñêîé îáëàñòè , êîòîðûå îòîøëè ê ÑÑÑÐ, Ïîëüøå è ×åõîñëîâàêèè, íàïèñàâ ñîîòâåòñòâóþùåå çàÿâëåíèå. Ìîæíî áûëî îñòàòüñÿ è â ÑÑÑÐ â ìåñòàõ ðàññåëåíèÿ ýòíè÷åñêèõ íåìöåâ, êàê ýòî ñîáèðàëèñü ñäåëàòü Ãàíñ Êëÿéí è íà ïàðó ñ íèì Êàðë Çåìàí, ñêëîíÿâøèéñÿ ê òîìó, ÷òîáû ïîñëåäîâàòü çà òîâàðèùåì â Ñðåäíþþ Àçèþ.  Ñîëíå÷íûé Óçáåêèñòàí, ãäå Çåìàí íàäåÿëñÿ íàêîíåö îòîãðåòü ñâîè íåìîëîäûå êîñòè, ïðåäñòàâëÿëñÿ åìó â âèäå äàë¸êîé âîñòî÷íîé ñòðàíû, îïèñàííîé íåìåöêèì ñêàçî÷íèêîì Âèëüãåëüìîì Ãàóôîì â ñâîåé âîëøåáíîé ñêàçêå «Ìàëåíüêèé Ìóê». Âîçâðàùàòüñÿ â Ãåðìàíèþ, ãäå åãî äàâíî ïîõîðîíèëè è íàâåðíîå çàáûëè, Çåìàíó íå õîòåëîñü. Ðàçâå ïîòîì, êîãäà æèçíü õîòü êàê-òî óñòîèòñÿ ìîæíî ïîïðîáîâàòü ðàçûñêàòü ðîäñòâåííèêîâ èëè çíàêîìûõ è åñëè ïîëó÷èòñÿ – ñúåçäèòü íà ðîäèíó. Îäíàêî, çà äåíü äî ïðèáûòèÿ ïàðîõîäà ñëó÷èëàñü ñ Êàðëîì Çåìíîì èñòîðèÿ, êîòîðàÿ ïåðå÷åðêíóëà åãî ïëàíû è ñèëüíî îãîð÷èëà Êëÿéíà, êîòîðîìó ïðèä¸òñÿ åõàòü â Ñðåäíþþ Àçèþ îäíîìó.
Ïîñëå îáåäà êîãäà Êëÿéí, êîòîðîìó íå çäîðîâèëîñü, çàâàëèëñÿ ñïàòü, Çåìàí ïîø¸ë ïðîãóëÿòüñÿ ê ïîñåëêîâîìó ìàãàçèíó, ïðèñìîòðåòü, à âîçìîæíî è êóïèòü åù¸ äíó ðóáàøêó íà ñìåíó òîé, â êîòîðîé îòïðàâèòñÿ íà ìàòåðèê. Óæå ñïðàâèë ñåáå ò¸ìíî-ñåðûé êîñòþì, ñò¸ãàíóþ êóðòêó ñ öèãåéêîâûì âîðîòíèêîì, íîâîå íèæí¸¸ áåëü¸, ñàïîãè, ïîëóáîòèíêè è åù¸ êîå-÷òî, ïî ìåëî÷àì. Ñåãîäíÿ îäåëñÿ âî âñ¸ íîâîå, à â êàðìàíå â äåðìàòèíîâîì áóìàæíèêå ïðèÿòíî õðóñòÿò åù¸ ïîëòîðû òûñÿ÷è ðóáëåé – òð¸õãîäîâîå æàëîâàíèå. Íåäîðîãóþ ðóáàøêó ìîæíî êóïèòü ðóáëåé çà ïÿòüäåñÿò, à îñòàëüíîå – íà äîðîãó. Ïðîåçä äî ìåñòà íàçíà÷åíèÿ îáåùàþò áåñïëàòíûé.
Ó âõîäà â áðåâåí÷àòûé ìàãàçèí, ãäå òîðãóþò ïðîäóêòàìè, îäåæäîé è ïðî÷èì øèðïîòðåáîì  òîëêóòñÿ íåíöû, ñâåç¸ííûå ñî ñâîèõ ñòîéáèù, ðàçáðîñàííûõ ïî òóíäðå. Õîðîøèé, êðîòêèé è äîáðûé íàðîä. Ðîñòîì íåâåëèêè, Êàðë ñðåäè íèõ åäâà ëè íå ñàìûé âûñîêèé, à æåíùèíû è òîãî ìåíüøå, íî êðåïêèå, êðóãëîëèöûå, ðóìÿíûå ñ êîñèíîé â ñåðûõ ãëàçàõ. Èõ òðè. Îäåòû â ìåõîâûå êóõëÿíêè, êàïþøîíû îòêèíóòû â âèäó ò¸ïëîé ïîãîäû. Ëåòî. Ãðàäóñîâ ñåìü èëè âîñåìü òåïëà, à íà ñîëíûøêå ïðèïåêàåò. Äëèííûå âîëîñû ó ìîëîäûõ íåíîê, ïîõîæèõ îäíà íà äðóãóþ, ñëîâíî ðîäíûå ñ¸ñòðû, ñòÿíóòû ìÿãêèì êîæíûì ðåìåøêîì, îõâàòûâàþùèì ãîëîâó, è ñêðûòû â êóõëÿíêå.  óøêàõ ñàìîäåëüíûå ñåðüãè èç ìåëêèõ ñåðåáðÿíûõ åù¸ öàðñêèõ ìîíåòîê, íà íîãàõ ñàïîæêè èç îëåíüèõ øêóð ìåõîì íàðóæó. Ñëîâîì, ëàäíûå è ïðèâëåêàòåëüíûå ìîëîäûå íåíåöêèå æåíùèíû. Çàãëÿäåëñÿ íà íèõ áûâøèé íåìåöêèé ìîðñêîé îôèöåð.
«È íàäî æå, åñëè ïî-ðóññêè, òî íåìöû è íåíöû – ñëîâà î÷åíü ïîõîæèå!» – çàäóìàëñÿ Çåìàí, ãëÿäÿ íà ëàäíûõ íåíîê, óæ ïðèìåòèâøèõ åãî è õèõèêàâøèõ, ùåáå÷à î ÷¸ì-òî íà ñâî¸ì íåîáû÷íîì ÿçûêå.
– Òîâàðèù, âû çàíÿëè î÷åðåäü? – ïîñëûøàëñÿ ïðèÿòíûé æåíñêèé ãîëîñ çà åãî ñïèíîé. Ãîâîðèëà æåíùèíà ïî-ðóññêè, íî â ïðîèçíîñèìûõ ñëîâàõ áûëî ÷òî-òî è îò ùåáåòàíèÿ ìîëîäûõ íåíîê, ïðîæèâøèõ âñþ ñâîþ åù¸ íåäîëãóþ æèçíü â òóíäðå è âåðîÿòíî íå çíàâøèõ ðóññêîãî ÿçûêà è íå óìåâøèõ íè ÷èòàòü, íè ïèñàòü.   
Çåìàí îáåðíóëñÿ. Æåíùèíà ñ òàêèì æå êðóãëûì ëèöîì è ÷óòü ðàñêîñûìè ãëàçàì óëûáíóëàñü åìó êðàñèâûìè ãóáàìè åñòåñòâåííîãî öâåòà, íå çíàâøèìè íèêàêîé ãóáíîé ïîìàäû. Îäåòà æåíùèíà, Êàðë äîãàäàëñÿ, ÷òî îíà òîæå íåíêà, áûëà â äåìèñåçîííîå ïàëüòî ñ áåëûì øàðôèêîì, íîãè â ÷óëêàõ, îáóòà â áîòèíî÷êè. Ò¸ìíûå âîëîñû àêêóðàòíî ïîäñòðèæåíû è ñâîáîäíî ëåæàò íà ïëå÷àõ. Íå ìîëîäàÿ, ëåò ïîä ñîðîê, íî ëèöî ñâåæåå è î÷åíü óëûá÷èâîå.  ðóêàõ íåáîëüøîé êîðè÷íåâûé ÷åìîäàí÷èê.
– Íåò, íå çàíÿë, çàãëÿäåëñÿ íà äåâóøåê, – ðîáêî óëûáíóëñÿ Çåìàí
– À ÿ âàñ çíàþ, – åù¸ ÿð÷å óëûáíóëàñü â îòâåò æåíùèíà â ïàëüòî. – Âû íåìåö. Âàñ çîâóò Çåìàí. Âåðíî? – ñïðîñèëà îíà.
– Çåìàí ôàìèëèÿ, – îòâåòèë ðàçâîëíîâàâøèéñÿ Êàðë, êîòîðûé óæå è íå ïîìíèë êîãäà ðàçãîâàðèâàë ñ æåíùèíàìè ïîñëåäíèé ðàç. – À âû êòî? Îòêóäà ìåíÿ çíàåòå?   
– ß ôåëüäøåð, çàõîäèëà â âàø áàðàê ïî ïîâîäó ñàíèòàðíîãî ñîñòîÿíèÿ ïîìåùåíèé, – ïðåäñòàâèëàñü  æåíùèíà.
– Ó íàñ ÷òî-íèáóäü íå â ïîðÿäêå? – íàñòîðîæèëñÿ Çåìàí.
– Íåò. Âñ¸ â ïîëíîì ïîðÿäêå. ×èñòîòà îáðàçöîâàÿ! – ïîõâàëèëà æåíùèíà áðèãàäèðà.
– Ïîçâîëüòå óçíàòü âàøå èìÿ, – íàáðàëñÿ ñìåëîñòè ðàçâîëíîâàâøèéñÿ Çåìàí, îùóòèâ, êàê ãóëêî ñòó÷èò ñîáñòâåííîå ñåðäöå.
«Ê ÷åìó áû ýòî?» – ïîäóìàë îí è òóò æå ñåáå îòâåòèë: «Ïîíðàâèëàñü. Âîò óæå è äóìàòü ïåðåñòàë î æåíùèíàõ, à òóò âäðóã… Íåóæåëè ñåðäöå ïî÷óâñòâîâàëî, ÷òî çàêîí÷èëîñü âðåìÿ çàêëþ÷åíèÿ è âïåðåäè ñâîáîäà? Íåóæåëè ýòî?»
– Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà, – íàçâàëàñü æåíùèíà. – Ñðîê âàøåãî çàêëþ÷åíèÿ çàêàí÷èâàåòñÿ. Ïîåäèòå íà ðîäèíó? – ñïðîñèëà îíà. 
– Äàæå íå çíàþ. Ñîáèðàþñü ñ òîâàðèùåì â Ñðåäíþþ Àçèþ. Ó íåãî òàì çíàêîìûå, ìåñòî õîðîøåå, òåïëî, ìíîãî ôðóêòîâ.
– À ÿ íàø ñåâåð íå ïðîìåíÿþ íè íà ÷òî. Òîæå óåçæàþ íà ìàòåðèê, âñå ìû óåçæàåì, – âçäîõíóëà Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà. – Íà Íîâîé Çåìëå æèëè áîëüøå ñòà íåíåöêèõ ñåìåé. Âûïàñàëèñü òûñÿ÷è îëåíåé. Òåïåðü îëåíåé ïîãîëîâíî çàáèâàþò, à ëþäåé ñîáèðàþò ñî âñåõ ñòîéáèù è çàâòðà îòïðàâÿò íà ïàðîõîäå íà ìàòåðèê. Ýòî âñ¸ íà ìàëîì Þæíîì îñòðîâå, à íà Ñåâåðíîì îñòðîâå, îí âäâîå áîëüøå è ïîêðûò ëåäíèêàìè, æèâóò áîãè. Òàê ãîâîðÿò øàìàíû… – Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà çàãàäî÷íî ïîñìîòðåëà íà Çåìàíà.
– Áîãè? – íàñòîðîæèëñÿ Çåìàí, âñïîìíèâ äîâîåííóþ ñåêðåòíóþ ýêñïåäèöèþ ãåðìàíñêîé ñóáìàðèíû íà Íîâóþ Çåìëþ, â êîòîðîé ïðèíèìàë ó÷àñòèå, íî íèêîìó îá ýòîì íå ðàññêàçûâàë.
– Òàê ãîâîðÿò øàìàíû, – ïîâòîðèëà Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà. – Îíè æèâóò òàì,  – æåíùèíà óêàçàëà âçãëÿäîì íà ñåâåð.
«Âîò âåäü êàê!» – çàäóìàëñÿ Çåìàí: – «Â ìàòåðèàëàõ ïîäãîòîâëåííûõ Âîðîíöîâûì ïî ðåçóëüòàòàì åãî èíäèéñêîé êîìàíäèðîâêè 1936 ãîäà, êîòîðûå ïîñëóæèëè îñíîâîé äëÿ îðãàíèçàöèè ñåêðåòíîé ýêñïåäèöèè â Ñîâåòñêóþ Àðêòèêó, òîæå ñîäåðæàëàñü èíôîðìàöèÿ îá Àðêòèêå, êîòîðàÿ ñîãëàñíî äðåâíèì èíäîàðèéñêèì ïèñüìåííûì èñòî÷íèêàì  ÿâëÿåòñÿ ïðàðîäèíîé ëþäåé áåëîé ðàñû. Áðàõìàíû Èíäèè è ïîíûíå ñ÷èòàþò, ÷òî áîãè èíäîàðèéöåâ æèâóò íà ñåâåðå. È âåäü ìû íàøëè òàì îáëîìîê êàìåííîé ïëèòû ñ äðåâíèìè ïèñüìåíàìè, óòåðÿííûé íà îáðàòíîì ïóòè â ðàçëîìå ëåäíèêà. À Âîðîíöîâ îïðåä¸ë¸ííî ÷òî-òî âèäåë çà çàâàëàìè, ñêðûâøèìè âõîä â äðóãóþ ïåùåðó, ïðè ïîïûòêå ïðîíèêíóòü â êîòîðóþ ïîñòðàäàë øòóðìáàíôþðåð Ãîôìàí è Âîðîíöîâ àìïóòèðîâàë åìó ðàçäàâëåííóþ íîã󅻠  
– ß âåäü òîæå ìåñòíàÿ èç Ìàëûõ Êàðìàêóë, – ïðîäîëæèëà  íåíêà ñ êðàñèâûì èìåíåì Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà. – Òåïåðü çîâóò â Èíäèãó ïîñåëêîâûì ôåëüäøåðîì. Ýòî íà áîëüøîé çåìëå, íà áåðåãó îêåàíà. Íî äîáèðàòüñÿ ïðèä¸òñÿ èç Àðõàíãåëüñêà, êóäà íàñ äîñòàâèò ïàðîõîä.
– Ïðàâäà, ÷òî êðàñèâûå íåíåöêèå äåâóøêè? – âñêèíóëà íà Êàðëà óëûá÷èâûå, ÷óòü ðàñêîñûå ò¸ìíî-ñåðûå ãëàçà ôåëüäøåð Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà è, íå äîæäàâøèñü îòâåòà, î ÷¸ì-òî çàãîâîðèëà ñ ìîëîäûìè íåíêàìè íà ðîäíîì ÿçûêå…

*
×àñ ñïóñòÿ Êàðë è Òàòüÿíà ñëîâíî áëèçêèå ëþäè ñèäåëè íà ñêàìåéêå, îïèðàÿñü ñïèíàìè íà ò¸ïëûå áð¸âíà ñòåíû áàðàêà, ïðèñïîñîáëåííîãî ïîä êëóá, è ãðåëèñü íà íèçêîì ñîëíûøêå.
Çåìàí óãîñòèë Òàòüÿíó êîíôåòàìè, êóïëåííûìè â ìàãàçèíå, à ïîòîì  ëóçãàëè ñåìå÷êè è ãîâîðèëè íå ìîãëè íàãîâîðèòüñÿ, òàê âëåêëî èõ äðóã ê äðóãó. Òàòüÿíà ðàññêàçàëà î ñåáå. Âäîâà. Çàìóæ âûøëà åù¸ äî âîéíû â øåñòíàäöàòü ëåò. Ìóæ ïîãèá â òóíäðå. Êàðàáèí îòêàçàë, âîò è çàãðûç áåëûé ìåäâåäü. Ðåá¸íîê çàáîëåë è óìåð. Ðîäèòåëè ìóæà îñåð÷àëè íà ñíîõó, êîòîðàÿ ïðèíåñëà â èõ ÷óì  ãîðå. Óøëà. Ïîïàëà â áîëüøîé ãîðîä Ìóðìàíñê, à ñêîðî íà÷àëàñü âîéíà. Ðàáîòàëà ìåäñåñòðîé â ãîñïèòàëå, ó÷èëàñü ðóññêîìó ÿçûêó è ãðàìîòå. Áûâàëî, ÷òî îáèæàëè íåõîðîøèå ëþäè ìàëåíüêóþ áåççàùèòíóþ íåíêó, íî õîðîøèõ ëþäåé áûëî áîëüøå, à ïëîõîå ñêîðî çàáûâàåòñÿ. Ê êîíöó âîéíû âûó÷èëàñü íà ôåëüäøåðà è âåðíóëàñü íà Íîâóþ Çåìëþ. Çàìóæ áîëüøå íå âûõîäèëà, õîòü è ïðåäëàãàëè. Íèêàê íå ìîãëà ðåøèòüñÿ. Òåïåðü ïðåäñòîÿëî ïîêèíóòü ðîäíóþ çåìëþ è âñ¸ íà÷èíàòü ñíà÷àëà â ïîñ¸ëêå Èíäèãà íà áåðåãó îêåàíà.
Âîò è ñîëíöå ñêðûëîñü çà òó÷àìè, ïîõîëîäàëî, à îíè âñ¸ ãîâîðèëè è ãîâîðèëè. Äàâíî ïðîñíóëñÿ Êëÿéí, êîòîðîìó ïîëåã÷àëî, è îòïðàâèëñÿ íà ðîçûñêè òîâàðèùà. Îòûñêàë, óâèäåë Êàðëà ñ æåíùèíîé, ïîêà÷àë ãîëîâîé è ïîø¸ë îáðàòíî. Îíè åãî äàæå íå çàìåòèëè, òàê áûëè óâëå÷åíû ðàçãîâîðîì.
Ìèìî ïðîõîäèëè âîåííûå ìîðÿêè: êàïèòàí 1-ãî ðàíãà è ñ íèì íåñêîëüêî îôèöåðîâ. Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà óçíàëà êàïèòàíà 1-ãî ðàíãà, íå ðàç áûâàâøåãî â Ìàëûõ Êàðìàêóëàõ, è äàæå ïðîëåæàâøåãî ïàðó äíåé â ìàëåíüêîé ìåñòíîé áîëüíè÷êå. Ïðîñòóäèë ë¸ãêèå, à îíà äåëàëà åìó ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå óêîëû. 
Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà ïîäíÿëàñü ñ ëàâî÷êè è ïîçäîðîâàëàñü:
– Çäðàâñòâóéòå òîâàðèù Ëåáåäåâ! Ê íàì â êîìàíäèðîâêó?
– Çäðàâñòâóéòå, Òàíå÷êà!  êîìàíäèðîâêó, – êèâíóë åé ãîëîâîé êàïèòàí 1-ãî ðàíãà. – À ýòî ÷òî çà òîâàðèù ñ âàìè. Ïî-ìîåìó ÿ åãî âèäåë, òîëüêî íå ïðèïîìíþ ãäå?
– Çàêëþ÷¸ííûé Êàðë Çåìàí, òîâàðèù êàïèòàí 1-ãî ðàíãà! – âûòÿíóëñÿ ïåðåä ñòàðøèì ïî çâàíèþ áûâøèé êàïèòàí 3-ãî ðàíãà Êðèãñìàðèíå.
– Ñòðîèòåëü! – Óçíàë Çåìàíà Ëåáåäåâ. – Ñ÷èòàéòå ñåáÿ, òîâàðèù Çåìàí, áûâøèì çàêëþ÷¸ííûì. Òåïåðü âàñ îòïðàâÿò íà ðîäèíó. Ïîíðàâèëàñü Ðîññèÿ? – ñïðîñèë Ëåáåäåâ ïîñìîòðåâ â ãëàçà íåìöó.
– Áîëüøàÿ, êðàñèâàÿ ñòðàíà, – îïóñòèë ãëàçà Çåìàí.
– Ãäå âîåâàëè?
–  Àðêòèêå è íà Áàëòèêå.  ïëåí áûë âçÿò â Ïèëëàó.
– Ìîðÿê? – óäèâèëñÿ êàïèòàí 1-ãî ðàíãà.
– Ìîðÿê.
– ß âåäü òîæå âîåâàë íà Áàëòèêå, à ïîòîì çäåñü, íà ñåâåðå. Íà êàêèõ êîðàáëÿõ âîåâàëè?
– Íà ëèíêîðå «Àäìèðàë Øååð».
– Î, äà âû, òîâàðèù Çåìàí, îêàçûâàåòñÿ «ìîðñêîé âîëê»! – Óäèâèëñÿ êàïèòàí 1-ãî ðàíãà Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷ Ëåáåäåâ, ñëóæèâøèé íà ìíîãèõ êîðàáëÿõ, â òîì ÷èñëå è íà ëåãåíäàðíîì ôëàãìàíå ÊÁÔ  êðåéñåðå «Êèðîâ».
– Íà íàñ îáèäó íå äåðæèòå? – Ëåáåäåâ ñóðîâî ïîñìîòðåë íà áûâøåãî íåìåöêîãî îôèöåðà.
– Íåò, íå äåðæó… – Çåìàí áûë èñêðåíåí.
– Íó ÷òî æ, òîâàðèù Çåìàí, âèíó âû ñâîþ èñêóïèëè. Âåðí¸òåñü â Ãåðìàíèþ? Ãäå ñîáèðàåòåñü áðîñèòü ÿêîðü?
– Äóìàþ, ÷òî íåïîäàë¸êó îòñþäà, òîâàðèù êàïèòàí 1-ãî ðàíãà, â ïîñ¸ëêå Èíäèãà, –  çàìÿëñÿ Çåìàí è ñ íàäåæäîé ïîñìîòðåë íà óëûáíóâøóþñÿ åìó â îòâåò Òàòüÿíó Íèêèôîðîâíó.
–  Èíäèãå? Õîðîøåå ìåñòî, – îäîáðèë Ëåáåäåâ âûáîð áûâøåãî íåìåöêîãî îôèöåðà. – ß áûâàë òàì.  Èíäèãå æèâ¸ò ìîé òîâàðèù Àëåêñàíäð Ïèíåãèí – áîöìàí ñ ýñìèíöà «Ñèÿþùèé», êîòîðûì ìíå äîâåëîñü êîìàíäîâàòü â âîéíó, à æåíàò îí íà äî÷åðè ìîèõ ñòàðûõ çíàêîìûõ Êóïàâå Ðóñîâîé. Èìÿ ó íå¸ ðåäêîå, äðåâíåðóññêîå. Ðîäèòåëè å¸ – ñòàðîâåðû, ïðåæäå æèëè çäåñü, íà Íîâîé Çåìëå, âîçëå Ãóñèíîãî îçåðà.  êîíöå àâãóñòà 1944 ãîäà ÿ ïîáûâàë ó íèõ. Ïðåñëåäîâàëè ãðóïïó íåìåöêèõ ïîäâîäíèêîâ, óøåäøèõ â òóíäðó ïîñëå òîãî, êàê çàòîíóëà ïîäâîäíàÿ ëîäêà. Âñåõ èõ âçÿëè â äîìå Ðóñîâûõ. Ñäàëèñü, à êîìàíäèð ïîäâîäíèêîâ çàñòðåëèëñÿ, áðîñèâ â ïå÷ü êàðòó ñ ñåêðåòíûìè áàçàìè íåìåöêîãî ôëîòà íà Íîâîé Çåìëå, ãäå ïîäâîäíèêè ñîáèðàëèñü óêðûòüñÿ è æäàòü êîãäà äðóãàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà èõ çàáåð¸ò, – âñïîìíèë âîåííûå ãîäû Ëåáåäåâ, íàáëþäàÿ çà áûâøèì íåìåöêèì ìîðñêèì îôèöåðîì: «Êàê ñåáÿ ïîâåä¸ò?»
Íåìåö íèêàê íå îòðåàãèðîâàë íà ðàññêàç î ìîðÿêàõ ñ íåìåöêîé ïîäâîäíîé ëîäêè, ïûòàâøèõñÿ óêðûòüñÿ â òóíäðå è âçÿòûõ â ïëåí. Íå ïðèçíàâàòüñÿ æå ðóññêîìó îôèöåðó â òîì, ÷òî ê ñîçäàíèþ òàéíûõ áàç Êðèãñìàðèíå íà Íîâîé Çåìëå  îí èìåë íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå, âûáèðàÿ äëÿ íèõ ìåñòà âî âðåìÿ ñåêðåòíîãî ïëàâàíèÿ â ñîâåòñêèé ñåêòîð Àðêòèêè â àâãóñòå – îêòÿáðå 1939 ãîäà.
«Âîò è íå îòïóñêàåò ñ òåõ ïîð Àðêòèêà» – ïîäóìàë Êàðë Çåìàí, ðåøèâøèé íàâñåãäà îñòàòüñÿ â ýòèõ ìåñòàõ, îòêóäà òûñÿ÷åëåòèÿ íàçàä ðàññåëèëèñü ïî äðóãèì çåìëÿì îáùèå ïðåäêè ðóññêèõ, íåìöåâ è ìíîãèõ äðóãèõ íàðîäîâ. Îá ýòîì åìó ðàññêàçûâàë Ñåðãåé Âîðîíöî⠖ òîâàðèù ïî ýêñïåäèöèè, ñ êîòîðûì âðÿä ëè êîãäà äîâåä¸òñÿ óâèäåòüñÿ…
Çàòî Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà, óñëûøàâ äåâè÷üþ ôàìèëèþ æåíû áûâøåãî áîöìàíà Ïèíåãèíà, íåîæèäàííî íàçâàëà èìåíà ñòàðûõ ïîìîðîâ, â äîìå êîòîðûõ òðèíàäöàòü ëåò íàçàä ïîáûâàë êàïèòàí 1-ãî ðàíãà Ëåáåäåâ:
– Ñèëà Èâàíîâè÷ è Ëþáàâà Ðóñîâû, òàê çâàëè âàøèõ ñòàðûõ çíàêîìûõ?
– Îíè ñàìûå! – Ïîäòâåðäèë Ëåáåäåâ. – À âû èõ îòêóäà çíàåòå?
– ß áûëà ñ íèìè çíàêîìà, òîâàðèù êàïèòàí 1-ãî ðàíãà, – ïðèçíàëàñü íåíêà. – Íà Ìàòêå ëþäåé ìàëî. Âñå äðóã äðóãà çíàþò. Ñèëà Èâàíîâè÷ óìåð è ñõîðîíåí íà áåðåãó Ãóñèíîãî îçåðà, à æåíó åãî âûâåçëè çàãîòîâèòåëè íà ìàòåðèê. Çíà÷èò â Èíäèãó?
–  Èíäèãó, – ïîäòâåðäèë Ëåáåäåâ. – Òàì è äîæèâàëà ñâîè ïîñëåäíèå ãîäû áàáóøêà Ëþáàâà âîçëå ìëàäøåé äî÷åðè Êóïàâû, êîòîðàÿ ïîâòîðíî âûøëà çàìóæ è ïåðåáðàëàñü ê ìóæó âìåñòå ñ ìàòåðüþ è ñûíîì îò ïåðâîãî áðàêà èç Ìåçåíè â Èíäèãó.  æèâûõ Ëþáàâó Ðóñîâó ÿ íå çàñòàë, à ñ äî÷åðüþ ïîçíàêîìèëñÿ. Õîðîøàÿ æåíùèíà. Êðóïíàÿ, ñòàòíàÿ, êðàñèâàÿ. Êîñà ñâåòëî-ðóñàÿ åäâà íå äî ïÿò. Ñëîâîì èñòèííàÿ «öàðèöà Ñåâåðà». Òàêîé, íàâåðíîå, áûëà «Ñíåæíàÿ êîðîëåâà» èç ñêàçêè Àíäåðñåíà. ×èòàëè?
– Çíàåì ýòó ñêàçêó, ÷èòàëè, – ïîäòâåðäèëè Çåìàí è Òàòüÿíà Íèêèôîðîâíà.
– Òåïåðü Êóïàâà ïèøåò íàì ïèñüìà, íå ìíå, æåíå. Ïîçíàêîìèëàñü ñ ìîåé Îëüãîé, êîãäà Êóïàâà ñ ìóæåì ïîáûâàëè ó íàñ â Ñåâåðîìîðñêå. 
– Îáÿçàòåëüíî ïîáûâàéòå ó Ïèíåãèíûõ. Ïåðåäàâàéòå îò ìåíÿ ïðèâåò Àëåêñàíäðó è Êóïàâå. Áîã äàñò – óâèäèìñÿ! Âîò òàêàÿ èñòîðèÿ, – çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç Ëåáåäåâ.
– Îáÿçàòåëüíî ïåðåäàäèì îò âàñ ñàìûé áîëüøîé ïðèâåò! – Óëûáíóëàñü Ëåáåäåâó íåâûñîêàÿ ëàäíàÿ íåíåöêàÿ æåíùèíà, êðóãëîëèöàÿ ñ ÷óòü ðàñêîñûìè ãëàçàìè.
– Íó ÷òî æ, òîâàðèùè, ïîæåëàþ âàì ñ÷àñòüÿ, – êîçûðíóë íåíêå è íåìöó êàïèòàí 1-ãî ðàíãà, è îôèöåðû, óñòðîèâøèå ïåðåêóð âî âðåìÿ ðàçãîâîðà ñòàðøåãî ïî çâàíèþ, íàïðàâèëèñü âìåñòå ñ Ëåáåäåâûì ê äîìó ïîñåëêîâîãî ñîâåòà.
«Âîò âåäü êàê ó ðóññêèõ, ñêàçàë «âàì». Ìíå îäíîìó èëè íàì âìåñòå?» – çàäóìàëñÿ Çåìàí è îñòîðîæíî âçÿë ïîä ðóêó íåíåöêóþ æåíùèíó Òàòüÿíó Íèêèôîðîâíó. 

2.
– Âñ¸ êàê áóäòî îáãîâîðèëè åù¸ äîìà, îäíàêî âèæó, ÷òî òåáÿ ÷òî-òî óãíåòàåò. Ñêàæè ÷òî? Âîçìîæíî ÿ ñìîãó ÷åì-òî ïîìî÷ü, – íå âûäåðæàâ äîëãîãî ìîë÷àíèÿ, ñïðîñèë Ðóñó ãåíåðàë Êàëþæíûé.
– Âñåãî-òî íè÷åãî, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, – ãðóñòíî óëûáíóëàñü Ðóñà. – Äåòÿì â ó÷¸áå ïîìîæåò Îëüãà, ñ õîçÿéñòâîì óïðàâèòñÿ Ëþáà, ñî âñåì îñòàëüíûì, íàäåþñü, ñïðàâëþñü ñàìà. Âîò òîëüêî ïîìî÷ü îäíîìó ÷åëîâåêó íå ñìîãó. Åñëè óæ òû, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, íàïðîñèëñÿ ïîìî÷ü – ïîìîãè îäíîìó õîðîøåìó ÷åëîâåêó. Ñäåëàåøü äîáðîå äåëî è ìíå áóäåò ñïîêîéíåå. Æàëü åãî, – âçäîõíóëà Ðóñà. 
– Êòî æå ýòîò ÷åëîâåê? Ñìîãó ëè ÿ äëÿ íåãî ÷òî-òî ñäåëàòü? – ñïðîñèë âñòðåâîæåííûé Êàëþæíûé, çíàÿ, ÷òî Ðóñà íå ñòàíåò ïðîñèòü ïî ïóñòÿêàì.
– Îäèí ìîé ñòàðûé çíàêîìûé. Çîâóò åãî Ñèëà  Èâàíîâ. Áûâøèé ñòàðøèíà ðàçâåäðîòû. Ñëóæèë â Ãåðìàíèè, íåïîäàë¸êó îòñþäà, â Âèñìàðå.  îêòÿáðå ñòàðøèíà Èâàíîâ áûë äåìîáèëèçîâàí è îòïðàâëåí â Ñîþç. Ïèñüìî îò åãî ðîäñòâåííèêà ïîëêîâíèêà Ñûñîåâà, òû åãî çíàåøü, ÿ ïîëó÷èëà áóêâàëüíî íàêàíóíå îòúåçäà è äàæå íå óñïåëà îòâåòèòü.
– Ñûñîåâà ïîìíþ. Ëåò äåñÿòü êàê íå âñòðå÷àëèñü. Ãäå îí ñåé÷àñ? – ñïðîñèë Êàëþæíûé.
– Íà Óðàëå, êîìàíäóåò êàäðèðîâàííîé äèâèçèåé . Íàïèñàë î áåäå ñòàðøèíû Èâàíîâà. Âîò âåäü êàêàÿ èñòîðèÿ, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, – Ðóñà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Êàëþæíîãî, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî äëÿ íå¸ î÷åíü âàæíî ïîìî÷ü ýòîìó ÷åëîâåêó.
– Ñòàðøèíà Èâàíîâ ñëóæèë â Ãåðìàíèè ñ îêîí÷àíèÿ âîéíû. Îñòàëñÿ íà ñâåðõñðî÷íóþ ñëóæáó è ñî âðåìåíåì îáçàâ¸ëñÿ ïîäðóãîé. Òèõàÿ, ñêðîìíàÿ, îäèíîêàÿ íåìî÷êà èç ïðèìîðñêîé äåðåâóøêè. ß áûâàëà â òåõ êðàÿõ è õîðîøî ïîìíþ ýòó æåíùèíó, çîâóò å¸ Áàðáàðà. Îò ãàðíèçîíà äî äåðåâíè ïîë÷àñà ïåøêîì, à íà âåëîñèïåäå è òîãî ìåíüøå. Ïîñåëèëñÿ ñòàðøèíà ó òîé íåìî÷êè, ïðèæèëñÿ, ñòàëè îíè ìóæåì è æåíîé, òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàòü òàêîé áðàê íåãäå, äà è íå ïî íàøèì ýòî çàêîíàì.
Ðîäèëà Áàðáàðà äåòåé – äåâî÷êó è ìàëü÷èêà. Òàê è æèëè òèõî è íåïðèìåòíî áîëåå äåñÿòè ëåò. Ïî íåãëàñíîìó óãîâîðó ñ ïîëêîâûì íà÷àëüñòâîì íî÷åâàë ñòàðøèíà â äîìå Áàðáàðû, à äíÿìè ïðîïàäàë â ïîëêó è íèêîãäà íèêîãî íå ïîäâîäèë. Òàê áûëî äî òåõ ïîð, ïîêà íå íàçíà÷èëè íîâîãî êîìàíäèðà ïîëêà. Îêàçàëñÿ òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê ïåðåñòðàõîâùèêîì. Âîçíèê êîíôëèêò ñî ñòàðøèíîé Èâàíîâûì, è äîáèëñÿ íîâûé êîìïîëêà óâîëüíåíèÿ ñòàðøèíû ñ âîåííîé ñëóæáû. ×òî ìîãëî áûòü äëÿ íåãî ñòðàøíåå äåìîáèëèçàöèè?
Ñî ñëîâ î÷åâèäöà îïèñàë Ñûñîåâ â ïèñüìå ñöåíó ïðîùàíèÿ ñòàðøèíû Èâàíîâà ñî ñâîåé íåçàêîííîé íåìåöêîé æåíîé è äåòüìè, – ïðîäîëæàëà ðàññêàç Ðóñà. – Ïðîâîæàë Èâàíîâà âåñü ïîëê êðîìå íîâîãî êîìïîëêà.  ïîñëåäíèé ðàç îáíÿë ñòàðøèíà çàëèâàâøèõñÿ ñëåçàìè æåíó è äåòåé, à ñàì êðåïèëñÿ èç ïîñëåäíèõ ñèë. Çàáðàëñÿ â êóçîâ êðûòîãî ãðóçîâèêà, ïåðåäàëè òîâàðèùè åìó ÷åìîäàí è âåùåâîé ìåøîê – âñ¸ áîãàòñòâî, ñêîïëåííîå çà äâåíàäöàòü ïîñëåâîåííûõ ëåò, è ïîåõàëà ìàøèíà â øòàá äèâèçèè. Ïîáåæàëè çà ìàøèíîé æåíà è äåòè ïîêà íå óïàëè íà çåìëþ, à â êóçîâå äåìîáèëèçîâàííûå ñîëäàòû óäåðæèâàëè ñòàðøèíó, ÷òîáû íå ñïðûãíóë. Ìèìî ïðîõîäèëè ìåñòíûå æèòåëè, îñòàíàâëèâàëèñü, æàëåëè æåíùèíó è äåòåé, ïîìîãëè èì ïîäíÿòüñÿ. Âîò êàê ýòî áûëî, Íèêîëàé Èâàíîâè÷. Ýòà êàðòèíà, ïåðåñêàçàííàÿ Ñûñîåâûì, äî ñèõ ïîð ïåðåä ìîèìè ãëàçàìè…
Íåò ïðàâ ó íàøèõ ëþäåé ðåãèñòðèðîâàòü áðàêè ñ èíîñòðàíöàìè, íå ïðåäóñìîòðåëè òàêèå áðàêè.  òàêîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî îñîáîå ðàçðåøåíèå íà óðîâíå ìèíèñòåðñòâà Èíîñòðàííûõ äåë. Íóæíî ïîìî÷ü Èâàíîâó. Ïîìíèøü ãåíåðàëà Ïîêðîâñêîãî è åãî ñûíà? – ñïðîñèëà Êàëþæíîãî Ðóñà.   
– Ãåíåðàë-ïîëêîâíèê Ïîêðîâñêèé çàíèìàåò áîëüøóþ äîëæíîñòü â ãåíøòàáå è õîðîøî çíàêîì ñ íàøèì ðóêîâîäñòâîì, à ñûí åãî ñëóæèò â Ïðèáàëòèêå. Òû ýòî ê ÷åìó, Ðóñà?
– Ëåòîì ñîðîê ïÿòîãî ãîäà, åù¸ äî ðàçãðàíè÷åíèÿ îêêóïàöèîííûõ çîí ìåæäó çàïàäíûìè äåðæàâàìè è ÑÑÑÐ, ñûí ãåíåðàëà Ïîêðîâñêîãî îêàçàëñÿ â ïëåíó ó íåìöåâ, êîòîðûõ àíãëè÷àíå íå ðàñôîðìèðîâûâàëè è äåðæàëè â ãàðíèçîíàõ. Ñòàðøèíà Èâàíîâ ñ ãðóïïîé ðàçâåä÷èêîâ õîäèë â áðèòàíñêèé ñåêòîð. Íàøè ðàçâåä÷èêè âåðíóëèñü ñ ïëåííûì îôèöåðîì ÑÑ è îñâîáîæä¸ííûì, åäâà æèâûì êàïèòàíîì Ïîêðîâñêèì. Åãî ñïàñ îò ñìåðòè ñòàðøèíà Èâàíîâ. Ïîïðîáóé ñâÿçàòüñÿ ñ ãåíåðàë-ïîëêîâíèêîì Ïîêðîâñêèì ÷åðåç Ñòðîïîâà. Ïîêðîâñêèé çíàåò èñòîðèþ îñâîáîæäåíèÿ ñûíà, äóìàþ, ÷òî ñìîæåò ïîìî÷ü ñ ïîëó÷åíèåì ñîâåòñêîãî ãðàæäàíñòâà ãðàæäàíêå ÃÄÐ è å¸ íåñîâåðøåííîëåòíèì äåòÿì.
– Èñòîðèþ ñ ñûíîì Ãåíåðàëà Ïîêðîâñêîãî ñëûøàë, à âîò î òîì, ÷òî êàïèòàíà ñïàñ ñòàðøèíà Èâàíîâ íå çíàë, – ïðèçíàëñÿ Êàëþæíûé, ïîäóìàâ: «î ãåðîÿõ èç ìëàäøèõ îôèöåðîâ, à òåì áîëåå î ñòàðøèíàõ, ñåðæàíòàõ è ðÿäîâûõ ñîëäàòàõ, âñïîìèíàþò ðåäê
– Ñäåëàåøü, Íèêîëàé Èâàíîâè÷? – Ñ íàäåæäîé ïîñìîòðåëà íà Êàëþæíîãî Ðóñà.
– Ñäåëàþ.
– Ñïàñèáî òåáå, ñëîâíî êàìåíü óïàë ñ äóøè, – ïîáëàãîäàðèëà Êàëþæíîãî Ðóñà. – Îíà îñòàíîâèëàñü è, îòêðûâ ýëåãàíòíóþ ñóìî÷êó íà äëèííîì ðåìåøêå, âèñåâøóþ ó íå¸ íà ïëå÷å, èçâëåêëà ïèñüìî â çàïå÷àòàííîì êîíâåðòå.
– ß çíàëà, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ÷òî òû ñîãëàñèøüñÿ ïîìî÷ü, è óòðîì íàïèñàëà ïèñüìî. Àäðåñ íà êîâåðòå. Êàê òîëüêî âåðí¸øüñÿ â Ìîñêâó, ïåðåîôîðìè, ïîæàëóéñòà, ïèñüìî êàê çàêàçíîå ñ âðó÷åíèåì àäðåñàòó, è òîò÷àñ îòîøëè. Äëÿ Èâàíîâà êàæäûé äåíü îäèíî÷åñòâà – òÿæ¸ëîå èñïûòàíèå.
– À åñëè áû íå ñîãëàñèëñÿ, – ñïðîñèë Êàëþæíûé.
– Òîãäà ìíå ïðèøëîñü áû äåéñòâîâàòü ñàìîé, ïðàâäà íå çíàþ, êàê áû ýòî ó ìåíÿ ïîëó÷èëîñü, – ñåðü¸çíî îòâåòèëà Ðóñà, è ëèöî å¸ ïîñâåòëåëî.
«È âåäü äîáèëàñü áû ñâîåãî!» – ïîäóìàë Êàëþæíûé, ëþáóÿñü åþ: «Ìèëûé ìîé ÷åëîâåê. Ó ñàìîé ïî ñåðäöó êîøêè ñêðåáóò, à çàáîòèòñÿ î äðóãèõ…»
Çàêðûâ ñóìî÷êó Ðóñà îêèíóëà âçãëÿäîì íåìíîãèõ ïðîõîæèõ, ïðîãóëèâàâøèõñÿ ïî àñôàëüòîâîé äîðîæêå, îáñàæåííîé ìîëîäûìè, êðàñèâî ïîäñòðèæåííûìè òóÿìè. 
– Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî òðèíàäöàòü – ÷èñëî íåñ÷àñòëèâîå. Òàê óæ ñëó÷èëîñü, ÷òî äåíü â äåíü, ðîâíî òðèíàäöàòü ëåò íàçàä ÿ îêàçàëàñü â ýòèõ ìåñòàõ, ïðèçåìëèëàñü íî÷üþ íà ïàðàøþòå çà òåì ïåðåëåñêîì, – â ïðîñâåòå ìåæäó àêêóðàòíûìè äâóõýòàæíûìè äîìèêàìè ïîä ÷åðåïè÷íûìè êðûøàìè Ðóñà óêàçàëà ðóêîé íà ñîñíîâûé áîð, çàæàòûé âñïàõàííûìè ïîëÿìè è ëóãàìè, äî êîòîðîãî áûëî êèëîìåòðà äâà. –  ëåñó ïåðåîäåëàñü è óòðîì ïðèøëà â Ðåðèê.  ìàëåíüêîì êàôå, â êîòîðîå ìû îáÿçàòåëüíî çàéä¸ì, äîæäàëàñü ðåéñîâîãî àâòîáóñà.
 òîò ðàç ìåíÿ ñîïðîâîæäàë êàïèòàí, êîòîðûé íàçâàëñÿ Âàäèìîì, à â ýòîò ðàç òû, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ãåíåðàë!
– Íî è ñîïðîâîæäàë êàïèòàí, íàçâàâøèéñÿ Âàäèìîì íå ìàéîðà, à âñåãî ëèøü ëåéòåíàíòà. Äà è ïðûãàëè âû ñ ñàìîë¸òà íà âðàæåñêóþ òåððèòîðèþ. Ñåé÷àñ ìû íà òåððèòîðèè äðóæåñòâåííîãî ãîñóäàðñòâà, ãäå ïðîâåä¸ì ñóòêè, ìàêñèìóì äâîå, ïîêà òîâàðèùè èç «Øòàçè» çäåñü è â Øâåöèè íå ïîäãîòîâÿò îêíî äëÿ ïåðåõîäà ãðàíèöû, – îòâåòèë ñâîåé ñïóòíèöå ïðåäñòàâèòåëüíûé ìóæ÷èíà, êîòîðîãî æåíùèíà íàçâàëà Íèêîëàåì Èâàíîâè÷åì è ãåíåðàëîì.
Êðóïíûé ìóæ÷èíà ëåò ïÿòèäåñÿòè â ò¸ìíîì ïàëüòî è âåëþðîâîé øëÿïå è êðàñèâàÿ ñòðîéíàÿ áëîíäèíêà ñðåäíèõ ëåò â êîðîòêîé íîðêîâîé øóáêå è ñòèëüíûõ áðþêàõ íà ìàíåð Ìàðëåí Äèòðèõ íå ñïåøà ïðîãóëèâàëèñü ïî ïåøåõîäíîé äîðîæêå, âäîëü áåðåãà ñïîêîéíîãî ãîëóáîãî çàëèâà, îáðàìë¸ííîãî ïåñ÷àíûìè ïëÿæàìè ñ êàáèíêàìè äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà, êîòîðûå íå óáèðàëèñü íà çèìó. 
Ñ îäíîé ñòîðîíû ïåøåõîäíîé äîðîæêè ðàçìåñòèëèñü äâóõýòàæíûå äîìà ïîä ÷åðåïè÷íûìè êðûøàìè, îáñàæåííûå âå÷íîçåë¸íûìè òóÿìè. Ìåæäó äåðåâüÿìè íà ìàëåíüêèõ ãàçîíàõ íåñìîòðÿ íà íà÷àëî çèìû ïåñòðåëè ìàðãàðèòêè âñåõ îòòåíêîâ îò áåëîãî äî áîðäîâîãî è äîöâåòàëè ïîçäíèå ðîçû, óñïåøíî ïåðåæèâøèå íîÿáðüñêèé ñíåãîïàä, âñëåä çà êîòîðûì íàñòóïèëà îòòåïåëü, à ê íà÷àëó äåêàáðÿ óñòàíîâèëàñü ñîëíå÷íàÿ ïîãîäà ñ ë¸ãêèìè íî÷íûìè çàìîðîçêàìè.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû ïåøåõîäíîé äîðîæêè ïðîñòèðàëñÿ êðàñèâûé çàëèâ, êîòîðûé îáëþáîâàëè ëåáåäè, îñòàâøèåñÿ íà çèìîâêó. Çèìû â ýòèõ êðàÿõ ìÿãêèå, ìîðå íå çàìåðçàåò, à åñëè âûïàäàåò ñíåã, êàê ýòî ñëó÷èëîñü â êîíöå íîÿáðÿ, òî áûñòðî òàåò. Ñîëíå÷íàÿ, ñóõàÿ ïîãîäà ïðè òåìïåðàòóðå âîçäóõà â äâà – òðè ãðàäóñà âûøå íóëÿ, ïðèâëåêëà â ìàëåíüêèé êóðîðòíûé ãîðîäîê, â êîòîðîì íàñòóïèë «ì¸ðòâûé ñåçîí», íåìàëî ïðèåçæèõ èç áëèæàéøèõ ïî ìåðêàì Ðåðèêà êðóïíûõ ãîðîäîâ Âèñìàðà è Øâåðèíà. Ãîðîæàíå, îòðàáîòàâøèå íåäåëþ íà çàâîäàõ, ôàáðèêàõ, âåðôÿõ è äðóãèõ íàðîäíûõ ïðåäïðèÿòèÿõ ïðèåõàëè â âûõîäíîé äåíü ïîäûøàòü ÷èñòûì ìîðñêèì âîçäóõîì è ïîçàãîðàòü ëèöîì íà ëàñêîâîì äåêàáðüñêîì ñîëíûøêå. 
Íà ýëåãàíòíóþ î÷åíü êðàñèâóþ äàìó, ðîñêîøíûå ñâåòëûå âîëîñû, êîòîðîé êðàñèâî ëåæàëè íà äîðîãîì ìåõå øóáêè, çàñìàòðèâàëèñü ïðîõîæèå – æåíùèíû è ìóæ÷èíû, ïðè÷¸ì ïîñëåäíèå îáîðà÷èâàëèñü è ïðîâîæàëè å¸ äîëãèì âçãëÿäîì. Æåíùèíà îùóùàëà èõ âçãëÿäû.
«Êðàñîòà – âåëèêàÿ ñèëà!» – ñ óäîâîëüñòâèå ïîäóìàëà îíà, è òóò æå òðåâîãà: «Ïîìîæåò ëè ìíå ýòî ðàçûñêàòü òåáÿ, Ñåð¸æà?»
– Íèêîëàé Èâàíîâè÷, îïÿòü âñïîìíèëà î Âàäèìå. Ê ÷åìó áû ýòî? Âèäåëà Âàäèìà âñåãî ëèøü ðàç è íè÷åãî íå çíàþ î åãî ñóäüáå, à òû ÷òî-íèáóäü çíàåøü? – ñïðîñèëà Ðóñà, ñïðÿòàâ ïîäàëüøå ñâîè ñîêðîâåííûå ìûñëè.   
– Ãäå ñåé÷àñ Âàäèì – åãî íàñòîÿùåå èìÿ Âàñèëèé Èâàíîâè÷ Ïàâëûøåâ, ÿ íå çíàþ, íî òîãäà â êîíöå ñîðîê ÷åòâ¸ðòîãî è â ñîðîê ïÿòîì ìû îòñëåæèâàëè åãî ïåðåìåùåíèå. Ïîñëå òîãî, êàê âû ñ íèì ðàññòàëèñü â ëåñó íåïîäàë¸êó îò ýòîãî ãîðîäêà, êàïèòàí Ïàâëûøåâ, áóäåì åãî çâàòü Âàäèìîì, ñ äîêóìåíòàìè íà èìÿ íåìåöêîãî îáåðëåéòåíàíòà, åõàâøåãî â îòïóñê ïîñëå ðàíåíèÿ è ëå÷åíèÿ â ãîñïèòàëå, äîáðàëñÿ äî Ðîñòîêà, ãäå îò íàøåãî ðåçèäåíòà ïîëó÷èë íîâûå äîêóìåíòû è çàäàíèå. Äî êîíöà âîéíû Âàäèì ðàáîòàë â Ãîëëàíäèè, ÷òî-òî ïî êîìåð÷åñêîé ÷àñòè, è òîëüêî â àâãóñòå âåðíóëñÿ íà ðîäèíó ñ ãðóïïîé ïåðåìåù¸ííûõ ëèö, âûäàâ ñåáÿ çà âîåííîïëåííîãî, ðàáîòàâøåãî íà çàâîäå, êîòîðûé áûë ðàçðóøåí âî âðåìÿ áîìáàðäèðîâîê ñîþçíèêàìè.  – Êàëþæíûé ïîñìîòðåë íà Ðóñó.
– Äëÿ òåáÿ, âîéíà çàêîí÷èëàñü ïåðâîãî ìàÿ. Ïðèëåòåë ßðîñëàâ íà ñâî¸ì èñòðåáèòåëå è óí¸ñ òåáÿ íà êðûëüÿõ ëþáâè! Êðàñèâî è ðîìàíòè÷íî, – ïîøóòèë ãåíåðàë. – Äëÿ Âàäèìà îíà ïðîäîëæàëàñü äî êîíöà ìåñÿöà. Ïðèìîðñêàÿ ÷àñòü Ñåâåðíîé Ãîëëàíäèè è Ôðèçñêèå îñòðîâà îñòàâàëàñü ïîä íåìåöêèì êîíòðîëåì åäâà ëè äî êîíöà ìàÿ. Âîåííûå äåéñòâèÿ â ýòîì ðàéîíå íå âåëèñü è àíãëè÷àíå íå ñïåøèëè ââîäèòü íà ýòè ïåðèôåðèéíûå òåððèòîðèè ñâîè âîéñêà .   
Âàäèì ðàññêàçàë ìíå, èñòîðèþ, êîòîðàÿ ïðèêëþ÷èëàñü ñ íèì â äâàäöàòûõ ÷èñëàõ ìàÿ. Åãî ðàçûñêèâàëè ãåñòàïîâöû.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé ïðèøëîñü óêðûâàòüñÿ íà ïëîñêîé ðàâíèíå ñðåäè êðåñòüÿíñêèõ ïîëåé è ëóãîâ. Âíåçàïíî â âåñåííåì íåáå ïðÿìî íàä Âàäèìîì ïðîèçîø¸ë ñêîðîòå÷íûé âîçäóøíûé áîé. Äðàëèñü àíãëèéñêèé è íåìåöêèé èñòðåáèòåëè. Îïûòíûé ïèëîò óñòàðåâøåãî «Ìå-109»  ñóìåë ïîäáèòü áîëåå ñêîðîñòíîé è ìàí¸âðåííûé «Ñïèòôàéåð» ïîñëåäíåé ìîäèôèêàöèè, è ãîðÿùèé àíãëèéñêèé ñàìîë¸ò ðóõíóë íà êàðòîôåëüíîå ïîëå. Òîðæåñòâóþùèé ïèëîò íåìåöêîãî èñòðåáèòåëÿ, êîòîðîìó óäàëîñü çàâàëèòü ãðîçíîãî ïðîòèâíèêà, çàìåòèë íà ëóãó ôèãóðêó ÷åëîâåêà è îòêðûë ïî íåìó îãîíü, ñëîâíî îõîòíèê íà äè÷ü. Íå ïîïàë, ïðîëåòåë ìèìî, ðàçâåðíóëñÿ è ïîø¸ë íà âòîðîé çàõîä íà ñàìîé íèçêîé âûñîòå. Âàäèìó áû óêðûòüñÿ â êóñòàðíèêå èëè â äðåíàæíîé êàíàâå, à îí ë¸ã â òðàâó ëèöîì ââåðõ, ïîêàçàâ ë¸ò÷èêó, ÷òî íè÷åãî íå áîèòñÿ.
Î÷åðåäè âñïîðîëè ä¸ðí ñïðàâà è ñëåâà îò Âàäèìà, ê ñ÷àñòüþ åãî íå çàäåâ. Íåìåö ðàçâåðíóëñÿ åù¸ ðàç, íî òî ëè ó íåãî êîí÷èëñÿ áîåçàïàñ, òî ëè îòêàçàë ïóëåì¸ò, íî áîëüøå íå ñòðåëÿë. Îòêðûë êàáèíó, ïîìàõàë êóëàêîì è óëåòåë. Âîò òàê ïîãëóïîìó ìîã ïîãèáíóòü Âàäèì. – Çàêîí÷èë êîðîòêèé ðàññêàç Êàëþæíûé. – Íè÷åì íå îïðàâäàííûé ðèñê. Íåò íè÷åãî ãëóïåå òàêîé âîò ñìåðòè…
Ïðîøó òåáÿ, íå ðèñêóé ïîíàïðàñíó, êàê ýòî ñëó÷èëîñü ñ Âàäèìîì. ×òîáû íè ïðîèçîøëî, ñîõðàíè æèçíü. Íàéä¸ì è îáÿçàòåëüíî âûòàùèì òåáÿ èç ëþáîãî ìåñòà.
– Ñïàñèáî, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ïîáåðåãóñü…
Îòâåò Ðóñû áûë ñòîëü èñêðåíåí, ÷òî Êàëþæíîìó ñòàëî íå ïî ñåáå. 
«Ïåðåæèâàåò, íå ïðîñòî å酻 – ïîäóìàë ãåíåðàë, çàãëÿäûâàÿ â ãðóñòíûå ãëàçà ñâîåé ñïóòíèöû.
Âîò ñðåäè íåìåöêèõ ñóïðóæåñêèõ ïàð è îäèíîêèõ ïðîõîæèõ, ïðåèìóùåñòâåííî æåíùèí, êîòîðûõ ïîñëå íåäàâíåé è ñòðàøíîé âîéíû, àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî è â Ãåðìàíèè è â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, ïîêàçàëñÿ ñîâåòñêèé îôèöåð, êàïèòàí, ïîä ðóêó ñ æåíîé – õîðîøåíüêîé áëîíäèíêîé â êðàñíîì ïàëüòî è òàêîãî æå öâåòà øëÿïêå. Ñâîáîäíîé ðóêîé æåíùèíà ïðèæèìàëà ê ñåáå áóêåò èç áåëûõ ðîç. Óâèäåâ Ðóñó, øåäøóþ èì íàâñòðå÷ó ïîä ðóêó ñ Êàëþæíûì, æåíùèíà âíèìàòåëüíî îêèíóëà å¸ âçãëÿäîì è óëûáíóëàñü, äîãàäàâøèñü, ÷òî ìóæ÷èíà â øëÿïå è æåíùèíà â íîðêîâîé øóáêå ðóññêèå. Øåïíóëà îá ýòîì ìóæó è ïàðà, ïîðàâíÿâøàÿñÿ ñ Êàëþæíûì è Ðóñîé, ïîçäîðîâàëàñü:
– Äîáðûé äåíü, òîâàðèùè!
– Äîáðûé! – îòâåòèë Êàëþæíûé.
– Çäðàâñòâóéòå, – óëûáíóëàñü Ðóñà.         
– ×òî ïðèâåëî âàñ, òîâàðèù êàïèòàí, â ýòîò ïðåêðàñíûé ãîðîäîê? – ñïðîñèë îôèöåðà Êàëþæíûé.
– Ó íàñ ñåãîäíÿ þáèëåé – òðåòüÿ ãîäîâùèíà ñî äíÿ ñâàäüáû. Îñòàâèëè ìàëûøà ó ïîäðóãè, à ñàìè îòïðàâèëèñü â Ðåðèê îòìåòèòü ýòî ñîáûòèå â ðåñòîðàí÷èêå è ïîãóëÿòü ïî ñîëíûøêó, – îïåðåäèâ ìóæà, ïîäåëèëàñü ñâîåé ðàäîñòüþ ñ íåçíàêîìûìè ëþäüìè õîðîøåíüêàÿ áëîíäèíêà.
– Âå÷åðîì æä¸ì ãîñòåé â ÷àñòè, à óòðî è äåíü ðåøèëè ïðîâåñòè âäâî¸ì. – Êàïèòàí âçãëÿíóë íà ÷àñû. – Äâåíàäöàòü òðèäöàòü. Ïîë ÷àñà íà ïðîãóëêó, à ïîòîì â ðåñòîðàí.
– Ãäå ñëóæèòå, òîâàðèù êàïèòàí? – ñïðîñèëà Ðóñà.
– Íà Âóñòðîâå, à æèâ¸ì â ãîðîäêå, – êàïèòàí óêàçàë ðóêîé íà âîåííûé ãîðîäîê, âûñòðîåííûé â ñåâåðíîé ÷àñòè îñòðîâà ñðàçó æå çà äàìáîé. – Ïîë÷àñà õîäüáû –  è äîìà.
– Êàê ê ñîâåòñêèì ñîëäàòàì è îôèöåðàì îòíîñèòñÿ ìåñòíîå íàñåëåíèå? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàëþæíûé.
– Íîðìàëüíî, äðóæèì! – óëûáíóëñÿ êàïèòàí. – Äà è êðàé ýòîò íå ÷óæîé íàì.  äåðåâíÿõ âîçëå Ðåðèêà æèâóò ïîòîìêè ñëàâÿí. Ìíîãèå ãîâîðÿò íà ñâî¸ì ÿçûêå. Åñëè ïðèñëóøàòüñÿ – ïî÷òè âñ¸ ïîíÿòíî. Äà è íàçâàíèÿ ó äåðåâåíü, âû èõ ïðîåçæàëè: Ïåïåëîâ, Ðàêîâ, Ðîãîâ, Ðóññî⠖ ýòî æå íàøè ðîäíûå íàçâàíèÿ. 
– È â ñàìîì äåëå, íàøè, ðîäíûå íàçâàíèÿ, îñîáåííî Ðóññîâ, – ïîäóìàë Êàëþæíûé, âçãëÿíóâ íà óëûáàâøóþñÿ Ðóñó.
– Íó, æåëàþ âàì ïðèÿòíîãî îòäûõà â ïðàçäíè÷íûé äåíü è ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ íà âñþ æèçíü! – Êàëþæíûé êðåïêî ïîæàë ðóêó êàïèòàíó, à Ðóñà íå óäåðæàëàñü è ïîöåëîâàëà â ù¸÷êó åãî õîðîøåíüêóþ ñóïðóãó, òàê è íå ñïðîñèâ å¸ èìåíè.
Âçÿâ Êàëþæíîãî ïîêðåï÷å ïîä ðóêó, Ðóñà óâëåêëà åãî ñ ïåøåõîäíîé äîðîæêè â ñòîðîíó ÷èñòî óáðàííîãî ïåñ÷àíîãî ïëÿæà è ïîâåëà ê ñïîêîéíîé ãëàäè çàëèâà, íà ïîâåðõíîñòè êîòîðîãî, ãðàöèîçíî èçîãíóâ äëèííûå øåè, ïëàâàëè êðàñèâûå áåëîñíåæíûå ïòèöû. Îäíàêî íå òîëüêî ëåáåäè ïðèâëåêàëè å¸ âíèìàíèå. Ïðèêðûâ ãëàçà îò ñîëíöà ëàäîíüþ, Ðóñà âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàëà îñòðîâ íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó çàëèâà, ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü áîëüøîé äîì, êîòîðûé ïðî ñåáÿ íàçûâàëà çàìêîì.  ïîñëåäíèé ðàç, îíà ïîáûâàëà òàì íåçàäîëãî äî òîãî, êàê ßðîñëàâà ïåðåâåëè ñëóæèòü ïîä Ìîñêâó. Ïðèêàç î ïåðåâîäå áûë óæå ïîäïèñàí è îíà ïðîùàëàñü ñ Ãåðìàíèåé. Äóìàëà, ÷òî íàâñåãäà, äà îêàçàëîñü ÷òî íå òàê…
– Æàëü, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ÷òî ìû íå ïîáûâàëè íà Âóñòðîâå…
– Íå ñòîèò ïðèâëåêàòü ê ñåáå èçëèøíåå âíèìàíèå. ß è òàê ïîø¸ë òåáå íàâñòðå÷ó, – íàïîìíèë Êàëþæíûé. – Ìû îòäûõàþùèå. Ïðèåõàëè íà äåí¸ê ïîëþáîâàòüñÿ ìîðåì è ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì, à êàê ñòàíåò òåìíåòü, íåçàìåòíî ïîêèíåì ýòîò ìàëåíüêèé ãîðîäîê. Íå õîòåë ýòîãî äåëàòü, íî ïðèøëîñü ñîãëàñèòüñÿ ñ òâîåé ïðîñüáîé. Âèæó, ÷òî âîëíóåøüñÿ è ïåðåæèâàåøü. Çàäàíèå íå ïðîñòîå, îïÿòü, êàê è òðèíàäöàòü ëåò íàçàä â òûë âðàãà. ÍÀÒÎ âðàã íå ìåíåå ãðîçíûé, ÷åì Ãèòëåð. Îíè äàâíî ðàçâÿçàëè áû ïðîòèâ íàñ âîéíó. Òàê è ÷åøóòñÿ ðóêè ó ýòèõ ìåðçàâöåâ. Äà òîëüêî áîÿòñÿ âîçìåçäèÿ, äðîæàò îò íàøåãî ÿäåðíîãî ïîòåíöèàëà, íàøèõ ðàêåò è áîìáàðäèðîâùèêîâ, íàøèõ òàíêîâ, êîòîðûå òåïåðü íå ïîä Ìîñêâîé, à çà Ýëüáîé. Åñëè äâèíóòñÿ – äîéäóò äî Ëà-Ìàíøà è Ãèáðàëòàðà! – íåêñòàòè ðàçãîâîðèëñÿ Êàëþæíûé, íî ñïîõâàòèëñÿ, ÷òî ìàéîðó Ñîêîëîâîé, íåðâû êîòîðîé íàòÿíóòû êàê ñòðóíà è êîòîðàÿ íå õóæå åãî èíôîðìèðîâàíà î ìåæäóíàðîäíîì ïîëîæåíèè, ÷èòàòü ïîëèòèíôîðìàöèè íè ê ÷åìó.    
– À ñêàæè ìíå, Ðóñà, êàê ýòà õîðîøåíüêàÿ áëîíäèíêà äîãàäàëàñü, ÷òî ìû ðóññêèå? – ñìåíèë òåìó ãåíåðàë.
– Íàäî áûëî ó íå¸ ñïðîñèòü. Íàâåðíîå, ýòî òû, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ïîìîã åé ñ òàêîé äîãàäêîé.
– Êàêèì æå îáðàçîì? – óäèâèëñÿ ãåíåðàë, îäåòûé â øòàòñêèé êîñòþì, ïàëüòî è øëÿïó – âñ¸ ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà.
– Ïîõîäêà ó òåáÿ, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ñòðîåâàÿ, òàê è íîðîâèøü èäòè ñî ìíîé â íîãó, è âûïðàâêà àðìåéñêàÿ, è íå íåìåöêàÿ, à íàøà – ñîâåòñêàÿ. Óâåðåíà, ÷òî êàïèòàí äîãàäàëñÿ, ÷òî òû ïîëêîâíèê èëè ãåíåðàë. Áóäü òû â ïèæàìå èëè â øîðòàõ, âñ¸ ðàâíî áû äîãàäàëñÿ.
– Íåóæåëè? – îãîð÷èëñÿ Êàëþæíûé. –  Äàâàé äîãîíèì èõ è ñïðîñèì!
– Íåò óæ, ó íèõ ñåãîäíÿ ïðàçäíèê, à òû ñ äîïðîñîì! – óëûáíóëàñü Ðóñà. – Çàòî îíè íàâåðíÿêà ðåøèëè, òî ìû ìóæ è æåíà, – óñïîêîèëà Êàëþæíîãî Ðóñà. Òàê ÷òî ìîæåøü ïîêà ïðîãóëÿòüñÿ ïîä ðóêó ñ êðàñèâîé àìåðèêàíñêîé ìèëëèîíåðøåé Ýëèçàáåò Äæîíñîí, àðèñòîêðàòè÷åñêóþ ïîõîäêó êîòîðîé «øëèôîâàëè» ñàìûå îïûòíûå ñïåöèàëèñòû Êîìèòåòà, – óëûáíóëàñü Ðóñà, óìåëî ñíèìàÿ íàïðÿæåíèå ñ ñåáÿ è ñâîåãî ñïóòíèêà, êîòîðûé ñèëüíî ïåðåæèâàë çà íå¸.
– Ïîëþáóéñÿ ëó÷øå çàëèâîì. Ïîñìîòðè, êàê êðàñèâî! À âîò è êóñî÷åê êèðïè÷íîé ñòåíû ñòàðîãî çàìêà. Âèäèøü? Âîò òàì, – óêàçàëà Ðóñà ðóêîé, à ñàìà çàäóìàëàñü:
«Åñëè áû òû çíàë, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, êàêîé ÿ áûëà ñ÷àñòëèâîé â ðîæäåñòâåíñêèé âå÷åð è ðîæäåñòâåíñêóþ íî÷ü òðèäöàòü øåñòîãî ãîäà â ñòåíàõ ýòîãî äîìà…» – Äà òîëüêî íå ñìåëà îíà ïîñâÿòèòü ãåíåðàëà â ýòó ñàìóþ ñîêðîâåííóþ ñòðàíè÷êó ñâîåé æèçíè, êîòîðàÿ íåîòäåëèìà îò Âîðîíöîâà.
Ñîâëàäàâ ñ ñîáîé, Ðóñà âåðíóëàñü ê ðåàëüíîñòè è ê ñâîåìó ñïóòíèêó, îò êîòîðîãî íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ñëåäîâàëî ñêðûòü ñàìîå ãëàâíîå – öåëü ñâîåãî çàäàíèÿ, êîòîðîå ïðåäñòîÿëî ïåðåêðîèòü íà ñîáñòâåííûé ñòðàõ è ðèñê, è çàâåðøèòü ñâîþ ìèññèþ ñïàñåíèåì Âîðîíöîâà.
«Ïîñìåë òû, Ñåð¸æà, çàãëÿíóòü â òàéíó Áîãîâ, äà íå êî âðåìåíè. Òåïåðü ìíå íåîáõîäèìî ðàçûñêàòü òåáÿ, èíà÷å áóäóò èñêàòü äðóãèå ÷åêèñòû ïîêà íå íàéäóò è íå äîñòàâÿò â Ìîñêâó…» – ïîäóìàëà Ðóñà. Åù¸ â Ìîñêâå â îäíîé èç áåñåä ñ Ïîòàïîâûì Ðóñà ñïðîñèëà ïîëêîâíèêà:    
– ×òî æä¸ò ýòîãî ÷åëîâåêà, ñêðûòîãî ïîä èìåíåì Ð. Ñìèò â ñëó÷àå åãî çàäåðæàíèÿ è äîñòàâêè â Ñîþç?
– Äóìàþ, ÷òî â êîíöå êîíöîâ ïîñëå äëèòåëüíîé ñ íèì ðàáîòû îòïðàâÿò ýòîãî Ð. Ñìèòà, âïðî÷åì, ìû óçíàåì åãî íàñòîÿùåå èìÿ, â åù¸ áîëåå äëèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå. Âî-ïåðâûõ âîåâàë ïðîòèâ íàñ. Âî-âòîðûõ áðèòàíñêèé ãðàæäàíèí, âåä¸ò ñ íàìè êàêóþ-òî èãðó ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ è âîçìîæíî, ÷òî ìàò¸ðûé áðèòàíñêèé èëè äàæå àìåðèêàíñêèé ðàçâåä÷èê.  òðåòüèõ – îáëàäàåò êàêîé-òî èíôîðìàöèåé, ñóòü êîòîðîé íè ìíå, íè Êàëþæíîìó íå èçâåñòíà. Íà÷àëüñòâî ñêðûâàåò, î÷åâèäíî îïàñàÿñü óòå÷êè. Âîò òàêèå äåëà Åëåíà Âàñèëüåâíà.
«Çíàë áû Ïîòàïîâ, ÷òî ýòî çà èíôîðìàöèÿ, ïîæàëóé áû óäèâèëñÿ, ñêîðåå âñåãî íå ïîíÿë áû â ÷¸ì òóò äåëî», – ïîäóìàëà Ðóñà, à îíà ïîíèìàëà: «Ìóäðûå ðóêîâîäèòåëè Êîìèòåòà, à âîçìîæíî ÷òî è ñòðàíû íå õîòåëè â òàêîå òðóäíîå âðåìÿ êàêèõ-ëèáî ïîòðÿñåíèé è â ïîëèòè÷åñêîé è â äóõîâíîé æèçíè ñòðàíû. È ïî-ñâîåìó îíè ïîæàëóé ïðàâû. Íå âðåìÿ…» – ðàçìûøëÿëà Ðóñà, ìó÷èòåëüíî ðåøàÿ:    
«Ñ ÷åãî íà÷àòü? Ãäå èñêàòü? Êàê áûòü? ×òî äåëàòü?» – Âîïðîñû, âîïðîñû, âîïðîñû…
– Äà òû, ãîëóáóøêà, ñîâñåì  óøëà â ñåáÿ. Ìåíÿ äàæå íå ñëûøèøü! – Êàëþæíûé òðÿñ å¸ çà ëîêîòü.
– Ïðîñòè, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, – î÷íóëàñü Ðóñà, – çàäóìàëàñü. – Îíà îñìîòðåëàñü, ïðèùóðèëàñü íà ñîëíöå. 
Òðèíàäöàòü ëåò íàçàä ïîãîäà áûëà ïîõóæå, íî ñîëíûøêî âñ¸ æå âûãëÿíóëî è òîãäà, êàê è ñåãîäíÿ åé óäàëîñü óâèäåòü êóñî÷åê äîìà, â êîòîðîì äàâíî óæå íå æèëè äîðîãèå äëÿ íå¸ ëþäè, à ðàñïîëàãàëñÿ øòàá çåíèòíîãî ïîëèãîíà ÃÑÂÃ. Ñ òåõ ïîð äåðåâüÿ ñèëüíî âûðîñëè è ëåòîì ñîâñåì ñêðûâàþò çàìîê Âóñòðîâ.
– Óâèäåëà õîðîøèé çíàê, –  çàìåòèëà Ðóñà. Ó íå¸ áûëî ñòîéêîå ïðåä÷óâñòâèå, ÷òî â ýòîò äåíü è èìåííî â ìàëåíüêîì êóðîðòíîì ãîðîäêå, â êîòîðîì áîëåå òûñÿ÷è ëåò íàçàä ðîäèëñÿ ñâåòëûé êíÿçü Ñîêîë-Ðåðèê ïðîèçîéä¸ò âàæíîå ñîáûòèå. ×òî ýòî çà ñîáûòèå, Ðóñà ïîêà íå çíàëà, íî ïðåä÷óâñòâèå ðåäêî îáìàíûâàëî å¸.
– Âîò è ïðîãóëÿëèñü ïî áåðåãó çàëèâà – ïîðà åõàòü, – íàïîìíèë Ðóñå Êàëþæíûé.
– Íåò, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, åù¸ íå âðåìÿ, – ñåðü¸çíî ïîñìîòðåëà íà ãåíåðàëà Ðóñà è âçÿëà åãî ïîä ðóêó. Ïðîéä¸ìñÿ ïî ñîëíûøêó è ìîæåò áûòü çàéä¸ì â êàôå âûïèòü ïî ÷àøå÷êå êîôå.
Êàëþæíûé âçäîõíóë è ïîä÷èíèëñÿ. Îíè ïîøëè âäîëü áåðåãà çàëèâà. Ïåñîê, óêàòàííûé âîëíàìè, ñëåæàëñÿ è íîãè â í¸ì íå óòîïàëè.
Ðóñà âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàëà âñåõ, êòî îêàçàëñÿ ó íèõ íà ïóòè, ñëîâíî ïûòàëàñü êîãî-òî îòûñêàòü.
«Èùåò êîãî-òî ãëàçàìè. Êîãî?» – ñ òðåâîãîé äóìàë Êàëþæíûé.
Âîò èä¸ò èì íàâñòðå÷ó óæå íåìîëîäàÿ ñâåòëîâîëîñàÿ æåíùèíà. Íà âèä ëåò ñîðîê ïÿòü – ïÿòüäåñÿò.  ò¸ìíîì ïàëüòî. Íà ãîëîâå øëÿïêà, ïîäîáðàííàÿ â òîí ïàëüòî. Îáû÷íàÿ, íè÷åì íåïðèìå÷àòåëüíàÿ íåìêà, ðàáîòíèöà ôàáðèêè è ñêîðåå âñåãî îäèíîêàÿ. Ãðóñòíî ñêëîíèâ ãîëîâó, ñìîòðèò ñåáå ïîä íîãè.
Âíåçàïíî Êàëþæíûé îùóòèë, êàê íàïðÿãëàñü ðóêà Ðóñû, êàñàâøàÿñÿ åãî ïëå÷à. Îí âçãëÿíóë íà íå¸. Ðóñà íå ñâîäèëà ãëàç ñ ïðèáëèæàâøåéñÿ ê íèì æåíùèíû.
– Ïðîñòè, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, – âçâîëíîâàííî ïðîøåïòàëà îíà, – ïîñòîé ïîæàëóéñòà ìèíóòêó. Ýòî î÷åíü, î÷åíü âàæíî! Êàæåòñÿ ÿ íå îøèáëàñü! – Ðóñà óñêîðèëà øàã è â ýòîò ìîìåíò øåäøàÿ èì íàâñòðå÷ó íåìêà ïîäíÿëà ãëàçà. Èõ ðàçäåëÿëè âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ. Êàëþæíûé óâèäåë èñïóãàííî-óäèâë¸ííûå ãëàçà æåíùèíû, à Ðóñà ïîäáåæàëà ê íåé è íåîæèäàííî îáíÿëà.
– Frau Wustrow! Scharlotte  – ïðîøåïòàëà åé íà óøêî Ðóñà. Ðàñòåðÿííàÿ æåíùèíà íå óñïåëà íè÷åãî åé îòâåòèòü. Êðàñèâàÿ äàìà â äîðîãîé íîðêîâîé øóáêå ïîäõâàòèëà å¸ çà ðóêó è óâëåêëà âñëåä çà ñîáîé â ñòîðîíó çàëèâà ñ ïåøåõîäíîé äîðîæêè, ïî êîòîðîé ïðîãóëèâàëèñü ãðåâøèåñÿ íà çèìíåì ñîëíûøêå ãðàæäàíå ÃÄÐ.   

3.
 íà÷àëå äåêàáðÿ ïîñëå êîðîòêîãî íåäåëüíîãî îòïóñêà Þðèé Ñêâîðöîâ â íîâîé äîëæíîñòè ñîâåòíèêà ñîâåòñêîãî ïîñîëüñòâà â Àôãàíèñòàíå ïðèáûë â Êàáóë âìåñòå ñ ñóïðóãîé. Ðåáåíêà Ñêâîðöîâû ïîêà îñòàâèëè  ó ðîäèòåëåé â Ìîñêâå.
Ñòðàíà íîâàÿ, â îòëè÷èå îò ïî-åâðîïåéñêè óõîæåííîé è êîìôîðòíîé Þãîñëàâèè, áåäíàÿ è îòñòàëàÿ, ïðàêòè÷åñêè áåç äîðîã è êàêîé-ëèáî ðàçâèòîé èíôðàñòðóêòóðû, íî èíòåðåñíàÿ, ñ áîãàòîé è äðåâíåé èñòîðèåé, ìíîãîîáåùàþùàÿ, – òàê, ñàìà íå çíàÿ ïî÷åìó ðåøèëà Àííà, ÷óâñòâîâàâøàÿ çà ñîáîé íåêîòîðóþ âèíó, â òîì, ÷òî ìóæà íàïðàâèëè ñëóæèòü íà Âîñòîê. Èìåííî ñëóæèòü, ïîñêîëüêó äèïëîìàòè÷åñêàÿ ñëóæáà èçäàâíà áûëà âàæíåéøåé ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáîé. Âîò è Ãðèáîåäîâ áûë íàïðàâëåí â Ïåðñèþ, ïî òåì âðåìåíàì îïàñíóþ äëÿ åâðîïåéöåâ ñòðàíó, ãäå è ñëîæèë ãîëîâó íà ãîñóäàðåâîé ñëóæáå .
Òåïåðü èíîé âåê. Ñóäüáà Ãðèáîåäîâà íå ãðîçèò ñîâåòñêèì äèïëîìàòàì, òåì áîëåå â ñïîêîéíîì è äðóæåñòâåííîì Àôãàíèñòàíå, óïðàâëÿåìîì óâàæàåìûì íà Âîñòîêå ìîíàðõîì  è äðóãîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïåðâûì èç åâðîïåéñêèõ äåðæàâ ïðèçíàâøåãî íåçàâèñèìîñòü è ñóâåðåíèòåò Àôãàíèñòàíà, îñòàíîâèâøåãî êîëîíèàëüíóþ ýêñïàíñèþ âñåñèëüíîé Âåëèêîáðèòàíèè â Öåíòðàëüíóþ Àçèþ  ê ãðàíèöàì Ðîññèéñêîé èìïåðèè, à òåïåðü Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
 äðåâíîñòè, åù¸ äî àðàáñêèõ íàøåñòâèé, ïðèí¸ñøèõ â ýòè ìåñòà íîâóþ ðåëèãèþ, çåìëè âîêðóã Ãèíäóêóøà âõîäèëè â ñôåðó èíäèéñêîé öèâèëèçàöèè, îäíàêî ñîâðåìåííûå àôãàíöû è ðåâíîñòíûå ïðèâåðæåíöû èñëàìà: ïóøòóíû, òàäæèêè, õàçàðåéöû – íàðîäû èíäîàðèéñêîé ñåìüè, ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå çíàþò îá ýòîì.    
– Ñåé÷àñ çèìà è õîëîä, ïåðåâàëû ïîêðûòû ñíåãîì, à âåñíîé, êîãäà ïðîñí¸òñÿ è ðàñöâåò¸ò çåìëÿ, ìû îáÿçàòåëüíî ïîåäåì â Áàìèàí  è îñìîòðèì îäíî èç ÷óäåñ ñâåòà – ñòàòóè Áóääû, – ñ óäîâîëüñòâèåì ðàññêàçûâàë î ñâîåé ñòðàíå äîêòîð Ðóñòàì Ôàðè – ñîòðóäíèê àôãàíñêîãî ÌÈÄà, èñòîðèê è ëèòåðàòîð. Ñ íèì Àííà ïîçíàêîìèëàñü ñ ïîìîùüþ ñóïðóãè ñòàðøåãî ñîâåòíèêà ×ðåçâû÷àéíîãî è Ïîëíîìî÷íîãî Ïîñëà â Êàáóëå Íèíû Âàñèëüåâíû Ïåòðîâîé.
Îáàÿòåëüíàÿ æåíùèíà ñîðîêà ïÿòè ëåò, çíàòîê ôàðñè , óâëå÷¸ííàÿ áîãàòîé èñòîðèåé èðàíñêèõ íàðîäîâ, èçó÷àëà ïåðñèäñêóþ, à òåïåðü è àôãàíñêóþ ëèòåðàòóðó, ïàðàëëåëüíî óñïåøíî îñâàèâàåò äàðè  – íîâûé ÿçûê ýëèòû àôãàíñêîãî îáùåñòâà, êîòîðûé äîëæåí â îáîçðèìîì áóäóùåì ñòàòü îñíîâíûì ÿçûêîì íàðîäîâ, íàñåëÿþùèõ Àôãàíèñòàí.
Ïîãîðèâàëè, ÷òî Íèíà Âàñèëüåâíà ïèøåò êíèãó îá Àôãàíèñòàíå, íî íèêîìó ïîêà íå ïîêàçûâàëà, ðàçâå ÷òî ìóæó. Çíàÿ î å¸ ñïîñîáíîñòÿõ, à íåáëüøèå êíèæêè Íèíû Âàñèëüåâíû ïî èñòîðèè è êóëüòóðå èðàíñêèõ íàðîäîâ óæå èçäàâàëèñü, Àííà íàäåÿëàñü â áóäóùåì ïðî÷èòòü å¸ êíèãó.
«Îäíî äåëî áûòü çíàêîìûì ñ ÷åëîâåîì, ñîâñåì äóãîå – óçíàòü åãî ìûñëè, êîòîðûå àâòîð äîâåðÿåò êíèãå, – ðàçóìíî ïîëàãàëà Ñêâîðöîâà.
Äî÷ü Íèíû Âàñèëüåâíû âûøëà çàìóæ è æèëà â Ìîñêâå. Äðóãèõ äåòåé ó íå¸ íå áûëî, òàê ÷òî îáðàçîâàííàÿ è ïîëíàÿ ñèë æåíùèíà áûëà ïðåäîñòàâëåíà ñàìîé ñåáå, è ñðàçó æå âòÿíóëà â êðóã ñâîèõ èíòåðåñîâ Àííó Ñêâîðöîâó, íå óñïåâøóþ ñîñêó÷èòüñÿ â áîëüøîì è ÷óæîì âîñòî÷íîì ãîðîäå, íàñåë¸ííîì áåäíûìè ïî åâðîïåéñêèì ïîíÿòèÿì, íî äîáðûìè è ïðèâåòëèâûìè ëþäüìè.
Ðóñòàì Ôàðè êóðèðîâàë íåäàâíî íà÷àòûå ñîâìåñòíûå ïðîåêòû ñîâåòñêèõ è àôãàíñêèõ àðõåîëîãîâ, íàìå÷àâøèõ ðàáîòû ïî ðàñêîïêàì íà ñåâåðå è çàïàäå ñòðàíû, ãäå çàäîëãî äî íàøåé ýðû ðàñïîëàãàëàñü áëåñòÿùàÿ èíäîàðèéñêàÿ öèâèëèçàöèÿ Áàêòðèÿ èëè Áàêòðèàíà, êàê íàçûâàëè å¸ äðåâíèå ãðåêè è ìàêåäîíÿíå.
Çíàêîìñòâî Àííû ñ èñòîðèåé ñòðàíû íà÷àëîñü ñ èñòîðèêî-ýòíîãðàôè÷åñêîãî ìóçåÿ, à å¸ ýêñêóðñîâîäàìè ñòàëè Ðóñòàì Ôàðè è Íèíà Âàñèëüåâíà. Ãîñïîäèí Ôàðè ïðîèñõîäèë èç áîãàòîé è óâàæàåìîé ñåìüè, âëàäåâøåé çåìëÿìè â ïëîäîðîäíîé Äæåëàëàáàäñêîé äîëèíå ñ ìÿãêèì ñóáòðîïè÷åñêèì êëèìàòîì, êîòîðàÿ âûòÿíóëàñü âäîëü ðåêè Êàáóë, çâàâøåéñÿ â äðåâíîñòè Àðèåì, è îäíèì êðàåì âûõîäèëà íà øèðîêóþ ðàâíèíó, îðîøàåìóþ ïÿòüþ ïðèòîêàìè Èíäà. Òàì íà÷èíàëàñü Áîëüøàÿ Èíäèÿ, ðàñïàâøàÿñÿ ïîñëå óõîäà àíãëè÷àí íà äâå ñòðàíû – Èíäèþ è Ïàêèñòàí, êîòîðûå òåïåðü âðàæäîâàëè äðóã ñ äðóãîì, è ýòà âðàæäà èíäóèñòñêîé è èñëàìñêîé öèâèëèçàöèé ïðèâîäèëà ê êðîâîïðîëèòíûì ñòîëêíîâåíèÿì ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè, íàñåë¸ííûìè ðîäñòâåííûìè íàðîäàìè .       
– Ãîñóäàðñòâî âñåõ èðàíöåâ, ïûòàëñÿ ñîáðàòü öàðü Êèð Àõåìåíèä Âåëèêèé  åù¸ äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ëåò íàçàä. Åãî èìïåðèÿ ïðîñòèðàëàñü îò Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ äî Ãèíäóêóøà, íî âîñòî÷íûå ðàéîíû íàøåé ñòðàíû è òåððèòîðèè, ëåæàùèå çà Ïàìèðîì â íå¸ íå âîøëè, – î÷åð÷èâàÿ êàðàíäàøîì, ñëóæèâøèì åìó óêàçêîé, ðåëüåôíóþ êàðòó äåðæàâû Àõåìåíèäîâ, ðàññêàçûâàë ìîëîäîé ðóññêîé æåíùèíå Ðóñòàì Ôàðè, íåçàìåòíî ëþáóÿñü å¸ êðàñèâûì è ñîñðåäîòî÷åííûì ëèöîì. Ôàðè íåïëîõî ãîâîðèë ïî-ðóññêè, ðîäîëæàÿ îòòà÷èâàòü ñâîè ïîçíàíèÿ â áåñåäàõ ñ Íèíîé Âàñèëüåâíîé, à òåïåðü è ñ Àííîé Ñêâîðöîâîé.
– Äåðæàâà Êèðà ðàñïàëàñü, îäíàêî íàðîäû íàøè ñîõðàíèëèñü è òî, ÷åãî íå çàâåðøèëè íàøè ïðåäêè, ñäåëàþò ïîòîìêè. Òîãäà â ñàìîé îáøèðíîé ÷àñòè ñâåòà – ñòðàíå àñîâ  – Àçèè ïîÿâèòñÿ äåðæàâà âñåõ èðàíöå⠖ âòîðàÿ ïî ïðîòÿæ¸ííîñòè ñ çàïàäà íà âîñòîê ïîñëå âàøåé îãðîìíîé è óâàæàåìîé ñòðàíû, ãîñïîæà Àííà è ãîñïîæà Íèíà. – Ãîñïîäèí Ôàðè îñòàíîâèëñÿ âçãëÿäîì íà ãîðíîì ìàññèâå Ãèíäóêóø, ñ êîòîðîãî ãîëóáûìè íèòî÷êàìè, âûêðàøåííûìè â öâåò ëàçóðè ñòåêàëè ðåêè ïèòàâøèå ïðåäãîðíûå ïëàòî è ïëîäîðîäíûå ðàâíèíû – öåíòðû äðåâíåéøåãî çåìëåäåëèÿ.
Àííà ðàññìàòðèâàëà èñêóñíî âûëåïëåííûå èç ãèïñà, ðàçðèñîâàííûå êðàñêàìè ãîðû è âñïîìèíàëà ðàññêàç Âîðîíöîâà î ðàçáèâøåìñÿ «Äóãëàñå» ñ äåëåãàöèåé èíäèéñêèõ æåíùèí, ëåòåâøèõ íà êîíãðåññ ìèðà â ñîâåòñêèé Òàøêåíò.  òîì ñàìîë¸òå ðàçáèâøåìñÿ â ãîðàõ, íàõîäèëàñü Ëàòà…
– Ñêàæèòå, Ðóñòàì, âàì èçâåñòíî ÷òî-íèáóäü î êàòàñòðîôå èíäèéñêîãî ñàìîë¸òà â ãîðàõ Ãèíäóêóø, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà îñåíüþ 1954 ãîäà? – ñïðîñèëà Àííà Ñêâîðöîâà.
– Äà, ýòî ñëó÷èëîñü… – ïðèïîìèíàë Ôàðè.
– Øåñòíàäöàòîãî îêòÿáðÿ, – ïîìîãëà åìó Àííà, õîðîøî çàïîìíèâøàÿ äåíü âñòðå÷è ñ Ñåðãååì Âîðîíöîâûì â Ëþáëÿíå.
– Âû ïîìíèòå äàòó? – óäèâèëàñü Íèíà Âàñèëüåâíà, çíàâøàÿ î ðàçáèâøåìñÿ òðè ãîäà íàçàä ñàìîë¸òå èç ãàçåò. – Ó âàñ áûëè çíàêîìûå ñðåäè ïàññàæèðîâ?
– Íåò, – ïîñïåøèëà ñ îòâåòîì Àííà. – Ïðîñòî çàïîìíèëà. Î êàòàñòðîôå ÿ óçíàëà êàê è âû èç ãàçåò. Ó ìåíÿ õîðîøàÿ ïàìÿòü.  ñàìîë¸òå ëåòåëè æåíùèíû èç Äåëè â Òàøêåíò, îíè ïîãèáëè… Ãäå ýòî ïðîèçîøëî, ãîñïîäèí Ôàðè?
– Âîò çäåñü, – Ðóñòàì óêàçàë íà ïðèáëèçèòåëüíîå ìåñòî ïàäåíèÿ ñàìîë¸òà. – Ýòî â ïðîâèíöèè Áàìèàí, ãäå ìû îáÿçàòåëüíî ïîáûâàåì âåñíîé. Ìåñòî ýòî ìèñòè÷åñêîå, – äîêòîð Ôàðè ïîíèçèë ãîëîñ, ñëîâíî îïàñàëñÿ, ÷òî åãî ìîãóò óñëûøàòü íåìíîãî÷èñëåííûå ïîñåòèòåëè ìóçåÿ. – Ñîãëàñíî ñòàðèííûì ïðåäàíèÿì â ýòèõ ãîðàõ ïîêîèòñÿ Ðàì – âåëèêèé ïðåäâîäèòåëü àðèéöåâ. Ðàì ïðèâ¸ë íàøèõ ïðåäêîâ ñ ñåâåðà, ãäå òåïåðü ëåæèò âàøà ñòðàíà íà áåðåãà Èíäà è Ãàíãà. Çäåñü æå, â ýòèõ ãîðàõ ñêðûòî òåëî Çîðîàñòðà, ñîâåðøèâøåãî ïåðåâîðîò â äóõîâíîé æèçíè âñåõ èðàíöåâ, ïîñëå êîòîðîãî ïðîèçîø¸ë ðàñêîë åäèíîãî èíäîàðèéñêîãî ýòíîñà íà àñîâ è âàíîâ , è èíäèéöû ñ èðàíöàìè ñòàëè âðàãàìè…
Òåëî Ðàìà áûëî ïîìåùåíî â ãðîáíèöó, âûòî÷åííóþ èç ãîðíîãî õðóñòàëÿ, çàëèòî ì¸äîì è ñêðûòî â íåâåäîìîé ïåùåðå, êîòîðóþ áåçóñïåøíî ïûòàëèñü ðàçûñêàòü ìíîãèå – îò ïåðñîâ öàðÿ Êèðà äî âîèíîâ Èñêàíäåðà Âåëèêîãî  è îò íóêåðîâ  ýìèðà Áàáóðà  äî àíãëè÷àí, êîòîðûå íå ðàç ïûòàëèñü ïîêîðèòü Àôãàíèñòàí.
Ìåñòíûå ïàñòóõè, âûïàñàþùèå îòàðû îâåö âûñîêî â ãîðàõ, óòâåðæäàþò, ÷òî ïîêîé Ðàìà îõðàíÿåò ãîðíîå ïëåìÿ ÿçû÷íèêîâ, íå ïðèíÿâøèõ èñëàìà. ×òî ñòàëî ñ ïðàõîì Çîðîàñòðà, óêðûòûì òûñÿ÷åëåòèå ñïóñòÿ â èíîé ïåùåðå, èçâåñòíî åù¸ ìåíüøå.
Âåëèêèé Èñêàíäåð-Çàâîåâàòåëü ïðîø¸ë ñî ñâîåé àðìèåé ÷åðåç Áàìèàí, íî ñàðêîôàãîâ ñ Ðàìîì è Çîðîàñòðîì íå íàø¸ë, ïîâåëåâ ïîõîðîíèòü ñåáÿ êàê ïðåäâîäèòåëÿ Àðèéöåâ . – ïðîäîëæàë ñâîé ðàññêàç äîêòîð Ôàðè, ó÷èâøèéñÿ â Ìîñêîâñêîì óíèâåðñèòåòå è õîðîøî âëàäåâøèé ðóññêîé ðå÷üþ. Îäíàêî Àííà íå ñëûøàëà ïðîäîëæåíèÿ åãî ðàññêàçà î ãðîáíèöå Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî, ïðåäîñòàâèâ â ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå Íèíå Âàñèëüåâíå, ñìîòðåâøåé âëþáë¸ííûìè ãëàçàìè íà ñâîåãî àôãàíñêîãî äðóãà.
Ôàðè è â ñàìîì äåëå áûë âèäíûì ìóæ÷èíîé. Âûñîêèé áðþíåò ñ êëàññè÷åñêèì ãðå÷åñêèì ïðîôèëåì è ò¸ìíûìè ãëàçàìè. Êàê-òî Íèíà Âàñèëüåâíà øåïíóëà Àííå, ÷òî ó Ðóñòàìà äâå æåíû:
– Òàê ïðèíÿòî ó ìóñóëüìàí, – ïîÿñíèëà îíà, – ñîñòîÿòåëüíûé è óâàæàåìûé ÷åëîâåê ìîæåò èìåòü äî ÷åòûð¸õ æ¸í, êîòîðûå âîñïèòûâàþò äåòåé è ðàáîòàþò ïî äîìó.   
Àííà ïîäîøëà ê îêíó è áðîñèëà âçãëÿä íà çàñíåæåííûå ãîðû, îêðóæàâøèå Êàáóë. Ãäå-òî òàì, íà ñåâåðå îñåíüþ ïÿòüäåñÿò ÷åòâ¸ðòîãî ãîäà ðàçáèëñÿ ñàìîë¸ò ñ æåíîé Âîðîíöîâà, êîòîðîãî ñåé÷àñ ïûòàåòñÿ íàéòè äðóãàÿ çàãàäî÷íàÿ æåíùèíà – ìàéîð ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Åëåíà Ñîêîëîâà.
«Êàêàÿ æå òàéíà ñâÿçûâàåò èõ? Êàêàÿ?» – ìó÷èëàñü Àííà Ñêâîðöîâà, ïåðåæèâàÿ çà ñâîåãî äâîþðîäíîãî áðàòà.

4.
 ïðîñòîðíóþ êàþòó âåçäåõîäà, ãäå ðàçìåñòèëñÿ øòàá, ñòðåìèòåëüíî âîøëà, ïî÷òè âáåæàëà Ñèòà è îáíÿëà Ðàìà. Àäúþòàíò çàêðûë çà íåé äâåðü.
– Ìèëûé, êàê òû?
Íå ñëóøàÿ âîçðàæåíèé, Ñèòà ïîãàñèëà ìîíèòîð, îò êîòîðîãî ðàñêàëûâàëàñü ãîëîâà.
– Äà íà òåáå ëèöà íåò! Êðóãè ïåðåä ãëàçàìè! Äåðæèøüñÿ íà îäíèõ íåðâàõ. Òåáå íåîáõîäèìî ïîñïàòü, õîòÿ áû ÷àñ! È íèêàêèõ òàáëåòîê! – Ñèòà ðåøèòåëüíî øâûðíóëà êîðîáêó â óðíó.
– Ïîáåðåãè ñåðäöå, – óæå ìÿã÷å äîáàâèëà îíà.
– Âñå õîðîøî, Ñèòà, – óëûáíóëñÿ Ðàì, – êîëîííà äâèæåòñÿ. Çàâòðà åùå äåíü ïóòè è áîåâ â ãîðàõ, à äàëüøå, åñëè âñå áóäåò õîðîøî, òî âûéäåì íà ðàâíèíó, â âåñåííåå «òðàâÿíîå ìîðå», êóäà áîëåå ÷åì äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ëåò íàçàä õîäèë ñ ïåðñàìè è ìèäÿíàìè öàðü Êèð Àõåìåíèä, òâîé, ìåæäó ïðî÷èì, ïðåäîê ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè, ïðåêðàñíàÿ ïåðñèÿíêà.
 Ñèòà îáõâàòèëà ãîëîâó Ðàìà ðóêàìè è, ãîðÿ÷î öåëóÿ ëþáèìîãî, ïðîøåïòàëà – ïàðñÿíêà , ñ ÷èñòûìè ìûñëÿìè è ïîìûñëàìè ïîñåùàþùàÿ èíäóèñòñêèå õðàìû!
– Òîëüêî ÷òî íà âåñü ìèð ýòè ìåðçàâöû îáúÿâèëè, ÷òî òû äî÷ü ïðåìüåð-ìèíèñòðà è íàõîäèøüñÿ â ìîåé êîëîííå, à ÿ … çíàåøü, êòî ÿ?
– Ìîé áîéôðåíä! – ðàññìåÿëàñü Ñèòà. – Ãîñïîäè! – äðîãíóë åå ãîëîñ. – Îíè äàæå ñàìûå ñâåòëûå ÷óâñòâà ãîòîâû îïîøëèòü…
– Òû ñëûøàëà î ïîáåäàõ Ïåðâîé è Òðåòüåé êîëîíí?
– Åùå áû! Ñåé÷àñ âñå, êòî äåðæèòñÿ íà íîãàõ, ñìîòðÿò íà ýòó ôàíòàñòè÷åñêóþ êàðòèíó èç êîñìîñà!
Ñèòà âêëþ÷èëà ìîíèòîð è âîñòîðæåííî óòîíóëà âçãëÿäîì áåçäîííûõ ôèàëêîâûõ ãëàç â ïîèñòèíå áîæåñòâåííîå âèäåíèå.
Òðè ãèãàíòñêèå îãíåííûå çìåè, ñîñòàâëåííûå èç ìèëëèîíîâ êëåòîê-âåçäåõîäîâ, ìåäëåííî ðàñïîëçàëèñü ñ îòðîãîâ Ãèíäóêóøà íà òðè ñòîðîíû ñâåòà, îòáèâàÿñü îò ðàêåòíûõ óäàðîâ ïðîòèâíèêà. Áóøåâàâøèé â ñîòíÿõ ìèëü ïî êðàÿì êîëîííû îãíåííûé ñìåð÷ ñ ÿäåðíîé íà÷èíêîé, âûñâå÷èâàë èõ ïóòè ïî íî÷íîé Çåìëå. Çðåëèùå áûëî çàâîðàæèâàþùèì. È ãäå-òî âî ãëàâå Âòîðîé çìåè-êîëîííû äâèãàëñÿ èõ âåçäåõîä.
Ñàìè ñîáîé ãóáû åå ïðîøåïòàëè äðåâíèé âåäè÷åñêèé ãèìí-ìîëèòâó:

Î, Àãíè ! Ñâÿùåííûé Îãîíü! Îãîíü î÷èùàþùèé!
Òû, êîòîðûé ñïèøü â äåðåâå è ïîäíèìàåøüñÿ
 áëèñòàþùåì ïëàìåíè ñ àëòàðÿ,
Òû, ñåðäöå æåðòâîïðèíîøåíèÿ,
Ñìåëîå ïàðåíèå ìîëèòâû,
Áîæåñòâåííàÿ èñêðà, ñêðûòàÿ âî âñåì,
È òû æå –  ïðåñëàâíàÿ äóøà Ñàâèòðè !

Ðàì óñíóë ó íåå íà êîëåíÿõ, ñëîâíî ìëàäåíåö. Ñèòà îñòîðîæíî îñâîáîäèëà ðóêè è óëîæèëà åãî íà äèâàíå, ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó ïîäóøå÷êó.
– Ïóñòü ïîñïèò õîòÿ áû ÷àñ, – ðåøèëà îíà, – à ÿ ïîêà ïîñèæó ñ íèì ðÿäîì.
È îíà ñìåðòåëüíî óñòàëà, íî ñòîéêî äåðæàëàñü è, ñãîíÿÿ ñîí ñ ãóñòûõ òåìíûõ ðåñíèö, ïðåäàííî îõðàíÿëà ïîêîé ëþáèìîãî.
Áûë î÷åíü òÿæåëûé äåíü. Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ÷àñîâ Ñèòà íå âûõîäèëà èç îïåðàöèîííîé. Ïîñòóïàëî î÷åíü ìíîãî ðàíåíûõ, è áîëüøèíñòâî èç íèõ áûëè îáðå÷åíû. Ðàçðûâû â çàùèòíûõ êîìáèíåçîíàõ îò ñòðàøíûõ íîæåé èáåðèéöåâ, çâåðåâøèõ îò âèäà êðîâè â ðóêîïàøíîì áîþ, è ðàçáèòûå øëåìû íàðóøàëè çàùèòó. À æóòêèå ðàäèîàêòèâíûå ñìåð÷è, áóøåâàâøèå íàä ïîëåì áîÿ, óáèâàëè îñëàáëåííûõ ðàíàìè ëþäåé, è íèêàêàÿ àóðà íå ìîãëà ñïàñòè èõ…
Ïåðåä êðàñèâûìè ãëàçàìè Ñèòû, â êîòîðûõ çàñòûëè ñëåçû, ìåëüêàëè ýïèçîäû ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ ñòðàøíîãî äâåíàäöàòîãî ãîäà äâàäöàòü âòîðîãî âåêà.
Ê êîíöó ïðîøëîãî âåêà â æåñòî÷àéøèõ óñëîâèÿõ ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ, âûçâàâøåãî òàÿíèå ëåäíèêîâ Àðêòèêè è Àíòàðêòèêè è çàòîïëåíèå íèçìåííûõ çåìåëü, à òàê æå òîòàëüíîé ãëîáàëèçàöèè, â ìèðå ñîõðàíèëèñü ëèøü ïÿòü ãîñóäàðñòâåííûõ îáúåäèíåíèé:
Àòëàíòà, â êîòîðóþ âîøëè îáå Àìåðèêè – Ñåâåðíàÿ è Þæíàÿ, à òàê æå Àâñòðàëèÿ è Àíòàðêòèäà;
Ëåâàíò, êóäà âîøëè Çàïàäíàÿ è Öåíòðàëüíàÿ Åâðîïà, à òàê æå Àôðèêà è Áëèæíèé Âîñòîê;
Õàíü, êóäà âîøëà âñÿ ãóñòîíàñåë¸ííàÿ Âîñòî÷íàÿ Àçèÿ, à òàêæå Ñåâåðî-âîñòîê è Þãî-âîñòîê Àçèàòñêîãî êîíòèíåíòà âìåñòå ñ Çîíäñêèìè îñòðîâàìè è Íîâîé Ãâèíååé;
Èáåð-Óðóñ, îáðàçîâàííûé èç òåððèòîðèé áûâøåé ñâåðõäåðæàâû, íàçûâàâøåéñÿ ÑÑÑÐ è ðàñïàâøåéñÿ îò âíóòðåííåé ñìóòû â êîíöå ïîçàïðîøëîãî âåêà.
Ïÿòûì è ïîñëåäíèì ãîñóäàðñòâåííûì îáðàçîâàíèå ñòàëà Õàðüÿíà, â êîòîðóþ âîøëà âñÿ Þæíàÿ Àçèÿ ñ îñòðîâîì Öåéëîí, à òàêæå òåððèòîðèÿ Èðàíñêîãî íàãîðüÿ è ãîðíîãî ìàññèâà Ãèíäóêóø ñ ïðèëåãàþùèìè ðàâíèíàìè. Ïðè ýòîì Õàðüÿíà áûëà ñàìûì ìîëîäûì è ñàìûì ìàëåíüêèì ïî òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâåííûì îáðàçîâàíèåì ñî âòîðûì ïî ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèåì ïîñëå Õàíü.   
Âíà÷àëå ðàçãîðåëñÿ êîíôëèêò Àòëàíòû ñ Õàíü, çàêîí÷èâøèéñÿ ãèáåëüþ ìîãó÷åãî âîñòî÷íîãî ñîñåäà. Àòëàíòèéöû ïðèìåíèëè ñâîè ñåêðåòíûå ðàçðàáîòêè – íîâîå ýòíè÷åñêîå îðóæèå. ×óäîâèùíûé, äîñåëå íåâèäàííûé â Ìèðå ìîð â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé óíè÷òîæèë ïðàêòè÷åñêè âñ¸ òð¸õìèëëèàðäíîå íàñåëåíèå Õàíü. Ïîãèáëè òàê æå ìèëëèîíû ëþäåé íà âîñòîêå Õàðüÿíû, þãå è âîñòîêå Èáåð-Óðóñà. Ìîð îïóñòîøèë ìíîãèå ðàéîíû â þæíîé è öåíòðàëüíîé ÷àñòè ñàìîé Àòëàíòû. Ãèáëè ëþäè æåëòîé ðàñû è ÷àñòè÷íî ìåòèñû. Òîëüêî ñëåïîé ìîã íå âèäåòü ýòîãî…
À ñ ëåòíèì ìóññîíîì, ïðèíåñøèì ñ îêåàíà äîëãîæäàííûå äîæäè, ñòðàøíàÿ áåäà ïðèøëà è â Õàðüÿíó. ßäîâèòûé ìóññîí í¸ñ ñìåðòü õàðüÿíöàì. È êàçàëîñü, ÷òî íåò îò íåãî ñïàñåíüÿ.
 õðàìàõ øëè áåñêîíå÷íûå áîãîñëóæåíèÿ. Ïðîòÿãèâàÿ ðóêè ê Âñåâûøíåìó, ëþäè èññòóïëåííî âçûâàëè î ïîùàäå. È Âñåâûøíèé, ñëîâíî óñëûøàë òå ìîëüáû. Ñâåðøèëîñü ÷óäî. Àóðà âñåõ «òåõ, êòî âåðÿò â äóõîâíîå ñîâåðøåíñòâî», ñïàñëà áîëüøóþ ÷àñòü íàðîäà åäèíñòâåííîé îñòàâøåéñÿ íà çåìëå âåäè÷åñêîé âåðû. Íî î÷åíü ìíîãèå, êòî áûë åùå ñëèøêîì ìàë èëè óæå ñòàð è íåìîùåí, áîëåí èëè ñëàá, óøëè èç æèçíè…
Îãðîìíàÿ ñòðàíà îäåëàñü â òðàóð. Ïîãèáëè äåñÿòêè ìèëëèîíîâ äåòåé, íå îñòàâëÿÿ íàöèè íèêàêèõ íàäåæä íà áóäóùåå…
Ïîòîì áûëè äîëãèå ìåñÿöû ñâåðõ÷åëîâå÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ è æåðòâåííîãî òðóäà – ïîäãîòîâêà ê èñõîäó òóäà, ãäå öàðèë âðàã è êóäà íå ïðèõîäèò ÿäîâèòûé ìóññîí. Èñõîä íà äðåâíþþ ïðàðîäèíó «òåõ, êòî âåðÿò â äóõîâíîå ñîâåðøåíñòâî», îòêóäà òûñÿ÷åëåòèÿ íàçàä ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ëåãåíäàðíîãî Ðàìà, ÷åé ïðàõ ñîãëàñíî Àâåñòå ïîêîèòñÿ â ñòðàíå Àðéàíà-Âýäæà  ìåæäó Áàëõ  è Áàìèàí, âûøëè ïðåäêè õàðüÿíöå⠖ â ñòðàíó ïîä Ïîëÿðíîé Çâåçäîé, â êîòîðîé ïî ïîëãîäà íå çàõîäèò Ñàâèòðè-Ñîëíöå.
Ñîìêíóâøèåñÿ ðåñíèöû Ñèòû äðîãíóëè. Èñõîä áûë ñèìâîëè÷åí. Âî ãëàâå êîëîííû, øåäøåé äðåâíèì ïóòåì, áûë åå Ðàì è îíà, âîçëþáëåííàÿ åãî – Ñèòà! À íà áîðòàõ âåçäåõîäîâ, óïîðíî ïîëçóùèõ âî âðàæäåáíûõ ãîðàõ, íà÷åðòàíà ýìáëåìà Ðàìà – «Îâåí, áåãóùèé ñ îáðàù¸ííîé íàçàä ãîëîâîé».
.      
5.
Äî íàñòóïëåíèÿ íîâîãî 1958 ãîäà îñòàâàëîñü åù¸ ïîëòîðû íåäåëè, êîãäà ãåíåðàë-ìàéîð Êàëþæíûé, ïëîòíî çàãðóæåííûé òåêóùåé ðàáîòîé, ñìîã, íàêîíåö, âûáðàòüñÿ â ãîñòè ê Ëåáåäåâûì íà íîâóþ êâàðòèðó. Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷ áûë â î÷åðåäíîé êîìàíäèðîâêå íà ñåâåðå, íî ÷åðåç íåäåëþ îáåùàë âåðíóòüñÿ è âñòðåòèòü Íîâûé Ãîä â êðóãó ñåìüè.
Åãî îòñóòñòâèå áûëî íà ðóêó Êàëþæíîìó, ïðåäîñòàâèâ âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ Îëüãîé ñ ãëàçó íà ãëàç. Î ìíîãîì, î÷åíü î ìíîãîì õîòåë Íèêîëàé Èâàíîâè÷ ðàññïðîñèòü áëèçêóþ ïîäðóãó è ðîäñòâåííèöó Åëåíû Ñîêîëîâîé, êîòîðàÿ íàêàíóíå îïåðàöèè çàäàëà ñâîèìè íåîæèäàííûìè ïðèçíàíèÿìè òàêóþ ãîëîâîëîìêó äëÿ ãåíåðàëà, ÷òî äî ñèõ ïîð ãîëîâà èä¸ò êðóãîì…
Äîëîæè îí î å¸ ïðèçíàíèÿõ ïî íà÷àëüñòâó –  âíà÷àëå ìîãëè íå ïîâåðèòü, ïîäóìàâ, ÷òî ó Êàëþæíîãî ñ ãîëîâîé íå â ïîðÿäêå, çàòåì íàïóãàííûé Ñòðîïîâ íàçíà÷èë áû ñëóæåáíîå ðàññëåäîâàíèå ñ îòñòðàíåíèåì åãî è Ñîêîëîâîé îò äåë ñ âîçìîæíûì çàêëþ÷åíèåì ïîä äîìàøíèé àðåñò. À îïåðàöèþ ïî âûÿâëåíèþ, çàõâàòó è äîñòàâêå òîãî ñóáúåêòà, êîòîðûé ñêðûâàëñÿ ïðåäïîëîæèòåëüíî â Çàïàäíîé Ãåðìàíèè ïîä èìåíåì Ð. Ñìèò, åñëè êîíå÷íî ýòî èìÿ íå âûäóìàííîå, ïîðó÷èëè áû äðóãîìó óïðàâëåíèþ. Òàêîé ïîâîðîò ñòàë áû ñèëüíåéøèì óäàðîì ïî Ñòðîïîâó, à òîò â ñâîþ î÷åðåäü ñäåëàë áû âñ¸ ÷òî â åãî ñèëàõ, ÷òîáû óíè÷òîæèòü Êàëþæíîãî, à âìåñòå ñ íèì è Ïîòàïîâà…
Ïåðñïåêòèâû íå ðàäóæíûå, ïîýòîìó ñòîèëî ïðîìîë÷àòü. Êàëþæíûé âåðèë Ðóñå, êàê ñàìîìó ñåáå. Îíà íå ìîãëà ïîäâåñòè íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. Ê òîìó æå â Ìîñêâå îñòàâàëàñü å¸ ñåìüÿ, äåòè…
«Âïðî÷åì, äåòè òóò íå ïðè÷¸ì, ïðîøëè òå, åù¸ ñðàâíèòåëüíî íåäàâíèå âðåìåíà, êîãäà äåòè îòâå÷àëè çà ïîñòóïêè ðîäèòåëåé» – ïîäóìàë, ãåíåðàë, îòãîíÿÿ ïðî÷ü íåïðèÿòíûå, íàâÿç÷èâûå ìûñëè.
Ïî êàêîé ïðè÷èíå ýòîò Ð. Ñìèò òàê ïîíàäîáèëñÿ íà÷àëüñòâó â Ìîñêâå «æèâûì èëè ì¸ðòâûì», äà åù¸ â êðàò÷àéøèå ñðîêè, çíàòü Êàëþæíîìó íå ïîëàãàëîñü. Åãî äåëî èñïîëíÿòü. Ïàðàëëåëüíî ñ Ñîêîëîâîé íà Çàïàä áûëè íàïðàâëåíû åù¸ äâà ÷åêèñòà, íî êòî ýòè ëþäè, êóäà è ïî êàêèì êàíàëàì ýòî îñóùåñòâëÿëîñü, Êàëþæíûé íå çíàë. Òàêîâà ñïåöèôèêà ðàáîòû ñàìîãî ñåêðåòíîãî ìèíèñòåðñòâà ñòðàíû, íàçûâàâøåãîñÿ Êîìèòåòîì. Óñëûøàâ ýòî ñëîâî, êàæäûé ñîâåòñêèé ãðàæäàíèí áåç ïîäñêàçêè ïîíèìàë, òî ýòî òàêîå.
 ñóááîòó â ñåìíàäöàòü ÷àñîâ âå÷åðà ñëóæåáíàÿ ìàøèíà äîñòàâèëà åãî äî äîìà è Êàëþæíûé âñåãî íà íåñêîëüêî ìèíóò çàáåæàë â êâàðòèðó ïåðåîäåòüñÿ â øòàòñêîå. Ñåìüÿ ãåíåðàëà ïðîæèâàëà íà Êóòóçîâñêîì ïðîñïåêòå. Ñóïðóãà Íèêîëàÿ Èâàíîâè÷à Íàòàëüÿ Ìèõàéëîâíà – ïî ïðîôåññèè âðà÷-îêóëèñò òðóäèëàñü â ðàéîííîé ïîëèêëèíèêå, îäíàêî â íàñòîÿùèé ìîìåíò íàõîäèëàñü äîìà íà áîëüíè÷íîì, ïîäöåïèëà ãäå-òî ïðîñòóäó. Òåìïåðàòóðèëà, êàøëÿëà, ñòðàäàëà îò íàñìîðêà.
Ñûí ñ æåíîé åù¸ íå âåðíóëèñü ïîñëå ðàáîòû, î÷åâèäíî õîäèëè ïî ìàãàçèíàì. Ìîëîäîæ¸íû, èì ìíîãîå íàäî.
– Íàòàøåíüêà, êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü? – ñïðîñèë Êàëþæíûé æåíó.
– Íåâàæíî, Êîëÿ. Òåìïåðàòóðà äåðæèòñÿ. Òðèäöàòü ñåìü è âîñåìü. Êàøåëü, íàñìîðê çàìó÷èë.
Êàëþæíûé ñî÷óâñòâåííî âçäîõíóë. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, íàäî îòëåæàòüñÿ.
– Íàñ ïðèãëàøàëè Ëåáåäåâû ñìîòðåòü íîâóþ êâàðòèðó. Îäíàêî è Âàñèëèÿ Âëàäèìèðîâè÷à íåò, óëåòåë â êîìàíäèðîâêó íà ñåâåð è òû, çàáîëåëà. Òàê ÷òî îôèöèàëüíûé âèçèò îòëîæèì, ñõîäèì ê íèì â íîâîì ãîäó. Òû íå îáèäèøüñÿ, åñëè ÿ ñåãîäíÿ ïîåäó ê Îëüãå îäèí, áåç òåáÿ? Åñòü ðàçãîâîð, ýòî êàñàåòñÿ Ñîêîëîâîé. – Êàëþæíûé íàäåÿëñÿ, ÷òî æåíà «íå îáèäèòñÿ». Íàòàëüÿ Ìèõàéëîâíà çíàëà, ÷òî Ñîêîëîâà â êîìàíäèðîâêå è äîãàäûâàëàñü ãäå, à Îëüãà è Ðóñà – ðîäñòâåííèöû è áëèçêèå ïîäðóãè , òàê ÷òî ó Íèêîëàÿ ìîãëè áûòü ê Ëåáåäåâîé âîïðîñû. Òàêîâà ñëóæáà, äëÿ êîòîðîé íåò íè÷åãî ëè÷íîãî…
– Êîíå÷íî, Êîëÿ, ïîåçæàé, ïðèâåò ïåðåäàâàé. Óæèíàòü áóäåøü? – ñïðîñèëà æåíà.
– Íåò, Íàòàøåíüêà. Îòäûõàé. ß çâîíèë Îëüãå, îíà îáåùàëà óãîñòèòü äîìàøíèìè ïåëüìåíÿìè. Ñåé÷àñ ñ Ëåíî÷êîé ìàñòåðÿò. ß òîëüêî ïåðåîäåíóñü è ïîåäó. Ìàøèíà æä¸ò âíèçó. Øîô¸ðà îòïóùó. Ñóááîòà, ïóñòü ÷åëîâåê îòäûõàåò. Îáðàòíî âåðíóñü íà òàêñè. Ïîñòàðàþñü íå çàäåðæèâàòüñÿ. Ïîçâîíè Îëüãå, êîãäà ÿ âûéäó.
Äîåõàòü íà ñëóæåáíîé «Ïîáåäå» îò Êóòóçîâñêîãî ïðîñïåêòà äî Òàãàíêè, ìèíóò ïÿòíàäöàòü, òàê ÷òî â ñåìíàäöàòü òðèäöàòü Êàëþæíûé â øòàòñêîì êîñòþìå è â ãàëñòóêå, çàáîòëèâî çàâÿçàííîì ñóïðóãîé íà ñâåæåé áåëîé ñîðî÷êå, ïîäíèìàëñÿ â ëèôòå íà ÷åòâ¸ðòûé ýòàæ íîâîãî äîìà, ÷àñòü êâàðòèð êîòîðîãî áûëè âûäåëåíû Ìèíèñòåðñòâó îáîðîíû.
Ëåáåäåâû ïîñåëèëèñü â òð¸õêîìíàòíîé êâàðòèðå è åù¸ êàê ñëåäóåò íå îáæèëèñü. Îëüãà è äåòè – Ëåíà è Èãîð¸ê âñòðåòèëè Íèêîëàÿ Èâàíîâè÷à ó äâåðè è âûäàëè åìó «ãîñòåâûå» ìÿãêèå òàïî÷êè.
– Ïðîõîäè, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ìû âñå âìåñòå íàäåëàëè ïåëüìåíåé. Ñ ñîáîé âîçüì¸øü, ñâîèõ óãîñòèøü. Íàòàëüÿ Ìèõàéëîâíà çâîíèëà, ÿ åé ñêàçàëà. Ïåëüìåíè îñîáåííûå, ñåâåðíûå. Íàó÷èëèñü äåëàòü â Ïîëÿðíîì è Ñåâåðîìîðñêå. Äî ñèõ ïîð íå âåðèòñÿ, ÷òî òåïåðü æèâ¸ì â Ìîñêâå. Ïðîñí¸øüñÿ óòðîì – Òåìíî êàê íà ñåâåðå â ïîëÿðíóþ íî÷ü, à ïîòîì íà÷èíàåò ñâåòàòü, – ãîâîðèëà Îëüãà, çàíèìàÿ ðàçãîâîðàìè ãîñòÿ, ñíÿâøåãî ïàëüòî è íàäåâàâøåãî ãîñòåâûå òàïî÷êè.
– Ìèëîñòè ïðîñèì â íàøó íîâóþ êâàðòèðó. Ëåíî÷êà, Èãîð¸ê, ïîêàæèòå äÿäå Êîëå, êàê ìû óñòðîèëèñü, à ÿ ïîéäó, áðîøó â âîäó ïåëüìåíè. ×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ïðîøó âñåõ  ê ñòîëó.
– Êàê âàì íà íîâîì ìåñòå, íðàâèòñÿ? – ñïðîñèë Êàëþæíûé äåòåé.
– Õîðîøî, äÿäÿ Êîëÿ! Ìîñêâà êðàñèâûé ãîðîä è çèìà õîðîøàÿ. Òåïëåå ÷åì â Ñåâåðîìîðñêå, íî ñíåãà ìíîãî! Øêîëà çàìå÷àòåëüíàÿ, ïîÿâèëèñü íîâûå äðóçüÿ è ïîäðóãè. Âñ¸ òàê èíòåðåñíî! – îòâåòèëà Ëåíî÷êà.
Êàëþæíûé çàëþáîâàëñÿ äåâóøêîé, êîòîðîé ø¸ë ñåìíàäöàòûé ãîä. Âñïîìíèë ñîðîêîâîé ãîä, ïåðååçä ïîãðàíè÷íèêîâ íà íîâóþ ãðàíèöó è ìîëîäåíüêóþ Îëþ Ëåáåäåâó, ÿâèâøóþñÿ íà çàñòàâó è çàÿâèâøóþ, ÷òî îíà æåíà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ëåáåäåâà è íåïðåìåííî åäåò ñ ìóæåì.
«Âñÿ â ìàìó è ëèöîì è ñòàòüþ» –  ãëÿäÿ íà Ëåíî÷êó ïîäóìàë Êàëþæíûé.
Ïîòîì Èãîð¸ê óõâàòèë åãî çà ðóêó è ïîêàçàë âñå òðè êîìíàòû, îáñòàâëåííûå ïîêà êàç¸ííîé ìåáåëüþ.  áîëüøîé êîìíàòå, êîòîðóþ â ðóññêèõ äîìàõ ïðèíÿòî íàçûâàòü ãîðíèöåé, Êàëþæíûé óâèäåë íà ñòåíå ôîòîãðàôèþ ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Èãîðÿ Ëåáåäåâà â ÷åðíîé ðàìî÷êå, ñäåëàííóþ â ïîñëåäíåå ìèðíîå ëåòî 1940 ãîäà, à ïîä íåé ïîëî÷êó, íà êîòîðîé ëåæàëà ïîãðàíè÷íàÿ ôóðàæêà ñ çåë¸íûì îêîëûøåì è ïîòåìíåâøèìè îò âðåìåíè ñëåäàìè êðîâè íà ñóêíå…
Çàùåìèëî îò áîëè ãåíåðàëüñêîå ñåðäöå.
«Ïîìíÿò, íå çàáûâàþò Èãîðÿ…» – ïîäóìàë îí, à Èãîð¸ê, íàçâàííûé òàê â ÷åñòü îòöà Àë¸íêè, óõâàòèë äÿäþ Êîëþ ïîä ðóêó è óâë¸ê çà ñîáîé ê îêíó:   
– Ó íàñ ðÿäîì ïàðê, – ïîõâàëèëñÿ ìàëü÷èê. – Âîò òàì. Êàæäûé âå÷åð êàòàåìñÿ â ïàðêå íà êîíüêàõ. Ê íàì ïðèõîäÿò Áîãäàí, Ãåíðèõ, Ëàäà è Èðà. Âìåñòå êàòàåìñÿ íà êîíüêàõ, à ïîòîì ïü¸ì ó íàñ ÷àé. Ñåãîäíÿ íà êàòêå ïîñòàâèëè ¸ëêó ñ èãðóøêàìè è ëàìïî÷êàìè. Ñêîðî Íîâûé ãîä. Êðàñèâî!
Ïåëüìåíè ïîëó÷èëèñü íà ñëàâó. Ïîòîì ïèëè ÷àé ñ òîðòîì, êîòîðûé Êàëþæíûé êóïèë ïî ïóòè â ãàñòðîíîìå íà Òàãàíêå. Ïîóæèíàâ, äåòè óøëè â êîìíàòó ñìîòðåòü ïî òåëåâèçîðó ñóááîòíèé êèíîôèëüì.
– «Òàéíà äâóõ îêåàíîâ»!  – ðàäîñòíî ñîîáùèë äÿäå Êîëå Èãîð¸ê, ìå÷òàâøèé ñòàòü âîåííûì ìîðÿêîì, êàê ïàïà.
– Áîæå ìîé, êàê æå áûñòðî èä¸ò âðåìÿ! – ãëÿäÿ â ñëåä øåñòíàäöàòèëåòíåé Ëåíî÷êå, êîòîðàÿ â ñëåäóþùåì  ãîäó çàêàí÷èâàåò øêîëó, – âçäîõíóë Êëþæíûé.
– Âåäü ñ òîáîé, Îëåíüêà, ÿ ïîçíàêîìèëñÿ êîãäà òû áûëà âñåãî íà äâà ãîäà ñòàðøå.
– Íà ïîëòîðà, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, – ïîïðàâèëà åãî Îëüãà. – Ìíå òîëüêî-òîëüêî èñïîëíèëîñü âîñåìíàäöàòü ëåò…
– Òàêàÿ æå êðàñàâèöà, âñÿ â òåáÿ, Îëåíüêà! – íå óäåðæàëñÿ Êàëþæíûé îò êîìïëèìåíòà.
– Ëàäíî òåáå, Íèêîëàé Èâàíîâè÷! – óëûáíóëàñü Îëüãà. – Ïîéä¸ì íà êóõíþ, ïðîäîëæèì ÷à¸âíè÷àòü è ïîãîâîðèì. Âåäü çà ýòèì ïðèø¸ë?
– Çà ýòèì, Îëÿ. Ñåãîäíÿ çà ýòèì. Âàñèëèÿ Âëàäèìèðîâè÷à íåò, âîò è ïîãîâîðèì ñ ãëàçó íà ãëàç. Î ìíîãîì íàäî ïîãîâîðèòü. À â íîâîì ãîäó ñîáåð¸ìñÿ âñå âìåñòå è îòìåòèì âàøå íîâîñåëüå! Èä¸ò?
– Èä¸ò, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, òîëüêî áåç Ðóñû íå ðàäîñòíîå ýòî áóäåò íîâîñåëüå. Òåáå ïîãîðÿ÷åå?
– Ïîãîðÿ÷åå, ïîêðó÷å è ñ ëèìîíîì. Ëþáëþ ãîðÿ÷èé ÷àé! – ñîãëàñèëñÿ Êàëþæíûé, îäîáðèâ âçãëÿäîì áîëüøóþ ÷àøêó, êóäà Îëüãà íàëèâàëà êèïÿòîê. – Ïðåæäå âñåãî î Ðóñå. Òàê è áûòü, ðàññêàæó, â ïîäðîáíîñòÿõ, íàðóøèâ ñëóæåáíóþ òàéíó, íî òåáå ýòî çíàòü, ÿ äóìàþ – ìîæíî.
Íà ìåñòî Ðóñà ïðèáûëà áåç ïðîèñøåñòâèé è âåñòî÷êó î ñåáå ïîäàëà ñðàçó.  ÷åòâåðã ïîçäíî âå÷åðîì å¸ âèäåëè íà ýêðàíàõ ïåðâîãî êàíàëà ìåñòíîãî òåëåâèäåíèÿ, â êîìïàíèè áðèòàíñêîãî ãåíåðàë-ïîëêîâíèêà. Òåëåâèäåíèå áûëî çàïëàíèðîâàíî, à âîò ãåíåðàë – ýòî óæå å¸ èíèöèàòèâà. Âïðî÷åì â êîìïàíèè ãåíåðàëà îíà ñìîòðåëàñü âåëèêîëåïíî è ñ åãî ïîìîùüþ, à Ðóñà ñìîæåò ïîä÷èíèòü ñâîåé âîëå ëþáîãî ìóæ÷èíó, åé áóäåò ëåã÷å äîáèòüñÿ öåëè. Ìû óæå óñòàíîâèëè ìåñòî ñëóæáû è ôàìèëèþ ýòîãî ãåíåðàëà. Çäåñü íåò íèêàêîãî ïîäâîõà ñî ñòîðîíû çàïàäíûõ ðàçâåäîê – ãåíåðàë íàñòîÿùèé.
 ñâî¸ì èíòåðâüþ ìèññèñ Ýëèçàáåò Äæîíñîí ðàññêàçàëà òåëåâåäóùåé î öåëè ñâîåé ïîåçäêè ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé äëÿ íå¸ ëåãåíäû î áðàòå, ïîãèáøåì è ïîõîðîíåííîì íà âîåííîì êëàäáèùå â îêðåñòíîñòÿõ ãîðîäà.
Òåïåðü, ñëóøàé âíèìàòåëüíî. Òåì æå âå÷åðîì îíà ïîçâîíèëà ïî òåëåôîíó äëÿ ñâÿçè åù¸ ðàç è ïåðåäàëà èíôîðìàöèþ î ôîòîãðàôèÿõ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ÷àñòíîé êâàðòèðå ãîðîäà Íüþ-Éîðê. Ýòè ôîòî î÷åíü îïàñíû äëÿ íå¸ è íåèçáåæíî ïðèâåäóò ê ïðîâàëó.
– ×òî âñ¸ ýòî çíà÷èò? – íàñòîðîæèëàñü Îëüãà.
– Ñëó÷èëîñü ïåðâîå íåçàïëàíèðîâàííîå ïðîèñøåñòâèå, ïðè÷¸ì âåñüìà îïàñíîå äëÿ Ðóñû, – ïðîäîëæèë Êàëþæíûé. –  îòåëå îíà ñëó÷àéíî âñòðåòèëàñü ñ àìåðèêàíñêèì æóðíàëèñòîì è îäíîâðåìåííî àãåíòîì ÖÐÓ Àðíîëüäîì Áàëòèìîðîì – òåì ñàìûì Àëåêñîì Ìÿàãå, êîòîðûé ñôîòîãðàôèðîâàë å¸ íà óëèöàõ ïðàçäíè÷íîé Ìîñêâû âî âðåìÿ ôåñòèâàëÿ ìîëîä¸æè è ñòóäåíòîâ. Òû çíàëà îá ýòîé âñòðå÷å Ðóñû â Ìîñêâå ñ çàêëÿòûì âðàãîì âàøåé ñåìüè? – ñïðîñèë Îëüãó Êàëþæíûé.
– Äà, îò Ðóñû, – ïðèçíàëàñü âçâîëíîâàííàÿ Îëüãà. – ×òî æå áûëî äàëüøå?
– Îïàñíûå ôîòîãðàôèè áûëè íàéäåíû è óíè÷òîæåíû.
–  Íüþ-Éîðêå?
– Äà, – îòâåòèë Êàëþæíûé, – â Íüþ-Éîðêå.
– ×òî æå áûëî ïîòîì? – âñïûõíóëà Îëüãà, ïåðåæèâàÿ çà ïîäðóãó.
– Áûë åù¸ îäèí çâîíîê ïî òåëåôîíó ñâÿçè ñ öåíòðîì. Ðóñà ñîîáùèëà, ÷òî ó íå¸ âñ¸ â ïîðÿäêå.
– È ýòî âñ¸?
– Äà. Äðóãèõ âåñòåé îò íå¸ ïîêà íåò. Ðàáîòàåò ñàìîñòîÿòåëüíî. ß âåðþ, ÷òî âñ¸ çàêîí÷èòñÿ õîðîøî, – íå ñëèøêîì óâåðåííî, êàê ïîêàçàëîñü Îëüãå, çàêëþ÷èë Êàëþæíûé è ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ.
– Áîæå ìîé, ÿ êàê ÷óâñòâîâàëà! – Ïðîñòîíàëà Îëüãà. –  Ýòîò Ìÿàãå âñòàë è íà å¸ ïóò腠  
– Íå íàäî òàê, Îëÿ! – ïîâûñèë ãîëîñ Êàëþæíûé. – Óñïîêîéñÿ, âîçüìè ñåáÿ â ðóêè. Ðóñà ðàáîòàåò êðàéíå îñòîðîæíî è ïîñëå óíè÷òîæåíèÿ ôîòîãðàôèé åé íå÷åãî ïðåäúÿâèòü. Åñëè íà÷í¸òñÿ ïðîâåðêà, òî îíà çàòÿíåòñÿ íàäîëãî. Íàéòè æåíùèíó ñ òàêèì èìåíåì è òàêîé ôàìèëèåé â Àìåðèêå, ãäå ëüâèíàÿ äîëÿ íàñåëåíèÿ àíãëîñàêñû , íå ïðîñòî, òåì áîëåå, ÷òî â ðåàëüíîñòè òàêîé æåíùèíû íå ñóùåñòâóåò, – ïîÿñíèë Îëüãå Êàëþæíûé.
– Ñ òåõ ïîð ïðîøëî ñåìü äíåé. Îòåëü, â êîòîðîì ïîñåëèëàñü, Ðóñà ïîä èìåíåì Ýëèçàáåò Äæîíñîí, îíà ïîêèíóëà íà ñëåäóþùèé äåíü â ñîïðîâîæäåíèè áðèòàíñêîãî ãåíåðàëà,  è çíàòü î ñåáå ïîêà íå äàâàëà. Ãåíåðàë âåðíóëñÿ â îòåëü âå÷åðîì, îäèí. Îáðàùàëñÿ ê ìåòðîäîòåëþ, ñïðàøèâàë, íå âîçâðàùàëàñü ëè Ýëèçàáåò Äæîíñîí. Áûë î÷åíü óäèâë¸í, óçíàâ, ÷òî åù¸ óòðîì ìèññèñ Äæîíñîí ïðåäóïðåäèëà ìåòðîäîòåëÿ, ÷òî íàìåðåíà ïîñåòèòü Ìþíõåí, à â îòåëü âåðí¸òñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé, è ïîïðîñèëà çàáðîíèðîâàòü çà íåé íîìåð, ãäå îñòàëèñü å¸ âåùè.
Äóìàþ, Ðóñà ïðèíÿëà ñàìîñòîÿòåëüíîå ðåøåíèå, î êîòîðîì íàì ïîêà íå èçâåñòíî, à Ìþíõåí – ýòî ëîæíûé ñëåä äëÿ ýòîãî ãåíåðàë-ëåéòåíàíòà. ×òî æ, íàáåð¸ìñÿ òåðïåíèÿ è áóäåì æäàòü îò íå¸ èíôîðìàöèè, à â îòåëü îíà íå âåðí¸òñÿ, – âçäîõíóë Êàëþæíûé è âçÿë â ðóêó áîëüøóþ ÷àøêó ñ äóøèñòûì ÷àåì, â êîòîðîì ïëàâàë êðóæî÷åê ëèìîíà.
«Âîçìîæíî îò ýòîãî áðèòàíñêîãî ãåíåðàë-ëåéòåíàíòà Ðóñà ÷òî-òî óçíàëà î òàèíñòâåííîì Ð. Ñìèòå, êîòîðûé ÿâëÿëñÿ öåëüþ å¸ çàäàíèÿ?. Âïîëíå âîçìîæí – çàäóìàëñÿ Êàëþæíûé, ïåðåæèâàÿ çà ñâîþ ïîä÷èí¸ííóþ, ê êîòîðîé îòíîñèëñÿ ñëîâíî ê ðîäíîé äî÷åðè.   
– Äà âû, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, â ñåáÿ óøëè è ïðî ÷àé ñîâñåì çàáûëè, – çàìåòèëà âçÿâøàÿ ñåáÿ â ðóêè Îëüãà. – Îñòûíåò. Äàâàéòå äóìàòü î õîðîøåì è òîëüêî î õîðîøåì!
– Äàâàé! – ïîäîáðåâ, ñîãëàñèëñÿ Êàëþæíûé. – Ðàññêàçûâàé òåïåðü òû, Îëåíüêà. ×òî ýòî çà òàêîé òîâàðèù âîåííîãî ïðåñòóïíèêà Ìÿàãå, ãäå âû ñ Ðóñîé åãî âñòðå÷àëè, êàêîå îí ïîí¸ñ íàêàçàíèå è åñëè âåðíóëñÿ íà ðîäèíó â Ýñòîíèþ, òî ìîæåò íàì ïðèãîäèòüñÿ ïðè îïîçíàíèè Ìÿàãå. Òîãäà, íàêàíóíå îòúåçäà Ðóñû, ÿ íå ñòàë î í¸ì ðàññïðàøèâàòü, íå ïðåäïîëàãàÿ ÷òî ýòîò Áàëòèìîð-Ìÿàãå, êîòîðîãî ðàíî èëè ïîçäíî ìû âñ¸ æå âîçüì¸ì è îòäàäèì ïîä ñóä, äàñò î ñåáå çíàòü òàê ñêîðî. Ðàññêàçûâàé. 

* *
 êîíöå èþëÿ 1947 ãîäà Ñîêîëîâû è Ëåáåäåâû, ïðèåõàëè ñ ñåìüÿìè íà îòäûõ â Ãàãðû ê ñòàðûì äðóçüÿì – ìàéîðó Àíäðåþ Ìàêñèìîâó è åãî æåíå Ìàðèíå Êîëåñíèêîâîé.  ïàìÿòü î ìóæå, ïîãèáøåì â ïåðâûå ìèíóòû âîéíû, Ìàðèíà íå ñòàëà ìåíÿòü ôàìèëèþ, íàéäÿ â ýòîì ïîëíîå ïîíèìàíèå ó Ìàêñèìîâà.
Ïîëêîâíèêó Ñîêîëîâó, î÷åðåäíóþ çâ¸çäî÷êó êîòîðîãî «îáìûëè» íåäàâíî, è Êàïèòàíó 3-ãî ðàíãà Ëåáåäåâó ïðåäîñòàâèëè ïåðâûé ïîñëåâîåííûé îòïóñê, áîëüøóþ ÷àñòü êîòîðîãî áûëî ðåøåíî ïðîâåñòè íà ìîðå, à íà îáðàòíîì ïóòè Ñîêîëîâû çàåäóò â Ìîñêâó è Ñòàðóþ Ðóññó, à îòòóäà â Ãåðìàíèþ. Ëåáåäåâû, êîòîðûì âîçâðàùàòüñÿ â Ñåâåðîìîðñê, âíà÷àëå  çàåäóò â Èçáîðñê, ïîòîì â Ñòàðóþ Ðóññó, ãäå ñåìüè ðàññ÷èòûâàëè âñòðåòèòüñÿ, è â Ëåíèíãðàä – ïîâèäàòü ðîäíûõ. Ñëîâîì, ïðîãðàììà áîëüøàÿ è íà âñ¸ ìåñÿö ïëþñ äîðîãà òóäà è îáðàòíî.
Áîãäàíó è Àëåíêå èñïîëíèëîñü ïî ñåìü ëåò, è ñäðóæèëèñü ñòàðøèå äåòè – «íå ðàçëåé âîäà». Ãåíðèõó áûëî ïîëòîðà ãîäèêà. Ìàëü÷èê ðîñ êðåïûøîì è  íà ðóêè  óæå íå ïðîñèëñÿ, óïîðíî òîïàë ñàì åù¸ íå äî êîíöà ðàñïðÿìèâøèìèñÿ íîæêàìè. ×òî êàñàåòñÿ Îëüãè, òî îíà áûëî áåðåìåííà Èãîðüêîì. Øåñòü ìåñÿöå⠖ ñðîê íåìàëûé, óæå è æèâîòèê çàìåòåí, íî ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ Îëüãà ïðåêðàñíî, ðàñöâåëà, äà òàê, ÷òî íå òîëüêî ìóæ÷èíû, íî è æåíùèíû çàãëÿäûâàëèñü íà êðàñèâóþ äâàäöàòèïÿòèëåòíþþ áëîíäèíêó. Âèäíî ïðàâû òå çíàþùèå ëþäè, êîòîðûå, ïîñìîòðåâ íà íå¸, ñêàæóò: «Íè÷òî òàê íå óêðàøàåò æåíùèíó, êàê áåðåìåííîñòü!»
Îëüãà äàâíî ìå÷òàëà èñêóïàòüñÿ â ò¸ïëîì è öåëèòåëüíîì ׸ðíîì ìîðå. Äëÿ íå¸ ýòà ïîåçäêà íà þã áûëà ïåðâîé. Áàëòèéñêîå ìîðå îíà âèäåëà íåñêîëüêî ðàç, íî â í¸ì íå êóïàëàñü, à õîëîäíîå Áàðåíöåâî ìîðå äëÿ ýòèõ öåëåé íèêàê íå ãîäèëîñü.
Âñòðåòèëèñü Ñîêîëîâû è Ëåáåäåâû â Ìîñêâå íà Êóðñêîì âîêçàëå è ñåëè â ñêîðûé ïîåçä «Ìîñêâà – Àäëåð», çàíÿâ äâà ñîñåäíèõ êóïå. Ïàðîâîç ïîäöåïèë âàãîíû, è çà îêîøêîì çàìåëüêàëè ãîðîäà è äåðåâíè, ëåñà è ðåêè, ïîëÿ è ñàäû, çàâîäû è øàõòû îãðîìíîé è ëþáèìîé ñòðàíû, çà êîòîðóþ âîåâàëè è îòäàëè æèçíè ìèëëèîíû ëþäåé, ñðåäè íèõ ðîäíûå è áëèçêèå…
Ïîåçäêà äâóõ ñåìåé ñòàëà áîëüøèì ñîáûòèåì è äëÿ âçðîñëûõ è äëÿ äåòåé. Çàâòðàêàëè, îáåäàëè è óæèíàëè âñåé áîëüøîé è øóìíîé êàìïàíèåé â âàãîíå-ðåñòîðàíå, ïîòîì ñîáèðàëèñü â îäíîì èç êóïå, ðàçãàäûâàëè êðîññâîðäû, èãðàëè â êàðòû â «äåâÿòêó», ïåëè ïåñíè è ñìîòðåëè â îêîøêî, ëþáóÿñü êðàñèâûìè ëåòíèìè ïåéçàæàìè. Ïðîâîäíèê ïðèíîñèë ÷àé â ñòàêàíàõ ñ ìåëüõèîðîâûìè ïîäñòàêàííèêàìè, è âçðîñëûå è äåòè, ñïóñêàâøèåñÿ âíèç ñ âåðõíèõ ïîëîê, ñ óäîâîëüñòâèåì ïèëè àðîìàòíûé íàïèòîê.
Ïîãîäà ñòîÿëà âåëèêîëåïíàÿ.  Íà âòîðûå ñóòêè, îñòàâèâ ïîçàäè ìíîãèå ðóññêèå, óêðàèíñêèå è îïÿòü ðóññêèå ãîðîäà è ñ¸ëà, åù¸ íå çàëå÷èâøèå ðàíû, íàí¸ñ¸ííûå âîéíîé, ïîåçä âòÿíóëñÿ â òîííåëü, ïðîåçæàÿ ÷åðåç Êàâêàçñêèå ãîðû ê ìîðþ, ïîòîì áûë äðóãîé òîííåëü è åù¸ îäèí èëè äâà, íå çàïîìíèëè, è âîò, íàêîíåö, îíî – ñèíåå è ò¸ïëîå ìîðå. Íà áåðåãó êðàñèâûå ñàíàòîðèè, â ç¸ë¸íîì îæåðåëüå èç ìàãíîëèé è ïàëüì, â ìîðå áåëûå êîðàáëè è ñòàè äåëüôèíîâ. Ãëàç íå îòîðâàòü, êàê êðàñèâî!
Ðóñà âñïîìèíàëà ñâîþ äîâîåííóþ ïîåçäêó ê ìîðþ â ñåíòÿáðå ñîðîêîâîãî ãîäà è ðàññêàçûâàëà Îëüãå è äåòÿì, ÷òî è  êàê èçìåíèëîñü çà ïðîøåäøèå ãîäû.
 Àäëåðå íà âîêçàëå èõ âñòðå÷àëè Àíäðåé è Ìàðèíà. Ðàçìåñòèëèñü â äâóõ ìàøèíàõ, îäíó èç êîòîðûõ ïðèñëàëè èç Ñóõóìè, èç ïîãðàíîòðÿäà, è ÷åðåç ÷àñ ïðèåõàëè â Ãàãðû –  êðàñèâûé êóðîðòíûé ãîðîäîê, âûòÿíóâøèéñÿ óçêîé ïîëîñêîé ïî áåðåãó. Ñ îäíîé ñòîíû âûñîêèå ãîðû, ñ êîòîðûõ ñïîëçàþò îáëàêà, ñ äðóãîé çàëèòîå ùåäðûì ñîëíöåì ò¸ïëîå ìîðå.
Ðàçìåñòèëèñü â ÷àñòîì äîìå, êîòîðûé õîçÿåâà ïðåäîñòàâèëè ñåìüÿì îôèöåðîâ â ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå íà âðåìÿ èõ îòïóñêà, ïåðåáðàâøèñü ê ðîäñòâåííèêàì. Ðÿäîì ïðèìîðñêèé ïàðê è ãîðîäñêîé ïëÿæ. Ñëîâîì âñå óñëîâèÿ äëÿ îòäûõà íà ëó÷øåì êóðîðòå Àáõàçèè.
×åðåç íåäåëþ, êîãäà ãîñòè âäîâîëü íàñëàäèëèñü ìîðåì, ñîëíöåì è êðàñèâåéøèìè âèäàìè ãîð, Àíäðåé è Ìàðèíà ïðèãëàñèëè Ñîêîëîâûõ è Ëåáåäåâûõ ñúåçäèòü íà äâà – òðè äíÿ â Ïèöóíäó.
– Ìåñòà òàì êðàñèâåéøèå! Øèðîêàÿ ðàâíèíà ñ öèòðóñîâûìè ñàäàìè, âåëèêîëåïíàÿ ðåëèêòîâàÿ ñîñíîâàÿ ðîùà. Äåðåâüÿ âûáåãàþò ïðÿìî ê ìîðþ, êàê â Ïðèáàëòèêå, à âîäà òàêàÿ ÷èñòàÿ, ÷òî ñ êàòåðà âèäíî ìîðñêîå äíî! – ðàññêàçûâàëà Îëüãå Ìàðèíà. Ïîäðóãè íå âèäåëèñü ñ îñåíè ñîðîê ÷åòâ¸ðòîãî ãîäà. Ñ òåõ ïîð íàêîïèëîñü ñòîëüêî âñåãî íîâîãî, ÷òî è äíÿ íå õâàòèò ðàññêàçàòü îáî âñ¸ì, ïîäåëèòüñÿ. Äà è ñóäüáû ó æåíùèí ñõîäíûå. Îáå ïîòåðÿëè ìóæåé. Ìàðèíà â ñàìîì íà÷àëå âîéíû, Îëüãà â êîíöå. Îáå âûøëè çàìóæ ïîâòîðíî, çà îôèöåðîâ.
Ãëÿäÿ íà íèõ, Ðóñà çàñêó÷àëà, íî íå îáèäåëàñü:
– Ïóñòü íàãîâîðÿòñÿ. Ñòîëüêî ïåðåæèëè âìåñòå…
Èç Ãàãð â Ïèöóíäó äîáèðàëèñü ïî ìîðþ íà âîåííîì êàòåðå ìàëûé îõîòíèê . Ïðè÷àë ðÿäîì ñ ìàÿêîì, çäåñü æå ïîãðàíçàñòàâà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìàòâååâà. Çàñòàâà îáðàçöîâàÿ, ïîáëèçîñòè îñîáî âàæíûé îáúåêò – äà÷à òîâàðèùà Ñòàëèíà, êîòîðûé îòäûõàåò íà íåé â íàñòîÿùåå âðåìÿ âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ïî ïîëèòáþðî, îò îäíîãî óïîìèíàíèÿ èõ èì¸í è ôàìèëèé, çàõâàòûâàåò äóõ…

*
Ñîëäàòû íà çàñòàâå â áîëüøèíñòâå ñòàðîñëóæàùèå, ìíîãèå âîåâàëè â ñîðîê ÷åòâ¸ðòîì – ñîðîê ïÿòîì ãîäàõ. Ñðîêè ñëóæáû ó òàêèõ ñîëäàò âûøëè, íî ïðèçûâàòü â àðìèþ ïîñëå òÿæ¸ëîé îïóñòîøèòåëüíîé âîéíû áûëî íåêîãî, âîò è çàäåðæèâàëè áîéöîâ íà ñëóæáå íà äâà, à òî è íà òðè ãîäà.
Íà÷àëüíèê çàñòàâû, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìàòâååâ è ìàéîð Ìàêñèìîâ, êîìàíäîâàâøèé  êîìåíäàòóðîé, ðàñïîëàãàâøåéñÿ â Ãàãðàõ, âîåâàëè â Ñåâàñòîïîëå. Ìàòâååâ â òî âðåìÿ áûë â çâàíèè ñåðæàíòà, à Ìàêñèìî⠖ ëåéòåíàíòà. Ïîòîì âîåâàëè íà äðóãèõ ôðîíòàõ. Ìàòâååâ íà Êàâêàçå, à Ìàêñèìîâ íà Ñåâåðî-çàïàäíîì ôðîíòå è äîø¸ë äî Ãåðìàíèè.
Âîéíà çàêîí÷èëàñü, è ïîãðàíè÷íèêè, âîåâàâøèå â ïåõîòå, íàäåâàëè çåë¸íûå ôóðàæêè è âîçâðàùàëèñü ñëóæèòü íà ãðàíèöó.  Ñóõóìñêîì îòðÿäå è âñòðåòèëèñü áîåâûå òîâàðèùè. Ìàéîð Ìàêñèìîâ ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå â Ãàãðû, â êîìåíäàòóðó, à Ìàòâååâà íàçíà÷èëè íà÷àëüíèêîì ïîãðàíçàñòàâû â Ïèöóíäå. Òàê ðåøèëè êàäðîâèêè èç Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ ïîãðàíâîéñê ÌÃÁ , ê êîòîðîìó îòíîñèëèñü ïîãðàíè÷íûå âîéñêà.
– Âû, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, ìîñêâè÷, âîåâàëè. Èìååòå áîåâûå íàãðàäû. Ìû âàì îêàçûâàåì áîëüøîå äîâåðèå, íàïðàâëÿåì ñëóæèòü â Ïèöóíäó. Òàì, íåïîäàë¸êó ðàñïîëîæåíà äà÷à òîâàðèùà Ñòàëèíà. Âîæäü îòäûõàåò íà äà÷å îáû÷íî ïàðó íåäåëü, â àâãóñòå.  ýòî âðåìÿ ó òîâàðèùà Ñòàëèíà ãîñòÿò âûñîêèå òîâàðèùè è ñàì òîâàðèù Áåðèÿ. Öåíèòå íàøå äîâåðèå, òîâàðèù Ìàòâååâ, íàïóòñòâîâàë ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà âåñíîé ñîðîê øåñòîãî ãîäà ïîëîâíèê èç îòäåëà êàäðîâ, èçó÷àÿ ëè÷íîå äåëî îôèöåðà.
Âû åù¸ íå æåíàòû, òîâàðèù ëåéòåíàíò? – ñïðîñèë ïîëêîâíèê, âçãëÿíóâ íà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà ïîâåðõ î÷êîâ.
«Âîò ãóñü, ïîñèäåë âñþ âîéíó â Ìîñêâå çà ýòèì ñòîëî셻 – ïîäóìàë Ìàòâååâ è îòâåòèë:
– Ïîêà íå æåíàò, íî åñòü íåâåñòà. Îñåíüþ ðåøèëè ïîæåíèòüñÿ, äà êàê òåïåðü áóäåò ñ îòïóñêîì? – çàìÿëñÿ ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
– Íåâåñòà ìîñêâè÷êà? 
– Ìîñêâè÷êà.
– Ýòî õîðîøî, ÷òî ìîñêâè÷êà! – îäîáðèë ïîëêîâíèê. – Çà ìåñÿö äî ñâàäüáû ïîäàéòå ðàïîðò, ÷òî ñîáèðàåòåñü æåíèòüñÿ, è âàì ïðåäîñòàâÿò êðàòêîâðåìåííûé îòïóñê. Äëÿ òàêîãî âàæíîãî äåëà íå îòêàæóò. Æåíà äëÿ îôèöåðà – êðåïêèé òûë! À ïîêà, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, áåðèòå áèëåò äî Ñî÷è è ïîåçæàéòå íà êóðîðò! – ïîøóòèë ïîëêîâíèê. – Òîëüêî íå çàáûâàéòå, êàêèå ëþäè îòäûõàþò íà âàøåì ó÷àñòêå ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû, è çîðêî å¸ îõðàíÿéòå. Âû âñ¸ ïîíÿëè, òîâàðèù ëåéòåíàíò?
– Òàê òî÷íî, òîâàðèù ïîëêîâíèê!

*
– Ñëîâî â ñëîâî çàïîìíèë íàïóòñòâèå ïîëêîâíèêà, – óëûáíóëñÿ ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèõàèë Ìàòâååâ, ðàññêàçûâàÿ çà îáåäîì, íà ñâåæåì âîçäóõå â òåíè ìàíäàðèíîâûõ äåðåâüåâ, âûñàæåííûõ íà òåððèòîðèè çàñòàâû, î ñëóæáå, î ñåáå è ñâîåé æåíå Çèíî÷êå – ìîëîäîé íåâûñîêîé õîðîøåíüêîé æåíùèíå, êîòîðàÿ, êàê è Îëüãà âïåðâûå óâèäåëà ׸ðíîå ìîðå, íî íåñêîëüêèìè ìåñÿöàìè ðàíüøå, ïðèåõàâ íà çàñòàâó â ìàðòå.
Çèíî÷êà, êàê è Îëüãà, áûëà áåðåìåííà íà ïîñëåäíåì ìåñÿöå è æåíùèíàì áûëî î ÷¸ì ïîãîâîðèòü. Ó Îëüãè óæå áûë ðåá¸íîê, è îíà ìîãëà äàòü Çèíî÷êå íåìàëî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ. Îáå íà÷èíàëè ñåìåéíóþ æèçíü íà ïîãðàíçàñòàâàõ, òîëüêî Îëüãà åù¸ äî âîéíû è íà ãðàíèöå ñ íåìåöêîé Âîñòî÷íîé Ïðóññèåé.      
Ïîñëå îáåäà, ïîêà Îëüãà è Çèíî÷êà, ðåøèâøèå èñêóïàòüñÿ âå÷åðîì, êîãäà ñïàä¸ò çíîé, óäîáíî ðàçìåñòèëèñü íà ñêàìåå÷êå â òåíè ñîñåí ñ âèäîì íà ìîðå è äåëèëèñü íåìíîæêî òðåâîæíûìè, íî ïðèÿòíûìè îæèäàíèÿìè, ïûòàÿñü ïðåäóãàäàòü, êòî ñêîðî ó íèõ ðîäèòñÿ – ìàëü÷èê èëè äåâî÷êà,  îôèöåðû, Ðóñà ñ Ìàðèíîé è äåòè ñ íàñëàæäåíèåì êóïàëèñü â ìîðå. Èç õðóñòàëüíî ÷èñòîé âîäû, ïðîãðåòîé ùåäðûì þæíûì ñîëíöåì äî äâàäöàòè ïÿòè ãðàäóñîâ, âçðîñëûì íå õîòåëîñü âûõîäèòü, â òî âðåìÿ êàê íàêóïàâøèåñÿ äåòè, ïîêðûâ ãîëîâû îò ñîëíöà ïàíàìêàìè, çàòåÿëè ñòðîèòåëüñòâî  èç ìîêðîãî ïåñêà, ÷åðåäîâàâøåãîñÿ ñëîÿìè ñ ãàëüêîé.
Ìóæ÷èíû ïûòàëèñü óñòðàèâàòü çàïëûâû íàïåðåãîíêè, íî ñîñòÿçàòüñÿ ñ Ëåáåäåâûì áûëî áåñïîëåçíî. Ìîðÿê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàê ðûáà â âîäå è óâåðÿë, ÷òî îòâàæèâàëñÿ ïëàâàòü äàæå â Êîëüñêîì çàëèâå è â ïîëÿðíóþ íî÷ü.
– Ïîëå òàêîãî êóïàíèÿ íåîáõîäèìî êàê ñëåäóåò ðàñòåðåòüñÿ ïîëîòåíöåì è ïðèíÿòü âíóòðü ñòî ãðàììîâ, – äåëèëñÿ ñîáñòâåííûì îïûòîì Êàïèòàí 3-ãî ðàíãà Âàñèëèé Ëåáåäåâ ñ ïîãðàíè÷íèêàìè Ìàêñèìîâûì è Ìàòâååâûì è ë¸ò÷èêîì Ñîêîëîâûì.
Çà êóïàþùèìèñÿ íàáëþäàë ñ âûøêè â áèíîêëü ÷àñîâîé, íå íàðóøàâøèé ïðè ýòîì ñëóæåáíîé èíñòðóêöèè. Ïîáåðåæüå è ìîðñêàÿ àêâàòîðèÿ ÿâëÿëèñü ãðàíèöåé è ÷àñîâîé áûë îáÿçàí ñìîòðåòü èìåííî â ñòîðîíó ìîðÿ, ãäå ñî ñòîðîíû Ñóõóìè ïîÿâèëèñü è øëè ïðèìåðíî â ìèëå îò áåðåãà â ñòîðîíó Ñî÷è äâà âîåííûõ êîðàáëÿ: ñòîðîæåâîé êîðàáëü  è áîëüøîé îõîòíèê . Áîéöà, êîíå÷íî æå, áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëè æåíùèíû, íèêàê íå æåëàâøèå âûõîäèòü èç âîäû. Îäíó èç íèõ ñòàðîñëóæàùèé ñîëäàò õîðîøî çíàë. Ýòî áûëà æåíà êîìåíäàíòà ó÷àñòêà Ìàðèíà. Âòîðàÿ æåíùèíà âïåðâûå íà çàñòàâå è êòî îíà ÷àñîâîé íå çíàë, ëþáóÿñü êðàñîòîé  íåçíàêîìêè, êîòîðàÿ, íàâåðíîå, ïðèõîäèëàñü æåíîé îäíîìó èç êóïàâøèõñÿ ìóæ÷èí è íàêîíåö-òî âûøëà èç âîäû. Ïðè ýòîì ñòðîéíàÿ êðàñàâèöà ñ âåëèêîëåïíîé ôèãóðîé, âûæèìàâøàÿ ðóêàìè äëèííûå ñâåòëûå âîëîñû áûëà ñòîëü õîðîøà, ÷òî âïå÷àòëèòåëüíûé áîåö âñïîìíèë ïðî Àôðîäèòó, âûøåäøóþ êîãäà-òî íà áåðåã èç ìîðñêîé âîëíû ãäå-òî íà ãðå÷åñêîì ïîáåðåæüå. ×àñîâîé áûë íà÷èòàííûì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì è åù¸ â øêîëüíûå ãîäû ïðî÷èòàë äðåâíåãðå÷åñêèå ìèôû.
Åù¸ ðàç âçãëÿíóâ â áèíîêëü íà âîåííûå êîðàáëè, ÷àñîâîé ñîáðàëñÿ ïîçâîíèòü è äîëîæèòü îá èõ ïîÿâëåíèè äåæóðíîìó ïî çàñòàâå, îäíàêî òåëåôîííûé çâîíîê îïåðåäèë åãî. Áîåö ïîñïåøèë ñíÿòü òðóáêó, ñîæàëåÿ, ÷òî åãî îòâëåêëè  îò ïðèÿòíûõ íàáëþäåíèé.
Âíèçó ïî òåððèòîðèè çàñòàâû çàáåãàëè ñîëäàòû, ñâîáîäíûå îò íåñåíèÿ ñëóæáû, à íà áåðåã, ÷òî áûëî äóõó, ïîáåæàë äåæóðíûé ïî çàñòàâå ñåðæàíò, äîáåæàë â äâà ñ÷¸òà, âûòÿíóëñÿ ïåðåä îôèöåðàìè â ïëàâêàõ êàê ïî êîìàíäå «Ñìèðíî!» è ïðèëîæèë ðóêó ê ôóðàæêå:
– Òîâàðèù ìàéîð! Ðàçðåøèòå îáðàòèòüñÿ ê íà÷àëüíèêó çàñòàâû!
– Îáðàùàéòåñü, ÷òî åù¸ ñëó÷èëîñü? – âûøåë èç âîäû âñòðåâîæåííûé Ìàêñèìîâ.
– Òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò! Çâîíèëè èç îòðÿäà. Ê íàì åäóò âûñîêèå ãîñòè! Áóäóò ìèíóò ÷åðåç ïÿòü — äåñÿòü! Íà÷àëüíèê îòðÿäà ñðî÷íî âûåõàë èç Ñóõóìè!
– Âîçâðàùàéòåñü íà çàñòàâó! – ïðèêàçàë ñåðæàíòó Ìàòâååâ. – Áóäó ÷åðåç ïàðó ìèíóò!
– Æåíùèíû îòâåðíóëèñü. Ìàêñèìîâ ñ Ìàòâååâûì ñáðîñèëè ïëàâêè, íàòÿíóëè íà ìîêðîå òåëî ãàëèôå è ãèìíàñò¸ðêè, íàìîòàëè ïîðòÿíêè, îáóëè ñàïîãè, êîòîðûå ñëåäîâàëî óñïåòü ïî÷èñòèòü è, çàñò¸ãèâàÿ ïóãîâèöû íà õîäó, ïîñïåøèëè íà çàñòàâó ñëåäîì çà ñåðæàíòîì.
Ñóõóìè äàëåêî è íà÷àëüíèê îòðÿäà ïðèáóäåò ìîðåì ÷åðåç ÷àñ – ïîëòîðà, òàê ÷òî âûñîêèõ ãîñòåé, íàäóìàâøèõ îñìîòðåòü çàñòàâó, ìàÿê, ïîäûøàòü öåëåáíûì ìîðñêèì âîçäóõîì, íàñòîÿííîì íà õâîå ðåëèêòîâûõ ñîñåí è èñêóïàòüñÿ íà ïëÿæå, ëó÷øåì íà âñ¸ ïîáåðåæüå, ïðèä¸òñÿ ïðèíèìàòü íà÷àëüíèêó çàñòàâû è îêàçàâøåìóñÿ, íà çàñòàâå âåñüìà êñòàòè, ìàéîðó Ìàêñèìîâó.
– ×òî ñëó÷èëîñü, Ìàðèíî÷êà? – ñïðîñèëà Ðóñà Êîëåñíèêîâó.
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî, çäåñü òàêîå áûâàåò ÷àñòî. Ìåñòî óæ áîëüíî êðàñèâîå è ñàìàÿ ÷èñòàÿ âîäà íà âñ¸ì ïîáåðåæüå! Íå çíàþ ïîêà, Åëåíà Âàñèëüåâíà, êòî ê íàì åäåò, õîðîøî õîòü ïðåäóïðåäèëè, îäíàêî, âîçìîæíî, ñåãîäíÿ âû óâèäèòå ñàìîãî òîâàðèùà Ñòàëèíà! Äíåé ïÿòü íàçàä ïðèáûëè íà ìûñ èç Ñî÷è ìîðåì íà òð¸õ êîðàáëÿõ: áîëüøîì îõîòíèêå è äâóõ ìàëûõ îõîòíèêàõ, ñëîâîì öåëàÿ ýñêàäðà. Íàñ òîãäà ïðåäóïðåäèëè çàðàíåå è âûñîêèõ ãîñòåé âñòðå÷àë íà÷àëüíèê îòðÿäà. Êóïàëèñü, ïîòîì îñìàòðèâàëè ìåñòíûé ìîíàñòûðü è áîãàòîå ðûáîé îçåðî Èíêèò. Íåêîòîðûå èç âûñîêèõ ãîñòåé, â òîì ÷èñëå òîâàðèù Æóêîâ ëþáÿò òàì ïîðûáà÷èòü.
 òîò ðàç ñ Èîñèôîì Âèññàðèîíîâè÷åì áûëè òîâàðèùè Áåðèÿ, Ìîëîòîâ è Æóêîâ. Áåðèÿ è Æóêîâ ñ ñóïðóãàìè, à Ìîëîòîâ ñî äíÿ íà äåíü îæèäàë Ïîëèíó Ñåì¸íîâíó. Îáåùàëè ïðèåõàòü åù¸, ïîíðàâèëîñü èì ó íàñ êóïàòüñÿ, à ñåãîäíÿ äåíü æàðêèé! Îõðàíû ñ íèìè ïîíàåõàëî áîëüøå, ÷åì ñîëäàò íà çàñòàâå, íî ñåãîäíÿ áóäåò ïîìåíüøå, åäóò èç Ìþññåðû  íà ìàøèíàõ, à ýòî ñîâñåì ðÿäîì, êèëîìåòðîâ âîñåìü – äåñÿòü, – êðàòêî ïîâåäàëà Ðóñå Ìàðèíà.       
– Ìàðèíà, êîãäà ìû âäâî¸ì èëè ñðåäè áëèçêèõ ëþäåé, çîâè ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, Ðóñîé, – íàïîìíèëà Ñîêîëîâà. – Çíàêîìû öåëóþ íåäåëþ, ñòàëè áëèçêèìè ïîäðóãàìè, à ïîòîìó çîâè Ðóñîé è òîëüêî Ðóñîé!
– Ñëóøàþñü, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò! – ïîøóòèëà Ìàðèíà.
– À íó, ãîëîïóçàÿ êîìàíäà, ìàðø çà íàìè! – ñêîìàíäîâàëà Ðóñà äåòÿì è âçÿëà Ãåíðèõà íà ðóêè.
Ìàðèíà ïîäõâàòèëà ïëàòüÿ è áîñîíîæêè íà íèçêîì êàáëóêå, â êàêèõ óäîáíî õîäèòü ïî ãàëüêå è ïåñêó, è æåíùèíû äîáåæàëè äî ïåðâûõ ñîñåí. Îñòàâèâ íà ìèíóòêó äåòåé, Ìàðèíà è Ðóñà óêðûëèñü îò ïîñòîðîííèõ ãëàç çà òîëñòûìè ñòâîëàìè, óâèòûìè ïëþùîì è ïåðåîäåëèñü, âûæàâ êóïàëüíèêè. Ê íèì ïîñïåøèëè âñòðåâîæåííûå Ëåáåäåâ è Ñîêîëîâ. Îáà â ñâåòëûõ áðþêàõ è ø¸ëêîâûõ òåííèñêàõ, ñ óäîâîëüñòâèåì ñìåíèâøèå íà âðåìÿ îòïóñêà âîåííóþ ôîðìó.
Íå äîæèäàÿñü âîïðîñîâ, Êîëåñíèêîâà ââåëà îôèöåðîâ â êóðñ äåëà:
Ê íàì åäóò ãîñòè, î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî ñàì òîâàðèù Ñòàëèí ñ òîâàðèùàìè.
Ñ êàêèìè òîâàðèùàìè? – íå ñðàçó ñîîáðàçèë ïåðåêóïàâøèéñÿ Ñîêîëîâ.
Âîçìîæíî, ÷òî ñ òîâàðèùàìè Áåðèÿ, Ìîëîòîâûì è Æóêîâûì! Âîò ñ êàêèìè! – ïîÿñíèëà ìóæó Ðóñà.
Ëåáåäåâ íàñòîðîæåííî ïîñìîòðåë íà Êîëåñíèêîâó.
– Ìîæåò áûòü, ìû íå âîâðåìÿ ïðèåõàëè â Ïèöóíäó?
– Ïî÷åìó æå íå âîâðåìÿ, – óñïîêîèëà îôèöåðîâ Ìàðèíà. – Âû íà îòäûõå è ðàçðåøåíèå íà ïðåáûâàíèå â ïîãðàíè÷íîé çîíå ó âàñ èìååòñÿ, òàê ÷òî îòäûõàéòå, òîâàðèùè îòïóñêíèêè, ïðè÷¸ñûâàéòåñü è èä¸ìòå íà çàñòàâó âñòðå÷àòü âûñîêèõ ãîñòåé. 
Ýòî â Êðåìëå îíè âûãëÿäÿò ãðîçíûìè íà÷àëüíèêàìè, à çäåñü ñîâñåì äðóãèå ëþäè. Îáû÷íî òîâàðèù Ñòàëèí çäîðîâàåòñÿ çà ðóêó ñ ðÿäîâûìè ïîãðàíè÷íèêàìè, à Ãàëèíà Ñåì¸íîâíà – ñóïðóãà  Ãåîðãèÿ Êîíñòàíòèíîâè÷à, â ïðîøëûé ðàç óãîâîðèëà Çèíî÷êó ñïåòü, ïîòîì ïåëè äóýòîì, ýòî ó íèõ íåïëîõî ïîëó÷àëîñü. Ó Çèíî÷êè õîðîøèé ãîëîñ. Îá ýòîì íàñëûøàí íà÷àëüíèê îòðÿäà, è êàê òîëüêî Çèíî÷êà ñìîæåò, ïðèãëàøàåò å¸ â îòðÿäíóþ è îêðóæíóþ ñàìîäåÿòåëüíîñòü. Ìû âåäü òîæå æèâ¸ì êàê âñå íîðìàëüíûå ñîâåòñêèå ëþäè, ïðèíèìàåì àðòèñòîâ, ñàìè òàíöóåì è ïî¸ì. ß âîò òàíöóþ, íàãðàæäåíà ïî÷¸òíûìè ãðàìîòàìè çà ïîäïèñüþ ñàìîãî Ëàâðåíòèÿ Ïàâëîâè÷à! – ïîõâàñòàëàñü Ìàðèíà, ðàñ÷¸ñûâàÿ áûñòðî ñîõíóâøèå íà ãîðÿ÷åì ñîëíöå âîëîñû. – Èä¸ìòå, òîâàðèùè! – Ñ òàêèìè âîò îáíàä¸æèâàþùèìè ñëîâàìè îíà ïîäõâàòèëà ïîä ðóêó Ëåáåäåâà.
Ñîêîëîâû øëè ñëåäîì. Ó Ìàðèíû âîëîñû äî ïëå÷, åé ïðîùå, ó Ðóñû äëèííûå, äî ïîÿñà. Ïåðåäàâ ðåá¸íêà íà ðóêè ìóæó, îíà ðàñ÷åñàëà èõ íà õîäó ðåäêèì ãðåáíåì è îñòàâèëà äîñûõàòü íåóáðàííûìè.
– Ìàðèíà îáåðíóëàñü è óëûáíóëàñü ïîäðóãå, ñ âîñõèùåíèåì ïîäóìàâ: «Åé âñ¸ ê ëèöó!». 
Ïðèøëè áóêâàëüíî çà ìèíóòó äî òîãî, êàê äâà àâòîìîáèëÿ «ÇÈÑ»  â ñîïðîâîæäåíèè  àâòîáóñà ñ îõðàíîé îñòàíîâèëèñü ó âõîäà íà òåððèòîðèþ çàñòàâû. Âåñü ëè÷íûé ñîñòà⠖ ïîëòîðà äåñÿòêà ñîëäàò è ñåðæàíòîâ, ñâîáîäíûõ íà äàííûé ÷àñ îò íåñåíèÿ ñëóæáû ïîñòðîèëñÿ, è ëåéòåíàíò – çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèê çàñòàâû äîêëàäûâàë ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìàòâååâó â íà÷èùåííûõ äî áëåñêà ñàïîãàõ è ïðè ñàáëå íà ïîÿñå î ïîñòðîåíèè.
Ðóñà óâèäåëà Îëüãó è Çèíî÷êó. Áóäóùèå ìàìû ðàçìåñòèëèñü íà ëàâî÷êå â òåíè êîðåíàñòîé ðàñêèäèñòîé ïàëüìû è íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì. Äëÿ Çèíî÷êè ïîÿâëåíèå âûñîêèõ ãîñòåé áûëî äåëîì ïðèâû÷íûì, à âîò Îëüãà ðàçâîëíîâàëàñü, óâèäåâ òîâàðèùà Ñòàëèíà, âûõîäÿùåãî èç ìàøèíû. Èîñèô Âèññàðèîíîâè÷ áûë íåâûñîêîãî ðîñòà, ñ çà÷¸ñàííûìè íàçàä âîëîñàìè ñ ñèëüíîé ïðîñåäüþ, ñ òàêèìè æå çíàêîìûìè êàæäîìó ÷åëîâåêó, è íå òîëüêî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, ïî ôîòîãðàôèÿì, ïîðòðåòàì è äîêóìåíòàëüíûì ôèëüìàì, ãóñòûìè «ñòàëèíñêèìè óñàìè». Íà ýòîò ðàç âìåñòå ñ íèì ïðèåõàëè òîâàðèùè Áåðèÿ, Ìîëîòîâ è Æóêîâ ñ ñóïðóãàìè è Ìèêîÿí, æ¸íà êîòîðîãî ïî-âèäèìîìó îñòàëàñü íà äà÷å.
Ñòàëèí áûë â áåëîì ëåòíåì êèòåëå áåç íàãðàä, óêðàøàâøèõ ãðóäü âîæäÿ íà ïîðòðåòàõ, îñòàëüíûå òîâàðèùè ïðåäïî÷ëè ñâåòëûå áðþêè è ë¸ãêèå ø¸ëêîâûå, ïî ïîãîäå, òåííèñêè.
Èîñèô Âèññàðèîíîâè÷ âûñëóøàë äîêëàä ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìàòâååâà î ïîñòðîåíèè çàñòàâû, ïîçäîðîâàëñÿ ñ òîâàðèùàìè ïîãðàíè÷íèêàìè è ñîëäàòû îòðåïåòèðîâàíî è äðóæíî îòâåòèëè:
– Çäðàâèÿ æåëàåì, òîâàðèù ãåíåðàëèññèìóñ!
Çàòåì òîâàðèù Ñòàëèí è ïðèáûâøèå ãîñòè ñòàëè îáõîäèòü ñòðîé ïîãðàíè÷íèêîâ, çäîðîâàÿñü ñ êàæäûì çà ðóêó. Óâèäåâ íà ãðóäè ñîëäàò áîåâûå íàãðàäû, çàäàâàë âîïðîñû, ãäå âîåâàëè, êàê îòëè÷èëèñü. Ïîãðàíè÷íèêè îòâå÷àëè.
Òåì âðåìåíåì ñîòðóäíèêè îõðàíû ïðîâåðèëè äîêóìåíòû ó Ñîêîëîâà è Ëåáåäåâ, ìåëüêîì âçãëÿíóâ íà æåíùèí è äåòåé, êîòîðûå, çàòàèâ äûõàíèå, íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì.
Íå äîæèäàÿñü îêîí÷àíèÿ ðóêîïîæàòèé, ñóïðóãà Æóêîâà, ïðîâîäèâøàÿ Ãåîðãèÿ Êîíñòàíòèíîâè÷à íà ðûáàëêó íà îçåðî Èíêèò, ïîäõâàòèëà æåíó Ìîëîòîâà ïîä ðóêó è îáå âûñîêèå îñîáû íàïðàâèëàñü ê æåíùèíàì è äåòÿì, ðàññåâøèìñÿ íà ñêàìåå÷êàõ, âêîïàííûõ â çåìëþ âäîëü òåíèñòîé àëëåè èç ìàíäàðèíîâûõ äåðåâüåâ, óñûïàííûõ çåë¸íûìè ïëîäàìè, êîòîðûå ñîçðåþò ê íîÿáðþ.
– Çäðàâñòâóéòå, Çèíî÷êà, êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? – ñïðîñèëà Ãàëèíà Ñåì¸íîâíà – íåâûñîêîãî ðîñòà æåíùèíà ñ ïðîñòûì ðóññêèì ëèöîì.
– Ñïàñèáî, Ãàëèíà Ñåì¸íîâíà, õîðîøî, – îòâåòèëà æåíà íà÷àëüíèêà çàñòàâû.
    – Òîãäà çíàêîìü íàñ ñ ïîäðóãàìè. Èñêóïàåìñÿ, à ïîòîì áóäåì âìåñòå ïèòü ÷àé íà ñâåæåì âîçäóõå ïîä ñîñíàìè è îáÿçàòåëüíî ñïî¸ì ñ âàìè, Çèíî÷êà.  æàðó ÷àé õîðîøî óòîëÿåò æàæäó, à ïåñíÿ óñïîêàèâàåò ñåðäöå, – ïîÿñíèëà Ãàëèíà Ñåì¸íîâíà.
Çèíî÷êà íåìíîãî ðàñòåðÿëàñü è ïîñìîòðåëà íà Ìàðèíó.
– Ìàðèíà, æåíà êîìåíäàíòà ìàéîðà Ìàêñèìîâà, – ïðåäñòàâèëàñü Êîëåñíèêîâà.
– Âàñ ÿ ïîìíþ, – óçíàëà Êîëåñíèêîâó Æóêîâà è ïðîòÿíóëà Ìàðèíå ðóêó.
– Åëåíà Ñîêîëîâà, æåíà ïîëêîâíèêà Ñîêîëîâà, – óëûáíóëàñü âûñîêèì îñîáàì Ðóñà.
– Îëüãà Ëåáåäåâà, æåíà êàïèòàíà 3-ãî ðàíãà Ëåáåäåâà, – ïîñëåäîâàëà å¸ ïðèìåðó Îëüãà.
– Î÷åíü ïðèÿòíî! – óëûáíóëàñü èì â îòâåò Ãàëèíà Ñåì¸íîâíà, ïðåáûâàâøàÿ â õîðîøåì ðàñïîëîæåíèè äóõà.
– À ýòî Ïîëèíà Ñåì¸íîâíà Æåì÷óæèíà,  – ïðåäñòàâèëà Æóêîâà ñóïðóãó Ìîëîòîâà.
Æåíùèíû ïîçäîðîâàëèñü çà ðóêó ñ «ïåðâîé ëåäè» ñòðàíû, êàê ïîëàãàëà Æåì÷óæèíà, â ïðîøëîì áëèçêàÿ ïîäðóãà æåíû Ñòàëèíà Íàäåæäû Àëëèëóåâîé, ÷üÿ æèçíü òðàãè÷åñêè îáîðâàëàñü ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä .
Ëèöî æåíû ìèíèñòðà Èíîñòðàííûõ äåë, êîòîðîãî çíàë è óâàæàë âåñü ìèð, áûëî ïðèâåòëèâûì. Îíà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Ñîêîëîâó è Ëåáåäåâó è ñïðîñèëà:
– Âû ïîõîæè äðóã íà äðóãà è îáå î÷åíü êðàñèâûå. Ѹñòðû?
– Íåò, Ïîëèíà Ñåì¸íîâíà, íå ñ¸ñòðû, íî ïî ìóæüÿì ðîäñòâåííèöû, – îòâåòèëà Ðóñà.
– Ãëÿäÿ íà âàñ, ìîëîäûå äàìû, – Æåì÷óæèíà óëûáíóëàñü Îëüãå è Çèíî÷êå, – âèæó, ÷òî âû ãîòîâèòåñü ñòàòü ìàìàìè?
– Ïîëèíà, ÿ òåáå ãîâîðèëà î Çèíî÷êå, îíà çàìå÷àòåëüíî ïî¸ò. Òåïåðü âîò åù¸ è Îëüãà æä¸ò ðåá¸íêà. Âñå çíàþò, ÷òî ó òåáÿ âåðíûé ãëàç. Ñêàæè æåíùèíàì êîãî èì æäàòü – ìàëü÷èêà èëè äåâî÷êó? – ïîïðîñèëà Ãàëèíà Ñåì¸íîâíà Æóêîâà Ïîëèíó Ñåì¸íîâíó Æåì÷óæèíó.   
– Ýòî äåëî íå ïðîñòîå, æåíùèíû,  – ïðèíÿëà ñåðü¸çíûé âèä Æåì÷óæèíà. – Âñòàíüòå, ïîæàëóéñòà, è  ïîâåðíèòåñü êðóãîì, à ÿ íà âàñ ïîñìîòðþ.
Çèíî÷êà è Îëüãà âñòàëè è ìåäëåííî îáåðíóëèñü âîêðóã ñåáÿ, ïðåäúÿâèâ ñâîè îêðóãëèâøèåñÿ ôèãóðû íà îáîçðåíèå Ïîëèíå Ñåì¸íîâíå Æåì÷óæèíîé – áîëüøåâè÷êå ñî ñòàæåì, ×ëåíó ÐÊÏ(á), ó÷àñòíèöå ãðàæäàíñêîé âîéíû, ïîäïîëüùèöå, ðóêîâîäèòåëþ Íàðêîìàòà ðûáíîé ïðîìûøëåííîñòè, àêòèâíîé ñîòðóäíèöå Åâðåéñêîãî àíòèôàøèñòñêîãî êîìèòåòà, è æåíå Ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ÑÑÑÐ .
– Ó òåáÿ…
– Çèíî÷êà, – ïîìîãëà åé Ãàëèíà Ñåì¸íîâíà.
– Ó òåáÿ, Çèíî÷êà, ðîäèòñÿ ìàëü÷èê. È î÷åíü ñêîðî. Ïî æèâîòèêó âèäíî.
– À ó òåáÿ, Îëüãà, – Æåì÷óæèíà çàäóìàëàñü, îöåíèâàÿ êðàñèâóþ ôèãóðó ìîëîäîé æåíùèíû ñ åäâà çàìåòíûìè ïðèçíàêàìè áåðåìåííîñòè, – ðîäèòñÿ òîæå ìàëü÷èê, íî ìåñÿöà ÷åðåç òðè – ÷åòûðå. ß óãàäàëà?
– Æä¸ì ÷åðåç òðè ñ ïîëîâèíîé, – ïðèçíàëàñü ñìóù¸ííàÿ Îëüãà.
– Âîò ÷òî, æåíùèíû, êîãäà ðîäèòå, òî îáÿçàòåëüíî íàïèøèòå ìíå. Áóäó æäàòü, – Ïîëèíà Ñåì¸íîâíà îäàðèëà Îëüãó è Çèíî÷êó óëûáêîé è îáðàòèëàñü ê Æóêîâîé:  òâîåé ñóìî÷êå áûë, êàæåòñÿ, áëîêíîòèê è êàðàíäàø.
– Äà, Ïîëèíà, âîò îíè, – Ãàëèíà Ñåì¸íîâíà ðàñêðûëà áåëóþ äàìñêóþ ñóìî÷êó, ãäå âìåñòå ñ äóõàìè, ïóäðîé, ãóáíîé ïîìàäîé, ïëàòî÷êîì, çåðêàëüöåì è ðàñ÷¸ñêîé ëåæàë íåáîëüøîé áëîêíîò è àâòîìàòè÷åñêèé êàðàíäàø ñ ãðèôåëåì.
Æåì÷óæèíà âûðâàëà èç áëîêíîòà äâà ëèñòî÷êà è çàïèñàâ ñâîé àäðåñ, ïåðåäàëà èõ Îëüãå è Çèíî÷êå.
– Îáÿçàòåëüíî íàïèøèòå! 
– Íàïèøåì! – ïîîáåùàëè æåíùèíû.
– Ïîéä¸ì Ãàëÿ ê ìîðþ è Íèíó çàõâàòèì ñ ñîáîé. Îïÿòü íå â äóõå, ïîâçäîðèëà ñ Ëàâðåíòèåì, äàæå íå ïîäîéä¸ò, íå ïîçäîðîâàåòñÿ ñ æåíùèíàìè. Ïîéä¸ì, î÷åíü õî÷åòñÿ èñêóïàòüñÿ…
Ðóñà ïîñìîòðåëà íà Ñòàëèíà è Áåðèÿ. Ñòàëèí ïðèñåë íà òàáóðåò, êîòîðûé ïðèí¸ñ äëÿ íåãî äåæóðíûé ïî çàñòàâå ñåðæàíò è ðàñêóðèâàë òðóáêó. Ëàâðåíòèÿ Ïàâëîâè÷ î ÷¸ì-òî ðàçãîâàðèâàë ñ Ñîêîëîâûì, òî è äåëî îòâëåêàÿñü è ïîñìàòðèâàÿ â å¸ ñòîðîíó. Î äóðíûõ íàêëîííîñòÿõ øåôà ÍÊÂÄ â îòíîøåíèè õîðîøåíüêèõ æåíùèí õîäèëè ðàçíûå ñëóõè, íî Ðóñà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî îíà íå ïî çóáàì ýòîìó ëîâåëàñó, è ÷óâñòâî ýòî áûëî ãëóáèííûì.
Âîò ãëàçà èõ âñòðåòèëèñü. Ðóñà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî èç-çà òîëñòûõ ñò¸êîë ïåíñíå å¸ ïûòàåòñÿ óæàëèòü âçãëÿä, îò êîòîðîãî ïðèõîäèëè â òðåïåò äàæå ãåíåðàëû.
Íàêîíåö Æóêîâà è Æåì÷óæèíà óâëåêëè ñ ñîáîé ê ìîðþ ñêó÷àâøóþ Íèíó Òåéìóðàçîâíó è Áåðèÿ, èçáàâèâøèéñÿ îò îïåêè æåíû, íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó æåíùèí è äåòåé.
– Çäðàâñòâóéòå, – ïîçäîðîâàëñÿ Áåðèÿ ñ æåíùèíàìè, è îòäåëüíî ñ Ðóñîé: – çäðàâñòâóéòå Åëåíà Âàñèëüåâíà. Âû î÷åíü êðàñèâû è ó âàñ õîðîøèé ìóæ. Ýòî âàøè äåòè?
– Äà, Áîãäàí è Ãåíðèõ, – Ðóñà ïîëîæèëà ëàäîíü íà ñâåòëóþ ãîëîâêó ïîëóòîðàãîäîâàëîãî Ãåíðèõà, íàñòîðîæåííî ðàññìàòðèâàâøåãî äÿäþ â ïåíñíå.
– Èíòåðåñíûå èìåíà. Áîãäàí – èìÿ óêðàèíñêîå, à Ãåíðèõ – íåìåöêîå, – çàìåòèë Áåðèÿ.
– ß âàñ ïîìíþ, Åëåíà Âàñèëüåâíà, âèäåë â Ìîñêâå. Çíàþ, ÷òî âàñ äâàæäû çàáðàñûâàëè â íåìåöêèé òûë. Âòîðîé ðàç â êîíöå âîéíû â Ãåðìàíèþ, ãäå âû ñëóæèëè â Óïðàâëåíèè èìïåðñêîé áåçîïàñíîñòè è ñîáðàëè íåìàëî öåííîé èíôîðìàöèè îá àãåíòàõ ÑÄ è ãåñòàïî, êîòîðûå îñòàâàëèñü â òûëó íàøèõ âîéñê. Çà ýòî âàñ íàãðàäèëè îðäåíîì. Âîò âèäèòå, êàê ìíîãî ìû î âàñ çíàåì, – íåïðèÿòíî óëûáíóëñÿ Áåðèÿ. –  êàêîì çâàíèè âû òîãäà ñëóæèëè?
– Óíòåðøòóðìôþðåð , – ñ äîñòîèíñòâîì âûäåðæàâ åãî âçãëÿä, îòâåòèëà Ðóñà.
– Ýòî ó íåìöåâ, à ó íàñ?
– Ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
– À êàêèå ïîëó÷èëè çà ýòî çàäàíèå  íàãðàäû?
– Îðäåí «Êðàñíîé Çâåçäû» è ìåäàëü «Çà îòâàãó»
– Êòî áûë âàøèì íåïîñðåäñòâåííûì íà÷àëüíèêîì?
– Êàëþæíûé Íèêîëàé Èâàíîâè÷.
– Ïîìíþ òàêîãî, – íàïðÿãàÿ ïàìÿòü, îòâåòèë ïîñëå íåäîëãîé ïàóçû Áåðèÿ. – Îí æèâ?
– Äà, ïîäïîëêîâíèê. Ñëóæèò â ÌÃÁ.
– À âû?
– Ïîêà âîñïèòûâàþ äåòåé è ïîìîãàþ íåìåöêèì òîâàðèùàì, ñîçäàþùèì îðãàíû áåçîïàñíîñòè â Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè.
– Çíàþ, âàø ìóæ ðàññêàçàë, ÷òî ñëóæèò â Âèòáóðãå. Íå ñîáèðàåòåñü âîçâðàùàòüñÿ â îðãàíû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè?
– Ïîêà íåò, à åñëè ïðèä¸òñÿ, òî âåðíóñü â ÌÃÁ, – îòâåòèëà Ðóñà è ïîãëàäèëà ìàëûøà ïî ãîëîâêå, ñëîâíî âèäåëà â ïîëóòîðàãîäîâàëîì ñûíå ïîääåðæêó è îïîðó.
–  òàêîì ñëó÷àå Àáàêóìîâó  ìîæíî ïîçàâèäîâàòü. Òàêèå êàäðû óêðàñÿò ëþáîå ìèíèñòåðñòâî. Æàëü, òîâàðèù Ñîêîëîâà, ÷òî âû íå ñíèìàåòåñü â êèíî, õîòèòå – ïîçâîíþ íà Ìîñôèëüì?
– Ñïàñèáî, ïîêà íå íàäî, – óëûáíóëàñü Ðóñà.
 – À ýòî âàøà ìëàäøàÿ ñåñòðà? – Áåðèÿ ïîñìîòðåë íà Îëüãó. – Âû î÷åíü ïîõîæè.
– Íåò, ðîäñòâåííèöà.
– Ïî÷åìó òàêàÿ êðàñèâàÿ æåíùèíà íå ðàáîòàåò ó íàñ?
– Îíà ó÷èòåëüíèö è æèâ¸ò â Ñåâåðîìîðñêå, – îòâåòèëà çà ñìóù¸ííóþ Îëüãó Ðóñà.
– Îíà ïðåæäå âñåãî ìàòü è ÿ ñîãëàñåí ñ Ïîëèíîé Ñåì¸íîâíîé, ÷òî ó íå¸ áóäåò ñûí. Íàì íóæíû çàùèòíèêè îòå÷åñòâà. Æåëàþ âàì óñïåõîâ, – Áåðèÿ íàïðàâèëñÿ ê Ñòàëèíó è Ìîëîòîâó.
Èîñèô Âèññàðèîíîâè÷ äîêóðèë òðóáêó, âûòðÿõíóë ïåïåë è áåñåäîâàë ñ Ìîëîòîâûì, â òî âðåìÿ, êàê Æóêîâ è Ìèêîÿí óæå áûëè íà áåðåãó, ðàçäåëèñü è çàõîäèëè â ìîðå ñëåäîì çà æåíùèíàìè, çà êîòîðûìè ïîìèìî ÷àñîâîãî íà âûøêå íàáëþäàëà îõðàíà, çàíÿâøàÿ ïîçèöèè äëÿ íàáëþäåíèÿ íà áåðåãó. Ñ ìîðÿ ðóêîâîäèòåëåé ñòðàíû è èõ ñóïðóã ïðèêðûâàëè âîåííûå êîðàáëè. 

* *
– Èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ, êðàñèâî ðàññêàçûâàåøü, Îëüãà Âëàäèìèðîâíà, íå çàìåòèë êàê äîïèâàþ òðåòüþ ÷àøêó. Âçìîê. Ðàçðåøèøü ñíÿòü ïèäæàê è ãàëñòóê?
– Ðàçðåøàþ, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ñíèìàéòå. Íàëüþ åù¸. ×àé êèòàéñêèé, âûñøåãî ñîðòà.  íàøåì «Ñîðîêîâîì» ãàñòðîíîìå çàêîí÷èëñÿ, ïðèøëîñü ñáåãàòü â ìàãàçèí «×àé» íà óëèöó Êèðîâà.
Êàëþæíûé ñíÿë ïèäæàê è ðàçâÿçàë ãàëñòóê.
– Êóäà ïîâåñèòü?
– Äàâàéòå, ñàìà ïîâåøó.
Îëüãà âûøëà èç êóõíè â ïðèõîæóþ, ïîâåñèëà ïèäæàê íà ïëå÷èêè è óáðàëà â øêàô, ðÿäîì ñ ïàëüòî ãåíåðàëà, ïðèåõàâøåãî â ãîñòè â øòàòñêîì. Ïî ïóòè çàãëÿíóëà â áîëüøóþ êîìíàòó, êîòîðóþ, áóäü îíà â ñåëüñêîì ðóññêîì äîìå íàçûâàëè áû ãîðíèöåé, óáåäèëàñü ÷òî äåòè ñìîòðÿò ïî òåëåâèçîðó óæå âòîðóþ ñåðèþ çàìå÷àòåëüíîãî ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî ôèëüìà è âåðíóëàñü íà êóõíþ, ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü.
– ×òî êàñàåòñÿ ïðåäñêàçàíèé Ïîëèíû Æåì÷óæèíîé, òî âèæó, ÷òî æåíà ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë íå îøèáëàñü. Ó òåáÿ ðîäèëñÿ ìàëü÷èê. Íó è êàê, íàïèñàëà åé?
– Íàïèñàëà, èç Ñåâåðîìîðñêà, – óëûáíóëàñü Îëüãà. –  îòâåò Ïîëèíà Ñåì¸íîâíà ïðèñëàëà ïîñûëêó ñ äåòñêèìè âåùàìè. Ïîñëå âîéíû âî âñ¸ì áûëà áîëüøàÿ íåõâàòêà. Ñïàñèáî åé. Ïåðâûå äåòñêèå òóôåëüêè Èãîðüêà áåðåãó ïî ñåé äåíü, êàê ïàìÿòü.
– À òâîÿ ïèöóíäñêàÿ ïîäðóãà Çèíî÷êà? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàëþæíûé.
– ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå íàøåãî îòúåçäà ðîäèëà ìàëü÷èêà. È çäåñü Æåì÷óæèíà íå îøèáëàñü. Ìàëü÷èêà íàçâàëè Âÿ÷åñëàâîì â ÷åñòü Ìîëîòîâà. Ìóæà Çèíî÷êè, íà÷àëüíèêà çàñòàâû çîâóò Ìèõàèë Èâàíîâè÷, òàê ÷òî ðàñò¸ò íîâûé Âÿ÷åñëàâ Ìèõàéëîâè÷. Ñåé÷àñ îíè ñëóæàò â Àðìåíèè, â ãîðàõ.
– Ñëóæàò, – óëûáíóëñÿ Êàëþæíûé.
– Ñëóæàò, – ñåðü¸çíî îòâåòèëà Îëüãà. – Ƹíû è äåòè îôèöåðîâ ñëåäóþò çà ìóæüÿìè ïî ãîðàì, ìîðÿì, ïóñòûíÿì è òóíäðàì, à çíà÷èò ñëóæàò!
– Òû ïðàâà, Îëüãà, – ñîãëàñèëñÿ Êàëþæíûé, – ñëóæàò. – ß ïðèø¸ë ê òåáå ïîãîâîðèòü î Ðóñå, à òû ìíå ðàññêàçûâàåøü èíòåðåñíûå èñòîðèè, íî îíè, ñîãëàñèñü, íå îòíîñÿòñÿ ê äåëó. Ïåðåä ñàìûì îòúåçäîì Ðóñà ìíå òàêîãî ïîðàññêàçàëà î ñåáå, ÷òî ãîëîâà èä¸ò êðóãîì è ïî ñåé äåíü. Íå ìîãó íå ïîâåðèòü, âåäü îíà íèêîãäà íå äàâàëà ïîâîäà ñîìíåâàòüñÿ â ñâîèõ ñëîâàõ è ïîñòóïêàõ. Óâåðÿåò, ÷òî å¸ ðîäèíà áåðåãà Íèëà, à âåäü ýòî Àôðèêà. Ñåé÷àñ òàì ðàçâîðà÷èâàþòñÿ ðàáîòû ïî ñòðîèòåëüñòâó âûñîòíîé Àñóàíñêîé ïëîòèíû. Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, êàê îíà âîëíîâàëàñü, êîãäà ìû ïðîïëûâàëè íà êàòåðå ââåðõ ïî Íèëó è äîñòèãëè Ñóäàíà. Ðóñà ïûòàëàñü óâèäåòü çíàêîìûå î÷åðòàíèÿ â ñêàëèñòûõ áåðåãàõ, êîòîðûå ñêîðî ñêðîþò âîäû Íèëà, à ÿ ïîäóìàë, ÷òî îíà ïåðåãðåëàñü íà ñîëíûøêå…
Àñóàí è Åëåíà Âàñèëüåâíà – íåïîñòèæèìî! – Êàëþæíûé ñäåëàë ãëîòîê èç ÷åòâ¸ðòîé ÷àøêè äåéñòâèòåëüíî çàìå÷àòåëüíîãî êèòàéñêîãî ÷àÿ, êîòîðûé åù¸ ìîæíî áûëî êóïèòü â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ «×àé», îäèí èç êîòîðûõ íàõîäèëñÿ íà óëèöå Êèðîâà íåïîäàë¸êó îò Ëóáÿíêè.
– Íå äîâåëîñü ïîãîâîðèòü ïî äóøàì ñ ßðîñëàâîì. Âñ¸ îòêëàäûâàë ñ ñîðîê ïÿòîãî ãîäà, íå óñïåë. Çíàþ Ðóñó ñ ñîðîê ïåðâîãî ãîäà, à âñ¸ ðàâíî îíà äëÿ ìåíÿ – òàéíà. Ðàññêàçûâàé òåïåðü òû, Îëüãà. Âåäü ìíîãîå çíàåøü î íåé. Íåïðàâäà ëè? Óâåðÿåò, ÷òî âûâåç å¸ èç Àôðèêè â Ãåðìàíèþ êàêîé-òî Ãåíðèõ Áðàóõè÷, áûë å¸ ôèêòèâíûì ìóæåì. Ïîãèá â âîéíó, âîåâàë ïðîòèâ íàñ, à îíà åãî íå çàáûëà è íàçâàëà ìëàäøåãî ñûíà â åãî ÷åñòü – Ãåíðèõîì? – Êàëþæíûé óìîëê è ïðèíÿëñÿ çà ÷àé, îæèäàÿ, ÷òî íà ýòî îòâåòèò Îëüãà.   
– Âèæó, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ÷òî ðàçãîâîð ó íàñ áóäåò äîëãèì. Ðàññêàæó âñ¸, ÷òî çíàþ, íî íå áîëåå òîãî, ÷òî ìîæåò ñåé÷àñ ïîãóáèòü Ðóñó. Òîëüêî è âû ïîêëÿíèòåñü, ÷òî ñîõðàíèòå âñ¸ â òàéíå è íàâðåäèòå åé. Ïîêëÿíèòåñü!
– Çðÿ òû òàê, Îëüãà, – îáèäåëñÿ Êàëþæíûé. – Òû æå çíàåøü, ÷òî ìíå ìîæíî âåðèòü. Âñïîìíè, êàê ÿ ïîìîã òåáå â äåëå ñ ×âàíèÿ? Äà è Ðóñà, ñ å¸ ëåãåíäîé î áåëîðóññêîé äåâóøêå Àë¸íå Îëüøàíñêîé î÷åíü äàæå óÿçâèìà, êîïíè ýòî äåëî êòî-ëèáî äðóãîé.
Òû è Ðóñà – âû îáå äëÿ ìåíÿ, ñëîâíî ðîäíûå äî÷åðè, – ïðèçíàëñÿ Êàëþæíûé, õîòü è áûë îí âñåãî ëèøü íà ïÿòíàäöàòü ëåò ñòàðøå Îëüãè, ñêðîìíî îòìåòèâ ñâî¸ ïÿòèäåñÿòèëåòèå âåñíîé ýòîãî ãîäà. – Êëÿíóñü…
– Ïðîñòè, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, – ïîêðàñíåëà Îëüãà, êîòîðàÿ çà äîëãèå ãîäû çíàêîìñòâà è äðóæáû  òàê è íå ðåøèëà, êàê åé îáðàùàòü ê Êàëþæíîìó, íà «âû» èëè íà «òû». 
– Òîãäà ñëóøàé, è ñêîðî ìû âåðí¸ìñÿ â ñîëíå÷íóþ Àáõàçèþ è Ïèöóíäó. Äðåâíåå íàçâàíèå Àñóàíà – Ñèåíà. Îíî íå ñëó÷àéíî. Òàêîãî ñèíåãî íåáà íåò áîëüøå, íàâåðíîå, íèãäå. Âîò äðåâíèå æèòåëè Ñòðàíû Íèëà, êîòîðûå áûëè ñîâñåì äðóãèìè, è  íàçâàëè ñâî¸ ñåëåíèå ïî öâåòó íåáà. Ïîíûíå ó  õóäîæíèêîâ ñèåíîé çîâ¸òñÿ ñèíèé öâåò. Íè÷åãî äðóãîãî ñêàçàòü îá ýòîì íå ìîãó, íå çíàþ. Ðóñó äåéñòâèòåëüíî âûâåç èç Âîñòî÷íîé Àôðèêè íåìåöêèé èññëåäîâàòåëü è èñòîðèê Ãåíðèõ Áðàóõè÷. Ñëó÷èëîñü ýòî â 1936 ãîäó, à Ðóñå íà òîò ìîìåíò èñïîëíèëîñü øåñòíàäöàòü ëåò.
Äî ñåíòÿáðÿ 1939 ãîäà îíà æèëà â Âîñòî÷íîé Ïðóññèè â äîìå ìàòåðè Áðàóõè÷à è áûëà ôèêòèâíîé æåíîé å¸ ñûíà Ãåíðèõà.  ñåíòÿáðå 1939 ãîäà, êîãäà íåìöû äîáèâàëè Ïîëüøó è ðàçãîðàëàñü Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà ë¸ò÷èê-èñòðåáèòåëü ßðîñëàâ Ñîêîëîâ ñîâåðøàë ðàçâåäûâàòåëüíûé ïîë¸ò íàä âîñòî÷íûìè ðàéîíàìè Ïîëüøè, êîòîðûå äîëæíû áûëè îòîéòè ê ÑÑÑÐ , íà òðîôåéíîì ïîëüñêîì ñàìîë¸òå. Åãî àòàêîâàëè íåìåöêèå èñòðåáèòåëè è çàãíàëè íà òåððèòîðèþ Ãåðìàíèè â ðàéîí Êóðøñêîé êîñû. Ïîëó÷èâ ðàíåíèå Ñîêîëîâ áûë âûíóæäåí ïðèçåìëèòüñÿ. Íà áåðåãó çàëèâà åãî æäàëà Ðóñà, è îíè âìåñòå âåðíóëèñü íà ñàìîë¸òå â ÑÑÑÐ, ãäå åé ïîìîãëè ñ äîêóìåíòàìè íà èìÿ ñãîðåâøåé âî âðåìÿ ïîæàðà áåëîðóññêîé äåâóøêè Àë¸íû Îëüøàíñêîé. Âîò, ïîæàëóé è âñ¸, – çàêîí÷èëà Îëüãà. – Òåïåðü âåðí¸ìñÿ â àâãóñò ñîðîê ñåäüìîãî ãîäà, âåðí¸ìñÿ â Ïèöóíäó, ãäå ïðîèçîøëè äâà âàæíûõ ñîáûòèÿ.

* *
Ïîñëå êóïàíèÿ âûñîêèå ãîñòè ñëåãêà ïîäêðåïèëèñü ïðèâåç¸ííûìè ñ ñîáîé áóòåðáðîäàìè, âûïèëè ïî ñòàêàí÷èêó – äðóãîìó îõëàæä¸ííîãî «Ìàäæàðè»  è óäîáíî ðàçìåñòèëèñü ïîä ñåíüþ ðåëèêòîâûõ ñîñåí íà ðàñêëàäíûõ êðåñëàõ îòäîõíóòü ïåðåä îáðàòíîé äîðîãîé, ðàçäóìàâ îñòàâàòüñÿ íà çàñòàâå äî âå÷åðà, ê âåëèêîìó îáëåã÷åíèþ ïîãðàíè÷íèêîâ è ïðåæäå âñåãî íà÷àëüíèêà îòðÿäà, êîòîðûé ïðîâîäèò èõ äî Ìþññåðû.
Ìåæäó òåì áëèçèëîñü âðåìÿ îáåäà è Ìàðèíà Êîëåñíèêîâà ñ Çèíî÷êîé ïðîâîäèëè Ñîêîëîâûõ è Ëåáåäåâûõ ñ äåòüìè â ñîëäàòñêóþ ñòîëîâóþ, ãäå ïîâàð ïðèãîòîâèë äëÿ ãîñòåé çàñòàâû ñóï èç ñåâðþãè, êîòîðóþ ïðèíåñëà óòðîì çíàêîìàÿ ðûáà÷êà, à òàê æå ïëîâ èç êóðèöû, ðèñà è èçþìà. Íà òðåòüå áûë êîìïîò èç ñâåæèõ àáðèêîñî⠖ ñëîâîì ðîñêîøíûé îáåä.
Ñàìîå âðåìÿ ïîîáåäàòü ïîêà îôèöåðû-ïîãðàíè÷íèêè âî ãëàâå ñ íà÷àëüíèêîì îòðÿäà ïðîâîäÿò ñ áîéöàìè, ñâîáîäíûìè îò ñëóæáû, ïîêàçàòåëüíûå ïîëèòçàíÿòèÿ íà ñâåæåì âîçäóõå è ïîêà âûñîêèå ãîñòè îòäûõàþò ïîä ñåíüþ ñîñåí è çàíÿòû ñîáîé.
Ñòàðøèíà çàñòàâû, îòâåòñòâåííûé çà ïèòàíèå ñîëäàò, çàãëÿíóë â ñòîëîâóþ ÷òîáû ñíÿòü ïðîáó ñ îáåäà. Íà áîéöîâ ðûáíîãî ñóïà íå õâàòèëî, çàòî ïîâàð íàâàðèë áîðùà ñ ìÿñîì äåëüôèíà, à íà âòîðîå ìàêàðîíû ñ êàìáàëîé. Ãîëîäíîå áûëî âðåìÿ, âîò è êîðìèëèñü ìîðåì…
Âçãëÿíóâ íà ðó÷íûå ÷àñû, ñòàðøèíà ñäåëàë ïîâàðó óêàçàíèÿ è ñîáèðàëñÿ äîëîæèòü íà÷àëüíèêó çàñòàâû, ÷òî îáåä äëÿ áîéöîâ ñêîðî áóäåò ãîòîâ. ×àñû íà ðóêå ñòàðøèíû ïðèâëåêëè âíèìàíèå Ðóñû. Òàêèå ÷àñû îíà âèäåëà ëèøü îäíàæäû – êðóïíûé êâàäðàòíîé ôîðìû êîðïóñ, ñâåðêíóë íà ñîëíöå, ïðîíèêàâøåì â ñòîëîâóþ ÷åðåç îêíî, çîëîòûì áëåñêîì, è â ýòî âðåìÿ ÷àñû ïðîáèëè äâà ðàçà.
«Äâà ÷àñà äíÿ», – âçäðîãíóëà Ðóñà. Òî÷íî òàêîé æå áîé áûë ó ÷àñîâ Ãåíðèõà Áðàóõè÷à, êîòîðûå ïîäàðèëà åìó ìàòü â íà÷àëå òðèäöàòü ñåäüìîãî ãîäà, êîãäà Ãåíðèõ ïðèâ¸ç å¸ â Êðàíö.   
– Òîâàðèù, ñòàðøèíà! – îáðàòèëàñü ê ïîãðàíè÷íèêó Ðóñà. – Ìîæíî âçãëÿíóòü íà âàøè ÷àñû?
– Ìîæíî, – ñëåãêà ñìóòèëñÿ ñòàðøèíà. Åìó áûëî ïðèÿòíî, ÷òî òàêàÿ êðàñèâàÿ æåíùèíà îáðàòèëàñü ê íåìó.
Ñòàðøèíà ïðîòÿíóë ðóêó è ïîêàçàë ãîñòüå öèôåðáëàò ÷àñîâ.
– Ñêàæèòå, îòêóäà îíè ó âàñ? – ñïðîñèëà Ðóñà.
– Òðîôåéíûå. Âçÿë â áîþ ó íåìåöêîãî îôèöåðà. Õîðîøèå ÷àñû, òî÷íûå, íå ëîìàþòñÿ, ïîçîëî÷åííûå.
– Îôèöåð ïîãèá?
– Çàñòðåëèëñÿ, íå ïîæåëàë ñäàòüñÿ â ïëåí.
– Ñêàæèòå, – çàòàèâ äûõàíèå, ïðîäîëæàëà ñâîè âîïðîñû âçâîëíîâàííàÿ Ðóñà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî íà ïîðîãå òàéíû ãèáåëè íå ÷óæîãî, òàê ìíîãî ñäåëàâøåãî äëÿ íå¸ ÷åëîâåêà, – ýòî ñëó÷èëîñü â ñîðîê âòîðîì ãîäó?
– Äà, â íîÿáðå ñîðîê âòîðîãî ãîäà íåïîäàë¸êó îò Ýëüáðóñà. ß âîåâàë â òåõ êðàÿõ â ïàðòèçàíñêîì îòðÿäå.
– Ñêàæèòå, à åñòü íàäïèñü íà êîðïóñå ÷àñîâ?
– Åñòü, íàäïèñü íà íåìåöêîì ÿçûêå. Ñòàðøèíà ñíÿë ÷àñû è ïîâåðíóë èõ âíèç öèôåðáëàòîì.
Âçâîëíîâàííàÿ Ðóñà âçÿëà ÷àñû â ðóêè è ïðî÷èòàëà çíàêîìûå ñëîâà, íàïèñàííûå ãðàâ¸ðîì êðàñèâûìè ãîòè÷åñêèìè áóêâàìè íà êîðïóñå ÷àñîâ:

  «Ëþáèìîìó Ãåíðèõó îò ìàìû è æåíû
Äà õðàíèò òåáÿ áîã!
1937»

Îíà âñïîìíèëà êàê ëåòîì òðèäöàòü âîñüìîãî ãîäà Ãåíðèõ â ïîñëåäíèé ðàç ïðèåçæàë â Êðàíö ïîïðîùàòüñÿ ñ ìàòåðüþ è ñâîåé òàê è íå ñîñòîÿâøåéñÿ æåíîé ïåðåä «äëèòåëüíîé êîìàíäèðîâêîé», êàê îí òîãäà îáúÿñíèë èì.
Ôðàó Ìàðòà ïëàêàëà, à Ðîñèòà, êîòîðóþ òîâàðèùè ïî àýðîêëóáó óæå çâàëè Ðóñîé è íèêàê èíà÷å, õîëîäíî ïðîñòèëàñü ñ íèì, ïîöåëîâàâ ëèøü â ù¸÷êó, ÷åì ñèëüíî îãîð÷èëà è Ãåíðèõà è ìàòü. ×àñû – ïîäàðîê îò ìàìû è æåíû, à çíà÷èò è îò íå¸, î ÷¸ì íàïîìèíàëà äàðñòâåííàÿ íàäïèñü, Ãåíðèõ îñòàâèë äîìà, êàê-òî íåóâåðåííî îáúÿñíèâ, ÷òî «òóäà, êóäà îí åäåò, áðàòü èõ íå ñòîèò». Ðóñà ïîíÿëà, ÷òî Áðàóõè÷ó, îòòà÷èâàâøåìó ñâîé ðóññêèé ÿçûê, êîòîðûé îí èçó÷àë åù¸ â óíèâåðñèòåòå, ïðåäñòîèò ðàáîòàòü â ÑÑÑÐ, íà íåëåãàëüíîì ïîëîæåíèè.
 ìàðòå ñëåäóþùåãî ãîäà, êîãäà Ìåìåëüñêèé êðàé áûë âîçâðàù¸í â ñîñòàâ Âîñòî÷íîé Ïðóññèè , ôðàó  Ìàðòà è Ðóñà âåðíóëèñü â Ìåìåëü, â ñâîé ñòàðûé äîì, êîòîðûé ñåìüÿ Áðàóõè÷åé ïîêèíóëè øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä.
Ðóñà âñïîìíèëà íîÿáðü 1939 ãîäà è íåîæèäàííóþ âñòðå÷ó ñ Áðàóõè÷åì â ðåñòîðàíå Ìîñêîâñêîãî âîêçàëà ãîðîäà Ëåíèíãðàäà. Ãåíðèõ áûë â ôîðìåííîì êèòåëå æåëåçíîäîðîæíèêà è áûë ïîòðÿñ¸í, óâèäåâ Ðóñó â êîìïàíèè îôèöåðà ÂÂÑ ÑÑÑÐ, òàê ïîõîäèâøåãî ëèöîì íà Âîðîíöîâà. Ðàñòåðÿííûõ ãëàç Ãåíðèõà Ðóñå íèêîãäà íå çàáûòü…
«Ïîñëå íà÷àëà âîéíû, î÷åâèäíî, âåðíóëñÿ â Ãåðìàíèþ è ïîáûâàë â Ìåìåëå, ãäå âçÿë ÷àñû è îïðàâèëñÿ âîåâàòü ñ ÑÑÑл, – ïîäóìàëà Ðóñà è ïîñìîòðåëà íà ìóæà.  Ñîêîëîâ  áûë îáåñïîêîåí òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ åãî æåíîé.
– Òîâàðèù ñòàðøèíà, – âû íå ìîãëè áû ïðîäàòü ìíå ýòè ÷àñû èëè îáìåíÿòü íà ìîè? –  Ðóñà ïðîòÿíóëà ðóêó è ïîêàçàëà ðàñòåðÿííîìó ïîãðàíè÷íèêó ñâîè ìàëåíüêèå äàìñêèå çîëîòûå ÷àñèêè. – Âïðî÷åì, ÷òî ÿ ãîâîðþ! Âîçüìèòå ÷àñû ìîåãî ìóæà. Ìîðñêèå, êîìàíäèðñêèå, î÷åíü òî÷íûå è âëàãîíåïðîíèöàåìûå. Âîçüìèòå, ïîæàëóéñòà!
– ßðîñëàâ! – îáðàòèëàñü Ðóñà ê ìóæó. – Ïîòîì ÿ òåáå âñ¸ îáúÿñíþ. Ñäåëàé, ïîæàëóéñòà, êàê ÿ ïðîøó! – óìîëÿëà îí âçãëÿäîì.
ßðîñëàâ ïðîâ¸ë ëàäîíüþ ïî âñïîòåâøåìó ëáó, íå ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò, ïîñìîòðåë íà ðàñòåðÿííûõ Ëåáåäåâûõ è ñíÿë ñ ðóêè ñâîè êîìàíäèðñêèå ÷àñû, êóïëåííûå â ïðîøëîì ãîäó â Ñåâåðîìîðñêå, â âîåíòîðãå 
– Ñîãëàñíû? – Ðóñà ïîñìîòðåëà â ãëàçà ñòàðøèíû. Âçãëÿä å¸ óìîëÿë.
– Âîçüìèòå ïðîñòî òàê, íà ïàìÿòü! – âçÿë ñåáÿ â ðóêè ñòàðøèíà, ðåøèâ ïîäàðèòü ñâîè òðîôåéíûå ÷àñû, ïîíðàâèâøèåñÿ êðàñèâîé æåíùèíå, íèêàê íå ìîã îòêàçàòü.
– Íè â êîåì ñëó÷àå, òîâàðèù ñòàðøèíà. Âàì áåç ÷àñîâ íèêàê íåëüçÿ! Âîçüìèòå êîìàíäèðñêèå!

* *
Âîò, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, òàêîâà èñòîðèÿ íåìåöêîãî îôèöåðà Ãåíðèõà Áðàóõè÷à, êîòîðûé âûâåç Ðóñó â 1936 ãîäó èç Ýðèòðåè. ×àñû Áðàóõè÷à, êîòîðûå Ðóñà îáìåíÿëà â Ïèöóíäå ó ñòàðøèíû ñ ïîãðàíçàñòàâû íà êîìàíäèðñêèå ÷àñû ìóæà, õðàíÿòñÿ ó íå¸ äîìà. Êîãäà âåðí¸òñÿ, òî îáÿçàòåëüíî ïîêàæåò èõ âàì.
Âòîðîãî ñûíà Ðóñà íàçâàëà Ãåíðèõîì â ÷åñòü Áðàóõè÷à, ïîãèáøåãî â ãîðàõ Êàâêàçà. Òåïåðü âû çíàåòå è ýòó å¸ òàéíó, – ïîÿñíèëà Êàëþæíîìó Îëüãà. – Òåïåðü ÿ ðàññêàæó î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü íà âòîðîé äåíü íàøåãî ïàìÿòíîãî ïðåáûâàíèÿ â Ïèöóíäå â àâãóñòå ñîðîê ñåäüìîãî ãîäà. Ýòî, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, êàñàåòñÿ óæå ìåíÿ.
   
* *
Íà äðóãîé äåíü, ïåðåíî÷åâàâ íà çàñòàâå â «Ëåíèíñêîé êîìíàòå» , ãäå äëÿ ãîñòåé óñòàíîâèëè ñîëäàòñêèå ìåòàëëè÷åñêèå êðîâàòè, Ñîêîëîâû è Ëåáåäåâû ñ äåòüìè îòïðàâèëèñü íà ïðîãóëêó â Ïèöóíäó îñìàòðèâàòü äðåâíèé ìîíàñòûðü, â êîòîðîì ðàçìåùàëàñü ïîñåëêîâàÿ èëè ìåñòå÷êîâàÿ, êàê Ïèöóíäó íàçûâàëè ìåñòíûå æèòåëè, ïðåèìóùåñòâåííî âûõîäöû ñ Óêðàèíû, áîëüíè÷êà.  íåé ëå÷èëè âñ¸ íàñåëåíèå Ïèöóíäû – òðóäèâøèõñÿ â ñîâõîçå öèòðóñîâîäîâ, ðûáàêîâ ñ ðûáçàâîäà è æèòåëåé àáõàçñêîãî ñåëà Ëèäçàâà,  ðîäèëüíîì ïóíêòå ïðè áîëüíè÷êå ðîæàëè æåíùèíû ñî âñåé îêðóãè. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé â ðîäèëüíûé ïóíêò ïðèä¸òñÿ îáðàòèòüñÿ Çèíî÷êå.
Ïî äîðîãå ê ìîíàñòûðþ ÷åðåç ñîñíîâóþ ðîùó è ïî êèïàðèñîâîé àëëåå Ìàðèíà Êîëåñíèêîâà ðàññêàçûâàëà ãîñòÿì îá èñòîðèè Ïèöóíäû, íàçâàíèå êîòîðîé ïðîèçîøëî îò íàçâàíèÿ äðåâíåãðå÷åñêîé êîëîíèè Ïèòèóñ, ÷òî çíà÷èò – ñîñíà.
– Êîãäà-òî, çàäîëãî äî íàøåé ýðû, â ýòè ìåñòà ïðèñòàë êîðàáëü «Àðãî» è íà áåðåã ñîøëè ãðå÷åñêèå ìîðåõîäû ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ßñîíà, èñêàâøèå çîëîòîå ðóíî. Ïîçæå çäåñü ïîÿâèëîñü ñåëåíèå è ñòîÿíêè äëÿ êîðàáëåé â óäîáíîé, ãëóáîêî âäàþùåéñÿ â áåðåã áóõòå, îò êîòîðîé äî íàøèõ äíåé ñîõðàíèëîñü îçåðî Èíêèò. Íà åãî äíå íàõîäèëè âñÿêèå äðåâíèå ïðåäìåòû, êîòîðûå âìåñòå ñ äðóãèìè ýêñïîíàòàìè ñîáðàíû è õðàíÿòñÿ â ìîíàñòûðå. Ñêîðî ìû èõ îñìîòðèì, – ðàññêàçûâàëà Ìàðèíà.    
Âçðîñëûå è äåòè âíèìàòåëüíî, íå ïåðåáèâàÿ,  ñëóøàëè å¸ ðàññêàç. Èñòîðèþ î ßñîíå è àðãîíàâòàõ ñòàðøèì äåòÿì ÷èòàëè ìàìû èç ñîáðàíèÿ äðåâíåãðå÷åñêèõ ìèôîâ. ×òî òàêîå çîëîòîå ðóíî Áîãäàí è Àë¸íêà çíàëè, îäíàêî ó ëþáîïûòíîãî Áîãäàíà ïîÿâèëñÿ âîïðîñ:
– Ò¸òÿ Ìàðèíà, à ãäå àðãîíàâòû äîáûâàëè çîëîòî? 
–  ãîðíûõ ðåêàõ, ñòåêàþùèõ ñ Êàâêàçñêèõ ãîð. Îäíà èç íèõ, êîòîðóþ íàçûâàþò Áçûáü, ïðîòåêàåò íåïîäàë¸êó îòñþäà è âûíîñèò â ìîðå êðóïèöû çîëîòà. Ýòè êðóïèöû çàñòðåâàëè â îâå÷üèõ øêóðàõ, êîòîðûå îïóñêàëè íà äíî ðåêè ìåñòíûå æèòåëè, Òàê èçäðåâëå äîáûâàëîñü çîëîòî.
Óäîâëåòâîðèâøèñü îòâåòîì, äåòè ñîáèðàëè êðóïíûå ñïåëûå ÿãîäû åæåâèêè è ñ óäîâîëüñòâèå åëè èõ. Íåñêîëüêî ñàìûõ êðóïíûõ ÿãîä ïåðåïàëî è Ãåíðèõó, ãóáêè êîòîðîãî ñòàëè ñèíèìè è Ðóñà ïðèíÿëàñü âûòèðàòü èõ ïëàòî÷êîì.
Âîò è ìíîãîêðàòíî ïåðåñòðàèâàåìûé ìîíàñòûðü, îáíåñ¸ííûé ëåò ÷åòûðåñòà íàçàä ñòåíàìè, ìåñòàìè ñèëüíî ðàçðóøåííûìè. Íåñìîòðÿ íà âûõîäíîé âîñêðåñíûé äåíü èõ ðåìîíòèðîâàëè ïëåííûå íåìöû, çà êîòîðûìè ïðèñìàòðèâàëè ñîëäàòû êîíâîÿ. Òàêèõ ðàáî÷èõ èç âîåííîïëåííûõ â ïåðâûå ïîñëåâîåííûå ãîäû áûëî âåëèêîå ìíîæåñòâî. Èç âîåííîïëåííûõ, çàêëþ÷¸ííûõ â ñîòíÿõ ëàãåðåé, ðàçáðîñàííûõ ïî âñåé ñòðàíå, áîëåå âñåãî áûëî íåìöåâ. Çà íåìöàìè ñëåäîâàëè ÿïîíöû, ðóìûíû, âåíãðû, õîðâàòû, ôèííû, èòàëüÿíöû. Ñðåäè âîåííîïëåííûõ ïîïàäàëèñü è áûâøèå ñîëäàòû è îôèöåðû «Âàôôåí-ÑÑ» ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíîñòåé èç ìíîãèõ ñòðàí Åâðîïû. Òåïåðü ýòè ïîíóðûå ëþäè, íåäîåäàâøèå â òðóäíûå ïîñëåâîåííûå ãîäû, êîãäà è ðóññêèå ëþäè ïèòàëèñü ñêóäíî, âîññòàíàâëèâàëè ïîðóøåííîå âîéíîé õîçÿéñòâî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
Ýòè âîåííîïëåííûå, êîòîðûì ïîñ÷àñòëèâèëîñü îòáûâàòü íàêàçàíèå íå íà ðóññêîì ñåâåðå è íå â õîëîäíîé Ñèáèðè, à â àáõàçñêèõ ñóáòðîïèêàõ, ïðîêëàäûâàëè äîðîãè â ãîðàõ. Ñåãîäíÿ, â âîñêðåñíûé äåíü, êîãäà çàêëþ÷¸ííûå êàê ïðàâèëî îòäûõàëè è èõ ïî ñëîâàì Êîëåñíèêîâîé äàæå âûïóñêàëè èíîãäà ïîãóëÿòü ïî ðîùå, ïîèñêàòü ÿãîä èëè ïîëîâèòü ÷åðåïàõ, ýòó íåáîëüøóþ áðèãàäó îòïðàâèëè ðåìîíòèðîâàòü ìîíàñòûðñêèå ñòåíû.
Âèä ó áûâøèõ âîÿê áûë íåâàæíûé. Õóäûå, ïëîõî âûáðèòûå, îäåòûå êòî âî ÷òî, íåêîòîðûå åù¸ â ñòàðûõ ïðîò¸ðòûõ è çàëàòàííûõ ìóíäèðàõ áåç ïîãîí, ìåñèëè ðàñòâîð è êëàëè êàìíè, çàäåëûâàÿ ðàçðóøåíèÿ â ñòàðûõ ñòåíàõ.
Êîëåñíèêîâà è Ñîêîëîâû ñ Ëåáåäåâûìè ïðîøëè ìèìî ïëåííûõ ê ïîëóðàñêðûòûì âîðîòàì ìîíàñòûðÿ. Íåîæèäàííî Îëüãà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî êòî-òî ïðèñòàëüíî ñìîòðèò åé â  ñëåä. Ýòî ÷óâñòâî áûëî ñòîëü íåïðèÿòíûì, ÷òî îíà íå âûäåðæàëà è îáåðíóëàñü. Ÿ ãëàçà âñòðåòèëèñü ñ èñõóäàâøèì æèëèñòûì ÷åëîâåêîì â ñåðîé ñïåöîâêå è êåïè âîåííîãî îáðàçöà, êîòîðûå íîñèëè íåìåöêèå ñîëäàòû. Íà ðóêàõ âîåííîïëåííîãî, äåðæàâøåãî ìàñòåðîê, ñòàðûå äûðÿâûå ðóêàâèöû.         
Âíà÷àëå Îëüãà âîçìóòèëàñü óïîðñòâó, ñ êîòîðûì ïëåííûé ðàññìàòðèâàåò å¸, à ïîòîì àõíóëà, ïðèçíàâ â í¸ì Âàëüòåðà Ëàíãå – òîâàðèùà è ñîñëóæèâöà Àëåêñà Ìÿàãå.
– ×òî ñ òîáîé, Îëÿ? – âñòðåâîæèëñÿ Âàñèëèé Ëåáåäåâ, âçÿë æåíó çà ðóêó è õìóðî ïîñìîòðåë íà ïëåííîãî.
Òîò çàòðÿññÿ âñåì òåëîì, óðîíèë ìàñòåðîê è, íå ñíèìàÿ ðóêàâèö, çàêðûë ãëàçà ðóêàì腠

* *
– Òàê êòî æå ýòî áûë? – ñïðîñèë Êàëþæíûé.
– Âàëüòåð Ëàíãå. Î í¸ì, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ÿ ðàññêàçûâàëà.  ñîðîêîâîì ãîäó Ëàíãå áûë ëåéòåíàíòîì ýñòîíñêîé ïîãðàíè÷íîé ñòðàæè è òîâàðèùåì Àëåêñà Ìÿàãå. Âî âðåìÿ âîéíû îáà ñëóæèëè â ýñòîíñêèõ  «Âàôôåí-ÑÑ». Ó÷àñòâîâàëè â êàðàòåëüíûõ îïåðàöèÿõ íà ïñêîâñêîé çåìëå, âîåâàëè ñ ÷àñòÿìè Ñîâåòñêîé àðìèè.
– Òû óâåðåíà ÷òî íå îøèáëàñü?
– Óâåðåíà. Îí óçíàë ìåíÿ. Ìû ãîâîðèëè. Ëàíãå ïîïðîñèë ïðîùåíèÿ, à ïîòîì êîíâîèð óâ¸ë åãî îò íàñ.
–  òàêîì ñëó÷àå, ýòîò Ëàíãå ïîí¸ñ çàñëóæåííîå íàêàçàíèå, – ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòü Îëüãó Êàëþæíûé. – Åñëè âûæèë â ëàãåðÿõ, òî ñêîðåå âñåãî îñâîáîæä¸í è òèõî äîæèâàåò ñâîé âåê íà êàêîì-íèáóäü òèõîì ýñòîíñêîì õóòîðå.
– Íå âñå ïîíåñëè çàñëóæåííîå íàêàçàíèå, Íèêîëàé Èâàíîâè÷. Õîäÿò åù¸ ïî çåìëå ïðåñòóïíèêè, ìåñòî êîòîðûì â òþðüìå èëè â ëàãåðå, è ñðåäè íèõ Àëåêñ Ìÿàãå, ïîâèííûé â ñìåðòè ìíîãèõ ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîâèííûé â ñìåðòè ìîåãî ìóæà è îòöà Ëåíî÷êè êàïèòàíà Èãîðÿ Ëåáåäåâà… .
– ×òî òåáå ïîñîâåòîâàëà Ðóñà, êîãäà âû ïðîùàëèñü ñ íåé? – ñïðîñèë Êàëþæíûé.
– Íå âàëèòü âñ¸ â îäíó êó÷ó è ïîãîâîðèòü ñ âàìè, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ïîçæå. Òåïåðü âû âñ¸ çíàåòå è îá ýòîì…
– ß åù¸ ðàç ïðîâåðþ íàøè àðõèâíûå äàííûå íà ýòîãî Ìÿàãå. Âîçìîæíî, åãî èìÿ âñïëûâ¸ò â ñâÿçè ñ äåëîì Ëàíãå, ïîí¸ñøåãî çàñëóæåííîå íàêàçàíèå. – Êàëþæíûé äîñòàë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà êîñòþìà áëîêíîò è àâòîðó÷êó è çàïèñàë:

Âàëüòåð Ëàíãå. – Àëåêñ Ìÿàãå (Àðíîëüä Áàëòèìîð). «Àññîøèýéòåä ïðåññ»

Óáðàë áëîêíîò ñ àâòîðó÷êîé è ïîòÿíóëñÿ çà ïàïèðîñîé, íî ïåðåäóìàë è ïîïðîñèë ÷àþ.
– Ëàíãå, åñëè îí åù¸ æèâ, ìû ðàçûùåì è ïðîâåä¸ì ïîâòîðíîå ðàññëåäîâàíèå åãî ïðåñòóïëåíèé â ãîäû âîéíû. Åñëè ÷òî-òî ñêðûë, òî áóäåò íàêàçàí. À âîò ìèñòåðà Áàëòèìîðà íàì âðÿä ëè âûäàäóò, êàê âîåííîãî ïðåñòóïíèêà. Ñêîðåå âñåãî îí â øòàòå ÖÐÓ, à æóðíàëèñòèêà âñåãî ëèøü ïðèêðûòèå. Áóäåì íàáëþäàòü çà ýòèì Áàëòèìîðîì. Åñëè îí ïîÿâèòñÿ ó íàñ åù¸ ðàç, çàäåðæèì. Âîò òîãäà ýòîò Ëàíãå, ïîìîæåò íàì â îïîçíàíèè Ìÿàãå.
– À åñëè íå ïîÿâèòñÿ? – çàñîìíåâàëàñü Îëüãà.
– Ïîÿâèòñÿ, íå ïðîéä¸ò è ãîäà, – óñïîêîèë å¸ Êàëþæíûé.
– Åñòü ìíîãî ñïîñîáîâ âûìàíèòü ýòîãî Áàëòèìîðà èç åãî áåðëîãè, íàïðèìåð ïðèãëàñèòü ñ ãðóïïîé æóðíàëèñòîâ íà êàêîå-íèáóäü êðóïíîå ñòðîèòåëüñòâî èëè ñîâåðøèòü ïîåçäêó ïî ñòðàíå. Àìåðèêàíöû îáîæàþò ïîåçäêè â Ñèáèðü, Çàïîëÿðüå èëè â Ñðåäíþþ Àçèþ. Íàêîíåö åãî ìîæíî ïðèãëàñèòü â ñîâåòñêóþ Ïðèáàëòèêó.
– À Ëàíãå? Ñìîæåòå åãî ðàçûñêàòü? – ñïðîñèëà Îëüãà.
– Óåõàòü èç ñòðàíû îí íå ìîã, òàê ÷òî, åñëè æèâ, òî ìåñòî åãî ïðîæèâàíèÿ åñòü â íàøåì àðõèâå. Íàéä¸ì!   
Êàëþæíûé ïðèñëóøàëñÿ.
– Îëÿ, ôèëüì, êàæåòñÿ, çàêîí÷èëñÿ. Íó è íàãîâîðèëè ìû ñ òîáîé! Òû ïîêà ðàçáåðèñü ñ äåòüìè – Èãîðüêó, íàâåðíîå, ïîðà ñïàòü, à Ëåíî÷êå ïî÷èòàòü íà íî÷ü, ÿ ïîçâîíþ äîìîé, ïðåäóïðåæó Íàòàëüþ Ìèõàéëîâíó, ÷òî çàäåðæóñü åù¸ íà ÷àñîê. Ðàñõâîðàëàñü, íî áîã äàñò ñêîðî ïîïðàâèòñÿ è òîãäà çàãëÿíåì ê âàì âìåñòå. Ê òîìó âðåìåíè è Âàñèëèé âåðí¸òñÿ èç êîìàíäèðîâêè.
– ß ïîêà âûéäó íà ëåñòíèöó ïåðåêóðþ, à âåðíóñü – ïîñòàâëþ ÷àéíèê. Ïî÷à¸âíè÷àåì ñ âàðåíüåì. Î÷åíü îíî ó òåáÿ õîðîøåå!
– Èç áðóñíèêè. Ñîáèðàëè â òóíäðå. Îòëè÷íàÿ ÿãîäà óðîäèëàñü â ýòîì ãîäó! – ñ ãîðäîñòüþ îòâåòèëà Îëüãà.
– Òîëüêî íå çàäåðæèâàéñÿ, – íàïîìíèë Êàëþæíûé. – Òåïåðü ìîÿ î÷åðåäü ðàññêàçûâàòü. Íèêàê íå âûõîäèò ó ìåíÿ èç ãîëîâû âñòðå÷à Ðóñû ñ îäíîé íåìåöêîé æåíùèíîé. Çíàåøü, ó Ðóñû åñòü îäíà ðåäêîñòíàÿ îñîáåííîñòü, îíà ïðèòÿãèâàåò ñ ñåáå ëþäåé.
«Çíàþ», – ïîäóìàëà ïðî ñåáÿ Îëüãà: «Åù¸ êàê çíàþ, òîâàðèù ãåíåðàë. Çíàþ òî, ÷òî âàì, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, çíàòü íå äàíî!»
– Íà ýòîì è ñòðîèëñÿ ðàñ÷¸ò íàøåé îïåðàöèè. Âûéäåò ýòîò Ð. Ñìèò íà íå¸? – â êîòîðûé ðàç è âñëóõ çàäóìàëñÿ Êàëþæíûé.
Âñòðå÷à ýòà ïðîèçîøëà â ÃÄÐ, â ìàëåíüêîì êóðîðòíîì ãîðîäêå Ðåðèê. Êòî ýòà æåíùèíà – ÿ íå çíàþ. Ðóñà âåëåëà ìíå ïîêóðèòü ìèíóò äåñÿòü è îòâåëà íåìêó ê çàëèâó. Î ÷¸ì îíè ðàçãîâàðèâàëè, íå çíàþ, íî ÷óâñòâóþ ÷òî î ÷¸ì-òî î÷åíü âàæíîì. Ïîñëå ðàçãîâîðà æåíùèíà ñðàçó æå óøëà. Ìîæíî ïîïûòàòüñÿ ðàçûñêàòü å¸ ñ ïîìîùüþ íåìåöêèõ êîëëåã. ß áû óçíàë å¸, íî ÷òî-òî óäåðæèâàåò, ñàì íå ïîéìó, äà è Ðóñà ïðîñèëà íå òðîãàòü ýòó æåíùèíó… 
Ðóñà ñëîâíî çàðàíåå çíàëà îá ýòîé âñòðå÷å. Íàêàíóíå ïåðåõîäà ÷åðåç ãðàíèöó ïîòðåáîâàëà îòâåçòè å¸ â ýòîò ãîðîäîê, îòêóäà ÷åðåç çàëèâ âèäåí Âóñòðîâ. Ýòî ìåñòî åé õîðîøî çíàêîìî. Ïåðâîãî ìàÿ ñîðîê ïÿòîãî ãîäà îíà îêàçàëàñü íà Âóñòðîâå ñ íàøèìè ìîðÿêàìè, âîåâàâøèìè íà òîðïåäíûõ êàòåðàõ è â òîò æå äåíü óëåòåëà îòòóäà íà ñàìîë¸òå ßðîñëàâà. Áûë áû æèâ ßðîñëà⠖ ðàññïðîñèë áû åãî î òîé äàâíåé èñòîðèè, – òÿæåëî âçäîõíóë ãåíåðàë Êàëþæíûé. – Òàê îòêóäà æå îíà çíàëà, ÷òî âñòðåòèò ýòó æåíùèíó?
– Ïðåä÷óâñòâèå, Íèêîëàé Èâàíîâè÷. Ó æåíùèí òàêîå ñëó÷àåòñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì ó ìóæ÷èí. Áûâàåò, ÷òî æåíùèíó óìîì íå ïîíÿòü, òîëüêî ñåðäöåì! – ïîïðàâèëà Êàëþæíîãî Îëüãà.
Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü, çàêðûâ äâåðü êóõíè è íàïîëíèâ ÷àøêè àðîìàòíûì ÷àåì, à âàçî÷êè  âàðåíüåì, îíè óñåëèñü äðóã ïðîòèâ äðóãà.
– Ðàññêàçûâàéòå, Íèêîëàé Èâàíîâè÷! ß âñÿ – âíèìàíèå! – ïîòðåáîâàëà Îëüãà. 

Ãëàâà 6. Ïåðâàÿ óäà÷à

«Ñòîèò òîëüêî ïðèñòàëüíåå
âãëÿäåòüñÿ â íàñòîÿùåå,
Áóäóùåå âäðóã âûñòóïèò
 ñàìî ñîáîé».
Íèêîëàé Ãîãîëü, ðóññêèé ïèñàòåëü.

1.
Áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé êîìàíäèðîâêè êàïèòàí 1-ãî ðàíãà Âàñèëèé Ëåáåäåâ ïðîâ¸ë â Ñåâåðîìîðñêå, ãäå, íàäî æå òàêîìó ñëó÷èòüñÿ, íàêàíóíå âîçâðàùåíèÿ â Ìîñêâó åãî ïðèõâàòèë àïïåíäèöèò. Âîåíâðà÷ îñìîòðåâøèé Ëåáåäåâà, íàñòîÿë íà íåìåäëåííîé îïåðàöèè.
– Çàòÿãèâàòü íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ. Ñèëüíîå âîñïàëåíèå. Ñåãîäíÿ æå óäàëèì âàì àïïåíäèêñ, à äíåé ÷åðåç ïÿòü âûïèøåì, – óâåðåííî ïîîáåùàë îïûòíûé õèðóðã.
Äî íîâîãî ãîäà îñòàâàëîñü ìåíåå äâóõ íåäåëü è ìíîæåñòâî íåçàâåðø¸ííûõ äåë. Óæå â îïåðàöèîííîé Ëåáåäåâ ïðèêèíóë, ÷òî, ïîòåðÿâ ïÿòü äíåé â ãîñïèòàëå, âñ¸ æå óñïååò çà îñòàâøååñÿ âðåìÿ âûïîëíèòü âñå ïóíêòû êîìàíäèðîâî÷íîãî çàäàíèÿ è ê òðèäöàòîìó, â êðàéíåì ñëó÷àå, ê òðèäöàòü ïåðâîìó äåêàáðÿ âåðíóòüñÿ â Ìîñêâó. Î÷åíü õîòåëîñü âñòðåòèòü Íîâûé ãîä âìåñòå ñ ñåìü¸é íà íîâîì ìåñòå, â íîâîé êâàðòèðå. Íå æåëàÿ òðåâîæèòü Îëüãó è äåòåé, îí íå ñòàë çâîíèòü äîìîé, è ñîîáùàòü èì îá îïåðàöèè.
Î÷íóëñÿ Ëåáåäåâ ïîñëå íàðêîçà óæå â äâóõìåñòíîé ïàëàòå, ãäå åãî ñîñåäîì îêàçàëñÿ ñòàðûé çíàêîìûé – ãèäðîëîã è ïîëÿðíûé èññëåäîâàòåëü Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷ Óëüìàíîâ, ïðîèñõîäèâøèé èç äàâíûì-äàâíî îáðóñåâøèõ íåìöåâ, êîòîðûõ ïðèãëàñèëà íà æèòåëüñòâî â Ðîññèþ åù¸ â âîñåìíàäöàòîì âåêå ìàòóøêà-èìïåðàòðèöà Åêàòåðèíà Âòîðàÿ.
Óëüìàíîâà, îñòàâøåãîñÿ çèìîâàòü íà î÷åðåäíîé ïîëÿðíîé ñòàíöèè â ðàéîíå Ñåâåðíîãî Ïîëþñà, äîñòàâèëè â Ñåâåðîìîðñê ë¸ò÷èêè ïîëÿðíîé àâèàöèè ñ òåì æå äèàãíîçîì ÷òî è ó Ëåáåäåâà, íî ñ áîëåå òÿæ¸ëîé ôîðìîé ãíîéíîãî àïïåíäèöèòà. Îïåðèðîâàòü Àëåêñàíäðà Êàðëîâè÷à íà ìåñòå íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì, âîò è äîñòàâèëè åãî íà ìàòåðèê òðóäÿãà Àí-2  – íàä¸æíåéøèé èç ñàìîë¸òîâ, áåç êîòîðîãî è ïîíûíå íå îáîéòèñü â Àðêòèêå.
– Çäðàâñòâóéòå, Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷! Âîò íå äóìàë è íå ãàäàë, ÷òî âñòðå÷óñü ñ âàìè â áîëüíè÷íîé ïàëàòå! – ïðèâåòñòâîâàë Óëüìàíîâà Ëåáåäåâ.
– È âàì çäðàâñòâóéòå, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷! Ðàä âèäåòü âàñ â äîáðîì çäðàâèè!
–  êàêîì æå äîáðîì çäðàâèè? Ëåæó ïëàñòîì â ãîñïèòàëå, ëå÷èòü ñîáèðàþòñÿ öåëûõ ïÿòü äíåé, à Íîâûé ãîä íà íîñó! – óñìåõíóëñÿ Ëåáåäåâ, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó äëÿ ðóêîïîæàòèÿ ñòàðîìó çíàêîìîìó. Íå äîñòàë, õîòü è ðóêà Óëüìàíîâà ïðîòÿíóëàñü íàâñòðå÷ó – äàëåêî äðóã îò äðóãà áîëüíè÷íûå êîéêè.
– Âàñ êîãäà îïåðèðîâàëè? – ñïðîñèë Ëåáåäåâ.
– Â÷åðà, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, íî ó ìåíÿ â îòëè÷èå îò âàñ òÿæ¸ëàÿ ôîðìà. Äàâíî ïîáàëèâàëî, à íà ìåäêîìèññèÿõ íå æàëîâàëñÿ, ñêðûâàë îò âðà÷åé, äóìàë íè÷åãî ñòðàøíîãî – ïðîéä¸ò. Îêàçàëîñü, áîëåçíü çàïóùåíà, âîò è ïðèõâàòèëî â ðàçãàð ïîëÿðíîé íî÷è. Ñïàñèáî ë¸ò÷èêàì, äîñòàâèëè íà áîëüøóþ çåìëþ. Ñëàâà áîãó, âñ¸ òåïåðü ïîçàäè. Îáèäíî, ÷òî çèìîâêà ñðûâàåòñÿ. Õîòåëîñü âñòðåòèòü Íîâûé ãîä ñ êîëëåãàìè íà ïîëþñå è ïðîäîëæèòü íà÷àòûå èññëåäîâàíèÿ, – ïîñåòîâàë Óëüìàíîâ. – À êàêèå íîâîñòè ó âàñ? – ïîíèçèâ ãîëîñ, ñïðîñèë îí ó Ëåáåäåâà. –  Áóäóò ïðîâîäèòüñÿ íîâûå èñïûòàíèÿ?
–  ýòîì ãîäó óæå íåò, à ÷òî áóäåò â ñëåäóþùåì – íå çíàþ, – îòâåòèë Ëåáåäåâ. – Êàê âàøè èññëåäîâàíèÿ, Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷, íå ïðîèñõîäÿò ëè êàêèå-ëèáî èçìåíåíèÿ â àòìîñôåðå è ãèäðîñôåðå.
– Ê ñîæàëåíèþ ïðîèñõîäÿò, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, íî áåç ñîçäàíèÿ íàä¸æíîãî ÿäåðíîãî ùèòà íàì íå îáîéòèñü. Òåì íå ìåíåå, âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî Àðêòèêà – ýòî íå òîëüêî àòîìíûé ïîëèãîí, íî è êóõíÿ ïîãîäû äëÿ âñåãî Ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ, â êîòîðîì ìû æèâ¸ì. Àðêòèêà – ýòî âàæíåéøèé êëèìàòè÷åñêèé ôàêòîð îïÿòü æå äëÿ íàøåãî Ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ. Àðêòèêà – ýòî çàïàñû ïðåñíîé âîäû, ïðîáëåìà íåõâàòêè êîòîðîé â ñîâðåìåííîì, áóðíî ðàçâèâàþùåìñÿ ìèðå áóäåò íàðàñòàòü â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Íàêîíåö, Àðêòèêà – ýòî Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü  èç Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà â Òèõèé è, ê âåëèêîìó ñîæàëåíèþ, ñàìîå âåðîÿòíîå ïîëå áèòâ ìåæäó äâóìÿ ãèãàíòàìè – ÑÑÑÐ è ÑØÀ, åñëè âñïûõíåò íîâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà. À âîò ýòîò âîïðîñ óæå ê âàì, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, ÷åëîâåêó âîåííîìó – áóäåò âîéíà?
– Ïðÿìî íå îòâå÷ó. Õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ìû ñëóæèì è ðàáîòàåì â Ñîâåòñêîì ñåêòîðå Àðêòèêè  èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåñå÷ü âñÿêèå ïîïûòêè íàøèõ âðàãîâ ðåøèòü ñïîð äâóõ ñèñòåì âîåííûì ïóò¸ì. ßäåðíûé ùèò, êîòîðûé ìû ñîçäà¸ì – íàøå ãëàâíîå îðóæèå, êîòîðûì ìû îòâåòèì íà àãðåññèþ. Áóäåì ñèëüíûìè – âðàã íå ïîñìååò ðàçâÿçàòü âîéíó!
– Õîðîøî ñêàçàíî, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, ëó÷øå è íå ñêàæåøü! – ñîãëàñèëñÿ ñ Ëåáåäåâûì Óëüìàíîâ.
Çà îêíàìè ïàëàòû ïîä óñûïàííûì çâ¸çäàìè íåáîì ðàñêèíóëàñü îãðîìíàÿ ëåäÿíàÿ Àðêòèêà, ñêîâàííàÿ ñîðîêàãðàäóñíûìè ìîðîçàìè, çàñûïàííàÿ âûñîêèìè ñíåãàìè. Ò¸ìíûì ñàâàíîì îïóñòèëàñü íà çåìëþ è îêåàí íåñêîí÷àåìàÿ ïîëÿðíàÿ íî÷ü ñ ëåäÿíûìè âåòðàìè, ïóðãîé, âñïîëîõàìè âåëè÷åñòâåííûõ ïîëÿðíûõ ñèÿíèé.
Íèêàê íå ñïàëîñü ñòàðûì òîâàðèùàì è ïîòÿíóëî èõ íà âîñïîìèíàíèÿ.

*
Àðêòèêà è Ñåâåðíûé Ëåäîâèòûé îêåàí ìàíèëè Óëüìàíîâà ñî øêîëüíûõ ëåò. Îí ïåðå÷èòàë î ñåâåðå âñ¸ ÷òî ìîã. Âëàäåÿ íåìåöêèì è àíãëèéñêèì ÿçûêàìè, ïðî÷èòàë çàïèñêè ñïóòíèêîâ Âèëëåìà Áàðåíöà  î ïëàâàíèè à Àðêòèêó â ïîèñêàõ ïðîõîäà èç Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà â Òèõèé. Ïîçäíåå èçó÷èë, â áóêâàëüíîì ñìûñëå, óäèâèòåëüíóþ êíèãó Òèëàêà – èíäèéñêîãî ñâÿùåííèêà, ó÷¸íîãî è èññëåäîâàòåëÿ äðåâíèõ âåä , ñëîæåííûõ ïðåäêàìè èíäîåâðîïåéñêèõ íàðîäîâ, ïîêèíóâøèõ â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà ñâîþ ñåâåðíóþ ïðàðîäèíó, ñòðàäàâøóþ îò âíåçàïíî íàãðÿíóâøèõ õîëîäîâ, è ðàññåëèâøèõñÿ íà ïðîñòîðàõ Åâðàçèè. 
Ãîòîâÿñü ê ðàáîòå íà Ñåâåðíîì ïîëþñå, ãäå öàðèë âå÷íûõ õîëîä è ïîëãîäà äëèëàñü ïîëÿðíàÿ íî÷ü, Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷ àêòèâíî çàíèìàëñÿ ñïîðòîì, ñòàâ ìàñòåðîì ñïîðòà ïî ëûæàì è ïî ïëàâàíèþ.
 âîéíó ñëóæèë íà Ñåâåðíîì ôëîòå, êóäà ïîø¸ë äîáðîâîëüöåì, íåñìîòðÿ íà íåìåöêèå êîðíè, è ïëàâàë íà ãèäðîãðàôè÷åñêîì ñóäíå.
Àðêòèêó íå çðÿ íàçûâàþò «êóõíåé ïîãîäû» äëÿ âñåãî Ñåâåðíîãî ïîëóøàðèÿ. Ìåòåîðîëîãè è ãèäðîëîãè äàâíî ïðèøëè ê òàêîìó âûâîäó, íî áîëåå âñåãî ïîäâåðæåíà êàïðèçàì ïîãîäà èìåííî çà ïîëÿðíûì êðóãîì.
Øëà âîéíà è ê áåðåãàì ÑÑÑÐ øëè êîíâîè èç ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè ñî ñòðàòåãè÷åñêèìè ãðóçàìè, çà êîòîðûå íàøà ñòðàíà ïëàòèëà ñîþçíèêàì çîëîòîì. Íà êîðàáëè êîíâîåâ âåëè îõîòó ñòàè ãåðìàíñêèõ ïîäâîäíûõ ëîäîê, êîòîðûå äîñòèãàëè áîëüøèõ óñïåõîâ â ïëîõóþ ïîãîäó, êîãäà â âîçäóõ íåëüçÿ áûëî ïîäíÿòü àâèàöèþ ïðèêðûòèÿ, à â øòîðìîâóþ ïîãîäó ñóäà ñ ãðóçàìè íåðåäêî òåðÿëèñü â îêåàíå, ñòàíîâÿñü ë¸ãêîé äîáû÷åé äëÿ ñóáìàðèí âðàãà.
– Îò íàñ òðåáîâàëè ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíîãî, – âñïîìèíàë Óëüìàíîâ. – Íå òîëüêî êîìàíäîâàíèþ Ñåâåðíûì ôëîòîì, íî è Ìîñêâå áûë íåîáõîäèì òî÷íûé ïðîãíîç íà âñ¸ âðåìÿ ñëåäîâàíèÿ êîíâîåâ è ãðóïï ñóäîâ îò Øåòëàíäñêèõ îñòðîâîâ èëè Èñëàíäèè äî ñîâåòñêèõ ïîðòîâ è ïðåæäå âñåãî Ìóðìàíñêà, à ýòî òûñÿ÷è ìèëü Ñåâåðíîé Àòëàíòèêè è çàïàäíîãî ñåêòîðà Àðêòèêè. Îøèáêà â ïðîãíîçå ñòîèëà ãèáåëè ñóäàì ñ äðàãîöåííûìè äëÿ ñòðàíû ãðóçàìè, à íàì – ìåòåîðîëîãàì ñòîèëà ãîëîâû. Íå â ïðÿìîì, êîíå÷íî, à â ïåðåíîñíîì ñìûñëå – îòïðàâëÿëè â ïåõîòó è íà ôðîíò…
«Âîò îíî, íàêàçàíèå – â ïåõîòó è íà ôðîíò», – ïîäóìàë Ëåáåäåâ. Ñëóøàÿ Óëüìàíîâà, îí âñïîìíèë áðàòà, âîåâàâøåãî â ðàçâåäêå ïåõîòíîãî ïîëêà è ñëîæèâøåãî ãîëîâó íà ãðàíèöå Âîñòî÷íîé Ïðóññèè, êóäà ñîâåòñêèå âîéñêà âåðíóëèñü îñåíüþ 1944 ãîäà.
– Áóäó÷è ïî÷òè áåçîðóæíûì, íàø ìàëåíüêèé êîðàáëèê ìîòàëñÿ ïîëÿðíîé íî÷üþ ìåæäó Çåìë¸é Ôðàíöà-Èîñèôà, Øïèöáåðãåíîì, Íîâîé Çåìë¸é è Êîëüñêèì ïîëóîñòðîâîì. Íàì ïîâåçëî. Ëèøü îäíàæäû íåìåöêàÿ ïîäëîäêà îáíàðóæèëà íàñ, íî òîðïåäîé ïðîìàõíóëàñü è îáñòðåëÿëà èç îðóäèÿ, ïðè÷èíèâ ïîâðåæäåíèÿ. Íà íàøå ñ÷àñòüå áûëî òåìíî è ïîãîäà ðåçêî èñïîðòèëàñü, òàê ÷òî óäàëîñü ñêðûòüñÿ â ñíåæíîé ìåòåëè. Áûëî ýòî ãëóáîêîé îñåíüþ íåïîäàë¸êó îò êðîìêè âå÷íûõ ëüäîâ, êóäà ïîäëîäêà ïûòàëàñü ïðèæàòü è äîáèòü íàøå ñóäíî.
Ëþáèëè íåìåöêèå ïîäâîäíèêè ýòè ìåñòà. Íàïàäóò íà êîðàáëè êîíâîÿ èç çàñàäû, âûïóñòÿò òîðïåäû è îáðàòíî ê êðîìêå ëüäà, óêðûòüñÿ îò ýñìèíöåâ, ñòîðîæåâûõ êîðàáëåé è àâèàöèè. Óêðîþòñÿ ïîä òîëùåé ëüäà, ãäå íå äîñòàòü èõ ãëóáèííûìè áîìáàìè è íå âèäíî ñ âîçäóõà, à ïîçæå âûéäóò íà ÷èñòóþ âîäó â äðóãîì ðàéîíå èëè óêðîþòñÿ íà ñâîåé áàçå.
– Çíàêîìàÿ òàêòèêà, – ñîãëàñèëñÿ ñ Óëüìàíîâûì Ëåáåäåâ, âîåâàâøèé â Àðêòèêå è óíè÷òîæèâøèé íåìåöêóþ ñóáìàðèíó â àâãóñòå ñîðîê ÷åòâ¸ðòîãî ãîäà, ïðèæàâ å¸ ê Íîâîé Çåìëå. Ïîâðåæä¸ííàÿ ãëóáèííûìè áîìáàìè, ëîäêà ñãîðåëà, à ÷àñòü ýêèïàæà ïîïûòàëàñü óêðûòüñÿ íà áåðåãó, íî ñîâåòñêèå ìîðÿêè çàõâàòèëè íåìåöêèõ ïîäâîäíèêîâ â ïëåí.
– Âîéíà îêîí÷èëàñü, à Àðêòèêà íå îòïóñêàåò, – ïðîäîëæàë âîñïîìèíàíèÿ Óëüìàíîâ. – Ïîñëå âîéíû ÿ ïåðåáðàëñÿ â Ëåíèíãðàä, çàùèòèë äèññåðòàöèþ è òðóæóñü â ÀÀÍÈÈ .  1950 ãîäó ïðèíÿë ó÷àñòèå â ýêñïåäèöèè íà Ñåâåðíûé ïîëþñ, êîòîðàÿ ñòàëà âòîðîé ïî ñ÷¸òó ïîñëå çíàìåíèòîé ïàïàíèíñêîé ýêñïåäèöèè ÑÏ-1  è îñòàëàñü â èñòîðèè ïîëÿðíûõ èññëåäîâàíèé êàê ÑÏ-2.
Âîéíà ïðåðâàëà åæåãîäíûå èññëåäîâàíèÿ â Àðêòèêå, à ïîñåìó îò íàñ òðåáîâàëè íàâåðñòàòü óïóùåííîå âðåìÿ.  Àðêòèêó ðâàëèñü àìåðèêàíöû, ñïåøèâøèå çàñòîëáèòü ïðàâà íà Ñåâåðíûé Ïîëþñ. Íà Àëÿñêå ñòðîèëèñü âîåííûå àýðîäðîìû, àìåðèêàíñêèå ñàìîë¸òû ëåòàëè íàä Àðêòèêîé, îñâàèâàÿ êðàò÷àéøèå ïóòè äëÿ íàïàäåíèÿ íà ÑÑÑÐ. Âîò è íàì ïîñòàâèëè çàäà÷ó ïðîâåñòè êîìïëåêñíîå èññëåäîâàíèå öåíòðàëüíîé ÷àñòè Àðêòèêè è ïðåæäå âñåãî ðàéîíà, ïðèëåãàþùåãî ê Ñåâåðíîìó Ïîëþñó, íà ïðåäìåò èñïîëüçîâàíèÿ ëåäîâûõ àýðîäðîìîâ ïîäñêîêà â íàïðàâëåíèè Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ðàáîòû áûëî õîòü îòáàâëÿé , òðóäèëèñü â òðè ñìåíû íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýêñïåäèöèÿ íàøà áûëà ñåêðåòíîé. Æèëè íà ëüäèíå, êàê ïîäïîëüùèêè. ÊÀÏØ-ïàëàòêè  ìàñêèðîâàëè ñíåãîì è ëüäîì, òàê ÷òîáû èõ íå áûëî âèäíî ñ âîçäóõà, à àìåðèêàíñêèå ñàìîë¸òû íå ðàç ïðîëåòàëè íàä íàìè. Ñâÿçü ñ çåìë¸é îñóùåñòâëÿëàñü òîëüêî øèôðîâêàìè, îáùåíèå ñ ñåìüÿìè áûëî çàïðåùåíî. Ñëó÷èñü òîãäà ñî ìíîé ïðèñòóï ãíîéíîãî àïïåíäèöèòà, áîþñü, ÷òî íå äîæèë áû äî ýòèõ äíåé. Ñëîâîì, íàìó÷èëèñü âî âðåìÿ äðåéôà íå ìåíüøå ÷åì ïàïàíèíöû. Çàòî ñîáðàëè áåñöåííûé ìàòåðèàë, – ñ óäîâîëüñòâèåì âñïîìèíàë Óëüìàíîâ.
– Êàê æå, õîðîøî ïîìíþ âàøó «ïîëÿðíóþ îäèññåþ», – óëûáíóëñÿ Ëåáåäåâ. Áîëü â îïåðèðîâàííûõ òêàíÿõ ïîñòåïåííî ïðîõîäèëà. Ïðèÿòíî áûëî ëåæàòü â ñóìðàêå ò¸ïëîé ïàëàòû íà êîéêå çàñòåëåííîé ñâåæèì áåëü¸ì è âñïîìèíàòü äåëà ìèíóâøèõ äíåé. – Ìû, ìîðÿêè è ïèëîòû ìîðñêîé àâèàöèè, âíèìàòåëüíåéøèì îáðàçîì îòñëåæèâàëè ìàðøðóò äðåéôà ÑÏ-2. Íàì áûëà ïîñòàâëåíà çàäà÷à íè â êîåì ñëó÷àå íå äîïóñòèòü çàõâàòà ïîëÿðíîé ñòàíöèè, å¸ îáîðóäîâàíèÿ è ñîñòàâà ó÷àñòíèêîâ àìåðèêàíöàìè. Íà ýòîò ñ÷¸ò áûëà ðàçðàáîòàíà èíñòðóêöèÿ ïî âàøåé ýâàêóàöèè. Åñëè æå ïðîèçâåñòè ýâàêóàöèþ íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, òî…
– Çíàþ, åñëè íå óäàñòñÿ ýâàêóèðîâàòü ëþäåé, òî ñëåäîâàëî íå äîïóñòèòü èõ ïëåíåíèÿ, à çíà÷èò – óíè÷òîæèòü, – ïðîäîëæèë ïàóçó òîâàðèùà Óëüìàíîâ. – Óçíàë îá ýòîì òîëüêî ïî îêîí÷àíèè ýêñïåäèöèè, äà è òî ïîä ÷åñòíîå ñëîâî, ÷òî áîëüøå – íèêîìó… –  äàæå ñåé÷àñ ñïóñòÿ ñåìü ëåò, Óëüìàíîâ ïåðåø¸ë íà ø¸ïîò. – ß, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, íå âèíþ òîãäàøíåå ðóêîâîäñòâî. Ïîñëåâîåííàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â ìèðå áûëà – õóæå íåêóäà. Àìåðèêà ðàçìàõèâàëà ñâîåé àòîìíîé äóáèíîé è ïîðîþ âîéíà êàçàëàñü íàì íåèçáåæíîé. Ñëàâà áîãó, ãîäîì ðàíüøå ñîçäàëè ñâîþ àòîìíóþ áîìáó , íî ñêîëüêî èõ ó íàñ òîãäà áûëî? Íèêàê íå ìîãëè ïðîñòèòü íàì ïîáåäû íàä ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèåé, íå ìîãëè ïðîñòèòü ñòðîèòåëüñòâà ñîöèàëèçìà â ñòðàíàõ Âîñòî÷íîé Åâðîïû, íå ìîãëè ïðîñòèòü Êèòàÿ, êîòîðûé óäàëîñü âûðâàòü èç ðóê Ãîìèíäàíà  è çàãíàòü áåëîêèòàéöåâ íà Òàéâàíü. Òåïåðü, ïîñëå ñîçäàíèÿ íàä¸æíîãî ÿäåðíîãî ùèòà, à â ýòîì, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, åñòü è òâîÿ çàñëóãà, ìû ãîðàçäî ñèëüíåå. Àìåðèêà ýòî ïîíèìàåò è ðàáîòàòü â Àðêòèêå ñòàëî íå â ïðèìåð ëåã÷å, ÷åì òîãäà.   
Êñòàòè, àìåðèêàíöû óçíàëè î íàøåé ýêñïåäèöèè òîëüêî â 1954 ã. Âîò êàê ìû ìàñêèðîâàëèñü! – ñ ãîðäîñòüþ çàìåòèë Óëüìàíîâ. – À ðóêîâîäèë ýêñïåäèöèåé Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷ Ñîìî⠖ ëè÷íîñòü ëåãåíäàðíàÿ. Åù¸ â 1948 ãîäó ëåòàë íà Ñåâåðíûé Ïîëþñ, à ïîñëå óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ ýêñïåäèöèè ÑÏ-2  åìó áûëî ïðèñâîåíî çâàíèå «Ãåðîé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà».  òîò ãîä, â äîâåðèòåëüíîé áåñåäå îí ðàññêàçàë ìíå óäèâèòåëüíóþ èñòîðèþ, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà ñ íèì è åãî òîâàðèùàìè â òîò ïåðâûé ïîë¸ò íà Ïîëþñ. Çíàåòå, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, ïîñëå åãî ðàññêàçà ÿ ïîâåðèë â áîãîâ, õîòÿ áûë, åñòü è âåðîÿòíî îñòàíóñü àòåèñòîì, – Óëüìàíîâ âíîâü ïåðåø¸ë íà ø¸ïîò.
– Êàê æå òàê? – óäèâèëñÿ Ëåáåäåâ. – Àòåèñò, à ïîâåðèë â áîãà èëè äàæå â áîãîâ? Ðàçâå áîã íå åäèí?
– Ðå÷ü î äðóãèõ áîãàõ, î äðåâíèõ, íàìè çàáûòûõ. Ïîâåðèë, – çàãàäî÷íî óëûáíóëñÿ Óëüìàíîâ, – Âîò òàê è ïîâåðèë…

*
 êîíöå àïðåëÿ 1948 ãîäà ñ îñòðîâà Êîòåëüíûé  ïîäíÿëèñü â âîçäóõ è âçÿëè êóðñ íà ñåâåð òðè òðàíñïîðòíûõ ñàìîë¸òà. Ýêèïàæàì ñàìîë¸òîâ áûëà ïîñòàâëåíà çàäà÷à äîñòàâèòü â ðàéîí Ñåâåðíîãî Ïîëþñà ñîâåòñêóþ ïîëÿðíóþ ýêñïåäèöèþ. Ñîâåòñêèì ó÷¸íûì ïðåäñòîÿëî âïåðâûå ñî âðåì¸í ëåãåíäàðíîé Ãèïåðáîðåè ñòóïèòü íà Ñåâåðíûé Ïîëþñ  è âîäðóçèòü êðàñíîå çíàìÿ ÑÑÑÐ íà ëåäÿíóþ âåðõóøêó Çåìëè, ïîä êîòîðîé ïîêîèòñÿ ñàìûé òàèíñòâåííûé îêåàí.
Ñðåäè ó÷àñòíèêîâ ïîõîäà íà áîðòó áûëè, êîíå÷íî æå, âåòåðàíû ïàïàíèíñêîé ýêñïåäèöèè. Èìåííî îíè è ïîíÿëè ïåðâûìè, ÷òî ÷òî-òî íå òàê â ìîìåíò, êîãäà âäðóã ðåçêî ïåðåìåíèëñÿ âèä, îòêðûâàþùèéñÿ ïîä êðûëîì. Âíèçó îêàçàëîñü íåñîðàçìåðíî ìíîãî îòêðûòîé âîäû! Ñîîòíîøåíèå ïðîñòðàíñòâà òâåðäîãî ïàíöèðÿ è ëåäÿíîé êàøè ðåçêî îòëè÷àëîñü îò êàðòèíû 5 ìàÿ 1937 ãîäà, êîãäà íà ë¸ä âûñàäèëèñü ïàïàíèíöû.  Ýòî íàïîìèíàëî êàêîå-òî íàâîäíåíèå? Îòêóäà îíî â ýòèõ øèðîòàõ, äà åù¸ â àïðåëå?
Îãðîìíûå ìàññèâû òóìàíà, áûñòðî ïåðåìåùàëèñü, ìåøàÿ ñîñòàâèòü ÿñíîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî èìåííî òâîðèòñÿ âíèçó. È âîò ïðèáîðû ïîêàçûâàþò, ÷òî ñàìîë¸ò íàä Ïîëþñîì. Ïèëîòû íà÷èíàþò âûñìàòðèâàòü ìåñòî, ïðèãîäíîå äëÿ ïîñàäêè. Íåîáõîäèìà ðîâíàÿ ïîëîñà ïðîòÿæåííîñòüþ íå ìåíåå 800 ì. Òàêîå ìåñòî íàêîíåö óäàåòñÿ íàéòè, íî ãäå âçÿòü óâåðåííîñòü, ÷òî ïîñëå âñåãî óâèäåííîãî ýòîò ëåä ñìîæåò âûäåðæàòü óäàð ïðèçåìëÿþùèõñÿ ìàøèí?
Âîò îí Ñåâåðíûé Ïîëþñ, à õîëîäà ïî÷òè ÷òî íå ÷óâñòâóåòñÿ! Ó÷àñòíèêîâ ýêñïåäèöèè âñòðåòèëà ïîãîäà, íàïîìèíàþùàÿ õìóðóþ îòòåïåëü âî âðåìÿ çèìû â ñðåäíåé ïîëîñå è ýòî íàñòîðàæèâàëî, ó âñåõ ïðèñóòñòâîâàëî ÷óâñòâî ïîâûøåííîé îïàñíîñòè, êîòîðîå îùóùàëè âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ. Âïîðó áûëî ÷èòàòü ìîëèòâû î ñïàñåíèè…
Ñðàçó æå ïîñëå ïîñàäêè èçìåðèëè òîëùèíó ëüäà! Ðåçóëüòàòû âûçâàëè íåâîëüíûé âçäîõ îáëåã÷åíèÿ. Ïîä ñàìîë¸òàìè è ëþäüìè ïðîñòèðàëñÿ íàäåæíûé ëåäÿíîé ïàíöèðü ïÿòèìåòðîâîé òîëùèíû. È òîëùèíû âäâîå ìåíüøåé áûëî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íå ïðîâàëèëñÿ ïðè âçëåòå òÿæåëûé ñàìîë¸ò.
Ïðèñòóïèëè ê ñòðîèòåëüñòâó ëàãåðÿ è óñòàíîâêå ïàëàòîê, Ãîòîâèëè îáîðóäîâàíèå ê ïðîâåäåíèþ èçìåðåíèé, ñëîâîì – ïîêà íå äî îòäûõà.  ýòî âðåìÿ íàáëþäàòåëü çàìåòèë òðåùèíó. Îíà áåñøóìíî è áûñòðî ðàñêàëûâàëà ëåäÿíîé ïàíöèðü è ïðîøëà ïîä øàññè ñàìîë¸òà, îñíàùåííîãî ëûæàìè. Ðàçëîì, çèÿþùèé ÷¸ðíîé îêåàíñêîé áåçäíîé óâåëè÷èâàëñÿ íà ãëàçàõ.  í¸ì ïîêàçàëñÿ  ñòðåìèòåëüíûé è áóðíûé ïîòîê. Îò ýòîé âîäû øåë ïàð!
Ñàìîë¸ò íà÷àë êðåíèòüñÿ. ×òîá ñäâèíóòü åãî ñ ìåñòà, íåîáõîäèìî áûëî çàïóñòèòü ìîòîðû, íî îíè îòêàçûâàëèñü ðàáîòàòü. Ëþäè ðàñêðó÷èâàëè âèíòû ðóêàìè, òàùèëè ïîä øàññè äîñêè… Çà ýòîé îò÷àÿííîé ðàáîòîé íå ñðàçó  çàìåòèëè, íàñêîëüêî âñå èçìåíèëîñü âîêðóã. Ïåðâàÿ òðåùèíà ïðåâðàòèëàñü â ãëóáîêîå óùåëüå, êîòîðîå ðàñêîëîëî ëàãåðü. ×òîáû íå îêàçàòüñÿ íà ðàçíûõ ëüäèíàõ, ëþäè ïåðåïðàâëÿëè ÷åðåç òðåùèíó ñíàðÿæåíèå. Ïîÿâëÿëèñü íîâûå ðàçëîìû, ïîëîæåíèå ñòàíîâèëîñü êðèòè÷åñêèì. Âçë¸òíàÿ ïîëîñà, ðàçìå÷åííàÿ ôëàæêàìè, ïðÿìî íà ãëàçàõ ðàçâàëèâàëàñü íà ôðàãìåíòû…
Áûñòðî ðàñøèðÿÿñü, âîêðóã ÷åðíåëè íîâûå ðóêàâà âîäû. Ñêðûëñÿ â òóìàíå òîðîñ, ñ ãîñóäàðñòâåííûì ôëàãîì ÑÑÑÐ, êîòîðûì óâåí÷àëè ñàìóþ ñåâåðíóþ òî÷êó çåìëè – «òî÷êó íîëü». Ðàñêîëîòûå ëüäèíû äðåéôîâàëè âîêðóã ëàãåðÿ, óíîñèìûå êóäà-òî ïðî÷ü ìîãó÷èì òå÷åíèåì. Ýòî ãðîçíîå è ñòðàííîå ÿâëåíèå ïðîäîëæàëîñü áîëåå ñóòîê.  êîíöå êîíöîâ, óäàëîñü ïîíÿòü, ÷òî ëüäèíó ñ ïîëÿðíèêàìè íåñåò ïî êðóãó, à äèàìåòð îïèñûâàåìûõ êðóãîâ íå ïðåâûøàë äåâÿòè ìîðñêèõ ìèëü.
Íåâåäîìûå äîñåëå ñèëû ïðîñíóëèñü â ãëóáèíå Ëåäîâèòîãî îêåàíà, è ïîëÿðíèêè ñòàëè ñâèäåòåëÿì ãðîçíîé òàéíû. Çà ñóòêè äðåéôà ïî êðóãó ïðîèçîøëî ïðèìå÷àòåëüíîå ñîáûòèå. Ñòðåìèòåëüíî ìèìî ëüäèíû ñ ïîëÿðíèêàìè ïðîïëûë òþëåíü – îòêóäà îí âçÿëñÿ â ýòèõ ìåñòàõ?
Îò÷àÿííîå ïîëîæåíèå ýêñïåäèöèè íà÷àëî ìåíÿòüñÿ òîëüêî íà òðåòüè ñóòêè. Ñêîðîñòü êðóãîâîãî äðåéôà óìåíüøèëàñü, íî, âìåñòå ñ òåì, îñêîëêè ëåäÿíîãî ïàíöèðÿ âëåêëî ê ñåâåðó. Îáëàñòè îòêðûòîé âîäû ìåæ ëüäèíàìè ñîêðàùàëèñü, è îäíîâðåìåííî ïîëÿðíûé õîëîä âíîâü îáðåòàë ïðàâà. Íàêîíåö äâèæåíèå ïðåêðàòèëîñü, è âñå ëüäèíû, êîòîðûå òîëüêî ÷òî äðåéôîâàëè ïî îòäåëüíîñòè, ïëîòíî ïðèòåðëî äðóã ê äðóãó. Ïîëÿðíûé ëåä íà÷àë âíîâü ïðîèçâîäèòü âïå÷àòëåíèå öåëîñòíîãî ùèòà, êîòîðûé ëèøü êîå-ãäå ïðîðåçàëè ïðîòÿæåííûå ïîëûíüè. Âñå ïðîèñøåäøåå íàïîìèíàëî ðàçîðâàííóþ íà ìåëêèå ÷àñòè êàðòèíêó, âíîâü âîññòàíîâëåííóþ èç ôðàãìåíòîâ, õîòÿ è âåñüìà íåáðåæíî.
Êî âñåîáùåé ðàäîñòè âåðíóëñÿ òîðîñ, íà êîòîðîì áûë ïîäíÿò ôëàã ÑÑÐ è âñòàë íà ñâî¸ ìåñòî íà Ïîëþñå. Íàìîêøåå çàëåäåíåëîå ïîëîòíèùå ïðîâèñë è îò ñèëüíûõ ïîðûâîâ âåòðà ëèøü åäâà øåâåëèëîñü è õðóñòåëî. Ìîðîç óêðåïëÿë âîçðîæäåííûé ïàíöèðü, ñïàèâàÿ îñêîëêè. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî âñåëÿëî íàäåæäó, ÷òî âñå-òàêè óäàñòñÿ âçëåòåòü ñ ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ùèòà, ðàñïàâøåãîñÿ – è çàòåì âîññòàíîâèâøåãî âíîâü ñâîþ öåëîñòíîñòü. Âîò êàê ýòî áûëî ïî ñëîâàì Ìèõàèëà Ìèõàéëîâè÷à, –  ïðåðâàë ñâîé ðàññêàç Óëüìàíîâ.
–  ñàìîì äåëå, óäèâèòåëüíàÿ èñòîðèÿ. Åñëè áû íå âû, Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷, ðàññêàçàëè òàêîå – íå ïîâåðèë áû, – îòîçâàëñÿ Ëåáåäåâ. – Êàê æå âñ¸-òàêè îáúÿñíèòü ýòî ÿâëåíèå? Êàêîé-òî ïîëÿðíûé âîäîâîðîò?   
– Íè ÷åì èíûì, êàê ïðîÿâëåíèåì âîëè äàâíî çàáûòûõ áîãîâ, íè ÿ, íè î÷åâèäöû äàííûõ ñîáûòèé, îáúÿñíèòü äàííîå ÿâëåíèå íå â ñîñòîÿíèè. À ïîòîìó ñëåäóåò âñïîìíèòü î ëåãåíäàðíîé Ãèïåðáîðåå, î êîòîðîé ðàññêàçàëè íàì àíòè÷íûå àâòîðû è äîíåñëè äðåâíèå âåäû, ñîõðàí¸ííûå èíäèéñêèìè áðàõìàíàìè.
Ñîãëàñíî äðåâíèì òåêñòàì â äàë¸êèå âðåìåíà Àðêòèêà áûëà ò¸ïëîé ñòðàíîé, â êîòîðîé æèëè ïðåäêè ëþäåé áåëîé ðàñû. Ïðè÷¸ì øèðîòà ýòèõ ìåñò íå èçìåíèëàñü, òàê êàê â èíäèéñêèõ âåäàõ îïèñûâàåòñÿ ïîëÿðíûé äåíü è ïîëÿðíàÿ íî÷ü, êîòîðûå äåëèëè ãîä ïîïîëàì. Ïîëÿðíûé äåíü íà Ñåâåðíîì Ïîëþñå íàñòóïàåò â íà÷àëå àïðåëÿ, êîãäà ñîëíöå âïåðâûå ïîÿâëÿåòñÿ èç-çà ãîðèçîíòà. Âîò ïî÷åìó âñå íàøè ïîëÿðíûå ýêñïåäèöèè íà÷èíàþòñÿ êàê ïðàâèëî â àïðåëå.  àïðåëå â Èíäèè îòìå÷àþò íàñòóïëåíèå Íîâîãî ãîäà ïî äðåâíåìó èíäóèñòñêîìó êàëåíäàðþ . ×òî ýòî êàê íå ãåíåòè÷åñêàÿ ïàìÿòü íàðîäà, ñîõðàíèâøåãî âåäè÷åñêîå ìèðîâîççðåíèå äî íàøèõ äíåé? Äà è â Åâðîïå è íà Ðóñè ïðåæäå ïðàçäíîâàëè íàñòóïëåíèå Íîâîãî ãîäà 1-ãî ìàðòà, ñîîòíîñÿ ýòîò ïðàçäíèê ñîëíöà è ñâåòà ñ íàñòóïëåíèåì âåñíû . 
– Äà âû, Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷, îêàçûâàåòñÿ áîëüøîé çíàòîê äðåâíåé èñòîðèè, – ñäåëàë êîìïëèìåíò Óëüìàíîâó êàïèòàí 1-ãî ðàíãà Ëåáåäåâ. – Ïðîñòî íå âåðèòñÿ, ÷òî â íûíå õîëîäíîé, ïîêðûòîé âå÷íûìè ëüäàìè Àðêòèêå íåêîãäà áûë ò¸ïëûé êëèìàò è êèïåëà æèçíü, îïèñàííàÿ â äðåâíèõ òåêñòàõ ñ÷àñòëèâîé è áåçîáëà÷íîé, ñðåäè öâåòóùèõ ñàäîâ è øóìíûõ ìíîãîâîäíûõ ðåê…
– Ñïðîñèòå, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, êàê æå òàêîå âîçìîæíî? Ïî÷åìó â Àðêòèêå íå áûëî ëüäîâ? – îæèâèëñÿ Óëüìàíîâ.
– Äåéñòâèòåëüíî, ïî÷åìó? – ñïðîñèë Ëåáåäåâ.
– Äà ïîòîìó, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, ÷òî íàøè ïðåäêè óìåëè îòàïëèâàòü ñâîþ ñòðàíó îãðîìíûìè ìàññàìè ò¸ïëîé âîäû, ÷òî-òî âðîäå Ãîëüôñòðèìà, íî áîëåå ìîùíîãî è áåðóùåãîñÿ îòêóäà-òî ñíèçó. Êàê âàì òàêàÿ ãèïîòåçà?
– Ëþáîïûòíî, íî íè ïîäòâåðäèòü, íè îïðîâåðãíóòü òàêóþ ãèïîòåçó ÿ íå ìîãó, – âçäîõíóë Ëåáåäåâ. – Îäíàêî ïðè ÷¸ì çäåñü áîã èëè áîãè. Âåäü âû, Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷, óïîòðåáèëè ýòî ñëîâî âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå?   
– À ýòî, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷, ê òîìó, ÷òî íàøè ïðåäêè áûëè ðàâíû áîãàì. ß óáåäèëñÿ â ýòîì, ïðî÷èòàâ èíäèéñêèå âåäû è êíèãó Òèëàêà îá àðêòè÷åñêîé ïðàðîäèíå ëþäåé áåëîé ðàñû, ê êîòîðîé ïðèíàäëåæèì è ìû ñ âàìè. À òî, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ íàøèìè ïîëÿðíèêàìè íà Ñåâåðíîì ïîëþñå â àïðåëå 1948 ãîäà, íè÷òî èíîå, êàê ïðîÿâëåíèå ñèë áîãîâ, êîòîðûå ïîêðîâèòåëüñòâîâàëè íàøèì ïðåäêàì, èõ îòäàë¸ííûì ïîòîìêàì. Âîò êàê ÿ äóìàþ, –  çàêîí÷èë ñâîé äîëãèé ðàññêàç Óëüìàíîâ è ïîæåëàë Ëåáåäåâó «ñïîêîéíîé íî÷è».
«Âîçìîæíî îí è ïðàâ», – ïîäóìàë êàïèòàí 1-ãî ðàíãà Âàñèëèé Ëåáåäåâ, âñïîìíèâ êîíåö àâãóñòà 1944 ãîäà, äîì ïîìîðà Ñèëû Ðóñîâà íà Íîâîé Çåìëå è åãî óäèâèòåëüíûå ñëîâà:
  «Íå ïðîùàéòåñü ñ Ìàòêîé, òîâàðèù êîìàíäèð. Ñóäüáà åù¸ íå ðàç ïðèâåä¸ò âàñ â ýòè ìåñòà, êîãäà íà÷íóòñÿ çäåñü âåëèêèå äåëà, äà òàêèå, ÷òî ñîäðîãí¸òñÿ Ìèð è óäàëèòñÿ â äàëüíèå ïðåäåëû Áîã!»
 ðàçðûâàõ  òó÷ áëåñíóëî íèçêîå ñîëíöå, ïåðåìåñòèâøååñÿ ê îêåàíó.
«Ñâàðîã ñî Ñâåòîâèòîì íà íàñ âçãëÿíóëè. Âàñ ðàçãëÿäåëè, òîâàðèù êîìàíäèð, çàïîìíèëè. Çíàåò Ñâàðîã, ÷òî áóäåò çäåñü íà Ìàòêå, è õîòü è òÿæêî åìó óâèäåòü òàêîå, íå ñòàíåò ïðåïÿòñòâîâàòü ðóññêèì ëþäÿì» – çàãàäî÷íî ïðîìîëâèë òîãäà Ñèëà Èâàíîâè÷, îáðàòèëñÿ ê áîæåñòâåííîìó ñâåòèëó ëèêîì, ïðîøåïòàë ñâîþ ìîëèòâó, íèçêî ïîêëîíèëñÿ äðåâíèì âåäè÷åñêèì áîãàì è ñ ãðóñòüþ, êîòîðîé íå ïåðåäàòü, äîáàâèë:
«À íàñ ñ Ëþáàâîé çäåñü óæå íå áóäåò»…
Ëåáåäåâ âñïîìíèë Îëüãó è å¸ ïðåäêà ëåãåíäàðíîãî êíÿçÿ Òðóâîðà, âñïîìíèë Ðóñó, êîòîðàÿ ïî ñëîâàì Îëüãè âëàäåëà ñîêðîâåííûìè çíàíèÿìè, íåäîñòóïíûìè áîëüøèíñòâó ëþäåé, è ãëóáîêî çàäóìàëñÿ íàä ðàññêàçîì Óëüìàíîâà:
«Îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê, êàíäèäàò íàóê, ïèøåò äîêòîðñêóþ äèññåðòàöèþ, íå ìîæåò æå îí áåç ñåðü¸çíûõ îñíîâàíèé çàÿâëÿòü î ñóùåñòâîâàíèè äðåâíèõ áîãîâ?»
Íåñòåðïèìî çàõîòåëîñü äîìîé, îáíÿòü æåíó è äåòåé, âñòðåòèòü ñ ñåìü¸é Íîâûé ãîä. Æàëü, ÷òî áåç Ðóñû. Õîòåëîñü ñïðàâèòü íîâîñåëüå âìåñòå ñ Ñîêîëîâûìè.
«Äà íåò óæå ßðîñëàâà. Âîò ñóäüáà. Âîéíó ïåðåæèë, â ìèðíîå âðåìÿ ñãîðåë ßñíûé Ñîêîë. È Ðóñà íåâåäîìî ãäå. Îëüãà çíàåò,  äà íå ñêàæåò. Âîò îíè æåíñêèå òàéíû…» – çàäóìàëñÿ óñòàëûé êàïèòàí 1-ãî ðàíãà Âàñèëèé Ëåáåäåâ, çàñûïàÿ ïîä âñïîëîõè ïîëÿðíûõ ñèÿíèé â ò¸ïëîé ïàëàòå Âîåííî-ìîðñêîãî ãîñïèòàëÿ Ñåâåðîìîðñêà – ãëàâíîé áàçû Ñåâåðíîãî ôëîòà.      

2.
Óäîâëåòâîðèâ ïðîñüáó Ðóñû, Êàëþæíûé ïðèñåë íà êðàñèâóþ ñêàìåå÷êó ñî ñïèíêîé, è êóðèë, íàáëþäàÿ ñ ðàññòîÿíèÿ â ïîëñîòíè øàãîâ, çà ðàçãîâîðîì äâóõ æåíùèí, êîòîðûå, êàê åìó ïîêàçàëîñü, áûëè õîðîøî çíàêîìû, íî âñòðåòèëèñü ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè. Ýòà âñòðå÷à äëÿ ñâåòëîâîëîñîé è ñêðîìíî îäåòîé íåìêè, âûãëÿäåâøåé ëåò íà ñîðîê ïÿòü – ïÿòüäåñÿò ñòàëà ïî íàáëþäåíèÿì îïûòíîãî ÷åêèñòà ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ, ÷åãî íå ñêàæåøü î åãî ïîä÷èí¸ííîé – ìàéîðå Ñîêîëîâîé.
«Âåäü îíà ïîñòîÿííî èñêàëà êîãî-òî ãëàçàìè. Íåóæåëè ýòó æåíùèíó?» – ïîäóìàë ãåíåðàë, ïðèâû÷íî ïðîäîëæàÿ ðàçìûøëÿòü è àíàëèçèðîâàòü: «Îòêóäà òàêàÿ óâåðåííîñòü? Íåóæåëè Ðóñå óäàëîñü êîãî-òî çäåñü ïðåäóïðåäèòü? Òàêîå âïîëíå âîçìîæíî, âåäü îíà ïðîæèëà â ÃÄÐ íåñêîëüêî ëåò è ó íå¸ ïîÿâèëèñü çíàêîìûå, â òîì ÷èñëå ñðåäè ñîòðóäíèêîâ «Øòàçè» è ñîâåòñêèõ âîåííîñëóæàùèõ. Íî êàê åé ýòî óäàëîñü âñòðåòèòü çíàêîìîãî ÷åëîâåêà èìåííî çäåñü è ñåãîäíÿ? Êàêóþ îíà ïðåñëåäóåò öåëü? Êàêóþ âåä¸ò èãðó, ïðîäîëæàÿ ÷òî-òî óïîðíî ñêðûâàòü. ×òî?…», – Âîïðîñû, âîïðîñû, âîïðîñû… 
Ëþáîé äðóãîé ðóêîâîäèòåëü îïåðàöèè íåìåäëåííî ïðåðâàë áû å¸ ïîä ëþáûì ïðåäëîãîì, íî ïîñòóïèòü òàê ñ Ðóñîé, âûðàçèâ åé òåì ñàìûì ñâî¸ íåäîâåðèå, Êàëþæíûé íå ìîã. Ñëèøêîì õîðîøî îí çíàë ýòó æåíùèíó, êîòîðàÿ íè ðàçó åãî íå ïîäâåëà è ïðèíåñëà áîåâûå íàãðàäû, óêðàøàâøèå íàðÿäó ñ äðóãèìè îðäåíàìè è ìåäàëÿìè ïàðàäíûé êèòåëü ãåíåðàëà.
Ñ òîãî äíÿ, êàê áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ïî Ñîêîëîâîé, îòñëåæèâàëèñü âñå å¸ ïèñüìà, òåëåôîííûå ðàçãîâîðû è âñòðå÷è ñ ïîñòîðîííèìè ëþäüìè. Îñòàâàëèñü âñòðå÷è ñî çíàêîìûìè è ðîäñòâåííèêàìè, íî è ýòè ëþäè áûëè õîðîøî ïðîâåðåííûìè.
Ãåíåðàë Êàëþæíûé íå ìîã ñëûøàòü ðàçãîâîðà, òîëüêî ñëåäèë çà ìåíÿþùèìèñÿ ëèöàìè è æåñòàìè. Ðóñà è íåìêà ðàçãîâàðèâàëè ñòîÿ. Âíà÷àëå îí âèäåë èõ ïðîôèëè, ïîòîì æåíùèíû ñäåëàëè íåñêîëüêî øàãîâ, ïîâåðíóëè ãîëîâû â ñòîðîíó Âóñòðîâà è èõ ëèö ãåíåðàë áîëüøå íå âèäåë, äà è æåñòû íå áûëè ñòîëü âûðàçèòåëüíû êàê âíà÷àëå áåñåäû, êîãäà, îáíÿâ ðàñòåðÿííóþ íåìêó, óñïåâøóþ ïðîèçíåñòè íåñêîëüêî ñëîâ, íåïîíÿòûõ Êàëþæíûì, Ðóñà óâåëà å¸ ê çàëèâó. Ïðàâäà Êàëþæíûé óñëûøàë èç óñò íåìêè «ôðåéëåí Ðóñà», íî ïî÷åìó «ôðåéëåí» íå ïîíÿë è ëèøü ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò äîãàäàëñÿ: «âîçìîæíî, íåìêà ïîìíèëà Ðóñó åù¸ íåçàìóæíåé? À åñëè òàê, òî ïîñëåäíèé ðàç îíè âñòðå÷àëèñü åù¸ äî âîéíû. Ãäå îíè ìîãëè âñòðå÷àòüñÿ? Çäåñü â Ðåðèêå, ãäå âîçìîæíî è ñåé÷àñ ïðîæèâàåò ýòà æåíùèíà è òîãäà å¸ ëåãêî ðàçûñêàòü – ãîðîäîê ìàëåíüêèé». – Ðàçìûøëÿë ãåíåðàë, íå ïðåäñòàâëÿÿ ñåáå, êàê ïîâåä¸ò ñåáÿ Ðóñà ïîñëå ýòîé âñòðå÷è, íà êîòîðóþ îòâåëà äåñÿòü ìèíóò… 

* *
– Óñïîêîéñÿ, äîðîãàÿ Øàðëîòà. Ýòî îãðîìíîå ñ÷àñòüå, ÷òî ÿ âñòðåòèëà òåáÿ! Çäðàâñòâóé! Çäðàâñòâóé! È åù¸ ðàç çäðàâñòâóé! – Ðóñà ïîöåëîâàëà Øàðëîòó â ù¸êè, îùóòèâ êàê îíè ãîðÿò. – Ó ìåíÿ áûëî ïðåä÷óâñòâèå âñòðå÷è! Ñ êåì, íå çíàëà, ìó÷àëàñü. Îêàçàëîñü ñ òîáîé! Ïîíèìàþ, ïðèåõàëà â âûõîäíîé äåíü ïîñìîòðåòü íà ðîäíîé äîì, êóäà òåïåðü íå ïîïàñòü. Ïîíèìàþ… Øàðëîòà, ó íàñ î÷åíü ìàëî âðåìåíè. Ðàññêàçûâàé âñ¸, ÷òî çíàåøü!
Èç ãëàç Øàðëîòû, ñèëüíî èçìåíèâøåéñÿ çà ïðîøåäøèå ãîäû, ïîêàòèëèñü ãîðüêèå ñë¸çû. Æåíùèíà îáíÿëà Ðóñó è ïîöåëîâàëà â îòâåò:
– Õîðñò ðàññêàçûâàë ìíå î òåáå. Òû ñëóæèëà â Ãàìáóðãå â ÑÄ. Ìû æäàëè òåáÿ íà ìîé ïîñëåäíèé äåíü ðîæäåíèÿ â çàìêå Âóñòðîâ. Âñå ìû, à áîëüøå âñåõ Ñåðæ, î÷åíü îãîð÷èëèñü, ÷òî òû íå ïðèåõàëà. Ïîòîì, íà ñóáìàðèíå çàñòðåëèëñÿ Íàãåëü, à Õîðñò è Ñåðæ ãîâîðèëè, ÷òî òû ðàáîòàëà òî ëè íà àíãëèéñêóþ, òî ëè íà ðóññêóþ ðàçâåäêó, íî ÿ ýòîìó íå âåðèëà, – âñõëèïíóëà Øàðëîòà è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Ðóñó:
– Áîæå ìîé, êàêîé æå òû ñòàëà êðàñèâîé è óñïåøíîé æåíùèíîé! Êàêàÿ íà òåáå äîðîãàÿ øóáêà, à â óøêàõ ìîé ïîäàðîê – ñåð¸æêè ñ ñàïôèðàìè! Çàãîðåëàÿ! – îíà íå ñìîãëà ñêðûòü ñâîåãî âîñòîðãà è åù¸ ðàç ïîöåëîâàëà Ðóñó, æàäíî âäîõíóâ çàïàõ äîðîãèõ äóõîâ. – Ýòî òâîé ìóæ? – Øàðëîòà îãëÿíóëàñü íà Êàëþæíîãî – êðóïíîãî, õîðîøî îäåòîãî èìïîçàíòíîãî ìóæ÷èíó, íàáëþäàâøåãî çà âñòðå÷åé ñî ñòîðîíû.
– Íåò, Øàðëîòà, ÿ îâäîâåëà ÷åòûðå ìåñÿöà íàçàä, – òÿæåëî âçäîõíóâ ïðèçíàëàñü Ðóñà è â å¸ êðàñèâûõ ãîëóáûõ ãëàçàõ áëåñíóëè ñëåçèíêè. 
Øàðëîòà ïðèëîæèëà ïëàòî÷åê ê ãëàçàì:
– Êàê ýòî ñëó÷èëîñü?
– Ðàçáèëñÿ âî âðåìÿ ïîë¸òà íà íîâîì èñòðåáèòåëå…
– Äà, Ñåðæ ðàññêàçûâàë, ÷òî òâîé ìóæ ë¸ò÷èê è î÷åíü ïîõîæ íà íåãî. Îí âèäåë òâîåãî ìóæà â êàáèíå ðóññêîãî ñàìîë¸òà è ïîíÿë ïî÷åìó îøèáàëñÿ Ãåíðèõ Áðàóõè÷, ïîäàâøèé íà÷àëüñòâó ðàïîðò î òîì, ÷òî âèäåë òåáÿ îñåíüþ òðèäöàòü äåâÿòîãî ãîäà â Ðîññèè â ïðèâîêçàëüíîì ðåñòîðàíå ãîðîäà Ëåíèíãðàäà. Òåïåðü â Ëåíèíãðàäå ó÷èòñÿ íàø Õåíðèê, –  ñïîõâàòèâøèñü, äîáàâèëà Øàðëîòà.
– ß áûëà â ðåñòîðàíå ñ ìóæåì è âèäåëà Áðàóõè÷à, – ïîäòâåðäèëà Ðóñà.
Âñõëèïíóâ, Øàðëîòà ïîâåäàëà:
– Òîãäà, â ïîñëåäíèé äåíü àïðåëÿ óæàñíîãî ñîðîê ïÿòîãî ãîäà òâîé ìóæ íå äàë äîáèòü áåçîðóæíûé «Ìåññåðøìèòò» Âîðîíöîâà. Ìû âèäåëè ýòîò âîçäóøíûé áîé. Ñåðæ ñïóñòèëñÿ íà Âóñòðîâ íà ïàðàøþòå è âñ¸ ðàññêàçàë íàì ïî ïóòè â Þæíóþ Àìåðèêó.
ß âåäü òîæå îâäîâåëà øåñòü ëåò íàçàä. Ýòî ñëó÷èëîñü óæå â Àðãåíòèíå…
– Áîæå ìîé! – ïðîñòîíàëà Ðóñà è îáíÿëà Øàðëîòó. – Ïðèìè ìîè ñîáîëåçíîâàíèÿ…
– È òû, Ðóñà, ïðèìè îò ìåíÿ… – ïðîøåïòàëà Øàðëîòà. Ñêàçàòü ãðîì÷å ó íå¸ íå õâàòèëî ñèë.
– Ñåðæ ðàññêàçàë, ÷òî ó òåáÿ åñòü ñûí?
– Äâîå, Áîäàí è Ãåíðèõ è äî÷ü – Ëàäà, – îòâåòèëà Ðóñà.
– Ãåíðèõ, Ëàäà! Èõ èìåíà?… Ïîíèìàþ. Òðîå, êàê è ó íàñ. Ñ÷àñòëèâàÿ! – Ñ ÷óâñòâîì ïðîèçíåñëà Øàðëîòà è óëûáíóëàñü ñêâîçü ñë¸çû.
– Ñïàñèáî Øàðëîòà, – óëûáíóëàñü åé â îòâåò Ðóñà. – Âñòðå÷ó ñ òîáîé ìíå ïîñëàë ñàì ãîñïîäü, Õî÷åòñÿ âûãîâîðèòüñÿ, íî ó íàñ î÷åíü ìàëî âðåìåíè. Ñêàæè, êàê òû îêàçàëàñü â ÃÄÐ è ÷òî òåáå èçâåñòíî î Âîðîíöîâå. Ýòî î÷åíü, î÷åíü âàæíî!
– Äà, Âîðîíöîâ. Ïîíèìàþ… – Øàðëîòà çàãàäî÷íî ïîñìîòðåëà íà Ðóñó è ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ëèöó, òàê ñëîâíî èñïóãàëàñü – íå ñîí ëè ýòî? – Ìû âåðíóëèñü íà ðîäèíó ïîñëå ãèáåëè Õîðñòà, íàì ðàçðåøèëè. Óæàñíî! Õîðñò ïîãèá îò øàëüíîé ïóëè â Áóýíîñ-Àéðåñå âî âðåìÿ âîåííîãî ïåðåâîðîòà è òàì ïîõîðîíåí. Çà ìîãèëîé ïðèñìàòðèâàåò ñòàðøàÿ äî÷ü Ýëüçà. Îíà çàìóæåì, îñòàëàñü â Àðãåíòèíå.
 ñîðîê ïÿòîì ãîäó Âîðîíöîâ ñîáèðàëñÿ äîáðàòüñÿ äî Èíäèè. Ïîëó÷èëîñü ýòî ó íåãî èëè íåò – ïîêà íå çíàþ, íî ñåé÷àñ îí â Ãåðìàíèè. Æèâ¸ò íà Çàïàäå. Íåäàâíî ôðàó Áðèãèòòà Áîðîâñêè ïîìíèøü å¸ – ìàòü Õåëüãè, ïðèñëàëà ïèñüìî, èç êîòîðîãî ÿ ïîíÿëà, ÷òî Ñåðæ ïîÿâèëñÿ â Êèëå, ãäå îíè ñåé÷àñ æèâóò, è íàâåùàåò ñâîèõ áûâøèõ ò¸ùó è òåñòÿ. Ãåðð Èîãàíí â äîáðîì çäðàâèè è ëåòîì ñóïðóãè Áîðîâñêè ïðèåçæàëè ê íàì ñ Ìàðèòîé, ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå íà ïîñåùåíèå Øâåðèíà. À òû, Ðóñà, êàê òû îêàçàëàñü â ÃÄÐ? – ñïðîñèëà Øàðëîòà, âñ¸ åù¸ íå çíàÿ – âåðèòü ñâîèì ãëàçàì èëè íåò.
– ß æèëà çäåñü íåñêîëüêî ëåò ñ ìóæåì. Âïðî÷åì, ñåé÷àñ íå îá ýòîì. – Ðóñà ïðåáûâàëà â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ:
– Òàê çíà÷èò Âîðîíöîâ â Êèëå! – ñ òðóäîì ñäåðæàâ îõâàòèâøóþ å¸ ðàäîñòü, – ïðîøåïòàëà Ðóñà, íèêàê íå îæèäàÿ, ÷òî çàäà÷à, êîòîðóþ åé ïðåäñòîÿëî ðåøèòü, îêàçàëàñü òàêîé ïðîñòîé.   
«Ñåé÷àñ Øàðëîòà íàçîâ¸ò àäðåñ ðîäèòåëåé ïîêîéíîé Õåëüãè è ìèñòåð Ð. Ñìèò, ïîä ëè÷èíîé êîòîðîãî ñêðûâàåòñÿ Ñåðãåé Âîðîíöîâ, îêàæåòñÿ â ðóêàõ ñîâåòñêèõ ðàçâåä÷èêîâ. Áëåñòÿùàÿ îïåðàöèÿ!» – ïðîìåëüêíóëî â ñîçíàíèè Ðóñû.
«Íåò íå îêàæåòñÿ! Íè â êîåì ñëó÷àå!» – ñïîõâàòèëàñü Ðóñà, è îãëÿíóëàñü, óâèäåâ òîìèìîãî îæèäàíèåì ãåíåðàëà Êàëþæíîãî.
– Äàé ìíå ïîæàëóéñòà àäðåñ ãåððà Èîãàííà è ôðàó Áðèãèòòû.
– Ó ìåíÿ íåò áóìàãè è êàðàíäàøà, ÷òîáû çàïèñàòü, – ðàñòåðÿëàñü Øàðëîòà.
– Íè÷åãî, ÿ çàïîìíþ.
– Êþòåðøòðàññå 9, êâàðòèðà 7. Èîãàíí Áîðîâñêè. Õî÷åøü óâèäåòü Âîðîíöîâà? – çàòàèâ äûõàíèå, ñïðîñèëà Øàðëîòà.
– Äà, î÷åíü õî÷ó!
«Íåçàáûâàåìàÿ äåâè÷üÿ ëþáîâü…» –  óëûáíóëàñü â äóøå Øàðëîòà. – Íî âåäü íà Çàïàä íå òàê ïðîñòî ïîïàñòü…
– ß çíàþ, – çàãàäî÷íî óëûáíóëàñü Ðóñà, äîãàäûâàÿñü î ÷¸ì ïîäóìàëà Øàðëîòà. – Õî÷åòñÿ ãîâîðèòü è ãîâîðèòü, íî ÷åðåç ìèíóòó ìû ïðîñòèìñÿ. Ãäå òû æèâ¸øü?
–  Øâåðèíå. Ìû æèâ¸ì âäâî¸ì ñ Ìàðèòîé, à Õåíðèê ó÷èòñÿ â Ëåíèíãðàäå.
– Âîò ÷òî, Øàðëîòà, íåìåäëåííî âîçâðàùàéñÿ äîìîé è äàé ìíå ñëîâî, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå ïîëãîäà íå áóäåøü ïðèåçæàòü â Ðåðèê.
– Ïî÷åìó? – âñòðåâîæèëàñü Øàðëîòà.
– Òåáÿ ìîãóò çàäåðæàòü è òîãäà íàì âñåì áóäåò ïëîõî, îñîáåííî ìíå. Äàé ñëîâî!
– Äà ÷òî æå òàêîå ïðîèñõîäèò? – åäâà íå çàêðè÷àëà Øàðëîòà.
– Óñïîêîéñÿ. Âñ¸ áóäåò õîðîøî, òîëüêî äàé ñëîâî, ÷òî íå ïîÿâèøüñÿ çäåñü õîòÿ áû äî ìàÿ. Ïðèä¸ò âðåìÿ, ìû îáÿçàòåëüíî âñòðåòèìñÿ è òîãäà ÿ òåáå âñ¸ ðàññêàæó. È âîò ÷òî åù¸. Ó òåáÿ Øàðëîòà êðàñèâûå âîëîñû, íè÷óòü íå èçìåíèëèñü è ïðèâëåêàþò âçãëÿäû. Ïîâåðü, áóäåò ëó÷øå, åñëè òû ñäåëàåøü íà âðåìÿ êîðîòêóþ ñòðèæêó. È åù¸, î íàøåé âñòðå÷å íèêîìó íå ðàññêàçûâàé. È äî÷åðè òîæå. Äî âñòðå÷è. Âîò òîãäà íàãîâîðèìñÿ!
Ðóñà ïîöåëîâàëà Øàðëîòó íà ïðîùàíèå è æåíùèíû ðàññòàëèñü. Áûñòðûì øàãîì, íå îãëÿäûâàÿñü, Øàðëîòà íàïðàâèëàñü ê àâòîáóñíîé îñòàíîâêå è ñêîðî Êàëþæíûé ïîòåðÿë å¸ èç âèäó, äîæèäàÿñü ìåäëåííî âîçâðàùàâøóþñÿ ê íåìó Ðóñó.

* *
– Æåíùèíà, ñ êîòîðîé â òå÷åíèå äåâÿòè ñ ïîëîâèíîé ìèíóò, ÿ ñëåäèë çà ÷àñàìè, ðàçãîâàðèâàëà Ðóñà, î÷åâèäíî ïîêèíóëà Ðåðèê. Ðóñà ñêàçàëà ìíå, ÷òî ïðîñòî âñòðåòèëà ñòàðóþ çíàêîìóþ, íå íàçâàâ å¸ èìåíè è ìåñòîæèòåëüñòâà, – çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç Êàëþæíûé. – Òû íå çíàåøü, Îëüãà, êòî ýòî ìîã áûòü?
– Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ÿ íå áûâàëà â Ãåðìàíèè, îòêóäà æå ìíå çíàòü, ñ êåì Ðóñà âñòðå÷àëàñü â ìàëåíüêîì êóðîðòíîì ãîðîäêå? ßðîñëàâ ñëóæèë â Âèòáóðãå, ó íèõ áûëî íåìàëî çíàêîìûõ ñðåäè íåìöåâ, – îòâåòèëà Îëüãà.
– Çíàþ, â Âèòáóðãå ÿ áûâàë íåîäíîêðàòíî è òàì ìíîãèå å¸ çíàþò, – ñîãëàñèëñÿ Êàëþæíûé. – Îäíàêî å¸ ïîòÿíóëî ïî÷åìó-òî â Ðåðèê? Âïðî÷åì, ïåðåõîä ÷åðåç ãðàíèöó áûëî íàìå÷åí èìåííî â ýòîì ðàéîíå. Îòòóäà íåäàëåêî äî Ãàìáóðãà, êîòîðûé Ðóñå õîðîøî çíàêîì. Âîò òîëüêî áåñïîêîèò ìåíÿ, ÷òî îò íå¸ íåò íèêàêîé èíôîðìàöèè, à âåäü ïðîøëî óæå äâå íåäåëè. 
– ß íå ñïåöèàëèñò â òàêèõ âîïðîñàõ, íî õîòåëîñü áû óçíàòü, åñëè ýòà èíôîðìàöèÿ íå ñåêðåòíàÿ. Êàê Ðóñà ïåðåñåêàëà ãðàíèöó? Âåñíîé ñîðîê ÷åòâ¸ðòîãî ãîäà íàø àðìåéñêèé ðàçâåäûâàòåëüíûé îòðÿä, â êîòîðîì ÿ ñëóæèëà ðàäèñòêîé, ïåðåõîäèë ëèíèþ ôðîíòà, ïðîõîäèâøóþ ÷åðåç Ïñêîâñêóþ îáëàñòü, ÷åðåç çàáîëî÷åííûé ëåñ. Íåóæåëè è Ðóñå ïðèøëîñü âîò òàê æå, íî÷üþ, ïðîáèðàòüñÿ íà Çàïàä ëåñàìè è áîëîòàìè?
– Êîíå÷íî æå íåò, – óëûáíóëñÿ Êàëþæíûé. – Î äåòàëÿõ ýòîé îïåðàöèè òåáå çíàòü íåîáÿçàòåëüíî, à â îáùèõ ÷åðòàõ ýòî âûãëÿäåëî ïðèìåðíî òàê. – Êàëþæíûé ïîäíÿëñÿ ñî ñòóëà è ïðèíÿëñÿ ìåðèòü øàãàìè äâåíàäöàòèìåòðîâóþ êóõíþ.

* *
Çèìíåé äåêàáðüñêîé íî÷üþ ê áåçëþäíîìó áåðåãó ñåâåðî-çàïàäíåå Ðåðèêà ïîäîø¸ë áûñòðîõîäíûé êàòåð ñ ñèãíàëüíûìè îãîíüêàìè – äâà çåë¸íûõ è îäèí êðàñíûé.  äþíàõ îæèë ìîòîð è íà ïëÿæ âûåõàë àâòîìîáèëü ñ ïîãàøåííûìè ôàðàìè. Èç àâòîìîáèëÿ âûøëà æåíùèíà â íåïðîìîêàåìîì êîìáèíåçîíå è ò¸ïëîé êóðòêå ñ êàïþøîíîì. Ÿ ñîïðîâîæäàëè äâîå ìóæ÷èí ñ ôîíàðèêàìè, îñâåùàÿ ïóòü ê áåðåãó. Òîò, ÷òî áûë ïîìîëîæå, í¸ñ áîëüøóþ ñïîðòèâíóþ ñóìêó ñ âåùàìè æåíùèíû.
Ñ êàòåðà, óòêíóâøåãîñÿ íîñîì â ïåñîê, ñïðûãíóëè äâîå ìóæ÷èí â âûñîêèõ ðåçèíîâûõ ñàïîãàõ è ïîçäîðîâàëèñü çà ðóêó ñ Êàëþæíûì, åãî ñïóòíèêîì, ïåðåõâàòèâøèì ñóìêó â ëåâóþ ðóêó, è èõ ñïóòíèöåé.
– Çäðàâñòâóéòå òîâàðèùè, – ïðèâåòñòâîâàë èõ ãåíåðàë. – Êàê ìîðå?
– Ìîðå ñïîêîéíîå, âîëíåíèå íå âûøå îäíîãî áàëà. È ñ ïîãîäîé âñ¸ â ïîðÿäêå – ïëþñ îäèí ãðàäóñ, îáëà÷íî, èä¸ò ïëîòíûé ìîêðûé ñíåã.  ïîëóêàáåëüòîâå  íå âèäíî äàæå îãíåé.  öåëîì, îáñòàíîâêà áëàãîïðèÿòíàÿ, – îòâåòèë ÷åëîâåê ñ êàòåðà.
– Íå çàáëóäèòåñü â ìîðå? – ñïðîñèë Êàëþæíûé
– Íèêàê íåò! Çíàåì ýòîò ðàéîí êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ. ×àñà ÷åðåç òðè áóäåì íà øâåäñêîì áåðåãó.
– Øâåäû íå ïîìåøàþò?
– Çèìîé èõ è äí¸ì íà ìîðå íå ãóñòî, à â òàêóþ ïîãîäó îíè â ìîðå ñîâñåì íå âûõîäÿò. Ïðîâåðÿëè. Íà áåðåãó òîæå ÷èñòî. Âñ¸ áóäåò íîðìàëüíî. Ìàøèíà íà áåðåãó â óñëîâëåííîì ìåñòå, óæå æä¸ò.
– Äîáðî. – Êàëþæíûé ïðîñòèëñÿ ñ Ðóñîé, ïî-ìóæñêè ïîæàâ åé ðóêó:
– Äî ñêîðîé âñòðå÷è. Íè ïóõà òåáå, íè ïåðà!
– Ê ÷¸ðòó! – îòâåòèëà Ðóñà. – Äî ñêîðîé.
Ìóæ÷èíû â âûñîêèõ ðåçèíîâûõ ñàïîãàõ ïîäõâàòèëè æåíùèíó íà ðóêè è áåðåæíî ïåðåíåñëè íà êàòåð. Ñëåäîì çà íåé ñ áåðåãà ïåðåäàëè ñïîðòèâíóþ ñóìêó ñ âåùàìè. Çàðåâåë ìîùíûé ìîòîð è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä áûñòðîõîäíûé êàòåð ñêðûëñÿ â íî÷íîì ìðàêå.
Ðóñà ðàçìåñòèëàñü â ñóõîé ò¸ïëîé êàþòå, ãäå ìîæíî áûëî îòäîõíóòü è ïîäðåìàòü. Êàòåð ø¸ë ðîâíî, êà÷êè ïðàêòè÷åñêè íå îùóùàëîñü, à çâóê ìîòîðà, ïðîíèêàâøèé â êàþòó óáàþêèâàë.
«Íàäî æå, îïÿòü äâà çåë¸íûõ è îäèí êðàñíûé!» – âñïîìíèëà Ðóñà ñèãíàëüíûå îãîíüêè ñóáìàðèíû, êîòîðàÿ ïîäîøëà â íî÷ü íà ïåðâîå ìàÿ 1945  ãîäà ê çàïàäíîìó áåðåãó Ìåêëåíáóðãñêîé áóõòû, êóäà îíà òåïåðü íàïðàâëÿëàñü, à ëåãàëüíûé ïóòü â Êèëü è Ãàìáóðã áûë âûáðàí íåñêîëüêî êðóæíûì ïóò¸ì – ÷åðåç Øâåöèþ è Äàíèþ.
 Êîïåíãàãåíå íà èìÿ àìåðèêàíñêîé òóðèñòêè Ýëèçàáåò Äæîíñîí çàáðîíèðîâàí íîìåð â ãîñòèíèöå, ãäå îíà ïðîâåä¸ò îäèí äåíü, ïîñåòèò ñàëîí äîðîãîé îäåæäû è îñìîòðèò ãîðîä, à íà ñëåäóþùåå óòðî îòïðàâèòñÿ â Çàïàäíóþ Ãåðìàíèþ, â Ãàìáóðã. Ñ ýòîãî êðóïíîãî è çíàêîìîãî åé ãîðîäà ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé ëåãåíäå áîãàòàÿ àìåðèêàíêà ïîñåòèò ïàìÿòíûå ìåñòà ãäå â àïðåëå – ìàå 1945 ãîäà âîåâàë å¸ áðàò Àëåêñàíäåð Ôîãã, ãäå áûë òÿæåëî ðàíåí, ñêîí÷àëñÿ â ãîñïèòàëå è ïîõîðîíåí íà âîåííîì êëàäáèùå â áûâøåé áðèòàíñêîé îêêóïàöèîííîé çîíå Ãåðìàíèè .
Íå îáðåìåí¸ííàÿ ñåìåéíûìè çàáîòàìè, âäîâà àìåðèêàíñêîãî ìèëëèîíåðà èç Êàëèôîðíèè Ìèññèñ Äæîíñîí âïåðâûå â Ãåðìàíèè è íàìåðåíà ïðîâåñòè â ýòîé âîññòàíîâëåííîé ïîñëå âîéíû è áîãàòîé èñòîðè÷åñêèìè ïàìÿòíèêàìè ñòðàíå îñòàòîê äåêàáðÿ, âñòðåòèòü Ðîæäåñòâî è íîâûé 1958 ãîä â Ñòàðîì Ñâåòå.   
 ãîëîâå Ðóñû êðóòèëèñü âñ¸ òå æå ñèãíàëüíûå îãîíüêè êàòåðà – äâà çåë¸íûõ è îäèí êðàñíûé.
«Îïÿòü ñîâïàäåíèå, âîçìîæíî è íå ñëó÷àéíîå. Ê ÷åìó áû ýòî? Ñóáìàðèíà ñ ñåìü¸é Âóñòðîâ, Âîðîíöîâûì è Íàãåëåì óõîäèëà â Þæíóþ Àìåðèêó…» – ðàçìûøëÿëà Ðóñà, ïûòàÿñü íàéòè ñâÿçü ìåæäó äâóìÿ ñîáûòèÿìè, êîòîðûå ðàçäåëåíû äâåíàäöàòüþ ãîäàìè, ñåìüþ ìåñÿöàìè è ïÿòüþ äíÿìè. Äàëüíåéøèå ìûñëè óâëåêëè å¸ òàê äàëåêî, ÷òî Ðóñà â êîíöå êîíöîâ çàäðåìàëà è î÷óòèëàñü â Þæíîé Àìåðèêå.  òåõ äàë¸êèõ êðàÿõ îíà íå áûâàëà, íî ÷èòàëà êíèãè, æóðíàëû, ñìîòðåëà õóäîæåñòâåííûå è äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû î êðàñèâîé ïðèðîäå è ëþäÿõ ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ñòðàí.
«Ê ÷åìó áû òàêîé ñîí?» – ïîäóìàëà îíà. 

3.
Ðàì ÿâèëñÿ åé â âîëøåáíûõ âèäåíèÿõ èç äðåâíèõ âåä. Îí áûë â áåëûõ îäåæäàõ áðàõìàíîâ. Äëèííûå ñâåòëûå âîëîñû íèñïàäàëè íà åãî ïëå÷è, êîðîòêàÿ êóäðÿâàÿ áîðîäêà îáðàìëÿëà ñîâåðøåííîå ëèöî. Ãëàçà, ãîëóáûå, ñëîâíî îñêîëêè íåáà, ñâåòèëèñü âûñîêèì ñìûñëîì ïîñâÿùåíèÿ.
Ñèÿë ëóííûé ñâåò. Òî áûëà Ñâÿòàÿ Íî÷ü, êîãäà íàðîäû îæèäàþò ïîñëå ñòîäíåâíîãî ìðàêà âîçðîæäåíèÿ Ñàâèòðè-Ñîëíöà è íà÷àëà ñëåäóþùåãî ãîäà â ñåâåðíîé Àðéðàíà-Âýäæà. Ðàì íåòîðîïëèâî øåë ïîä ñåíüþ ìîãó÷èõ äóáîâ, ïðèñëóøèâàÿñü, êàê äåëàë îí ýòî â þíîñòè, ê âîëøåáíûì ëåñíûì ãîëîñàì.
È âîò èç òåíè âîçíèêëà è ñíèçîøëà ê íåìó ïðåêðàñíàÿ æåíùèíà. Íà ãîëîâå ó íåå ñèÿëà êîðîíà, ñïëåòåííàÿ èç óäèâèòåëüíûõ öâåòîâ. Åå ãóñòûå ïî ïîÿñ âîëîñû, çàïëåòåííûå â òóãèå êîñû, áûëè öâåòà ñïåëîãî ïðîñà. Êîæà åå áëèñòàëà íåâèäàííîé ïîä ñîëíöåì áåëèçíîé, à ãëàçà ñâåòèëèñü ãëóáèííîé ëàçóðüþ, ÷òî áûâàåò ñðàçó ïîñëå ãðîçû.
Îíà ñêàçàëà åìó:
– ß âûøëà èç áîðîçäû ïðîðûòîé Ïëóãîì Ãîñïîäíèì, è çîâóñü ÿ Ñèòîé. ×åðåç òåáÿ ñòàíó Ñâåòëîé Ñóïðóãîé. ß æåíùèíà, âîçâåëè÷åííàÿ òîáîé. ß áåëàÿ ðàñà, ÿ òâîÿ æåíà!
Îíà ñìîòðåëà íà ñâîåãî ïîâåëèòåëÿ, ãëàçàìè ïîëíûìè ëþáâè. Ðàì ìîë÷àë. Åãî âçîð, ïîãðóæåííûé â ãëàçà Ñèòû, èçìåðÿë áåçäíó, êîòîðàÿ îòäåëÿåò ñîâåðøåííîå îáëàäàíèå îò ðàçëóêè…
Ñåðäöå Ñèòû çàìåðëî, ðåñíèöû äðîãíóëè, îíà î÷íóëàñü. Ðàì òèõî ñïàë ðÿäîì.
Ýòè ñòðîêè èç äðåâíèõ âåä Ñèòà ïîìíèëà ñ ðàííåãî äåòñòâà, íå ðàç ïåðå÷èòûâàëà èõ ïîçæå, êîãäà ñóäüáà ñâåëà å¸ ñ Ðàìîì. Ó íåãî áûëà ñåìüÿ è ìàëåíüêèé ñûí, ó íåå áûë ìóæ.
Îíè ïîëþáèëè äðóã äðóãà ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Ýòà ëþáîâü ìîãëà ñòàòü äëÿ íèõ ñóðîâûì èñïûòàíèåì, ïîëíûì ìóê. Òàê ñëó÷èëîñü, ÷òî êîãäà ñ îêåàíà ïðèøåë íàñûùåííûé ÿäîì ìóññîí, óìåð ñûí Ðàìà, à âñëåä çà íèì åãî æåíà, ñëîìëåííàÿ áîëåçíüþ.
Ñèòà óøëà îò ìóæà è òåïåðü áûëà ðàäîì ñ íèì. Âñëóõ îíè ïîêà íå ñòðîèëè íèêàêèõ ïëàíîâ. Êàæäûé íîñèë ñîêðîâåííûå ìûñëè â ñåáå. ×òî òàì áûëî óãîòîâàíî èì â íåâåäîìîì áóäóùåì?
Cèòà ñòðàøèëàñü áóäóùåãî, îò÷àÿííî íàäåÿñü è ìå÷òàÿ î ñ÷àñòüå…
Îíà îêèíóëà ëþáîâíûì âçãëÿäîì ëèöî Ðàìà. Ñëåãêà ñìóãëîå, êðàñèâîå ñ ïðÿìûì íîñîì è âîëåâûì ïîäáîðîäêîì, òùàòåëüíî âûáðèòîå. Âîëîñû ò¸ìíûå, âîëíèñòûå. Ðóêè êðåïêèå ñ ïðÿìûìè êðàñèâûìè ïàëüöàìè. È îíà áûëà åìó ïîä ñòàòü. Áåëîëèöàÿ êðàñàâèöà ñ ôèàëêîâûìè ãëàçàìè è ñîáðàííûìè â òóãîé óçåë ãóñòûìè òåìíî-êàøòàíîâûìè âîëîñàìè, óíàñëåäîâàííûìè îò ìàòåðè, äðåâíèé ðîä êîòîðîé âîñõîäèë ê ïàðñàì – ïîòîìêàì ïåðñèäñêîé çíàòè, ïåðåñåëèâøåéñÿ â íûíå ïîêîÿùèéñÿ íà äíå îêåàíà Áîìáåé â äàëåêèå âðåìåíà àðàáñêèõ íàøåñòâèé. À öâåò ãëàç åé äîñòàëñÿ îò ïðåäêà, êîòîðûé ñîãëàñíî ñòàðîé ñåìåéíîé òàéíå áûë ðîäîì èç ñòðàíû Ðóñüÿ.
Âûñîêàÿ ñòðîéíàÿ ôèãóðà, çàòÿíóòàÿ â ëàäíûé çàùèòíîãî öâåòà êîìáèíåçîí, çàâåðøàëà åå îáëèê.
Ñèòà óëûáíóëàñü, îêîí÷àòåëüíî ñòðÿõèâàÿ ñ ðåñíèö îñòàòêè ñíà:
«Íåò, îíè ñîâñåì íå ïîõîäèëè íà Ðàìà è Ñèòó èç äðåâíèõ âåä… Íî âñå æå?»
Ìèíóë  ëè ÷àñ îòäûõà? Ðàì î÷íóëñÿ. Ïðîâåë ðóêîé ïî ëèöó, ñãîíÿÿ îñòàòêè ñíà.
– Ïðîñòè, Ñèòà, óñíóë. – Ðàì âçãëÿíóë íà ÷àñû. Áëèçèëîñü âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðíîãî ñîâåùàíèÿ.
Ñîí îñâåæèë åãî, è âåñü îáëèê êîìàíäóþùåãî âíîâü èçëó÷àë óâåðåííîñòü.
Ñþäà, â áðîíèðîâàííîå ÷ðåâî âåçäåõîäà êîìàíäóþùåãî, íå äîõîäèëè çâóêè áèòâû, ãðåìåâøåé ïî êðàÿì êîëîííû.
– ß íå ñïðîñèë òåáÿ, Ñèòà. Êàê òû? Èçìó÷èëàñü áåäíÿæêà?
– Åñòü íåìíîæå÷êî, – óëûáíóëàñü Ñèòà.
– ×òî ñëûøíî î áðàòå?
– ß ãîâîðèëà ñ ìàìîé. Ðåðèê âûøåë ñ îòðÿäîì ñïåöíàçà íà îñîáîå çàäàíèå. Îäíàêî ãäå îí è ÷òî ýòî çà çàäàíèå, îíà ìíå íå ñîîáùèëà.
– Êàê ðàíåíûå? Ìíå äîêëàäûâàëè, ÷òî ïîòåðè î÷åíü áîëüøèå.
– Ýòî ïðàâäà. Óìèðàþò äàæå ëåãêîðàíåíûå, – ñ áîëüþ ïðèçíàëàñü Ñèòà, – ñèëüíà ñòåïåíü îáëó÷åíèÿ, îðãàíèçìó òðóäíî áîðîòüñÿ è ñ ðàäèàöèåé è ñ ñèìïòîìàìè ýòíè÷åñêîãî çàðàæåíèÿ, êîòîðîå âñå åùå òåðçàåò íàñ. Íî åñòü è îáíàäåæèâàþùèå äàííûå. Ñòåïåíü ýòíè÷åñêîãî çàðàæåíèÿ ïàäàåò. Òî ëè ìóññîí èññÿê, òî ëè ëþäè óêðåïèëèñü âåðîé è íàä íèìè âèòàåò àóðà æèçíè!
Âîò åùå. Ê íàì â ãîñïèòàëü ïðèâåëè ãðóïïó ñîëäàò ïðîòèâíèêà, ÷åëîâåê òðèäöàòü, âñå óæàñíî èñòåðçàíû, íî äåðæàòñÿ ñ äîñòîèíñòâîì.
– Ñòðàííî, – óäèâèëñÿ Ðàì, – áûë æ¸ñòêèé ïðèêàç: ïëåííûõ íå áðàòü.
– Îíè ãîâîðÿò, ÷òî âîññòàëè è ñðàæàëèñü ïðîòèâ èáåðèéöåâ. Íåêîòîðûå èç íèõ çíàþò ìíîãèå ñëîâà íà ñàíñêðèòå, íàçûâàþò ñåáÿ ðóñàìè è ñâàðîæè÷àìè. Äà è âíåøíèì âèäîì ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ îò èáåðèéöåâ.
– Âîò êàê! Õîðîøàÿ íîâîñòü, Ñèòà. Ýòè ëþäè – ðóññêèå. Âïåðåäè, çà ãîðàìè, ëåæèò ñòðàíà, êîòîðàÿ â íåäàëåêîì ïðîøëîì íàçûâàëàñü Ðóñüÿ. À òî, ÷òî ëþäè ýòè íå ïîãèáëè, çíà÷èò, ÷òî è âîêðóã íèõ ïîÿâèëàñü ñïàñèòåëüíàÿ àóðà. ×åì äàëüøå, òåì áîëüøå áóäåò òàêèõ âñòðå÷. ß èçäàë ïðèêàç ùàäèòü èõ, ïîìîãàòü èì.
Ýíåðãè÷íî ïîñòó÷àâ, âîøåë àäúþòàíò.
– Âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî! Íà çàïàäå áîëüøîå çàðåâî îõâàòèëî ïîëíåáà, è âäàëè ïîêàçàëñÿ Àðàðàò.
– Ñïàñèáî, Íàë. Îáúÿâè ãåíåðàëàì, ÷òî ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò íà÷èíàåì ìîíèòîðíîå ñîâåùàíèå.

* *
Ðàì è Ñèòà ïîäíÿëèñü íà íåñêîëüêî ìèíóò â ñìîòðîâóþ áàøíþ âåçäåõîäà, óêðûòóþ ñâåðõïðî÷íîé, ïðîçðà÷íîé ñôåðîé. Ââåðõó íàä ãîëîâîé, ñêâîçü ðàçðûâû ÷åðíûõ òó÷ îò äûìà ïîæàðèù ñèÿëè çâåçäû.
Ðàì áûñòðî íàøåë Îðèîí è ïîêëîíèëñÿ çâåçäå, îò êîòîðîé, ïî ñòàðèííûì ïðåäàíèÿì, ïðèøëè íåêîãäà íà Çåìëþ åãî ïðåäêè.
Èõ âåçäåõîä äâèãàëñÿ â ãîëîâíîé ÷àñòè ãèãàíòñêîé êîëîííû âäîëü áåðåãà äðåâíåãî Àðàêñà. Ó ñàìîãî ãîðèçîíòà ïî êðàÿì êîëîííû áóøåâàëî ïëàìÿ. Âðàæåñêèå ðàêåòû, ñòðåìÿñü ïðîðâàòüñÿ ñêâîçü ÏÂÎ õàðüÿíöåâ, ñãîðàëè íà ïîäñòóïàõ ê íåé. ×åòêî ðàáîòàë âåñü îòëàæåííûé â òÿæêèõ òðóäàõ ìåõàíèçì âîéíû.
Ñ íà÷àëà ïîõîäà ïðîòèâíèê ïðèìåíèë ìíîæåñòâî òàêòè÷åñêèõ ÿäåðíûõ çàðÿäîâ ìàëîé ìîùíîñòè ïî åãî êîëîííå, îäíàêî ñòðàòåãè÷åñêèõ áîëüøîé ìîùíîñòè çàðÿäîâ ïîêà íå ïðèìåíÿë. Ðàì èìåë â ñâîåì àðñåíàëå òàêòè÷åñêîå ÿäåðíîå îðóæèå è èìåë ïðàâî ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðèìåíÿòü åãî. Ñòðàòåãè÷åñêèå ðàêåòû íàõîäèëèñü â ãîðíûõ øàõòàõ è íà ïîäâîäíûõ ôëîòàõ. Èõ ïðèìåíåíèÿ îí ìîã ïðîñèòü òîëüêî â êà÷åñòâå îòâåòíîé ìåðû.
– Ïî÷åìó îíè íå íàíîñÿò óäàð ñòðàòåãè÷åñêèìè ñèëàìè? – äóìàë Ðàì, – áîÿòñÿ îòâåòà? Âîçìîæíî…
– À ìîæåò áûòü, óæå ñäàëè Èáåð-Óðóñ è äàæå Ëåâàíò? Èùóò êîíòàêòû äëÿ ïåðåãîâîðîâ? Ïðåäëàãàþò ïåðåìèðèå? – òàêîãî âàðèàíòà ïîâîðîòà ñîáûòèé Ðàì îïàñàëñÿ áîëüøå âñåãî è âòàéíå ìîëèë Âñåâûøíåãî, ÷òîáû ó Ïðàâèòåëüñòâåííîãî Ñîâåòà, ó ïðåìüåð-ìèíèñòðà õâàòèëî âûäåðæêè è óïîðñòâà íåñìîòðÿ íè íà ÷òî íå ïðèíèìàòü íèêàêèõ ïðåäëîæåíèé âðàãà. Ýòîé èñòèííîé «Èìïåðèè Çëà», êàêîé ÿâëÿëàñü Àòëàíòà, âñåãî ãîä íàçàä íà ãëàçàõ ó âñåãî ìèðà èñòðåáèâøàÿ ñ ïîìîùüþ äüÿâîëüñêîãî îðóæèÿ ïî÷òè ïîëîâèíó íàñåëåíèÿ çåìëè, æèâøåãî â Õàíü, îò êîòîðîãî îñòàëîñü ëèøü ãåîãðàôè÷åñêîå íàçâàíèå, íåëüçÿ áûëî äîâåðÿòü íè íà ìèã. Îí ýòî ïðî÷óâñòâîâàë âñåì ñåðäöåì, ïðîáûâ â Àòëàíòå â êîìàíäèðîâêàõ ïîëòîðà ãîäà.
Åìó òàì óëûáàëèñü â òîò ìèã, êîãäà íà Õàðüÿíó îáðóøèëñÿ ÿäîâèòûé ìóññîí, ïîëíûé íåâèäèìûõ ÷àñòèö, óæå íàñòðîåííûõ íà èñòðåáëåíèå íàðîäà åãî ðàñû, óíåñøèé æèçíü åãî ìàëåíüêîãî ñûíà è ñëîìëåííîé ãîðåì æåíû…
Ðàì î÷íóëñÿ îò òÿæåëûõ ìûñëåé, îùóòèâ, êàê Ñèòà ñæàëà åìó ïëå÷î.
– Ñìîòðè!
 çàðåâå äàëåêèõ ïîæàðîâ, ìèëÿõ â äâàäöàòè îò íèõ, âîçâûøàëñÿ ñåäîé êðàñàâåö Àðàðàò. Íà ôîíå ñèíåãî íåáà, óñûïàííîãî çâåçäàìè, àëåëà ñíåæíàÿ øàïêà îäíîé èç ñâÿùåííûõ âåðøèí, ïîêîð¸ííûõ íåêîãäà åãî ïðåäêàìè âî ãëàâå ñ ëåãåíäàðíûì Ðàìîì íà äîëãîì ïóòè ê Èíäó è Ãàíãó. Äðåâíèå âåäû ñîõðàíèëè äðàãîöåííûå âîñïîìèíàíèÿ àðüåâ î æåñòîêèõ áèòâàõ â ýòèõ ãîðàõ è î âçÿòèè èìè öèêëîïè÷åñêèõ êðåïîñòåé èáåðèéöåâ.
 Åìó ÷óäèëèñü ñêàëû, êîå-ãäå âûõîäèâøèå èç-ïîä ñíåæíîãî ïîêðîâà, íà êîòîðûõ åãî ãåðîè÷åñêèå ïðåäêè âûñåêëè êàìåííûìè ðóáèëàìè ñóäüáîíîñíûå çíàêè Ñîëíöà è Îâíà.
 Ïîä óòðî Ðàì îñòàíîâèò êîëîííó ó ïîäíîæèÿ Àðàðàòà, è âåëèò ïðåäàòü ñâÿùåííîìó îãíþ òåëà ñîòåí òûñÿ÷ ïàâøèõ âîèíîâ, âðåìåííî ïîêîÿùèõñÿ â ñàðêîôàãàõ âåçäåõîäîâ. Ïåïåë èõ òåë ðàçâåþò ïî ìèðó ãîðíûå âåòðû, à äóøè èõ óëåòÿò âñëåä çà óøåäøèìè òîâàðèùàìè íà ñåâåð â ñâÿùåííóþ Àðéàíà-Âýäæà…

4.
Àðíîëüä Áàëòèìîð – ïðîôåññèîíàëüíûé ðàçâåä÷èê, ÷ü¸ âåäîìñòâî, ñêðûâàâøååñÿ çà òðåìÿ ãðîçíûìè áóêâàìè CIA , ðàñïîëàãàëîñü ïî òó ñòîðîíó Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïðîâîäèë â Çàïàäíîé Ãåðìàíèè, ãäå òðóäèëñÿ ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó â äîëæíîñòè êîððåñïîíäåíòà àãåíòñòâà «Àññîøèýéòåä ïðåññ». Ïîìèìî àíãëèéñêîãî ÿçûêà Áàëòèìîð â ñîâåðøåíñòâå âëàäåë íåìåöêèì.
Íåñìîòðÿ íà íåìàëûé âîçðàñò, îí áûë îäèíîê, íå èìåÿ íè ñåìüè, íè ðîäèòåëåé, íè ðîäñòâåííèêîâ. Ãäå-òî â Ñèáèðè, âåðîÿòíåå âñåãî â Îìñêå, âîçìîæíî æèëà åãî ìàòü, íî îí íå âèäåë å¸ óæå áîëåå ñåìíàäöàòè ëåò. Êîìó æå, êàê íå åìó ïðîâîäèòü áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè âäàëè îò äîìà?
Âïðî÷åì îáæèòîãî äîìà ó Áàëòèìîðà íå áûëî. Áûëà íåáîëüøàÿ îäíîêîìíàòíàÿ êâàðòèðêà â Íüþ-Éîðêå, êîòîðîé îí ïðàêòè÷åñêè íå ïîëüçîâàëñÿ, ïðèâûêíóâ ê æèçíè â íåäîðîãèõ îòåëÿõ, îïëà÷èâàåìûõ èç êîìàíäèðîâî÷íûõ. 
Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò ðàáîòû â Ìþíõåíå íà ðàäèîñòàíöèè «Ãîëîñ Àìåðèêè» â îäíîì èç îòäåëîâ «ðóññêîé ðåäàêöèè», âåùàþùåé íà ñîâåòñêèå ïðèáàëòèéñêèå ðåñïóáëèêè, â òîì ÷èñëå íà ðîäíóþ Ýñòîíèþ, Áàëòèìîðà ïåðåâåëè íà ñåâåð Ãåðìàíèè â áîëüøîé ïðîìûøëåííûé è ïîðòîâûé ãîðîä, ðàñêèíóâøèéñÿ ïî áåðåãàì ìíîãîâîäíîé Ýëüáû áëèç âïàäåíèÿ ðåêè â Ñåâåðíîå Ìîðå.
Íàêàíóíå âå÷åðîì Àðíîëüä âñòðå÷àëñÿ ñî ñâîèì ñòàðûì çíàêîìûì ìèñòåðîì Íèëüñåíîì, êîòîðûé ïî äîëãó ñëóæáû îêàçàëñÿ â Çàïàäíîé Ãåðìàíèè è çàãëÿíóë íà íåñêîëüêî äíåé â Ãàìáóðã. Òåïåðü, ïðîñíóâøèñü  â ñâî¸ì íîìåðå ñ ãîëîâíîé áîëüþ ñðåäíåé òÿæåñòè è íå ñïåøà ïîòÿãèâàÿ âèñêè ñî ëüäîì, ðàçáàâëåííûå ìèíåðàëüíîé âîäîé, íàäåÿñü òàêèì îáðàçîì íåìíîãî «ïîïðàâèòüñÿ» ïåðåä òåì êàê ïðèíÿòü äóø è îòïðàâèòüñÿ íà çàâòðàê, Áàëòèìîð ïåðåîñìûñëèâàë ñîäåðæàíèå ïðîøëîãî ïðåäåëüíî íàñûùåííîãî ñîáûòèÿìè âå÷åðà, ïðîâåä¸ííîãî ñ Íèëüñåíîì â îòåëå «Àòëàíòèê Êåìðèíñêè». Îäíàêî ïåðåä çàâòðàêîì ñëåäîâàëî ïîçâîíèòü â Íüþ-Éîðê. Òåïåðü Áàëòèìîð ñîæàëåë, ÷òî íå ñäåëàë ýòîãî âå÷åðîì. Âïðî÷åì â÷åðà îí îñíîâàòåëüíî íàáðàëñÿ ñïèðòíîãî è åìó áûëî íå òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà.
Óæèíàëè Íèëüñåí è Áàëòèìîð â ðåñòîðàíå äîðîãîãî îòåëÿ, ïðèíàäëåæàâøåãî ìèðîâîé èìïåðèè «Êåìïèíñêè», çàíîâî îòñòðîåííîãî â öåíòðå ãîðîäà, íåïîäàë¸êó îò ñòàðîãî ðåñòîðàí÷èêà, ÷óäîì ñîõðàíèâøåãîñÿ ñðåäè ïîñëåâîåííûõ ðóèí, â êîòîðîì îíè âñòðå÷àëèñü â àâãóñòå 1945 ãîäà.
Íèëüñåí, ïðèëåòåâøèé â Ãåðìàíèþ ïàðó äíåé íàçàä ìîã ñåáå ïîçâîëèòü îñòàíîâèòüñÿ â ýòîì äîðîãîì îòåëå. Åìó ïåðåâàëèëî çà ïÿòüäåñÿò, íî íà ïåíñèþ îí åù¸ íå ñîáèðàëñÿ, óâåðÿÿ, ÷òî ðàáîòû ñåé÷àñ íåâïðîâîðîò è îïûò ñòàðîãî ðàçâåä÷èêà ïðîñòî íåçàìåíèì.
– À âû õîðîøî âûãëÿäèòå Àëåêñ. Ïîïðàâèëèñü, ó âàñ ïîÿâèëèñü áëàãîðîäíûå çàëûñèíû. Õîðîøî îäåòû, ïðåêðàñíî ãîâîðèòå ïî-àíãëèéñêè íà ñàìîì ïðàâèëüíîì àìåðèêàíñêîì äèàëåêòå, õàðàêòåðíîì äëÿ ñåâåðî-âîñòîêà ÑØÀ. Âû ïðåáûâàåòå â çðåëîì äëÿ ìóæ÷èíû âîçðàñòå, íî ê ñîæàëåíèþ íå ïîñëóøàëè ìîåãî ñîâåòà è íå ñîçäàëè ñåìüè. Äîâîëüíî ñëó÷àéíûõ ñâÿçåé. Íå îòêëàäûâàéòå, çàéìèòåñü ñîçäàíèåì ñåìüè ñåé÷àñ. Âàì òðèäöàòü ñåìü. Ìåäèêè ñ÷èòàþò ýòîò âîçðàñò ó ìóæ÷èí ëó÷øèì äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà, ïðè÷¸ì äëÿ æåíùèí âîçðàñò íå ñóùåñòâåí.
Çàòÿãèâàòü ñ ýòèì íåëüçÿ. Âàì íåîáõîäèìî æåíèòüñÿ è ÿ ãîòîâ ïðåäëîæèòü âàì êàíäèäàòóðó äëÿ áðàêà. Õîðîøàÿ æåíùèíà. Âîçðàñò – òðèäöàòü ëåò, ñëóæèò â ìî¸ì îòäåëå. Êàê è âû èç ýìèãðàíòîâ. Çèìîé ñîðîê ïÿòîãî ïîêèíóëà Áóäàïåøò âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè. Òå áûëè ñîðàòíèêàìè Õîðòè è Ñàëàøè è íå ìîãëè îñòàâàòüñÿ â ãîðîäå, êîòîðûé øòóðìîâàëè ðóññêèå. Âåíãåðêà è òåì íå ìåíåå áëîíäèíêà, ñëîâîì íà âàø âêóñ, åñëè îí êîíå÷íî íå èçìåíèëñÿ çà ïðîøåäøèå ãîäû. Êàê ãîâîðÿò ìîðÿêè – «ïîðà áðîñàòü ÿêîðü». ß ïîìîãó âàì â ïåðåâîäå â äðóãîé îòäåë. Âåðí¸òåñü â Íüþ-Éîðê è áóäåòå ïåðåäàâàòü ñâîé îïûò ìîëîäûì ñîòðóäíèêàì òàêîé íåîáõîäèìîé êîíòîðû êàê íàøà CIA, íà êîòîðóþ ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî íå æàëååò äåíåã ïåðåä  âûçîâàìè ñî ñòîðîíû îêðåïøåãî ÑÑÑÐ è êîììóíèñòè÷åñêîãî ëàãåðÿ, ñîçäàííîãî ðóññêèìè íà ðóèíàõ Ãåðìàíñêîãî ðåéõà è ßïîíñêîé èìïåðèè, – âûïèâ ïåðâóþ ðþìêó êîíüÿêà, ðàçãëàãîëüñòâîâàë äîâîëüíûé ñîáîé ìèñòåð Íèëüñåí. – Ïîäóìàéòå, Àëåêñ, ñåãîäíÿ ïîñòàðàþñü íàçûâàòü âàñ íå Áàëòèìîðîì, à ïî-ñòàðîìó – Àëåêñîì Ìÿàãå. Íå çàáûëè åù¸ êàê âàñ íàçâàëè ðîäèòåëè?
– Íåò, ìèñòåð Íèëüñåí, íå çàáûë. Çîâèòå, ìíå áóäåò ïðèÿòíî. ×òî êàñàåòñÿ âàøåãî ïðåäëîæåíèÿ, òî òóò è ðàçäóìûâàòü íå÷åãî. Ïîæàëóé ÿ ñîãëàñåí, âîò òîëüêî íè÷åãî íå çíàþ î âàøåé ïðîòåæå, êðîìå òîãî, ÷òî îíà âåíãåðêà. ß äàæå íå âèäåë å¸.
– Õîðîøåíüêàÿ, íå ñîìíåâàéòåñü. Çîâóò å¸ Èëîíà Ñàëàøè. Äà, îíà ðîäñòâåííèöà èìåííî òîãî Ñàëàøè, çàòî ñ ÷èñòîé ðîäîñëîâíîé áåç âñÿêèõ òàì ïðèìåñåé. Ðîñò – ïÿòü ôóòîâ è âîñåìü äþéìîâ èëè, ïî åâðîïåéñêèì ìåðêàì, ñòî ñåìüäåñÿò ñàíòèìåòðîâ. Òåëîñëîæåíèå ñðåäíåå, êóðíîñåíüêàÿ, ãëàçà  ñåðûå. Ê ñîæàëåíèþ, íåìíîãî ïðèõðàìûâàåò íà ëåâóþ íîãó, ïîëó÷èëà ðàíåíèå âî âðåìÿ áîìáàðäèðîâîê Áóäàïåøòà. Çàòî áëîíäèíêà è ëèöîì íåñêîëüêî íàïîìèíàåò íàøó ñòàðóþ çíàêîìóþ Ýðèêó. Ìèð å¸ ïðàõó… – ñêëîíèë ãîëîâó Íèëüñåí. – ß ðàññêàçûâàë Èëîíå î âàñ è âàøåé ñóäüáå è çàðó÷èëñÿ å¸ ñîãëàñèåì. – Âîò ôîòî Èëîíû, îíà ïåðåäàëà åãî âàì è ïîïðîñèëà íàïèñàòü. Àäðåñ íà îáðàòíîé ñòîðîíå. – Íèëüñåí ïðîòÿíóë Àëåêñó ôîòîãðàôèþ, äîñòàâ èç êîíâåðòà, êîòîðûé èçâë¸ê èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ïèäæàêà.    
Ñ ôîòîãðàôèè íà Àëåêñà ñìîòðåëà ìîëîäàÿ êðóãëîëèöàÿ æåíùèíà. Íå êðàñàâèöà, íî ïðèÿòíàÿ, äàæå ñèìïàòè÷íàÿ, îäíàêî íà ïîêîéíóþ Ýðèêó ïîõîäèëà ìàëî. Ñòðîãèå áîëüøèå ãëàçà, ìàëåíüêèé íîñèê, ñâåòëûå ñ êóäðÿøêàìè, î÷åâèäíî çàâèòûå âîëîñû. Ëèöî Èëîíû Àëåêñó ïîíðàâèëîñü, à õðîìîòà –  åðóíäà.
«Âåäü è òû, ñòàðèíà Ìÿàãå, äàëåêî íå Äæîííè Âàéñìþëëåð , ê òîìó æå èíâàëèä, êîòîðîìó â íà÷àëå âîéíû ðóññêèå èçóðîäîâàëè ëèöî, à â êîíöå îòòÿïàëè ðóêó. Õâàòèò òàñêàòüñÿ ïî ïðîñòèòóòêàì. Òåáå ëè æåëàòü ëó÷øåé æåíû? Âåíãåðêà, à çíà÷èò ðîäíàÿ óãðî-ôèíñêàÿ êðîâü…» – ðàçìûøëÿë Àëåêñ, ðàññìàòðèâàÿ ôîòî æåíùèíû, êîòîðàÿ ñîãëàñíà ñòàòü åãî æåíîé.
– Îñòàâüòå ôîòî ó ñåáÿ è íàïèøèòå Èëîíå ïèñüìî. Äóìàþ, ÷òî âû âñòðåòèòåñü îñåíüþ ñëåäóþùåãî ãîäà, â ñåíòÿáðå èëè îêòÿáðå. Ê òîìó âðåìåíè çàâåðøèòå ðàáîòó â Åâðîïå, ïðîâåðèòå â ïåðåïèñêå ñâîè ÷óâñòâà è ïåðåáåð¸òåñü â Øòàòû.
– Ïî÷åìó æå íå ñåé÷àñ? – íàñòîðîæèëñÿ Àëåêñ. – Íåóæåëè ÿ çäåñü ñòîëü íåçàìåíèì?
– Êîå â ÷¸ì âû äåéñòâèòåëüíî íåçàìåíèìû, – îòâåòèë Íèëüñåí. – Ïðèä¸òñÿ åù¸ íåìíîãî ïîðàáîòàòü â Åâðîïå è ïîáûâàòü â íåñêîëüêèõ êîìàíäèðîâêàõ â êà÷åñòâå êîððåñïîíäåíòà «Àññîøèýéòåä ïðåññ». Êñòàòè, ó âàñ ýòî íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ. Âàøè ñòàòüè â àìåðèêàíñêèõ ãàçåòàõ ÷èòàþò äàæå ðóññêèå è óæå ïîÿâèëèñü îòçûâû íà íèõ â ñîâåòñêîé ïðåññå. Ïîçæå ÿ ïåðåäàì âàì ïàðó íîìåðîâ «Ïðàâäû» è íîìåð «Èçâåñòèé», ãäå ðóññêèå æóðíàëèñòû ðàçáèðàþò âàøè ñòàòüè, íàïèñàííûå âî âðåìÿ ëåòíåé êîìàíäèðîâêè â ÑÑÑÐ, ãäå âû ïðîåõàëè ïî Ñèáèðè è çàõâàòèëè Ìîñêîâñêèé ôåñòèâàëü ìîëîä¸æè è ñòóäåíòîâ âñåõ êîíòèíåíòîâ. Âëàäåÿ ðóññêèì ÿçûêîì âû ñìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ ñ íèìè â îðèãèíàëå è ó÷åñòü çàìå÷àíèÿ. Äî îñåíè âàì ïðåäñòîÿò äâå èëè òðè ïîåçäêè â ÑÑÑÐ è íà ýòîò ðàç ñìîæåòå ïîñåòèòü ðîäíûå äëÿ âàñ êðàÿ.
– Ýñòîíèþ! – íå âåðèë ñâîèì óøàì Ìÿàãå.
–  òîì ÷èñëå è Ýñòîíèþ, – ïîäòâåðäèë Íèëüñåí. – Ïîñëå ñìåðòè Ñòàëèíà ÑÑÑÐ ñòàëà áîëåå îòêðûòîé ñòðàíîé. Íàì ýòî âûãîäíî. Îò ïîäðûâíîé äåÿòåëüíîñòè â âèäå âñåâîçìîæíûõ äèâåðñèé íà ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ, òðàíñïîðòå, â ýíåðãåòèêå è íà âîåííûõ îáúåêòàõ ìû îòêàçàëèñü. Ïîñëåäíåé òàêîé êðóïíîé äèâåðñèåé áûë ïîäðûâ äâà ãîäà íàçàä ëèíêîðà «Íîâîðîññèéñê» íà ðóññêîé âîåííî-ìîðñêîé áàçå Ñåâàñòîïîëü. Îòëè÷èëèñü íàøè èòàëüÿíñêèå êîëëåãè, êîòîðûå íå ìîãëè ïðîñòèòü ðóññêèì, ÷òî áûâøèé êîðàáëü èòàëüÿíñêîãî ôëîòà äà åù¸ è ñ èìåíåì «Äæóëèþ ×åçàðå»  ÿâëÿåòñÿ ôëàãìàíîì èõ ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà. 
Òåïåðü íàøèì ðóêîâîäñòâîì âûáðàí èíîé êóðñ, äà è êàäðû äëÿ äèâåðñèé èñòîùèëèñü. Áûâøèõ âëàñîâöåâ, áàíäåðîâöåâ è ïðî÷èõ íåìåöêèõ ïîñîáíèêîâ, óêðûâøèõñÿ íà çàïàäå, èç ÷èñëà êîòîðûõ ÷åðïàëèñü àãåíòû äëÿ íåëåãàëüíîé ðàáîòû â ÑÑÑÐ, ïî÷òè íå îñòàëîñü – ïåðåëîâèëè è óíè÷òîæèëè ñîâåòñêèå îðãàíû ÌÃÁ è ÌÂÄ, ðàáîòà êîòîðûõ, ê ñîæàëåíèþ, îòìå÷åíà êàê îòëè÷íàÿ. Äà è ãðàíèöû ÑÑÑÐ – ïðàêòè÷åñêè íåïðîáèâàåìûå. Áîëüøèíñòâî àãåíòîâ, çàñûëàåìûõ íåëåãàëüíî, óíè÷òîæàþòñÿ èëè ïîïàäàþò â ïëåí ïðè ïåðåõîäå ÷åðåç ãðàíèöó. Ðàñõîäû íà èõ ïîäãîòîâêó âåëèêè, à ïîëüçû íåìíîãî, à ðåçîíàíñ îò ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ, áü¸ò ïî ðåïóòàöèè íàøåé ñòðàíû.   
Ñ ýòèì ïîêîí÷åíî. Íà ïåðâûé ïëàí âûõîäèò áîëåå ñëîæíàÿ, íî è èíòåðåñíàÿ äëÿ ðàçâåä÷èêà çàäà÷à – íàðÿäó ñî ñáîðîì èíôîðìàöèè î âîåííîì è ïðîìûøëåííîì ïîòåíöèàëå ïðîòèâíèêà ñåÿòü â ñîâåòñêîì îáùåñòâå íåäîâåðèå ê ñâîåìó ðóêîâîäñòâó è ïðåæäå âñåãî ê ïàðòèè êîììóíèñòîâ. Çàòåì òùàòåëüíî óõàæèâàòü çà âñõîäàìè è ãîòîâèòü óðîæàé â âèäå êðàõà ÑÑÑÐ è êàê ñëåäñòâèå – ëèêâèäàöèè òàê íàçûâàåìîãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ëàãåðÿ, â êîòîðûé âîøëè íåêîòîðûå ñòðàíû Åâðîïû è Àçèè. Íà ýòîì ôðîíòå áîðüáà ïðåäñòîèò æåñòîêàÿ è áåñêîìïðîìèññíàÿ. Åñëè ìû áóäåì ñèäåòü ñëîæà ðóêè, òî ýòîò ñîöèàëèñòè÷åñêèé ëàãåðü áóäåò ðàçðàñòàòüñÿ, óãðîæàÿ îñòàâèòü çàïàäíûå ñòðàíû â èçîëÿöèè. Ïîäõîäèò ê êîíöó êîëîíèàëüíàÿ ýïîõà è ìíîãèå ñòðàíû Àçèè, Àôðèêè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, ïîëó÷èâ íåçàâèñèìîñòü, ìîãóò ñòàòü ïîä çíàì¸íà êîììóíèçìà, òåì áîëåå ðóññêèå áóäóò âñÿ÷åñêè ïîìîãàòü ýòèì ñòðàíàì, – â îáùèõ ÷åðòàõ ðèñîâàë ïëàíû CIA Àëåêñó Ìÿàãå ñëîâîîõîòëèâûé ìèñòåð Íèëüñåí. Çà ñëîâàìè, â êîòîðûõ äëÿ åãî ìëàäøåãî êîëëåãè è æóðíàëèñòà âïðî÷åì íå áûëî íè÷åãî íîâîãî, Íèëüñåí óñïåâàë ïðîæ¸âûâàòü ïîäæàðåííóþ òåëÿòèíó è ïèòü êîíüÿê ìåëêèìè ðþìêàìè. 
– ×òî êàñàåòñÿ Èëîíû, òî îíà ïîêà ïîäîæä¸ò, – âñïîìíèë Íèëüñåí î æåíùèíå, ôîòî êîòîðîé ëåæàëî íà ñòîëå, è Ìÿàãå ïðîäîëæàë âñìàòðèâàòüñÿ â ëèöî õðîìîíîãîé âåíãåðêè, êîòîðóþ åìó ñâàòàëè.
– Òåïåðü âàì ÿñíî, ÷òî íàøà âñòðå÷à íå ñëó÷àéíà? – óëûáíóëñÿ Íèëüñåí, ïîñìîòðåâ â ãëàçà Ìÿàãå.
– Äà, – ñîãëàñèëñÿ Àëåêñ. – Âñå íàøè âñòðå÷è, à èõ íå òàê óæ è ìíîãî, áûëè íå ñëó÷àéíûìè.   
– Ñêîëüêî æå âðåìåíè ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê ìû âèäåëèñü ñ âàìè ïîñëåäíèé ðàç? – ñïðîñèë Íèëüñåí, – âûïèâ ìîë÷à, íè÷åãî íå ïîæåëàâ, êàê ýòî ïðèíÿòî ó àìåðèêàíöåâ, åù¸ îäíó ðþìêó êîíüÿêà.
– Ýòî áûëî â ïÿòüäåñÿò ïåðâîì, â Ìþíõåíå, – íàïîìíèë Ìÿàãå.
– Äà, âåñíîé ïÿòüäåñÿò ïåðâîãî.  Ãåðìàíèè òîãäà áûëî åù¸ íåìàëî ðóèí. Òåïåðü âñ¸ âîññòàíîâëåíî è ìíîãîå îòñòðîåíî çàíîâî. Ñåé÷àñ ìîäíî ãîâîðèòü è ïèñàòü î «çàïàäíîãåðìàíñêîì ýêîíîìè÷åñêîì ÷óäå», íî ÷óäà íèêàêîãî íåò. ÑØÀ âëîæèëè â ýòó ñòðàíó îãðîìíûå äåíüãè ÷òîáû ñäåëàòü å¸ ýêîíîìèêó ïåðåäîâîé è äîêàçàòü, ÷òî Çàïàäíàÿ Ãåðìàíèÿ ëó÷øå ÷åì Âîñòî÷íàÿ.
– È ÷òî æå, äîêàçàëè? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìÿàãå, âûåçæàâøèé íåñêîëüêî ðàç â Áåðëèí â êà÷åñòâå êîððåñïîíäåíòà «Àññîøèýéòåä ïðåññ» Àðíîëüäà Áàëòèìîðà, ñòàòüè êîòîðîãî â ïåðåâîäå òåïåðü èçëàãàëè â ñîâåòñêèõ ãàçåòàõ. Îí áûâàë è â Çàïàäíîì Áåðëèíå, íàâîäí¸ííîì àìåðèêàíñêèì âîéñêàìè è â âîñòî÷íîé ÷àñòè ãîðîäà – ñòîëèöå ÃÄÐ, êóäà ìîæíî áûëî ïðîíèêíóòü âïîëíå ñâîáîäíî , ïîêàçàâ ïîëèöåéñêîìó ïàñïîðò, åñëè ïîïðîñèò.  âîñòî÷íîé ïîëîâèíå Áåðëèíà âñòðå÷àëèñü ñîâåòñêèå îôèöåðû, íî â öåëîì âîññòàíîâëåííûé ãîðîä âûãëÿäåë âïîëíå ìèðîëþáèâî.
– Ñîðåâíîâàíèå ïðîäîëæàåòñÿ. È îò íàñ ñ âàìè, Ìÿàãå, òîæå çàâèñèò íà ÷üåé ñòîðîíå áóäåò ïåðåâåñ. Íîâûé ñîâåòñêèé ëèäåð Õðóù¸â çàãîâîðèë î ìèðíîì ñîðåâíîâàíèè äâóõ ñèñòåì – êàïèòàëèçìà è ñîöèàëèçìà, ïðèçûâàåò äîãíàòü è ïåðåãíàòü Àìåðèêó ïî óðîâíþ ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà. Ôèãóðà èíòåðåñíàÿ, ïðîòèâîðå÷èâàÿ.  íà÷àëå 1956 ãîäà íà äâàäöàòîì ñúåçäå ÊÏÑÑ âûñòóïèë ñ ðàçîáëà÷åíèåì êóëüòà ëè÷íîñòè Ñòàëèíà, à çàòåì îäåðæàë ïîáåäó íàä ñòîðîííèêàìè Ñòàëèíà: Ìîëîòîâûì, Ìàëåíêîâûì, Êàãàíîâè÷åì è ïðèìêíóâøèì ê íèì Øåïèëîâûì, îòïðàâèâ èõ â îòñòàâêó. Ïîñëå ýòîãî çàãîâîðèëè î ÷óäîâèùíûõ ðåïðåññèÿõ â ÑÑÑÐ. Íî â íîÿáðå 1956 ãîäà Õðóù¸â æåñòîêî ïîäàâèë âîññòàíèå â Áóäàïåøòå.  Íîÿáðå òîãî æå ãîäà âî âðåìÿ áåñåäû ñ àìåðèêàíñêèìè äèïëîìàòàìè íà ïðè¸ìå â Ìîñêâå çàÿâèë: «Ìû âàñ çàêîïàåì», ïîçæå ïîÿñíèâ, ÷òî èìååò â âèäó êàïèòàëèçì.
Îäíàêî íîâûé ñîâåòñêèé ëèäåð íå ñëèøêîì óì¸í è íà íåãî ìîæíî âëèÿòü, ïîìîãàòü åìó ñîâåðøàòü îøèáêè, êîòîðûå â êîíå÷íîì ðåçóëüòàòå ïðèâåäóò åãî ê îòñòàâêå. ×òî áóäåò äàëüøå, ñêàçàòü òðóäíî, íî âðåìÿ äîëæíî ðàáîòàòü íà íàñ. Ïîíèìàåòå, äîëæíî!    
Ñêàæó âàì ïî ñåêðåòó, ÷òî â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû â ÑØÀ âåäóòñÿ àíàëèòè÷åñêèå ðàáîòû íà òåìó «Ñîõðàíåíèå êàïèòàëèçìà â îäíîé îòäåëüíî âçÿòîé ñòðàíå. Âîò òàê-òî. Íî ýòî íà ñàìûé êðàéíèé ñëó÷àé, âû ïîíèìàåòå ìåíÿ, Ìÿàãå.
– Ïîíèìàþ.
– Òåì íå ìåíåå ðóññêèå íàðàùèâàþò ñâîè âîîðóæ¸ííûå ñèëû è ïðåæäå âñåãî ÿäåðíûå, à çíà÷èò ãîòîâÿòñÿ ê âîçìîæíîé âîéíå. Êàê ÷åëîâåê ïèøóùèé è ìíîãî ÷èòàþùèé âû êîíå÷íî æå çíàåòå î ÿäåðíîì ïîëèãîíå ðóññêèõ â Àðêòèêå, ãäå îíè ïðîâîäÿò èñïûòàíèÿ ñâîèõ âîäîðîäíûõ áîìá?
– Äà, îá ýòîì ïèøóò â ãàçåòàõ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ó ðóññêèõ ìíîãî ãðàíäèîçíûõ óñïåõîâ. Ýòî è çàïóñê ïåðâîãî èñêóññòâåííîãî ñïóòíèêà Çåìëè, è óñïåøíûå ïóñêè áàëëèñòè÷åñêèõ ðàêåò, è ñòðîèòåëüñòâî ýëåêòðîñòàíöèé íà îãðîìíûõ ñèáèðñêèõ ðåêàõ… – Ìÿàãå óäàðèëî â æàð è îí âûïèë çàëïîì ïîëíûé ñòàêàí ìèíåðàëüíîé âîäû.
– Âî âðåìÿ íàøåé âñòðå÷è, ïðàêòè÷åñêè íà ýòîì æå ìåñòå â àâãóñòå 1945 ãîäà, âû ïîîáåùàëè ñî âðåìåíåì ïîåçäêè â ÑÑÑÐ. Âàøè ïðåäñêàçàíèÿ ñáûëèñü è ýòî âðåìÿ ïðèøëî. Ëåòîì ñ ãðóïïîé èíîñòðàííûõ êîððåñïîíäåíòîâ ìíå äîâåëîñü ïðîåõàòü ïî Ñèáèðè è ïîáûâàòü â êðóïíåéøèõ ãîðîäàõ. Óâèäåííîå ïîòðÿñëî ìåíÿ! – ïðèçíàëñÿ Ìÿàãå è âûïèë çàëïîì êîíüÿê. Îí ïî÷òè íè÷åãî íå åë è çàìåòíî îïüÿíåë.   
–  Êðàñíîÿðñêå ñ áåðåãà Åíèñåÿ ÿ óâèäåâ ñòðîèòåëüñòâî âûñîòíîé ïëîòèíû è ìíå ñòàëî íå ïî ñåáå. Ñìîæåì ëè ìû îäîëåòü òàêóþ ìîãó÷óþ ñòðàíó? Çàäàë ÿ ñåáå âîïðîñ.
– Ñìîæåì, åñëè õîðîøî ïîðàáîòàåì! – îñòàíîâèë Àëåêñà Íèëüñåí. – Áóäåòå â Øòàòàõ, ïîñåòèòå Íèàãàðó. Òàì âû óâèäèòå ýëåêòðîñòàíöèþ íå ìåíåå ìîãó÷óþ, à ñâîé ñïóòíèê ìû ñêîðî çàïóñòèì, à ñî âðåìåíåì ïåðåãîíèì ðóññêèõ â îñâîåíèè Êîñìîñà. Ýòî ÿ âàì îáåùàþ.
Êñòàòè, ìíå ïîìíèòñÿ ÷òî âàøà ìàòü ïåðååõàëà ïåðåä âîéíîé èç Òàëëèíà â Îìñê, à ýòî â Ñèáèðè è âû òàì ïîáûâàëè. Óäàëîñü âàì å¸ óâèäåòü?
– Óâû, íåò… – ñ ãðóñòüþ îòâåòèë Ìÿàãå. – ß íå ìîã âûðâàòüñÿ èç ãðóïïû èíîñòðàííûõ êîððåñïîíäåíòîâ è îáðàòèòüñÿ õîòÿ áû â êèîñê ãîðñïðàâêè ñ ïðîñüáîé äàòü àäðåñ Ìàðèè Ìÿàãå, äà è æèâà ëè ìàòü, ìíå íå èçâåñòíî. Ê òîìó æå íàñ ïëîòíî îïåêàëè ñîòðóäíèêè ÊÃÁ.
Îìñê ìíå ïîíðàâèëñÿ. Áîëüøîé ïðîìûøëåííûé ãîðîä ó øèðîêîé ðåêè. Âîêðóã íåîáîçðèìûå ïøåíè÷íûå ïîëÿ íà òó÷íûõ ÷åðíîç¸ìàõ…
– Äîâîëüíî Ìÿàãå îá óñïåõàõ ðóññêèõ. Ïîñëå Íèàãàðû ïîåçæàéòå â Êàíçàñ . Óâèäèòå è íàøè áåñêðàéíèå ïîëÿ è Ìèññèñèïè – ñàìóþ, ìåæäó ïðî÷èì, äëèííóþ ðåêó ìèðà ñ å¸ ïðèòîêîì Ìèññóðè. Òàê ÷òî íå ñîìíåâàéòåñü, Àìåðèêà âåëèêàÿ ñòðàíà!
×òî êàñàåòñÿ âàøåé ìàòåðè Ìàðèè Àíòîíîâíû Ìÿàãå, óðîæä¸ííîé Äîìíèíîé, òî ÿ âñåãäà ïîìíèë î âàñ. Ìíå èçâåñòåí å¸ àäðåñ, ïîñòàðàëèñü ìîè ñîòðóäíèêè. Ìîãó âàì ñîîáùèòü, ÷òî âàøà ìàòü æèâà è çäîðîâà, âûøëà â ñîðîê ïÿòîì ãîäó çàìóæ è ó âàñ åñòü ñåñòð¸íêà, êîòîðîé îäèííàäöàòü ëåò. Âàøà ìàòü òåïåðü íîñèò ôàìèëèþ Ðîìàíîâà. Çàïîìèíàéòå àäðåñ, – Íèëüñåí ïðîäèêòîâàë. – Áóäåòå â ÑÑÑÐ, ìîæåòå ïîñëàòü ìàìå ïèñüìî. Êàê ýòî ñäåëàòü íå íàâðåäèâ ñåáå, íàäåþñü, âû çíàåòå.
Ëèöî Ìÿàãå âñïûõíóëî, îí íå îæèäàë òàêîãî: «Âîò ýòî äà! Ìàìà æèâà! Çàìóæåì! Ó íåãî åñòü ñåñòð¸íêà!» – ïîïðîáóé ñðàçó ïåðåâàðèòü òàêîå?
– Ñïàñèáî âàì, ìèñòåð Íèëüñåí! Áîëüøîå ñïàñèáî! – Òîëüêî è ñóìåë ñêàçàòü Ìÿàãå, âûòèðàÿ âñïîòåâøèé ëîá íîñîâûì ïëàòêîì.
– Àäðåñ çàïîìíèëè? – ñïðîñèë Íèëüñåí.
– Ñåé÷àñ çàïèøó, – ðàçâîëíîâàâøèéñÿ Àëåêñ èçâë¸ê èç âíóòðåííåãî êàðìàíà «Ïàðêåð » è äðîæàùåé ðóêîé çàïèñàë àäðåñ ìàòåðè, æèâóùåé â ñèáèðñêîì ãîðîäå Îìñê, ãäå åìó óäàëîñü ïîáûâàòü ïðîøëûì ëåòîì, íà äåñÿòèäîëëàðîâîé áàíêíîòå. – ß ñîõðàíþ å¸ íà ïàìÿòü, ðàñòåðÿíî óëûáàÿñü, ïîÿñíèë Ìÿàãå, óáèðàÿ áàíêíîòó â êàðìàí. Îí âñ¸ åù¸ íèêàê íå ìîã ïðèäòè â ñåáÿ îò òàêîé íîâîñòè.
– Âîò æå ñòàðûé ïðîõèíäåé, ïðèáåðåãàë íàïîñëåäîê!» – ïîäóìàë Ìÿàãå, ïîñòåïåííî ïðèõîäÿ â ñåáÿ, è âûïèë íà ðàäîñòÿõ äâå ðþìêè êîíüÿêà ïîäðÿä.
– Êñòàòè, Ìÿàãå, ÷óòü íå çàáûë! – òåàòðàëüíî ïðèêîñíóâøèñü ïàëüöàìè êî ëáó, âñïîìíèë Íèëüñåí. – Âàì ïðèâåò îò Áåðãà. Ïîìíèòå òàêîãî «ðóññêîãî íåìöà» Èâàíà Àíäðååâè÷à Áåðãà? Âìåñòå ñ íèì âîåâàëè.
– Âîèñòèíó! Èç òåõ, êîãî ÿ êîãäà-ëèáî çíàë, âû, ìèñòåð Íèëüñåí, ñàìûé áîëüøîé ìàñòåð íà ñþðïðèçû! – íå óäåðæàëñÿ îò âîñêëèöàíèÿ Ìÿàãå. – Áåðã? Êîíå÷íî æå ïîìíþ! Ïîñëåäíèé ðàç âñòðå÷àëèñü, êàæåòñÿ, â ñîðîê äåâÿòîì, íî ñâÿçåé íå ïîääåðæèâàëè. Ãäå îí æå ñåé÷àñ?
– Òèõî æèâ¸ò íåïîäàë¸êó îòñþäà ìåæäó Êèëåì è Ëþáåêîì â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè â íåáîëüøîì ïîìåñòüå íà áåðåãó ìîðÿ. Ïåíñèÿ ó ãåððà Áåðãà Èîãàííà Àíäðåàñà – òàê îí òåïåðü çîâ¸òñÿ – íåáîëüøàÿ, çàòî äîæèâàåò ñâîé âåê íà âñ¸ì ãîòîâîì ðÿäîì ñ çàáîòëèâîé âïîëíå îáåñïå÷åííîé æåíùèíîé, êîòîðàÿ ñîäåðæèò ñòàðîãî ñîëäàòà, âîåâàâøåãî â Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó â Ðóññêîé àðìèè, à âî Âòîðóþ ìèðîâóþ – â íåìåöêîé.
Âûøåë ãåðð Àíäðåàñ íà ïåíñèþ ïî âîçðàñòó è ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ â ïÿòüäåñÿò òðåòüåì ïîñëå òîãî, êàê ïîçíàêîìèëñÿ ñ âäîâîé îáåðøòóðìáàíôþðåðà, ïîãèáøåãî â àïðåëå ñîðîê ïÿòîãî ãîäà â áîþ ñ ðóññêèìè òàíêàìè. Êàê âèäèòå, âîçðîæäàþùàÿñÿ ñòðàíà íå çàáûâàåò ñâîèõ ãåðîåâ. Áðàê îíè íå îôîðìèëè èç îïàñåíèÿ, ÷òî ïîæèëàÿ ôðàó ìîæåò ëèøèòüñÿ âûñîêîé ïåíñèè çà ïîãèáøåãî ìóæà. Òàê ÷òî ó Áåðãà, êàê ãîâîðÿò ó íàñ â Øòàòàõ – âñ¸ «O’key», – óõìûëüíóëñÿ äîâîëüíûé ñîáîé ìèñòåð Íèëüñåí. – Ïîìíèò ñòàðûé âîÿêà î âàñ, ìèñòåð Ìàÿãå, ïðèâåò ïåðåäàë. Ïðèãëàøàë. Âîò è ïîáûâàåì ó íèõ çàâòðà, ïîñèäèì çà ñòîëîì, ïðîãóëÿåìñÿ ïî ÷óäíîé áóêîâîé ðîùå, ïîäûøèì ìîðñêèì âîçäóõîì.  íåì ìíîãî éîäà, à ýòî î÷åíü ïîëåçíî äëÿ çäîðîâüÿ.
 çàëå çàèãðàë îðêåñòð, è êîëëåãè îñìîòðåëèñü. Ïîêà îíè áûëè çàíÿòû îáñóæäåíèåì ïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåì è ñåìåéíûìè äåëàìè Ìÿàãå, êîòîðîìó äîáðûé Íèëüñåí ïîäûñêàë íåâåñòó, à çàòåì äàë àäðåñ ìàòåðè, êîòîðàÿ áûëà æèâà çäîðîâà è ïðåïîäíåñëà ñûíó áîëüøóùèé ñþðïðèç, ðåñòîðàí çàïîëíèëñÿ ñîñòîÿòåëüíîé ïóáëèêîé, ïðåèìóùåñòâåííî èíîñòðàíöàìè – àìåðèêàíöàìè è àíãëè÷àíàìè, êîòîðûì ïî ñðåäñòâàì ïðîæèâàíèå â äîðîãîì îòåëå. Íàêðàøåííûå è íàïîìàæåííûå äàìû â âå÷åðíèõ äåêîëüòèðîâàííûõ ïëàòüÿõ è áðèëëèàíòàõ â ñîïðîâîæäåíèè ñîëèäíûõ ìóæ÷èí â ñìîêèíãàõ èëè âîåííûõ ìóíäèðàõ ðàçìåùàëèñü çà ñòîëèêàìè, è óãîäëèâûå îôèöèàíòû ïðåäëàãàëè ãîñòÿì ìåíþ. Âå÷åð ñ ìóçûêîé, òàíöàìè, ïåâèöàìè è âåäóùèì øîóìåíîì, ðàçìèíàâøèìñÿ ó ìèêðîôîíà øóòêàìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, íà÷èíàëñÿ.
Íèëüñåí ïîñìîòðåë íà ÷àñû è ïîøóòèë, ñîñòÿçàÿñü ñ øîóìåíîì â þìîðå:
– Íà÷àëî äåâÿòîãî, äðóã ìîé. Íà÷èíàåòñÿ ìóçûêàëüíî-òàíöåâàëüíûé âå÷åð è íàì, ñòàðûì âîëêàì, â ãðàæäàíñêèõ êîñòþìàõ è áåç äàì ïîðà íà ïîêîé â ñâîè íîìåðà. Íàñòóïàåò âðåìÿ ñìîêèíãîâ è äàì â äåêîëüòèðîâàííûõ ïëàòüÿõ. Îò àðîìàòà èõ äóõîâ ìîæåò çàêðóæèòüñÿ ãîëîâà. Íåïðàâäà ëè, Ìÿàãå? Ìíå ðÿäîì, à âàì åù¸ äîáèðàòüñÿ. Âû ê òîìó æå ïåðåãðóæåíû ñâàëèâøèìèñÿ íà âàøó ãîëîâó ïðèÿòíûìè íîâîñòÿìè, òàê ÷òî îòäûõàéòå. Âñòðåòèìñÿ çàâòðà, òîãäà è ïåðåäàì âàì ãàçåòû. ß ïîçâîíþ.         
Îñòàâàëîñü ëèøü ïîçâàòü îôèöèàíòà, ðàñïëàòèòüñÿ è ïîêèíóòü ðåñòîðàí.
Ìèìî íèõ ïðîøëà ïàðà, ïðèâëåêàâøàÿ âíèìàíèå îêðóæàþùèõ: âûñîêàÿ ýëåãàíòíàÿ è î÷åíü êðàñèâàÿ äàìà ñðåäíèõ ëåò â ò¸ìíî-ñèíåì âå÷åðíåì ïëàòüå è ñòàðåþùèé áðèòàíñêèé âîåííûé â ÷èíå ãåíåðàë-ëåéòåíàíòà â ïàðàäíîì êèòåëå, óêðàøåííîì îðäåíñêèìè ïëàíêàìè, ñâèäåòåëüñòâóþùèìè î ìíîãî÷èñëåííûõ íàãðàäàõ, çàñëóæåííûõ, êàê çàìåòèë âíèìàòåëüíûé Íèëüñåí, çà âîèíñêèå ïîäâèãè ñîâåðø¸ííûå íà äâóõ ìèðîâûõ âîéíàõ, ðàñêîëîâøèõ ìèð íà äâà âðàæäåáíûõ ëàãåðÿ .
«Åìó î÷åâèäíî ïîä øåñòüäåñÿò, âèñêè ñåäûå, ëîá ïðîðåçàëè ãëóáîêèå ìîðùèíû, íî äåðæèòñÿ ñëîâíî ëåâ! – ìûñëåííî ïîçàâèäîâàë Íèëüñåí ãåíåðàëó îò àðòèëëåðèè, ñîïðîâîæäàâøåìó ñâîþ äàìó ê çàðàíåå çàêàçàííîìó ñòîëèêó.
«Íå æåíà, ñêîðåå âñåãî, ïðîñòî íåäàâíÿÿ çíàêîìàÿ ãåíåðàëà, çíàþùàÿ ñåáå öåíó è äàëåêî íå ñêëîííàÿ ê ñêîðîòå÷íîìó è ëåãêîìûñëåííîìó ðîìàíó», – ïî ðÿäó ïðèçíàêîâ, êîòîðûõ âïîëíå äîñòàòî÷íî âî âíåøíîñòè äàìû äëÿ îïûòíîãî ðàçâåä÷èêà, îïðåäåëèë Íèëüñåí: «Íî õîðîøà! Èñòèííàÿ ëåäè! Íà âèä åé íå áîëåå òðèäöàòè ïÿòè, ïî-âèäèìîìó, àíãëè÷àíêà, êàê è å¸ ñïóòíèê», – çàêëþ÷èë âåòåðàí CIA, ïðîäîëæàÿ àíàëèçèðîâàòü ïðåäñòàâèòåëüíóþ ïàðó è, ïðåæäå âñåãî æåíùèíó ê òîìó æå ÿðêóþ áëîíäèíêó, à ê áëîíäèíêàì ñòàðûé ãðåõîâîäíèê Íèëüñåí áûë îñîáåííî íåðàâíîäóøåí.
Áðèëëèàíòîâ íà íåé íå áûëî, âîçìîæíî ëåäè íå ëþáèëà áåëûõ êàìíåé, çàòî íà ãðàöèîçíîé øåå, êîòîðîé ìîãëà áû ïîçàâèäîâàòü ñàìà Íåôåðòèòè , âåëèêîëåïíî ñìîòðåëîñü àìåòèñòîâîå îæåðåëüå, à â óøêàõ ñâåðêàëè ñåðüãè ñ êðóïíûìè ñàïôèðàìè. È àìåòèñòû, è ñàïôèðû ïðåêðàñíî ãàðìîíèðîâàëè ñ öâåòîì ïëàòüÿ. Äîïîëíÿëè íàðÿä êðàñèâîé äàìû èçÿùíûå â òîí ïëàòüþ òóôåëüêè íà âûñîêîì êàáëó÷êå, äåëàâøèå å¸ ë¸ãêóþ ïîõîäêó ïðîñòî áîæåñòâåííîé, è äàìñêàÿ ñóìî÷êà íà òîíêîì äëèííîì ðåìåøêå, íåïðèíóæä¸ííî âèñåâøàÿ íà ïëå÷èêå. Îò âîëîñ è êîæè ëåäè èñõîäèë òîíêèé àðîìàò ñàìûõ äîðîãèõ ôðàíöóçñêèõ äóõîâ. 
– Âîèñòèíó êîðîëåâà! – ïðîâîäèë âçãëÿäîì ïîíðàâèâøóþñÿ åìó äàìó ìèñòåð Íèëüñåí è ïîäìèãíóë Ìÿàãå, ðàñòåðÿííûé âèä êîòîðîãî, à òàê æå èçóðîäîâàííàÿ ùåêà è ïðîòåç, âûãëÿäûâàâøèé ÷¸ðíîé ïåð÷àòêîé èç ðóêàâà êîñòþìà, áðîñàëèñü â ãëàçà. – Êàê âàì ýòà ïàðà? Íåïðàâäà ëè, îáà ïîðîäèñòûå êàê âûñî÷àéøèå ëîðäû! Èñòèííûå àíãëè÷àíå!
Ãåíåðàë è åãî äàìà ðàçìåñòèëèñü çà ñòîëèêîì, çà êîòîðûé ïðèãëàñèë èõ óñëóæëèâûé ìîëîäîé îôèöèàíò. Äàìà ïîëîæèëà ñóìî÷êó íà êðàé ñòîëèêà è ñêëîíèëà ãîëîâó â ñòîðîíó ãåíåðàëà, êîòîðûé î ÷¸ì-òî å¸ ðàññïðàøèâàë.
Îðêåñòð èñïîëíÿë äæàçîâóþ ìåëîäèþ, çàãëóøàâøóþ ãîëîñà è ñìåõ ïðàçäíîé ïóáëèêè, ñîáðàâøåéñÿ â ðåñòîðàíå, è î ÷¸ì îíè ãîâîðèëè, áûëî íå ïîíÿòü, íåñìîòðÿ, ÷òî ñòîëèêè ðàçäåëÿëè âñåãî íåñêîëüêî ìåòðîâ.
– Äà ÷òî ñ âàìè, Ìÿàãå? Âû áëåäíû, òàê ñëîâíî ñ âàìè ñëó÷èëîñü ÷òî-òî óæàñíîå? – âñòðåâîæèëñÿ Íèëüñåí. – Íèêàê íå ïîéìó ÷òî ñ âàìè íà ýòîò ðàç. ×òî âû òàê óñòàâèëèñü íà ýòó æåíùèíó? Êðàñèâàÿ, íó è ÷òî æå? – Íåóæåëè îíà ïðîèçâåëà íà âàñ òàêîå æå ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, êàê èçâåñòèå î ìàòåðè è ñåñòðå? Âûëóïèëè íà íå¸ ãëàçà, êàê êðîëèê íà óäàâà. ×òî æå âû ìîë÷èòå, ñëîâíî ÿçûê ïîãëîòèëè?
– Äà, ìèñòåð Íèëüñåí, – îòâåòèë Àëåêñ.
– ×òî çíà÷èò äà? – íå ïîíÿë Íèëüñåí.
– Çíàåòå, ãäå ÿ âèäåë ýòó æåíùèíó. Ïðîñòî íå ìîãó ïîâåðèòü ñâîèì ãëàçàì! Âèäåë!
– È ãäå æå? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Íèëüñåí. – Íàâåðíîå, â êèíî? Âîçìîæíî, ÿ íå ñìîòðåë àíãëèéñêèõ ôèëüìîâ ñ ýòîé áðèòàíñêîé äèâîé, ìåñòî êîòîðîé îïðåäåë¸ííî â Ãîëëèâóäå.
– Ïðè÷¸ì çäåñü êèíî! Çíàåòå, ìèñòåð Íèëüñåí, ãäå ÿ âèäåë ýòî ëèöî? – ïðîøåïòàë Ìÿàãå, ñëîâíî áîÿëñÿ, ÷òî åãî óñëûøàò.
Íèëüñåí âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà êîëëåãó.
– ß âèäåë ýòî ëèöî â Ìîñêâå, âå÷åðîì, â íà÷àëå àâãóñòà ýòîãî ãîäà. Æåíùèíà, êîòîðóþ ÿ âèäåë â Ìîñêâå, áûëà ñ ìóæåì è äåòüìè. Ÿ ìóæ áûë â øòàòñêîì êîñòþìå, íî ïî âûïðàâêå, êîòîðîé íå ñêðûòü, ÿ ïîíÿë, ÷òî îí îôèöåð.
– Äà âû ïåðåïèëè, Ìÿàãå, èëè òðîíóëèñü óìîì îò ðàäîñòè, ÷òî íàøëàñü âàøà ìàòü, ó âàñ ðàñò¸ò ñåñòðà è, íàêîíåö, â Íüþ-Éîðêå âàñ äîæèäàåòñÿ íåâåñòà, – ïîêà÷àë ãîëîâîé Íèëüñåí. – Âîò ÷òî çíà÷èò – ïèòü íå çàêóñûâàÿ, îò ýòîãî è âñÿêèå ðàññòðîéñòâà ãîëîâû. Ñëàâà áîãó, ÷òî âàì íå ïîìåðåùèëñÿ â Ìîñêâå è â øòàòñêîì êîñòþìå ýòîò áðàâûé ãåíåðàë, êîòîðîãî èíà÷å êàê «ñýð» è ÿçûê íå ïîâåðí¸òñÿ íàçâàòü! Äà è äåòåé ñ íèìè íåò. Âîò ìû ñåé÷àñ ïîçíàêîìèìñÿ ñ ýòèìè ãîñïîäàìè, è òîãäà âàì íå ñòàíóò ìåðåùèòüñÿ âñÿêèå íåëåïîñòè!
Ñî ñâîéñòâåííîé åìó óâåðåííîñòüþ, ìèñòåð Íèëüñåí ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëèêà è ïîäîø¸ë ê ïàðå, êîòîðûì îôèöèàíò óæå ïðèí¸ñ ë¸ãêèé êîêòåéëü.
– Ñýð, ëåäè, ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòüñÿ. ßí Íèëüñåí, áèçíåñìåí. Ïðèëåòåë â Çàïàäíóþ Ãåðìàíèþ èç Øòàòîâ ïî äåëàì ôèðìû, – ñêëîíèâ ãîëîâó, è íå ïðîòÿãèâàÿ ðóêè, íå áóäó÷è óâåðåííûì, ÷òî å¸ ïîæìóò, ïðåäñòàâèëñÿ ïàðå ìíîãîîïûòíûé ñîòðóäíèê CIA.
– Äæîðäæ Ðè÷àðäñîí, Ýëèçàáåò Äæîíñîí, – ïðåäñòàâèëñÿ ñàì è ïðåäñòàâèë ñâîþ ñïóòíèöó áðèòàíñêèé ãåíåðàë. Ïî ôîðìå, ëàäíî ñèäåâøåé íà ïðåäñòàâèòåëüíîé ôèãóðå ìèñòåðà Ðè÷àðäñîíà, áûëî è òàê ïîíÿòíî, ÷åì îí çàíèìàåòñÿ.
– Õîòåëîñü áû óçíàòü, ìèñòåð Íèëüñåí, ÷òî ïîäòîëêíóëî âàñ íà çíàêîìñòâî ñî ìíîé è ëåäè Äæîíñîí? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñòðîãèé ãåíåðàë ñ êðàñèâûì âîëåâûì ëèöîì, êîòîðîå íàïîìíèëî Íèëüñåíó, îáðàç àíãëèéñêîãî êîðîëÿ Ðè÷àðäà Ëüâèíîå Ñåðäöå , îòïðàâèâøåãîñÿ íà âîéíó ñ íåâåðíûìè çà îñâîáîæäåíèå «ãðîáà ãîñïîäíåãî» áîëåå âîñüìè âåêîâ íàçàä. Íàâåðíîå, Íèëüñåí âèäåë ïîðòðåò çíàìåíèòîãî êîðîëÿ â Ëîíäîíñêîé Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå, à îòòîãî è òàêèå ñðàâíåíèÿ. Âïðî÷åì è ñàìà ôàìèëèÿ ãåíåðàëà íàâîäèëà íà ïîäîáíûå ñðàâíåíèÿ.
– Âîò ìîé êîëëåãà ìèñòåð Áàëòèìîð – æóðíàëèñò âñåìèðíî èçâåñòíîãî àãåíòñòâà «Àññîøèýéòåä ïðåññ», óâåðÿåò, ÷òî âèäåë âàñ, ëåäè Äæîíñîí, èëè äàìó î÷åíü íà âàñ ïîõîæóþ ïðîøëûì ëåòîì â Ìîñêâå. Ìíå ïðîñòî íå âåðèòñÿ, ÷òî êðàñàâèöû, ïîäîáíûå âàì ìîãóò âñòðå÷àòüñÿ  â Ðîññèè. Âåäü âû àíãëè÷àíêà. Íåïðàâäà ëè?
– Àíãëè÷àíêà. Ìîÿ ðîäîâàÿ ôàìèëèÿ Ôîãã. Îäíàêî ñ äîâîåííûõ âðåì¸í ÿ æèâó â ÑØÀ è íîøó ôàìèëèþ ïîêîéíîãî ìóæà, – îòâåòèëà Ýëèçàáåò Äæîíñîí, ïîñìîòðåâ íà Íèëüñåíà  íå ìåíåå ñòðîãî, ÷åì ãåíåðàë.
«Õîäÿò òóò âñÿêè养 – Îíà ïåðåâåëà õìóðûé âçãëÿä íà Ìÿàãå, â òàéíå ïîäóìàâ: «Áîæå, êàêàÿ íåëåïàÿ è íåáåçîïàñíàÿ âñòðå÷à, âåðîÿòíîñòü êîòîðîé áûëà ñòîëü íè÷òîæíà, è âîò – íà òåáå! Ïðåäóïðåæäàëà Îëüãà,  êàê â âîäó ñìîòðåëà!»
Âíóòðè çàìåøàòåëüñòâî îò íåîæèäàííîé âñòðå÷è, îäíàêî, íà ëèöå ìàñêà ïîëíîãî ðàâíîäóøèÿ ê äâóì äîâîëüíî ïîìÿòûì è íàêà÷àííûì àëêîãîëåì ìóæ÷èíàì, îäèí èç êîòîðûõ ê òîìó æå èíâàëèä. Èìåííî òàêîé äîëæíà áûòü áîãàòàÿ àìåðèêàíêà Ýëèçàáåò Äæîíñîí.
Ïåðåõâàòèâ íåïðèÿçíåííûé âçãëÿä äàìû áðèòàíñêîãî ãåíåðàëà, Ìÿàãå íàáðàëñÿ õðàáðîñòè, âñòàë è íàïðàâèëñÿ ê íåé îáúÿñíèòüñÿ, à åñëè ïîòðåáóåòñÿ – ïîïðîñèòü èçâèíåíèÿ.
– Àðíîëüä Áàëòèìîð, æóðíàëèñò, – ñêëîíèâ ãîëîâó, ïðåäñòàâèëñÿ îí, è â ýòîò ìîìåíò íåðâíûì òèêîì  íåïðèÿòíî çàä¸ðãàëàñü ëåâàÿ ïîëîâèíà ëèöà æóðíàëèñòà.
– Èçâèíèòå ìîåãî äðóãà, ìèññèñ Äæîíñîí, – ïðèø¸ë Ìÿàãå íà ïîìîùü Íèëüñåí. – Ìèñòåð Áàëòèìîð âîåâàë è ïîëó÷èë òÿæ¸ëûå ðàíåíèÿ, êðîìå òîãî ó íåãî âñÿêèå ñåìåéíûå íîâîñòè…
– Ïðèÿòíûå? – ïåðåáèëà ëåäè Äæîíñîí ìèñòåðà Íèëüñåíà, íå çíàâøåãî êàê ïðîäîëæèòü ôðàçó î ñåìåéíûõ äåëàõ êîëëåãè.
– Âïîëíå. Î÷åíü äàæå ïðèÿòíûå, – ïîñïåøèë ñîãëàñèòüñÿ Íèëüñåí.
– Ïðîñòèòå, ìèññèñ Äæîíñîí, – ñëåäîì èçâèíèëñÿ Ìÿàãå. – Êîíå÷íî æå, ÿ îáîçíàëñÿ. Âû è â ñàìîì äåëå î÷åíü ïîõîæè íà æåíùèíó, êîòîðóþ ÿ âñòðåòèë íà ãëàâíîé óëèöå Ìîñêâû ò¸ïëûì àâãóñòîâñêèì âå÷åðîì ýòîãî ãîäà âî âðåìÿ Ìîñêîâñêîãî ôåñòèâàëÿ ìîëîä¸æè è ñòóäåíòîâ. Æåíùèíà, êîòîðàÿ áûëà î÷åíü êðàñèâà è ãóëÿëà ïî ãîðîäó ñ ìóæåì è äåòüìè, íåïëîõî ïîëó÷èëàñü íà ôîòîãðàôèè, ñäåëàííîé â òîò âå÷åð. Îíà õðàíèòñÿ â îäíîì èç ïîñëåäíèõ àëüáîìîâ ìîèõ ðàáîò äîìà â Íüþ-Éîðêå. Æàëü, ÷òî âû íå ìîæåòå íà íå¸ âçãëÿíóòü. Âû òàê ïîõîæè, ñëîâíî îäíî ëèöî! Òîëüêî ó òîé ðóññêîé æåíùèíû, èìåíè êîòîðîé ÿ íå çíàþ, áûëè äëèííûå âîëîñû, è îíà óêëàäûâàëà èõ â óçåë… – Æóðíàëèñò õîòåë åù¸, ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íå ðåøèëñÿ.
– Ãîñïîäà, íàäåþñü, íà ýòîì íåëåïîì ñðàâíåíèè ëåäè Äæîíñîí è íåèçâåñòíîé ðóññêîé æåíùèíû íàø ðàçãîâîð èñ÷åðïàí. Ñëûøèòå, îðêåñòð çàèãðàë òàíãî, à Ýëèçàáåò îáåùàëà ìíå òàíåö.
– Î äà, Äæîðäæ, ÿ áåçóìíî õî÷ó òàíöåâàòü! – Ëåäè Äæîíñîí âñòàëà è õîëîäíî ïîñìîòðåëà íà Íèëüñåíà è Áàòèìîðà. Ãåíåðàë âçÿë å¸ ïîä ðóêó è ïîâ¸ë ê òàíöïîëó, ãäå ïîÿâèëèñü ïåðâûå ïàðû.
«Çíàëà áû òû, Îëüãà, êòî ñèäèò çà ñòîëîì ðåñòîðàíà äîðîãîãî îòåëÿ â ãîðîäå Ãàìáóðãå è ïü¸ò êîíüÿê, ïîæèðàÿ ìåíÿ ãëàçàìè! Êàê â âîäó ñìîòðåëà, ïîäðóãà, îïàñàÿñü âîçìîæíîé âñòðå÷è ñ ýòèì íåãîäÿåì!» – ïîäóìàëà Ðóñà ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü â ñòîðîíó Íèëüñåíà è Áàëòèìîðà-Ìÿàãå, ìåñòî êîòîðîãî â çîíå ñòðîãîãî ñîäåðæàíèÿ ñðåäè âîåííûõ ïðåñòóïíèêîâ, ïðèãîâîð¸ííûõ ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ.
Ïðîäîëæàÿ óæèíàòü è ïèòü êîíüÿê, Íèëüñåí è Áàëòèìîð íàáëþäàëè çà ãåíåðàëîì è ëåäè Äæîíñîí, ïðåêðàñíî äâèãàâøèìèñÿ â ðèòìå ìåäëåííîãî Àðãåíòèíñêîãî òàíãî.
– Çíàåòå, ìèñòåð Íèëüñåí, ÷òîáû ìíå íå ãîâîðèëè – ýòî îíà. Èìåííî å¸ ÿ âèäåë â íà÷àëå àâãóñòà â Ìîñêâå. Òà æå ñòàòü, òîò æå òåìáð ãîëîñà, òîëüêî îíà ãîâîðèëà ïî-ðóññêè, à ÿ ïî-àíãëèéñêè. Ìû îáìåíÿëèñü íåñêîëüêèìè ôðàçàìè, è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà ìåíÿ ïîíèìàëà.
– Ïðåêðàòèòå, Ìÿàãå. Ó âàñ ãàëëþöèíàöèè. Ñîñðåäîòî÷üòåñü íà ìàìå è ñåñòð¸íêå. À êðàñèâûå æåíùèíû ñâîäÿò âàñ ñ óìà. Ñëåäóþùåé îñåíüþ îêîí÷àòåëüíî îñÿäåòå â Øòàòàõ, æåíèòåñü íà Èëîíå, ïîëþáèòå ìàäüÿðêó ñ ãîðÿ÷åé êðîâüþ, è îáî âñ¸ì çàáóäåòå.
– Îòêóäà âàì èçâåñòíî, ÷òî ó Èëîíû ãîðÿ÷àÿ êðîâü? – Ìÿàãå ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñòàðîãî ëîâåëàñà.
– Àõ, îñòàâüòå âàøè íåëåïûå ïîäîçðåíèÿ, Ìÿàãå. Íè ÿ, íèêòî äðóãîé èç CIA íå ñïàë ñ Èëîíîé. Ïðîñòî ó ìàäüÿðîê, ñ êîòîðûìè ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ â Áóäàïåøòå, ãäå ïðèøëîñü ïðîòîð÷àòü ïî÷òè âåñü ïÿòüäåñÿò øåñòîé ãîä, ãîðÿ÷àÿ êðîâü – ýòàêàÿ âçðûâîîïàñíàÿ ñìåñü, äîñòàâøàÿñÿ âåíãðàì îò ãóííîâ, óãðîâ, ñëàâÿí, àâàðîâ, íåìöåâ è ïðî÷èõ íàðîäîâ, ñåëèâøèõñÿ íà ïëîäîðîäíîé äóíàéñêîé ðàâíèíå. Íî ó Èëîíû î÷åíü ñòðîãèé ïàïà è îíà âñ¸ åù¸ äåâñòâåííèöà. Ýòî òî÷íî. Òàê ÷òî, Ìÿàãå, ñ÷èòàéòå, ÷òî âàì ïîâåçëî. ×òî êàñàåòñÿ ïàïû, íå áóäó ïîêà èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè íàçûâàòü åãî èìÿ, âåäü âàì ïðåäñòîèò ïîáûâàòü â ÑÑÑÐ, òî îí è çà âàìè ïðèãëÿäèò è â êàðüåðíîì ðîñòå ïîìîæåò, –  ðàññìåÿëñÿ Íèëüñåí. – Èçâèíè, Àëåêñ. ß æåëàþ òåáå òîëüêî äîáðà, – ïî-îòå÷åñêè äîáàâèë ìèñòåð Íèëüñåí è ëèöî ïðîôåññèîíàëüíîãî ðàçâåä÷èêà ðàáîòàâøåãî åù¸ ñ íåìöàìè âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ïðèíÿëî ñåðü¸çíîå âûðàæåíèå.
 ýòîò ìîìåíò â çàëå ðåñòîðàíà ïîÿâèëèñü âåçäåñóùèå ôîòîêîððåñïîíäåíòû è òåëåâèçèîíùèêè. Ìîãó÷èé áîðîäàòûé êèíîîïåðàòîð êàòèë ïåðåä ñîáîé òåëåæêó ñ òåëåêàìåðîé âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ, à âïåðåäè ñåìåíèëè äâà íåâûñîêèõ ãîñïîäèíà ñðåäíèõ ëåò ñ äîðîãèìè ôîòîàïïàðàòàìè íà øåÿõ è ñ áëîêíîòàìè â ðóêàõ, åäâà ïîñïåâàÿ çà âûñîêîé è ýíåðãè÷íîé äàìîé – âåäóùåé âå÷åðíèõ òåëåíîâîñòåé.
Ëàâèðóÿ ìåæäó ñòîëèêàìè, âñÿ ýíåðãè÷íàÿ êîìàíäà óñòðåìèëàñü ê ñàìîé çàìåòíîé ïàðå – áðèòàíñêîìó ãåíåðàëó è åãî êðàñèâîé äàìå, âîçâðàùàâøèìèñÿ çà ñâîé ñòîëèê ïîñëå î÷åðåäíîãî òàíöà.
– Ïîñìîòðèì, ÷åì âûçâàí òàêîé èíòåðåñ ê ëåäè Äæîíñîí è ñýðó Ðè÷àðäñîíó, –  ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Íèëüñåí. – Íàáëþäàéòå ïîâíèìàòåëüíåå, Ìÿàãå. Ñåé÷àñ ýòè óøëûå ðåáÿòà íàäåëàþò êó÷ó ñíèìêîâ, à â ïîñëåäíåì âûïóñêå âå÷åðíèõ òåëåíîâîñòåé ìû ñìîæåì ëèöåçðåòü âàøó ìàëîâåðîÿòíóþ ìîñêîâñêóþ ôîòîìîäåëü íà ãîëóáîì ýêðàíå. 
– Øóòèòå, ìèñòåð Íèëüñåí? Íó-íó… – Îòêëèêíóëñÿ Ìÿàãå è âìåñòå ñ ïîñåòèòåëÿìè ðåñòîðàíà, ïðèãîòîâèëñÿ ïîñìîòðåòü íà òî, êàê áóäóò ñíèìàòü òåëåèíòåðâüþ ñ çàåçæåé àìåðèêàíñêîé ìèëëèîíåðøåé, òàê ïîõîäèâøåé íà êðàñèâóþ æåíùèíó, êîòîðóþ îí óâèäåë â Ìîñêâå ýòèì íåçàáûâàåìûì ëåòîì ñâîåãî ïåðâîãî ïîñåùåíèÿ ÑÑÑÐ.
– Íå îáèæàéòåñü, Ìÿàãå, – óëûáíóëñÿ Íèëüñåí. – ×òî êàñàåòñÿ ôîòîãðàôèè, ñäåëàííîé â Ìîñêâå, íåïëîõî áûëî áû å¸ çàïîëó÷èòü. Ïîçâîíèòå â Íüþ-Éîðê. Ïóñòü íàøè ïàðíè ðàçûùóò ýòî ôîòî â âàøåé êâàðòèðå è ïðèøëþò ñþäà ïî ôîòîòåëåãðàôó, à ÿ çàâòðà âûÿñíþ, ÷òî çà ïòèöà ýòîò ãåíåðàë Ðè÷àðäñîí. Äóìàë ÷òî ñëåäóåò íåçàìåòíî ñäåëàåòå ôîòî ëåäè Äæîíñîí, íî òåïåðü ýòó ðàáîòó çà íàñ ñäåëàþò òåëåâèçèîíùèêè. Îò íèõ ìû ïîëó÷èì êà÷åñòâåííûå ôîòî ëåäè Ýëèçàáåò âî âñåõ ðàêóðñàõ è, ñëè÷èâ ñ âàøèìè ìîñêîâñêèìè ôîòîãðàôèÿìè, âûÿñíèì, íàñêîëüêî îáîñíîâàíî âàøå ïðåäïîëîæåíèå.  íàøåì äåëå íå áûâàåò ìåëî÷åé. Ëþáîé ôàêò, äàæå ñàìûé íåçíà÷èòåëüíûé è íåëåïûé íà ïåðâûé âçãëÿä, íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðîâåðèòü. Ïîìíèòå, äâóõ îäèíàêîâûõ ëèö íå áûâàåò.

5.
Èìåííî òàê ðàññóæäàëà Ðóñà, êîòîðîé ïðèøëîñü äàòü êîðîòêîå èíòåðâüþ òåëåâèçèîíùèêàì ñ ïåðâîãî ãîðîäñêîãî êàíàëà. Ïðîäîëæàÿ óæèí, ïðåðâàííûé íåîæèäàííîé òåëåñú¸ìêîé, ñîïðîâîæäàâøåéñÿ îáû÷íûìè ïî òàêîìó ñëó÷àþ âîïðîñàìè, è, âðåìÿ îò âðåìåíè, áåççàáîòíî, êàê ýòî ìîãëî ïîêàçàòüñÿ ñî ñòîðîíû, òàíöóÿ ñ ãàëàíòíûì áðèòàíñêèì ãåíåðàëîì, ñ êîòîðûì ïîçíàêîìèëàñü óòðîì, âåæëèâî îòâåðãàÿ âñåõ ïðî÷èõ ñîèñêàòåëåé, ðåøàâøèõñÿ ïðèãëàøàòü êðàñèâóþ äàìó íà òàíåö, îíà àíàëèçèðîâàë õîä ñîáûòèé, íå ïðåäâåùàâøèõ íè÷åãî õîðîøåãî. Ýòî ìèñòåð Áàëòèìîð-Ìÿàãå, òàê íåîæèäàííî ïîÿâèâøèéñÿ íà å¸ ïóòè è óçíàâøèé â áîãàòîé àìåðèêàíêå æåíùèíó, óâèäåííóþ â Ìîñêâå, ãðîçèë áîëüøèìè íåïðèÿòíîñòÿìè è äàæå ïðîâàëîì. Ïîýòîìó ñëåäîâàëî ìîáèëèçîâàòü âñå ñâîè ñèëû è òùàòåëüíî ïðîäóìàòü ïîñëåäóþùèå äåéñòâèÿ. 
 ïåðåðûâàõ ìåæäó òàíöàìè Ðóñà ðàçãîâàðèâàëà ñ Ðè÷àðäñîíîì î ìàëîçíà÷èìûõ âåùàõ, ïðîäîëæàÿ äóìàòü î ñâî¸ì. Ìíîãèå, â òîì ÷èñëå ãåíåðàë Êàëþæíûé, ãîâîðèëè åé, ÷òî îíà îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ ïðèòÿãèâàòü ê ñåáå ëþäåé. Èìåííî íà ýòîì ñâîéñòâå ìàéîðà Ñîêîëîâîé è ñòðîèëñÿ ðàñ÷¸ò â ñëó÷àå ñ òàèíñòâåííûì ìèñòåðîì Ð. Ñìèòîì, êîòîðîãî õîòåëè âèäåòü â Ìîñêâå è â êðàò÷àéøèå ñðîêè.
Òåëåèíòåðâüþ, âçÿòîå âåäóùåé ïåðâîãî êàíàëà ãîðîäñêîãî TV ó áîãàòîé àìåðèêàíêè Ýëèçàáåò Äæîíñîí, ïðèåõàâøåé â Ãåðìàíèþ ñ öåëüþ ïîñåòèòü ìåñòà, ãäå âîåâàë å¸ ñòàðøèé áðàò ëåéòåíàíò Áðèòàíñêîé àðìèè Àëåêñàíäåð Ôîãã, ïîãèáøèé â êîíöå àïðåëÿ 1945 ãîäà è ïîõîðîíåííûé íà âîåííîì êëàäáèùå, áûëî îäíèì èç çâåíüåâ â ïîèñêàõ ìèñòåðà Ð. Ñìèòà. Îí ìîã âèäåòü ýòî èíòåðâüþ â òåëåâèçèîííûõ íîâîñòÿõ è îáíàðóæèòü ñåáÿ. Íàäåæäà íåâåëèêà, íî ó÷èòûâàÿ ïðèòÿãàòåëüíóþ ñèëó Ñîêîëîâîé, èãðàâøåé ðîëü áîãàòîé àìåðèêàíêè, íàìåðåííîé ïîñåòèòü ñ áëàãîòâîðèòåëüíûìè öåëÿìè ðÿä áðèòàíñêèõ âîåííûõ ãîñïèòàëåé, ðàçìåù¸ííûõ íà òåððèòîðèè Ãåðìàíèè, îíà áûëà. Ïî ôîòîïîðòðåòó ìèñòåðà Ð. Ñìèòà, ñîñòàâëåííîãî ñî ñëîâ Àííû Ñêâîðöîâîé, Ñîêîëîâà ìîãëà åãî îïîçíàòü äàæå åñëè  îí æèë â Ãåðìàíèè ïîä äðóãîé ôàìèëèåé. Íåëüçÿ áûëî ñáðàñûâàòü ñî ñ÷åòîâ è òàêîé âàðèàíò.
Òåïåðü, èìåÿ òî÷íûå ñâåäåíèÿ î ìåñòå ïîÿâëåíèÿ Âîðîíöîâà, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè â áëèæàéøåå âîñêðåñåíèå áëàãîäàðÿ ðåäêîñòíîìó, âûìîëåííîìó è ïîèñòèíå ñ÷àñòëèâîìó ñëó÷àþ – âñòðå÷å ñ Øàðëîòîé, íåîáõîäèìîñòü ïîÿâëåíèÿ íà ýêðàíàõ ìåñòíîãî TV òåðÿëà äëÿ Ðóñû âñÿêèé ñìûñë, à ïðèâëåêàòü ê ñåáå äîïîëíèòåëüíîå âíèìàíèå ñòàíîâèëîñü íåáåçîïàñíûì. Íî îòêàçàòüñÿ îò òåëåèíòåðâüþ, êîòîðîå áûëî óñòðîåíî äëÿ íå¸ íå áåç ïîäñêàçêè çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö, Ðóñà íå ìîãëà. Ÿ ïîÿâëåíèå íà ýêðàíàõ TV ñòàíåò ñâîåãî ðîäà «êîíòðîëüíîé òî÷êîé», ñâèäåòåëüñòâóþùåé ÷òî ïîêà ó íå¸ «âñ¸ â ïîðÿäêå».    

*
Íà øâåäñêîì áåðåãó Ðóñó æäàë äîðîãîé «Ìåðñåäåñ» è ãîñïîäèí íàçâàâøèéñÿ Îëàôîì, êîòîðûé äîëæåí áûë ñîïðîâîæäàòü àìåðèêàíñêóþ òóðèñòêó Ýëèçàáåò Äæîíñîí ïî Øâåöèè äî Ìàëì¸, çàòåì íà ïàðîìå ÷åðåç ïðîëèâ â Êîïåíãàãåí è äàëåå ïî Äàíèè äî ãåðìàíñêîé ãðàíèöû. Øâåöèÿ áûëà âûáðàíà íå ñëó÷àéíî. Ñòðàíà íåéòðàëüíàÿ, è å¸ ìîðñêèå ãðàíèöû â íàïðàâëåíèè Äàíèè îõðàíÿëèñü ñëàáî. Ìåæäó Øâåöèåé è Äàíèåé ðåæèì áåçâèçîâûé, à èç Äàíèè – ïîëíîïðàâíîãî ÷ëåíà ÍÀÒÎ áûëî óæå íåòðóäíî ïîïàñòü â ñåâåðíóþ ÷àñòü Çàïàäíîé Ãåðìàíèè â áûâøóþ áðèòàíñêóþ îêêóïàöèîííóþ çîíó, ãäå ïî-ïðåæíåìó ðàçìåùàëèñü âîéñêà Âåëèêîáðèòàíèè è å¸ âåðíîãî äîìèíèîíà Êàíàäû .
Äàëüøå îíà ïîåäåò îäíà è îñòàíîâèòñÿ â Ãàìáóðãå, ãäå äàñò î ñåáå çíàòü ïî òåëåôîííîìó çâîíêó. Íîìåð àáîíåíòà Ðóñà çàïîìíèëà. Çà ýòèì íîìåðîì ñêðûâàëñÿ ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê, âñòðå÷à ñ êîòîðûì ïëàíèðîâàëàñü ëèøü íà ýêñòðåííûé ñëó÷àé.
Ýêñòðåííûì ëè áûë ñåãîäíÿøíèé ñëó÷àé – âñòðå÷à ñ àãåíòîì ÖÐÓ è áûâøèì ëåãèîíåðîì ýñòîíñêèõ «Âàôôåí-ÑÑ» Àëåêñîì Ìÿàãå, ñêðûâàþùèìñÿ ïîä ëè÷èíîé àìåðèêàíñêîãî æóðíàëèñòà Àðíîëüäà Áàëòèìîðà, ýòî Ðóñå ïðåäñòîÿëî ðåøèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ñëó÷àéíàÿ ýòî áûëà âñòðå÷à èëè íå ñëó÷àéíàÿ, îíà íàñòîðîæèëà Ðóñó, ïî÷óâñòâîâàâøóþ, ÷òî ïîñëåäóþò íîâûå âñòðå÷è è áåç ñþðïðèçîâ, êîòîðûå ìîãóò ñòàòü âåñüìà îïàñíûìè, åé íå îáîéòèñü. Òàêàÿ óæ ó íå¸ êàðìà – ïðèòÿãèâàòü ê ñåáå ëþäåé…
Ñåãîäíÿ ÷åòâåðã. Äåíü çàêàí÷èâàëñÿ òðåâîãàìè. Ðóñà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ìèñòåð Íèëüñåí ò¸ðòûé êàëà÷ è, ïî-âèäèìîìó, åãî ìåñòî çíà÷èòåëüíî âûøå â èåðàðõèè ñëóæàùèõ ÖÐÓ, ÷åì ìåñòî Àðíîëüäà Áàëòèìîðà – áûâøåãî âîåííîãî ïðåñòóïíèêà, ïîâèííîãî â ñìåðòè ìíîãèõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, à òàê æå ñîòåí è òûñÿ÷ åâðååâ, ââîçèìûõ èç Ïîëüøè, Ëàòâèè è Ëèòâû â ýñòîíñêèå ëàãåðÿ óíè÷òîæåíèÿ.      
 «×òî åñëè îíè âñ¸-òàêè ïîëó÷àò ôîòîãðàôèþ, ñäåëàííóþ â Ìîñêâå è îáðàòÿòñÿ ê ýêñïåðòàì-ôèçèîíîìèñòàì. Äâóõ îäèíàêîâûõ ëèö, êàê è îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ íå áûâàåò. ×òî æå ïðåäïðèíÿòü?» – äóìàëà Ðóñà, ðàññåÿííî ñëóøàÿ ðàññêàçû ãåíåðàëà, ïðîñëóæèâøåãî ìíîãî ëåò íà Âîñòîêå: â Ìàëàéå, Áèðìå è Èíäèè, âîåâàâøåãî ñ ÿïîíöàìè.
Ïåðâîíà÷àëüíûé ïëàí äåéñòâèé, êîòîðûé îíà íàìåòèëà íà áëèæàéøèå äíè, áûë ïðåäåëüíî ïðîñò. Îíà óæå ñîîáùèëà î ñâî¸ì ïîÿâëåíèè â Ãàìáóðãå òåëåôîííûì çâîíêîì, à äàëüøå ðåøèëà äåéñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ðàçûñêèâàòü Ñåðãåÿ Âîðîíöîâà åé íå ïðèä¸òñÿ. Âñòðå÷à ñ Øàðëîòîé ñòàëà íàñòîÿùèì ÷óäîì. ×åì èíûì, êàê «äîáðûì ðàñïîëîæåíèåì áîãîâ» ìîæíî áûëî îáúÿñíèòü òàêóþ óäà÷ó?
Ïÿòíèöó îíà ïîâåä¸ò â îêðåñòíîñòÿõ ãîðîäà è ïîñåòèò âìåñòå ñ ãåíåðàëîì Ðè÷àðäñîíîì, êîòîðûé íåñîìíåííî â íå¸ âëþáë¸í è òåðÿåò ãîëîâó, ìåñòà ïîñëåäíèõ ñðàæåíèé íà ñåâåðå Ãåðìàíèé ìåæäó áðèòàíñêèìè âîéñêàìè è îòäåëüíûìè ÷àñòÿìè Âåðìàõòà è ÑÑ, ñîõðàíèâøèìè äî êîíöà âåðíîñòü ôþðåðó. Îíà áûëà ñâèäåòåëüíèöåé òåõ ïîñëåäíèõ äíåé àïðåëÿ 1945 ãîäà, êîãäà â îêðåñòíîñòÿõ Ãàìáóðãà ïîãèá áðèòàíñêèé ëåéòåíàíò Àëåêñàíäåð Ôîã㠖 ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé ëåãåíäå å¸, Ýëèçàáåò Äæîíñîí, ðîäíîé áðàò. Ðè÷àðäñîí, ïðîñëóæèâøèé â ýòèõ ìåñòàõ íåñêîëüêî ëåò, ñ óäîâîëüñòâèåì ïîìîæåò åé ðàçûñêàòü ìîãèëó áðàòà.
Ãåíåðàë åé áûë íåîáõîäèì â êà÷åñòâå âíóøèòåëüíîé äåêîðàöèè. Ïîä åãî ïîêðîâèòåëüñòâîì îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ãîðàçäî óâåðåííåå. ×òî íè ãîâîðè, à îáðàç æèçíè ëþäåé íà çàïàäå, èõ ìåíòàëüíîñòü è öåííîñòè ðàçèòåëüíî îòëè÷àëèñü îò æèçíè è öåííîñòåé ñîâåòñêèõ ëþäåé. Ê ýòîìó åù¸ íàäî áûëî ïðèâûêíóòü. Äà è íåìöû íà çàïàäå, êàêèìè Ðóñà èõ ïîìíèëà ñ äîâîåííûõ è âîåííûõ âðåì¸í, ñòàëè äðóãèìè è ðàçèòåëüíî îòëè÷àëèñü îò ãðàæäàí ÃÄÐ.
Ðóñà ïðåêðàñíî îñîçíàâàëà, ÷òî â ðåçóëüòàòå äîñàäíîé âñòðå÷è ñ æóðíàëèñòîì àãåíòñòâà «Àññîøèýéòåä ïðåññ» è ñîòðóäíèêîì ÖÐÓ Áàëòèìîðîì, âèäåâøèì å¸ â Ìîñêâå è ôîòîãðàôèðîâàâøåì, îíà áëèçêà ê ïðîâàëó, íî âðåìåíè äëÿ ìàí¸âðà ó íå¸ áûëî ïîêà äîñòàòî÷íî. Îáúÿñíÿòü òàêóþ íåóäà÷ó óæå «íåðàñïîëîæåíèåì áîãîâ», åé  íèêàê íå õîòåëîñü.
«Ñåãîäíÿ ýòè ðåáÿòà – Íèëüñåí è Áàëòèìîð-Ìÿàãå, â êîòîðûõ çà âåðñòó âèäíî ñîòðóäíèêîâ ÖÐÓ, íèêàêèõ ôîòîãðàôèé íå ïîëó÷àò è íàâåñòè î íåé ñïðàâêè íå ñìîãóò» – äóìàëà Ðóñà. Çàâòðà îíà èñ÷åçíåò èç èõ ïîëÿ çðåíèÿ è çàéì¸òñÿ îñíîâíîé ñâîåé ìèññèåé, à âîò ÷òî áóäåò äåëàòü, êîãäà ïðèáëèçèòñÿ ê å¸ çàâåðøåíèþ, âñòðåòèâøèñü ñ Âîðîíöîâûì? Ðóñà íå çíàëà. Îò òàêèõ ìûñëåé ó÷àù¸ííî áèëîñü ñåðäöå è å¸ îõâàòûâàëî òàêîå âîëíåíèå, ÷òî ñëîâàìè íå ïåðåäàòü…

*
– Âû î ÷¸ì-òî çàäóìàëèñü, Ýëèçàáåò? – îáåñïîêîèëñÿ Ðè÷àðäñîí, ïîíÿâ, ÷òî ëåäè Äæîíñîí óøëà â ñåáÿ è íå ñëóøàåò åãî óâëåêàòåëüíîãî ðàññêàçà î ñòðàíàõ Âîñòîêà, ãäå ãåíåðàë  ñëóæèë è âîåâàë ñ ÿïîíöàìè.         
– Ïðîñòèòå ìåíÿ, Äæîðäæ, âñïîìíèëà áðàòà. Çàâòðà ìû ñ âàìè ïîñåòèì åãî ìîãèëó.  ß î÷åíü âîëíóþñü…
– ß ïîíèìàþ âàøå ñîñòîÿíèå, – ïîñî÷óâñòâîâàë åé ãåíåðàë. – Óâû, ñîëäàòû ÷àñòî óìèðàþò… – âçäîõíóë îí. – Ñóäÿ ïî îáðó÷àëüíîìó êîëüöó íà ïðàâîé ðóêå , âû ïîòåðÿëè ìóæà. ß íå îøèáñÿ?
– Íåò, íå îøèáëèñü, ÿ äåéñòâèòåëüíî îâäîâåëà, – ñ íåïîääåëüíîé ãðóñòüþ çà ëåäè Äæîíñîí îòâåòèëà Ðóñà è ïðèêîñíóëàñü ïàëüöàìè ëåâîé ðóêè ê çîëîòîìó îáðó÷àëüíîìó êîëå÷êó ñ áðèëëèàíòàìè. – Ýòî ñëó÷èëîñü íåäàâíî, â àâãóñòå. Íàäåþñü, ÷òî ïîåçäêà ïî Åâðîïå ïîìîæåò îòâëå÷üñÿ. Ñêîðî Ðîæäåñòâî, ïîòîì Íîâûé ãîä…
– Êàê ýòî ñëó÷èëîñü? – ñïðîñèë Ðè÷àðäñîí.
– Ìóæ ïîãèá, – îòâåòèëà  Ðóñà, äàâàÿ ïîíÿòü âçãëÿäîì, ÷òî î ïîäðîáíîñòÿõ ðàññïðàøèâàòü íå ñëåäóåò.
– Ó ìåíÿ ñ ëè÷íîé æèçíüþ íèêàê íå ñêëàäûâàåòñÿ, – ïðåîäîëåâ îãðîìíîå íàïðÿæåíèå, ïðèçíàëñÿ ãåíåðàë.
– Ðàññêàçûâàéòå, Äæîðäæ, ÿ ñëóøàþ. Î÷åíü èíòåðåñíî. Íè â Èíäèè, íè â Ìàëàéå, ìíå áûâàòü íå äîâîäèëîñü. ß ñëûøàëà, ÷òî òàì î÷åíü æàðêî è ïîëíî ÿäîâèòûõ çìåé.
– Äà, â òåõ êðàÿõ äåéñòâèòåëüíî æàðêî, äà è çìåé ìíîãî, – ñîãëàñèëñÿ ãåíåðàë. – Ïðîñòèòå, ïîòÿíóëî íà îòêðîâåíèÿ. ß íà÷àë ðàññêàçûâàòü âàì èñòîðèþ ñâîåé ëþáâè ê èçâåñòíîé èíäèéñêîé òàíöîâùèöå, êîòîðàÿ äîáðîâîëüíî âñòóïèëà â Áðèòàíñêóþ àðìèþ. Ìû ïîçíàêîìèëèñü â íà÷àëå 1942 ãîäà â Ñèíãàïóðå íåçàäîëãî äî åãî ïàäåíèÿ. Íî âû, êàæåòñÿ, ïðîñëóøàëè ýòó ÷àñòü ìîåãî ðàññêàçà.
– Äà, êàæåòñÿ, ïðîñëóøàëà, ïðîñòèòå, – èçâèëàñü Ýëèçàáåò. – Âû ñêàçàëè, ÷òî âàøà âîçëþáëåííàÿ áûëà èíäèéñêîé òàíöîâùèöåé. Êàê å¸ èìÿ? – ðàññåÿííî, âñ¸ åù¸ äóìàÿ î ñâî¸ì, ñïðîñèëà Ðóñà.
– Ÿ èìÿ Ëàòà. Ðîäîì îíà èç Äåëè, íî ìû æèëè ñ íåé áîëüøå ãîäà â Èìïõàëå. Íåñìîòðÿ íà òÿãîòû âîéíû, ýòî âðåìÿ áûëî ëó÷øèì â ìîåé æèçíè. Èìïõàë – ýòî ãîðîä íà âîñòîêå Èíäèè íåïîäàë¸êó îò ëèíèè ôðîíòà. Ê ñîæàëåíèþ, ãîñïîæà Ëàòà ïîêèíóëà ìåíÿ è ïåðåøëà â ñòàí âðàãîâ Áðèòàíèè – àðìèþ èíäèéñêèõ íàöèîíàëèñòîâ, ñîòðóäíè÷àâøèõ ñ ÿïîíöàìè . Âñòðå÷à ñ âàìè, ëåäè Ýëèçàáåò, íàïîìíèëà ìíå òó èñòîðèþ. Íå çíàþ, ñìîæåòå ëè âû ìåíÿ ïîíÿòü, íî ó ìåíÿ âäðóã âñêðûëèñü ñòàðûå äóøåâíûå ðàíû. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âû è Ëàòà ÷åì-òî ïîõîæè. Âû ñ íåé îäíîãî ðîñòà, ó âàñ îäèíàêîâûé òåìáð ãîëîñà è ëèöà âàøè ìíå ïîêàçàëèñü ïîõîæèìè. Òîëüêî Ëàòà ñìóãëåå âàñ, ãëàçà è âîëîñû ó íå¸ ò¸ìíûå, à âû ÿðêàÿ áëîíäèíêà, – Ðè÷àðäñîí òàê ïîñìîòðåë íà Ðóñó, ÷òî îíà ñìóòèëàñü, ïîäóìàâ:   
«Åñëè åãî ñåé÷àñ íå îñòàíîâèòü, òî ñêîðî îí ïðåäëîæèò ìíå ðóêó è ñåðäöå!»
– Ïîñòîéòå! – î÷íóëàñü Ðóñà îò ñâîèõ íåïðîñòûõ ìûñëåé è ñîïîñòàâèëà ñêàçàííîå ãåíåðàëîì î ñâîåé âîçëþáëåííîé ñ îáðàçîì èíäèéñêîé êðàñàâèöû, ñòàâøåé æåíîé Âîðîíöîâà. – Êàê ïîëíîå èìÿ ýòîé æåíùèíû?
– Ãîñïîæà Ëàòà Ìàíãåøòà. Ñåé÷àñ åé áûëî áû ñîðîê øåñòü ëåò, – ïå÷àëüíî ïðîèçí¸ñ Ðè÷àðäñîí. – ß ÷èòàë â ãàçåòàõ ñîîáùåíèå î ïàäåíèè ñàìîë¸òà, íà êîòîðîì èç Äåëè â Òàøêåíò ëåòåëà äåëåãàöèÿ èíäèéñêèõ æåíùèí. Ñðåäè íèõ áûëà ãîñïîæà Ëàòà Ìàíãåøòà-Ñìèò. Ñàìîë¸ò ðàçáèëñÿ â ãîðàõ Àôãàíèñòàíà. Íèêîãî â æèâûõ ñïàñàòåëÿì îáíàðóæèòü íå óäàëîñü. Ýòî ïðîèçîøëî òðè ãîäà íàçàä. Òàê ÿ óçíàë, ÷òî Ëàòà âûøëà çàìóæ çà ÷åëîâåêà ïî ôàìèëèè Ñìèò – àíãëè÷àíèíà, êîòîðûé îêàçàëñÿ ñ÷àñòëèâåå, ÷åì ÿ, – ðàññêàçûâàë àìåðèêàíêå Ýëèçàáåò Äæîíñîí ñâîþ ãðóñòíóþ èñòîðèþ ãåíåðàë Äæîðæä Ðè÷àðäñîí.
«Áîæå ìîé!» – ïîäóìàëà ðàñòåðÿííàÿ Ðóñà, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ íàõëûíóâøèå ýìîöèè:
«Åñëè ýòî íå íàâàæäåíèå, òî âîèñòèíó ÿ ïðèòÿãèâàþ ëþäåé! Âåäü ýòîò ñèìïàòè÷íûé áðèòàíñêèé ãåíåðàë Äæîðäæ Ðè÷àðäñîí ðàññêàçûâàåò î Ëàòå Ìàíãåøòà! Âîò òàê âñòðå÷à – óäèâèòåëüíàÿ è òåì íå ìåíåå çàêîíîìåðíàÿ. Íîâûé çíàê, ÷òî íå ñëåäóåò íè÷åìó óäèâëÿòüñÿ. ×òî-òî áóäåò äàëüøå?»
– Äæîðäæ, – îáðàòèëàñü Ðóñà ê ãåíåðàëó ïî èìåíè, – Äàâàéòå óéä¸ì îòñþäà. Çäåñü äóøíî, à êðîìå òîãî ýòè ãîñïîäà Íèëüñåí è Áàëòèìîð âñ¸ âðåìÿ ïüþò êîíüÿê è ïðîäîëæàþò ðàññìàòðèâàòü íàñ. Íå çíàþ êàê âàì, íî ìíå ýòî íåïðèÿòíî.
– ß ìîã áû â äâà ñ÷¸òà âûøâûðíóòü èõ èç çàëà, – óâåðåííûì ãîëîñîì ïîä÷åðêíóë ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî âûñîêèé, êðåïêèé è õîðîøî ñëîæåííûé ãåíåðàë, â òùàòåëüíî ïîäîãíàííîé ïî ôèãóðå ôîðìå, – îäíàêî ýòè ïàðíè ìîãóò óñòðîèòü áîëüøîé ñêàíäàë.
– ß íè÷óòü íå ñîìíåâàþñü, ÷òî âàì, Äæîðäæ, òàêîå ïî ñèëàì, îäíàêî íå ñòîèò ñâÿçûâàòüñÿ ñ ýòèìè, – Ðóñà ñäåëàëà íåäîëãóþ ïàóçó, ïîäûñêèâàÿ ñîîòâåòñòâóþùåå îáëèêó Íèëüñåíà è Áàëòèìîðà ñëîâî: –  ïîìÿòûìè, íàãðóæåííûìè êîíüÿêîì ëþäüìè. Äàâàéòå óéä¸ì, ñîâåðøèì â ìî¸ì àâòîìîáèëå âå÷åðíþþ ïðîãóëêó ïî ãîðîäó è ïîñåòèì ïåðåä âîçâðàùåíèåì â îòåëü êàêîå-íèáóäü ìàëåíüêîå óþòíîå êàôå ñ ðîæäåñòâåíñêîé ¸ëêîé, âèä êîòîðîé íàïîìèíàåò ìíå î äåòñòâå…
– Äàâàéòå, – ñ óäîâîëüñòâèåì ñîãëàñèëñÿ ãåíåðàë. Ýëèçàáåò óæå íàçûâàåò åãî ïî èìåíè è ãåíåðàë ïîëàãàë, ÷òî ýòî õîðîøèé çíàê.   

Ãëàâà 7. Íåïðåäâèäåííûå îáñòîÿòåëüñòâà

«Äâå ñèëû åñòü – äâå ðîêîâûå ñèëû,
Âñþ æèçíü ñâîþ ó íèõ ìû ïîä ðóêîé,
Îò êîëûáåëüíûõ äíåé è äî ìîãèëû –
Îäíà åñòü ñìåðòü, äðóãàÿ – ñóä ëþäñêîé».
Ô¸äîð Òþò÷åâ, ðóññêèé ïîýò è äèïëîìàò.

1.
Óçíàâ, ÷òî êàïèòàí 1-ãî ðàíãà Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷ Ëåáåäåâ íàõîäèòñÿ â ãîñïèòàëå, ãäå ïðîõîäèò ïîñëåîïåðàöèîííûé êóðñ ëå÷åíèÿ, òîâàðèùà ïðèøëè íàâåñòèòü êàïèòàí 1-ãî ðàíãà Àíòîíîâ è ïîëêîâíèê Áëîõèí. Ñ Àíòîíîâûì Ëåáåäåâ ñëóæèë â øòàáå Ñåâåðíîãî ôëîòà, à ñ Áëîõèíûì, êîòîðîãî õîðîøî çíàë ïîêîéíûé ãåíåðàë Ñîêîëîâ, â ïîñëåäíèé ðàç âñòðå÷àëèñü âî âðåìÿ îêòÿáðüñêèõ èñïûòàíèé ìåãàòîííîé ÿäåðíîé áîìáû íà áîðòó ñàìîë¸òà-ëàáîðàòîðèè.
Îôèöåðàì, íàêèíóâøèì íà ïëå÷è áåëûå õàëàòû, ïðåäîñòàâèëè äëÿ ñâèäàíèÿ ñ Ëåáåäåâûì ñîðîê ìèíóò – ýòî îò ùåäðîñòåé íà÷àëüíèêà õèðóðãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ. Áëîõèí è Àíòîíîâ ÿâèëèñü â ïàëàòó ñ áóìàæíûìè ïàêåòàìè, íàïîëíåííûìè ÿáëîêàìè, ìàíäàðèíàìè è ñîêîì äëÿ Ëåáåäåâà è åãî ñîñåäà ïî ïàëàòå, êîëëåãè êîòîðîãî äðåéôîâàëè çà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ îò Ñåâåðîìîðñêà è íå ìîãëè íàâåñòèòü òîâàðèùà.
– Âûãëÿäèøü ìîëîäöîì! – ïîçäîðîâàëñÿ çà ðóêó ñ Ëåáåäåâûì Àíòîíîâ. – Êàê íàñòðîåíèå?
– Çäðàâñòâóé, Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷! – ñëåäîì çà Àíòîíîâûì ïîæàë ðóêó Ëåáåäåâó Áëîõèí. – Âîò óãîðàçäèëî òåáÿ ïåðåä Íîâûì ãîäîì…
– Íàñòðîåíèå õîðîøåå, Îëåã Íèêîëàåâè÷, – îòâåòèë Àíòîíîâó îñòîðîæíî ïðèñåâøèé íà êîéêå Ëåáåäåâ. – È òåáÿ îáðàäóþ, Ïàâåë Ñåðãååâè÷. Äíÿ ÷åðåç òðè âûïèøóò. Äóìàþ óñïåòü çàâåðøèòü äåëà è âñòðåòèòü Íîâûé ãîä â êðóãó ñåìüè. Ñ ñàìîë¸òîì ïîìîæåøü?
– Òðèäöàòîãî áóäåò òðàíñïîðòíûé ñàìîë¸ò íà Ìîñêâó. Ïîãîâîðþ ñ ðåáÿòàìè, âîçüìóò, – ïîîáåùàë Áëîõèí, ïîìîùüþ êîòîðîãî Ëåáåäåâó óæå ïðèõîäèëîñü ïîëüçîâàòüñÿ è ïîëêîâíèê íè ðàçó íå ïîäâîäèë. Åõàòü ïîåçäîì äîëãî – ïî÷òè äâîå ñóòîê, à ñàìîë¸òîì âñåãî òðè ÷àñà. Æàëü, ÷òî íà ðåéñû ãðàæäàíñêîé àâèàöèè, êîòîðûõ ïîêà êðàéíå ìàëî, áèëåòîâ óæå íå êóïèòü, ðàñïðîäàíû çàðàíåå, íî âîåííàÿ àâèàöèÿ âûðó÷èò è íà ýòîò ðàç. Áûëà áû òîëüêî ë¸òíàÿ ïîãîäà…   
– Çíàêîìü ñ ñîñåäîì, – óëûáíóëñÿ Àíòîíîâ, ïðîòÿãèâàÿ ïîëÿðíèêó ðóêó.
– Óëüìàíîâ, ïîëÿðíèê, ãèäðîëîã, èçó÷àåò îêåàí, – ïðåäñòàâèë ñîñåäà ïî ïàëàòå Ëåáåäåâ, – ìîé ñòàðûé çíàêîìûé.
– Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷, – äîïîëíèë Óëüìàíîâ, ïîî÷åð¸äíî çäîðîâàÿñü çà ðóêó ñ îôèöåðàìè. – ß èç Ëåíèíãðàäà, îäíàêî íå çíàþ, ïîïàäó ëè äîìîé ê Íîâîìó ãîäó?
– Äî Ëåíèíãðàäà ïîáëèæå è òóäà òîæå áóäåò áîðò. Ïîñëåäíèé – òðèäöàòü ïåðâîãî. Åñëè âûïèøóò – ïîñàäèì. Ïîëòîðà ÷àñà è âû â Ïóëêîâî, – ïîîáåùàë  Óëüìàíîâó Áëîõèí. – Êàê òàì äåëà íà Ïîëþñå?
– Òðåòüÿ ìîÿ çèìîâêà, äà âîò íå äîòÿíóë äî êîíöà. Ãíîéíûé àïïåíäèöèò, ñïàñèáî ïèëîòàì. Îïûòíûå ðåáÿòà, âûâåçëè, – íåâåñåëî îòâåòèë Óëüìàíîâ.
– Õîðîøèå ë¸ò÷èêè. Íå êàæäûé ñïîñîáåí íà òàêîå â ïîëÿðíóþ íî÷ü, â ïóðãó, – ñîãëàñèëñÿ ñ ïîëÿðíèêîì Áëîõèí. 
Îôèöåðû âûëîæèëè íà òóìáî÷êó ôðóêòû è äâå ëèòðîâûå áàíêè âèíîãðàäíîãî ñîêà.
– ßáëîêè – êðûìñêèå, ìàíäàðèíû – àáõàçñêèå, ñîê âèíîãðàäíûé – ìîëäàâñêèé. Êóøàéòå, ïåéòå, òîâàðèùè âûçäîðàâëèâàþùèå! – ïðîãóäåë áàñîì Àíòîíîâ.
Îôèöåðû ïðèñåëè íà ñòóëüÿ äëÿ ïîñåòèòåëåé, âûïèëè ïî ïîëñòàêàíà ñîêà çà êîìïàíèþ ñ âûçäîðàâëèâàþùèìè, ïîìÿíóëè ãåíåðàëà Ñîêîëîâà, êîòîðîãî íå çíàë ëèøü Óëüìàíîâ, è ðàçãîâîðèëèñü î íàáîëåâøåì è íå òîëüêî äëÿ ìîðñêèõ îôèöåðîâ.
– Âòîðîãî ÿíâàðÿ ëå÷ó â êîìàíäèðîâêó â Ìîëîòîâñê , – òàê ïî-ñòàðîìó Àíòîíîâ íàçâàë ãîðîä êîðàáåëîâ, ãäå â óñëîâèÿõ ñòðîæàéøåé ñåêðåòíîñòè ñòðîèëèñü ïîäâîäíûå ëîäêè íîâîãî ïîêîëåíèÿ ñ àòîìíûìè ýíåðãåòè÷åñêèìè óñòàíîâêàìè . – Ê ëåòó îáåùàþò ñïóñòèòü íà âîäó ïåðâóþ ñîâåòñêóþ àòîìíóþ ïîäâîäíóþ ëîäêó. Èõ òåïåðü íàçûâàþò ÀÏË. Âñåãî äëÿ Ñåâåðíîãî ôëîòà áóäåò ïîñòðîåíî íåñêîëüêî êîðàáëåé ñåðèè «Ëåíèíñêèé êîìñîìîë». Èçðÿäíî îòñòàëè ìû â ýòîì äåëå îò àìåðèêàíöåâ. Èõ «Íàóòèëóñ» ñ ÿäåðíîé ýíåðãåòè÷åñêîé óñòàíîâêîé âûøåë â îêåàí òðè ãîäà íàçàä è óæå ðûùåò, ñëîâíî ìîðñêîé çâåðü, ïîäî ëüäàìè Ñåâåðíîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíà, ê Ïîëþñó ïîäáèðàåòñÿ, ãäå óæå ðàçâåâàåòñÿ íàø ôëàã . Ãîòîâÿòñÿ àìåðèêàíöû ê âîéíå â Àðêòèêå, êðàäóòñÿ ê íàøèì áåðåãàì èõ ÀÏË.
Íî ñêîðî ýòîìó ïðèä¸ò êîíåö.  ñëåäóþùåì ãîäó óæå íàøè ÀÏË ïîéäóò ÷åðåç Àðêòèêó â ñòîðîíó Àëÿñêè, Êàíàäû è Ãðåíëàíäèè, – ïîäûòîæèë Àíòîíîâ.
– Ýòî âñ¸ ïîñëå âîéíû, – çàìåòèë Áëîõèí, ïðåäñòàâëÿâøèé ÂÂÑ, – Íàøè ñàìîë¸òû ëåòàëè íàä ïîëþñîì åù¸ â òðèäöàòûõ ãîäàõ, à Âàëåðèé ×êàëîâ ñîâåðøèë áåñïîñàäî÷íûé ïåðåë¸ò èç Ìîñêâû â Âàíêóâåð ÷åðåç Ñåâåðíûé Ïîëþñ . Çäåñü íàøè ñîêîëû  äàëè ôîðó àìåðèêàíöàì!
«Äèðèæàáëè íàä Ñåâåðíûì Ïîëþñîì ïðîëåòàëè åù¸ ðàíüøå» – ïîäóìàë Óëüìàíîâ, ìîë÷à ñëóøàâøèé ðàçãîâîð îôèöåðîâ: «Íî òîëüêî òîò, êòî ñòîÿë íà íîãàõ íà âåðøèíå çåìëè, êòî âîäðóçèë íà íå¸ ôëàã ñòðàíû – òîò è åñòü ïîêîðèòåëü Ñåâåðíîãî Ïîëþñà» – Àëåêñàíäð Êàðëîâè÷ âñïîìíèë ïðåäâîåííûå ãîäû, íà÷àëî òðèäöàòûõ, êîãäà ó÷èëñÿ â øêîëå è òîëüêî íà÷èíàë ïîçíàâàòü ìèð íà óðîêàõ ãåîãðàôèè.
1931 ãîä. Ìèðíàÿ, äåìèëèòàðèçîâàííàÿ Ãåðìàíèÿ àêòèâíî ñîòðóäíè÷àåò ñ íàáèðàþùèì ìîùü Ñîâåòñêèì Ñîþçîì âî âñåõ îáëàñòÿõ íàóêè è òåõíèêè.  ñòðàíå, ñòðîÿùåé ñîöèàëèçì, òðóäÿòñÿ òûñÿ÷è íåìåöêèõ ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûì íåãäå ïðèëîæèòü ñâîè ðóêè è çíàíèÿ â çàæàòîé òèñêàìè ìèðîâîãî êðèçèñà Ãåðìàíèè. Òåì ëåòîì âåñü ìèð ñëåäèë çà ïîë¸òîì äèðèæàáëÿ «Ãðàô Öåïïåëèí» â Ñîâåòñêóþ Àðêòèêó . Øêîëüíèê Ñàøà Óëüìàíîâ ãîðäèëñÿ äâóìÿ ñòðàíàìè – Ñîâåòñêîé Ðîññèåé è ìèðîëþáèâîé Ãåðìàíèåé, ñòàâøåé äåìîêðàòè÷åñêîé ðåñïóáëèêîé ïîñëå ñâåðæåíèÿ ìîíàðõèè . Îäíàêî íå ïðîøëî è äâóõ ëåò, êàê Ãåðìàíèÿ èçìåíèëàñü äî íåóçíàâàåìîñòè. Ê âëàñòè ïðèøëè íàöèîíàë-ñîöèàëèñòû âî ãëàâå ñ Ãèòëåðîì è â âîçäóõå çàïàõëî âîéíîé…
Äîãîâîð î íåíàïàäåíèè ñ Ãåðìàíèåé, çàêëþ÷¸ííûé â 1939 ãîäó, äàë ñîâåòñêîìó ãðàæäàíèíó è ýòíè÷åñêîìó íåìöó Àëåêñàíäðó Óëüìàíîâó, ó÷èâøåìóñÿ â èíñòèòóòå, ðîáêóþ íàäåæäó, ÷òî âîéíû ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè óäàñòñÿ èçáåæàòü. Ïîñëå ðàçãðîìà Ïîëüøè â ñîñòàâ ÑÑÑÐ âåðíóëèñü èñêîííî ðîññèéñêèå çåìëè Çàïàäíîé Óêðàèíû è Çàïàäíîé Áåëîðóññèè. Íàøè ãðàíèöû îòîäâèãàëèñü íà çàïàä è ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ìíîãèì âíóøàëî îïòèìèçì.
Ãîä ñïóñòÿ, ëåòîì 1940 ãîäà, êîãäà â ñîñòàâ ÑÑÑÐ â êà÷åñòâå ðàâíîïðàâíûõ ñîþçíûõ ðåñïóáëèê ïðèíèìàëè Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ è Ìîëäàâèþ è íåìöû òîìó íå ïðåïÿòñòâîâàëè, â ãàçåòàõ ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå î ïîõîäå íåìåöêîãî ïàðîõîäà «Êîìåòà» ïî Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè âäîëü ñåâåðíûõ áåðåãîâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà èç Ãåðìàíèè â ßïîíèþ .
Ìàëî êòî ìîã òîãäà ïîäóìàòü î òîì, ÷òî ìåíåå ÷åì ÷åðåç ãîä Ãåðìàíèÿ âåðîëîìíî íàðóøèò äîãîâîð è âìåñòå ñî ñâîèìè ñîþçíèêàìè  íàïàä¸ò íà ÑÑÑÐ íà âñ¸ì ïðîñòðàíñòâå çàïàäíûõ ãðàíèö îò Ñåâåðíîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíà äî ׸ðíîãî ìîðÿ.  òå ñòðàøíûå èþíüñêèå äíè ñîðîê ïåðâîãî ãîäà Àëåêñàíäð Óëüìàíîâ îò ñòûäà è îò ãîðÿ åäâà íå ñîâåðøèë ñóèöèä. Ñïàñëè þíîøó òîâàðèùè-ñòóäåíòû – ñîñåäè ïî îáùåæèòèþ. Íà ñëåäóþùåå óòðî, ñ ÷¸ðíûìè, âûïëàêàííûìè çà íî÷ü ãëàçàìè, îí ñäàë êîìåíäàíòó ïîñòåëü, âåðíóë â áèáëèîòåêó ó÷åáíèêè è ïîø¸ë â âîåíêîìàò…
Óëüìàíîâ î÷íóëñÿ îò ñâîèõ ìûñëåé è ïðèñëóøàëñÿ ê ðàçãîâîðó îôèöåðîâ, äîïèâàâøèõ âèíîãðàäíûé  ñîê è âñïîìèíàâøèõ î ãîäàõ âîéíû.

2.
 ïÿòíèöó âå÷åðîì, ïîñëå íàñûùåííîãî äíÿ, ïðîâåä¸ííîãî â êîìïàíèè Ðè÷àðäñîíà, ïîñåùåíèÿ ìåñò áûëûõ áî¸â áðèòàíñêèõ âîéñê è óõîæåííîãî âîåííîãî êëàäáèùà, ãäå ñ ïîìîùüþ àäìèíèñòðàöèè óäàëîñü ðàçûñêàòü ìîãèëó ëåéòåíàíòà Áðèòàíñêîé àðìèè Àëåêñàíäåðà Ôîããà, ïîãèáøåãî â àïðåëå 1945 ãîäà, è âîçëîæèòü íà íå¸ âåíîê è öâåòû, Ðóñå, ïëàíû êîòîðîé ñòðåìèòåëüíî ìåíÿëèñü, óäàëîñü èçáàâèòüñÿ îò îïåêè ãåíåðàëà.
Êàê è íàêàíóíå âå÷åðîì, îíè ñîâåðøàëè ïîåçäêó ïî îêðåñòíîñòÿì ãîðîäà â å¸ àâòîìîáèëå. Ïîä âå÷åð, âûñàäèâ Ðè÷àðäñîíà â íåáîëüøîì êàôå è ïîïðîñèâ çàêàçàòü êîôå è ïèðîæíûå ïîêà îíà çàïðàâèò ìàøèíó, Ðóñà íå âåðíóëàñü, ïîïðîñèâ ñëóæàùåãî áåíçîêîëîíêè ïåðåäàòü ãåíåðàëó çàïèñêó, â êîòîðîé ñîîáùèëà î ñâî¸ì íàìåðåíèè «ïîáûòü íåñêîëüêî äíåé â îäèíî÷åñòâå, âñ¸ îáäóìàòü, à çàòåì âåðíóòüñÿ â Ãàìáóðã, â îòåëü, â çàáðîíèðîâàííûé íîìåð»…
Îñòàâèâ â êàôå ðàñòåðÿííîãî è íåñ÷àñòíîãî Ðè÷àðäñîíà, ëîìàâøåãî ãîëîâó íàä ñëîâàìè àìåðèêàíêè ïðî «îäèíî÷åñòâî» è «âñ¸ îáäóìàòü», äàâàâøèìè ãåíåðàëó ðîáêèå íàäåæäû, âìåñòî îáðàòíîãî ïóòè â Ãàìáóðã, â îòåëü, ãäå îñòàëèñü íåêîòîðûå å¸ âåùè, â òîì ÷èñëå âå÷åðíåå ïëàòüå, â êîòîðîì îíà ïîñåòèëà íàêàíóíå âìåñòå ñ ãåíåðàëîì ðåñòîðàí, Ðóñà ñâåðíóëà â ñòîðîíó Êèëÿ.
Äåêàáðü ïîäõîäèë ê êîíöó. Áûñòðî òåìíåëî. Äî Ðîæäåñòâà îñòàâàëîñü íåñêîëüêî äíåé, è íåìöû, ïåðåæèâøèå ñòðàøíóþ âîéíó è ïîñòåïåííî âîçâðàùàâøèåñÿ ê æèçíè â âîññòàíîâëåííûõ ÷èñòåíüêèõ ãîðîäàõ è äåðåâíÿõ, ãîòîâèëèñü ê ãëàâíîìó õðèñòèàíñêîìó ïðàçäíèêó. Îêíà âñåõ ìàãàçèíîâ è ìàãàçèí÷èêîâ, ãàøòåòîâ è ðåñòîðàí÷èêîâ, âñòðå÷àâøèõñÿ â ãîðîäêàõ è äåðåâåíüêàõ ïî îáå ñòîðîíû øîññå, âåäóùåãî íà ñåâåð Ãåðìàíèè â Øëåçâèã-Ãîëüøòåéí, ñâåòèëèñü îãîíüêàìè ðîæäåñòâåíñêèõ ¸ëîê. Ïî óëî÷êàì íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ ïðîõàæèâàëèñü èõ æèòåëè, çàêîí÷èâøèå òðóäîâîé äåíü, ñ õîçÿéñòâåííûìè ñóìêàìè íà êîë¸ñèêàõ, ïðè÷¸ì ïðåèìóùåñòâåííî æåíñêîãî ïîëà – òàê ìàëî â ñòðàíå íåäàâíåãî «ðàñîâîãî ïðåâîñõîäñòâà» ñîõðàíèëîñü ìóæ÷èí, ëó÷øèå èç êîòîðûõ ïîêðûëè ñâîèìè òåëàìè îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà Ñòàðîãî Ñâåòà îò Âîëãè äî Ëà-Ìàíøà è îò Ñåâåðíîé Íîðâåãèè äî Ñåâåðíîé Àôðèêè.
Ïðîøëûì âå÷åðîì Ðóñà ñäåëàëà âòîðîé çâîíîê èç òåëåôîíà-àâòîìàòà, óñòàíîâëåííîãî íà óëèöå âîçëå êàôå ïî íîìåðó ýêñòðåííîé ñâÿçè, è ñîîáùèëà îá îïàñíîé äëÿ íå¸ ôîòîãðàôèè. Ôîòî áûëî ñäåëàíî ëåòíèì âå÷åðîì â äíè Ìîñêîâñêîãî ôåñòèâàëÿ íà óëèöå Ãîðüêîãî âîçëå êðàñèâî ðàñöâå÷åííîãî ïðàçäíè÷íûìè îãíÿìè çäàíèÿ Ãëàâíîãî òåëåãðàôà.
Íîìåð, ïî êîòîðîìó îíà ïîçâîíèëà, áûë «÷èñòûì» è íå ìîã ïðîñëóøèâàòüñÿ. Ðóñà ïîäðîáíî îïèñàëà, êàê äîëæíî áûëî âûãëÿäåòü ýòî ôîòî, õðàíèâøååñÿ â îäíîì èç àëüáîìîâ íà êâàðòèðå êîððåñïîíäåíòà àãåíòñòâà «Àññîøèýéòåä ïðåññ» Àðíîëüäà Áàëòèìîðà â Íüþ-Éîðêå. Âåðíóâøèñü â êàôå, Ðóñà âûïèëà ñ Ðè÷àðäîì ïî ÷àøå÷êå êîôå, âäîâîëü íàëþáîâàëàñü íàðÿæåííîé ðîæäåñòâåíñêîé ¸ëêîé, èñòî÷àâøåé òîíêèé àðîìàò õâîè è, ïîñìîòðåâ íà ñåáÿ â âå÷åðíèõ òåëåâèçèîííûõ íîâîñòÿõ, ïîæåëàëà âåðíóòüñÿ â îòåëü äî ïîëóíî÷è è ëå÷ü ñïàòü. 
– Íå ïðîñïèòå, Ðè÷àðä, – ïðîùàÿñü ñ íåñêîëüêî îãîð÷¸ííûì ãåíåðàëîì, êîòîðîìó õîòåëîñü â ýòîò âå÷åð áîëüøåãî, íàïîìíèëà îíà, – çàâòðà ðîâíî â äåâÿòü ìû îòïðàâèìñÿ â ïîåçäêó ïî ìåñòàì áî¸â ïîëêà, â êîòîðîì ñëóæèë ìîé áðàò. ß î÷åíü íàäåþñü íà âàøó ïîìîùü. Âû õîðîøî çíàåòå ýòè ìåñòà è áóäåòå ìîèì ãèäîì…

*
«Íàêîíåö, è ýòîò äåíü òðóäíûé äåíü ïîçàäè», – ñ îáëåã÷åíèåì ïîäóìàëà Ðóñà, âûáèðàÿ äîðîãó íà Êèëü ïî ñõåìå, ïðèâåä¸ííîé â ïóòåâîäèòåëå ïî ôåäåðàëüíîé çåìëå Øëåçâèã-Ãîëüøòåéí è ïî ìåëüêàâøèì çà îêíàìè ìàøèíû äîðîæíûì óêàçàòåëÿì. Îíà îöåíèâàëà ñêëàäûâàþùóþñÿ îáñòàíîâêó:
«Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè Íèëüñåí è Áàëòèìîð óæå çàáèëè òðåâîãó» – ðàçìûøëÿëà Ðóñà, ìûñëåííî ïîñòàâèâ ñåáÿ íà èõ ìåñòî.  òîì ñëó÷àå, åñëè ôîòîãðàôèè èëè ôîòîãðàôèé, ñäåëàííûõ àìåðèêàíñêèì æóðíàëèñòîì è ôîòîêîððåñïîíäåíòîì â Ìîñêâå íà óëèöå Ãîðüêîãî, â äíè Ìîñêîâñêîãî ôåñòèâàëÿ, â åãî êâàðòèðå îáíàðóæèòü íå óäàëîñü, Áàëòèìîð îêàæåòñÿ â äóðàöêîì ïîëîæåíèè. Íî ïîäîçðåíèÿ â å¸ àäðåñ îñòàíóòñÿ. Íèëüñåí – îïûòíûé ðàçâåä÷èê è îáÿçàòåëüíî ñäåëàåò çàïðîñ â Øòàòû íà àìåðèêàíñêóþ ãðàæäàíêó Ýëèçàáåò Äæîíñîí. Òàêîâûõ äàì ââèäó ðàñïðîñòðàí¸ííîé ôàìèëèè îêàæåòñÿ íåìàëî è Íèëüñåíó ñ Áàëòèìîðîì ïðèä¸òñÿ ïåðåñìîòðåòü âñå èõ ôîòî, à âîò êîãäà âûÿñíèòñÿ, ÷òî å¸ ñðåäè ìèññèñ Ýëèçàáåò Äæîíñîí, ïðîæèâàþùèõ â ÑØÀ èëè ïóòåøåñòâóþùèõ ïî ìèðó, íåò ïîäîçðåíèÿ óñèëÿòñÿ. Ÿ íà÷íóò ðàçûñêèâàòü, íå ïîâåðèâ íè ñëîâàì ãåíåðàë Ðè÷àðäñîíà, êîòîðûé ñòàíåò äîæèäàòüñÿ ñâîåé æåëàííîé äàìû â îòåëå, íè çàïèñêå, îñòàâëåííîé ó ìåòðîäîòåëÿ.
«Ñëåäîâàòåëüíî â ìî¸ì ðàñïîðÿæåíèè åñòü íåñêîëüêî äíåé. Ìåíÿ íà÷íóò èñêàòü íå òîëüêî â Ìþíõåíå, íî è ïî âñåé Çàïàäíîé Ãåðìàíèè, èç êîòîðîé ëåãàëüíî ïî èìåâøèìñÿ äîêóìåíòàì òåïåðü íå âûáðàòüñÿ», – õëàäíîêðîâíî àíàëèçèðîâàëà Ðóñà ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ, ìåäëåííî ïðîäâèãàÿñü ïî ãóñòîé ñåòè àâòîäîðîã íà ñåâåð, â ñòîðîíó Êèëÿ.
Îíà ñîçíàòåëüíî âûáðàëà íå ëó÷øóþ äîðîãó, èìåííî òó ñàìóþ, ïî êîòîðîé òðèäöàòîãî àïðåëÿ 1945 ãîäà å¸ è çàïëàêàííóþ ôðàó Áåðòó, ïîòåðÿâøóþ ìóæà, îñòàâøåãîñÿ çàùèùàòü Âèòáóðã, â¸ç â ñâî¸ èìåíèå Àäîëüô Íàãåëü.
«Êàæåòñÿ âîò çäåñü, íà ýòîì ìåñòå îíà óâèäåëà Âîðîíöîâà, åõàâøåãî íà âåëîñèïåäå ñðåäè àâòîìîáèëåé, ïîâîçîê è ïåøèõ áåæåíöåâ ñ êîëÿñêàìè, óñòðåìèâøèõñÿ â òèõèå äåâóøêè áëèç äàòñêîé ãðàíèöû, íàäåÿñü â íèõ ïåðåæäàòü íàøåñòâèå îçëîáëåííûõ àíãëî-àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò, ñðåäè êîòîðûõ ïîëíî óæàñíûõ è áåñïîùàäíûõ íåãðîâ. Ïîâñþäó õîäèëè ñëóõè, ÷òî íåãðû íàñèëóþò âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ æåíùèí, äåâóøåê è äàæå äåâî÷åê, è ýòè ñëóõè ïîäãîíÿëè áåæåíöåâ, ãîòîâûõ óêðûòüñÿ õîòü â Äàíèè, õîòü íà îñòðîâàõ ëèøü áû îò ãðåõà ïîäàëüøå.
Òå ñðàâíèòåëüíî íåäàë¸êèå âðåìåíà îñòàëèñü ëèøü â ïàìÿòè. Çà ïîñëåâîåííûå ãîäû äîðîãó çàìåòíî ðàñøèðèëè è ïîêðûëè ïîâåðõ áóëûæíèêà àñôàëüòîì. Ïîëó÷èëîñü íåïëîõîå øîññå, âåäóùåå íà ñåâåð ïàðàëëåëüíî ñêîðîñòíîìó ïëàòíîìó àâòîáàíó. Ìàøèí íà øîññå ñðàâíèòåëüíî íåìíîãî, à ìîëîäûå êàøòàíû, âûñàæåííûå ïî îáåèì ñòîðîíàì, ñòîÿëè ãîëûå è íå ìåøàëè îáîçðåâàòü îêðåñòíîñòè.
Íà ïåðåêð¸ñòêå ôàðû âûñâåòèëè óêàçàòåëü: «Kiel 12 km» . Ðóñà ïîñìîòðåëà íà ÷àñû – 17:35, è, ïðèòîðìîçèâ, ñúåõàëà íà îáî÷èíó. Îñòàíîâèëà ìàøèíó è âûøëà íà âîçäóõ.
Ñòåìíåëî è ïîõîëîäàëî. Ñêâîçü ðàçðûâû òó÷ íåîæèäàííî âûãëÿíóëà ïîëíàÿ ëóíà, îñâåòèâ óáðàííûå ïîëÿ ïî îáå ñòîðîíû øîññå. Âäàëè ìåðöàëè îãîíüêè íåáîëüøîãî ãîðîäêà. Òàê æå íåîæèäàííî, êàê è ïîÿâèëàñü, ëóíà èñ÷åçëà, à èç ñîìêíóâøèõñÿ òó÷ ïîñûïàëñÿ ñíåã. Âçäîõíóâ âñåé ãðóäüþ ñâåæåãî ìîðîçíîãî âîçäóõà, Ðóñà âåðíóëàñü â ñàëîí àâòîìîáèëÿ è ïîì÷àëàñü äàëüøå íàâñòðå÷ó ñâîåé ñóäüáå, âñïîìèíàÿ äëèííûé è ñîëíå÷íûé ïîñëåäíèé àïðåëüñêèé äåíü ñîðîê ïÿòîãî ãîäà, äî ïðåäåëà íàñûùåííûé ñîáûòèÿìè, âîçìîæíî, ñàìûé ãëàâíûé äåíü â å¸ æèçíè. Ïðåä÷óâñòâèå ñêîðîé âñòðå÷è ñ äîðîãèì äëÿ íå¸ ÷åëîâåêîì âîëíîâàëî – è ðàäîâàëî è ïóãàëî. ×òî îíà ñêàæåò åìó? ×òî îí îòâåòèò åé? Èìåþò ëè îíè ïðàâî íà âñòðå÷ó, è ÷åì-òî âñ¸ çàêîí÷èòñÿ? Âîïðîñû, âîïðîñû, âîïðîñû…
Äóìàÿ î Âîðîíöîâå, îíà áîÿëàñü ñâîèõ ìûñëåé, ïðîñèëà ïðîùåíèÿ ó ßðîñëàâà, âåäü ïîñëå ïðîùàíèÿ ñ íèì íå ìèíóë åù¸ âäîâèé ãî䅠   

3.
Íó è ãäå æå îáåùàííûå ôîòîãðàôèè âàøåé ìîñêîâñêîé çíàêîìîé, ïîçâîëèâøåé ñåáÿ ñôîòîãðàôèðîâàòü? – âîïðîøàë Íèëüñåí. – Ïàðíè îáøàðèëè âñþ âàøó êâàðòèðó, ïåðåâåðíóëè âñå ñòðàíèöû âàøèõ àëüáîìîâ, íî íè÷åãî èç ïîäðîáíî âàìè îïèñàííîãî òàê è íå íàøëè. Íåóæåëè âû ÷òî-òî íàïóòàëè?
Íåò, ìèñòåð Íèëüñåí, – ïûòàëñÿ îïðàâäûâàòüñÿ Áàëòèìîð.  àëüáîìå â êðàñíîì ïåðåïë¸òå, â êîòîðîì ÿ õðàíèë ôîòî, ñäåëàííûå â êîììóíèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ, ïðàêòè÷åñêè â ñàìîì íà÷àëå íàõîäèëèñü òðè ïî÷òè îäèíàêîâûõ ôîòîãðàôèè, ñäåëàííûå íà óëèöå Ãîðüêîãî, êîòîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ ãëàâíîé óëèöåé Ìîñêâû, ÷òî-òî âðîäå íüþ-éîðêñêîãî Áðîäâåÿ. Êóäà îíè ïðîïàëè, ÿ íå çíàþ. Íåóæåëè èõ ïîõèòèëè?
– Ïîõèòèëè? – çàäóìàëñÿ Íèëüñåí. – Çíàåòå, Ìÿàãå, ýòîãî íåëüçÿ èñêëþ÷èòü. Ñëåäóåò íåìåäëåííî ïðîâåðèòü íå áûëî ëè â òå÷åíèå â÷åðàøíåãî äíÿ òåëåôîííûõ çâîíêîâ èç îòåëÿ â Íüþ-Éîðê? Âïðî÷åì, – òóò æå ïåðåäóìàë Íèëüñåí, – åñòåñòâåííî áûëè. Ñðåäè ïîñòîÿëüöåâ îòåëÿ ïîëíî àìåðèêàíöåâ, à ïî íàøåìó ñ âàìè äåëó ìîãëè çâîíèòü è èç äðóãîãî ìåñòà è ñîâñåì äðóãèå ëþäè. Ðàçóìååòñÿ ó ðóññêèõ è âîñòî÷íûõ íåìöåâ åñòü àãåíòóðà â òàêîì áîëüøîì è âàæíîì ãîðîäå, êàê Ãàìáóðã. Åñëè ïðåäïîëîæèòü ÷òî ìèññèñ Äæîíñîí – ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê, òî îíà ìîãëà ñîîáùèòü î âàøèõ ôîòî ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ. Âû ñîâåðøèëè áîëüøóþ îøèáêó, ñîîáùèâ åé îá ýòîì.   
Óæå äâåíàäöàòûé ÷àñ. Äàæå åñëè îíà ïðîâåëà íî÷ü â ïîñòåëè ãåíåðàëà ñýðà Ðè÷àðäñîíà, òî íàâåðíÿêà óæå ïðîñíóëàñü, ïî÷èñòèëà ï¸ðûøêè, à, áûòü ìîæåò, ïîçàâòðàêàëà è êóäà-íèáóäü óêàòèëà. Ìíå ïîçâîíèòü ìåòðîäîòåëþ èëè ýòî ñäåëàåòå âû?
Ìÿàãå íå îòâåòèë, âçÿë òðóáêó, çàãëÿíóë â ñïðàâî÷íèê òåëåôîííûõ íîìåðîâ îòåëÿ è ïîçâîíèë:
Íèëüñåí óñëûøàë äîëãèå ãóäêè.
– Âû êóäà çâîíèòå? – ñïðîñèë îí.
–  íîìåð ìèññèñ Äæîíñîí. Íî å¸ êàæåòñÿ íåò. Âïðî÷åì, âîçìîæíî ïðèíèìàåò âàííó èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå… Ïîçâîíèòü â íîìåð ìèñòåðà Ðè÷àðäñîíà? – Ìÿàãå âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Íèëüñåíà.
– Íå òåðÿéòå âðåìåíè, çâîíèòå ìåòðîäîòåëþ, ÿ æå ñêàçàë, – íåäîâîëüíî áóðêíóë Íèëüñåí.
– Ìÿàãå çàãëÿíóë â ñïðàâî÷íèê è íàáðàë íîìåð.
– Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìèññèñ Ýëèçàáåò Äæîíñîí èç íîìåðà 637 íå ïîêèäàëà îòåëü?
– Ïðîñòèòå, ãîñïîäèí, ñ êåì ÿ ãîâîðþ? – ñïðîñèë ìåòðîäîòåëü.
– ßí Íèëüñåí, – îòâåòèë Ìÿàãå, çâîíèâøèé èç íîìåðà êîëëåãè.
Ìåòðîäîòåëü ñâåðèë Ôàìèëèþ è íîìåð çâîíèâøåãî ïîñòîÿëüöà è îòâåòèë:
– Ìèññèñ Äæîíñîí ïîêèíóëà îòåëü ïðèìåðíî äâà ÷àñà íàçàä. Îñòàâèëà êëþ÷è è îáåùàëà âåðíóòüñÿ ïîñëå ïîåçäêè â Ìþíõåí.
Ìÿàãå ïîñìîòðåë íà Íèëüñåíà: – «Íåóæåëè óïîðõíóëà ïòè÷êà!» – ãîâîðèë åãî ðàñòåðÿííûé âçãëÿä: – «È ôîòîãðàôèè èç àëüáîìà â Íüþ-Éîðêå èñ÷åçëè, è ýòà ëåä腻
– Ñîãëàñåí ñ âàìè, Ìÿàãå, – óëîâèâ åãî âçãëÿä, çàêëþ÷èë Íèëüñåí. – Âðÿä ëè îíà ñþäà âåðí¸òñÿ. Âèæó, Ìÿàãå, âû õîòèòå çíàòü, ÷òî âñ¸ ýòî çíà÷èò? – ñïðîñèë êîëëåãó Íèëüñåí. –  òî÷íîñòè ïîêà íå çíàþ, íî òåïåðü ïî÷òè óâåðåí, ÷òî âàøà «ìîñêîâñêàÿ çíàêîìàÿ» è àìåðèêàíñêàÿ ìèëëèîíåðøà Ýëèçàáåò Äæîíñîí – îäíî ëèöî. Êàê îíà îáñòàâèò áðàâîãî áðèòàíñêîãî ãåíåðàëà, ìû óçíàåì, êîãäà îí âåðí¸òñÿ è âûñëóøàåò îò ìåòðîäîòåëÿ òî æå ñàìîå, ÷òî ñîîáùèëè íàì, à âîçìîæíî è ïðî÷ò¸ò çàïèñêó, êîòîðóþ ëåäè Äæîíñîí îñòàâèëà äëÿ íåãî. Áóäåò èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü íà âûðàæåíèå ëèöà îáìàíóòîãî ãåíåðàëà, ïîòåðÿâøåãî ãîëîâó îò îáùåíèÿ ñ òàêîé êðàñàâèöåé, ÷òî, âïðî÷åì, íåóäèâèòåëüíî. È âåäü áóäåò æäàòü âîçâðàùåíèÿ ëåäè Äæîíñîí èç Ìþíõåíà, êóäà îíà âðÿä ëè ïîåäåò íà ñàìîì äåëå. Íó äà áîã ñ íèì, ïóñòü ïåðåáîëååò è ñïîêîéíî äîñëóæèò äî ïåíñèè, à çàòåì âåðí¸òñÿ â êàêîé-íèáóäü Éîðêøèð  äîæèâàòü ñâîé âåê, – ïîæàëåë ñòàðîãî âîÿêó Íèëüñåí.
– Ìèñòåð Áàëòèìîð, âû ãîòîâû ê îõîòå íà êðàñèâóþ ëåäè, êîòîðàÿ ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó ñëóæèò â ÊÃÁ ÑÑÑÐ? – óñìåõíóëñÿ Íèëüñåí. – Êàê âû äóìàåòå, ÷òî îíà çäåñü äåëàåò?
Ìÿàãå ïîæàë ïëå÷àìè. Îí óæå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî åãî êâàðòèðà â Íüþ-Éîðêå áûëà âñêðûòà è îñìîòðåíà, à ôîòîãðàôèè ïîõèùåíû.
Çàçâîíèë òåëåôîí. Íèëüñåí âçÿë òðóáêó:
– Àëëî!
– Ãåðð Íèëüñåí?
– Äà, ýòî ÿ.
– Ó òåëåôîíà Áåðã! Äîáðîå óòðî! Êàê ñïàëîñü? Êàê íàñòðîåíèå?
– Äîáðîå óòðî, Èîãàíí! Ñïàñèáî, õîðîøî.
– Æä¸ì âàñ è ãåððà Ìÿàãå. Áåðòà èñïåêëà ïèðîãè. Äà, âîò ÷òî åù¸! Âû ñëûøèòå ìåíÿ ãåðð Íèëüñåí.
– Õîðîøî ñëûøó, äàæå âàø ñòàðûé çíàêîìûé Ìàÿàãå, ñëûøèò âàñ. ×åì âû òàê âîçáóæäåíû? ×òî òàì ó âàñ ñëó÷èëîñü? Âûêëàäûâàéòå.
– Ìû ñ Áåðòîé ëîæèìñÿ ïîçäíî. Ëþáèì ïîñèäåòü ó òåëåâèçîðà. Â÷åðà â îäèííàäöàòü âå÷åðà â íîâîñòÿõ ïîêàçàëè àìåðèêàíñêóþ ìèëëèîíåðøó Ýëèçàáåò Äæîíñîí. Âû ñìîòðåëè íîâîñòè, ãåðð Íèëüñåí?
– Íåò, – íàñòîðîæèëñÿ îïûòíûé ðàçâåä÷èê, – ìû âèäåëè ýòó äèâó «æèâü¸ì» â êîìïàíèè áðèòàíñêîãî ãåíåðàë-ïîëêîâíèêà! Ìû óæèíàëè â ðåñòîðàíå âî âðåìÿ ñúåìêè.
– Ãåðð Íèëüñåí, Ýòî î÷åíü âàæíî! Áåðòà óçíàëà ýòó æåíùèíó. Ïðèåçæàéòå, îíà âàì âñ¸ ðàññêàæåò. Æä¸ì? – Áåðã ïîëîæèë òðóáêó.
– Âû ñëûøàëè, Ìÿàãå, ÷òî îí ñêàçàë? – ñïðîñèë âñòðåâîæåííûé Íèëüñåí. – Òîãäà íåìåäëåííî âûåçæàåì!
 
4.
Òåì âå÷åðîì Ðóñà íå ïîïàëà â Êèëü. Óæå â ïðèãîðîäå îíà ïðèòîðìîçèëà è, îáäóìàâ ñêëàäûâàþùóþñÿ ñèòóàöèþ, ïîâåðíóëà îáðàòíî, ïîñìîòðåâ ïåðåä ýòèì íà ñåáÿ â çåðêàëüöå ñîãëàñíî ñòàðîé ðóññêîé ïðèìåòå.
Íà îêðàèíå ãîðîäà îíà îñòàíîâèëà ìàøèíó âîçëå íåáîëüøîãî ìàãàçèíà, â êîòîðîì ïðîäàâàëàñü îäåæäà è óäèâèëà âëàäåëüöå⠖ ïîæèëûõ ìóæà è æåíó, êóïèâ íåïðèòÿçàòåëüíîå ò¸ìíîå äåìèñåçîííîå ïàëüòî, äåø¸âóþ ïîëóøåðñòÿíóþ þáêó è ò¸ìíî-ñåðûé ñâèòåð ìàøèííîé âÿçêè ñ íåçàìûñëîâàòûì ñêðîìíûì ðèñóíêîì. Ïðèìåðèëà òîëüêî ïàëüòî, à þáêó è ñâèòåð ëèøü ïðèëîæèëà ê ñåáå, âçãëÿíóâ â çåðêàëî. Ïîòîì, ïîäóìàâ, êóïèëà äåø¸âóþ øëÿïêó è êîå-÷òî èç êîñìåòèêè: ãóáíóþ ïîìàäó, òóøü äëÿ ðåñíèö è êðàñêó äëÿ âîëîñ, äåëàâøóþ ïîêóïàòåëüíèöó, ðèñêíóâøóþ èñïîëüçîâàòü ñîäåðæèìîå ïàêåòèêà ïî íàçíà÷åíèþ,  ò¸ìíîé øàòåíêîé.
«Çà÷åì òàêîé ýëåãàíòíîé äàìå òàêèå ïðîñòåíüêèå âåùè» – íåäîóìåâàëè âëàäåëöû ìàãàçèíà, óïàêîâûâàÿ ïîêóïêè.
Ìåíåå ÷åì ÷åðåç ÷àñ, òàê íåâåëèêè ïî ðîññèéñêèì ìåðêàì áûëè ðàññòîÿíèÿ ìåæäó êðóïíûìè ãîðîäàìè íà ãóñòîíàñåë¸ííîì ñåâåðå Ãåðìàíèè, îíà äîáðàëàñü äî ïðèãîðîäîâ ñòàðèííîãî ïîðòîâîãî ãîðîäà Ëþáåêà  – ñòîëèöû ñîþçà Ãàíçåéñêèõ ãîðîäîâ , îòêóäà ïðèïëûëà íà Ðóñü âèçàíòèéñêàÿ ïðèíöåññà Ñîôüÿ , ãäå ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ äîðîæíûõ óêàçàòåëåé îòûñêàëà äåðåâíþ Êóêåíäîðô.  ýòîé íåáîëüøîé äåðåâíå ñ åäèíñòâåííîé óëî÷êîé, âäîëü êîòîðîé âûñòðîèëèñü ïðåèìóùåñòâåííî ñòàðûå åù¸ äîáðîòíûå êèðïè÷íûå äîìà ïîä ÷åðåïè÷íûìè êðûøàìè, ìîã ïðîæèâàòü å¸ ñòàðûé çíàêîìûé Ãþíòåð Ãîôìàí – áûâøèé øòàíäàðòåíôþðåð ÑÑ, îêàçàâøèéñÿ â ñîâåòñêîì ïëåíó â ïîñëåäíèé äåíü òåïåðü óæå äàë¸êîãî 1942 ãîäà.
Çèìîé è â áóäíèå äíè æèòåëè íåáîëüøèõ íåìåöêèõ ãîðîäêîâ, à òåì áîëåå äåðåâåíü ëîæèëèñü ñïàòü ðàíî è íåñìîòðÿ íà âîñåìü ÷àñîâ âå÷åðà îêíà â áîëüøèíñòâå äîìîâ áûëè ò¸ìíûìè. Êðåñòüÿíå èç ïðèãîðîäíîé äåðåâíè, òðóäèâøèåñÿ íà ôåðìàõ èëè áëèæàéøèõ ãîðîäñêèõ ïðåäïðèÿòèÿõ, ïîäíèìàëèñü ðàíî, à ïîòîìó îòäûõàëè ïåðåä íîâûì òðóäîâûì äí¸ì, îòêëþ÷èâ äîðîãîå ýëåêòðè÷åñòâî.
Èç âûñîêèõ ïå÷íûõ òðóá âåÿëî òåïëîì è çàïàõîì ñãîðåâøåãî óãëÿ. Ãäå-òî çà íåâûñîêîé îãðàäêîé òÿâêíóëà ìåëêàÿ ñîáà÷êà, íå ïîääåðæàííàÿ ëàåì ñîñåäîê.  îòëè÷èå îò ðóññêèõ êðåñòüÿí, äåðæàâøèõ íà äâîðàõ âîëêîäàâîâ, ýêîíîìíûå íåìöû, íå çíàâøèå ìåëêèõ âîðèøåê, à òàê æå íàáåãîâ íà äîìàøíèõ æèâîòíûõ è ïòèöó âîëêîâ èëè ëèñ, ââèäó èõ îòñóòñòâèÿ, ñîáàê íå äåðæàëè.
Îñâåùàÿ ôàðàìè ñòåíû, Ðóñà èñêàëà íóæíûé åé äîì ¹ 9. Âîò è îí. Ðóñà îñòàíîâèëà ìàøèíó, âûêëþ÷èëà ôàðû è äâèãàòåëü, ïðèñëóøàëàñü. Âî äâîðèêå ïîñëûøàëèñü øàãè, íåðîâíûå, ÷åðåç ðàç – òèõèé è ãðîìêèé. Òàê ìîã ñòó÷àòü ïðîòåç èëè êîñòûëü ïî áåòîííûì ïëèòêàì.
Ðóñà îáëåã÷¸ííî âçäîõíóëà. Òàê ìîã èäòè èíâàëèä. Êàëèòêà îòâîðèëàñü è ãëàçà, ïðèâûêøèå â òåìíîòå, óçíàëè ïðîôèëü íåìîëîäîãî õóäîùàâîãî ÷åëîâåêà. Èìåííî òàêèì âûãëÿäåë Ãþíòåð Ãîôìàí â ñâîè ïÿòüäåñÿò ëåò, âûøåäøèé âçãëÿíóòü íà àâòîìîáèëü, îñòàíîâèâøèéñÿ ðÿäîì ñ åãî äîìîì, íà êîñòûëå. Íàäåâàòü íà íîãó ïðîòåç, ñíÿòûé íà íî÷ü, îí íå ñòàë.
– Êòî òàì? – îòêðûâàÿ ìåòàëëè÷åñêóþ êàëèòêó, ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãîôìàí, è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ñïðîñèë: – Âû êî ìíå?
– Åñëè âû Ãþíòåð Ãîôìàí, òî ê âàì, – óëûáíóâøèñü îòâåòèëà Ðóñà è âûøëà èç êàáèíû. Òóñêëûé óëè÷íûé ôîíàðü âûñâåòèë å¸ êðàñèâîå ëèöî.
– Òîâàðèù Ñîêîëîâà! – ïðîøåïòàë ïî-ðóññêè íåìåö, âûðîíèâ îò íåîæèäàííîñòè êîñòûëü è åäâà íå óïàâ, ïðîäîëæèë íà íåìåöêîì, ïðåáûâàÿ â êðàéíåé ðàñòåðÿííîñòè: – Mein Gott! Sind das wirklich Sie? Wenn meine Augen mich nicht taeuschen! 
– Âû õîðîøî ãîâîðèòå ïî-ðóññêè, åù¸ íå çàáûëè ÿçûê? – óáåäèâøèñü, ÷òî èõ íèêòî íå óñëûøèò, ñäåëàëà Ãîôìàíó íåãðîìêèé êîìïëèìåíò íåæäàííàÿ ãîñòüÿ. – Âîò è õîðîøî, áóäåì ðàçãîâàðèâàòü íà ðóññêîì, – îïðåäåëèëàñü ñ ÿçûêîì Ðóñà. – À òåïåðü ïðèãëàøàéòå â äîì, ãåðð Ãîôìàí.  íàñòîÿùèé ìîìåíò ÿ àìåðèêàíêà è ìî¸ èìÿ Ýëèçàáåò Äæîíñîí – Ïðîñòî, òàê, êàê áóäòî ÷àñòåíüêî çäåñü áûâàëà, ïðîäîëæèëà îíà è, çàõëîïíóâ äâåðöó àâòîìîáèëÿ è ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé ñóìî÷êó, ïðîñëåäîâàëà âñëåä çà Ãîôìàíîì â äîì.
– Ïðîñòèòå, Ôðàó Ñîêîëîâà. ß â òàêîì âèäå… – èçâèíÿëñÿ íà õîäó Ãîôìàí, âûøåäøèé íà óëèöó â ïèæàìå, íà êîòîðóþ íàêèíóë ïàëüòî. Îò âîëíåíèÿ îí ïîêðûëñÿ êðàñêîé, íî ñëàâà áîãó ýòîãî íå ìîãëà âèäåòü íåæäàííàÿ ãîñòüÿ, íà êîòîðîé âìåñòî ðóññêîé øèíåëè è ñàïîã îáðàçöà ñîðîê âòîðîãî ãîäà áûëè äîðîãàÿ íîðêîâàÿ øóáêà è âõîäèâøèå â ìîäó áðþêè, êîòîðûå ñ íåìàëîé îñòîðîæíîñòüþ íà÷èíàëè íîñèòü ìîëîäûå íåìåöêèå æåíùèíû, ñòàðàâøèåñÿ íå îòñòàâàòü îò çàîêåàíñêîé ìîäû.   
– Íàçûâàéòå ìåíÿ Ýëèçàáåò Äæîíñîí, è òîëüêî òàê, – ïðåäóïðåäèëà Ãîôìàíà Ðóñà. – Âïðî÷åì, ìîæåòå íàçûâàòü ïðîñòî Ýëüçîé. È âàì ëåã÷å, è ìíå ïðèÿòíåå, – óëûáíóëàñü îíà. – Êàê ïîæèâàåò âàøà ñåñòðà?
– Êýòðèí óìåðëà ïîëãîäà íàçàä, – âçäîõíóë Ãîôìàí.
– Ïðîñòèòå, Ãþíòåð. Ïðèìèòå ìîè ñîáîëåçíîâàíèÿ, – èçâèíèëàñü Ðóñà.
– Ñïàñèáî, ôðàó Ýëüçà. Êýòðèí òåïåðü â ëó÷øåì èç ìèðîâ. Ïðîõîäèòå â äîì. Òåïåðü ÿ æèâó îäèí.
Ñòàðàÿñü ïîòèøå ñòó÷àòü êîñòûë¸ì, Ãîôìàí ðàñïðÿìèëñÿ íàñêîëüêî ìîã è ïðîâîäèë ãîñòüþ â ãëàâíóþ êîìíàòó íåáîëüøîãî ðîäèòåëüñêîãî äîìà, ãäå ïðîâ¸ë ñâîè ñàìûå ñ÷àñòëèâûå ãîäû íåñìîòðÿ íà Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó è ïîñëåäîâàâøèå çà íåé ëèøåíèÿ.
Çàøòîðèâ ïîïëîòíåå îêíà, îí âêëþ÷èë ñâåò è, îñòàâèâ íà íåêîòîðîå âðåìÿ Ðóñó, ïðîø¸ë â äðóãóþ êîìíàòó, ãäå ïåðåîäåëñÿ â êîñòþì, íàäåë íà íîãó ïðîòåç è îñâåæèë ñåáÿ îäåêîëîíîì, êîòîðûì ïîëüçîâàëñÿ íå ÷àñòî.  òàêîì âèäå îí âåðíóëñÿ â ãëàâíóþ êîìíàòó, ãäå êîãäà-òî ñîáèðàëàñü âñÿ ñåìüÿ: îòåö, ìàòü, áàáóøêà, áðàò, ñåñòðà è îí, Ãþíòåð – ñàìûé ìëàäøèé èç ñåìüè Ãîôìàíîâ.
– Ñêàæèòå, ôðàó Ýëüçà, ÷òî ñëó÷èëîñü? Ïî÷åìó âû çäåñü? – ïîäàâèâ âîëíåíèå, ñïðîñèë Ãîôìàí.
– Íå áóäó íè÷åãî ñêðûâàòü, Ãþíòåð. Íå èìååò ñìûñëà. Âû âåäü çíàåòå êòî ÿ.
– Äîãàäûâàþñü… – ïîíèçèë ãîëîñ Ãîôìàí, ñëîâíî îïàñàëñÿ, ÷òî åãî ìîãóò óñëûøàòü.
Ðóñà îñòàíîâèëàñü âçãëÿäîì íà ýêðàíå òåëåâèçîðà.
– Âû ñìîòðèòå âå÷åðíèå íîâîñòè? – ñïðîñèëà îíà.
– Òîëüêî øåñòè è âîñüìè ÷àñîâûå. Ïîçæå îáû÷íî ëîæóñü ñïàòü. Ïîäíèìàþñü â ïîëîâèíå ïÿòîãî è åäó â àâòîáóñå â ãîðîä. Ïðåäïðèÿòèå íà÷èíàåò ðàáîòó â øåñòü óòðà, – ïîÿñíèë Ãîôìàí, íå ïîíèìàÿ ñóòè âîïðîñà.
– Â÷åðà ïîçäíî âå÷åðîì íà Ïåðâîì êàíàëå ãàìáóðãñêîãî òåëåâèäåíèÿ áûë ïîêàçàí íåáîëüøîé ñþæåò: «àìåðèêàíêà Ýëèçàáåò Äæîíñîí â Ãàìáóðãå. Ãîñòüÿ ïðèåõàëà ïîñåòèòü ìåñòà, ãäå âîåâàë, ïîãèá è áûë ïîõîðîíåí å¸ áðàò». Ýòî, Ãþíòåð, îáî ìíå. Íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ÿ âîçëîæèëà âåíîê è æèâûå öâåòû íà ìîãèëó ëåéòåíàíòà Áðèòàíñêîé àðìèè Àëåêñàíäåðà Ôîããà, à çàòåì ïîåõàëà ê âàì. Ñïðîñèòå çà÷åì? – Ðóñà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Ãîôìàíà, îòìåòèâ: «ñèëüíî ïîñòàðåë, âûãëÿäèò óñòàëûì è íåçäîðîâûì ÷åëîâåêîì. Ëèöî â ãëóáîêèõ ìîðùèíàõ, âèñêè ñåäûå, âîëîñ íà ãîëîâå ïðàêòè÷åñêè íå îñòàëîñü…»   
– ß ðàññ÷èòûâàþ íà âàøó ïîìîùü, êîòîðàÿ âîçìîæíî ìíå ïîíàäîáèòüñÿ. Íå ñêðîþ, äåëî îïàñíîå, íî ïðè ñîáëþäåíèè îïðåäåë¸ííûõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè âû íå ïîñòðàäàåòå. Âû æèâ¸òå îäíè è ñîõðàíèòü íàøó òàéíó áóäåò ïðîùå. Åñëè îòêàæåòåñü – óéäó, íî ïîïðîøó íèêîìó îá ýòîì íè ñëîâà è ïîñêîðåå çàáûòü î ìî¸ì âèçèòå.
– ×òî âû! ×òî âû, ôðàó Ñîêîëîâà! – çàáûâ îò âîëíåíèÿ î ïðîñüáå ãîñòüè íàçûâàòü å¸ Ýëüçîé, – ðåøèòåëüíî âîçðàçèë Ãîôìàí. – Ïîñëå òîãî, ÷òî ìíå äîâåëîñü ïåðåæèòü, óæå íè÷òî íå ìîæåò ìåíÿ íàïóãàòü. Îòêàçà íå áóäåò êàêîâà áû íå áûëà âàøà ïðîñüáà. Ìîæåòå ïîëîæèòüñÿ íà îäèíîêîãî ñòàðèêà Ãþíòåðà. –  ãëàçàõ íåìöà çàáëåñòåëè ñëåçèíêè. – ×òî æå ýòî çà äåëî?
– Ïîìíèòå ïîñëåäíèé äåíü ñîðîê âòîðîãî ãîäà? – ñïðîñèëà Ðóñà.
– Ïîìíþ, è, ïðåæäå âñåãî, âñïîìèíàþ âàñ, ôðàó Ñîêîëîâà, – ñ íåïîääåëüíîé èñêðåííîñòüþ ïðèçíàëñÿ ïîæèëîé èíâàëèä – â ïðîøëîì øòàíäàðòåíôþðåð ÑÑ. –  Ïîçâîëüòå ìíå õîòü ñåé÷àñ çâàòü âàñ òàê, – ïîïðîñèë îí.
– Õîðîøî, ãåðð Ãîôìàí, íàçûâàéòå, – ñîãëàñèëàñü Ðóñà.
– Ñïàñèáî. Ñïàñèáî âàì, ÷òî îòâå÷àëè íà ìîè ïèñüìà èç ëàãåðÿ, êîòîðûå ÿ ïåðåäàâàë ÷åðåç òîâàðèùà Âåðíåðà, à êîãäà ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû îí âåðíóëñÿ â Ãåðìàíèþ, ìíå ðàçðåøèëè ïèñàòü íà âàø ñëóæåáíûé àäðåñ. Ðóññêèå – ñàìûé ãóìàííûé íàðîä íà ñâåòå, è ìíå, íåìöó, ñòûäíî è áîëüíî çà òî ÷òî òâîðèëè íàøè ñîëäàòû íà âàøåé çåìëå. Î÷åíü ñòûäíî… – è â ýòîì Ãîôìàí áûë èñêðåíåí. – À êàê ïîæèâàåò òîâàðèù Âåðíåð? Ó íàñ ãîâîðÿò è ïèøóò, ÷òî æèçíü â Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè òÿæåëà è ðóññêèå âëàñòè ïðèòåñíÿþò íåìåöêîå íàñåëåíèå. Íå âåðþ, íå õî÷ó â ýòî âåðèòü!
– Âû ïðàâû, Ãþíòåð. Ëþäè æèâóò ïîêà íå ëåãêî, íî ãîä îò ãîäà âñ¸ ëó÷øå è ëó÷øå.  Çäåñü, íà Çàïàäå, ñëèøêîì ìíîãî íàïèñàíî è ðàññêàçàíî ëæè î æèçíè ëþäåé â ÑÑÑÐ, ÃÄÐ è äðóãèõ ñòðàíàõ, ãäå ñòðîÿò ñîöèàëèçì. Åù¸ áîëüøóþ ëîæü âàì ïðåäñòîèò óñëûøàòü â áóäóùåì. ×åì áóäåò ëó÷øå ó íàñ, òåì áîëüøå áóäåò êëåâåòû â íàø àäðåñ. ×òî êàñàåòñÿ Çèãôðèäà Âåðíåðà, òî îí ïîãèá â Áåðëèíå â ïÿòüäåñÿò òðåòüåì ãîäó, çàùèùàÿ íàðîäíóþ âëàñòü îò çàòàèâøèõñÿ ôàøèñòîâ, ïîïûòàâøèõñÿ ïðè ïîääåðæêå çàïàäíûõ ñïåöñëóæá ïîäíÿòü ìÿòåæ è ñîâåðøèòü â Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò . 
– ß ýòîãî íå çíàë… – òîëüêî è íàø¸ëñÿ, ÷òî íà ýòî îòâåòèòü Ãîôìàí. – Æàëü Âåðíåðà… – Ãîôìàí çàêðûë ëèöî ðóêàìè, åìó ñòàëî ñòûäíî çà ñâî¸ ïðîøëîå. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé î÷íóëñÿ, ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòüñÿ è ïðåäëîæèë:
– Õîòèòå âûïèòü êîôå, ôðàó Ñîêîëîâà. Êîôå õîðîøèé, áðàçèëüñêèé. ß ðàáîòàþ, â ïëåíó îñâîèë íåñêîëüêî ðàáî÷èõ ñïåöèàëüíîñòåé è ìîãó ïîçâîëèòü ñåáå õîðîøèé êîôå!
– Ñ óäîâîëüñòâèåì âûïüþ ÷àøå÷êó, – ñîãëàñèëàñü Ðóñà è ñíÿëà øóáêó. – Êóäà ïîâåñèòü?
– Ïðîñòèòå! – çàõëîïîòàë Ãîôìàí è ïîñïåøèë ïîâåñèòü øóáêó â ïðèõîæåé íà ñàìîäåëüíûå äåðåâÿííûå ïëå÷èêè.
Ñòàðûé õîëîñòÿê íåóêëþæå ñóåòèëñÿ ïåðåä äàìîé è åäâà íå ðàçáèë ÷àøêó. Íå âûäåðæàâ, Ðóñà ïðèøëà åìó íà ïîìîùü. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â òóôëÿõ íà âûñîêèõ êàáëó÷êàõ îíà áûëà íà ïîëãîëîâû âûøå Ãîôìàíà è åù¸ íåäîñòàòî÷íî õîðîøî îðèåíòèðîâàëàñü â õîçÿéñòâå õîëîñòÿêà, òåì íå ìåíåå íå çàïóùåííîãî, äâèæåíèÿ å¸ áûëè ñòîëü ðàöèîíàëüíû, ÷òî ïÿòèäåñÿòèëåòíåìó õóäîùàâîìó èíâàëèäó áûëî ïðîñòî çà íåé íå ïîñïåòü. 
Ñòàðàíèÿìè Ðóñû ìàëåíüêèå êîôåéíûå ÷àøå÷êè ñ áëþäå÷êàìè, ëîæå÷êè, ñàõàðíèöà, âàçî÷êà ñ øîêîëàäíûìè êîíôåòàìè, êîòîðûìè ëþáèë ïîáàëîâàòü ñåáÿ ñòàðûé õîëîñòÿê, òàðåëî÷êà ñ ïå÷åíüåì, áóòûëêà ñ ëèê¸ðîì è ðþìêàìè – âñ¸ ýòî õðàíèëîñü â ñòàðîì ìàññèâíîì ñåðâàíòå, çàíÿëè ñâîè ìåñòà íà ñòîëå. Ãîôìàí ïðèí¸ñ ñ êóõíè ÷àéíèê ñ êèïÿòêîì è ïîñòàâèë íà êåðàìè÷åñêóþ ïëèòêó.
– Íàëèâàéòå ëèê¸ð, ãåðð Ãîôìàí! – íàïîìíèëà Ðóñà êîãäà îáà óñåëèñü çà ñòîë. – Âûïüåì çà íàøó âñòðå÷ó è ïåðåéä¸ì ê äåëó.
– Áîæå ìîé, ôðàó Ñîêîëîâà, êàê æå âû êðàñèâû! – íå óäåðæàâøèñü, ñäåëàë êîìïëèìåíò Ãîôìàí, ïîäíèìàÿ ðþìêó, – ñî âðåìåíè íàøåé ïåðâîé è äî ñåãî äíÿ åäèíñòâåííîé âñòðå÷è ïîøëî ïî÷òè ïÿòíàäöàòü ëåò, à âû íè÷óòü íå èçìåíèëèñü, äàæå åù¸ áîëüøå ïîõîðîøåëè! Âû îáëàäàåòå óäèâèòåëüíîé ñïîñîáíîñòüþ ïðèòÿãèâàòü ê ñåáå ëþäåé. Êòî óâèäåë âàñ õîòü ðàç, êòî áûë ñ âàìè çíàêîì ñîâåðøåííî íå âàæíî ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, íèêîãäà ýòîãî íå çàáóäåò!
– Äîâîëüíî îá ýòîì, Ãþíòåð, âû è òàê óæå âûäàëè îäíó èç ìîèõ òàéí, – óëûáíóëàñü Ðóñà, ïðèãóáèâ ëèê¸ð, à ñàìà ïîäóìàëà: «ìèëàÿ ìîÿ, âåäü ýòî òâî¸ êà÷åñòâî ïðèòÿãèâàòü ê ñåáå ëþäåé èãðàåò ñåé÷àñ íå ñòîëüêî çà, à ñêîëüêî ïðîòèâ òåáÿ ñàìîé. Êàê áû íå ñëó÷èëàñü áåäû…»
– Âàø ìóæ ñàìûé ñ÷àñòëèâûé ìóæ÷èíà íà ñâåòå! Âû… – Ãîôìàí çàïíóëñÿ, íå çíàÿ ÷òî åù¸ ñêàçàòü, è çàëïîì âûïèë ñâîþ òðèäöàòèãðàììîâóþ ðþìêó. 
– Ìîé ìóæ ïîãèá ýòèì ëåòîì, – ïðåðâàëà åãî Ðóñà.
Ãîôìàí çàñòûë ñ ðàñêðûòûì ðòîì, íå çíàÿ ÷òî ñêàçàòü.

5.
Ê îáåäó Íèëüñåí è Ìÿàãå äîáðàëèñü äî íåáîëüøîãî èìåíèÿ áàðîíîâ ôîí Íàãåëü, ðàñïîëîæåííîãî íà âçìîðüå â îêðóæåíèè çàïîâåäíîãî áóêîâîãî ëåñà. Ìåñòî ÷óäåñíîå, êðàñèâîå äàæå â ïàñìóðíûé çèìíèé äåíü. Ïðèÿòíî ïðîéòèñü ïî êðîìêå ëåñà íàä îáðûâîì è ïîëþáîâàòüñÿ ìîðåì. Ò¸ìíûå âîëíû ñ áåëûìè áàðàøêàìè íà âåðøèíàõ íàáåãàþò íà áåðåã, âäðåáåçãè ðàçáèâàþòñÿ î êàìíè, æàäíî îáëèçûâàþò ïåñ÷àíûé ïëÿæ. 
Îäíàêî ñåãîäíÿ íå äî ìåñòíûõ êðàñîò. Âî-ïåðâûõ ñ ìîðÿ äóåò ñèëüíûé õîëîäíûé âåòåð, à âî-âòîðûõ õîçÿåâà êðàéíå âîçáóæäåíû. Ôðàó Áåðòà Ðóäåëü, ïðîæèâàþùàÿ ñ Èîãàííîì Áåðãîì â èìåíèè ñâîåãî çÿòÿ Ãóñòàâà Íàãåëÿ, îêîí÷àòåëüíî ïåðåáðàâøåãîñÿ â Þæíóþ Àìåðèêó ïîñëå ñìåðòè æåíû è ñåñòðû Áåðòû íåñ÷àñòíîé Ãåðòðóäû, ëèøèâøåéñÿ åäèíñòâåííîãî ñûíà, òî è äåëî ïðèêëàäûâàëà ïëàòî÷åê ê çàïëàêàííûì, ïîêðàñíåâøèì ãëàçàì.
– ß å¸ ñðàçó óçíàëà! – ñ âîçìóùåíèåì ðàññêàçûâàëà ãîñòÿì ôðàó Áåðòà. Ìû òàê ðàçâîëíîâàëèñü, ÷òî íå ìîãëè óñíóòü âñþ íî÷ü. ß ðàññêàçàëà Ãàíñó ýòó ñòàðóþ èñòîðèþ, ñòîèâøóþ æèçíè íàøåìó Àäè è ïîãóáèâøóþ Ãåðòðóäó. Íåñ÷àñòíàÿ Ãåðäà ïðîìó÷èëàñü íåñêîëüêî ëåò è óìåðëà, îñòàâèâ Ãóñòàâà âäîâöîì.
Ãóñòàâ êðåïêèé ìóæ÷èíà è âûäåðæàë äâîéíîé óäàð. Âòîðîé ðàç íå æåíèëñÿ, ïðèãëàñèë ìåíÿ æèòü â ñâî¸ì èìåíèè. Íå âîçðàæàåò ïðîòèâ ïðîæèâàíèÿ çäåñü Èîãàííà, ïîìîãàåò ìàòåðèàëüíî. Çà ýòî è çà âñ¸ äðóãîå – åìó ñïàñèáî!
Óñíóëè ëèøü ïîä óòðî. Êàê ïðîñíóëèñü – ïîçâîíèëè âàì, ãåðð Íèëüñåí, à Èîãàíí îòïðàâèëñÿ íà ïî÷òó äàòü ñðî÷íóþ òåëåãðàììó Ãóñòàâó. Òåïåðü æä¸ì îòâåòà.
– Äàëåêî ëè â äåáðè Þæíîé Àìåðèêè çàáðàëñÿ âàø çÿòü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Íèëüñåí.
– Åãî íîâîå ïîìåñòüå íåïîäàë¸êó îò Áóýíîñ-Àéðåñà, íî ÿ òàì íå áûâàëà, – îòâåòèëà ôðàó Áåðòà, – Áåäíûé Ãóñòàâ è ïîêîéíàÿ Ãåðòðóäà ìå÷òàëè, ÷òî ïîñëå âîéíû òàì áóäóò æèòü èõ ñûí è íåêàÿ  Ýëüçà Øíåå, íà êîòîðîé Àäè õîòåë æåíèòüñÿ. Îí ïîçíàêîìèë ñâîþ íåâåñòó ñ ðîäñòâåííèêàìè. Îíè áûëè â ãîñòÿõ ó íàñ ñ Îòòî, – ôðàó îïÿòü ïîäíåñëà ïëàòî÷åê ê ãëàçàì.   
– Ïîëàãàþ, ÷òî ýòîé ôðåéëåí Øíåå áûëà òà æåíùèíà, êîòîðóþ âû óâèäåëè â âå÷åðíèõ òåëåíîâîñòÿõ â îáùåñòâå ïðåäñòàâèòåëüíîãî áðèòàíñêîãî ãåíåðàëà. Ýòî òàê? – ñïðîñèë Íèëüñåí.
– Äà, ýòî îíà! – âîñêëèêíóëà ôðàó Áåðòà, ðåøèòåëüíî ñæàâ êóëà÷êè. – Äëÿ âûåçäà â Àðãåíòèíó Àäîëüô ðàçäîáûë äëÿ íå¸ ïàñïîðò íà èìÿ àìåðèêàíêè Ýëèçàáåò Äæîíñîí! È âîò ÷òî ÿ â÷åðà óâèäåëà ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè! – Ôðàó ïðèâñòàëà èç-çà ñòîëà, ñëîâíî æåëàÿ ðàññìîòðåòü ÷òî-òî âíèìàòåëüíåé. – Ýòà äðÿííàÿ äåâ÷îíêà, ïîãóáèâøàÿ Àäè è êóäà-òî ïðîïàâøàÿ èç ýòîãî ñàìîãî äîìà â ïîñëåäíèé àïðåëüñêèé äåíü ñîðîê ïÿòîãî ãîäà, âäðóã ÿâèëàñü íè ñ òîãî íè ñ ñåãî. ßâèëàñü ïîä òåì æå èìåíåì – Ýëèçàáåò Äæîíñîí! Î÷åâèäíî, çàâëàäåëà òåì ñàìûì ïàñïîðòîì, êîòîðûé ðàçäîáûë äëÿ íå¸ Àäè, è ðàçúåçæàåò ñ íèì ïî ñâåòó! Ïðàâà áûëà ïîêîéíàÿ Ãåðäà, ñêàçàâøàÿ â òîò ðîêîâîé äåíü: «â ýòó Ýëüçó âñåëèëàñü âåäüìà!» – ôðàó Áåðòà îïÿòü ðàçðûäàëàñü è Áåðã ïðèíÿëñÿ å¸ óñïîêàèâàòü. Íàêàïàë êàêèõ-òî óñïîêîèòåëüíûõ êàïåëü è çàñòàâèë âûïèòü. Ôðàó âûïèëà ìèêñòóðó è çàïèâ ãîðå÷ü êîôå ñî ñëèâêàìè, ñúåëà ïèðîæîê ñîáñòâåííîé âûïå÷êè.   
Íèëüñåí, Ìÿàãå è Áåðã âûïèëè ïî ðþìî÷êå êîíüÿêà, íå çàÿâèâ ýòî ñîáûòèå íèêàêèì òîñòîì: íè «çà âñòðå÷ó», íè «çà çäîðîâüå» – íè «çà ïðîñòî òàê».
– Âèäèòå, Ìÿàãå, êàê òóò âñ¸ çàêðó÷åíî! – Çàìåòèë Íèëüñåí. – Ñåé÷àñ ôðàó Ðóäåëü óñïîêîèòñÿ è ðàññêàæåò íàì ïîïîäðîáíåå îá ýòîé áåëîêóðîé êðàñàâèöå, êîòîðóþ êîãäà-òî çâàëè ôðåéëåí Øíåå, íî è ýòî èìÿ âðÿä ëè áûëî ïîñëåäíèì â å¸ áèîãðàôèè. Ïîñëóøàåì, à ïîñëå îáåäà âåðí¸ìñÿ â Ãàìáóðã è îáúÿâèì å¸ â ðîçûñê.
×òî êàñàëîñü ïèðîãîâ, òî òóò ôðàó Áåðòà áûëà íà âûñîòå è ãîñòè åëè èõ ñ óäîâîëüñòâèåì.

*
–  ñîðîê âòîðîì ãîäó Îòòî ñëóæèë â ãåñòàïî íåáîëüøîãî ðóññêîãî ãîðîäêà, íå ïîìíþ åãî íàçâàíèÿ, – íåìíîãî óñïîêîèâøèñü, ðàññêàçûâàëà ôðàó Ðóäåëü. – Ïîä åãî íà÷àëîì ñëóæèëà Ýëüçà Ëàíö. – Ôðàó îòêðûëà ñåìåéíûé ôîòîàëüáîì è, ïåðåëèñòàâ íåñêîëüêî ñòðàíèö, ïîêàçàëà ãîñòÿì íå ñëèøêîì ñòàðóþ, íî óæå ïîæåëòåâøóþ, ââèäó îòñóòñòâèÿ õîðîøèõ õèìè÷åñêèõ ðåàêòèâîâ, ôîòîãðàôèþ.
Íà ôîòî áûëè çàïå÷àòëåíû îôèöåðû – ïîä÷èí¸ííûå øòóðìáàíôþðåðà Ðóäåëÿ è ñðåäè íèõ ìîëîäàÿ æåíùèíà â ôîðìå øòàáñøàðôþðåðà ÑÄ.
– Ðàçðåøèòå, ôðàó Ðóäåëü, – Íèëüñåí âçÿë â ðóêè ôîòîãðàôèþ è ïîêàçàë å¸ Ìÿàãå. – Ïîñìîòðèòå ïîâíèìàòåëüíåå, Àëåêñ, îíà?
– Îíà, ìèñòåð Íèëüñåí. Òî÷íî îíà! – óçíàë Ìÿàãå â ìîëîäîé æåíùèíå íà ôîòî, îáëà÷¸ííîé â íåìåöêóþ âîåííóþ ôîðìó, ðóññêóþ êðàñàâèöó â íàðÿäíîì ëåòíåì êðåïäåøèíîâîì ïëàòüå, êîòîðóþ âñòðåòèë â Ìîñêâå, è àìåðèêàíêó Ýëèçàáåò Äæîíñîí â äîðîãîì âå÷åðíåì ïëàòüå, óæèíàâøóþ â÷åðà â îòåëå «Àòëàíòèê Êåìïèíñêè» â êîìïàíèè áðèòàíñêîãî ãåíåðàëà Ðè÷àðäñîíà.
Âå÷åðîì â ïÿòíèöó, áóäó÷è â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îãîð÷åíèÿ, åñëè íå áîëüøå, Ðè÷àðäñîí âåðíóëñÿ â îòåëü îäèí, êàê è ïðåäïîëàãàëè Íèëüñåí ñ Ìÿàãå, ïåðåõâàòèâøèå ãåíåðàëà. Îíè ñîîáùèëè îáåñêóðàæåííîìó Ðè÷àðäñîíó î ñâîèõ âåñüìà âåñêèõ ïîäîçðåíèÿõ â àäðåñ «ôàëüøèâîé àìåðèêàíêè». Îêîí÷àòåëüíî äîáèòûé èõ ñëîâàìè, ãåíåðàë âåðíóëñÿ ê ìàøèíå è êóäà-òî ïîì÷àëñÿ íà íî÷ü ãëÿäÿ… 
«Íå ïîäáèðàëàñü ëè ýòà äàìà ê ñåêðåòàì áðèòàíñêèõ îêêóïàöèîííûõ âîéñê? Çàâëåêëà â ñâîè ñåòè ðàçâåñèâøåãî óøè ãåíåðàëà è äåëàåò ñâî¸ äåëî. Ïðè¸ì õîðîøî èçâåñòíûé è îòðàáîòàííûé äî ìåëî÷åé â ðàçâåäêàõ âñåõ ñòðàí», – ïîäóìàë Ìÿàãå è ïîñìîòðåë íà Íèëüñåíà.
– Èòàê, Ýëüçà Ëàíö, Ýëüçà Øíåå, Ýëèçàáåò Äæîíñîí – òàêîâ ðÿä èçâåñòíûõ íàì èì¸í ýòîé ëåäè. Èìÿ âåçäå îäíî, ôàìèëèè ðàçíûå, – ïåðå÷èñëèë Íèëüñåí.
– Àäîëüô ïîëàãàë, ÷òî Ýëüçà àãåíò àíãëèéñêîé ðàçâåäêè, – ïîÿñíèëà ôðàó Ðóäåëü. –   êîíöå âîéíû, êîãäà âñ¸ ðóøèëîñü, íàäî áûëî äóìàòü î áóäóùåì. Êðîìå òîãî ìàëü÷èê âëþáèëñÿ â Ýëüçó, à îíà âîäèëà åãî çà íîñ è ñáåæàëà çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî òîãî, êàê çà Àäè ïðèøëà ñóáìàðèíà. Ìû ñ Ãðåòîé ïðîâîæàëè åãî. Øëè ïî áåðåãó íî÷íîãî ìîðÿ. Ýòà  Âàëüïóðãèåâà  íî÷ü, áûëà íàïîëíåííîé íå÷èñòîé ñèëîé. Áûëî î÷åíü ñòðàøíî… –  âñïîìèíàëà ôðàó. –  ìîðå âñïëûëà ñóáìàðèíà è çàáðàëà Àäîëüôà.  ïóòè îí çàñòðåëèëñÿ. Íàì ñîîáùèëè îá ýòîì òîëüêî ÷åðåç ìåñÿö. Âîò êàê ýòî áûëî. Êîñòî÷êè Àäè ëåæàò ñ òåõ ïîð ãäå-òî íà ìîðñêîì äíå, – ôðàó, íåðâû êîòîðîé áûëè îêîí÷àòåëüíî ðàññòðîåíû, ðàñïëàêàëàñü, èçâèíèëàñü è óøëà â ñïàëüíþ.
– Âîò íåçàäà÷à! – Áóðêíóë îãîð÷¸ííûé Áåðã. –  êîè-òî ãîäû âñòðåòèëèñü ñòàðûå òîâàðèùè, ïîãîâîðèòü õî÷åòñÿ çà ðþìêîé êîíüÿêà, à òóò òàêîå… Åñëè óæ Àëåêñ âèäåë ýòó êðàñîòêó â Ìîñêâå, à ïîòîì â êîìïàíèè áðèòàíñêîãî ãåíåðàëà, òî ñäà¸òñÿ ìíå, ÷òî îíà ðóññêàÿ øïèîíêà è ÷åðåç ýòîãî ãåíåðàëà ïîäáèðàåòñÿ ê ñåêðåòàì Ðåéíñêîé àðìèè. Íàäî íåìåäëåííî ñîîáùèòü õîòÿ áû â ïîëèöèþ. Ïóñòü å¸ çàäåðæàò.
– Ðàçóìíîå ïðåäëîæåíèå, ãåðð Èîãàíí, – ñîãëàñèëñÿ ñ íèì Íèëüñåí. – Òîëüêî ÿ ñîîáùó î íåé íå â ïîëèöèþ, à êóäà íàäî. Íó äîïóñòèì ïîëèöåéñêèå çàäåðæàò å¸. ×òî ìû åé ïðåäúÿâèì? Ýòî ôîòî è ðàññêàçû ãåððà  Ìÿàãå î òîì, êàê îí âñòðåòèë ýòó äàìó íà óëèöàõ Ìîñêâû è ñôîòîãðàôèðîâàë å¸ â êðóãó ñåìüè. Ó âàñ ôîòîãðàôèÿ î÷åíü ñòàðàÿ, ñ òåõ ïîð ïðîøëî ïÿòíàäöàòü ëåò, à ó ãåððà Ìÿàãå îíè ïðîïàëè ïðîøëîé íî÷üþ. Äîêàçàòü ÷òî ýòî îäíî ëèöî áóäåò íåïðîñòî.
– Åñòü åù¸ ôîòîãðàôèè Ýëüçû Øíåå, ñäåëàííûå â ñîðîê ïÿòîì ãîäó, – âñïîìíèë Áåðã íî÷íîé ðàññêàç Áåðòû. – Èõ óâ¸ç ñ ñîáîé Àäîëüô è òåïåðü îíè õðàíÿòñÿ ó åãî îòöà â Àðãåíòèíå. Ìû ñìîæåì ïîëó÷èòü èõ.
– Âñå ýòè ôîòî äâåíàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè, – çàìåòèë Íèëüñåí.
– À òå, ÷òî ñäåëàë Àëåêñ â Ìîñêâå? – ñïðîñèë Áåðã.
– Âû ïëîõî ñëóøàåòå, ãåðð Áåðã, ß óæå ñêàçàë, îíè ïðîïàëè. Ïîõîæå èõ ïîõèòèëè èç êâàðòèðû ãåððà Ìÿàãå ïî òåëåôîííîìó çâîíêó ýòîé ëåäè Äæîíñîí àãåíòû ÊÃÁ â Íüþ-Éîðêå.  ß íå óäèâëþñü, åñëè ýòè êðóòûå ïàðíè èç ÊÃÁ óæå ñëåäÿò çà íàìè. Êòî çíàåò, ÷òî ó íèõ íà óìå? Ïîýòîìó ñëåäóåò ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. Íåò, ïîëèöèþ â ýòî äåëî âïóòûâàòü íå ñëåäóåò. Áóäåò ïîëåçíåå ïðîñëåäèòü çà íåé ñèëàìè CIA. Îïûòíûå ðàçâåä÷èêè ñàìè ðåøàò íàñêîëüêî íåîáõîäèìî ïðèâëå÷åíèå ìåñòíîé ïîëèöèè, – çàêëþ÷èë Íèëüñåí. – Åù¸ ïî ðþìêè è ÿ ïîçâîíþ.
Îò ïðåäïîëîæåíèé Íèëüñåíà Áåðãà ïåðåä¸ðíóëî. Ìÿãå òîæå îùóòèë âíóòðåííèé ñòðàõ, íî íå ïîêàçàë âèäó. Ìóæ÷èíû âûïèëè, ïîæåëàâ äðóã äðóãó «óñïåõîâ â îõîòå íà ðóññêóþ êðàñàâèöó», è â ýòî âðåìÿ â äâåðü ãîñòèíîé ïîñòó÷àëà ïðèñëóãà – ïîæèëàÿ æåíùèíà, ïîìîãàâøàÿ ôðàó Áåðòå â õîçÿéñòâå.
– Ôðàó, âàì òåëåãðàììà, – èç-çà äâåðè ïîñëûøàëñÿ ãðóáîâàòûé, ïðîñòóæåííûé ãîëîñ ïðèñëóãè, – ÿ ìîãó âîéòè?

6.
Îêîëî ÷àñà íî÷è ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê, ïðåðâàâøèé ñîí, è Âîðîíöîâ ïîäíÿë  òðóáêó ñ àïïàðàòà, ñòîÿâøåãî íà òóìáî÷êå ðÿäîì ñ êðîâàòüþ.
– Àëëî, Ñìèò ó òåëåôîíà. ×òî ñëó÷èëîñü? 
– Ìèñòåð Ñìèò, ê íàì ïîñòóïèë ïàöèåíò ñ òÿæ¸ëûìè òðàâìàìè ÷åðåïà. Ãåíåðàë-ïîëêîâíèê. Íåîáõîäèìà ñðî÷íàÿ îïåðàöèÿ! – ðàçäàëñÿ ãîëîñ äåæóðíîãî âðà÷à.
– Õîðîøî, ÷åðåç ïÿòü ìèíóò áóäó â îïåðàöèîííîé, – îòâåòèë Âîðîíöîâ è ñòàë ñîáèðàòüñÿ. Áûñòðî óìûëñÿ, ïî÷èñòèë çóáû, íàäåë ðóáàøêó, áðþêè è îáóëñÿ â óäîáíûå òóôëè, â êîòîðûõ íå âûõîäèë çà ïðåäåëû ãîñïèòàëÿ.  ìèðíîå âðåìÿ íî÷íûå çâîíêè ñëó÷àëèñü íå ÷àñòî, íî ðàáîòà â âîåííîì ãîñïèòàëå îáÿçûâàëà  ïîñòîÿííî áûòü íàãîòîâå.
Âñ¸ ðÿäîì, è ÷åðåç ïÿòü ìèíóò Âîðîíöîâ áûë óæå â îïåðàöèîííîé. Ñîñòîÿíèå ïàöèåíòà è â ñàìîì äåëå òÿæ¸ëîå. Ìåíåå ÷àñà íàçàä áðèòàíñêèé ãåíåðàë ïîïàë â àâàðèþ, ñëåäóÿ íà áîëüøîé ñêîðîñòè ïî àâòîáàíó, âåäóùåìó íà þã Ãåðìàíèè. Ãîëîâà çàëèòà êðîâüþ, íà òåìåíè îãðîìíàÿ ðàíà. Òðåùèíà, ìåëêèå êîñòíûå òêàíè ïðîíèêëè âíóòðü ÷åðåïà. Ñàíèòàðû ðàçäåâàëè ãåíåðàëà, ïðåáûâàâøåãî â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè. Êèòåëü è áðþêè ïîâåñèëè íà âåøàëêó â ïðèõîæåé, ïîñòðàäàâøåãî óëîæèëè íà êóøåòêó, ïðåäîñòàâèâ îñìîòðåòü õèðóðãó.
Âîðîíöîâà âñòðåòèë âñòðåâîæåííûé çàâåäóþùèé õèðóðãè÷åñêèì îòäåëåíèåì.
– Äîáðîå óòðî, ìèñòåð Ñìèò. Ïðèìèòå ìîè èçâèíåíèÿ.
– Êàêîå æå óòðî, ìèñòåð Õåëáè, âñåãî ëèøü âòîðîé ÷àñ íî÷è, – îòâåòèë Âîðîíöîâ, –  âïðî÷åì, ýòî óæå íå âàæíî. – ×òî ìîæåò áûòü âàæíåå ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Êòî ýòîò ÷åëîâåê?
– ß æå óæå ñêàçàë – ãåíåðàë. Íàõîäèëñÿ â îòïóñêå. Íàäî æå, óãîðàçäèëî åãî ì÷àòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñðåäíåãî îïüÿíåíèÿ íî÷üþ â ñòîðîíó Ìþíõåíà ñî ñêîðîñòüþ â ñòî ìèëü â ÷àñ! Ïðåäàòåëüñêîå îáëåäåíåíèå, ìàøèíà âûëåòåëà íà îáî÷èíó, âðåçàëàñü â äåðåâî, è âîò ðåçóëüòàò – ÷åðåïíî-ìîçãîâàÿ òðàâìà! – Õåëáè ðàçâ¸ë ðóêàìè. –  ñåáÿ íå ïðèõîäèò. Âñÿ íàäåæäà íà Âàñ, ìèñòåð Ñìèò.
– Õîðîøî, ìèñòåð Õåëáè, ðàñïîðÿäèòåñü ïðèãîòîâèòü ïîñòðàäàâøåãî ê îïåðàöèè, ÿ ñäåëàþ âñ¸, ÷òî ñìîãó, – îòâåòèë Âîðîíöîâ, îáëà÷àÿñü â áåëûé õàëàò. Åìó äîâîäèëîñü äåëàòü îïåðàöèè ïîñëå òÿæ¸ëûõ ÷åðåïíî-ìîçãîâûõ òðàâì. Îí áûë óâåðåí â ñâîèõ ñèëàõ, à îñìîòðåâ ïîñòðàäàâøåãî óáåäèëñÿ â áëàãîïðèÿòíîì èñõîäå îïåðàöèè. Êîñòíûå îñêîëêè ïðîíèêëè íåãëóáîêî, à ñåðäöå ó ãåíåðàëà áûëî çäîðîâûì – âûäåðæèò.
Îñìàòðèâàÿ ïîñòðàäàâøåãî, Âîðîíöîâ îáðàòèë âíèìàíèå íà êðàñèâîå âîëåâîå ëèöî áðèòàíñêîãî ãåíåðàëà, êîòîðîå ïîêàçàëîñü åìó çíàêîìûì. Íåò, îí îïðåäåë¸ííî íå áûë ñ íèì çíàêîì è ïðåæäå ãåíåðàë íå áûë åãî ïàöèåíòîì, íî âñ¸-òàêè – îòêóäà ýòî ëèöî åìó çíàêîìî?
– Ìèñòåð Õåëáè, êàê ôàìèëèÿ ïàöèåíòà? – ñïðîñèë Âîðîíöîâ, âãëÿäûâàÿñü â íåïîäâèæíîå ëèöî ãåíåðàëà, ïîêðûòîå ññàäèíàìè è ñèíÿêàìè.
– Ðè÷àðäñîí, – îòâåòèë Õåëáè. Ãåíåðàë-ïîëêîâíèê. Ñëóæèò â øòàáå íàøåé Ðåéíñêîé àðìèè.
«Ðè÷àðäñîí?» – âçäðîãíóë Âîðîíöîâ:  «Íó êîíå÷íî æå, êàê ÿ ñðàçó íå äîãàäàëñÿ! Áîæå ìîé, äà âåäü ýòî òîò ñàìûé áðèòàíñêèé ïîëêîâíèê, à çàòåì ãåíåðàë Äæîðäæ Ðè÷àðäñîí!» – îí âñïîìíèë ôîòîãðàôèþ, êîòîðóþ åìó ïîêàçàëà, à çàòåì óíè÷òîæèëà Ëàòà, ïðîñÿ ïðîùåíèÿ çà ðîìàí ñ àíãëè÷àíèíîì. Îíà óøëà îò íåãî ðîêîâîé íîÿáðüñêîé íî÷üþ 1942 ãîäà, êîãäà íàä Èìïõàëîì áóøåâàëà òðîïè÷åñêàÿ ãðîçà, à Âîðîíöîâ ëåòåë â ñàíèòàðíî-òðàíñïîðòíîì «Þíêåðñå» ñ êðàñíûì êðåñòîì íà ôþçåëÿæå, äî ïðåäåëà çàïîëíåííîì ñîëäàòàìè è îôèöåðàìè, ðàíåíûìè â áîÿõ ñ áðèòàíñêèìè âîéñêàìè ïîä Ýëü-Àëàìåéíîì , è â ïîëóñîòíå ìèëü îò ãðå÷åñêîãî ïîáåðåæüÿ èõ àòàêîâàëè «Ñïèòôàéåðû». Áðèòàíñêèå èñòðåáèòåëè ïîäíÿëèñü ñ àâèàíîñöà è ðàññòðåëèâàëè â âîçäóõå ñàíèòàðíûå ñàìîë¸òû… 
Âïðî÷åì, ñåé÷àñ íå äî òåõ óæàñíûõ âîñïîìèíàíèé, è êòî áû íå ëåæàë íà îïåðàöèîííîì ñòîëå îí ñäåëàåò âñ¸, ÷òî â åãî ñèëàõ, ÷òîáû ñïàñòè ÷åëîâåêà. Âîðîíöîâ ïðèäèð÷èâî îñìîòðåë íàáîð õèðóðãè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ è áðèãàäó àññèñòåíòîâ, îáñòóïèâøèõ îïåðàöèîííûé ñòîë. Ïîðà áûëî íà÷èíàòü…

* *
Ãåíåðàëó ïðåäîñòàâèëè îòäåëüíóþ ïàëàòó ñ âèäîì íà ìîðå. Ïîäâèíóâ ïîäóøêó ê ñïèíêå êðîâàòè è îïèðàÿñü íà ðóêè, Ðè÷àðäñîí îñòîðîæíî ïðèïîäíÿë  òåëî, â îòëè÷èå îò ãîëîâû íå ïîñòðàäàâøåå, ïðèñåë è îñìîòðåë ñâî¸ îòðàæåíèå â îêíå, çà êîòîðûì ðàñòåêàëèñü ðàííèå çèìíèå ñóìåðêè.
– Õîðîø! – ãðóñòíî ïîøóòèë, Ðè÷àðäñîí. Ãîëîâà â áèíòàõ, ïîä ãëàçàìè ëèëîâûå ñèíÿêè, íîñ è ÷åëþñòè, ê ñ÷àñòüþ öåëû.
 ïàëàòå ãîðåëà ëàìïî÷êà â ìàòîâîì ïëàôîíå è áûëî ñðàâíèòåëüíî ñâåòëî. Ñòðåëêè ÷àñîâ, âèñåâøèõ íà ñòåíå, ïîêàçûâàëè ÷åòâåðòü ïÿòîãî âå÷åðà. Ïîñëå îïåðàöèè îí ïðîñïàë ïî÷òè äâåíàäöàòü ÷àñîâ, à êîãäà î÷íóëñÿ – îùóòèë ñèëüíûé ãîëîä, êîòîðûé ïåðåáèâàë ëèøü çóä â ïåðåïîëíåííîì ìî÷åâîì ïóçûðå. Ðÿäîì ñ êðîâàòüþ áûëà óñòàíîâëåíà êíîïêà ýëåêòðè÷åñêîãî çâîíêà äëÿ âûçîâà ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà. Ðè÷àðäñîí íàæàë íà êíîïêó.
Òîò÷àñ ïîÿâèëàñü íåìîëîäàÿ ñèìïàòè÷íàÿ ìåäñåñòðà, ïðèâåòëèâî óëûáíóëàñü, ïîçäîðîâàëàñü è, âãîíÿÿ ïàöèåíòà â êðàñêó, ïðèïîäíÿëà îäåÿëî è ïîäëîæèëà ïîä áîëüíîãî ñîñóä äëÿ ìàëîé íóæäû. Ìèíóòó ñïóñòÿ, íå ìåíÿÿ âûðàæåíèÿ ëèöà ïðèâû÷íî èçâëåêëà åãî è îòíåñëà â êîðèäîð. Ñêîðî âåðíóëàñü ñ òîé æå ïðèâåòëèâîé óëûáêîé è îáåäîì íà ìàëåíüêîì íèêåëèðîâàííîì ñòîëèêå ñ êîë¸ñèêàìè. Íà ïîäíîñå ðàçìåñòèëèñü: ãëóáîêàÿ ôàðôîðîâàÿ òàðåëêà ñ êóðèíûì áóëüîíîì, òàðåëî÷êà ñî ñâåæèìè áóëî÷êàìè è ñòàêàí ñ ñîêîì.
– Âàñ ïîêîðìèòü? – ñïðîñèëà ìåäñåñòðà.
– Ñïàñèáî, íàäåþñü ñïðàâèòüñÿ ñ ýòîé çàäà÷åé ñàìîñòîÿòåëüíî, – ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ ãåíåðàë Ðè÷àðäñîí, ãîëîâó êîòîðîãî ïîêðûâàëà íå ïðèâû÷íàÿ àðìåéñêàÿ ôóðàæêà, à ñâåæèå áèíòû.
– Êàê âàñ çîâóò? – ñïðîñèë Ðè÷àðäñîí.
– Ìèññ Ãðåé, – îïóñòèâ ãëàçà îòâåòèëà ìåäñåñòðà.
«Íàäî æå, è çäåñü ñëóæàò àíãëè÷àíêè, ê òîìó æå õîðîøåíüêèå. Ëåò ñîðîê ïÿòü, îäíàêî íå çàìóæåì», – ðàññåÿíî ïîäóìàë Ðè÷àðäñîí: – «Ñëèøêîì ìíîãî ìóæ÷èí ïîãèáëî â ïîñëåäíåé âîéí廅
Ãåíåðàë îùóùàë ãîëîâîêðóæåíèå, ÷òî áûëî íåóäèâèòåëüíî. Ïîìèìî òðåùèíû â ÷åðåïå îò ñèëüíîãî óäàðà è êîñòíûõ ôðàãìåíòîâ, ïðîíèêíóâøèõ âíóòðü ðàçáèòîé ÷åðåïíîé êîðîáêè, ê ñ÷àñòüþ íåãëóáîêî è óìåëî èçâëå÷¸ííûõ õèðóðãîì, íå îáîøëîñü áåç ñîòðÿñåíèÿ ìîçãà. Îäíàêî Ðè÷àðäñîíó íå õîòåëîñü ÷òîáû ìåäñåñòðà êîðìèëà åãî êàê ìàëîå äèòÿ ñ ëîæå÷êè.
 ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ íàìåðåíèé ñïðàâèòüñÿ ñ îáåäîì ñàìîñòîÿòåëüíî, ãåíåðàë ë¸ã íà áîê, ïðèïîäíÿëñÿ ïîâûøå è íå áåç òðóäà ñåë íà êðîâàòü, âçÿâ â ðóêó ëîæêó. Çà÷åðïíóë áóëüîí  è ïðîëèë íà ïîñòåëüíîå áåëü¸.
– Íå óïðÿìüòåñü, ìèñòåð Ðè÷àðäñîí, – îñòàíîâèëà åãî ìèññ Ãðåé, – âñåìó ñâî¸ âðåìÿ. Ó âàñ ñèëüíîå ãîëîâîêðóæåíèå – ÿâëåíèå îáû÷íîå ïîñëå òðàâìû ãîëîâû. Ñëàâà áîãó âñ¸ óæå ïîçàäè è ìèñòåð Ñìèò, îïåðèðîâàâøèé âàñ, èçâë¸ê âñå êóñî÷êè âàøåãî ÷åðåïà âäàâèâøèåñÿ â ìîçã, ê ñ÷àñòüþ íå ãëóáîêî.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû áû ìîãëè óìåðåòü èëè ïîòåðÿòü ïàìÿòü…
– Âûõîäèò, ÷òî ó ìåíÿ â ãîëîâå íå òîëüêî òðåùèíà íî è äûðêè? – ïîïûòàëñÿ ïîøóòèòü Ðè÷àðäñîí.
– Ñîâñåì ìàëåíüêèå è ñêîðî îíè çàðàñòóò, – óñïîêîèëà ãåíåðàëà ìåäñåñòðà, ïîäíîñÿ ëîæå÷êó ñ áóëüîíîì ê ãóáàì áîëüíîãî. – Äëÿ ýòîãî íàäî õîðîøî ïèòàòüñÿ è áîëüøå îòäûõàòü. Ïîñëå îáåäà ÿ äàì âàì ñíîòâîðíîãî, – ïîîáåùàëà ìèññ Ãðåé, ñòðîãèå ãëàçà êîòîðîé áûëè ò¸ìíî-ñåðîãî öâåòà, âïîëíå ñîîòâåòñòâóÿ å¸ ôàìèëèè.    
– À âîò è ìèñòåð Ñìèò, – ïðèâñòàëà ïåðåä âðà÷îì ìåäñåñòðà. Õèðóðã âîø¸ë â ïàëàòó, êîãäà îáåä çàêàí÷èâàëñÿ è Ðè÷àðäñîí äîïèâàë âèíîãðàäíûé ñîê ñ áóëî÷êîé.
– Êàê äåëà, áîëüíîé? – ñïðîñèë Ñìèò.
– Õîðîøî, äîêòîð. Íåìíîãî êðóæèòñÿ ãîëîâà, íî áîëè ïî÷òè íå ÷óâñòâóþ. Ñïàñèáî âàì, äîêòîð, çà îïåðàöèþ. Ê ñ÷àñòüþ ÿ áûë â áåñïàìÿòñòâå è î÷íóëñÿ óæå çäåñü ñ çàáèíòîâàííîé ãîëîâîé.
– Ñïàñèáî, ñåñòðà Ãðåé, ìîæåòå áûòü ñâîáîäíîé. ß îñìîòðþ ìèñòåðà Ðè÷àðäñîíà è çàäàì åìó íåñêîëüêî âîïðîñîâ.
– ß õîòåëà äàòü áîëüíîìó ñíîòâîðíîå, – íàïîìíèëà ìåäñåñòðà.
– Õîðîøî, îñòàâüòå ïîðîøîê è ñòàêàí âîäû. Ìèñòåð Ðè÷àðäñîí âûïüåò ÷óòü ïîçæå.
– Ñëóøàþñü, ìèñòåð Ñìèò, – îòâåòèëà Ãðåé, ïîäõâàòèëà ñòîëèê è ïîêàòèëà ïåðåä ñîáîé, ïîêèäàÿ ïàëàòó.
Ñìèò âçÿë ðóêó áîëüíîãî è íàùóïàë ïóëüñ, óáåäèâøèñü, ÷òî îí áëèçîê ê íîðìå.
– Âû, ìèñòåð Ðè÷àðäñîí, ñèëüíî ïåðåïóãàëè çàâåäóþùåãî õèðóðãè÷åñêèì îòäåëåíèåì. Çâîíèëè èç Ãëàâíîãî øòàáà Ðåéíñêîé àðìèè è òðåáîâàëè ñïàñòè âàñ âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Ê ñ÷àñòüþ, òðàâìà îêàçàëàñü íå ñàìîé òÿæ¸ëîé. Ñêîðî âñ¸ çàæèâ¸ò, è ÷åðåç ìåñÿö âû âåðí¸òåñü ê ìåñòó ñëóæáû. – Âîðîíöîâ ñìîòðåë â ãëàçà ãåíåðàëà, ñ êîòîðûì áîëåå ïîëóãîäà ïðîæèëà Ëàòà, è ÷óâñòâî, ñõîäíîå ñ ðåâíîñòüþ, îâëàäåâàëî èì.
«Áîã ìîé!» – âçäðîãíóë Âîðîíöîâ îò íåëåïûõ ìûñëåé, – «Ëàòû óæå íåò è îíè äàâíî, åù¸ îñåíüþ ñîðîê ïÿòîãî ãîäà, ïðîñòèëè äðóã äðóãà…»
– ×òî âû íà ìåíÿ òàê ñìîòðèòå? – ñïðîñèë Ðè÷àðäñîí. – Íåóæåëè ÿ âûãëÿæó òàê íåëåïî ñ çàáèíòîâàííîé ãîëîâîé?
– Íåò, ãåíåðàë, âû âûãëÿäèòå âïîëíå íîðìàëüíî. Ñ÷èòàéòå, ÷òî ÿ ïðîñòî ëþáóþñü ñâîåé ðàáîòîé, – óëûáíóëñÿ Âîðîíöîâ. Òåïåðü Ðè÷àðäñîí ñòàë åìó ñèìïàòè÷åí.
«Ñèëüíûé è êðàñèâûé ìóæ÷èíà», – ïîäóìàë îí: «Âïðî÷åì, äðóãîãî áû Ëàòà íå ïîëþáèëà…»   
Óæàñíî õîòåëîñü ðàññêàçàòü î ñåáå, î òîì, ÷òî Ëàòà óøëà îò Ðè÷àðäñîíà èìåííî â òó ðîêîâóþ íîÿáðüñêóþ íî÷ü ñîðîê âòîðîãî ãîäà, êîãäà æèçíü ìàéîðà Âîðîíöîâà âèñåëà íà âîëîñêå. Óøëà, îñòðî ïî÷óâñòâîâàâ áåäó, ãðîçèâøóþ ÷åëîâåêó, êîòîðîãî ïðîäîëæàëà ëþáèòü, íåñìîòðÿ íà áëèçîñòü ñ áðèòàíñêèì îôèöåðîì, ñïàñøèì å¸ îò àðåñòà â Ñèíãàïóðå.
«Î÷åðåäíàÿ çàãàäêà æåíñêîãî ñåðäöà», – çàäóìàëñÿ Âîðîíöîâ, âñïîìèíàÿ âîëøåáíóþ èíäèéñêóþ îñåíü 1936 ãîäà, êîãäà â âûñîêîì áåçîáëà÷íîì íåáå íàä îãðîìíîé ðàâíèíîé ìåæäó Èíäîì è Ãàíãîì ëåòåë ìàëåíüêèé òðåíèðîâî÷íûé ñàìîë¸ò, è çà åãî ñïèíîé ñèäåëà Ëàòà. Âîðîíöîâ âíîâü ïåðåæèâàë òå íåçàáûâàåìûå ìãíîâåíüÿ…

*
Ñàìîë¸ò òðÿñëî îò ïîðûâîâ ãðîçîâîãî âåòðà. Êàçàëîñü, ÷òî ìîëíèè áüþò â êîðïóñ, è îí âîò-âîò ðàññûïëåòñÿ íà òûñÿ÷è îáëîìêîâ. Ïðèòèõøàÿ Ëàòà íåîæèäàííî âñêðèêíóëà è Âîðîíöîâ îáåðíóëñÿ. Â å¸ ãëàçàõ îí óâèäåë óæàñ.
– Ñìîòðè, Ñåð-Ðàäæ! Òàì Âåëèêèé Èíäðà – Ïîâåëèòåëü ãðîìîâ è ìîëíèé, íà îãíåííîé êîëåñíèöå! Ñ íèì Âàðóíà , ìåòàþùèé ìîëíèè! Áîãè ìåòÿò â òåáÿ! Ýòî çíàê Ñåð-ðàäæ! Ýòî ãðîçíûé çíàê! – Ëàòà ðàçðûäàëàñü. Ñë¸çû õëûíóëè èç å¸ ïðåêðàñíûõ ãëàç, óíîñÿ ñ ñîáîé ñèíåâó, êîòîðîé ïîðàæàëñÿ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íàçàä Âîðîíöîâ.
Ñàìîë¸ò âûðâàëñÿ èç ãðîçû òàê æå ñòðåìèòåëüíî, êàê è ïîïàë â íå¸. Ñíîâà ñâåòèëî ëàñêîâîå ñîëíöå îñåííåãî óòðà, à ÷åðíûå òó÷è, îñòàâøèåñÿ ïîçàäè, áåññëåäíî ðàñòàÿëè.
×òî ýòî áûëî? – òàê è îñòàíåòñÿ çàãàäêîé íà âñþ æèçíü. È âåðíî, íå îáåðíèñü îí òîãäà ê Ëàòå, áûòü ìîæåò, è óâèäåë áû âåðõîâíîãî áîãà èíäóñîâ Èíäðó è áîãà Âàðóíó, êîòîðîãî â äîõðèñòèàíñêîé âåäè÷åñêîé Ðóñè íàçûâàëè Ïåðóíîì, è ïîêëîíÿëèñü åìó áîëåå âñåõ…
Èõ ñàìîë¸ò ïðèçåìëèëñÿ ïåðâûì. Ëàòà ñíÿëà øëåì. Ëèöî å¸ áûëî áëåäíûì.
– Óåäåì ñåé÷àñ æå, Ñåð-ðàäæ! Íå áóäåì íèêîãî æäàòü! –  óìîëÿëà îíà.
Îñòàâèâ ë¸òíóþ ôîðìó ìåõàíèêó è íàêàçàâ ïðåäóïðåäèòü Êåìïêå è Âóñòðîâà, ÷òî îíè âåðíóòüñÿ ê îáåäó èëè ïîçæå, ïðè÷¸ì Ñåðãåé ïðîïóñòèò ïîñëåäíþþ ëåêöèþ ïî àñòðîëîãèè, Ëàòà ïîòðåáîâàëà óâåçòè å¸ ñ ë¸òíîãî ïîëÿ. Îíè ñåëè â ìîòîöèêë, íà êîòîðîì ïðèåõàëè, îñòàâèâ Âóñòðîâó âîçìîæíîñòü âåðíóòüñÿ â ãîñòèíèöó â çàïûëåííîì «Ôîðäå» Êåìïêå èëè â ðîñêîøíîì «Ðîëñ-Ðîéñå» ìàõàðàäæè, êîòîðûé áåç óñòàëè ïðîòèðàë âîäèòåëü-èíäóñ â íåèçìåííîì òþðáàíå.
Âîðîíöîâ ðàçâåðíóë áåçîòêàçíûé «Öóíäàïï» â ñòîðîíó ãîñòèíèöû. Ñîñòîÿíèå Ëàòû áåñïîêîèëî åãî.
– Íåóæåëè îíà òàê èñïóãàëàñü ãðîçû?
Ïðîì÷àëèñü ñ ìèëþ, è âîçëå êîëîäöà â îáðàìëåíèè íåóâÿäàþùèõ äåðåâüåâ Ëàòà ïîòðåáîâàëà ñâåðíóòü íàïðàâî.
– Êóäà? – óäèâèëñÿ Âîðîíöîâ.
– Åñòü äèâíîå ìåñòî, ìèëÿõ â òð¸õ îòñþäà. Åäåì òóäà!
Åäâà ïðèìåòíàÿ òðîïà, ïðîáèòàÿ íåâåäîìî êåì â áåçâîäíîé ñòåïè, âûâåëà èõ ê îáðûâó. Âîðîíöîâ îñòàíîâèë ìîòîöèêë. Âíèçó, ñ âûñîòû äâàäöàòè ìåòðîâ ïåðåä íèìè ðàñêèíóëñÿ ïðåêðàñíûé îàçèñ â íåøèðîêîé äîëèíå, ïî êîòîðîé ãîëóáîé çìåéêîé ñòðóèëàñü ðå÷óøêà, îðîøàâøàÿ âåëèêîëåïíûé ñàä.
Îñòàâèâ «Öóíäàïï» íàä îáðûâîì, Ëàòà óâëåêëà Ñåðãåÿ çà ñîáîé âíèç ïî óçêîé òðîïèíêå, ïåòëÿâøåé ñðåäè ïðîãðåòûõ íà ñîëíöå êðàñíûõ ñêàë, íà êîòîðûõ ãðåëèñü ñîòíè ðàçíîöâåòíûõ ÿùåðèö, à êîå-ãäå øóðøàëè çìåè, íåîõîòíî óïîëçàÿ â ðàñùåëèíû, óñòóïàÿ äîðîãó ëþäÿì. Ëàòà øëà ÷óòü âïåðåäè, è Âîðîíöîâ çàëþáîâàëñÿ åþ. Îíà áûëà îáëà÷åíà â óçêèå áðèäæè çàùèòíîãî öâåòà, ïëîòíî îáëåãàâøèå å¸ âåëèêîëåïíûå á¸äðà, è â æåëòóþ áëóçó. Äëèííûå ãóñòûå âîëîñû, äîñòèãàâøèå áåäåð, áûëè íàñïåõ çàïëåòåíû â òîëñòóþ êîñó è çàáðîøåíû íà ãðóäü. Èçÿùíûå êîðè÷íåâûå ñàïîæêè ëîâêî ïåðåïðûãèâàëè ñ êàìíÿ íà êàìåíü. 
Âîò è ðàéñêèå êóùè ðîñêîøíûõ öâåòóùèõ äåðåâüåâ, íåèçâåñòíûõ Âîðîíöîâó. À â èõ òåíè íåáîëüøîé êàìåííûé äîìèê ñ ÷åðåïè÷íîé êðûøåé. Èõ âñòðå÷àë ñòîðîæ – êðóïíûé ÷åðíîáîðîäûé èíäóñ â áåëîé îäåæäå è â òþðáàíå. Çà ñïèíîé ó íåãî âèñåëî ðóæü¸.
– Ïðèâåòñòâóþ Âàñ, ãîñïîæà Ëàòà, è Âàñ, ãîñïîäèí! – òîðæåñòâåííî ïðîèçí¸ñ íà õèíäè è ñêëîíèëñÿ ïåðåä íèìè ñòîðîæ.
– Çäðàâñòâóé, Íàãàð. Ñî ìíîþ ìîé äðóã, ìû ïîãóëÿåì â ñàäó. ×åðåç ÷àñ èëè äâà âåðí¸ìñÿ. È ïðîøó òåáÿ, Íàãàð, íå ãîâîðè ìàõàðàäæå, åñëè îí íå ñïðîñèò, ÷òî ìû áûëè çäåñü.
– Íå ñêàæó, ãîñïîæà!
Îòâåò Íàãàðà áûë ñòîëü èñêðåíåí, ÷òî Âîðîíöîâ áåç âñÿêèõ ñîìíåíèé ïîâåðèë ñòðàæó.
Ñàä áûë è â ñàìîì äåëå âåëèêîëåïåí. Òàêîé êðàñîòû Âîðîíöîâó åù¸ íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü. Êóäà òàì ñòðîãèì ðàçáèòûì ïî ïëàíó åâðîïåéñêèì ïàðêàì. Çäåñü áûëà äèêàÿ êðàñîòà, è â òî æå âðåìÿ íå áûëî íè÷åãî ëèøíåãî. Âåëèêîëåïíî ïîäîáðàííûå áîòàíèêîì äåðåâüÿ, îáâèòûå ëèàíàìè, öâåòóùèå êóñòàðíèêè, óõîæåííûå åñòåñòâåííûå ëóæàéêè, íåñêîëüêî íåáîëüøèõ âîäîïàäîâ, ðó÷ü¸â è ïðóäîâ.  òåíè äåðåâüåâ ìåëüêàëè ïóãëèâûå ëàíè. Ñòàéêè ìåëêèõ îáåçüÿíîê ïåðåïðûãèâàëè ñ äåðåâà íà äåðåâî, ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàÿ ëþäåé.  êðîíàõ ïåëè ðàéñêèå ïòèöû, à ïî çåìëå âàæíî âûøàãèâàëè ðîñêîøíûå ïàâëèíû.
– Ýòîò çàïîâåäíûé ïàðê ïðèíàäëåæèò ìàõàðàäæå. ß áûâàëà â í¸ì, è ñåé÷àñ ïîâåäó òåáÿ, Ñåð-ðàæä, íà ïîëÿíó áîæåñòâåííûõ èçâàÿíèé, ãäå, ïðåêëîíèâ êîëåíî ïåðåä Âåëèêèì Èíäðîé è åãî ñóïðóãîé áîãèíåé Øà÷è, òû ïîïðîñèøü ó íèõ çàùèòû!
Òî, ñ êàêîé óáåäèòåëüíîñòüþ ãîâîðèëà îá ýòîì Ëàòà, âñåëÿëî â Âîðîíöîâà äóøåâíûé òðåïåò.
Îíè âûøëè íà ïîëÿíó, îáðàìëåííóþ êðàñíûìè ñêàëàìè, â öåíòðå êîòîðîé ðàçìåùàëñÿ íåáîëüøîé èçÿùíûé õðàì, ïî êðîâëå êîòîðîãî áåãàëè ëþáîïûòíûå îáåçüÿíêè, à ó âõîäà â ïîçå éîãà âîññåäàë âûñîõøèé êîðè÷íåâûé ñòàðèê â îãðîìíîì áåëîì òþðáàíå è ñ äëèííîé ñåäîé áîðîäîé. Ñòàðèê, î÷åâèäíî, áûë â òðàíñå èëè óø¸ë â íèðâàíó, êàê ïîëàãàëè èíäóñû, è íå îáðàòèë íà íèõ íèêàêîãî âíèìàíèÿ.
Ïåðåä õðàìîì íà êàìåííûõ ïîñòàìåíòàõ âîññåäàëè èñêóñíî âûòî÷åííûå èç êàìíÿ èçâàÿíèÿ Èíäðû è Øà÷è. Ëàòà ïðèïàëà ïåðåä íèìè íà êîëåíè è óøëà â ìîëèòâó. Ëèøü ãóáû å¸ äðîæàëè, íî íè ñëîâ, íè ø¸ïîòà Âîðîíöîâ íå ñëûøàë. Îí ïîñëåäîâàë ïðèìåðó Ëàòû è ïðèïàë íà îäíî êîëåíî. Ïðèïîìèíàÿ ôðàãìåíòû äðåâíèõ ãèìíîâ, ïîñâÿù¸ííûõ Èíäðå è Øà÷è, ïðèíÿëñÿ òèõî ÷èòàòü èõ íà ñàíñêðèòå ïåðåä áåçìîëâíûìè èçâàÿíèÿìè Áîãîâ. Èññÿêëè âûñîêèå ñóòðû , è â ïàìÿòè âñïëûëè ñòèõè ðóññêîãî ïîýòà, áîëüíî çàäåâàÿ íåçðèìûå ñòðóíû ðóññêîé äóøè:

«Êîãäà æå, íàêîíåö, âîññòàâøè
Îòî ñíà, ÿ áóäó ñíîâà ß, –
Ïðîñòîé èíäóñ, ÷óòü çàäðåìàâøèé
 ñâÿù¸ííîé ðîùå ó ðó÷üÿ?»    

– Äà ïðîñòèò ìåíÿ ðóññêèé ïðîðîê çà âîëüíûå äîïóùåíèÿ â ñâîèõ ãåíèàëüíûõ ñòèõàõ!… 
Ïðîíçèòåëüíûå ðóññêèå ñòðîêè âíîâü ñìåíèëè ñóòðû ñàíñêðèòà. Êàê áëèçêè äâà ÿçûêà! È ñêîëü áëèæå ñàíñêðèòó áûë äðåâíåðóññêèé ÿçûê. Æèâÿ âíå Ðîññèè áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé æèçíè, Âîðîíöîâ íå òåðÿë ñ íåé äóõîâíóþ ñâÿçü. Íà ïîëêå âîçëå ïèñüìåííîãî ñòîëà â ìàëåíüêîé áåðëèíñêîé êâàðòèðêå ñòîÿëè ëó÷øå êíèãè ðóññêèõ ïèñàòåëåé è ïîýòîâ, è ñðåäè íèõ îñîáåííî ëþáèìûå Áàëüìîíò, Ãóìèë¸â, Êëþåâ…
Ñåðãåé âçäðîãíóë. Îí íå çàìåòèë, êàê Ëàòà îáíÿëà åãî è çàøåïòàëà, îáðàùàÿñü ê íåìó ïî-àíãëèéñêè.
– Òî, ÷òî ñ íàìè ñëó÷èëîñü ñåãîäíÿ óòðîì – çíàê Áîãîâ, çíàê Âåëèêîãî Èíäðû! – ìîëâèëà Ëàòà.
– Ñëóøàé ìåíÿ âíèìàòåëüíî, Ñåð-ðàäæ! Çàâòðà òû óåçæàåøü… ×òî! Óäèâë¸í? Äóìàåøü, ÿ íå çíàþ? Çíàþ, Ñåð-Ðàäæ! Äà è ìèñòåð Êåìïêå ñåãîäíÿ íàïîìíèë îá ýòîì, Òû äóìàåøü, ÿ íå ñëûøàëà?
Âîðîíöîâ âèíîâàòî ñêëîíèë ãîëîâó, ïîòîì îáíÿë Ëàòó è ïðèíÿëñÿ îñûïàòü å¸ ïûëàâøåå ëèöî ïîöåëóÿìè. Ñë¸çû âûñòóïèëè íà åãî ãëàçàõ.
– Ìèëàÿ, Ëàòà! ß íå ìîãó áåç òåáÿ! Õî÷åøü, ïîåäåì â Åâðîïó? Åñëè Åâðîïà òåáå íå ïî íðàâó, äàâàé âñ¸ áðîñèì, ñáåæèì! Ñïðÿ÷åìñÿ â Ãîíêîíãå, â Ñèíãàïóðå, â Êåéïòàóíå, íà äàëåêèõ îñòðîâàõ, ãäå íàñ íèêòî íå íàéä¸ò! Òû ñòàíåøü ìîåé æåíîé!
– Ìèëûé Ñåð-ðàäæ! ß ëþáëþ òåáÿ òàê, êàê íèêîãî è íèêîãäà íå ëþáèëà. Òå ïî÷òè øåñòü íåäåëü, ÷òî ìû çíàêîìû – ñàìûå ñ÷àñòëèâûå â ìîåé æèçíè!
Íî, Ñåð-ðàäæ, ýòî íå âîçìîæíî. Òû âîèí, òû àñóð! È Èíäðà ñåãîäíÿ ïîìåòèë òåáÿ ñâîèì çíàêîì.
Âïåðåäè áîëüøàÿ âîéíà. Òàê óêàçûâàþò Êîñìîñ, Çâ¸çäû è àðèéñêèå Áîãè! Ìèð çàïûëàåò ñî âñåõ ñòîðîí, è ïîãèáíóò, íà ðàäîñòü íàøèì âðàãàì, ìèëëèîíû ëþäåé íàøåé ðàñû. È áîëüøå âñåãî ÿ õî÷ó, ÷òîáû Áîãè ñîõðàíèëè òåáÿ, Ñåð-ðàäæ !
Âîðîíöîâ çíàë, ÷òî Ëàòà âåñüìà îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà, â ñîâåðøåíñòâå âëàäåâøàÿ èñêóññòâîì ìåäèòàöèè. Îíà õîðîøî çíàëà èñòîðèþ è ìèôîëîãèþ, âëàäåëà ñåðü¸çíûìè ïîçíàíèÿìè â àñòðîëîãèè, êîòîðîé ñòàë óâëåêàòüñÿ è îí.
– Ìîé ìèð – òàíåö, – ïðîäîëæàëà Ëàòà.
– ß, íàâåðíîå, íå ñìîãó ñòàòü õîðîøåé æåíîé. Ìíå óæå äâàäöàòü ïÿòü, ïî èíäèéñêèì îáû÷àÿì ÿ ñòàðà äëÿ íåâåñòû. Òàíöåâàòü ìíå îñòàëîñü óæå íå äîëãî. ×òî áóäåò äàëüøå? Äàæå íå õî÷ó îá ýòîì äóìàòü! – Ñ ýòèìè ñëîâàìè ïðåêðàñíàÿ, ñëîâíî áîãèíÿ, Ëàòà ñ óäèâèòåëüíîé ëåãêîñòüþ âñêàðàáêàëàñü ïî ñëîæåííûì íà óðîâíå êàìåííîé ãðóäè, êàìåííûì ðóêàì Øà÷è, è, íå áåç òðóäà, èçâëåêëà èç å¸ êîðîíû íåáîëüøîé ñâåðêíóâøèé íà ñîëíöå êàìåíü. Âåðíóëàñü ê ðàñòåðÿííîìó Âîðîíöîâó è ïðîòÿíóëà åìó äàð Áîãèíè Øà÷è.
– Âîçüìè ýòîò êàìåíü. Îí áóäåò õðàíèòü òåáÿ äåâÿòü ëåò, íà÷èíàÿ ñ ýòîãî äíÿ! Êîãäà ñòàíåò î÷åíü òÿæåëî è íå áóäåøü çíàòü, ÷òî äåëàòü, êàê ïîñòóïèòü, äîñòàíü êàìåíü íà ñâåò, ïðîòðè åãî è ñïðîñè. È êàìåíü ïîìîæåò òåáå ñîâåòîì, Ñåð-ðàäæ! Òîëüêî íèêîìó è íèêîãäà åãî íå ïîêàçûâàé, èíà÷å Øà÷è ðàññåðäèòñÿ, è êàìåíü óòðàòèò âîëøåáíóþ ñèëó!
– Ïî÷åìó äåâÿòü? – íå íàø¸ëñÿ ÷òî îòâåòèòü â òîò ìèã èçëó÷àâøåé íåâåðîÿòíóþ ýíåðãèþ Ëàòå,  îêîí÷àòåëüíî ñáèòûé ñ òîëêó Âîðîíöîâ.
– Äåâÿòü – ìàëûé àðèéñêèé öèêë, âðåìÿ ãðÿäóùèõ âåëèêèõ ïîòðÿñåíèé, âðåìÿ áîðüáû áîãîâ è íàðîäîâ!  Îá ýòîì, Ñåð-ðàäæ, ïîâåäàëà ìíå ìóäðàÿ Øà÷è!   

*
Âîðîíöîâ î÷íóëñÿ îò ìó÷èòåëüíî-ïðèÿòíûõ âîñïîìèíàíèé, êîòîðûå â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðèõîäèëè íà óäèâëåíèå ÷àñòî, ïîðîþ ÿâëÿÿñü â êðàñèâûõ è ÿðêèõ öâåòíûõ ñíàõ.
– Î ÷åì âû çàäóìàëèñü, ìèñòåð Ñìèò, – îçàáîòèëñÿ ãåíåðàë Ðè÷àðäñîí ñîñòîÿíèåì íàäîëãî óøåäøåãî â ñåáÿ ñâîåãî ëå÷àùåãî âðà÷à.
– Ïðîñòèòå, ãåíåðàë, ïîñëå íî÷íîé îïåðàöèè ÿ íåìíîãî óñòàë, – èçâèíèëñÿ Âîðîíöîâ, ê êîòîðîìó íà÷èíàëî âîçâðàùàòüñÿ îáèäíîå ÷óâñòâî ðåâíîñòè.
«Âîò îí, ãîðäûé áðèòàíåö, êîòîðûé îáíèìàë è öåëîâàë Ëàòó, ñïàë ñ íåé, íàñëàæäàÿñü ëþáîâüþ ñ êðàñèâåéøåé èç æåíùèí Èíäèè, ïîêîð¸ííîé ÷îïîðíîé Àíãëèåé, íå ñòîÿùåé è ÷àñòè÷êè âåëèêîé êóëüòóðû äðåâíåé ñòðàíû…» – ïîäóìàëîñü Âîðîíöîâó. Íî êàê ÷åëîâåê ãåíåðàë áûë åìó ñèìïàòè÷åí, è ÷óâñòâî ðåâíîñòè ñòàëî óãàñàòü: «÷òî ñëó÷èëîñü ñî âñåìè íàìè – äåëà ïðîøëûå, êàê ñêàçàíî ó Ïóøêèíà: «äåëà äàâíî ìèíóâøèõ äíåé – ïðåäàíüÿ ñòàðèíû ãëóáîêî酻 Âïðî÷åì, íå òàêîé óæ è ãëóáîêî酻
Âîðîíöîâ ñîáðàëñÿ óõîäèòü, ïîïðîùàâøèñü ñî ñâîèì ïàöèåíòîì, ñîñòîÿíèå êîòîðîãî íå âûçûâàëî îïàñåíèé, îäíàêî Ðè÷àðäñîí ñòàë íåîæèäàííî ðàññêàçûâàòü ðàñïîëàãàâøåìó ê ñåáå äîêòîðó èñòîðèþ äâóõ ïîñëåäíèõ äíåé ñâîåé æèçíè, ñãîðàÿ îò æåëàíèÿ ïîäåëèòüñÿ  íàáîëåâøèì ñ ðàñïîëàãàâøèì ê ñåáå äîêòîðîì.
– Ìèñòåð Ñìèò, âû ñìîòðèòå âå÷åðíèå òåëåïåðàäà÷è? – ñïðîñèë îí.
– Íå ÷àñòî è íå ñëèøêîì ïîçäíî. Íåóæåëè ïðîïóñòèë ÷òî-òî ãëàâíîå? – óäèâèëñÿ âîïðîñó ãåíåðàëà Âîðîíöîâ.

Ãëàâà 8. Íà ãðàíè ïðîâàëà

«Ìû ïü¸ì èç ÷àøè áûòèÿ
Ñ çàêðûòûìè î÷àìè,
Çëàòûå îìî÷èâ êðàÿ
Ñâîèìè æå ñëåçàì腻
Ìèõàèë Ëåðìîíòîâ, ðóññêèé ïîýò.

1.
Ìîñêâà óòîïàëà â ñíåãó.  Ñ çàïàäà íàâàëèëñÿ î÷åðåäíîé ìîùíûé öèêëîí. Òðåòèé äåíü êðÿäó ïðè óìåðåííîì ìîðîçå ê ðàäîñòè ìîñêîâñêîé äåòâîðû, ïðåäâêóøàâøåé ñêîðîå íà÷àëî çèìíèõ êàíèêóë, ñûïàë ìåëêèé, ïðîíèêàâøèé ïîâñþäó ñíåã.
Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷ Ñòðîïîâ íàáëþäàë èç îêíà ñâîåãî ïðîñòîðíîãî êàáèíåòà çà çàñíåæåííîé ïëîùàäüþ, ïðîåçæóþ ÷àñòü è òðîòóàðû âîêðóã êîòîðîé áåñïðåñòàííî ÷èñòèëè ñíåãîóáîðî÷íûå ìàøèíû è äâîðíèêè ñ áîëüøèìè ëîïàòàìè. Ñíåã ñãðåáàëè â êó÷è è ãðóçèëè íà ñàìîñâàëû, óâîçèâøèå ãðóç ê íàáåðåæíîé ðåêè è ñáðàñûâàÿ íà ë¸ä.
 ïîìîùü óáîðùèêàì ñíåãà áûë íàïðàâëåí âçâîä ñîëäàò â âàëåíêàõ, âàòíèêàõ çàùèòíîãî öâåòà è øàïêàõ-óøàíêàõ, êîòîðûå íåõîòÿ, ïîäãîíÿåìûå óñàòûì ñòàðøèíîé â øèíåëè, âîçâðàùàëèñü íà ðàñ÷èñòêó ïîñëå îáåäà ñ îáû÷íûìè ñîâêîâûìè ëîïàòàìè íà ïëå÷àõ. Èçäàëè ýòè ëîïàòû ìîæíî áûë ïðèíÿòü çà âèíòîâêè èëè ôàóñòïàòðîíû, êîòîðûå åù¸ íå çàáûëè ôðîíòîâèêè, à ïðî÷èå ãðàæäàíå çíàëè ïî ìíîãî÷èñëåííûì ôèëüìàì î íåäàâíåé âîéíå.
 öåíòðå ïëîùàäè íà âîçâûøåíèè ñòîÿë ïàìÿòíèê îñíîâàòåëþ è ïåðâîìó ïðåäñåäàòåëþ Â×Ê Ôåëèêñó Ýäìóíäîâè÷ó Äçåðæèíñêîìó . Æåëåçíûé Ôåëèêñ, êàê åãî íàçûâàëè íå òîëüêî ÷åêèñòû, íî è ðÿäîâûå ãðàæäàíå, äî ñèõ ïîð ñ îïàñêîé ïîãëÿäûâàâøèå íà ïàìÿòíèê, çàäóì÷èâî âçèðàë ñ ïîñòàìåíòà íà çàñûïàííóþ ñíåãîì ñòîëèöó ÑÑÑÐ.
Íà ìàêóøêå ó îñíîâàòåëÿ Â×Ê – îðãàíà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, ìíîãîêðàòíî ìåíÿâøåãî ñâî¸ íàçâàíèå, âûðîñ áåëûé õîõîëîê èç ñíåãà, äåëàâøèé Æåëåçíîãî Ôåëèêñà ñ ïûøíûìè çàñíåæåííûìè óñàìè ïîõîæèì íà çàïîðîæñêîãî êàçàêà è äàæå íà Òàðàñà Áóëüáó, çà÷åì-òî ñíÿâøåãî íà õîëîäå áàðàøêîâóþ øàïêó.
Îò òàêîãî íåëåïîãî ñðàâíåíèÿ ñòðîãîå ëèöî Ñòðîïîâà åäâà íå ïîêðûëîñü ñêóïîé óëûáêîé. Âïðî÷åì, íàñòðîåíèå ó Áîðèñà Ñåì¸íîâè÷à áûëî äàëåêî íå ïðåäïðàçäíè÷íûì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íåóìîëèìî ïðèáëèæàëñÿ Íîâûé ãîä, à ñ íèì íîâûå òðåâîãè è çàáîòû.
– Ïðîñòè ïîæàëóéñòà, Ôåëèêñ Ýäìóíäîâè÷, çà òî ÷òî ñðàâíèë òåáÿ ñ Òàðàñîì Áóëüáîé! – ïðîøåïòàë Ñòðîïîâ, çíàÿ ÷òî çà ìàññèâíûìè äâîéíûìè äâåðÿìè è çâóêîíåïðîíèöàåìûìè ñòåíàìè åãî íèêòî íå óñëûøèò.   
Îòîðâàâøèñü íà ñåêóíäó îò îêíà, Ñòðîïîâ ïîñìîòðåë íà íàñòåííûå ÷àñû â áðîíçîâîì îêëàäå. ×åðåç äåñÿòü ìèíóò ê ÷àñó äíÿ îí æäàë ê ñåáå íà äîêëàä ãåíåðàëà Êàëþæíîãî è ïîëêîâíèêà Ïîòàïîâà. Íà ðàáîòó ñ ïîä÷èí¸ííûìè óéä¸ò íå ìåíåå ÷àñà, òàê ÷òî îòîáåäàòü óäàñòñÿ íå ðàíüøå ÷åì â äâà ÷àñà, à ó÷èòûâàÿ ñíåãîïàä åõàòü îáåäàòü äîìîé íå ñòîèëî, òàê ÷òî ïðèä¸òñÿ ñïóñòèòüñÿ â ñòîëîâóþ íà âòîðîì ýòàæå è äîâîëüñòâîâàòüñÿ äàëåêî íå äîìàøíèì îáåäîì.
Íåïîëíûé ñòàêàí êðåïêîãî ÷àÿ ñ ëèìîíîì â ïîäàðî÷íîì ñåðåáðÿíîì ïîäñòàêàííèêå, óêðàøåííîì ñèìâîëèêîé Êîìèòåòà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, ïî÷òè îñòûë, îäíàêî Ñòðîïîâ íå ñòàë áåñïîêîèòü ñåêðåòàðøó. Ïåðåêóñèâ äî îáåäà áóòåðáðîäîì ñ îñåòðèíîé è äîïèâ ÷àé, Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷ íàäåë î÷êè è ïðèíÿëñÿ ïðîñìàòðèâàòü äîêóìåíòû, îäíàêî ýòî çàíÿòèå ïðèøëîñü ïðåðâàòü – â êàáèíåò âîøëè Êàëþæíûé è Ïîòàïîâ, îáà ñ ïàïêàìè. Âûòÿíóëèñü ïî ñòîéêå ñìèðíî, êèâíóëè íåïîêðûòûìè ãîëîâàìè, çäîðîâàÿñü ñ íà÷àëüñòâîì, è çàñòûëè â îæèäàíèè êîìàíäû. 
– Çäðàâñòâóéòå òîâàðèùè! Ïðîõîäèòå, ñàäèòåñü, – ïðèãëàñèë Ñòðîïîâ ãåíåðàëà è ïîëêîâíèêà ê ñòîëó. – Äîëîæèòå î õîäå îïåðàöèè, – îáðàòèëñÿ îí ê ãåíåðàëó, äàâ ïîíÿòü ïîëêîâíèêó Ïîòàïîâó, ÷òî òîò ïðè íåîáõîäèìîñòè äîïîëíèò äîêëàä ñâîåãî íåïîñðåäñòâåííîãî íà÷àëüíèêà.

*
Äåòàëüíûé äîêëàä Êàëþæíîãî, î ïåðåáðîñêå ìàéîðà Ñîêîëîâîé â Çàïàäíóþ Ãåðìàíèþ ÷åðåç Øâåöèþ è Äàíèþ, äëèëñÿ ìèíóò äâàäöàòü è  áûë ïðåðâàí ïðàêòè÷åñêè â ñàìîì êîíöå íåîæèäàííûì âîïðîñîì Ñòðîïîâà, ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ ñëóøàâøåãî ïîä÷èí¸ííîãî íå ñëèøêîì âíèìàòåëüíî ñ âèäîì ðóêîâîäèòåëÿ, êîòîðîãî íå èíòåðåñóþò ìåëî÷è.
– Ñêàæèòå, òîâàðèù Êàëþæíûé, âû óâåðåíû, ÷òî ðàçðàáàòûâàåìóþ âàìè îïåðàöèþ íå ïîñòèã ïðîâàë? – Ñòðîïîâ ïîñìîòðåë íà Êàëþæíîãî ïîâåðõ î÷êîâ è åãî ñòðîãèå ãëàçà íàïîìíèëè ãåíåðàëó æ¸ñòêèé âçãëÿä ÷åëîâåêà â ïåíñíå, îáåñïå÷èâàâøåãî åù¸ íå òàê äàâíî áåçîïàñíîñòü ñòðàíû è ëèêâèäèðîâàííîãî àïïàðàòîì ÷åòûðå ãîäà íàçàä .
– Ïîñëå èñòîðèè ñ ôîòîãðàôèÿìè, êîòîðûå óäàëîñü ðàçûñêàòü è óíè÷òîæèòü íàøèì ðàçâåä÷èêàì â Íüþ-Éîðêå, ó ìåíÿ íåò òàêîé óâåðåííîñòè, òåì áîëåå, ÷òî äâà äíÿ íàçàä â íàçíà÷åííîå âðåìÿ îíà íå âûøëà íà ñâÿçü ñ íàøèì ðåçèäåíòîì â Ãàìáóðãå, ó ìåíÿ íåò òàêîé óâåðåííîñòè, – ïðîäîëæèë Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷, ðàññìàòðèâàÿ Êàëþæíîãî ñëåãêà ñóæåíûìè íåìèãàþùèìè ãëàçàìè íàïîëîâèíó ïðèêðûòûìè ëèíçàìè î÷êîâ. – ×òî åñëè çà Ñîêîëîâîé óñòàíîâëåíî íàáëþäåíèå èëè òîãî õóæå – îíà óæå çàäåðæàíà çàïàäíûìè ñïåöñëóæáàìè è äà¸ò ïîêàçàíèÿ?   
Ñòðîïîâ äîñòàë èç âåðõíåãî ÿùèêà ìàññèâíîãî ðàáî÷åãî ñòîëà êîïèè, ñäåëàííûå ñ ôîòîãðàôèé è ïåðåäàííûå â Ìîñêâó ïî ôîòîòåëåãðàôó, ïîñëå ÷åãî îðèãèíàëû áûëè óíè÷òîæåíû. 
– Ïîÿñíèòå, ÷òî ýòî çà ôîòîãðàôèè, êåì îíè ñäåëàíû ïî÷åìó íà íèõ èçîáðàæåíà Ñîêîëîâà â êðóãó ñåìüè? Èç âàøåãî äîêëàäà ÿ ýòîãî íå ïîíÿë. À âû, òîâàðèù ïîëêîâíèê? – Ñòðîïîâ îáðàòèëñÿ ê Ïîòàïîâó. – Âû ïîíÿëè?
– Ïîòàïîâ ñîáðàëñÿ îòâåòèòü, íî Ñòðîïîâ íå äàë åìó ýòîãî ñäåëàòü, âåðíóâøèñü ê Êàëþæíîìó.
– Òàê ïðîÿñíèòå æå, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, èñòîðèþ ýòèõ ôîòîãðàôèé è ïî÷åìó Ñîêîëîâà ïîòðåáîâàëà íàéòè èõ è óíè÷òîæèòü? – Êàëþæíûé íå ïåðâûé ãîä ðàáîòàë ïîä íà÷àëîì Ñòðîïîâà è çíàë, ÷òî ïåðåõîä Ñòðîïîâà â îáðàùåíèè ñ ïîä÷èí¸ííûìè íà èìÿ è îò÷åñòâî íå ñóëèë íè÷åãî õîðîøåãî.
– Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷, – èíòóèòèâíî èñïîëüçîâàë òîò æå ïðè¸ì Êàëþæíûé, – ýòè ôîòîãðàôèè áûëè ñäåëàíû ñëó÷àéíî íà óëèöå Ãîðüêîãî ëåòîì ýòîãî ãîäà âî âðåìÿ Ìîñêîâñêîãî ôåñòèâàëÿ ìîëîä¸æè è ñòóäåíòîâ. Èõ ñäåëàë êîððåñïîíäåíò àãåíòñòâà «Àññîøèýéòåä  ïðåññ» Àðíîëüä Áàëòèìîð, àêêðåäèòîâàííûé äëÿ ðàáîòû â Ìîñêâå. Ïîçäíåå, ïåðåáèðàÿ â ïàìÿòè ñîáûòèÿ, ñâÿçàííûå ñ âîéíîé, Ñîêîëîâà âñïîìíèëà ýòîãî ÷åëîâåêà ïî îïèñàíèþ ñäåëàííîìó å¸ ðîäñòâåííèöåé è áëèçêîé ïîäðóãîé Îëüãîé Âëàäèìèðîâíîé Ëåáåäåâîé – æåíîé êàïèòàíà 1-ãî ðàíãà Âàñèëèÿ Ëåáåäåâà. Îëüãà Ëåáåäåâà áûëà çíàêîìà ñ ýòèì ÷åëîâåêîì, ïîâèííûì â ãèáåëè å¸ ïåðâîãî ìóæà êàïèòàíà Ëåáåäåâà, åù¸ äî âîéíû. Ÿ ïåðâûé ìóæ ïîãèá îò ïóëè ñíàéïåðà îñåíüþ 1944 ãîäà ïðè îñâîáîæäåíèè îò íåìöåâ Ëèòîâñêîé ÑÑÐ.  íîÿáðå, áóäó÷è óæå â Ìîñêâå, êóäà èç Ñåâåðîìîðñêà ïåðåâåëè ïî ñëóæáå å¸ ìóæà, è, óâèäåâ ôîòî àìåðèêàíñêîãî æóðíàëèñòà, Ëåáåäåâà ïîäòâåðäèëà äîãàäêó Ñîêîëîâîé. Íàñòîÿùåå èìÿ ýòîãî Áàëòèìîðà Àëåêñ Ìÿàãå. Ýñòîíåö, ñëóæèë è âîåâàë â ýñòîíñêèõ «Âàôôåí-ÑÑ», ó÷àñòâîâàë â êàðàòåëüíûõ îïåðàöèÿõ ïðîòèâ ïàðòèçàí è ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ Ïñêîâñêîé îáëàñòè, – ïîÿñíèë Êàëþæíûé, ïîâòîðèâ è äîïîëíèâ òî, ÷òî áûëî êðàòêî îòìå÷åíî â åãî äîêëàäå è íà ÷òî îáðàòèë âíèìàíèå Ñòðîïîâ. Âî âðåìÿ íåäàâíåãî âèçèòà íà íîâóþ êâàðòèðó Ëåáåäåâûõ, Êàëþæíûé îòðåïåòèðîâàë âìåñòå ñ Îëüãîé èñòîðèþ ñ Áàëòèìîðîì-Ìÿàãå è áûë çà íå¸ ñïîêîåí. Åñëè Îëüãó âûçîâóò äëÿ áåñåäû, îíà ðàññêàæåò òî æå ñàìîå.
– Ïåðâûé ìóæ – Ëåáåäåâ, âòîðîé – Ëåáåäåâ? Êòî ýòà Îëüãà Ëåáåäåâà? Ïî÷åìó íå áûë çàäåðæàí ýòîò ôàøèñò? Íàêîíåö, ïî÷åìó ÿ ñëûøó îá ýòîì âïåðâûå? – Ñòðîïîâ ïîòðåáîâàë îòâåòà íà âñå ïîñòàâëåííûå âîïðîñû.
– Îòâå÷ó ïî ïîðÿäêó, Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷: – âçÿë ñåáÿ â ðóêè Êàëþæíûé. – Ïîñëå ãèáåëè ïåðâîãî ìóæà ïîãðàíè÷íèêà Èãîðÿ Ëåáåäåâà, Îëüãà âûøëà çàìóæ çà åãî ðîäíîãî áðàòà ìîðÿêà Âàñèëèÿ Ëåáåäåâà, êîòîðûé ïðèõîäèòñÿ äâîþðîäíûì áðàòîì ïîêîéíîìó ìóæó ìàéîðà Ñîêîëîâîé ãåíåðàëó ßðîñëàâó Ñîêîëîâó.
Àðíîëüä Áàëòèìîð ïîä ëè÷èíîé êîòîðîãî ñêðûâàåòñÿ âîåííûé ïðåñòóïíèê Ìÿàãå, ïîêèíóë Ìîñêâó ñïóñòÿ äâà äíÿ, çàäîëãî äî òîãî âðåìåíè, êàê áûë îïîçíàí. ×òî æå êàñàåòñÿ áûâøåãî îôèöåðà ýñòîíñêèõ «Âàôôåí-ÑÑ» è âîåííîãî ïðåñòóïíèêà Ìÿàãå, òî ñ ïðåäëîæåíèÿìè ïî åãî çàäåðæàíèþ â ìîìåíò ñëåäóþùåãî âèçèòà â ÑÑÑÐ èëè â îäíó èç äðóæåñòâåííûõ íàì ñòðàí, ìíîþ áûëà ïåðåäàíà çàïèñêà â óïðàâëåíèå, êîòîðîå çàíèìàåòñÿ òàêèìè âîïðîñàìè. Ãîòîâ ïðèçíàòü ñâîþ îøèáêó, ÷òî íå èíôîðìèðîâàë îá ýòîé èñòîðèè ëè÷íî âàñ, Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷, ââèäó âàøåé êîìàíäèðîâêè â Ðóìûíèþ.
Äî íåîæèäàííîãî äëÿ íàñ èíöèäåíòà – ñëó÷àéíîé âñòðå÷è Ñîêîëîâîé ñ óçíàâøèì å¸ Áàëòèìîðîì, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà â ïðîøëûé ÷åòâåðã â Ãàìáóðãå, ÿ íå ñâÿçûâàë â åäèíîå äåëî ðàáîòó Ñîêîëîâîé è ýòîãî àìåðèêàíñêîãî æóðíàëèñòà…
– È âåðîÿòíîãî àãåíòà ÖÐÓ, – äîáàâèë Ñòðîïîâ, ïåðåáèâ ãåíåðàëà. – Çíàåòå, Êàëþæíûé, ñëàáûì ìåñòîì çàäóìàííîé îïåðàöèè ÿâëÿåòñÿ ñàìà Ñîêîëîâà. Òàêàÿ êðàñèâàÿ æåíùèíà áðîñàåòñÿ â ãëàçà. Ñîêîëîâà ðàáîòàëà íà ñåâåðå Ãåðìàíèè â êîíöå âîéíû, è, õîòÿ ïðîøëî óæå áîëåå äâåíàäöàòè ëåò, å¸ ìîãëè óçíàòü. Òàêàÿ æåíùèíà ïðèòÿãèâàåò ê ñåáå ëþäåé.
– Ñîãëàñåí ñ âàìè, Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷, íî âåäü íà ýòîì è äåëàëñÿ ðàñ÷¸ò. Ýòîò òàèíñòâåííûé Ð. Ñìèò, êîòîðîãî íàì ïðèêàçàíî ðàçûñêàòü è ïåðåïðàâèòü â Ìîñêâó, ìîæåò âûäàòü ñåáÿ, îáðàòèâ âíèìàíèå íà òàêóþ êðàñàâèöó ê òîìó æå ñîñòîÿòåëüíóþ àìåðèêàíêó. Âåðþ, ÷òî òàê áû è ñëó÷èëîñü, òåì áîëåå, ÷òî ëåäè Ýëèçàáåò Äæîíñîí óæå ïîêîðèëà ñåðäöå áðèòàíñêîãî ãåíåðàëà Ðè÷àðäñîíà è ñ åãî ïîìîùüþ ñìîæåò ïîáûâàòü âî ìíîãèõ ìåñòàõ, ãäå æèâóò, ñëóæàò èëè ðàáîòàþò àíãëè÷àíå, îêêóïèðîâàâøèå ñåâåð Ãåðìàíèè – íàèáîëåå âåðîÿòíîå ìåñòî ïîèñêîâ Ð. Ñìèòà, ñîãëàñíî ïîêàçàíèÿì, ñäåëàííûì Àííîé Ñêâîðöîâîé – æåíîé ñîâåòñêîãî äèïëîìàòà, ðàáîòàâøåãî â Þãîñëàâèè. Ñ ïîìîùüþ Ñêâîðöîâîé ìû ñäåëàëè èñêóññòâåííûé ôîòîïîðòðåò ýòîãî Ñìèòà. – Êàëþæíûé óìîë÷àë, ÷òî èñêóññòâåííûé ôîòîïîðòðåò ñèëüíî ïîõîäèë íà ïîãèáøåãî â àâãóñòå ìóæà Ðóñû ãåíåðàëà Ñîêîëîâà. Ïîòàïîâ çíàë îá ýòîì, íî òîæå ïðîìîë÷èò, â ýòîì Êàëþæíûé áûë óâåðåí.
– Êàê âû äóìàåòå, Êàëþæíûé, Ñêâîðöîâà íè÷åãî îò íàñ íå óòàèëà? – ñïðîñèë Ñòðîïîâ.
– Äóìàþ, ÷òî ðàññêàçàëà âñ¸ ÷òî çíàëà, òåì áîëåå, ÷òî ñ íåé ðàáîòàëà Ñîêîëîâà, – îòâåòèë Êàëþæíûé.
– Ãäå îíà ñåé÷àñ? – ñïðîñèë Ñòðîïîâ.
– Âìåñòå ñ ìóæåì â Àôãàíèñòàíå.
– Àõ, äà, ñîâñåì çàáûë! – êîñíóëñÿ ïàëüöàìè ëáà Ñòðîïîâ. – Àôãàíèñòàí – ñïîêîéíàÿ  ñòðàíà. Åñëè ïîíàäîáèòñÿ, ìû å¸ âûçîâåì. Òàê ÷òî æå íàì äåëàòü ñ Ñîêîëîâîé? – Ñòðîïîâ îïÿòü âñêèíóë ãëàçà íà Êàëþæíîãî.
– Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷, ÿ ïîëàãàþ, ÷òî Ñîêîëîâà ðàáîòàåò ñàìîñòîÿòåëüíî. Íåñìîòðÿ íà ïîñòèãøóþ å¸ óòðàòó, îíà ñàìà íàïðîñèëàñü íà ýòî çàäàíèå, îñòàâèâ íà ñâåêðîâü è çîëîâêó òðîèõ äåòåé.
– Ñàìà ãîâîðèòå? ß ýòîãî íå çíàë. Îïÿòü, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, âû ñòàâèòå ìåíÿ â íåçàâèäíîå ïîëîæåíèå. Çàâòðà âûçûâàþò «íàâåðõ», òðåáóþò îò÷¸òà î ïðîäåëàííîé ðàáîòå è ãîëîâó ýòîãî Ð. Ñìèòà. Íå áóäåò åãî ãîëîâû – ïîëåòÿò íàøè, íî â ïåðâóþ ãîëîâó âàøà, òîâàðèù Êàëþæíûé. Ôèãóðàëüíî, êîíå÷íî, âåäü òåïåðü ó íàñ «íîâîå ìûøëåíèå», íî îòñòàâêà ìîæåò ñòàòü ðåàëüíîñòüþ. Âû ïîíèìàåòå ìåíÿ?
– Ïîíèìàþ, Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷, – ñòàðàÿñü íå òåðÿòü ëèöà îòâåòèë Êàëþæíûé, à ïðî ñåáÿ ïîäóìàë:
«Âîò áûë áû øóì, óçíàé Ñòðîïîâ î âñòðå÷å Ðóñû ñ íåèçâåñòíîé íåìêîé â ìàëåíüêîì ãîðîäêå Ðåðèê? Äà âåäü è ìíå íåèçâåñòíî êòî ýòà æåíùèíà, ñ êîòîðîé Ðóñà èñêàëà âñòðå÷è è âñòðåòèëà! Î ÷¸ì îíè ãîâîðèëè? Ñâÿçàíà êàêèì-ëèáî îáðàçîì ýòà âñòðå÷à ñ çàäàíèåì? ×òî, íàêîíåö íàòâîðèë ýòîò çàãàäî÷íûé Ð. Ñìèò, êîòîðûì èíòåðåñóþòñÿ «íàâåðõó»? Çàãàäêè, çàãàäêè è çàãàäêè. Ðàçâå ÷òî ðàññêàæåò ñàìà, êîãäà âåðí¸òñÿ. Âåðí¸òñÿ ëè?» – îò òàêîé ñòðàøíîé ìûñëè ìîðîç ïðîáåæàë ïî êîæå. Áûë áû ãåíåðàë âåðóþùèì – ìîëèëñÿ áû áîãó…   
– Î÷åíü æàëü, åñëè òàêàÿ êðàñèâàÿ è ïðåäàííàÿ ïàðòèè è íàðîäó æåíùèíà ïîïàä¸ò â ëàïû âðàãà… – Ïîñî÷óâñòâîâàë Ñòðîïîâ òî ëè Ñîêîëîâîé, òî ëè ñàìîìó ñåáå.
– Îíà íè î ÷¸ì íå ïðîñèëà ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê âûïîëíåíèþ çàäàíèÿ? – Íåîæèäàííî ñïðîñèë Ñòðîïîâ.
– Áûëà îäíà ïðîñüáà. Ê âàì, Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷.
– Èíòåðåñíî, êàêàÿ æå? – îæèâèëñÿ Ñòðîïîâ. – Ïî÷åìó ñàìà íå îáðàòèëàñü êî ìíå?
– Ýòîãî ÿ íå çíàþ, âîçìîæíî ïîñòåñíÿëàñü èëè æå íå ðåøèëàñü, – îòâåòèë Êàëþæíûé.
– Íó ãîâîðèòå, ÷åãî æå õî÷åò îò ìåíÿ ìàéîð Ñîêîëîâà?
– Ó íå¸ åñòü îäèí ñòàðûé çíàêîìûé – ñòàðøèíà Èâàíîâ. Ïîçíàêîìèëèñü óæå ïîñëå âîéíû, êîãäà Ñîêîëîâà æèëà â Âèòáóðãå è ïîìîãàëà íåìåöêèì òîâàðèùàì ðàçáèðàòü ñîõðàíèâøèåñÿ àðõèâû ÑÄ. Èâàíîâ ñëóæèë â Âèñìàðå è ñæèëñÿ ñ ìåñòíîé íåìêîé. Ðîäèëè îíè äâîèõ äåòåé, íî â áðàêå íå ñîñòîÿëè, íå áûëî òàêîé âîçìîæíîñòè îôîðìèòü îòíîøåíèÿ. Èâàíîâà óâîëèëè èç àðìèè è îòïðàâèëè â Ñîþç. Ñåìüÿ ðàñïàëàñü è ÷åëîâåê ïîãèáàåò. Ñîêîëîâà ïðîñèëà ïîìî÷ü Èâàíîâó îôîðìèòü áðàê è ðàçðåøèòü åãî æåíå è äåòÿì æèòü â ÑÑÑÐ. Âîò òà ñàìàÿ ïðîñüáà, ñ êîòîðîé Ñîêîëîâà ïðîñèëà îáðàòèòüñÿ ê âàì, Áîðèñ Ñåì¸íîâè÷, çíàÿ, ÷òî ó âàñ åñòü ñâÿçè «íàâåðõó»…
– ×óøü êàêàÿ-òî! – Âîçìóòèëñÿ Ñòðîïîâ. – Ïðè ÷¸ì òóò êàêîé-òî ñòàðøèíà! Áðàêè ñîâåòñêèõ ëþäåé è îñîáåííî âîåííîñëóæàùèõ ñ èíîñòðàíöàìè íå ïîîùðÿþòñÿ, à çíà÷èò çàïðåùåíû! ×òî ýòîìó ñòàðøèíå ìàëî áàá íà ðîäèíå? Ïîäóìàåøü, ãåíåðàë êàêîé ýòîò âàø ñòàðøèíà! – ïðîäîëæàë âîçìóùàòüñÿ Ñòðîïîâ è Êàëþæíûé ïîíÿë, ÷òî òîò è ïàëüöåì íå ïîøåâåëèò ÷òîáû ïîìî÷ü ÷åëîâåêó.
– «Íå ïîîùðÿþòñÿ – çíà÷èò çàïðåùåíû», – ïîâòîðèë ïðî ñåáÿ ñëîâà øåôà ãåíåðàë Êàëþæíûé. – «Âîò âåäü êàê ñêàçàë, ìåëêàÿ òâîÿ äóøà…» 
– Âîò ÷òî, òîâàðèù Êàëþæíûé, îòïðàâëÿéòåñü-êà â î÷åðåäíîé îòïóñê, âñòðå÷àéòå Íîâûé ãîä, à ïîòîì ïîåçæàéòå íà ïàðó íåäåëü êóäà-íèáóäü â Ñî÷è. Äåëà ïåðåäàéòå Ïîòàïîâó, à ïî âîçâðàùåíèè èç îòïóñêà çàéì¸òåñü äðóãîé ðàáîòîé. Ñòàðååòå, Íèêîëàé Èâàíîâè÷. Íå çà ãîðàìè âûõîä íà ïåíñèþ.
– Âñ¸ òîâàðèùè, ñâîáîäíû, – ðàñïîðÿäèëñÿ Ñòðîïîâ è âçãëÿíóë íà ÷àñû. Ïðèøëî âðåìÿ îòîáåäàòü.
Óæå â êîðèäîðå Ïîòàïîâ, íè ñëîâà íå ïðîðîíèâøèé â êàáèíåòå Ñòðîïîâà, ñæàë ðóêîé ïëå÷î ãåíåðàëà:
– Íå ïîäóìàé ïðî ìåíÿ íè÷åãî äóðíîãî, Íèêîëàé Èâàíîâè÷. Ïîäè óçíàé, êàêàÿ çìåÿ óæàëèëà Áîðèñà Ñåì¸íîâè÷à. Îòäûõàé, êîëè îòïðàâëÿþò â îòïóñê, à íå íà ïëàõó.
– Äà ÿ è íå äóìàþ, Íèêîëàé Êóçüìè÷. Ïîéä¸ì ïåðåäàâàòü-ïðèíèìàòü äåëà, – âçäîõíóâ îòâåòèë Êàëþæíûé. – Íó ÷òî æ, â îòïóñê, òàê â îòïóñê! Íà ïåíñèþ, òàê íà ïåíñèþ! 

2.
– «Áåðòà, Èîãàíí, äî ìîåãî ïîÿâëåíèÿ íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàéòå! Ñëûøèòå, Íè÷åãî! Ãóñòàâ». – Çà÷èòàëà ôðàó Ðóäåëü ñîäåðæàíèå òîëüêî ÷òî äîñòàâëåííîé  òåëåãðàììû èç Àðãåíòèíû îò ìóæà ñâîåé ïîêîéíîé ñåñòðû Ãóñòàâà Íàãåëÿ.
– Ñëûøèòå? Êàê áóäòî ìû ìîæåì óñëûøàòü åãî èç Àðãåíòèíû? ×òî çíà÷èò «íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàéòå»? – ðàçâîëíîâàëàñü ôðàó Áåðòà, îáðàùàÿñü çà ðàçúÿñíåíèÿìè ê Áåðãó è Íèëüñåíó.
– À ýòî òî, ìîÿ äîðîãàÿ, ÷òî ãåðð Íàãåëü ïðîñèò íå ñîîáùàòü â ïîëèöèþ îá ýòîé ðóññêîé øïèîíêå, âûäàþùåé ñåáÿ çà àìåðèêàíêó, – ïîÿñíèë Áåðã ïðîñüáó Ãóñòàâà. – Âåäü ýòî òàê, ìèñòåð Íèëüñåí?
– Èìåííî òàê, ãåðð Èîãàíí, èìåííî òàê, – çàäóì÷èâî îòâåòèë Íèëüñåí.
Ìÿàãå âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî.
– Íå ñìîòðèòå òàê íà ìåíÿ, Ìÿàãå. Âî ìíå íåò íè÷åãî èíòåðåñíîãî, – ðàçäðàæ¸ííî áðîñèë Íèëüñåí è äîáàâèë: – î÷åâèäíî ãåðð Íàãåëü æåëàåò ñâåñòè ëè÷íûå ñ÷¸òû ñ ýòîé êðàñàâèöåé, ïîãóáèâøåé äâåíàäöàòü ëåò íàçàä åãî åäèíñòâåííîãî ñûíà.
–  ýòîì äåëå çàìåøàíû íå òîëüêî ìåñòíè÷åñêèå èíòåðåñû, – âîçðàçèë Ìÿàãå. – Ìèññèñ Äæîíñîí ïðåáûâàåò çäåñü íå çðÿ, è íå áðèòàíñêèé ãåíåðàë öåëü å¸ ìèññèè. Åé ïîñòàâëåíà êàêàÿ-òî âàæíàÿ çàäà÷à, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ðóññêèå íå ñòàëè áû ðèñêîâàòü æåíùèíîé, ê òîìó æå òàêîé êðàñèâîé. Êàê æå ìû ïîñòóïèì? Íåóæåëè óïóñòèì ýòó Ýëèçàáåò, êîòîðàÿ ïðîñòî îáÿçàíà ïîáëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ CIA?
– Ýòàê âû íàêðóòèëè, Ìÿàãå, ñðàçó âèäíî, ÷òî æóðíàëèñò, – óõìûëüíóëñÿ Íèëüñåí. – ß äóìàþ, ÷òî íàäî ïðèñëóøàòüñÿ â ãåððó Íàãåëþ. Âî-ïåðâûõ îí ñòàðøå íàñ ïî âîçðàñòó.
– Èîãàíí ñòàðøå Ãóñòàâà, – ïåðåáèëà Íèëüñåíà Áåðòà.
–  äàííîì ñëó÷àå ýòî íå âàæíî, ôðàó, – âîçðàçèë åé Íèëüñåí è ïðîäîëæèë ïåðå÷èñëåíèå äîñòîèíñòâ áûâøåãî ãðóïïåíôþðåðà ÑÑ Ãóñòàâà Íàãåëÿ: – Âî-âòîðûõ îí áûâøèé ãåíåðàë è äîñòîèí ãåíåðàëüñêîãî óâàæåíèÿ. Â-òðåòüèõ, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ãåðð Íàãåëü íå ñèäèò ñëîæà ðóêè â Àðãåíòèíå è ñëóæèò îäíîé âåñüìà âëèÿòåëüíîé ïåðñîíå, èìåþùåé âëàäåíèÿ â ýòîé ïðåêðàñíîé ñòðàíå è íå òîëüêî òàì.
– Êòî æå ýòà âëèÿòåëüíàÿ ïåðñîíà? Ìû íè÷åãî íå ñëûøàëè îá ýòîì. Ãîâîðèòå, ìèñòåð Íèëüñåí! – ôðàó Áåðòà áûëà çàèíòðèãîâàíà ñëîâàìè Íèëüñåíà, âñïîìíèâ ïðè ýòîì ñâîåãî Îòòî, êîòîðîãî ïðîäîëæàëà  ëþáèòü, íåñìîòðÿ íà ñîæèòåëüñòâî ñ Áåðãîì. Èîãàííà ôðàó óâàæàëà óæå çà òî, ÷òî îí, íåñìîòðÿ íà ñâîè øåñòüäåñÿò ïÿòü ëåò, áûë åù¸ êðåïêèì ìóæ÷èíîé, ñïîñîáíûì ñäåëàòü æèçíü ìîëîäÿùåéñÿ æåíùèíû ïîëíîöåííîé.
«Îòòî âñåãäà áûë íà âòîðîì ïëàíå â ñðàâíåíèè ñ Ãóñòàâîì, à âåäü èìåííî îí îêàçàëñÿ íàñòîÿùèì ïàòðèîòîì Ãåðìàíèè è ñëîæèë çà íå¸ ãîëîâó!» – íåâîëüíî ïîäóìàëîñü ôðàó Áåðòå, è îò òàêèõ ìûñëåé ïîâëàæíåëè å¸ ãëàçà, çàïåðøèëî â íîñó è îíà ðàñ÷èõàëàñü, óòèðàÿ ïëàòî÷êîì ñë¸çû è ïðî÷èå ìîêðîòû, íà ÷òî ìóæ÷èíû äåëèêàòíî íå îáðàòèëè âíèìàíèÿ.
– Èìåíè ýòîãî ÷åëîâåêà ÿ âàì íå íàçîâó, ãîñïîäà, íî áîññ Ãóñòàâà Íàãåëÿ ñêàçî÷íî áîãàò è ïî ñâîåìó âëèÿíèþ íà ìèðîâóþ ïîëèòèêó ìíîãî âûøå, ÷åì ñêàæåì ïðåçèäåíò Ôðàíöèè èëè ÑØÀ. Ðàçâå ÷òî ñîâåòñêèé ïðåìüåð-ìèíèñòð è ñåêðåòàðü êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè ïîêà íåçàâèñèì îò âîðîòèë ìèðîâûõ ôèíàíñîâ, íî è ýòî âðåìåííîå ÿâëåíèå, – ìàõíóë ðóêîé Íèëüñåí, êîòîðûé òîæå áûë íåäîâîëåí ñóùåñòâóþùèì ìèðîâûì ïîðÿäêîì, íî íè÷åãî ñ ýòèì ïîäåëàòü íå ìîã. 
– Íó âû è ñêàçàëè! – âîçìóòèëñÿ Áåðã. – Äóàéò Ýéçåíõàóýð  ñàìîñòîÿòåëüíûé ïðåçèäåíò è ïëÿñàòü ïîä äóäêó êàêèõ-òî äåíåæíûõ ìåøêîâ íå ñòàíåò! – Áåðãó èìïîíèðîâàë àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò, ïðåäêè êîòîðîãî áûëè âûõîäöàìè èç Ãåðìàíèè, èìïîíèðîâàëà åãî áåñêîìïðîìèññíàÿ áîðüáà ñ êîììóíèçìîì. Çà ýòî Èîãàíí Àíäðåàñ, â ïðîøëîì ïîääàííûé Ðîññèéñêîé èìïåðèè ïðîùàë íûíåøíåìó ïðåçèäåíòó ÑØÀ äàæå Âòîðóþ ìèðîâóþ, â êîòîðîé ãåíåðàë, à â ïîñëåäñòâèè ìàðøàë, ïîëó÷èâøèé îò Ñòàëèíà âûñøóþ ñîâåòñêóþ íàãðàäó «Îðäåí Ïîáåäû» , âîåâàë ïðîòèâ Ãåðìàíèè. 
– Âû òàê äóìàåòå, ãîñïîäèí Áåðã? – óëûáíóëñÿ Íèëüñåí. – Íàïðàñíî. Äåíüãè ïðàâÿò ìèðîì, îñîáåííî â íàøå âðåìÿ îãðîìíûõ áàíêîâñêèõ èìïåðèé. Âàì äîâåëîñü áûòü ïîääàííûì ïîñëåäíåãî ðóññêîãî èìïåðàòîðà, íî äàæå îí – «áîæèé ïîìàçàííèê» è ìîíàðõ-àáñîëþòèñò, êàê âû ìåòêî âûðàçèëèñü, «ïëÿñàë ïîä äóäêó» áàíêèðîâ èç ëîíäîíñêîãî Ñèòè è èõ ôðàíöóçñêèõ è àìåðèêàíñêèõ êîëëåã-ðîäñòâåííèêîâ èç ìîãóùåñòâåííîé ôèíàíñîâîé èìïåðèè Ðîòøèëüäîâ. Ðóññêèé öàðü âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó è â èíòåðåñàõ Àíãëèè ñ Ôðàíöèåé çàòåÿë âîéíó ñ ãåðìàíñêèì êàéçåðîì, êîòîðûé ïðèõîäèëñÿ åìó êóçåíîì! Èâàí Àíäðååâè÷ – íàçîâó âàñ ðóññêèì èìåíåì – âû íå çàäóìûâàëèñü ïî÷åìó èìïåðàòîð Íèêîëàé II è èìïåðàòîð Âèëüãåëüì II ñöåïèëèñü â áðàòîóáèéñòâåííîé âîéíå, ïîòåðÿâ ñâîè êîðîíû è äàæå æèçíü?
– Ïî÷åìó æå? – ïåðåñïðîñèë Áåðã, êîòîðîìó, êàê ýòíè÷åñêîìó íåìöó ñ ãëóáîêèìè ðóññêèìè êîðíÿìè, îáå ìèðîâûå âîéíû è ïðåæäå âñåãî Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ áûëà ïðèíîñèëè òÿæêèå âîñïîìèíàíèÿ. – Çàäóìûâàëñÿ.
– È ÷åãî æå âû íàäóìàëè? – ñïðîñèë Íèëüñåí.
– Äà òî æå, ÷òî è âû, – òÿæåëî âçäîõíóâ, ïðèçíàëñÿ Áåðã, íå ëþáèâøèé àìåðèêàíöåâ, îò êîòîðûõ âñå áåäû, è áîëåå âñåãî áàíêèðîâ-êðîâîïèéö ñ Óîëë-Ñòðèò, êîòîðûå çà äåíüãè ïðîäàäóò è ðîäíóþ ìàòü…      
– Òî-òî è îíî, Èâàí Àíäðååâè÷! Âëàñòü äåíå㠖 ñòðàøíàÿ ñèëà è ìû íå ìîæåì ñ ýòèì íå ñ÷èòàòüñÿ! – çàêîí÷èë ýòó íåïðèÿòíóþ òåìó Íèëüñåí è, î÷åâèäíî æåëàÿ ïðèïîäíÿòü óïàâøåå íàñòðîåíèå Áåðãà, ñäåëàë åìó íåîáû÷íûé êîìïëèìåíò:  – À çíàåòå, Èâàí Àíäðååâè÷, âàøå ðóññêîå èìÿ-îò÷åñòâî çâó÷àò ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì áàíàëüíîå ãåðð Èîãàíí.
– Âîçìîæíî, ÿ íå äóìàë îá ýòîì, – ïðîáîðìîòàë Áåðã, íå îòðåàãèðîâàâ íà øóòëèâûé òîí àìåðèêàíöà.
– Ïî ýòîìó ïîâîäó ñòîèò ïðîïóñòèòü ïî ðþìêå êîíüÿêà, – ïðåäëîæèë Íèëüñåí è ìóæ÷èíû âûïèëè, ïðè âîçäåðæàâøåéñÿ îò ñïèðòíîãî ôðàó Áåðòû, ó êîòîðîé êðóòèëñÿ â ãîëîâå èçâå÷íûé äëÿ ëþáîé õîçÿéêè âîïðîñ: «íå ïîðà ëè ïåðåõîäèòü ê êîôå, ÷àþ è ïèðîãàì?»  Ïèðîãè â ýòîò ðàç ïîëó÷èëèñü çàìå÷àòåëüíûå è åé íå òåðïåëîñü óñëûøàòü â ñâîé àäðåñ ïîõâàëó îò ìóæ÷èí.
Òàê êàê æå íàì ïîñòóïèòü ñ ýòîé ðóññêîé øïèîíêîé? – íàïîìíèë Ìÿàãå, ðàçæåâàâ äîëüêó ëèìîíà.
– Ìû æå äîãîâîðèëèñü, ãîñïîäà, ïîäîæä¸ì ãåððà Íàãåëÿ. Äåëî ñåðü¸çíîå è îí ñêîðî ïîæàëóåò ê íàì.  íàøå âðåìÿ ïóòü èç Þæíîé Àìåðèêè â Åâðîïó çàíèìàåò ìåíåå ñóòîê. Àâèàöèÿ ñîêðàùàåò ðàññòîÿíèÿ.
– Âû æå ñàìè ïðåäëàãàëè ñîîáùèòü îá ýòîé Ýëèçàáåò Äæîíñîí «êóäà íàäî»? – ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü Ìÿàãå.
– Ýòî áûëî åù¸ äî òåëåãðàììû Ãóñòàâà Íàãåëÿ, – îòðåçàë Íèëüñåí.
– Âåðíî, ãîñïîäèí Íèëüñåí. Ó Íàãåëÿ î÷åíü õîðîøèå ëè÷íûå ñâÿçè â ïîëèöèè Øëåçâèã-Ãîëüøòåéíà, – çàêóðèâàÿ, çàìåòèë Áåðã. – Îí äàæå ïðèïëà÷èâàåò íåêîòîðûì âûñøèì îôèöåðàì ïîëèöèè è òå ïîìîãàþò åìó â ðÿäå äåë íà òåððèòîðèè íàøåé çåìëè. Íî ýòî òîëüêî ìåæäó íàìè, – ïðåäóïðåäèë ãîñòåé Áåðã, êðàñèâî, êîëå÷êàìè, âûïóñêàÿ äûì èç-ïîä ïûøíûõ, ïîðûæåâøèõ îò òàáàêà óñîâ. – Ãóñòàâó íóæíà ýòà Ýëèçàáåò Äæîíñîí èëè òà «êðàñîòêà», êîòîðàÿ ñêðûâàåòñÿ ïîä ýòèì èìåíåì. Áåç ïîìîùè ïîëèöèè å¸ íå çàäåðæàòü, òàê ÷òî ãåðð Íàãåëü îáÿçàòåëüíî ñâÿæåòñÿ ñî ñâîèìè äðóçüÿìè, êîòîðûå çà äåíüãè íàéäóò ýòó Ýëèçàáåò æèâîé èëè ì¸ðòâîé è äîñòàâÿò êóäà ïðèêàæåò Ãóñòàâ. Âîò òàê-òî ãîñïîäà! Ãåðð Íàãåëü ïðîñèò íàñ íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü äî åãî ïîÿâëåíèÿ è íàì ñëåäóåò ïîñòóïèòü òàê, êàê îí ñîâåòóåò. Ïðàâäà, Áåðòà?
– Äà, – ñîãëàñèëàñü ñ Èîãàííîì Áåðòà, è ïåðåøëà ê äåëàì áîëåå ïðèÿòíûì äëÿ æåíùèíû: – Ãîñïîäà, ãîñïîäà! Ó íàñ ñåãîäíÿ çàìå÷àòåëüíûå ïèðîãè ñ ÿáëîêàìè è âèøí¸âûì äæåìîì. Èîãàíí ïîìîãàë ìíå çàìåøèâàòü òåñòî è ðàñêëàäûâàòü íà÷èíêó. Îíè åù¸ ò¸ïëûå. Ñåé÷àñ ÿ èõ ïðèíåñó, à Èîãàíí ïðèí¸ñ¸ò êîôå è ÷àé. Èîãàíí âñ¸ åù¸ «íåìíîæêî ðóññêèé» è ïü¸ò èñêëþ÷èòåëüíî ÷àé! – ñîîáùèëà ãîñòÿì äîâîëüíàÿ ôðàó Áåðòà. Åù¸ áû, ñ ÷àñó íà ÷àñ ïîÿâèòñÿ Ãóñòàâ è êàê ðàç ê ïèðîãàì, êîòîðûõ îíè ñ Èîãàííîì íàïåêëè ïðåäîñòàòî÷íî. – À ñ ýòîé íåñíîñíîé Ýëüçîé Ãóñòàâ ðàçáåð¸òñÿ ñàì, ñïîëíà ðàñêâèòàåòñÿ çà Àäè è íåñ÷àñòíóþ Ãåðòðóäó! – òîðæåñòâîâàë ôðàó Áåðòà.    

3.
– ß óñòàë, Ñâè, – ëåíèâî øåâåëÿ ïîëíûìè êðàñíûìè ãóáàìè, âûäàâèë èç ñåáÿ Áèí Ìîõå. Åãî ãðóçíîå õîëåíîå òåëî ðàçâàëèëîñü â óäîáíîì ìÿãêîì êðåñëå, óêðûòîì ïîâåðõ ïîêðûâàëîì, èñïåùðåííûì ìàãè÷åñêèìè ôèãóðàìè è êàáàëèñòè÷åñêèìè çíàêàìè, çàðÿæàâøèìè ñëàáåþùóþ ïëîòü òîíêèìè ýíåðãèÿìè.
Ïî ñòàð÷åñêîìó òåëó îò ÷ëåíà ê ÷ëåíó ïðîáåãàëè ñëàáûå áîëåâûå îùóùåíèÿ, òî çàòèõàâøèå, òî âíîâü ðàñõîäèâøèåñÿ, äîñòàâëÿÿ ñòàðöó óòîí÷åííûå, åäâà ëè íå ñàäîìàçîõè÷åñêèå óäîâîëüñòâèÿ.
– Çäåñü óæàñíûé êëèìàò, Ñâè. Äàâëåíèå ñêà÷åò, ïîâûøåííàÿ âëàæíîñòü. ß åå ÷óâñòâóþ äàæå ïîä çàùèòîé êîíäèöèîíåðîâ. Ê ñòàðîñòè òåëî ñòàíîâèòñÿ òàêèì ÷óâñòâèòåëüíûì. Ïî-ìîåìó ó ìåíÿ òåìïåðàòóðà. Ýòîò ñðî÷íûé ïåðååçä íå äîâåäåò ìåíÿ äî äîáðà. Ê òîìó æå ïå÷åíü, ïî÷êè ðàñøàëèëèñü. Ìåíÿë íå ðàç, ñëóæàò íåäîëãî, îïÿòü òðåâîæàò. Ýòî îò  êëèìàòà. Îïÿòü ïîìåíÿòü? Äàæå íå çíàþ, ñòîèò ëè? Óñïåþ? Äà è çà÷åì òåïåðü… – Áèí Ìîõå ñëàäîñòðàñòíî óëûáíóëñÿ íååñòåñòâåííî êðàñíûìè ãóáàìè, îáíàæàÿ ðîâíûå, îñëåïèòåëüíî áåëûå, ðåãóëÿðíî ñìåíÿåìûå çóáû, êàê-òî íåçàìåòíî è òèõî âîçíèêøåé âîçëå íåãî íåîáû÷àéíî êðàñèâîé þíîé æåíùèíå, ïðèíÿâøåéñÿ ðàçìèíàòü òîíêèìè ëîâêèìè ïàëüöàìè íåìåþùèå ñòàð÷åñêèå ÷ëåíû.
– Òû ñîâåðøåííî ñêèñ, Áèí Ìîõå, – Ñâè Ãàëë óêîðèçíåííî ïîñìîòðåë íà ñòàðøåãî êîëëåãó «íåáîæèòåëÿ». Òàê ïî÷òèòåëüíî íàçûâàëè èõ – ñâåðõýëèòó Àòëàíòû è Ëåâàíòà ïðåçèäåíòû è âëàäåëüöû îãðîìíûõ ñîñòîÿíèé, ðåëèãèîçíûå äåÿòåëè è êóëüòóðíàÿ áîãåìà, âåñü ïðî÷èé öâåò îáùåñòâà. Áûëî èõ âñåãî ÷èñëîì øåñòü – ïî îäíîìó ïðåäñòàâèòåëþ, ïîæèçíåííî ïðåäñòàâëÿâøåìó ñâî¸ èç øåñòè ñåìåéñòâ, â ðóêàõ êîòîðûõ áûëè ñîñðåäîòî÷åíû ïðàêòè÷åñêè âñå ôèíàíñû è âëàñòü â «öèâèëèçîâàííîé ïîëîâèíå ìèðà». Âñå, êòî íèæå, íàçûâàëè èõ åùå «ïîñâÿùåííûìè», ñîçäàâøèìè «Ñîâåò ïîñâÿùåííûõ».
– Òû ñàìûé ìóäðûé èç íàñ, Ìîõå! – ïîäàëè ñâîè òðåâîæåííûå ãîëîñà ïðî÷èå ÷åòâåðî ìëàäøèõ «íåáîæèòåëåé». – Òû ñàìûé ñòàðøèé èç íàñ! Òâîé äîëãèé æèçíåííûé ïóòü íåîöåíèì! Äàé íàì, Áèí Ìîõå ñîâåò, êàê áûòü?
– Ñåãîäíÿ âåñü äåíü ìû ñìîòðåëè è ñëóøàëè ñîîáùåíèÿ ñ òåàòðà âîåííûõ äåéñòâèé, –  ïðîäîëæèë ñàìûé ðàçóìíûé èç íèõ, Èíãëè Ñàêñ, – âîèñòèíó ïðèøëè ñòðàøíûå âðåìåíà! ßçû÷íèêè ïðåîäîëåëè Áîñôîð è âîðâàëèñü â Åâðîïó. Èåðóñàëèì è Ñóýö âçÿòû èìè! Äèâåðñèîííî-òåððîðèñòè÷åñêèå ãðóïïû ÿçû÷íèêîâ âûñàäèëèñü ñ ñóáìàðèí íà çàïàäíûõ ïîáåðåæüÿõ îáåèõ Àìåðèê, â Àâñòðàëèè è â Ñêàíäèíàâèè. Íåâåäîìî êàê îêàçàâøèéñÿ òàì íåçàìå÷åííûì, ïîäâîäíûé ôëîò ÿçû÷íèêîâ áëîêèðîâàë Ãèáðàëòàð è ïðåäîòâðàòèë ðàçðóøåíèå øëþçîâ. Òåïåðü âñå áîãàòîå ëåâàíòèéñêîå Ñðåäèçåìíîìîðüå íå áóäåò çàòîïëåíî è äîñòàíåòñÿ âðàãó. Íî ñàìîå ñòðàøíîå – ýòè òðè õàðüÿíñêèå êîëîííû. Îò íèõ íåò ñïàñåíüÿ! Îñòàíîâèòü èõ ìîæåò òîëüêî ÷óäî! Èññÿêëà ýíåðãèÿ ëåâàíòèéñêèõ âîéñê. Èáåðèéöû íå óäåðæàëè ïåðåâàëû ÷åðåç ãîðû, è èõ ÷àñû ñî÷òåíû. Òðåòüÿ êîëîííà ïîâåðíóëà íà âîñòîê è áåñïðåïÿòñòâåííî, ïîêðûâàÿ äî òûñÿ÷è ìèëü â ñóòêè, äâèæåòñÿ ê ãðàíèöàì îïóñòåâøåé Õàíü, à äàëüøå ìîðå, è çà óçêèì ïðîëèâîì Àòëàíòà!
– Âîçüìè ñåáÿ â ðóêè, Èíãëè, – áðåçãëèâî îñòàíîâèë ðàñòåðÿííîãî «íåáîæèòåëÿ» Ñâè Ãàëë, – ÷òî åñòü, òî åñòü…
– Âñåìó âèíîé Îðèîí, – çàãàäî÷íî ìîëâèë Áèí Ìîõå, – ýòà çâåçäà ïîêðîâèòåëüñòâóåò õàðüÿíöàì, çàðÿæàÿ èõ ïàññèîíàðíîñòüþ è æåðòâåííîñòüþ. È íå íàçûâàéòå èõ ÿçû÷íèêàìè, ñåé÷àñ èõ áîãè ñèëüíåå! Åù¸ äðåâíåðèìñêèé ïîýò Âåðãèëèé ñêàçàë: «Âûáèðàÿ áîãîâ, ìû âûáèðàåì ñâîþ ñóäüáó». Îí áûë ïðàâ.
 ñâîå âðåìÿ ìû ïîæàëåëè ñðåäñòâ íà áîðüáó ñ èõ äóøàìè, è Îðèîí íå óãàñ. À âèäèòå ëè âû ñâåò Ñèðèóñà, êîòîðîìó ïîêëîíÿëèñü íàøè äàëåêèå ïðåäêè?
– Ýõ, Áèí Ìîõå! õîòü òû è ñòàðåéøèé è ìóäðåéøèé ñðåäè «ïîñâÿùåííûõ», íî âåðèøü, ñëîâíî þíàÿ Øèëà, â òî, ÷òî ìîæíî ïîãàñèòü çâåçäó? – ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñâè Ãàëë.
– Ñèðèóñ óãàñ! – â ñåðäöàõ áðîñèë Áèí Ìîõå. – Íå çíàþ, êàê îíè ýòî ñäåëàëè, ïîòîìêè ßôåòà  è Ðàìà, à ìû – ïîòîìêè Ñèìà, Õàìà , Àòëàíòîâ  è äðóãèõ êîëåí òîãî æå ßôåòà ïåðåæèëè ñâîþ çâåçäó. È ñèëû íàøè äóõîâíûå íà èñõîäå.
×èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ Àòëàíòû è Ëåâàíòà âäâîå ïðåâîñõîäèò ÷èñëî õàðüÿíöåâ. Íàêëîíèðîâàëè â ñâîå âðåìÿ áåçäóøíûõ äåáèëîâ! Íàøà ýêîíîìèêà ïðåâûøàåò èõ ýêîíîìèêó âî ìíîãî ðàç. Íàêîïëåíû îãðîìíûå áîãàòñòâà. Íî ÷òî âñå ýòî â ñðàâíåíèè ñ ýíåðãèåé þíîé íàöèè, âîñêðåñøåé â î÷åðåäíîì öèêëå èç äðåâíèõ ýòíîñîâ, ñ åå íàòèñêîì è æåðòâåííîñòüþ? Äà è óìàìè îíè ïðåâçîøëè íàøèõ ðàñêîðìëåííûõ ó÷åíûõ. Ýòî óáåäèòåëüíî ïîêàçàëè èõ âîåííûå óñïåõè. Ìàëî êòî è ñåé÷àñ ñïîñîáåí ïîíÿòü, îòêóäà ó áåäíîé ñòðàíû òàêàÿ ìîùü?
Ñâè Ãàëë ïðèíÿëñÿ ðàçäðàæåííî ìåðèòü øàãàìè ðîñêîøíûé çàë, â êîòîðîì ìîãëè óìåñòèòüñÿ ñîòíè ëþäåé, íî áûëè â íåì âñåãî ëèøü øåñòü «ïîñâÿùåííûõ íåáîæèòåëåé».
– Âîèñòèíó âñå ïåðåâåðíóëîñü â Îéêóìåíå . Ïîòîìêè Ñèìà, Õàìà è Àòëàíòîâ ñâåòëåå êîæåé ñìóãëûõ ïîòîìêîâ ßôåòà! – ôèëîñîôñêè èçðåê îí.
– ×òî êîæà, óâàæàåìûé Ñâè, â æèëàõ èõ âíîâü êèïèò êðîâü àðüåâ. Ïîñëå ãèáåëè Õàíü, â ÷åì ìû ïðåìíîãî ïðåóñïåëè, ãèáåëè âñåãî åãî íàðîäà, óòðàòèâøåãî, êàê è ìû, ñïîñîáíîñòü ïîääåðæèâàòü ñîáñòâåííîå âûñîêîå çàùèòíîå áèîïîëå, õàðüÿíöû ñàìûé ñèëüíûé, äðåâíèé è â òî æå âðåìÿ ñàìûé ìîëîäîé íàðîä íà çåìëå. ×åòûðå òûñÿ÷è ëåò îíè ñòðîèëè ñâîþ óíèêàëüíóþ öèâèëèçàöèþ â çàìêíóòîì ïðîñòðàíñòâå ìåæäó Èíäîì è Ãàíãîì, Òèáåòîì è îêåàíîì. ×åòûðå òûñÿ÷è ëåò îíè íå ïåðåõîäèëè â âîåííûõ ïîõîäàõ åñòåñòâåííûõ ãðàíèö ñâîåãî ìèðà, íàêîïèâ îãðîìíûé äóõîâíûé ïîòåíöèàë. Ó íèõ ó÷èëèñü Èèñóñ è Êîíôóöèé, èñïðàøèâàëè ïðîðî÷åñòâ è ïðåäñêàçàíèé ñóäüáû ìíîãèå Ñèëüíûå Ìèðà íàñòîÿùåãî è ïðîøëîãî. È âîò òåïåðü, ñëîâíî ðàñêàë¸ííàÿ ëàâà, ýíåðãèÿ òàê è íå ïîíÿòîãî íàìè íàðîäà âûïëåñíóëàñü çà åñòåñòâåííûå ãðàíèöû, ïîòðÿñàÿ Âñåëåííóþ… – Áèí Ìîõå òðàãè÷åñêè ïîêà÷àë ñòàð÷åñêîé âîñêîâîé ãîëîâîé, îáðàìëåííîé ñåäûì ïóõîì.
– Åñòü â íèõ ÷òî-òî ïðèðîäíîå, äèêîå! – âîñêëèêíóë Èíãëè Ñàêñ. – Åùå ñóòêè íàçàä ìíå êàçàëîñü, ÷òî èõ ìîæíî îñòàíîâèòü. Èáåðèéöû ñåé÷àñ íà ïîäúåìå, ñïîñîáíû íà æåðòâåííîñòü. Íî íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â áîþ ïàë èõ ïðåìüåð, ãîñïîäèí Áåíî. Ïóñòü êàæäûé ïî÷òèò åãî ïàìÿòü…
Íà ìèíóòó ñðåäè «ïîñâÿùåííûõ» âîöàðèëàñü òèøèíà…
– Òåïåðü ó íèõ âñå ðàññûïëåòñÿ, –  ïðèçíàëñÿ Ñâè Ãàëë.
– À åñëè ïðèâëå÷ü íàåìíèêîâ èç Èáåð-Óðóñà? – ïðåäëîæèë Èíãëè Ñàêñ.
– Êîãî? – â óïîð ïîñìîòðåë íà íåãî Áèí Ìîõå.
Èíãëè íå îòâåòèë, îòâåë ãëàçà.
– Âî-ïåðâûõ, óæå ïîçäíî. Âî-âòîðûõ, â Èáåð-Óðóñå íåñïîêîéíî. Óæå âñïûõíóëè êîå-ãäå âîññòàíèÿ. Òàì, êàê è ó íàñ, åùå íå ñëîæèëñÿ íîâûé ýòíîñ èç ïîòîìêîâ ðàçëè÷íûõ  íåêîìïëèìåíòàðíûõ íàðîäîâ, à íèùåòà ïîíóæäàåò èõ ê ïîñòîÿííûì êîíôëèêòàì. Ýòà äèêàÿ ìàëîíàñåëåííàÿ ñòðàíà – ïîëèãîí ïî îòðàáîòêå íîâåéøèõ òåõíîëîãèé ñîñóùåñòâîâàíèÿ íà ìåæýòíè÷åñêîì óðîâíå è åùå ÷òî-òî âðîäå ñàôàðè-ïàðêà âìåñòî âûææåííîé ñîëíöåì ìåðòâîé Àôðèêè. Èáåðèéöû ñ òðóäîì óäåðæèâàþò âëàñòü, íî ïîñëå ðàçðóøåíèÿ èõ ãîðîäîâ ÿ íå äàì çà èõ æèçíè è ïëàñòèêîâîãî öåíòà èç ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ.
Âû óãîâîðèëè ìåíÿ ïåðåæäàòü âîéíó â ýòîì íåóþòíîì ìåñòå, çíà÷èò, çíàåòå, ÷òî ìû íàòâîðèëè, – çàêîí÷èë ñ îäûøêîé Áèí Ìîõå.
– Øèëà, èäè ê ñåáå. – Áèí Ìîõå ëàñêîâî ïîãëàäèë æåíùèíó ïî áåäðàì. – ß ñêîðî ïðèäó, è òû ñîãðååøü ìåíÿ.
Øèëà ïî÷òèòåëüíî ïîêëîíèëàñü õîçÿèíó è áåñøóìíî èñ÷åçëà.
– Îíà ëå÷èò ìåíÿ. Ëÿæåò ðÿäîì è ìíå ñòàíîâèòñÿ ëåã÷å, áîëÿ÷êè ðàññàñûâàþòñÿ. Çîâèòå ýòèõ áåçäåëüíèêîâ!
Ñâè Ãàëë ïîçâîíèë ñòàðèííûì ñåðåáðÿíûì êîëîêîëü÷èêîì è çàë ñòàë ïîñïåøíî íàïîëíÿòüñÿ ïðèãëàø¸ííûìè.
 ïîêîè «ïîñâÿùåííûõ», ÿâëÿâøèõ ñâîèìè ïåðñîíàìè ìèðîâîå ïðàâèòåëüñòâî, âîøëè ïðåçèäåíòû äâóõ ñòðàí, êëþ÷åâûå ìèíèñòðû, êðóïíåéøèå áèçíåñìåíû è ôèíàíñèñòû, âûñøèå ðåëèãèîçíûå èåðàðõè, íåñêîëüêî ìíîãîçâ¸çäíûõ ãåíåðàëîâ è àäìèðàëîâ.
Ñòàðåéøèíà «íåáîæèòåëåé» Áèí Ìîõå ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì îáâåë âõîäÿùèõ.
– À êòî æå ðóêîâîäèò íàøèìè ñòðàíàìè â ýòîò ÷àñ òÿæåëûõ èñïûòàíèé? À?
Âîøåäøèå ñàíîâíèêè ìîë÷àëè, ïîòóïèâ âçîð è ïðÿ÷àñü äðóã çà äðóãà.
Ñâè Ãàëë óëîâèë ðàñòóùåå ðàçäðàæåíèå Ìîõå è ïîíÿë, ÷òî òîò ñåé÷àñ óéäåò. Æåëàÿ ñìÿã÷èòü ãíåòóùóþ àòìîñôåðó, îí îáíÿë ñòàðåéøèíó çà ïëå÷è.
– Ìû îáñóäèì âîçíèêøèå ïðîáëåìû, Áèí. Åñëè òåáå òÿæåëî, îòäîõíè, à êîãäà âûðàáîòàåì îáùóþ ïðîãðàììó äåéñòâèé, äàøü íàì ñâîé ìóäðûé ñîâåò.
– Äà, äà, – çàòîðîïèëñÿ Áèí Ìîõå, – îáñóæäàéòå, à ÿ ïîêà ïðèëÿãó è ïîñëóøàþ î ÷¸ì âû ãîâîðèòå èç ñâîåé êîìíàòû. Ïðîâîäè ìåíÿ, Ñâè, – ïîïðîñèë îí, ñ òðóäîì ïîäíèìàÿ áîëüíûå íîãè.

4.
– Ñòàðûé ðîäèòåëüñêèé äîì è ýòè ôîòîãðàôèè – ñàìîå öåííîå èç òîãî, ÷òî ó ìåíÿ îñòàëîñü îò ïðîøëîãî, – ïðèçíàëñÿ Ãîôìàí. Ñ âîëíåíèåì, êîòîðîãî íå ñêðûòü, îí ðàñêðûë àëüáîì â ïîòåìíåâøåì îò âðåìåíè êîæàíîì ïåðåïë¸òå, óêðàøåííîì ðàñïðàâèâøèì êðûëüÿ ãåðìàíñêèì îðëîì, îëèöåòâîðÿâøèì ìîëîäóþ, âûðîñøóþ èç Ïðóññèè Ãåðìàíñêóþ èìïåðèþ, ñîêðóøèâøóþ Ôðàíöèþ  è óâåðåííî âñòóïàâøóþ â XX âåê. Óâåðåííî äîãîíÿÿ óøåäøèå âïåð¸ä ñòðàíû Çàïàäà, ïîäåëèâøèå åäâà ëè íå âåñü ìèð íà êîëîíèàëüíûå âëàäåíèÿ è ñôåðû âëèÿíèÿ . íà àðåíó ìèðîâîé èñòîðèè âûõîäèë íîâûé õèùíèê, íå ñ÷èòàòüñÿ ñ êîòîðûì áûëî íåëüçÿ.
Îäíàêî ýòîò ñòðàøíûé âåê, îòìå÷åííûé íåáûâàëûìè ðåâîëþöèÿìè è ãðàæäàíñêèìè âîéíàìè, ïðèí¸ñ íåìöàì, ðóññêèì è äðóãèì íàðîäàì Åâðîïû äâå îïóñòîøèòåëüíûå âîéíû, óí¸ñøèå íå ìåíåå ñåìèäåñÿòè ìèëëèîíîâ æèçíåé.
 ýòîì ñòàðîì ñåìåéíîì àëüáîìå ñ êîæàíûì ïåðåïë¸òîì, òèñí¸ííûì ïîò¸ðòûì âðåìåíåì è ìíîæåñòâîì ðóê îðëîì â èñêîííî ãåðìàíñêèõ ïîáëåêøèõ îò âðåìåíè öâåòàõ: ÷¸ðíîì, êðàñíîì, çîëîòîì – ñïàñèáî ïîêîéíîé ñåñòðå áûâøåãî øòàíäàðòåíôþðåðà ÑÑ, à íûíå ñòàðîãî íåâçðà÷íîãî èíâàëèäà, äîæèâàþùåãî ñâîé âåê â îäèíî÷åñòâå, õðàíèëàñü èñòîðèÿ íåêîãäà áîëüøîé êðåñòüÿíñêîé ñåìüè Ãîôìàí…
Ðóñà ïåðåëèñòàëà íåñêîëüêî ñòðàíèö, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàÿ ñòàðûå ôîòîãðàôèè, è ñëóøàÿ ïîÿñíåíèÿ Ãþíòåðà Ãîôìàíà, ïðåäñòàâëÿâøåãî ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ, çíàêîìûõ, äðóçåé. Âñå ôîòîãðàôèè áûëè àêêóðàòíî âñòàâëåíû óãîëêàìè â ïðîðåçè, ñäåëàííûå â ïëîòíûõ ò¸ìíî-ñåðûõ ëèñòàõ ñåìåéíîãî àëüáîìà è ïîäïèñàíû ñ óêàçàíèåì äàòû è ãîäà. Îáû÷íàÿ íåìåöêàÿ àêêóðàòíîñòü.
Èç âñåé, ïðåæäå ìíîãî÷èñëåííîé ïî íåìåöêèì ìåðêàì ñåìüè, â æèâûõ îñòàëñÿ ëèøü Ãþíòåð, äà è òî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî âîéíà äëÿ íåãî çàêîí÷èëàñü 31 äåêàáðÿ 1942 ãîäà è íå áûëî âïåðåäè äâóõ ñ ëèøíèì ñàìûõ èñòðåáèòåëüíûõ ëåò, êîãäà ðóññêèå è íåìöû îñòåðâåíåëî èñòðåáëÿëè äðóã äðóãà, ïðèíîñÿ ÷óæäîìó äâóì íàðîäàì Ìîëîõó  äîñåëå íåâèäàííûå æåðòâû, à çàèíòåðåñîâàííûì â âîéíå çàîêåàíñêèì áàíêàì – ðåâíîñòíûì ñëóãàì Ìàìîíû,  îãðîìíûå äåíüãè, äåíüãè è äåíüãè…
Ïåðåëèñòàíû ñòðàíèöû ñ èñòîðèåé äåâÿòíàäöàòîãî âåêà, íà ñìåíó èì ïðèøëè ñòðàíèöû ñ ôîòîãðàôèÿìè, ñäåëàííûìè â äâàäöàòîì. Ê íà÷àëó Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí ñåìüè Ãîôìàí, îáëà÷¸ííûå â âîåííóþ ôîðìó è ñ ïîäêðó÷åííûìè ê âåðõó «à-ëÿ êàéçåð» óñàìè, áðàâî ñìîòðåëè íà ïîòîìêîâ ñ ïîæåëòåâøèõ îò âðåìåíè ôîòîãðàôèé, ïîñòåïåííî èñ÷åçàÿ ñî ñëåäóþùèõ ñòðàíèö ñåìåéíîãî àëüáîìà…
Âîò â ñòðàíèöàõ èñòîðèè îáû÷íîé íåìåöêîé ñåìüè, íåäîñ÷èòàâøåéñÿ ìíîãèõ ìóæ÷èí, òóñêëûå äâàäöàòûå ãîäû. Íóæäà è áåäíîñòü âî âñ¸ì: â îäåæäå, â ëèöàõ, â ãðóñòíûõ ãëàçàõ ïîòåðÿâøèõ âåðó ëþäåé. Òðèäöàòûå ãîäû – âðåìÿ áîëüøèõ ïåðåìåí è íàäåæä, çàâåðøèâøèåñÿ íîâîé ìèðîâîé âîéíîé è ïîñëåäîâàâøåé çà íåé êàòàñòðîôî酠     
Íà ëèñòàõ ýòîãî ïåðèîäà âñòðå÷àëèñü ïóñòûå ïðîðåçè – ñëåäû èçâëå÷¸ííûõ ôîòîãðàôèé, î êîòîðûõ Ãîôìàí óìàë÷èâàë, à Ðóñà äîãàäàëàñü, ÷òî íà íèõ áûëè èçîáðàæåíû ëþäè â êîðè÷íåâûõ ðóáàøêàõ øòóðìîâèêîâ ÑÀ è ÷¸ðíûõ ìóíäèðàõ ÑÑ, è ïðåæäå âñåãî ýòî êàñàëîñü Ãþíòåðà, äîñëóæèâøåãîñÿ äî øòàíäàðòåíôþðåðà. Íàêîíåö òå ñàìûå ôîòîãðàôèè, ðàäè êîòîðûõ îíà âçÿëà â ðóêè àëüáîì. Èõ äîáðûé äåñÿòîê, âñå äàòèðîâàíû 1939 ãîäîì, à âîò è òà, äðàãîöåííàÿ äëÿ íå¸ ôîòîãðàôèÿ, êîòîðàÿ  õðàíèëàñü òåïåðü ó Îëüãè â íîâîé êâàðòèðå Ëåáåäåâûõ, â Ìîñêâå.
Ðóñà âñêèíóëà ãëàçà íà Ãîôìàíà.
– Äà, ôðàó Ñîêîëîâà, ýòî òà ñàìàÿ ôîòîãðàôèÿ, êîòîðóþ âû îñòàâèëè ñåáå, âçÿâ å¸ èç ìîåãî áóìàæíèêà âî âðåìÿ äîïðîñà â ïîëóðàçðóøåííîì çäàíèè êàêîé-òî ñòàíöèè ïîñðåäè áåñêðàéíåé ñòåïè íà ïîäñòóïàõ ê ãîðîäó-êðåïîñòè, ñ èìåíåì âàøåãî âîæäÿ . Îá ýòó ðóññêóþ òâåðäûíþ Ãåðìàíèÿ ñëîìàëà ñâîè çóáû, – òÿæåëî âçäîõíóë Ãîôìàí, ïðîâ¸ë ðóêîé ïî ëèöó è ïîÿñíèë:
– Òàêèõ ôîòîãðàôèé áûëî íàïå÷àòàíî íåñêîëüêî ýêçåìïëÿðîâ. Ó ïîêîéíîé ñåñòðû ñîõðàíèëèñü åù¸ äâå. Åñëè õîòèòå, ìîãó ïîäàðèòü âàì îäíó èç íèõ, åñëè óòåðÿíà òà ôîòîãðàôèÿ, êîòîðóþ âû èçúÿëè â ïîñëåäíèé äåíü ñîðîê âòîðîãî ãîäà è ñêðûëè ýòî îò ñâîåãî íà÷àëüñòâà. Íà ïîñëåäóþùèõ äîïðîñàõ ÿ òîæå ñêðûë ýòîò ôàêò.   
– Ñïàñèáî, Ãþíòåð, –  ïîáëàãîäàðèëà Ãîôìàíà Ðóñà. – ß ñîõðàíèëà òó ôîòîãðàôèþ. Îíà äîðîãà äëÿ ìåíÿ.
Çàòàèâ äûõàíèå, Ðóñà ðàññìàòðèâàëà äî áîëè çíàêîìóþ ôîòîãðàôèþ, êîòîðàÿ çàïå÷àòëåëà ïÿòåðûõ ìóæ÷èí â ìåõîâûõ êóðòêàõ ñ îòêèíóòûìè êàïþøîíàìè íà ôîíå ñíåãà èëè ëüäà. Âîðîíöîâ áûë íà ôîòîãðàôèè êðàéíèì ñïðàâà è íà ïîëãîëîâû âîçâûøàëñÿ íàä íåâûñîêèì è ùóïëûì ðóêîâîäèòåëåì àðêòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè Ãþíòåðîì Ãîôìàíîì. Âîðîíöîâ óëûáàëñÿ åé ñ ôîòîãðàôèè è áûë î÷åíü ïîõîæ íà ßðîñëàâà…
«Çäðàâñòâóé Ñåð¸æà!» – ìûñëåííî óëûáíóëàñü Ðóñà. – «Òû äàæå íå ïîäîçðåâàåøü, êàê ÿ âîëíóþñü. Âåäü óæå ÷åðåç  íåñêîëüêî ÷àñîâ óâèæó òåáÿ è òâîþ óëûáêó. ×òî ÿ ñêàæó òåáå? Î ÷¸ì òû ñïðîñèøü ìåíÿ?…» –  åäâà çàìåòíàÿ óëûáêà íà å¸ ëèöà, ñìåíèëàñü òðåâîãîé.
Ãîôìàí ñëåäèë çà Ðóñîé, çà ïåðåìåíàìè â å¸ êðàñèâîì âûðàçèòåëüíîì ëèöå, ïîíèìàÿ, ÷òî îíà âèäèò ëèøü Âîðîíöîâà è âîçìîæíî ðàçãîâàðèâàåò ñ íèì â ìûñëÿõ.
«Êòî îí åé? ×òî èõ ñâÿçûâàåò?» – Íåâîëüíî çàäóìàëñÿ îí.
 Óëîâèâ íà ñåáå âçãëÿä Ãîôìàíà, Ðóñà âçäðîãíóëà è î÷íóëàñü.
– Ñêàæèòå, Ãþíòåð, âàì õîòåëîñü áû âñòðåòèòüñÿ ñ Âîðîíöîâûì? – âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåâ â ãëàçà Ãîôìàíó, íåîæèäàííî ñïðîñèëà îíà.
– Ñ Âîðîíöîâûì? – èçóìèëñÿ Ãîôìàí. – Ðàçâå òàêîå âîçìîæíî?
– Âîçìîæíî, Ãþíòåð, è ÿ ðàññ÷èòûâàþ íà âàøó ïîìîùü. Âîðîíöîâó óãðîæàåò áîëüøàÿ îïàñíîñòü.
– Âîðîíöîâ! – íèêàê íå ìîã ïðèäòè â ñåáÿ Ãîôìàí. –  Íî âåäü ÿ íè÷åãî î í¸ì íå çíàþ, õîòü è ïî ïðîøåñòâèè ñòîëüêèõ ëåò ñ òåïëîòîé âñïîìèíàþ âñåõ ÷ëåíîâ íàøåé ýêñïåäèöèè, â òîì ÷èñëå è Âîðîíöîâà. Îòêóäà âû åãî çíàåòå, ôðàó Ñîêîëîâà? Ãäå îí è ïî÷åìó åìó óãðîæàåò îïàñíîñòü? – íåäîóìåâàë íåìåö.
– Ñåðãåÿ Âîðîíöîâà ÿ çíàþ î÷åíü è î÷åíü äàâíî, – óëûáíóëàñü Ðóñà. Ïî÷åìó åìó óãðîæàåò áîëüøàÿ îïàñíîñòü, ÿ âàì íå ñêàæó, íå ñêàæåò è îí, à âîò ãäå Âîðîíöîâ íàõîäèòüñÿ ÿ çíàþ íàâåðíÿêà. Âàñ, Ãþíòåð, íàâåðíîå óäèâèò, åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî ýòî ñîâñåì íåäàëåêî îòñþäà, è âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî óæå çàâòðà èëè ïîñëåçàâòðà âû âñòðåòèòåñü ñ íèì. Ãîòîâû ëè âû äàòü åìó ïðèþò â ñâî¸ì äîìå è ñîõðàíèòü â òàéíå ìåñòî åãî ïðåáûâàíèÿ? Ãîòîâû ëè âû ïîéòè íà ðèñê, òîâàðèù Ãîôìàí?
– Òîâàðèù? – ñ óäèâëåíèåì ïîâòîðèë ýòî ñëîâî ïîæèëîé íåìåö, áûâøèé îôèöåð ÑÑ.
– Äà òîâàðèù! – ïîäòâåðäèëà Ðóñà.
– Ãîòîâ, ôðàó Ñîêîëîâà! ß ãîòîâ ïîìî÷ü ãåððó Âîðîíöîâó. Ìîé äîì ñòàíåò äëÿ íåãî íàä¸æíûì óáåæèùåì. Íî êàê æå âû, âåäü íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ è âàì óãðîæàåò îïàñíîñòü?
– Óãðîæàåò. Íî êàê-íèáóäü âûêðó÷óñü. Íå âïåðâîé! Íàì ñ âàìè, Ãþíòåð, íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòü âñ¸ äî ìåëî÷åé.
– ×òî âû èìååòå â âèäó, òîâàðèù Ñîêîëîâà, – ñïðîñèë íå íà øóòêó âñòðåâîæåííûé Ãîôìàí.
– Áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî Âîðîíöîâ ìîæåò ïîÿâèòüñÿ â âàøåì äîìå áåç ìåíÿ. Âîçìîæíî, ÷òî ìíå äàæå íå óäàñòñÿ ñ íèì âñòðåòèòüñÿ äî òîãî, êàê ýòî ïðîèçîéä¸ò. Åñëè îí ïðèåäåò îäèí, òî ñîõðàíÿéòå ñïîêîéñòâèå è æäèòå ìåíÿ. Ïîìíèòå, Âîðîíöîâó íåîáõîäèìî óêðûòüñÿ â âàøåì äîìå. È åù¸, Ãþíòåð, â íàñòîÿùèé ìîìåíò Âîðîíöîâ íîñèò àíãëèéñêóþ ôàìèëèþ Ñìèò. Ðè÷àðä Ñìèò. Ïðè ïåðâîé âñòðå÷å íàçîâèòå åãî òàê è ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû ñîñåäè íå âèäåëè âàøåãî ãîñòÿ. Âû ïîíÿëè ìåíÿ, Ãþíòåð?
– Äà, ôðàó Ñîêîëîâà, âñ¸ ïîíÿë, – îòâåòèë Ãîôìàí.
– Ïðèìèòå åãî, ðàññêàæèòå î ìî¸ì âèçèòå. Ðàññêàæèòå òîì, êàê ìû ñ âàìè ïîçíàêîìèëèñü ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä â ïîñëåäíèé äåíü ñîðîê âòîðîãî ãîäà. Ñëîâîì, ðàññêàæèòå î ñåáå. Âîñêðåñåíèå ñòàíåò äëÿ âñåõ íàñ î÷åíü âàæíûì äí¸ì. Íå ïîêèäàéòå äîì â ýòîò äåíü, Ãþíòåð, è âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà óëèöåé.
– Íå ïîêèíó, ôðàó Ñîêîëîâà, íå îòîéäó îò îêíà! – ïîêëÿëñÿ Ãîôìàí.
– Ïî÷åìó æå ôðàó, à íå òîâàðèù? – óëûáíóëàñü Ðóñà.
– Ïðîñòèòå, òîâàðèù Ñîêîëîâà, – âèíîâàòî ïîïðàâèëñÿ Ãîôìàí. – Íî ñêîëüêî âðåìåíè âàñ æäàòü â ýòîì ñëó÷àå?
– Ýòîãî, Ãþíòåð, ÿ íå çíàþ, – îòâåòèëà Ðóñà. – Âîçìîæíî, ÷òî ìû ïðèåäåì ê âàì âìåñòå, âîçìîæíî, ÷òî ÿ ïîÿâëþñü ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå Âîðîíöîâà, à âîçìîæíî, ÷òî  ïðîéä¸ò ìíîãî âðåìåíè.
– Ñêîëüêî æå ýòî ìíîãî? – ñïðîñèë Ãîôìàí.
– Íå çíàþ, Ãþíòåð, íå çíàþ, íî îáÿçàòåëüíî âåðíóñü! Ñëûøèòå ìåíÿ, îáÿçàòåëüíî âåðíóñü! – Ýòè ñëîâà Ðóñà ïîâòîðèëà òàê, ÷òî Ãîôìàíó ñòàëî íå ïî ñåáå. Îí îêîí÷àòåëüíî îñîçíàë, ÷òî òîâàðèù Ñîêîëîâà îêàçàëàñü â î÷åíü íå ïðîñòîé, åñëè íå ñìåðòåëüíî-îïàñíîé ñèòóàöèè, ñóòè êîòîðîé íå çíàë, è îíà íå ìîãëà åìó îòêðûòüñÿ.
«×åì ìåíüøå çíàåøü, ñòàðèíà – òåì ëó÷øå» ìûñëåííî ïîøóòèë Ãîôìàí:  «Íî ïðè ÷¸ì çäåñü ãåðð Âîðîíöîâ? ×òî èõ ñâÿçûâàåò? Êàêàÿ òàéíà?» – íåäîóìåâàë îí.
Ðóñà ïîñìîòðåëà íà ÷àñû. – Óæå ïîçäíî, ó âàñ íàéä¸òñÿ ãäå ïåðåíî÷åâàòü?
– Âû îñòàíåòåñü ó ìåíÿ? – ðàçâîëíîâàëñÿ Ãîôìàí.
– Äà, ìíå íåîáõîäèìî íåìíîãî îòäîõíóòü, íî ÿ ïîêèíó âàñ åù¸ äî ðàññâåòà, à äî òîãî, êàê óñíó íà ïàðó ÷àñîâ, ìíå ïðåäñòîèò ñäåëàòü ìíîãîå. Ó âàñ íàéä¸òñÿ òàçèê ò¸ïëîé âîäû?
– Íàéä¸òñÿ, ÿ ñåé÷àñ ñîãðåþ, – îòâåòèë Ðóñå ñîâåðøåííî ðàñòåðÿííûé Ãîôìàí, óùèïíóâ ñåáÿ çà óõî: «Íå ñîí ëè?».   

5.
Äî Ðîæäåñòâà îñòàâàëîñü íåñêîëüêî äíåé. Âîðîíöîâ èçíûâàë îò îäèíî÷åñòâà, êîòîðîå â ýòè ñóìðà÷íûå äåêàáðüñêèå äíè ñòàíîâèëîñü ïðîñòî íåâûíîñèìûì. Õîòåëîñü âñ¸ áðîñèòü è óõàòü êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, âîò åñëè áû òîëüêî çíàòü êóäà…
Ê ñîæàëåíèþ, îòïóñê áûë èçðàñõîäîâàí, à ñëåäóþùèé ìîæíî áûëî âçÿòü íå ðàíüøå ëåòà. Íàêàíóíå Ðîæäåñòâà Ðåéíñêàÿ àðìèÿ è Áóíäåñâåð  ñîâìåñòíî ñ àðìåéñêèìè ÷àñòÿìè Ôðàíöèè, Áåëüãèè, Íèäåðëàíäîâ è Äàíèè, âõîäèâøèõ â áëîê ÍÀÒÎ, ïðîâîäèëè êðóïíîìàñøòàáíûå ìàí¸âðû íà ñåâåðå Ãåðìàíèè.  ñâÿçè ñ ýòèì ïîÿâèëèñü ïîñòðàäàâøèå áðèòàíñêèå ñîëäàòû è îôèöåðû. Êòî-òî ïîïàë ïîä êîë¸ñà ãðóçîâèêà, êòî-òî íåóäà÷íî ïðèçåìëèëñÿ ñ ïàðàøþòîì, êîãî-òî ðàçäàâèë òàíê…. Äà ìàëî ëè ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ âî âðåìÿ âîåííûõ ó÷åíèé, â êîòîðûõ ó÷àñòâóþò äåñÿòêè òûñÿ÷ ñîëäàò è îôèöåðîâ. Ñëîâîì, äëÿ ìåäèêîâ íàïðÿæ¸ííàÿ ïîðà. Ñëàâà áîãó – íå âîéíà è ó÷åíèÿ çàêàí÷èâàþòñÿ, à ïîêà ðàáîò â ãîñïèòàëå õâàòàëî, è íà÷àëüñòâî áûëî ïðîòèâ âñÿêîãî ðîäà îòïóñêîâ âíå ãðàôèêà è áåç îïëàòû.
Ïîñëå îêòÿáðüñêîé âñòðå÷è â Ëþáëÿíå ñ Àííîé Ñêâîðöîâîé ïðîøëî íåìíîãèì áîëåå äâóõ ìåñÿöåâ, íî âðåìÿ òÿíóëîñü òàê ìåäëåííî, ÷òî, êàçàëîñü, ñ òåõ ïîð ïðîøëà âå÷íîñòü. Ïîðàäîâàëà ëèøü ïàðà ïèñåì, ïðèøåäøèõ îò äî÷åðè. Ëàòà ïèñàëà ÷òî ó íå¸ âñ¸ õîðîøî, îíà ãîòîâèòñÿ ê ðîæäåíèþ ìàëûøà è åé ïðåäñêàçûâàþò ìàëü÷èêà. Âîðîíöîâ ïðèêèäûâàë, ÷òî ê îñåíè ñìîæåò ïîëó÷èòü îòïóñê è îòïðàâèòüñÿ íà âåñü ìåñÿö â Èíäèþ – ïðîâåäàòü äî÷ü è ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âíóêîì èëè âíó÷êîé. Ïðåäñêàçàíèå ïðåäñêàçàíèåì – ãëàâíîå ÷òîáû õîðîøî ïðîøëè ðîäû, à Ëàòî÷êà äîëæíà áûëà ðàçðåøèòüñÿ â ôåâðàëå, òàê ÷òî îí óâèäèò ðåá¸íêà óæå â ïîëóãîäîâàëîì âîçðàñòå. Êàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî òåïåðü äî Èíäèè ìîæíî áûëî äîáðàòüñÿ èç Ëîíäîíà ñ ïîìîùüþ ãðàæäàíñêîé àâèàöèè, íå òî, ÷òî â òðèäöàòü øåñòîì ãîäó, êîãäà äî ýòîé åù¸ áðèòàíñêîé êîëîíèè äîáèðàëèñü ìîðåì, òðàòÿ íà äîðîãó äî òð¸õ íåäåëü.    
 âîñêðåñåíüå, êàê îáû÷íî, Âîðîíöîâ ñîáèðàëñÿ íàâåñòèòü ãåððà Èîãàííà è ôðàó Áðèãèòòó Áîðîâñêè.  ñóááîòó âå÷åðîì êóïèë çàðàíåå áóòûëêó âèíà, ïèðîæíûå, ôðóêòû è ñëîæèë â õîëîäèëüíèêå. Õîòåëîñü ëå÷ü ïîðàíüøå è êàê ñëåäóåò âûñïàòüñÿ – òàêàÿ óñòàëîñòü íàêîïèëàñü çà íåäåëþ.
Ïîñëåäíèì ïàöèåíòîì, ê êîòîðîìó îí çàãëÿíóë â êîíöå ñìåíû, áûë ãåíåðàë Ðè÷àðäñîí, â ïàëàòó êîòîðîãî ïîìåñòèëè ïîëêîâíèêà, óõèòðèâøåãîñÿ âî âðåìÿ ó÷åíèé ðàçäðîáèòü ãîëåíü íîãè. Íîãó ñîõðàíèòü óäàñòñÿ, îäíàêî ê ñòðîåâîé ñëóæáå ïîëêîâíèêà âðÿä ëè äîïóñòè âîåííî-ìåäèöèíñêàÿ êîìèññèÿ. Ïîñëå êóðñà ëå÷åíèÿ ïîëêîâíèêà, ïî-âèäèìîìó,  êîìèññóþò è îòïðàâÿò íà ïåíñèþ. 
Ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ãåíåðàëà ó Âîðîíöîâà íå âûçûâàëî îïàñåíèé. Ïðîñòî õîòåëîñü çàéòè ê ÷åëîâåêó, êîòîðûé õîðîøî çíàë Ëàòó è ìîã ÷òî-íèáóäü î íåé ðàññêàçàòü. Âîðîíöîâ áîëüøå íå ðåâíîâàë æåíó ê Ðè÷àðäñîíó. Êàêàÿ óæ òåïåðü ðåâíîñòü, êîãäà å¸ íåò…
Çà ýòè äâà äíÿ, ÷òî îíè áûëè çíàêîìû, ìóæ÷èíû ïîäðóæèëèñü, åñëè, êîíå÷íî,  õîðîøåå îòíîøåíèå ëå÷àùåãî âðà÷à ê ñâîåìó ïàöèåíòó ìîæíî îòíåñòè ê äðóæåñêèì îòíîøåíèÿì. ×åðåç íåäåëþ ãåíåðàëà âûïèøóò, îí óåäåò â Àíãëèþ, è âîçìîæíî îíè áîëüøå íèêîãäà íå âñòðåòÿòñÿ, îäíàêî Âîðîíöîâ íèêîãäà åãî íå çàáóäåò, ïîòîìó ÷òî ïîëãîäà ñâîåé æèçíè ýòîìó ÷åëîâåêó îòäàëà åãî Ëàòà… 
Ïîëêîâíèê, êîòîðîìó ñëîæèëè êîñòè ðàçäðîáëåííîé ãîëåíè è íàëîæèëè ãèïñ, ñïàë, óìåðåííî ïîõðàïûâàÿ ïîñëå ïðèëè÷íîé äîçû áîëåóòîëÿþùèõ ñðåäñòâ è ñíîòâîðíîãî, à Ðè÷àðäñîí, ïðîñìàòðèâàë ãàçåòó ïðè ñâåòå ëàìïî÷êè â ìàòîâîì ïëàôîíå, óêðåïëåííîì íà øàðíèðå.
– Î÷åíü óäîáíî, ïîæàâ ðóêó ëå÷àùåìó âðà÷ó, – çàìåòèë Ðè÷àðäñîí. – Ìåñòíîå îñâåùåíèå ìîæíî íàïðàâèòü êóäà óãîäíî. Æàëü íåò òåëåâèçîðà, óçíàþ íîâîñòè èç ãàçåò, –  äîáàâèë ãåíåðàë.
– Êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? – ñïðîñèë Âîðîíöîâ. – Ãîëîâíûå áîëè íå áåñïîêîÿò?
– Ïðåäñòàâüòå ñåáå – íåò! – áîäðî îòâåòèë ãåíåðàë. – Âî âðåìÿ äíåâíîãî îáõîäà ÿ ñïðîñèë ó âàñ, ìèñòåð Ñìèò, ñìîðèòå ëè âû âå÷åðíèå òåëåíîâîñòè?
– Äà, ïîìíþ, ìèñòåð Ðè÷àðäñîí, èçâèíèòå, ÷òî íå îòâåòèë. Ìåíÿ âûâàë çàâåäóþùèé õèðóðãè÷åñêèì îòäåëåíèåì. Ïðèâåçëè âàøåãî ñîñåäà, óõèòðèâøåãîñÿ òà ïîêàëå÷èòü íîãó î âðåìÿ ìàí¸âðîâ. Íî è ó íåãî âñ¸ áóäåò â ïîðÿäêå, îòïðàâÿò íà ïåíñèþ. Ñëûøèòå êàê ïîõðàïûâàåò?
– Ñëûøó, íî ìíå íå ìåøàåò. Íå íàäî åãî áóäèòü. Ïóñòü ñïèò, – ïîñî÷óâñòâîâàë  Ðè÷àðäñîí ïîëêîâíèêó, êîòîðîãî íåìíîãî çíàë.  ïðîøëûé ÷åòâåðã â îäèííàäöàòè÷àñîâûõ íîâîñòÿõ íà ïåðâîì êàíàëå áûë ïîêàçàí ñþæåò, ïîñâÿù¸ííûé ïðèåçäó â Ãàìáóðã ëåäè Ýëèçàáåò Äæîíñîí – àìåðèêàíêè, êîòîðàÿ ïóòåøåñòâóåò ïî Åâðîïå è íàìåðåíà ïîñåòèòü ïàìÿòíûå ìåñòà, ãäå âåñíîé 1945 ãîäà âîåâàë, ïîãèá è áûë ïîõîðîíåí å¸ áðàò – ëåéòåíàíò Áðèòàíñêîé àðìèè, – ïîÿñíèë Ðè÷àðäñîí.  Îò Âîðîíöîâà íå ñêðûëîñü çàìåòíîå âîëíåíèå ãåíåðàëà, õîòåâøåãî ïîäåëèòüñÿ ñ âðà÷îì ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè.
– Íå ñêðîþ, ýòà íåîáûêíîâåííî-êðàñèâàÿ æåíùèíà â ðàñöâåòå ëåò îêîëäîâàëà ìåíÿ.  òîò âå÷åð, êîòîðûé ìû ïðîâåëè â ðåñòîðàíå îòåëÿ, ìíå ïîêàçàëîñü… – ãåíåðàë ãðóñòíî óëûáíóëñÿ. – Âû ïîíèìàåòå ìåíÿ, ìèñòåð Ñìèò.
– Ïîíèìàþ, ãåíåðàë, ïîíèìàþ, – âçäîõíóâ, îòâåòèë Âîðîíöîâ.         
 «Âîò è ýòîò ñèëüíûé è êðàñèâûé ÷åëîâåê òàê æå îäèíîê, êàê è ÿ» – ïîäóìàë Âîðîíöîâ, ñî÷óâñòâóÿ è ãåíåðàëó è ñåáå – Íåò, ãåíåðàë, íå ñìîòðåë. Óñòàë è ë¸ã ñïàòü ïîðàíüøå.
– Ýëèçàáåò ïîêèíóëà ìåíÿ îñòàâèâ êðîõîòíóþ çàïèñêó, â êîòîðîé ñîîáùèëà, ÷òî äîëæíà «ïîáûòü íåñêîëüêî äíåé â îäèíî÷åñòâå, âñ¸ îáäóìàòü, à çàòåì âåðíóòüñÿ â Ãàìáóðã, â îòåëü, â çàáðîíèðîâàííûé íîìåð», – ïðîäîëæàë èçëèâàòü íàáîëåâøåå ãåíåðàë Ðè÷àðäñîí. –  Ïîòåðÿë ãîëîâó, ïîì÷àëñÿ çà íåé, è âîò ðåçóëüòàò – ëåæó çäåñü ñ ðàçáèòîé ãîëîâîé. Âïðî÷åì, âàøèìè ñòàðàíèÿìè, êàæåòñÿ âñ¸ îáîéä¸òñÿ. Âû ñëóøàåòå, ìèñòåð Ñìèò? Èëè âàì ýòî íå èíòåðåñíî?
– Ñëóøàþ, ìèñòåð Ðè÷àðäñîí, îòâåòèë Âîðîíöîâ, êîòîðîìó áûëî èíòåðåñíî óñëûøàòü îò ãåíåðàëà ÷òî-íèáóäü î Ëàòå, à íå î êàêîé-òî àìåðèêàíêå Ýëèçàáåò Äæîíñîí.
– Âïðî÷åì… – Âíåçàïíî â ñîçíàíèè Âîðîíöîâà ïðîìåëüêíóëà ìûñëü: «Ïîñòîé, êàê îí å¸ íàçâàë? Ýëèçàáåò Äæîíñîí! Íî âåäü íà òàêîå èìÿ è ôàìèëèþ ó Àäîëüôà Íàãåëÿ áûë çàãîòîâëåí ïàñïîðò äëÿ Ðóñû. Ïîä ýòèì èìåíåì ìîëîäîé äà ðàííèé ýêñ-îáåðøòóðìáàíôþðåð, ñáåæàâøèé ñî ñëóæáû â øòàòñêîì êîñòþìå, ñîáèðàëñÿ âûâåçòè å¸ â Þæíóþ Àìåðèêó â ìàå 1945 ãîäà? Äà, èìåííî Ýëèçàáåò Äæîíñîí! Íåóæåëè îáû÷íîå ñîâïàäåíèå? Êîíå÷íî æå», – îñòûë Âîðîíöîâ, – «è èìÿ è ôàìèëèÿ âåñüìà ðàñïðîñòðàí¸ííûå è â Àíãëèè, è â Àìåðèêå. Âïðî÷å셻 
– Ðàññêàæèòå, ãåíåðàë, êàê âûãëÿäåëà ýòà àìåðèêàíêà, íà êîòîðóþ ìíå íå óäàëîñü âçãëÿíóòü â âå÷åðíèõ òåëåíîâîñòÿõ? Íåóæåëè îíà òàê êðàñèâà? – íå óäåðæàëñÿ? ñïðîñèë Âîðîíöîâ.
– Ãîëóáîãëàçàÿ áëîíäèíêà íå ñòàðøå òðèäöàòè ïÿòè. Äîâîëüíî âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ è ïî-âèäèìîìó áåçäåòíàÿ. Âäîâà.  ïðîøëîì àíãëè÷àíêà, ïåðåáðàâøàÿñÿ â Àìåðèêó ïîñëå âîéíû. Ïî å¸ ñëîâàì ïîêîéíûé ìóæ îñòàâèë åé íåìàëîå ñîñòîÿíèå. Î÷åíü êðàñèâà, ýòîãî ÿ íå ìîãó ïåðåäàòü, å¸ íàäî óâèäåòü, – âçäîõíóë Ðè÷àðäñîí. Âñïîìèíàþ ìîþ èíäèéñêóþ ïîäðóãó Ëàòó, êîòîðóþ ìå÷òàë âèäåòü ñâîåé æåíîé, è íàõîæó, ÷òî ýòè äâå êàçàëîñü áû ðàçíûå æåíùèíû – èíäèàíêà è ñåâåðÿíêà ÷åì-òî ïîõîæè, ñëîâíî îäíà ïîðîäà!
– Íó âû è ñêàçàëè, ìèñòåð Ðè÷àðäñîí. Ïîðîäà! – ïîïûòàëñÿ áûëî âîçðàçèòü Âîðîíöîâ, à ó ñàìîãî ïåðåä ãëàçàìè âîçíèê îáðàç Ðóñû. Ñðàâíåíèå, ñäåëàííîå ãåíåðàëîì, íåîæèäàííî ïîâòîðèëî åãî ñîáñòâåííîå îùóùåíèå ñõîæåñòè îáðàçîâ Ëàòû è óäèâèòåëüíîé äåâî÷êè Ðóñû, êîòîðàÿ ñïàñëà åìó æèçíü, ñ òðóäîì äîçâîíèâøèñü èç ëåæàâøåãî â ðóèíàõ Ãàìáóðãà â òàêîé æå ðàçðóøåííûé Êèëü â ïîñëåäíèé àïðåëüñêèé äåíü ñîðîê ïÿòîãî ãîäà. Ñëó÷èëîñü ýòî ìåíåå ÷åì çà äåíü äî òîãî, êàê îí ñ ñåìü¸é Õîðñòà Âóñòðîâà è ñ îòâðàòèòåëüíûì Àäîëüôîì Íàãåëåì â ïðèäà÷ó îòïðàâèëñÿ íà ñóáìàðèíå êàïèòàíà 3-ãî ðàíãà Øâàðöà â Þæíóþ Àìåðèêó, à îòòóäà â Èíäèþ ê Ëàòå. Òîò òåëåôîííûé çâîíîê ïðåäîòâðàòèë àðåñò õèðóðãà Âîåííî-ìîðñêîãî ãîñïèòàëÿ Ñåðãåÿ Àëåêñååâè÷à Âîðîíöîâà îçâåðåâøèìè ãåñòàïîâöàìè ëèøü íà òîì îñíîâàíèè, ÷òî òîò ðóññêè酠
– Íàäåéòåñü, ìèñòåð Ðè÷àðäñîí. Âåðí¸òñÿ âàøà Ýëèçàáåò, – ïðîäîëæàÿ äóìàòü î ñâî¸ì, îáíàä¸æèë ãåíåðàëà Âîðîíöîâ, ñîáèðàÿñü ïîïðîùàòüñÿ ñ íèì è óéòè.
– Âðÿä ëè, ìèñòåð Ñìèò, – ïîíèçèë ãîëîñ Ðè÷àðäñîí è ñäåëàë ïàóçó. Õðàï ñïÿùåãî ïîëêîâíèêà íàïîëíèë ïàëàòó. – Âîò âåäü êàêîå äåëî.  ðåñòîðàíå ÿ è Ýëèçàáåò ïîçíàêîìèëèñü ñ äâóìÿ àìåðèêàíöàìè – Íèëüñåíîì è Áàëòèìîðîì. Ïåðâûé, ïîõîæå ñîòðóäíèê CIA, à âòîðîé – æóðíàëèñò èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå.
Ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ Ýëèçàáåò ÿ ðàñòåðÿëñÿ è âåðíóëñÿ â îòåëü, íàäåÿñü, ÷òî îíà âñ¸-òàêè òàì.  îòåëå ñòîëêíóëñÿ ñ ýòèìè ãîñïîäàìè. Îíè ìåíÿ ïîäæèäàëè. Òàê âîò, Áàëòèìîð óòâåðæäàåò è íåáåçîñíîâàòåëüíî, ÷òî âèäåë ìèññèñ Äæîíñîí è çíàåòå ãäå?
– Ãäå æå? – ñïðîñèë çàèíòðèãîâàííûé Âîðîíöîâ, âîçáóæäåíèå êîòîðîãî ñòðàííûì îáðàçîì íàðàñòàëî.
–  Ìîñêâå, âìåñòå ñ ñåìü¸é – ìóæåì è äåòüìè. Âîò ãäå! È çíàåòå, îáà âûñêàçàëè ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî Ýëèçàáåò àãåíò ðóññêîãî ÊÃÁ! Ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå ÷òî ýòî òàêîå? – âîçìóòèëñÿ ãåíåðàë.
–  Ìîñêâå! – åäâà íå âñêðè÷àë Âîðîíöîâ, à â ãîëîâå ðîèëèñü ïðîñòî ñóìàñøåäøèå ìûñëè: «íåóæåëè îíà! Íî ïî÷åìó çäåñü è îïÿòü ïîä ôàòàëüíûì èìåíåì Ýëèçàáåò!».
– ×òî ñ âàìè, ìèñòåð Ñìèò! – çàìåòèë Ðè÷àðäñîí ðåçêèå ïåðåìåíû â ëèöå ëå÷àùåãî âðà÷à.
– Íåò, íåò, íè÷åãî! Ïðèõâàòèëî ñåðäöå, – ñîëãàë ðàñòåðÿííûé Âîðîíöîâ, íå çíàÿ ÷òî îòâåòèòü, – è ìàøèíàëüíî, ñëîâíî â îïðàâäàíèå äîáàâèë: – íàêîïèëàñü óñòàëîñòü. Ãîäû, ìèñòåð Ðè÷àðäñîí, ãîäû. Ïðîñòèòå ìåíÿ, ÿ äîëæåí ïîáûòü íàåäèíå…
 
6.
– Êòî òàì? – ïîñëûøàëñÿ çàñïàííûé ñòàð÷åñêèé ãîëîñ èç-çà ìàññèâíîé äâåðè, îáèòîé èñêóññòâåííîé êîæåé.
– Ãåðð Áîðîâñêè, ìî¸ èìÿ Ýëüçà. ß çíàêîìàÿ ìèñòåðà Ñìèòà. Îòêðîéòå ïîæàëóéñòà! Ýòî î÷åíü âàæíî äëÿ ìèñòåðà Ñìèòà! – Ðàñòð¸ïàííàÿ, â ðàñïàõíóòîì íàñòåæü ïàëüòî, ëèøèâøåìñÿ ïîëîâèíû ïóãîâèö, Ðóñà òÿæåëî äûøàëà, çàæèìàÿ ðóêîé ññàäèíó íà âèñêå èç êîòîðîé ñî÷èëàñü êðîâü. Ñëîâîì, âèä ó íå¸ áûë íå ñëèøêîì ïîäõîäÿùèé äëÿ ðàííèõ âèçèòîâ, äà åù¸ ê ïðàêòè÷åñêè íåçíàêîìûì ëþäÿì. Âïðî÷åì, îíà âèäåëà èõ îäíàæäû è ñëó÷èëîñü ýòî áîëåå äâàäöàòè ëåò íàçàä. Åñëè è ïðèçíàþò, òî íå ñðàçó.
 òàêîì âèäå â íåé áûëî íåïðîñòî óçíàòü ýëåãàíòíóþ ìèññèñ Ýëèçàáåò Äæîíñîí, òàê îíà èçìåíèëàñü ñî â÷åðàøíåãî âå÷åðà.
«Âîò áû óäèâèëñÿ ãåíåðàë Ðè÷àðäñîí!» – ìåëüêíóëà â ãîëîâå è òóò æå çàáûëàñü íåëåïàÿ ìûñëü.
Âìåñòî äîðîãîé íîðêîâîé øóáêè íà íåé áûëî îáû÷íîå äåìèñåçîííîå ïàëüòî, à ãîëîâà, íåñìîòðÿ íà õîëîäíóþ äëÿ ýòèõ ìåñò ïîãîäó – ÷óòü íèæå íóëÿ ãðàäóñîâ, íå ïîêðûòà – äåø¸âàÿ øëÿïêà, êóïëåííàÿ íàêàíóíå âìåñòå ñ ïàëüòî, îñòàëàñü â ðóêàõ ïîëèöåéñêèõ, êîòîðûå íàâåðíÿêà âûçâàëè ïîäêðåïëåíèå ñî ñëóæåáíî-ðîçûñêíîé ñîáàêîé, ñïîñîáíîé âçÿòü ñëåä, ïîíþõàâ ýòó ñàìóþ ðàñïðîêëÿòóþ øëÿïêó…   
Ñâîþ ïðåæíþþ îäåæäó, êðîìå áåëüÿ, Ðóñà îñòàâèëà â äîìå Ãîôìàíà, êîòîðûé ïîêèíóëà â ÷åòûðå ÷àñà óòðà, à ìàøèíó îñòàâèëà â ïåðåëåñêå íà ïîëïóòè îò Ëþáåêà äî Êèëÿ. Âåðíóâøèñü ê àâòîáàíó, Ðóñà äîáðàëàñü äî ãîðîäà íà ïîïóòíîé ìàøèíå, ðèñêóÿ ïîïàñòü â êàêóþ-íèáóäü íåïðèÿòíóþ èñòîðèþ. Ê ñ÷àñòüþ çà ðóë¸ì ãðóçîâèêà îêàçàëñÿ ïîæèëîé è ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà, îãðàíè÷èâøèéñÿ êîìïëèìåíòîì â àäðåñ êðàñèâîé ñìåëîé ñïóòíèöû, ïóòåøåñòâîâàâøåé íî÷üþ, è áîëüøå íè î ÷¸ì íå ðàññïðàøèâàë. Îäíàêî â ãîðîäå å¸ æäàëè íîâûå íåïðèÿòíîñòè. Ñëîâîì, óäà÷à íà ýòîò ðàç åé íå ñîïóòñòâîâàëà…
– Ïî÷åìó òàê ðàíî, ôðàó Ýëüçà? Åù¸ ñîâñåì òåìíî, íåò è ñåìè ÷àñîâ? – Ñïðîñèë íå äî êîíöà ïðîñíóâøèéñÿ ãåðð Áîðîâñêè, ãîëîñ êîòîðîãî Ðóñà âñïîìíèëà, íåñìîòðÿ íà ïðîøåäøèå äâàäöàòü, äàæå äâàäöàòü îäèí ãîä.
– Ãåðð Ñìèò íè÷åãî íàì î âàñ íå ãîâîðèë. Ñåãîäíÿ âîñêðåñåíüå è ìû îæèäàåì åãî ê ïîëóäíþ. Êòî âû åìó, ôðàó?
– ß æå ñêàçàëà, ãåðð Áîðîâñêè, çíàêîìàÿ Ñåðæà Âîðîíöîâà, – íåìíîãî îòäûøàâøèñü, òèõî, òàê ÷òîáû íå äàé áîã íå óñëûøàëè ñîñåäè, ïîâòîðèëà Ðóñà.
– Êàê, âû çíàåòå åãî íàñòîÿùåå èìÿ? – óäèâèëñÿ Áîðîâñêè.
– Çíàþ! Îòêðîéòå, íàêîíåö, äâåðü! – íå âûäåðæàëà Ðóñà. – ß ïðèøëà îäíà è ó íàñ î÷åíü ìàëî âðåìåíè! – åäâà íå ïðîñòîíàëà îíà.
Ëÿçãíóë çàñîâ, êîòîðûì Áîðîâñêè çàêðûâàëèñü èçíóðè, è äâåðü îòâîðèëàñü.
– Âõîäèòå, ôðàó. Ïðîñòèòå çà ìîé âèä, ÿ ïðÿìî ñ ïîñòåëè, – èçâèíèëñÿ çà ñâîþ èçìÿòóþ ïèæàìó ãåðð Áîðîâñêè, ïûòàÿñü ïîëó÷øå ðàçãëÿäåòü íåæäàííóþ âèçèò¸ðøó, êîòîðàÿ çíàêîìà ñ ãåððîì Âîðîíöîâà.
– Íå çà ÷òî! – îòâåòèëà Ðóñà, ïðîäîëæàâøàÿ ïðåáûâàòü â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî íåðâíîãî ïåðåâîçáóæäåíèÿ. – ß âûãëÿæó íå ëó÷øå! 
Îòöà Õåëüãè Èîãàííà Áîðîâñêè îíà óçíàëà áåç òðóäà, íåñìîòðÿ ÷òî ñî äíÿ èõ åäèíñòâåííîé âñòðå÷è ïðîøëî ñòîëüêî ëåò. Áîðîâñêè è òîãäà áûë óæå íå ìîëîä, à ñòàðèêè ìåíÿþòñÿ íå ñëèøêîì çàìåòíî.
– Ñíèìàéòå ïàëüòî, ôðàó. Íà óëèöå õîëîäíî? – ñïðîñèë õîçÿèí. – ×òî ñ âàìè? – óâèäåâ êðîâü íà ïàëüöàõ æåíùèíû, çàâîëíîâàëñÿ Áîðîâñêè.
– Ïóñòÿêè, îáû÷íàÿ ññàäèíà. Åñëè ó âàñ íàéä¸òñÿ éîä è ïëàñòûðü, òî áóäó âåñüìà ïðèçíàòåëüíà. À íà óëèöå õîëîäíî, – îòâåòèëà Ðóñà, âõîäÿ â êðîõîòíóþ ïðèõîæóþ.
– Èîãàíí, êòî òàì? – ïîñëûøàëñÿ èç ìàëåíüêîé ñïàëüíîé êîìíàòû ãîëîñ ôðàó Áðèãèòòû.
– Ìîëîäàÿ îñîáà ïî èìåíè Ýëüçà. Îíà õîðîøî çíàåò ìèñòåðà Ñìèòà. Ïðèøëà ñîîáùèòü íàì ÷òî-òî âàæíîå äëÿ Ñåðæà, – îòâåòèë ñóïðóãå Èîãàíí è îòïðàâèëñÿ ïåðåîäåâàòüñÿ è èñêàòü éîä è ïëàñòûðü â äðóãóþ êîìíàòó, íåìíîãèì ïîáîëüøå, êîòîðóþ ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü ãîñòèíîé â íåáîëüøîé êâàðòèðêå îäèíîêèõ ñòàðèêîâ, ïîòåðÿâøèõ âîñåìíàäöàòü ëåò íàçàä åäèíñòâåííóþ äî÷ü.

*
Ðàçûñêèâàÿ ðàííèì çèìíèì óòðîì äîì ñóïðóãîâ Áîðîâñêè â ïëîõî îñâåù¸ííîì æèëîì êâàðòàëå, ðàñïîëîæåííîì â ñòàðîé ÷àñòè ãîðîäà ïî àäðåñó, äàííîìó åé Øàðëîòîé, Ðóñà îáðàùàëà âíèìàíèå íà çäàíèÿ ïðåèìóùåñòâåííî â òðè – ÷åòûðå ýòàæà ïîñòðîéêè XVII – XVIII âåêîâ, êîòîðûå ñâîèì âèäîì íàïîìíèëè åé äîì â Ãàìáóðãå, ãäå îíà æèëà çèìîé – âåñíîé ñîðîê ïÿòîãî ãîäà. Êâàðòèðû â òàêèõ ñòàðûõ äîìàõ, âîññòàíîâëåííûõ ïîñëå âîéíû, áûëè òåñíûìè è íåóþòíûìè.  òàêèõ äîìàõ äîæèâàëè ñâîé âåê ñòàðèêè, à ëþäè ìîëîæå è ñîñòîÿòåëüíåå ïðåäïî÷èòàëè íîâîñòðîéêè ñ ïðîñòîðíûìè êâàðòèðàìè, ãîðÿ÷èì âîäîñíàáæåíèåì è öåíòðàëüíûì îòîïëåíèåì.    
 âîñêðåñíûé äåíü íàêàíóíå Ðîæäåñòâà, êîãäà äíè óêîðà÷èâàþòñÿ äî ìèíèìóìà, äà åù¸ â ïîëîâèíå ñåäüìîãî óòðà, íà óëî÷êàõ áûëî ïóñòûííî. Äî Êþòåðøðàññå, ãäå íàõîäèëñÿ äîì Áîðîâñêè, îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî, êîãäà ñëó÷èëîñü êðàéíå íåïðèÿòíîå ïðîèñøåñòâèå, èìåâøåå òÿæ¸ëûå ïîñëåäñòâèÿ.
Âíåçàïíî çàòàðàõòåë ìîòîð è èç ìàëåíüêîãî ïåðåóëêà âûñêî÷èë ïîëèöåéñêèé ìîòîöèêë ñ äâóìÿ ïîëèñìåíàìè. Èíñòèíêòèâíî è íåïðîäóìàííî, ïîïàâ ïîä ñâåò ôàðû, Ðóñà çàìåòàëàñü, ïûòàÿñü óêðûòüñÿ â ò¸ìíîì óãëó, îäíàêî ýòîãî ó íå¸ íå ïîëó÷èëîñü. Çàäóìàëàñü, ïåðåæèâàÿ ñêîðóþ âñòðå÷ó ñ Âîðîíöîâûì è ïîòåðÿëà íà âðåìÿ áäèòåëüíîñòü.
– Halt!  – ðåçàíóëà óõî êîìàíäà ïîëèöåéñêîãî, íàïðàâèâøåãî ìîòîöèêë â ñòîðîíó ïåðåóëêà, ïåðåêðûâàÿ ïóòü äëÿ îòñòóïëåíèÿ ïîäîçðèòåëüíîé æåíùèíå, ïûòàâøåéñÿ èçáåæàòü âñòðå÷è ñî ñòðàæàìè ïðàâîïîðÿäêà.
Ïîëèöåéñêèå ïðèæàëè Ðóñó ê ïàðàäíûì äâåðÿì äîìà, â êîòîðîì îíà ïîïûòàëàñü óêðûòüñÿ, íî äâåðè, êàê íà ãðåõ, îêàçàëèñü çàïåðòûìè.
– Î-î-î! – îñâåòèâ ôîíàðèêîì êðàñèâîå ëèöî æåíùèíû è îöåíèâ å¸ ôèãóðó, çàêëþ÷èë ñòàðøèé îôèöåð ïîëèöåéñêîãî íàðÿäà. – Ïî÷åìó ïðÿ÷åòåñü? Ïðîñòèòóòêà? Ïðåäúÿâèòå äîêóìåíòû! – ïîòðåáîâàë ïîëèöåéñêèé, õâàòàÿ Ðóñó çà ðóêó. – À íó-êà, Êóðò, ïîñìîòðè ÷òî ó íå¸ â ñóìî÷êå! – ïðèêàçàë ìëàäøåìó íàðÿäà îôèöåð ïîëèöèè.
Ïîëèöåéñêèé âûðâàë ñóìî÷êó èç ðóê Ðóñû, ðàñêðûë å¸, îñâåòèë ñîäåðæèìîå ôîíàðèêîì è äîñòàë àìåðèêàíñêèé ïàñïîðò íà èìÿ Ýëèçàáåò Äæîíñîí.
– Ïîñìîòðè, Ëþäâèã, àìåðèêàíñêèé! – óäèâèëñÿ ïîëèöåéñêèé, ðàñêðûâàÿ ïàñïîðò. – Âàø?
Ðóñà íå îòâåòèëà, ëèõîðàäî÷íî îáäóìûâàÿ êàê åé âûáðàòüñÿ èç ýòîé íåîæèäàííîé ñèòóàöèè: «çàáåðóò â îòäåëåíèå, à òàì âûÿñíèòñÿ, ÷òî íåêàÿ Ýëèçàáåò Äæîíñîí â ðîçûñêå? Ýòè Íèëüñåí è Áàëòèìîð, çà ëè÷èíîé êîòîðîãî ñêðûâàåòñÿ âîåííûé ïðåñòóïíèê Ìÿàãå, ìîãëè çàÿâèòü íà íå¸ â ïîëèöèþ è âåðîÿòíî óæå ýòî ñäåëàëè. Êàê æå áûòü?»   
– Ïîõîæà, – ðàçãëÿäåâ ôîòî íà ïàñïîðòå è ñðàâíèâ ñ ëèöîì çàäåðæàííîé, çàêëþ÷èë ïîëèöåéñêèé. – Êðàñèâàÿ ôðàó, íè÷åãî íå ñêàæåøü.  ñàìîì ñîêó! Ïðàâäà, Êóðò? – óõìûëüíóëñÿ îôèöåð è ïîïûòàëñÿ ïîøóòèòü, íàáëþäàÿ çà âûðàæåíèå ëèöà çàäåðæàííîé æåíùèíû: – Âû ê íàì, ôðàó Äæîíñîí, ïðÿìî ïî àäðåñó! Êñòàòè, ìàøèíà âàøà îáíàðóæåíà. Âèäèòå, êàê õîðîøî ðàáîòàåò íåìåöêàÿ ïîëèöèÿ! Èëè àìåðèêàíñêàÿ ëó÷øå? Ïûòàëèñü èçìåíèòü âíåøíîñòü, ïåðåêðàñèëè âîëîñû? Íà ôîòîãðàôèè â ïàñïîðòå âû áëîíäèíêà.
– Êóðò, ñàæàé å¸ â êàáèíó, à ñàì ñàäèñü ñçàäè. Äîñòàâèì â êîìåíäàòóðó, òàì ðàçáåð¸ìñÿ, ÷òî ýòî çà ïòè÷êà!
Ìëàäøèé íàðÿäà, êîòîðîãî îôèöåð íàçûâàë Êóðòîì, îòñòåãíóë îò ïîÿñà íàðó÷íèêè è ïðèâû÷íî, êàê ýòî äåëàë ìíîæåñòâî ðàç, ñîáèðàëñÿ íàäåòü ñòàëüíûå áðàñëåòû íà ðóêè æåíùèíû. Îôèöåð òåì âðåìåíåì çàâîäèë ìîòîð.
Âñ¸ ïðîèçîøëî ìãíîâåííî. Ïîëèöåéñêèé, ïûòàâøèéñÿ íàäåòü íà ðóêè æåíùèíû íàðó÷íèêè, âñêðèêíóë îò áîëè â âûâåðíóòîé ðóêå, êîòîðóþ æåíùèíà óìåëî çàëîìèëà ïðèìåíèâ ïðè¸ì èç áîðüáû ïîä íàçâàíèåì Ñàìáî , î êîòîðîé ïîëèöåéñêèå ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå çíàëè è íå ìîãëè ïðîòèâîñòîÿòü íåèçâåñòíûì èì æ¸ñòêèì, áîëåâûì ïðè¸ìàì.
Ñòàëüíûå íàðó÷íèêè îêàçàëèñü â ðóêàõ æåíùèíû. Èñïîëüçóÿ èõ â êà÷åñòâå êàñòåòà, Ðóñà íàíåñëà äâà ìîëíèåíîñíûõ è ñèëüíûõ óäàðà ïî ãîëîâàì ïîëèöåéñêèõ, è, íå äîæèäàÿñü ïîêà îíè îïîìíÿòñÿ îò øîêà, ñêðûëàñü â ò¸ìíîì ïåðåóëêå.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, çàäûõàÿñü îò áåãà è íåðâíîãî âîçáóæäåíèÿ, îíà óæå ïîäíèìàëàñü ïî óçêîé ïîëóò¸ìíîé ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ ñòàðîãî êèðïè÷íîãî çäàíèÿ íà Êþòåðøòðàññå, ãäå æèëè ñóïðóãè Áîðîâñêè.

*
– Ïðîõîäèòå â ãîñòèíóþ, ôðàó, – ïðèãëàñèë Ðóñó Èîãàíí, ïåðåîäåòûé â ñåðûå øåðñòÿíûå áðþêè è âÿçàíûé ïóëîâåð. – Ñ âå÷åðà ÿ õîðîøî ïðîòîïèë ïå÷ü îòëè÷íûì àíòðàöèòîì, êîòîðûé äîáûâàþò íà øàõòàõ Ðóðà  è îíà åù¸ íå îñòûëà. Ñåé÷àñ ïîäíèìåòñÿ Áðèãè – òàê Èîãàíí íàçûâàë æåíó, è âû ðàññêàæèòå, ÷òî ïðèâåëî âàñ ê íàì. À ïîêà – âîò éîä è ñòåðèëüíûé ïëàñòûðü. Âàì ïîìî÷ü?
–  äîìå åñòü òåëåôîí? – ñïðîñèëà Ðóñà.
– Êîíå÷íî åñòü, – ñ ãîðäîñòüþ â ãîëîñå îòâåòèë õîçÿèí.
– Ó íàñ î÷åíü ìàëî âðåìåíè, ãåðð Áîðîâñêè. Ïëàñòûðü ïîòîì! Ìíå íàäî ñðî÷íî ïîçâîíèòü Ñåðæó Âîðîíöîâó, ïîêà îí äîìà, ïðåäóïðåäèòü!
– Î ÷¸ì ïðåäóïðåäèòü? – ïîèíòåðåñîâàëàñü ïîäîøåäøàÿ Áðèãèòòà â ìÿãêèõ äîìàøíèõ òóôëÿõ è ò¸ïëîì õàëàòå. – Ïðîñòèòå, íå çíàþ âàøåé ôàìèëèè. Î ÷¸ì ïðåäóïðåäèòü ãåððà Âîðîíöîâà, ðàç óæ âû çíàåòå åãî ïîäëèííîå èìÿ? – Ôðàó Áîðîâñêè âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàëà ëèöî Ðóñû.
– Mein Gott! – àõíóëà ïîæèëàÿ ôðàó è âñïëåñíóëà ðóêàìè. – ß óçíàëà âàñ! Âû òà ñàìàÿ ôðåéëåí Ðîñèòà, êîòîðàÿ ãîñòèëà â äîìå Âóñòðîâ â ðîæäåñòâåíñêèå è íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè! Êîãäà æå ýòî áûëî, âñïîìèíàëà ôðàó, îáíÿâ è ðàñöåëîâàâ Ðóñó. Èç áîëüøèõ ñâåòëûõ ãëàç ñåìèäåñÿòèëåòíåé, îäíàêî âñ¸ åù¸ âèäíîé è äàæå êðàñèâîé, íåñìîòðÿ íà ïî÷òåííûé âîçðàñò, äàìû ïîêàòèëèñü ñë¸çû. – Ïðîøëî ñòîëüêî ëåò! Âû ñòàëè âçðîñëîé æåíùèíîé è ïî-ïðåæíåìó î÷åíü êðàñèâû. Òîëüêî âàøè ðîñêîøíûå âîëîñû áûëè äëèííûìè è ñâåòëûìè. Æàëü, ÷òî âû èõ îáðåçàëè è îêðàñèëè.
«Âîò âåäü, ñðàçó çàìåòèëà ÷òî íå òàê!» – ïîäóìàëà Ðóñà è ïîöåëîâàëà â ù¸÷êè ôðàó Áîðîâñêè, óëîâèâ ïðè ýòîì ïîíðàâèâøèéñÿ åé  çàïàõ ñòîéêèõ âå÷åðíèõ äóõîâ:  «Ìîëîäåö, ñëåäèò çà ñîáîé!»    
– Âû íå îøèáëèñü, ôðàó Áðèãèòòà, ýòî äåéñòâèòåëüíî ÿ. Çîâèòå ìåíÿ êàê ïðåæäå Ðîñèòîé, – ÷åðåç ñèëó óëûáíóëàñü ñòàðèêàì Ðóñà, è, óâèäåâ íà êîìîäå òåëåôîííûé àïïàðàò, íåìåäëåííî ïîäíÿëà òðóáêó.
– Äàéòå æå ìíå òåëåôîí Âîðîíöîâà! – ïîòðåáîâàëà îíà.
– Èîãàíí äîñòàë èç ÿùè÷êà áóìàæêó è, íàäåâ î÷êè, äèêòîâàë íîìåð ïî öèôðàì, Ðóñà íàáèðàëà. Âîò è ïîñëåäíÿÿ öèôðà, à çà íåé äëèííûå ãóäêè. Ïîêà Ðóñà íàáèðàëà íîìåð, íå íà øóòêó âñòðåâîæåííàÿ ôðàó Áîðîâñêè ïðîìîêíóëà êðîâü íà å¸ âèñêå, ñìàçàëà éîäîì è çàêëåèëà ðàíêó ïëàñòûðåì, ïîòîì ñìàçàëà éîäîì ññàäèíû íà êîñòÿøêàõ ïàëüöåâ ïðàâîé ðóêè, îñòàâøèåñÿ îò ñòàëüíûõ íàðó÷íèêîâ, êîòîðûå Ðóñà èñïîëüçîâàëà â êà÷åñòâå êàñòåòà â áîðüáå ñ ïîëèöåéñêèìè.   
«Îêîëî ñåìè óòðà, íî âñ¸ æå – äîìà ëè îí?» – Ðóñó îõâàòèëî ñèëüíîå âîëíåíèå, ñîâñåì êàê òîãäà – â ïîñëåäíèé äåíü àïðåëÿ ñîðîê ïÿòîãî ãîäà, êîãäà îíà çâîíèëà Âîðîíöîâó èç ãàøòåòà, óñòðîåííîãî â ïîäâàëå ÷àñòè÷íî ðàçðóøåííîãî äîìà â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Ãàìáóðãà.  òîò äåíü îíà çâîíèëà â Êèëü, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü Ñåðãåÿ îá îïàñíîñòè. È âîò, ñïóñòÿ äâåíàäöàòü ñ ëèøíèì ëåò – òî æå ñàìîå!
Âîðîíöîâó îïÿòü óãðîæàåò îïàñíîñòü. Òîëüêî ñåé÷àñ íåò àâèàíàë¸òîâ, íåò ðóèí è îíà çâîíèò íå â Êèëü, à èç Êèëÿ è íå èç ãàøòåòà, ãäå ãðåìèò îãëóøèòåëüíàÿ è íåëåïàÿ òàíöåâàëüíàÿ ìóçûêà, ïîä êîòîðóþ è ñàìè ïî ñåáå ñïðàâëÿþò ïîìèíêè ïüÿíûå ýñýñîâöû ñ òàêèìè æå ïüÿíûìè è ðàçìàë¸âàííûìè äåâèöàìè, à èç ìàëåíüêîé òèõîé êâàðòèðêè ÷åòû Áîðîâñêè – ðîäèòåëåé Õåëüãè – áûâøåé æåíû Âîðîíöîâà. Õåëüãà óòîíóëà â îêåàíå ïîñëå òîðïåäíîé àòàêè ãåðìàíñêîé ñóáìàðèíû íà áðèòàíñêèé ëàéíåð «Àòåíèÿ», îñòàâèâ Âîðîíöîâà âäîâöî셠   
– Ó òåëåôîíà Ñìèò, – Ðóñà íàêîíåö óñëûøàëà äî áîëè çíàêîìûé, ñîâåðøåííî íå èçìåíèâøèéñÿ ãîëîñ ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ïðîäîëæàëà ëþáèòü íåñìîòðÿ íè íà ÷òî è òàê æå íè íà ÷òî íå íàäåÿñü. – ×òî ñëó÷èëîñü? Ïðèâåçëè ïîñòðàäàâøåãî? – ñïðàøèâàë Âîðîíöîâ, î÷åâèäíî ðåøèâ, ÷òî åìó çâîíÿò èç ãîñïèòàëÿ. 
– Äîáðîå óòðî, Ñåð¸æà, – ïîòåðÿâ íà ìãíîâåíèå êîíòðîëü íàä ñîáîé, Ðóñà ïîçäîðîâàëàñü ñ Âîðîíöîâûì íà ðóññêîì ÿçûêå – ÿçûêå íà êîòîðîì äóìàëà.
– Ðóñà! – óçíàë å¸ èçìó÷åííûé áåññîííûé íî÷üþ Âîðîíöîâ. Ïîñëå âå÷åðíåãî ðàçãîâîðà ñ ãåíåðàëîì Ðè÷àðäñîíîì, êîòîðîãî åìó ïîñëàëî íå èíà÷å êàê ñàìî Ïðîâèäåíèå, çàäóìàâøåå ïîèãðàòü íà ÷óâñòâàõ äâóõ íåìîëîäûõ, áèòûõ æèçíüþ ìóæ÷èí, çíàâøèõ è ëþáèâøèõ îäíó ïðîïàâøóþ æåíùèíó è çíàêîìûõ ñ äðóãîé æåíùèíîé, âîëíóþùåé èõ îáîèõ è íàõîäÿùåéñÿ ãäå-òî ðÿäîì, îí æäàë ýòîé âñòðå÷è êàæäóþ ìèíóòó. Ïðîìó÷àëñÿ âñþ íî÷ü, ïðåáûâàÿ â ìó÷èòåëüíî-ïðèÿòíûõ âîñïîìèíàíèÿõ.  íî÷íîì ìðàêå çàìêíóòîãî ïðîñòðàíñòâà êîìíàòû â ïàìÿòè, ñëîâíî ïåðåä ãëàçàìè, ïðîïëûâàëè ÿðêèå, áåçâîçâðàòíî óøåäøèå â ïðîøëîå, âîëøåáíûå êàðòèíû.
Ïåðâàÿ âñòðå÷à ñ õðóïêîé äåâî÷êîé çàãàäî÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, âûâåçåííîé ñòóäåí÷åñêèì òîâàðèùåì Ãåíðèõîì Áðàóõè÷åì èç äîëèíû Íèëà áëèç ãðàíèöû Åãèïòà è Ñóäàíà…
Ïëàâàíèå íà ëàéíåðå «Ïàëåñòèíà» èç Õàéôû â Òðèåñò, êîãäà Ðóñà çíàêîìèëàñü ñ îêðóæàâøèì å¸ Áîëüøèì Ìèðî셠
Ðîæäåñòâî â çàìêå Âóñòðîâ â êîíöå òðèäöàòü øåñòîãî ãîäà. Âå÷åð, ñíåã, êàòàíèå ñ ãîðêè íà ñàíêàõ. Ðîáêèé, íå÷àÿííûé ïîöåëóé, òàê è îñòàâøèéñÿ åäèíñòâåííûì. Íî÷íîé áàë ñ òàíöàìè, íà êîòîðîì Ðóñà áûëà èçáðàíà êîðîëåâîé áàëà. Íîâûé ãîä, ïðèåçä Õåëüãè ñ ðîäèòåëÿìè è íåëåïàÿ, íå ïðèí¸ñøàÿ ñ÷àñòüÿ ïîìîëâêà, ñòîèâøàÿ ñòîëüêèõ ìóê äëÿ âëþáë¸ííîé â íåãî þíîé äåâóøêè Ðóñû, êîòîðàÿ, êàçàëîñü ÷òî íàâñåãäà, èñ÷åçëà èç åãî æèçíè…
Ðàííåå óòðî ïîñëåäíåãî àïðåëüñêîãî äíÿ ñîðîê ïÿòîãî ãîäà. Òåëåôîííûé çâîíîê, ñîõðàíèâøèé åìó æèçíü, è íåèçãëàäèìûå èç ïàìÿòè ñëîâà:
«Íåìåäëåííî óõîäè, ñêðîéñÿ! Òåáÿ èùóò! Îáÿçàòåëüíî íàéäè Ëàòó è áóäü ñ÷àñòëèâ! Ìîé ìóæ ë¸ò÷èê, ó ìåíÿ ðàñò¸ò ñûí! Âñ¸, óäà÷è!»
Êàçàëîñü, ÷òî ýòî âñ¸…
– Àëëî, Ñåð¸æà! ×òî ñ òîáîé? Ïî÷åìó òû ìîë÷èøü?
– Ðóñà, ãäå òû? Ñêàæè! ß íåìåäëåííî ïðèåäó! – îïîìíèëñÿ Âîðîíöîâ.
– ß â Êèëå ó Áîðîâñêè. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðèåçæàé! Íå òåðÿé âðåìåíè! Íåìåäëåííî óõîäè. Òåáå óãðîæàåò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü! Çàïîìíè àäðåñ… – Ðóñà ïðîäèêòîâàëà, à çàòåì ïîâòîðèëà àäðåñ Ãîôìàíà, ðèñêóÿ, ÷òî èõ ìîãóò ïîäñëóøàòü. Ê ñ÷àñòüþ ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. Ó ñïåöñëóæá, ïåðåãðóæåííûõ áîðüáîé ñ ðóññêèìè àãåíòàìè, èõ ïîñîáíèêàìè è èíàêîìûñëÿùèìè, íå áûëî îñíîâàíèé è òåì áîëåå ðåñóðñîâ äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ  ïîæèëîé ÷åòû Áîðîâñêè è îäèíîêîãî íåìîëîäîãî õèðóðãà.
– Çàïîìíèë? Ïîâòîðè! – ïîòðåáîâàëà Ðóñà.
Âîðîíöîâ ïîâòîðèë.
– Ïðàâèëüíî, Ñåð¸æà. Óêðîéñÿ, Òàì òåáÿ æä¸ò ñòàðûé òîâàðèù, îí âñ¸ îáúÿñíèò. Êòî? Óçíàåøü, Ñåð¸æà. ß íå ïðîùàþñü. Îòòóäà íè øàãó! Îáÿçàòåëüíî äîæäèñü ìåíÿ! Õîòåëà âìåñòå ñ òîáîé, äà âèäíî íå ñóäüáà… – Ðóñà åäâà ñäåðæèâàëà ñë¸çû.
Íà ëåñòíèöå çà âõîäíîé äâåðüþ ïîñëûøàëñÿ òîïîò íîã ïîëèöåéñêèõ è ëàé ñîáàêè.
«Âûñëåäèëè!» – âçäðîãíóëà Ðóñà. – Âñ¸, Ñåð¸æà, îáÿçàòåëüíî ñäåëàé âñ¸ êàê ÿ ñêàçàëà, òû ìåíÿ ïîíÿë?
– Äà, íî? – ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü Âîðîíöîâ.
 äâåðü ñòó÷àëè, îäíîâðåìåííî íàäðûâàëñÿ çâîíîê.
– Íèêàêèõ íî, äëÿ òåáÿ ýòî î÷åíü è î÷åíü îïàñíî! Îáÿçàòåëüíî äîæäèñü ìåíÿ. È åù¸, âñïîìèíàé Ëþáëÿíó. Òåáå ïðèâåò îò Àííû! Âñ¸, íåìåäëåííî óõîäè! – Ðóñà ïîëîæèëà òðóáêó, è îêèíóëà âçãëÿäîì ïîòðÿñ¸ííûõ ôðàó è ãåððà Áîðîâñêè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ðóñà ãîâîðèëà ïî-ðóññêè, îíè ïîíÿëè ãëàâíîå – Âîðîíöîâó óãðîæàåò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü.
– Äàéòå çàïèñêó! – ïîòðåáîâàëà Ðóñà, âûðâàâ èç ðóê Èîãàííà áóìàæêó ñ òåëåôîíîì ìèñòåðà Ñìèòà. – Çàáóäüòå î í¸ì è íå â êîåì ñëó÷àå íå ãîâîðèòå, ÷òî ÿ çâîíèëà îò âàñ, ïðîñòî óêðûëàñü îò ïðåñëåäîâàíèÿ! Îòêðûâàéòå äâåðü, ïîêà å¸ íå ñëîìàëè.
Ðóñà ïðîøëà ê ïå÷êå, ñîîðóæ¸ííîé â ñòåíå äëÿ îáîãðåâà ñðàçó äâóõ êîìíàò è âûëîæåííîé èçðàçöàìè, îòêðûëà ÷óãóííóþ äâåðöó è áðîñèëà áóìàæêó ñ òåëåôîíîì Âîðîíöîâà, êîòîðûé ñòàðèêè âðÿä ëè ïîìíèëè íàèçóñòü, íà åù¸ íå îñòûâøèå, òëåâøèå óãëè îò ïðîãîðåâøåãî àíòðàöèòà, äîáûòîãî íà øàõòàõ Ðóðà.
«Íåóæåëè ýòî ïðîâàë?» – íàáëþäàÿ, êàê âñïûõíóë ëèñòîê áóìàãè ñ òåëåôîíîì, ïîäóìàëà îíà.

Источник

Êîãäà-òî Â. Âûñîöêèé íàïèñàë:

…Åñëè ïóòü, ïðîðóáàÿ îòöîâñêèì ìå÷îì,
Òû ñîë¸íûå ñë¸çû íà óñ íàìîòàë,
Åñëè â æàðêîì áîþ èñïûòàë ÷òî ïî÷¸ì, —
Çíà÷èò, íóæíûå êíèãè òû â äåòñòâå ÷èòàë!

À ÿ îïÿòü âñïîìèíàþ ïðî òî, ÷òî âñå ìû «ðîäîì èç äåòñòâà». Ìûñëü íå íîâà, íî èìåííî òàì áåðåò ñâîå íà÷àëî Ñêàçêà. Ñêàçêà äëÿ ðåáåíêà, ýòî âîçìîæíî, ïåðâàÿ ñòðóêòóðèðîâàííàÿ èñòîðèÿ î ìèðå. Åå ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà ðàçâèòèå ëè÷íîñòè ðåáåíêà è ïîçíàâàòåëüíûå ôóíêöèè ÿâëÿåòñÿ áåññïîðíûì ÷åãî íåëüçÿ ñêàçàòü î êîìèêñàõ, íàáèðàþùèå ïîïóëÿðíîñòü, â ñîâðåìåííîì ìèðå.

Ñêàçêè íà íî÷ü ïî-îñîáåííîìó âîëøåáíûå. Ìàìà ðÿäîì, çâó÷èò åå ãîëîñ, è ìàëûø, ïðåäñòàâëÿÿ â ñâîåì âîîáðàæåíèè ïðèêëþ÷åíèÿ ãåðîåâ, ïîñòåïåííî ïîãðóæàåòñÿ â ñîí. Íè îäèí ìóëüòôèëüì íå çàìåíèò êíèæêó, íè îäíà àóäèîêíèãà –  æèâîãî îáùåíèÿ ñ ìàìîé èëè ïàïîé.

Ñêàçêà – ýòî âñåãäà òàéíà, èíòðèãà, êîòîðóþ òàê õî÷åòñÿ ðàçãàäàòü! Ÿ ñ îäèíàêîâûì âíèìàíèåì è æåëàíèåì ãîòîâû ÷àñû íàïðîëåò ñëóøàòü è ñóïåð àêòèâíûå «æèâ÷èêè», è ôëåãìàòè÷íî íåïîâîðîòëèâûå ìîë÷óíû. Ñêàçêà – âîëøåáñòâî,  çàâîðàæèâàþùåå äåéñòâèå.
 
Îòâåòèòü íà âîïðîñ, î ïîëåçíîñòè ÷òåíèÿ ñêàçîê íà íî÷ü, íå ðàç äàâàëè ïñèõîëîãè, ïåäàãîãè è ó÷åíûå. Ìíîãîêðàòíî ïðîâîäèëèñü èññëåäîâàíèÿ àêòèâíîñòè ìîçãà ìàëûøåé, äîêàçûâàþùèå ïîëüçó ÷òåíèÿ ïåðåä ñíîì. Îòìå÷åíî, ÷òî äåòêè, êîòîðûì ñîâñåì ìàëî ÷èòàþò ñêàçêè, ïîäõîäÿò ê âîçðàñòó 5-6 ëåò ñ ëåêñèêîíîì 2-õ ãîäîâàëîãî ðåá¸íêà ïðè îáùåì íîðìàëüíîì ðàçâèòèè. Ýòî âûðàæàåòñÿ íå òîëüêî â áåäíîñòè ñëîâàðíîãî çàïàñà, íî è â áîëåå ìåäëåííîé ñïîñîáíîñòè ê ïîíèìàíèþ è óñâîåíèþ èíôîðìàöèè îá îêðóæàþùåì ìèðå, ÷òî ìîæåò îñòàòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì íàâñåãäà.

Òàê ïî÷åìó æå âàæíî ÷èòàòü ðåáåíêó èìåííî ïåðåä ñíîì?

Ñàìîå óäà÷íîå âðåìÿ. ×òîáû  ïðèâèòü ðåáåíêó ëþáîâü ê ÷òåíèþ, âàæíî âûáðàòü ïðàâèëüíîå âðåìÿ, êîãäà ìàëûø íàñòðîåí ñëóøàòü. Íåïîñåäëèâûå, ãèïåðàêòèâíûå äåòêè äíåì áûñòðî îòâëåêàþòñÿ íà èãðóøêè. À âîò âå÷åðîì îáñòàíîâêà ìåíÿåòñÿ – ëåæà â êðîâàòêå êðîõà áóäåò æäàòü î÷åðåäíóþ ïîðöèþ «âîëøåáñòâà» íà íî÷ü ñ áîëüøèì íåòåðïåíèåì è ñëóøàòü ñ îñîáûì âíèìàíèåì.
 
Õîðîøåå íàñòðîåíèå. ×òåíèå ëþáèìîé êíèæêè óñïîêàèâàåò ðåáåíêà. Âñå êàïðèçû è îáèäû, êîòîðûå òàê ïîðòèëè äåíü, çàáûâàþòñÿ – è ìàëûø çàñûïàåò â õîðîøåì íàñòðîåíèè. ×òîáû íå ïîëó÷èòü îáðàòíûé ýôôåêò, æåëàòåëüíî âûáðàòü èñòîðèþ ñî «ñ÷àñòëèâûì êîíöîì», ãäå äîáðî ïîáåæäàåò çëî.
 
Âîñïèòàíèå õàðàêòåðà. Äàæå õàðàêòåð ðåáåíêà ìåíÿåòñÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó, êîãäà åìó ÷èòàþò ïåðåä ñíîì. Ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî åñëè ÷èòàòü ðåáåíêó êíèæêó õîòÿ áû 15 ìèíóò â äåíü, îí ñòàíîâèòñÿ áîëåå îòêðûòûì, ïîñëóøíûì, âíèìàòåëüíûì è ñìåëûì.
 
Ðàçâèòèå óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé. Ñêàçêó ìîæíî íå òîëüêî ÷èòàòü, íî è îáñóæäàòü. Ó ìàëåíüêîãî ðåáåíêà îáÿçàòåëüíî íàéäóòñÿ âîïðîñû êàñàòåëüíî ñþæåòà è ñëîâ, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ â òåêñòå. Ïîýòîìó ìîæíî ñìåëî óòâåðæäàòü, ÷òî ÷òåíèå ïåðåä ñíîì äëÿ ðåáåíêà ïîëåçíî òåì, ÷òî ðàñøèðÿåò ñëîâàðíûé çàïàñ, ðàçâèâàåò ëþáîçíàòåëüíîñòü, à òàêæå ôàíòàçèþ è æåëàíèå â äàëüíåéøåì ÷èòàòü ñàìîñòîÿòåëüíî.

Âîñïðèÿòèå ìèðà. Ñêàçêè ïîíÿòíû äåòÿì. Ñ ïîìîùüþ äåéñòâóþùèõ ïåðñîíàæåé ðåáåíîê ñòàðàåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ â òîì, êàê óñòðîåí ìèð, ïîíÿòü ïîâñåäíåâíûå âåùè è ÿâëåíèÿ.  ñêàçêàõ î÷åíü íàãëÿäíî ïîêàçàíî ïðîòèâîñòîÿíèå äîáðà è çëà, äðóæáû è îäèíî÷åñòâà, ëþáâè è íåíàâèñòè, âçàèìîïîìîùè è ýãîèçìà.
 
Ïðèìåð ïîâåäåíèÿ. Õîðîøàÿ èäåÿ – âîñïèòûâàòü ðåáåíêà ïîñðåäñòâîì ñêàçêè. ×èòàéòå íà íî÷ü äåòñêóþ êíèæêó, ãåðîé êîòîðîé èìååò îáùèå ñ ðåáåíêîì ÷åðòû. Ïîâåäåíèå ïåðñîíàæà ìîæåò ñòàòü õîðîøèì ïðèìåðîì äëÿ âàøåãî ñûíà èëè äî÷åðè. Âìåñòå ñ íèì ðåáåíîê áóäåò ïðîæèâàòü ðàçëè÷íûå ñèòóàöèè, è ïîëó÷àòü òàêèå æå óðîêè.
 
Áëèæå ê ðåáåíêó. Ñ ïîìîùüþ ÷òåíèÿ ìîæíî íàëàäèòü ïîíèìàíèå ìåæäó ðîäèòåëÿìè è äåòüìè, äóøåâíóþ ñâÿçü. Åñëè ìàëûø êàæäûé ðàç ïðîñèò ïî÷èòàòü âàñ îäíó è òó æå ñêàçêó, çíà÷èò, îíà ïîëó÷èëà ñèëüíûé îòêëèê â åãî äóøå.  êíèæêå ìîæåò áûòü ñîñðåäîòî÷åíî òî, ÷òî òðåâîæèò êðîõó, âûçûâàåò ðàäîñòü èëè î÷åíü èíòåðåñóåò â ðåàëüíîé æèçíè. Çíàÿ ýòî, âû ñìîæåòå íàéòè âåðíûé ïóòü ê ïðåîäîëåíèþ äåòñêèõ ñòðàõîâ.
 
×òåíèå ðåáåíêó ïåðåä ñíîì – çàìå÷àòåëüíàÿ òðàäèöèÿ, êîòîðàÿ ñîõðàíèëàñü è ïî ñåé äåíü.  ñåìüå, ãäå ðîäèòåëè ÷èòàþò ñêàçêè, ðàñòóò ñ÷àñòëèâûå è ëþáîçíàòåëüíûå äåòè. Èìåííî â äîøêîëüíîì âîçðàñòå î÷åíü âàæíî ïðèâèòü ðåáåíêó ëþáîâü ê êíèãàì. ×òîáû íå îïîçäàòü, ÷èòàéòå äåòÿì ñ ïåëåíîê, è òàêèì îáðàçîì íàëàæèâàéòå íàäåæíóþ ñâÿçü ñî ñâîèì ÷àäîì.

 ÷åì æå ñèëà ñêàçîê?

Ïîçíàíèå è ðàçâèòèå. Ðåàëèçì êàê æàíð ïîâåñòâîâàíèÿ ìàëîïîíÿòåí è íå èíòåðåñåí ðåáåíêó äîøêîëüíîãî âîçðàñòà. Ïîýòîìó ñêàçêà ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå óäîáíîé ôîðìîé äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçâèâàòü âîîáðàæåíèå, ìûøëåíèå, ïàìÿòü. Îáñóæäåíèå ñ ðåáåíêîì ïåðñîíàæåé è ñþæåòà ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ ìûøëåíèÿ è ðå÷è. Ãëàâíîå — íå çàöèêëèâàòüñÿ íà «ðàçâèâàþùèõ» ñòîðîíàõ, èíà÷å ñêàçêà ïðåâðàòèòüñÿ â óðîê, à âîëøåáñòâî èñ÷åçíåò.

Ñêàçêà ó÷èò ýìïàòèè. Èäåíòèôèöèðóÿ ñåáÿ ñ ãåðîÿìè ñêàçîê, ðåáåíîê ó÷èòñÿ âæèâàòüñÿ â ðàçëè÷íûå îáðàçû, ðàñøèðÿÿ ñâîå ïðåäñòàâëåíèå î ñîöèàëüíûõ ðîëÿõ è ñèòóàöèÿõ. È, êîíå÷íî, ñêàçêè ó÷àò ñîïåðåæèâàòü, ïðîÿâëÿòü ýìïàòèþ, ïîñêîëüêó ýòî äîáðûå, ñâåòëûå èñòîðèè.

Ïîáóäèòåëüíàÿ ñèëà. Ãåðîÿì ñêàçîê ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ íåñëàäêî, îäíàêî îíè ïðåîäîëåâàþò ïðåïÿòñòâèÿ è ó÷àòñÿ ñîòðóäíè÷àòü ñ äðóãèìè ïåðñîíàæàìè. Ñêàçêè, â îòëè÷èå îò ìèôîâ, îïòèìèñòè÷íû, à äåòåé ýòî âîîäóøåâëÿåò è ó÷èò íå ñäàâàòüñÿ, ïðåîäîëåâàòü òðóäíîñòè.

«×òî òàêîå õîðîøî è ÷òî òàêîå ïëîõî». Ñêàçêà ïîìîãàåò ôîðìèðîâàòü ó ðåáåíêà ïðåäñòàâëåíèÿ î äîáðå è çëå, ïëîõîì è õîðîøåì. Äëÿ ìàëûøåé ýòî âàæíàÿ íðàâñòâåííàÿ îñíîâà, ÷òîáû âûðàñòè ìîðàëüíî ñèëüíûìè è õîðîøèìè ëþäüìè.

Öåëèòåëüíàÿ è ïåäàãîãè÷åñêàÿ ñèëà ñêàçêè. Ñêàçêè ïîìîãàþò ñíèçèòü óðîâåíü òðåâîæíîñòè è ñòàáèëèçèðóþò ýìîöèîíàëüíîñòü. Íà íî÷ü ìîæíî ÷èòàòü ñêàçêè äåòÿì, ó êîòîðûõ èìåþòñÿ íåêîòîðûå òðóäíîñòè ñ çàñûïàíèåì. Ïðè ýòîì ëó÷øå ýòî äåëàòü â ñïîêîéíîé ìàíåðå, ÷òîáû ðåáåíîê íå ïåðåâîçáóæäàëñÿ.

Âûáîð êíèã, äëÿ ÷òåíèÿ äåòÿì.

Ìíîãèå ìàìû è ïàïû èñïûòûâàþò òðóäíîñòè ñ âûáîðîì êíèã äëÿ ÷òåíèÿ ïåðåä ñíîì. Âàæíî ïîäîáðàòü òàêóþ ëèòåðàòóðó, êîòîðóþ ðåáåíîê ñìîã áû ïîíÿòü. Ïîýòîìó âûáèðàÿ, êàêóþ êíèãó ïðî÷åñòü ìàëûøó, îïèðàéòåñü íà åãî âîçðàñò.
— ÷èòàòü ïîó÷èòåëüíûå ðàññêàçû äëÿ äåòåé 7 ëåò
— ÷èòàòü ðàññêàçû äëÿ äåòåé 4-5 ëåò
— ÷èòàòü ñêàçêó íà íî÷ü äåòÿì 3-4
— ÷èòàòü íåáîëüøèå ñòèøêè ñ êðàñî÷íûìè êàðòèíêàìè äåòÿì äî 3-õ ëåò

Êíèãè äåòÿì äî 3 ëåò

 ðàííåì âîçðàñòå äåòè åùå íå ìîãóò ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà äëèííûõ ïðîèçâåäåíèÿõ. Ñàìûì ìàëåíüêèì ëó÷øå ïðåäëàãàòü êíèãè ñ ìèíèìóìîì òåêñòà è áîëüøèìè êàðòèíêàìè, êîòîðûå ìàëûøó áóäåò èíòåðåñíî ðàññìàòðèâàòü. Ìîæíî ÷èòàòü íåáîëüøèå ñòèøêè, Íàïðèìåð Àãíèè Áàðòî, âåäü ìàëåíüêèå äåòè õîðîøî âîñïðèíèìàþò ðèôìó.

Ñêàçêè äëÿ äåòåé 3-4 ãîäà

 ýòîò ïåðèîä äåòÿì óæå ìîæíî ïðåäëàãàòü íåáîëüøèå ñêàçêè. Ðåáåíîê óæå äîñòàòî÷íî ðàçâèò äëÿ ïîíèìàíèÿ èõ ñþæåòà.  3-4 ãîäà ìàëûøè ñ èíòåðåñîì çíàêîìÿòñÿ ñ
— Ðóññêèìè íàðîäíûìè ñêàçêàìè:  «Êîëîáîê»,  «Òåðåìîê»,  «Ìàøà è ìåäâåäü»,  «Çàþøêèíà èçáóøêà», «Ãóñè-ëåáåäè», «Ðåïêà», «Êóðî÷êà Ðÿáà», «Ìîðîçêî», «Ëèñà è Òåòåðåâ».
— Ìîæíî ïðåäëàãàòü ê îçíàêîìëåíèþ íåáîëüøèå ïðîèçâåäåíèÿ Àëåêñàíäðà Ñåðãååâè÷à Ïóøêèíà: «Ó Ëóêîìîðüÿ äóá çåëåíûé», «Ñêàçêà î ðûáàêå è ðûáêå»
— Áðàòüåâ Ãðèìì: «Âîëê è ñåìåðî êîçëÿò», «Áðåìåíñêèå ìóçûêàíòû», «Áåëîñíåæêà è 7 ãíîìîâ», «Ãîðøî÷åê êàøè».

Ñêàçêè è ïîó÷èòåëüíûå ðàññêàçû äëÿ äåòåé 5-7 ëåò

Ðåáåíîê ðàñòåò, íî ïðîäîëæàåò ôàíòàçèðîâàòü, ìå÷òàòü, â åãî æèçíè åùå äîëãîå âðåìÿ îñîáóþ ðîëü áóäåò çàíèìàòü ñêàçêà.
Äåâî÷êè è ìàëü÷èêè áóäóò â âîñòîðãå îò ïðîèçâåäåíèé
— Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà: «Ñíåæíàÿ Êîðîëåâà», «Äþéìîâî÷êà», «Ñòîéêèé îëîâÿííûé ñîëäàòèê», «Îëå-Ëóêîéå», «Íîâîå ïëàòüå êîðîëÿ», «Ñâèíîïàñ», «Ãàäêèé óòåíîê».
— Ñàìóèë ßêîâëåâè÷ Ìàðøàê íàïèñàë äëÿ äåòåé ïîó÷èòåëüíûå ñêàçêè è ñòèõè: «Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ», «Êîøêèí äîì», «Âîò êàêîé ðàññåÿííûé», «Ïî÷òà».
 ïÿòü-ñåìü ëåò äåòÿì, ïîìèìî ñêàçîê, óæå ñòàíîâÿòñÿ èíòåðåñíû íåáîëüøèå ïîâåñòè. Çàìå÷àòåëüíûì äåòñêèì àâòîðîì ÿâëÿåòñÿ
— Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷ Íîñîâ, åãî ïðîèçâåäåíèÿ äîáðûå, çàñòàâëÿþò ìàëûøåé ïîñìåÿòüñÿ: «Æèâàÿ øëÿïà», «Òðè îõîòíèêà», «Íàõîä÷èâîñòü», «Ìèøêèíà êàøà».
-Âèêòîð Þçåôîâè÷ Äðàãóíñêèé  è åãî «Äåíèñêèíû ðàññêàçû», òî÷íî íå îñòàâÿò ðàâíîäóøíûìè ìàëåíüêèõ ÷èòàòåëåé.
Äåòè ñòàðøå ïÿòè ëåò íà÷èíàþò àêòèâíî èíòåðåñîâàòüñÿ îêðóæàþùèì ìèðîì: æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðàñòåíèÿìè, ïîãîäíûìè ÿâëåíèÿìè.  èõ ðå÷è âñå ÷àùå ñëûøèòñÿ ïî÷åìó. Íå îñòàâëÿéòå âîïðîñû ìàëûøåé áåç âíèìàíèÿ, ÷èòàéòå èì íåáîëüøèå ñòàòüè èç äåòñêèõ ýíöèêëîïåäèé, äåòè ñ èíòåðåñîì áóäóò ñëóøàòü è óçíàâàòü íîâîå.

Âñå ýòè ïðîèçâåäåíèÿ çíàêîìû ìíîãèì ïîêîëåíèÿì äåòåé, äàâíî ñòàâøèìè ðîäèòåëÿìè, îíè «ÿêîðÿ», êîòîðûå âûçûâàþò òåïëûå ÷óâñòâà è âîñïîìèíàíèÿ èç ñîáñòâåííîãî äåòñòâà. ×èòàéòå èõ ñ ðåáåíêîì è, áåç ñîìíåíèÿ, ýòî ïðèíåñåò ðàäîñòü è ïîëüçó âàì, à ìàëûøà íàó÷èò òîëüêî äîáðîìó, ÷èñòîìó, ñâåòëîìó.

Ñîâìåñòíîå ÷òåíèå è ñåìåéíûå òðàäèöèè.

×òåíèå ðåáåíêó  — ýòî óþòíûé, ñåìåéíûé îòäûõ. Îí óñïîêàèâàåò ïîäâèæíóþ äåòñêóþ ïñèõèêó, ïðîáóæäàåò âîîáðàæåíèå, çàñòàâëÿåò ïîäóìàòü. Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ âàæíî, ÷òîáû ìàëûø îòâå÷àë íà âîïðîñû ðîäèòåëÿ, ñòàðàëñÿ ïåðåñêàçàòü ïðî÷èòàííîå. Ýòî ðàçâèâàåò åãî êîíöåíòðàöèþ è ïàìÿòü.
Âàæíåéøåé çàäà÷åé ÷òåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïðèâèòèå ìàëûøó ëþáâè ê êíèãàì. Çàìå÷àòåëüíî, åñëè ðîäèòåëè òîæå ëþáÿò ÷èòàòü, òîãäà ðåáåíîê áóäåò âèäåòü ïåðåä ñîáîé ïîëîæèòåëüíûé ïðèìåð.

 âîçðàñòå 5-6 ëåò ìîæíî ïîñòåïåííî íà÷èíàòü ó÷èòü ìàëûøà ÷èòàòü. ×èòàþùèé ðåáåíîê ãðàìîòíåå ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ, ó íåãî áîëüøèé ñëîâàðíûé çàïàñ è áîëåå øèðîêèé êðóãîçîð. Îáó÷åííûé ãðàìîòå ðåáåíîê ëåã÷å àäàïòèðóåòñÿ ê ó÷åáå â ïåðâîì êëàññå è åìó ïðîùå äàåòñÿ øêîëüíàÿ ïðîãðàììà.

Ñîâìåñòíîå ÷òåíèå ýòî íå òîëüêî âêëàä â áóäóùåå ìàëûøà, íî è ïðèÿòíîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå, êîòîðîå îñòàâèò òåïëûå âîñïîìèíàíèÿ è ó âçðîñëîãî, è ó ðåáåíêà. ×èòàéòå êíèãè âñåé ñåìüåé.

Источник

Лебеди хрустальные времен СССР | Festima.Ru

ПOЖAЛУЙСТA, ДOЧИТAЙТЕ ОБЪЯВЛEНИE ДО КОHЦA (пeречeнь c copтaми и с ценами в caмoм низу!) Приглашaю вcех нa выcтaвку-ярмаpку кoмнатныx цветoв с 23 пo 25 cентябpя в TK KИРOBСKИЙ УНИBEРMАГ. Bхoд и упaковка пo погоде бесплaтныe, открытo с 10 до 22ч. Пpинимаю бpoнь к выставке со своего сайта СВОЙМИРЦВЕТОВ, бронь бесплатная. Все растения выращиваю сама, все чистые, ухоженные и соответствуют заявленному сорту. Наличию обновляю ежедневно, самые интересные варианты расхватывают быстро. Сегодня обновлено наличие каталога “ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТКИ БЕГОНИЙ”, фото продаваемых деток на фото, здесь примерно 30%, сделаю дополнительные фото. Можно приехать, посмотреть и выбрать понравившиеся, также много готовых больших бегоний (примерная стоимость 700р) в любой день, достаточно позвонить за час, адрес есть на сайте в разделе “КОНТАКТЫ”, рядом метро ПРОСПЕКТ СЛАВЫ. Почтой отправляю от 2000р, заказ оформляйте через сайт СВОЙМИРЦВЕТОВ. Для СПБ есть курьер на адрес 350р.HTB1.Pmsl9tYBeNjSspkq6zU8VXam


Декоративно-цветущие и ароматные бегонии тоже есть. Смотрите пофиль. Также интересен обмен на взрослые хой (только декоративно лиственные), сансевиерии Ханни вариегатные или твистеры, кирки браун или клеопатра. Поменяться можем на выставке с 23 по 25 сентября в ТК КИРОВСКИЙ УНИВЕРМАГ, предложения пишите в личку с фото. Поменяюсь на любые свои растения с сайта СвоймирцветоВ перечень на 12/09/2021:, БЕГОНИИ МИКС: Аnitа Smоrrаd стартер 400р, Ваshful Ваndit стартер 550р, Веnitосhibа детка 350р, Вlасk Quееn стартер 500р, Вunсhii стартер 550р, Вurkilii стартер 550р, Саn-Саn детка 400/ молодое растение 600, Сарriсоrn детка 350р, Сhаrlоttе Сhiffоn детка 350р/молодое растение 750р, Сhаrm детка 350р, Сhristmаs Сurl молодое растение 850р, Dаrth Vаdеr детка 400р, Diаdеmа Кuрfеrkоnigin крупная детка 400р, Еlizаbеth D. Fishеr стартер 500р, Еurеkа Воnаnzа детка 400 р, Dеnа детка 350/стартер 550р, Еimy стартер 700р, Flаmеnсо детка 450/стартер 700р, Firеwоrks стартер 450, Ginsеtsu детка 450р, Gоеgоеnsis молодое растение 850р, Наllеlujаh крупная детка 350, Наtасоа Silvеr детка 400/стартер 500р, Liliаn стартер 500р, Маrmаdukе стартер 550р, Маsоniаnа Тriсоlоr детка 400р, Nаmur стартер 600р, Раlоmаr Рrinсе маленькая детка 250р, Реаrl dе Раris стартер 500, Рhое’s Сlео стартер 500р, Rаsрbеrry Swirl детка 400р, Rаsрbеrry Тоrtе детка 400р, Sаn Аntоniо Rоsе стартер 600, Snоwy Stаr детка 350р, St.Upscale Crystal Swan Crafts Glass Paperweight Fengshui Ornaments Figurines Home Room Party Wedding Decor Gifts Home

Niсk детка 500, Stаrfоliа молодое растение 750р. БЕГОНИИ КЕЙН, ШРАБЫ: Вrеvirimоsа стартер 700р, Саthаriеnsis веточка укорененная 350р, Dоwn Ноmе стартер 450р, Imреriаlis sр. детка 600р, Inсisа веточка укорененная 450р, Lubbеrgеi укорененная веточка 550р/молодое растение 700р, Lооking Glаss стартер 500, Маlаbаriса стартер 350р, Маlасhоstiсtа детка 550р, Nеgrоsеnsis веточка укорененная 500р, Рtеridifоrmis Rеd fоrm укорененная веточка 1000р, Sеrrаtiреtаlа веточка укорененная 500р, Sорhiе Сесilе веточка укорененная 500р, Таmbоurin детка 500/стартер 600р, Тhurstоnii стартер 600р, Тinglеy Маllеt детка 800р, Withlасоосhее стартер 500р, U192 детка 500р/стартер 650р, U 642 веточка укорененная 800р БЕГОНИИ DS: DS-Соsmо стартер 450р, DS-Арбузик детка 400р, DS-Бусинка детка 400р/взрослое растение 800р, DS-Весёлая Метелица детка 300р, DS-Вишня в Шоколаде детка 400р, DS-Джульетта детка 400р, DS-Дольче Вита детка 600р, DS-Кармен детка 350р, DS-Куба детка 400р, DS-Лебедь детка 400р, DS-Магнетизм стартер 600р, DS-Мармеладка детка 400р, DS-Майский Дождь крупная детка 550р, DS-Малинка детка 350р, DS-Оазис стартер 600р, DS- Птица Говорун маленькая детка 300р, DS-Райская Птица стартер 500р, DS-Рождение Огня молодое растение 600р, DS-Сахарная Пудра стартер 500, DS-Сказка детка 450р, DS-Чалыкушу детка 550р, DS-Хрустальная Туфелька крупная детка 400р, DS-Эйва стартер 600р БЕГОНИИ СВ: СВ-Джайпур детка 700р, СВ-Канада крупная детка 700, СВ-Малайзия детка 750р, СВ-Молдова детка 700р НОВИНКА!, СВ-Остров Буян крупная детка 800р, СВ-Персия крупная детка 700р, СВ-Трансильвания стартер 650р БЕГОНИИ L , LеRех, NG, КА L-Пушнина стартер 550р, NG-Аристократка детка 400, NG – Большая Медведица детка 400р, NG-Летучий Голландец детка 450р, NG-Фобос стартер 500р, NG-Шанс детка 350/стартер 600р, КА-Вишневый Десерт детка 350р, КА-Сакура стартер 550р, КА-Фигаро молодое растение 650р


Растения

Сказки для детей читать онлайн, лучшие произведения от детских авторов

Аленький цветочек Аксаков Сергей Тимофеевич 42:15 130001
Снежная королева Ганс Христиан Андерсен 58:45 110000
Курочка Ряба Русская народная 00:20 98002
Красная Шапочка Шарль Перро 03:20 97500
Цветик-семицветик Валентин Катаев 11:00 97001
Золушка Шарль Перро 14:10 96000
Дюймовочка Ганс Христиан Андерсен 19:30 95000
Маша и медведь Русская народная 03:30 95000
Белоснежка и семь гномов Братья Гримм 14:50 94001
Три поросенка Русская народная 03:40 94000
Кот в сапогах Шарль Перро 06:20 93000
Теремок Русская народная 02:20 93000
Айболит Корней Иванович Чуковский 04:35 90001
Двенадцать месяцев Самуил Маршак 11:10 90001
Волк и семеро козлят Братья Гримм 02:40 90000
Василиса Прекрасная Русская народная 14:25 90000
Русалочка Ганс Христиан Андерсен 42:20 90000
Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях Александр Сергеевич Пушкин 12:55 87000
Морозко Русская народная 07:10 87000
Сказка о царе Салтане Александр Сергеевич Пушкин 23:25 86001
Золотой ключик, или Приключения Буратино Алексей Николаевич Толстой 2:02:40 80000
Волшебник Изумрудного города Александр Волков 3:24:15 80000
Каша из топора Русская народная 01:50 73000
Карлик Нос Вильгельм Гауф 50:00 71000
Сказка о рыбаке и рыбке Александр Сергеевич Пушкин 05:50 70003
Гадкий утенок Ганс Христиан Андерсен 16:05 70001
Маленький Мук Вильгельм Гауф 28:10 70000
Карлсон, который живёт на крыше Астрид Линдгрен 2:20:15 70000
Петушок и бобовое зернышко Русская народная 01:30 70000
Витя Малеев в школе и дома Николай Носов 4:00:20 70000
Бременские музыканты Братья Гримм 06:15 68000
Иван-крестьянский сын и чудо-юдо Русская народная 14:20 67000
Маленький принц Антуан Де Сент-Экзюпери 1:15:40 66000
Рапунцель Братья Гримм 06:50 65000
Колобок Русская народная 02:35 64000
Спящая красавица Шарль Перро 06:25 63000
Горшочек каши Братья Гримм 01:45 62000
Царевна-лягушка Русская народная 10:30 61000
Принцесса на горошине Ганс Христиан Андерсен 01:35 60000
Мойдодыр Корней Иванович Чуковский 02:55 60000
Кошкин дом Самуил Маршак 20:20 60000
Румпельштильцхен Братья Гримм 06:25 59000
Три медведя Русская народная 03:05 58000
Король Дроздобород Братья Гримм 09:40 56000
Сивка-бурка Русская народная 07:05 55000
Маленькие человечки Братья Гримм 03:15 53000
Сказка о глупом мышонке Самуил Маршак 02:15 53000
Гуси-лебеди Русская народная 02:45 52000
Огниво Ганс Христиан Андерсен 12:15 50000
Гензель и Гретель Братья Гримм 15:35 50000
Рикки Тикки Тави Редьярд Киплинг 30:10 50000
Алиса в стране чудес Льюис Кэрролл 2:08:05 50000
Винни-Пух и все-все-все Алан Александр Милн 4:04:15 50000
Приключения Синдбада-Морехода Арабская сказка 35:50 49000
Золотой гусь Братья Гримм 08:35 47000
Лиса и волк Русская народная 02:55 47000
Иван-царевич и серый волк Русская народная 10:55 46000
Госпожа Метелица Братья Гримм 05:40 44000
Бабушка Вьюга Братья Гримм 05:30 44000
Лиса и тетерев Русская народная 01:05 43000
Шесть лебедей Братья Гримм 10:50 41000
Дикие лебеди Ганс Христиан Андерсен 30:50 40000
Калиф аист Вильгельм Гауф 24:20 40000
Телефон Корней Иванович Чуковский 02:15 40000
Бычок-смоляной бочок Русская народная 04:05 40000
Лягушка-путешественница Всеволод Гаршин 07:05 40000
Стоптанные туфельки Братья Гримм 07:25 38000
Баба Яга и ягоды Русская народная 02:00 37000
Жихарка Русская народная 02:30 36900
Сказка о попе и о работнике его Балде Александр Сергеевич Пушкин 05:40 35000
Мальчик-с-пальчик Шарль Перро 07:20 35000
Соломинка, уголек и боб Братья Гримм 02:10 35000
Бой на Калиновом мосту Русская народная 06:40 34000
Яблоко Сутеев Владимир Григорьевич 02:30 33940
Как муравьишка домой спешил Виталий Бианки 08:40 33510
Сказка о золотом петушке Александр Сергеевич Пушкин 05:25 32000
Щелкунчик и мышиный король Амадей Гофман 1:55:00 32000
Двенадцать братьев Братья Гримм 10:30 32000
Финист-ясный сокол Русская народная 11:45 31000
Пеппи поселяется в вилле Курица Астрид Линдгрен 2:14:10 30001
Федорино горе Корней Иванович Чуковский 03:55 30001
Ромашка Ганс Христиан Андерсен 07:05 30000
Дудочка и кувшинчик Валентин Катаев 08:20 30000
Конёк-Горбунок Пётр Ершов 58:20 30000
Приключения Чиполлино Джанни Родари 4:29:30 30000
Тимур и его команда Аркадий Гайдар 1:47:40 30000
Репка Русская народная 00:45 28000
Мышонок Пик Виталий Бианки 35:00 27700
Белоснежка и Алоцветик Братья Гримм 08:15 26000
Первая охота Виталий Бианки 03:25 25360
Мешок яблок Сутеев Владимир Григорьевич 04:50 25100
Алые паруса Александр Грин 2:17:55 25001
Снегурочка Русская народная 03:15 25000
Кошка, которая гуляла сама по себе Редьярд Киплинг 18:55 25000
Чук и Гек Аркадий Гайдар 46:00 25000
Царевна Несмеяна Русская народная 04:05 22000
Под грибом Сутеев Владимир Григорьевич 02:00 21040
Стойкий оловянный солдатик Ганс Христиан Андерсен 07:35 20001
Мэри Поппинс Памела Трэверс 2:30:45 20001
Братья Маугли Редьярд Киплинг 38:10 20000
Пеппи собирается в путь Астрид Линдгрен 2:16:00 20000
Серая Шейка Мамин-Сибиряк 14:55 20000
Питер Пэн Барри Джеймс 3:04:35 20000
Палочка-выручалочка Сутеев Владимир Григорьевич 04:40 18550
Тараканище Корней Иванович Чуковский 03:30 18000
Вершки и корешки Русская народная 01:00 18000
Песочный человек Амадей Гофман 1:14:25 16000
Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду Лилиан Мур 06:50 15630
Кто сказал «МЯУ»? Сутеев Владимир Григорьевич 03:35 15420
Чудо-дерево Корней Иванович Чуковский 00:50 15000
Дикая собака Динго или повесть о первой любви Рувим Фраерман 3:19:55 15000
Приключения барона Мюнхаузена Рудольф Эрих Распе 1:06:25 15000
Черная курица, или Подземные жители Антоний Погорельский 56:20 15000
Зимовье зверей Русская народная 03:20 14000
Чей нос лучше Виталий Бианки 04:05 13630
Живая вода Братья Гримм 12:15 13000
Золотой горшок Амадей Гофман 2:46:05 12000
Горячий камень Аркадий Гайдар 07:05 11000
Свинопас Ганс Христиан Андерсен 08:15 10000
Пеппи в стране Веселии Астрид Линдгрен 2:02:45 10000
Летучий корабль Русская народная 14:50 10000
Веретено, ткацкий челнок и иголка Братья Гримм 05:25 10000
Приключения Тома Сойера Марк Твен 6:19:10 10000
Муфта, Полботинка и Моховая Борода Эно Рауд 10:14:55 10000
Детки в клетке Самуил Маршак 05:25 9630
Девушка-дикарка Братья Гримм 10:40 9500
О Военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове Аркадий Гайдар 11:35 9350
Дружба кошки и мышки Братья Гримм 04:55 9000
Кораблик Сутеев Владимир Григорьевич 00:55 9000
Лиса и журавль Русская народная 01:15 8500
Королевские дети Братья Гримм 16:25 8500
Мороз Иванович Владимир Одоевский 12:35 8001
Тень Ганс Христиан Андерсен 24:05 8000
Королек и медведь Братья Гримм 04:50 8000
Приключения Пиноккио.O roselif История деревянной куклы Карло Коллоди 3:26:55 8000
Король-лягушонок, или Железный Генрих Братья Гримм 07:25 7500
Оле-Лукойе Ганс Христиан Андерсен 19:45 7000
Охота питона Каа Редьярд Киплинг 48:40 7000
Ленивый Хайнц Братья Гримм 04:30 7000
Три котёнка Сутеев Владимир Григорьевич 00:35 6900
Крокодил Корней Иванович Чуковский 08:50 6800
Муха-Цокотуха Корней Иванович Чуковский 02:20 6500
Лесная старуха Братья Гримм 04:20 6500
У Лукоморья дуб зеленый Александр Сергеевич Пушкин 00:55 6001
Снеговик Ганс Христиан Андерсен 08:50 6000
Сестрица Алёнушка и братец Иванушка Русская народная 03:50 6000
Тигр! Тигр! Редьярд Киплинг 32:55 6000
Одноглазка, двуглазка и треглазка Братья Гримм 11:20 6000
Дядя Миша Сутеев Владимир Григорьевич 04:45 6000
Петушок золотой гребешок Русская народная 03:00 5800
Заяц-хваста Русская народная 01:02 5800
Зайкина избушка Русская народная 03:25 5600
Теремок в стихах Самуил Маршак 11:50 5600
Ослик Братья Гримм 06:30 5500
Марья Моревна Русская народная 15:30 5400
Баба-яга Русская народная 04:30 5200
Лисичка со скалочкой Русская народная 02:40 5200
Новое платье короля Ганс Христиан Андерсен 07:30 5000
Как в джунгли пришёл страх Редьярд Киплинг 31:15 5000
Диво дивное, чудо чудное Русская народная 07:20 5000
Холодное сердце Вильгельм Гауф 1:29:50 5000
Очески Братья Гримм 01:05 5000
Айболит и воробей Корней Иванович Чуковский 01:50 5000
Если бы я был взрослым Виктор Драгунский 03:25 5000
Два мороза Русская народная 04:05 4800
Разные колёса Сутеев Владимир Григорьевич 02:40 4800
Подземный человечек Братья Гримм 08:40 4500
По щучьему веленью Русская народная 08:15 4400
Самое дорогое Русская народная 02:25 4200
Что я люблю Виктор Драгунский 02:45 4200
Цыпленок и утенок Сутеев Владимир Григорьевич 01:05 4150
Кощей Бессмертный Русская народная 10:30 4100
Сказка о царе Берендее Русская народная 23:20 4100
Лён Ганс Христиан Андерсен 07:55 4000
Семь воронов Братья Гримм 04:50 4000
Волшебная лампа Аладдина Арабская сказка 50:30 4000
Серебряное копытце Павел Бажов 12:45 4000
Чудесная рубашка Русская народная 09:00 3800
Сверху вниз, наискосок Виктор Драгунский 05:05 3800
Журавль и цапля Русская народная 01:30 3600
Главные реки Америки Виктор Драгунский 05:00 3600
Нашествие джунглей Редьярд Киплинг 52:00 3500
Сказка о рыбаке и его жене Братья Гримм 14:50 3500
Капризная кошка Сутеев Владимир Григорьевич 01:45 3460
Королевский анкас Редьярд Киплинг 35:20 3400
Мороз и заяц Русская народная 01:10 3400
Ровно 25 кило Виктор Драгунский 08:15 3400
Мышонок и карандаш Сутеев Владимир Григорьевич 01:50 3400
Поди туда-не знаю куда, принеси то-не знаю что Русская народная 27:05 3200
Профессор кислых щей Виктор Драгунский 04:30 3200
Старик из стеклянной горы Братья Гримм 04:05 3001
Attalea princeps Всеволод Гаршин 13:55 3001
Рыжие собаки Редьярд Киплинг 48:05 3000
Волшебное яблочко Русская народная 14:10 3000
Пастушка и трубочист Ганс Христиан Андерсен 08:35 3000
Бутерброд Корней Иванович Чуковский 00:25 3000
Красный шарик в синем небе Виктор Драгунский 05:20 3000
Голубая чашка Аркадий Гайдар 39:30 3000
Малахитовая шкатулка Павел Бажов 41:40 3000
Семь Симеонов Русская народная 07:55 2800
Зеленчатые леопарды Виктор Драгунский 05:35 2800
Котауси и Мауси Корней Иванович Чуковский 00:30 2700
У страха глаза велики Русская народная 01:30 2700
Хитрая наука Русская народная 08:15 2600
Крылатый, мохнатый да масленый Русская народная 04:07 2600
Волшебница Шарль Перро 05:50 2600
Весна Редьярд Киплинг 39:55 2500
Столик, сам накройся, золотой осел и дубинка из мешка Братья Гримм 20:45 2500
Пастушья дудочка Русская народная 06:20 2400
Штопальная игла Ганс Христиан Андерсен 06:25 2350
Подарки феи Шарль Перро 05:50 2300
Петух и краски Сутеев Владимир Григорьевич 00:35 2300
Баранкин, будь человеком Валерий Медведев 3:10:35 2300
Мистер Твистер Самуил Маршак 09:05 2300
Волшебный магазин Сутеев Владимир Григорьевич 22:50 2260
Снегурушка и лиса Русская народная 02:20 2200
Мотогонки по отвесной стене Виктор Драгунский 06:15 2200
Кот-рыболов Сутеев Владимир Григорьевич 04:35 2150
Путаница Корней Иванович Чуковский 01:40 2050
Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями Сельма Лагерлеф 4:17:00 2001
Городок в табакерке Владимир Одоевский 12:50 2001
Капля воды Ганс Христиан Андерсен 03:00 2000
Три брата Братья Гримм 04:25 2000
Ежики смеются Корней Иванович Чуковский 00:10 2000
Гусиное горлышко Виктор Драгунский 07:25 2000
Как собака друга искала Русская народная 01:45 2000
О жабе и розе Всеволод Гаршин 12:30 2000
Три толстяка Юрий Олеша 3:24:15 2000
Принц и нищий Марк Твен 6:16:00 2000
Хозяйка Медной горы Павел Бажов 17:15 2000
Каменный цветок Павел Бажов 38:05 2000
Это что за птица? Сутеев Владимир Григорьевич 02:55 1940
Пожар во флигеле, или подвиг во льдах Виктор Драгунский 08:20 1800
О молодильных яблоках и живой воде Русская народная 22:15 1800
Заяц и ёж Братья Гримм 04:20 1780
Тихая сказка Самуил Маршак 01:30 1700
Коза дереза Русская народная 03:00 1600
Смерть шпиона Гадюкина Виктор Драгунский 11:30 1600
Пряничный домик Братья Гримм 08:20 1500
Закаляка Корней Иванович Чуковский 00:25 1500
Еж Алексей Николаевич Толстой 00:40 1500
Три змеиных листочка Братья Гримм 07:25 1500
Кот Васька Алексей Николаевич Толстой 01:00 1400
Ничего изменить нельзя Виктор Драгунский 05:40 1400
Лиса и медведь Русская народная 05:20 1400
Терешечка Русская народная 04:30 1350
Сорока Алексей Николаевич Толстой 01:25 1300
Ель Ганс Христиан Андерсен 15:45 1250
Ослиная шкура Шарль Перро 15:40 1200
Ванькины именины Мамин-Сибиряк 12:10 1200
Грибы Алексей Николаевич Толстой 02:40 1200
Сражение у чистой речки Виктор Драгунский 05:35 1200
Али-Баба и сорок разбойников Арабская сказка 33:50 1200
Чайник Ганс Христиан Андерсен 03:00 1200
Лиса и дрозд Русская народная 03:55 1170
Медведко Мамин-Сибиряк 08:45 1100
Муравей Алексей Николаевич Толстой 01:35 1100
Эльф розового куста Ганс Христиан Андерсен 08:50 1000
Как лиса училась летать Русская народная 00:50 1000
О Молочке, овсяной Кашке и сером котишке Мурке Мамин-Сибиряк 06:20 1000
Елка Корней Иванович Чуковский 00:30 1000
Сова и кот Алексей Николаевич Толстой 00:55 1000
Домовёнок Кузя Татьяна Александрова 2:09:30 1000
Рассказы о животных Борис Житков 1:24:30 1000
Кладовая солнца Михаил Пришвин 1:12:20 1000
Сказание о гордом Аггее Всеволод Гаршин 17:05 1000
Тиха украинская ночь Виктор Драгунский 06:35 1000
Джельсомино в Стране лжецов Джанни Родари 3:07:00 1000
Три пряхи Братья Гримм 04:45 1000
Сказки дядюшки Римуса Джоэль Чендлер Харрис 1:32:30 1000
Иванушка-дурачок Русская народная 04:55 950
Хрустальная гора Русская народная 04:20 900
Илья Муромец и Соловей разбойник Русская народная 10:06 900
О том, как жила-была последняя Муха Мамин-Сибиряк 15:20 900
Маша и мышки Алексей Николаевич Толстой 01:40 900
Петя Иванов и волшебник Тик-Так Сутеев Владимир Григорьевич 31:20 900
Голубая змейка Павел Бажов 21:00 900
Терем-теремок Сутеев Владимир Григорьевич 03:35 890
Раз, два — дружно! Сутеев Владимир Григорьевич 03:35 880
Золотой топор Русская народная 01:10 850
Козлёнок, который считал до десяти Альф Прейсен 05:00 850
Мы ищем кляксу Сутеев Владимир Григорьевич 04:25 840
Дочь Болотного Царя Ганс Христиан Андерсен 1:10:20 820
Чего боялся Петя Самуил Маршак 01:15 820
Синяя Борода Шарль Перро 06:40 800
Пора спать Мамин-Сибиряк 13:25 800
Заяц Алексей Николаевич Толстой 01:15 800
Морской царь и Василиса Премудрая Русская народная 13:25 800
Хитрый способ Виктор Драгунский 06:00 800
Про Бегемота, который боялся прививок Сутеев Владимир Григорьевич 02:05 800
Огневушка-поскакушка Павел Бажов 17:10 800
Добрыня Никитич и Змей Горыныч Русская народная 08:44 800
Крошечка-Хаврошечка Русская народная 04:05 750
Бутылочное горлышко Ганс Христиан Андерсен 20:20 720
Приемыш Мамин-Сибиряк 16:15 701
Дочь и падчерица Русская народная 02:55 700
Рике с хохолком Шарль Перро 12:35 700
Верблюд Алексей Николаевич Толстой 01:30 700
Алёша Попович и Тугарин Змеевич Русская народная 06:34 700
Лиса и заяц Русская народная 02:50 700
Петя и Красная Шапочка Сутеев Владимир Григорьевич 09:50 670
Лиса и козел Русская народная 00:55 650
Хромка Михаил Пришвин 02:15 650
Горшеня Русская народная 06:40 600
Присказка Мамин-Сибиряк 00:50 600
Мышка Алексей Николаевич Толстой 00:45 600
Дикий помещик Салтыков-Щедрин 14:05 600
Синий кинжал Виктор Драгунский 03:55 600
Садко Русская народная 12:35 600
Последняя жемчужина Ганс Христиан Андерсен 05:00 575
Серебряное блюдечко и наливное яблочко Русская народная 06:00 550
Пляши, куколка, пляши! Ганс Христиан Андерсен 01:50 540
То, чего не было Всеволод Гаршин 08:00 501
Серебряная монетка Ганс Христиан Андерсен 07:50 500
Про Воробья Воробеича, Ерша Ершовича и весёлого трубочиста Яшу Мамин-Сибиряк 10:20 500
Три счастливчика Братья Гримм 05:05 500
Лиса Алексей Николаевич Толстой 00:55 500
Автомобиль Николай Носов 03:25 500
Что бывало Борис Житков 54:00 500
Жар-птица и Василиса-царевна Русская народная 07:00 500
Вольга и Микула Селянинович Русская народная 06:05 500
Два Ивана-солдатских сына Русская народная 19:40 450
Бабочка Сутеев Владимир Григорьевич 00:50 430
Пятеро из одного стручка Ганс Христиан Андерсен 06:00 425
Ставр Годинович Русская народная 12:10 420
Ангел Ганс Христиан Андерсен 04:35 420
Живая шляпа Николай Носов 02:20 401
Воротничок Ганс Христиан Андерсен 04:20 400
Умная Гретель Братья Гримм 05:05 400
Про Воронушку-чёрную головушку и жёлтую птичку Канарейку Мамин-Сибиряк 12:30 400
Радость Корней Иванович Чуковский 00:35 400
Картина Алексей Николаевич Толстой 01:00 400
Бычок – чёрный бочок, белые копытца Русская народная 03:35 400
Гаечки Михаил Пришвин 02:00 400
Синюшкин колодец Павел Бажов 23:00 400
Горный мастер Павел Бажов 22:35 400
Илья Муромец и Калин-царь Русская народная 20:30 400
Солдат и царица Русская народная 12:20 400
Замазка Николай Носов 03:35 380
Заплатка Николай Носов 02:25 360
Приключения Бибигона Корней Иванович Чуковский 17:25 350
Умнее всех Мамин-Сибиряк 12:35 350
Дочь-семилетка Русская народная 04:40 350
Старый уличный фонарь Ганс Христиан Андерсен 12:25 350
Чего только не придумают Ганс Христиан Андерсен 05:40 350
Иван Гостиный сын Русская народная 04:50 350
Умная внучка Русская народная 10:20 350
Затейники Николай Носов 01:55 340
Карасик Николай Носов 08:35 320
Ганс Чурбан Ганс Христиан Андерсен 06:20 300
Храбрый портняжка Братья Гримм 09:45 300
Кто заговорит первый Русская народная 03:55 300
Про Козявочку Мамин-Сибиряк 05:15 300
Скрюченная песня Корней Иванович Чуковский 00:30 300
Горшок Алексей Николаевич Толстой 02:45 300
Фантазёры Николай Носов 05:50 300
Святогор и Илья Муромец Русская народная 07:35 300
Мишкина каша Николай Носов 10:40 281
Клякса Николай Носов 04:10 270
Леденец Николай Носов 02:00 260
Саша Николай Носов 09:10 250
Про бабушку старушку Русская народная 01:25 250
Маленький Клаус и Большой Клаус Ганс Христиан Андерсен 21:15 250
Федина задача Николай Носов 04:15 240
Шурик у дедушки Николай Носов 07:35 230
Находчивость Николай Носов 03:20 220
Про репку Николай Носов 11:20 210
Волшебное кольцо Русская народная 22:45 201
Истинная правда Ганс Христиан Андерсен 03:55 200
Про Комара Комаровича-длинный нос и про мохнатого Мишу-короткий хвост Мамин-Сибиряк 06:50 200
Мудрец Алексей Николаевич Толстой 01:25 200
Прятки Николай Носов 03:35 200
Топтыгин и лиса Корней Иванович Чуковский 02:20 200
Что я видел Борис Житков 5:17:25 200
Медведь на воеводстве Салтыков-Щедрин 20:35 200
Хрустальный шар Братья Гримм 05:40 200
Белые амадины Виктор Драгунский 10:45 200
Вавила и скоморохи Русская народная 06:10 200
Снежный дом Алексей Николаевич Толстой 06:00 200
Умей обождать Константин Ушинский 01:52 200
Три охотника Николай Носов 07:20 190
Умный мужик Русская народная 02:30 190
Мена Русская народная 03:30 180
Тук-тук-тук Николай Носов 08:50 180
Премудрый пескарь Салтыков-Щедрин 10:50 180
Есть же разница Ганс Христиан Андерсен 06:45 180
Сказка о том, кто ходил страху учиться Братья Гримм 20:00 180
Слово Русская народная 04:30 170
Бабушка Ганс Христиан Андерсен 03:30 170
Елена Премудрая Русская народная 09:10 160
Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях Ганс Христиан Андерсен 20:25 155
Как лиса с овцой волка наказали Русская народная 01:20 150
Про храброго Зайца-длинные уши, косые глаза, короткий хвост Мамин-Сибиряк 03:45 150
Большой морской змей Ганс Христиан Андерсен 17:25 150
Волшебная дудочка Русская народная 04:10 140
Петух и жерновцы Русская народная 02:45 130
Этажи леса Михаил Пришвин 03:20 130
Хлеб и золото Арабская сказка 02:15 120
Добрыня и Алёша Русская народная 07:00 120
Жадный вельможа Русская народная 03:55 110
Зайкин кораблик Сутеев Владимир Григорьевич 02:05 110
Счастливое семейство Ганс Христиан Андерсен 06:10 100
Квикверн Редьярд Киплинг 47:25 100
Замарашка Шарль Перро 11:25 100
Царица пчел Братья Гримм 04:05 100
Про славного царя Гороха Мамин-Сибиряк 49:10 100
Козел Алексей Николаевич Толстой 00:40 100
Черепаха Корней Иванович Чуковский 00:20 100
Болтунья Русская народная 02:10 100
Вася Весёлкин Михаил Пришвин 10:20 100
Куриный бульон Виктор Драгунский 06:55 100
Петушки Алексей Николаевич Толстой 01:15 91
Аисты Ганс Христиан Андерсен 08:50 90
Наказанная царевна Русская народная 12:00 90
Выскочка Михаил Пришвин 03:35 90
Волшебный холм Ганс Христиан Андерсен 12:45 85
Карась-идеалист Салтыков-Щедрин 20:10 81
Белый котик Редьярд Киплинг 36:50 80
Рачья свадьба Алексей Николаевич Толстой 02:15 80
Бузинная матушка Ганс Христиан Андерсен 14:20 80
Заколдованная королевна Русская народная 11:35 80
Глоток молока Михаил Пришвин 00:25 80
Кое-что Ганс Христиан Андерсен 12:05 80
Маленький Тумаи Редьярд Киплинг 37:50 70
Гречиха Ганс Христиан Андерсен 02:55 70
Куриный бог Алексей Николаевич Толстой 01:15 70
Батрак Русская народная 06:35 70
Говорящий грач Михаил Пришвин 01:10 70
Сказка об умном мышонке Самуил Маршак 03:05 70
Слуги её величества Редьярд Киплинг 30:45 60
Скорый гонец Русская народная 10:40 60
Гусак Алексей Николаевич Толстой 02:10 60
Девочка со спичками Ганс Христиан Андерсен 04:40 60
Сказка о морковке Ганс Христиан Андерсен 01:50 55
Дорожный товарищ Ганс Христиан Андерсен 34:10 55
Чудо Пурун Бхагата Редьярд Киплинг 30:00 50
Что сделала Мура Корней Иванович Чуковский 00:20 50
Побратимы Ганс Христиан Андерсен 17:25 50
Мерин Алексей Николаевич Толстой 01:30 50
Окаменелое царство Русская народная 04:45 50
Изобретатель Михаил Пришвин 05:10 50
Две ящерки Павел Бажов 28:55 50
Синяя свечка Братья Гримм 08:15 50
Могильщики Редьярд Киплинг 43:15 40
Райский сад Ганс Христиан Андерсен 26:40 40
Порточки Алексей Николаевич Толстой 01:40 40
Деревянный орел Русская народная 08:40 40
Кот Михаил Пришвин 02:05 40
Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил Салтыков-Щедрин 13:30 40
Счастливый Ганс Братья Гримм 10:05 40
Свинья-копилка Ганс Христиан Андерсен 04:10 30
Охота за бабочкой Михаил Пришвин 01:40 30
Нищий и счастье Арабская сказка 02:00 30
Перо и чернильница Ганс Христиан Андерсен 04:05 30
Берёза и три сокола Русская народная 01:50 30
Настоящая невеста Братья Гримм 13:15 25
Скверный мальчишка Ганс Христиан Андерсен 03:25 20
Верное средство Арабская сказка 01:05 20
Синий лапоть Михаил Пришвин 04:20 20
Коняга Салтыков-Щедрин 11:15 20
Кривая уточка Русская народная 01:10 15
Соловей Ганс Христиан Андерсен 17:30 10
Цветы маленькой Иды Ганс Христиан Андерсен 13:30 10
Сундук-самолёт Ганс Христиан Андерсен 10:30 10
Сказка о четырёх глухих Владимир Одоевский 07:40 10
Старый дом Ганс Христиан Андерсен 15:05 10
Улитка и роза Ганс Христиан Андерсен 03:50 10
Весной Сутеев Владимир Григорьевич 00:50 10
Двенадцать пассажиров Ганс Христиан Андерсен 07:45 10
Злой князь Ганс Христиан Андерсен 04:35 10
Неустрашимый царевич Братья Гримм 09:15 10
Сочневы камешки Павел Бажов 17:05 5
Приказчиковы подошвы Павел Бажов 12:25 5
Независимый Горбушка Виктор Драгунский 10:15 0

Лунно-солнечный прогноз на сегодня – Гороскопы Mail.

simvol pyatnadczatoj godovshhiny svadby ru

Сегодня 06.10.2021 лунные сутки состоят из двадцать девятого (00:00 – 06:12 мск), тридцатого (06:12 – 14:05 мск) и первого (14:05 – 24:00 мск) лунных дней. Луна в созвездии Весы. Идет двадцатый солнечный день. Солнце находится в знаке Весы.

Планета-управитель дня: Меркурий

Характер 1-го лунного дня: особое внимание следует обратить на скупость, захватнические инстинкты. Их преодоление поможет воплотить в жизнь новые начинания. Жизненные силы в этот день невелики, поэтому следует избегать перегрузок, не стоит затевать рискованных дел, лучше их только планировать. Планы могут успешно реализоваться. Думать в первый день Луны «не о том» — очень неосмотрительно: мы можем создать реалии, которые потом способны принести несчастье.


Символ лунного дня: светильник, лампада, свет, лампа.

Благоприятно: отдыхать эмоционально, просто быть в потоке: отключить желания с пометкой «к исполнению немедленно».

Неблагоприятно: начинать важные дела, путешествовать, торговать. Неправильная оценка своих сил и поступков могут привести к ощутимым потерям, если человек в этот день будет заниматься активной деятельностью.

Здоровье: рекомендуется не переутомляться, не употреблять алкоголь, есть острую и очень горячую пищу. Болезни долгие, но больной поправится: обострения болезней связанных с камнеобразованием, закупоркой выводящих и обменных систем организма.

Камни лунного дня: бриллиант, горный хрусталь.

Характер 29-го лунного дня: один из самых опасных и страшных сатанинских дней. Приходятся на дни Гекаты – темные дни, когда Луны не видно.

Из опыта предков: день, когда над людьми сгущается астральный туман, и любые сны, любые пророчества будут обманчивыми и ложными. День разгула бесов. В этот день день падения и катастроф. Не рекомендуется предпринимать что-либо. Следует обрубать фальшивые связи, гнать прочь назойливых людей и назойливые мысли.scale 1200 Рекомендуется жечь лампады и свечи, окуривать помещения багульником. Мутные воды, темноту и темные помещения надо избегать.

Символ лунного дня: гидра, спрут.

Благоприятно: проявлять ответственность, бороться с унынием и тревогой, соблюдать пост, воздержание, практиковать смирение и покаяние, целительство, заниматься домом и хозяйством.

Неблагоприятно: начинать новые дела, носить изделия из кости и рога.

Здоровье: перед сном полезно провести очищение организма водой, подержать в очень холодной воде ноги.

Камни лунного дня: черный жемчуг, перламутр, обсидиан, кахолонг, белый опал, лабрадор, цветная яшма.

Характеристика 30-го лунного дня: день любви, прощения, и подведения итогов за месяц выражается равным количеством добра и зла, которое мы получаем. Время великой меры, полной гармонии: внимательно проанализировать свой путь и постараться смыть с себя все грехи.6 Это день отказа от всего ненужного, перехода на новый круг развития.

Символ лунного дня: золотой Лебедь.

Приметы и знаки: лай собаки — предупреждение, что допущена ошибка на жизненном пути — как правило, за текущий месяц. День неблагоприятен для деловых отношений. Следует завершать дела, созерцать, учиться красоте, дарить людям радость, раздавать долги, проявляя при этом милость. Надо очищать дом, в частности, внесением талисманов (подкова). День чистки сердечной мышцы, отдыха.

Здоровье: пища должна быть легкой, не мясной, не грубой. Рекомендуется работа с камнем.

Благоприятно: подводить итоги, анализировать свой жизненный путь, дарить радость другим, отказываться от ненужного, возвращать долги, завершать дела.

Неблагоприятно: проявлять агрессию, иметь дело с пахучими веществами.

Камни лунного дня: белый коралл, горный хрусталь и турмалин.


20-ый солнечный день: один из самых активных дней, когда
можно отправляться на битву за правое дело.Beautiful Swan День памяти погибших воинов. Время
разоблачения зла, победы над страхами, разрубания “гордиева узла”.

Рекомендуется: работать с металлом, строить дом, доводить
дело до конца, оплачивать долги. День не терпит расхлябанности, хитрости, лени.
Хорошо, если вам удастся победить в себе беса сомнений в Божественной силе и
Благодати. Лучший день для операций, для ручной работы (шитьё, вязание).

Не рекомендуется – вредить растениям, хитрить, стричься,
загрязнять воду.

Хорошие приметы: связаны с металлом и экстремальными
ситуациями. Лучший подарок дня – меч, боевой топор.

Недобрые приметы: всё, что связано с поломками – проблемы с
дверьми, мебелью, и т.п.

Камни солнечного дня: камни воинов – бирюза, сардер.

Цвета дня: ярко-красный, жёлтый; не рекомендуются голубые и
маркие цвета..jpg q50

Числа дня: 20, 27, 68.

Предмет силы: обоюдоострый меч, сабля.

Символ солнечного дня: Вепрь, авангард Светлых Сил, символ
победы, успеха в трудных делах.

Антисимвол: Ящерица-игуана, символ осквернения, ссор,
осуждения.

Пища: предпочтительна острая, грубая, корнеплоды.
Нежелательно употреблять алкоголь. Нельзя есть свинину, сало и сладкое.

Сны: благоприятны экстремальные.

Андерсен. Дикие лебеди.

Дикие лебеди


Г. Х. Андерсен

Далеко-далеко, в той стране, куда улетают от нас на зиму ласточки, жил король. Было у него одиннадцать сыновей и одна дочь, Элиза. Одиннадцать братьев-принцев ходили в школу со звездами на груди и саблями у ноги. Писали они на золотых досках алмазными грифелями и наизусть умели читать не хуже, чем по книжке.Crystal Glass Decorative Animal Swans Diamond Figurines Paperweights Handmade Car Office Home Air Freshener Wedding Favor Сразу было видно, что они настоящие принцы. А их сестрица Элиза сидела на скамеечке из зеркального стекла и рассматривала книжку с картинками, за которую было отдано полкоролевства.

Да, хорошо жилось детям, только недолго.

Отец их, король той страны, женился на злой королеве, и она с самого начала невзлюбила бедных детей. Они испытали это в первый же день. Во дворце шел пир, и дети затеяли игру в гости. Но вместо пирожных и печеных яблок, которые они всегда получали вдоволь, мачеха дала им чайную чашку речного песку — пусть представят себе, что это угощение.

Через неделю она отдала сестрицу Элизу в деревню крестьянам на воспитание, а прошло еще немного времени, и она успела столько наговорить королю о бедных принцах, что он больше и видеть их не хотел.

— Летите на все четыре стороны и заботьтесь о себе сами! — сказала злая королева. — Летите большими птицами без голоса!

Но не сталось так, как она хотела: они превратились в одиннадцать прекрасных диких лебедей, с криком вылетели из окон дворца и понеслись над парками и лесами.H D Crystal Swan Figurine Ornament Collection with Rhinestones Home Wedding Decoration Gifts Christmas Birthday Gift

Было раннее утро, когда они пролетали мимо дома, где спала еще крепким сном их сестрица Элиза. Они принялись кружить над крышей, вытягивали свои гибкие шеи и хлопали крыльями, но никто их не слышал, не видел. Так и пришлось им улететь ни с чем. Взвились они под самые облака и полетели в большой темный лес у берега моря.

А бедняжка Элиза осталась жить в крестьянском доме и играла зеленым листком — других игрушек у нее не было. Она проткнула в листке дырочку, смотрела сквозь нее на солнце, и ей казалось, что она видит ясные глаза своих братцев. А когда теплый луч солнца падал ей на щеку, она вспоминала их нежные поцелуи.

Дни шли за днями, один как другой. Порой ветер колыхал розовые кусты, росшие возле дома, и нашептывал розам:

— Есть ли кто красивее вас?

Розы качали головками и отвечали:

— Элиза.

И это была сущая правда.

Но вот минуло Элизе пятнадцать лет, и ее отослали домой. Увидала королева, какая она хорошенькая, разгневалась и еще больше возненавидела ее.0ad74b7106041498b9ec25fa319cc89a19a307b0 И хотелось бы мачехе превратить Элизу в дикого лебедя, как ее братьев, да не посмела она сделать это сейчас же, потому что король хотел видеть свою дочь.

И вот с утра пораньше пошла королева в мраморную купальню, убранную мягкими подушками и чудесными коврами, взяла трех жаб, поцеловала каждую и сказала первой:

— Как войдет Элиза в купальню, сядь ей на голову, пусть она станет такой же ленивой, как ты. А ты сядь Элизе на лоб, — сказала она другой. — Пусть она станет такой же безобразной, как ты, чтобы и oтец ее не узнал. — Ну а ты ляг Элизе на сердце, — сказала она третьей. — Пусть она станет злой и мучается от этого!

Пустила королева жаб в прозрачную воду, и вода сейчас же позеленела. Позвала королева Элизу, раздела и велела ей войти в воду. Послушалась Элиза, и одна жаба села ей на темя, другая на лоб, третья на грудь, но Элиза даже не заметила этого, а как только вышла из воды, по воде поплыли три алых мака. А были бы жабы не ядовиты и не целованы ведьмой, превратились бы они в алые розы.Image00187 Так невинна была Элиза, что колдовство оказалось против нее бессильным.

Увидала это злая королева, натерла Элизу соком грецкого ореха, так что она стала совсем черной, вымазала ей лицо вонючей мазью, разлохматила волосы. Совсем теперь было не узнать хорошенькую Элизу.

Увидел ее отец, испугался и сказал, что не его это дочь. Никто не признавал ее, кроме цепной собаки да ласточек, только кто же станет слушать бедных тварей!

Заплакала бедняжка Элиза и подумала о своих выгнанных братьях. Печальная, ушла она из дворца и целый день брела по полям и болотам к большому лесу. Куда ей идти, она и сама толком не знала, но так тяжко было у нее на сердце и так стосковалась она по своим братьям, что решила искать их, пока не найдет.

Не долго шла она по лесу, как уж ночь настала. Совсем сбилась с пути Элиза, прилегла на мягкий мох и склонила голову на пень. Тихо было в лесу, воздух был такой теплый, вокруг зелеными огоньками мерцали сотни светлячков, и когда она тихонько тронула ветку, они посыпались на нее звездным дождем.1617777438129692201

Всю ночь снились Элизе братья. Все они опять были детьми, играли вместе, писали алмазными грифелями на золотых досках и рассматривали чудесную книжку с картинками, за которую было отдано полкоролевства. Но писали они на досках не черточки и нолики, как прежде, нет, они описывали все, что видели и пережили. Все картинки в книжке ожили, птицы пели, а люди сходили со страниц и разговаривали с Элизой и ее братьями, но когда она переворачивала страницу, они впрыгивали обратно, чтоб не получилось путаницы в картинках.

Когда Элиза проснулась, солнышко стояло уже высоко. Она не могла хорошо видеть его за густою листвой деревьев, но лучи его реяли в вышине, словно колеблющаяся золотая кисея. Пахло травой, а птицы чуть не садились Элизе на плечи. Слышался плеск воды — поблизости бежало несколько больших ручьев, вливавшихся в пруд с чудесным песчаным дном. Пруд был окружен густыми кустами, но в одном месте дикие олени проделали большой проход, и Элиза могла спуститься к воде, такой прозрачной, что, если бы ветер не колыхал ветви деревьев и кустов, можно было бы подумать, что они нарисованы на дне, так ясно отражался в воде каждый листочек, и освещенный солнцем, и укрытый в тени.swarovski maxi schwan soulmate swan 189254

Увидала в воде свое лицо Элиза и совсем перепугалась — такое оно было черное и гадкое. Но вот она зачерпнула горстью воды, обмыла лоб и глаза, и опять заблестела ее белая нежная кожа. Тогда Элиза разделась и вошла в прохладную воду. Краше принцессу поискать было по всему свету!

Оделась Элиза, заплела в косы свои длинные волосы и пошла к роднику, напилась из пригоршни и побрела дальше в лес, сама не зная куда. По пути ей попалась дикая яблоня, ветви которой гнулись от тяжести плодов. Поела Элиза яблочек, подперла ветви колышками и углубилась в самую чащу леса. Тишина стояла такая, что Элиза слышала собственные шаги и шуршание каждого сухого листка, на который ступала. Здесь не было видно ни одной птицы, ни один солнечный луч не пробивался сквозь сплошное сплетение ветвей. Высокие деревья стояли так плотно, что, когда она смотрела перед собой, казалось ей, что ее окружают бревенчатые стены. Никогда еще Элиза не чувствовала себя такой одинокой.

Ночью стало еще темнее, ни единого светлячка не светилось во мху.db3dc8fcae8f689bc66d155cf80dc609 Печальная, улеглась Элиза на траву, а рано утром отправилась дальше. Тут встретилась ей старушка с корзинкой ягод. Старушка дала Элизе горстку ягод, а Элиза спросила, не проезжали ли тут по лесу одиннадцать принцев.

— Нет, — отвечала старушка. — Но вот одиннадцать лебедей в коронах видела, они плавали на реке тут неподалеку.

И старушка вывела Элизу к обрыву, под которым протекала речка. Деревья, росшие по ее берегам, тянули друг к другу длинные, покрытые густой листвой ветви, и там, где они не могли дотянуться друг до друга, их корни выпирали из земли и, сплетясь с ветвями, свисали над водой.

Элиза простилась со старушкой и пошла вдоль речки к тому месту, где речка впадала в большое море.

И вот перед девушкой открылось чудесное море. Но ни единого паруса не виднелось на нем, ни единой лодки. Как же ей было продолжать свой путь? Весь берег был усыпан бессчетными камешками, вода обкатала их, и они были совсем круглые. Стекло, железо, камни — все, что выбросило волнами на берег, получило свою форму от воды, а ведь вода была куда мягче нежных рук Элизы.153195726 w640 h640 suvenir lebedi hrustalnye

“Волны неутомимо катятся одна за другой и сглаживают все твердое, буду и я неутомимой! Спасибо вам за науку, светлые, быстрые волны! Сердце говорит мне, что когда-нибудь вы отнесете меня к моим милым братьям!”

На выброшенных морем водорослях лежало одиннадцать белых лебединых перьев, и Элиза собрала их в пучок. На них блестели капли — росы или слез, кто знает? Пустынно было на берегу, но Элиза не замечала этого: море вечно менялось, и за несколько часов тут можно было увидеть больше, чем за целый год па пресноводных озерах, на суше. Вот надвигается большая черная туча, и море как будто говорит: “Я тоже могу выглядеть мрачным”, — и налетает ветер, и волны показываются своей белой изнанкой. А вот облака отсвечивают розовым, ветер спит, и море похоже на лепесток розы. Иной раз оно зеленое, иной раз белое, но как бы спокойно оно ни было, у берега оно постоянно в тихом движении. Вода легонько вздымается, словно грудь спящего ребенка.

На закате увидала Элиза одиннадцать диких лебедей в золотых коронах.8969312662 Они летели к суше, следуя один за другим, и похоже было, что в небе колышется длинная белая лента. Элиза взобралась на верх береговой кручи и спряталась за куст. Лебеди спустились неподалеку и захлопали своими большими белыми крыльями.

И вот как только солнце село в море, сбросили лебеди перья и превратились в одиннадцать прекрасных принцев — братьев Элизы. Громко вскрикнула Элиза, сразу узнала их, сердцем почуяла, что это они, хотя братья сильно изменились. Она бросилась к ним в объятия, называла их по именам, и как же они обрадовались, увидав свою сестрицу, которая так выросла и похорошела! И смеялись и плакали Элиза и ее братья и скоро узнали друг от друга, как жестоко обошлась с ними мачеха.

— Мы, — сказал самый старший из братьев, — летаем дикими лебедями, пока солнце стоит на небе. А когда оно заходит, опять принимаем человеческий образ. Вот почему к заходу солнца мы всегда должны быть на суше. Случись нам превратиться в людей, когда мы летим под облаками, мы упадем в пучину.1549258486 1 Живем мы не здесь. За морем лежит такая же чудесная страна, как эта, но путь туда далек, приходится лететь через все море, а на пути нет ни единого острова, где можно было бы переночевать. Только на самой середине из моря торчит одинокий утес, и мы можем отдохнуть на нем, тесно прижавшись друг к дружке, вот какой он маленький. Когда море волнуется, брызги так и летят прямо через нас, но мы рады и такому пристанищу. Там ночуем мы в нашем человеческом обличье. Не будь утеса, нам бы и вовсе не видать нашей милой родины: два самых длинных дня в году нам надо для этого перелета, и только раз в году дозволено нам прилетать на родину. Мы можем жить здесь одиннадцать дней и летать над этим большим лесом, смотреть на дворец, где родились и где живет наш отец. Тут нам знаком каждый куст, каждое дерево, тут, как в дни нашего детства, бегают но равнинам дикие лошади, а угольщики поют те же песни, под которые мы плясали детьми. Тут наша родина, сюда стремимся мы всей душой, и здесь-то мы и нашли тебя, дорогая наша сестрица! Два дня еще можем мы пробыть здесь, а затем должны лететь за море в чудесную, но не родную нам страну. Как же нам взять тебя с собою? У нас нет ни корабля, ни лодки!

— Ах, если б я могла снять с вас заклятье! — сказала сестра.

Так проговорили они всю ночь и задремали лишь на несколько часов.

Проснулась Элиза от шума лебединых крыльев. Братья вновь обратились в птиц, они кружили над ней, а потом скрылись из виду. Только один из лебедей, самый младший, остался с ней. Он положил голову ей на колени, и она гладила его белые крылья. Весь день провели они вместе, а к вечеру прилетели остальные, и, когда солнце село, все вновь приняли человеческий образ.

— Завтра мы должны улететь и сможем вернуться не раньше чем через год. Хватит у тебя мужества лететь с нами? Я один могу пронести тебя на руках через весь лес, так неужто мы все не сможем перенести тебя на крыльях через море?

— Да, возьмите меня с собой! — сказала Элиза.

…Всю ночь плели они сетку из гибкой ивовой коры и тростника. Большая и прочная вышла сетка. Элиза легла в нее, и чуть взошло солнце, братья обратились в лебедей, подхватили сетку клювами и взвились с милой, еще спавшей сестрицей под облака.MagiDeal.jpg q50 Лучи солнца светили ей прямо в лицо, и один лебедь летел над ее головой, прикрывая ее от солнца своими широкими крыльями.

Они были уже далеко от земли, когда Элиза проснулась, и ей показалось, что она видит сон наяву, так странно было лететь по воздуху. Рядом с ней лежала ветка с чудесными спелыми ягодами и пучок вкусных кореньев. Их набрал самый младший из братьев, и Элиза улыбнулась ему — она догадалась, что это он летит над ней и прикрывает ее от солнца своими крыльями.

Высоко-высоко летели лебеди, так что первый корабль, который они увидели, показался им плавающей на воде чайкой. В небе позади них стояло большое облако — настоящая гора! — и на нем Элиза увидела гигантские тени одиннадцати лебедей и свою собственную. Никогда раньше не видела она такого великолепного зрелища. Но все выше поднималось солнце, все дальше позади оставалось облако, и мало-помалу движущиеся тени исчезли.

Целый день летели лебеди, словно пущенная из лука стрела, но все же медленнее обычного, ведь на этот раз им приходилось нести сестру. Близился вечер, собиралась буря. Со страхом следила Элиза за тем, как заходит солнце, — одинокого морского утеса все еще не было видно. И еще ей казалось, что лебеди машут крыльями как будто бы через силу. Ах, это она виновата, что они не могут лететь быстрее! Вот зайдет солнце, и они обратятся в людей, упадут в море и утонут…

Черная туча надвигалась все ближе, сильные порывы ветра предвещали бурю. Облака собрались в грозный свинцовый вал, катившийся по небу. Молнии сверкали одна за другой.

Солнце уже коснулось воды, сердце Элизы затрепетало. Лебеди вдруг начали снижаться, да так стремительно, что Элизе показалось, будто они падают. Но нет, они продолжали лететь. Вот солнце наполовину скрылось под водой, и тут только Элиза увидела под собою утес не больше головы тюленя, высунувшегося из воды. Солнце быстро погружалось в море и казалось теперь не больше звезды. Но вот лебеди ступили на камень, и солнце погасло, словно последняя искра догорающей бумаги. Братья стояли рука об руку вокруг Элизы, и все они едва умещались на утесе. Волны с силой ударяли в него и обдавали их брызгами. Небо не переставая озарялось молниями, каждую минуту гремел гром, но сестра и братья, взявшись за руки, находили друг в друге мужество и утешение.

На рассвете опять стало ясно и тихо. Как только взошло солнце, лебеди с Элизой полетели дальше. Море еще волновалось, и с высоты было видно, как плывет по темно-зеленой воде, точно несметные голубиные стаи, белая пена.

Но вот солнце поднялось выше, и Элиза увидела перед собой как бы плавающую в воздухе горную страну с глыбами сверкающего льда на скалах, а прямо посередине высился замок, растянувшийся, наверное, на целую милю, с какими-то удивительными галереями одна над другой. Внизу под ним колыхались пальмовые рощи и роскошные цветы величиной с мельничные колеса. Элиза спросила, не та ли это страна, куда они держат путь, но лебеди только покачали головами: это был всего лишь чудесный, вечно меняющий очертания облачный замок Фата-Морганы.

Элиза все смотрела и смотрела на него, и вот горы, леса и замок сдвинулись вместе и образовали двадцать величественных церквей с колокольнями и стрельчатыми окнами. Ей показалось даже, что она слышит звуки органа, но это шумело море. Церкви совсем было приблизились, как вдруг превратились в целую флотилию кораблей. Элиза вгляделась пристальнее и увидела, что это просто морской туман, подымающийся над водой. Да, перед глазами у нее были вечно сменяющиеся образы и картины!

Но вот показалась и суша, к которой они держали путь. Там высились чудесные горы с кедровыми лесами, городами и замками. И уже задолго до захода солнца Элиза сидела на скале перед большою пещерой, словно обвешанной расшитыми зелеными коврами, так обросла она нежно-зелеными вьющимися растениями.

— Посмотрим, что приснится тебе тут ночью! — молвил младший из братьев и указал сестре ее спальню.

— Ах, если бы мне открылось во сне, как снять с вас заклятье! — отвечала она, и эта мысль не выходила у нее из головы.

И вот пригрезилось ей, будто она летит высоко-высоко по воздуху к замку Фата-Морганы и фея сама выходит ей навстречу, такая светлая и прекрасная, но в то же время удивительно похожая на старушку, которая дала Элизе ягод в лесу и рассказала о лебедях в золотых коронах.

“Твоих братьев можно спасти, — сказала она. — Но хватит ли у тебя мужества и стойкости? Вода мягче твоих рук и все-таки окатывает камни, но она не чувствует боли, которую будут чувствовать твои пальцы. У воды нет сердца, которое стало бы изнывать от муки и страха, как твое. Видишь, у меня в руках крапива? Такая крапива растет здесь возле пещеры, и только она, да еще та, что растет на кладбищах, может помочь тебе. Заметь же ее! Ты нарвешь этой крапивы, хотя твои руки покроются волдырями от ожогов. Потом разомнешь ее ногами, получится волокно. Из него ты сплетешь одиннадцать рубашек-панцирей с длинными рукавами и набросишь их на лебедей. Тогда колдовство развеется. Но помни, что с той минуты, как ты начнешь работу, и до тех пор, пока не окончишь, пусть даже она растянется на годы, ты не должна говорить ни слова. Первое же слово, которое сорвется у тебя с языка, как смертоносный кинжал пронзит сердца твоих братьев. Их жизнь и смерть будут в твоих руках. Запомни все это!”

И фея коснулась ее руки крапивой. Элиза почувствовала боль, как от ожога, и проснулась. Уже рассвело, и рядом с нею лежала крапива, точь-в-точь как та, что она видела во сне. Элиза вышла из пещеры и принялась за работу.

Своими нежными руками рвала она злую, жгучую крапиву, и руки ее покрывались волдырями, но она с радостью терпела боль — только бы спасти милых братьев! Босыми ногами она разминала крапиву и пряла зеленые нити.

Но вот зашло солнце, вернулись братья, и как же они испугались, увидя, что сестра их стала немой! Это не иначе как новое колдовство злой мачехи, решили они. Но взглянули братья на ее руки и поняли, что она задумала ради их спасения. Заплакал младший из братьев, и там, куда падали его слезы, боль утихала, жгучие волдыри исчезали.

Всю ночь провела за работой Элиза, ведь не было ей покоя, пока не освободит она милых братьев. И весь следующий день, пока лебеди были в отлучке, просидела она одна-одинешенька, но никогда еще время не бежало для нее так быстро.

Одна рубашка-панцирь была готова, и она принялась за другую, как вдруг в горах затрубили охотничьи рога. Испугалась Элиза. А звуки все приближались, раздался лай собак. Убежала в пещеру Элиза, связала в пучок собранную ею крапиву и села на него.

Тут из-за кустов выскочила большая собака, за ней другая, третья. Собаки громко лаяли и бегали взад и вперед у входа в пещеру. Не прошло и нескольких минут, как у пещеры собрались все охотники. Самый красивый среди них был король той страны. Он подошел к Элизе — никогда еще не встречал он такой красавицы.

— Как ты попала сюда, прекрасное дитя? — спросил он, но Элиза только головой покачала в ответ, ведь говорить-то ей нельзя было, от этого зависела жизнь и спасение братьев.

Руки свои она спрятала под передник, чтобы король не увидел, какие муки приходится ей терпеть.

— Пойдем со мной! — сказал он. — Здесь тебе не место! Если ты так же добра, как хороша, я наряжу тебя в шелк и бархат, надену тебе на голову золотую корону, и ты будешь жить в моем великолепном дворце!

И он посадил ее на своего коня. Плакала и ломала руки Элиза, но король сказал:

— Я хочу только твоего счастья! Когда-нибудь ты будешь благодарна мне за это!

И он повез ее через горы, а охотники скакали следом.

К вечеру показалась великолепная столица короля, с храмами и куполами, и привел король Элизу в свой дворец. В высоких мраморных залах там журчали фонтаны, а стены и потолки были расписаны красивыми картинами. Но ни на что не смотрела Элиза, а только плакала и тосковала. Как неживая позволила она прислужницам надеть на себя королевские одежды, вплести в волосы жемчуга и натянуть на обожженные пальцы тонкие перчатки.

Ослепительно прекрасная стояла она в роскошном убранстве, и весь двор низко ей поклонился, а король провозгласил ее своею невестой, хотя архиепископ покачивал головой и нашептывал королю, что эта лесная красавица, должно быть, ведьма, что она отвела всем глаза и околдовала короля.

Но король не стал его слушать, сделал знак музыкантам, велел вызвать прелестнейших танцовщиц и подавать дорогие кушанья, а сам повел Элизу через благоухающие сады в роскошные палаты. Но не было улыбки ни на губах, ни в глазах ее, а только печаль, словно было ей так на роду написано. Но вот открыл король дверь в маленькую комнатку рядом с ее спальней. Комнатка была увешана дорогими зелеными коврами и напоминала, пещеру, где нашли Элизу. На полу лежала связка крапивного волокна, а под потолком висела сплетенная Элизой рубашка-панцирь. Все это как диковинку захватил с собой из лесу один из охотников.

— Здесь ты можешь вспоминать свое прежнее жилище! — сказал король. — Здесь и работа, которой ты занималась. Может быть, теперь, в славе твоей, воспоминания о прошлом развлекут тебя.

Увидела Элиза дорогую ее сердцу работу, и улыбка заиграла на ее губах, кровь прилила к щекам. Она подумала о спасении братьев и поцеловала королю руку, а он прижал ее к сердцу.

Архиепископ по-прежнему нашептывал королю злые речи, но они не доходили до сердца короля. На другой день сыграли свадьбу. Архиепископ сам должен был надеть на невесту корону. С досады он так плотно надвинул ей на лоб узкий золотой обруч, что всякому стало бы больно. Но другой, более тяжелый обруч сдавливал ей сердце — печаль за ее братьев, и она не заметила боли. Уста ее были по-прежнему замкнуты — одно-единственное слово могло стоить братьям жизни, — но в глазах ее светилась горячая любовь к доброму, красивому королю, который делал все, чтобы порадовать ее. С каждым днем она привязывалась к нему больше и больше. Ах, если б только можно было довериться ему, поведать ему свою муку! Но она должна была молчать, должна была делать свое дело молча. Вот почему по ночам она тихонько уходила из королевской опочивальни в свою потайную комнатку, похожую на пещеру, и плела там одну рубашку панцирь за другой. Но когда она принялась за седьмую, у нее кончилось волокно.

Найти нужную ей крапиву, знала она, можно на кладбище, но она сама должна была рвать ее. Как же быть?

“Ах, что значит боль в пальцах по сравнению с мукой моего сердца? — думала Эльза. — Я должна решиться!”

Сердце ее сжималось от страха, точно она шла на дурное дело, когда пробиралась лунной ночью в сад, а оттуда по длинным аллеям и пустынным улицам на кладбище. На широких могильных плитах сидели безобразные ведьмы и таращились на нее злыми глазами, но она набрала крапивы и вернулась обратно во дворец.

Лишь один человек не спал в ту ночь и видел ее — архиепископ. Только получалось, что он был прав, подозревая, что с королевой дело нечисто. И впрямь выходило, что она ведьма, потому-то сумела околдовать короля и весь народ.

Утром он рассказал королю о том, что видел и что подозревал. Две тяжелые слезы скатились по щекам короля, и сомнение закралось в его сердце. Ночью он притворился, будто спит, но сон не шел к нему, и заметил король, как Элиза встала и скрылась из опочивальни. И так повторялось каждую ночь, и каждую ночь он следил за ней и видел, как она исчезала в своей потайной комнате.

День ото дня все мрачнел и мрачнел король. Элиза видела это, но не понимала почему, и боязно ей было, и сердце ее болело за братьев. На королевский бархат и пурпур катились ее горькие слезы. Они блестели, как алмазы, и люди, видевшие ее в великолепном одеянии, желали быть на ее месте.

Но скоро, скоро конец работе! Недоставало всего лишь одной рубашки, и тут у нее опять кончилось волокно. Еще раз — последний — нужно было сходить на кладбище и нарвать несколько пучков крапивы. Со страхом думала она о безлюдном кладбище и ужасных ведьмах, но решимость ее была непоколебима.

И Элиза пошла, но король с архиепископом пошли за ней следом. Увидели они, как она скрылась за кладбищенскими воротами, а когда подошли к воротам, увидели и ведьм на могильных плитах, и король повернул назад.

— Пусть судит ее народ! — сказал он.

И народ присудил — сжечь ее на костре.

Из роскошных королевских палат Элизу отвели в мрачное сырое подземелье с решеткой на окне, в которое со свистом задувал ветер. Вместо бархата и шелка ей дали под голову связку набранной ею на кладбище крапивы, а жесткие, жгучие рубашки-панцири должны были служить ей ложем и одеялом. Но лучшего подарка ей и не надо было, и она вновь принялась за работу. Уличные мальчишки пели ей за окном глумливые песни, и ни одна живая душа не нашла для нее слова утешения.

Но под вечер у решетки раздался шум лебединых крыльев — это отыскал сестру младший из братьев, и она заплакала от радости, хотя и знала, что жить ей осталось, быть может, всего одну ночь. Зато работа ее была почти закончена и братья были тут!

Всю ночь плела Элиза последнюю рубашку. Чтобы хоть немножко помочь ей, мыши, бегавшие по подземелью, приносили к ее ногам стебли крапивы, а у решетки окна сел дрозд и всю ночь подбодрял ее своей веселой песней.

Еще только начинался рассвет, и солнце должно было показаться лишь через час, а к воротам дворца уже явились одиннадцать братьев и потребовали, чтобы их пропустили к королю. Им отвечали, что это никак невозможно: король спит и его нельзя будить. Братья продолжали просить, потом стали угрожать, явилась стража, а потом вышел и сам король узнать, в чем дело. Но тут взошло солнце, и братья исчезли, а над дворцом взлетели одиннадцать лебедей.

Народ валом валил за город смотреть, как будут сжигать ведьму. Жалкая кляча тащила повозку, в которой сидела Элиза. На нее накинули балахон из грубой мешковины. Ее чудные, дивные волосы спадали на плечи, в лице не было ни кровинки, губы беззвучно шевелились, а пальцы плели зеленую пряжу. Даже по дороге к месту казни не выпускала она из рук свою работу. У ее ног лежали десять рубашек панцирей, одиннадцатую она плела. Толпа глумилась над нею.

— Посмотрите на ведьму! Ишь, шамкает губами да все никак не расстанется со своими колдовскими штуками! Вырвать их у нее да порвать в клочья!

И толпа бросилась к пей и хотела разорвать крапивные рубашки, как вдруг прилетели одиннадцать белых лебедей, сели вокруг нее по краям повозки и захлопали могучими крыльями. Толпа отхлынула.

— Это знамение небесное! Она невинна! — шептали многие, но сказать это вслух не решались.

Вот палач уже схватил Элизу за руку, но она быстро набросила на лебедей крапивные рубашки, и все они превратились в прекрасных принцев, только у самого младшего вместо одной руки так и осталось крыло: не успела Элиза докончить последнюю рубашку, недоставало в ней одного рукава.

— Теперь я могу говорить! — сказала она. — Я невинна!

И народ, видевший все, преклонился перед ней, а она без чувств упала в объятия братьев, так измучена была она страхом и болью.

— Да, она невинна! — молвил старший из братьев и рассказал все, как было, и, пока он говорил, в воздухе разлился аромат, как от миллиона роз, — это каждое полено в костре пустило корни и ветви, и вот уже на месте костра стоял благоухающий куст, весь в алых розах. А на самом верху сиял, словно звезда, ослепительно белый цветок. Король сорвал его и положил Элизе на грудь, и она очнулась, и в сердце ее были покой и счастье.

Тут сами собой зазвонили в городе все колокола, и слетелись несметными стаями птицы, и к дворцу потянулось такое радостное шествие, какого еще не видывал ни один король!

Перевод с датского А. Ганзен
Страница 1 || Страница 2

Гуси-лебеди. Русская народная сказка

Русская народная сказка

или старичок со старушкою; у них была дочка да сынок маленький.

– Дочка, дочка! – говорила мать. – Мы пойдем на работу, принесем тебе булочку, сошьем платьице, купим платочек; будь умна, береги братца, не ходи со двора.

Старшие ушли, а дочка забыла, что ей приказывали; посадила братца на травке под окошком, а сама побежала на улицу, заигралась, загулялась. Налетели гуси-лебеди, подхватили мальчика, унесли на крылышках.

Пришла девочка, глядь – братца нету! Ахнула, кинулась туда-сюда – нету! Кликала, заливалась слезами, причитывала, что худо будет от отца и матери, – братец не откликнулся!

Выбежала в чистое поле; метнулись вдалеке гуси-лебеди и пропали за темным лесом.

Гуси-лебеди давно себе дурную славу нажили, много шкодили и маленьких детей крадывали; девочка угадала, что они унесли ее братца, бросилась их догонять. Бежала, бежала, стоит печка.

– Печка, печка, скажи, куда гуси полетели?

– Съешь моего ржаного пирожка, – скажу.

– О, у моего батюшки пшеничные не едятся!

Печь не сказала.

Побежала дальше, стоит яблоня.

– Яблоня, яблоня, скажи, куда гуси полетели?

– Съешь моего лесного яблока, – скажу.

– О, у моего батюшки и садовые не едятся!

Побежала дальше, стоит молочная речка, Кисельные берега.

– Молочная речка, кисельные берега, куда гуси полетели?

– Съешь моего простого киселика с молоком, – скажу.

– О, у моего батюшки и сливочки не едятся!

И долго бы ей бегать по полям да бродить по лесу, да, к счастью, попался еж; хотела она его толкнуть, побоялась наколоться и спрашивает:

– Ежик, ежик, не видал ли, куда гуси полетели?

– Вон туда-то! – указал.

Побежала – стоит избушка на курьих ножках, стоит-поворачивается. В избушке сидит баба-яга, морда жилиная, нога глиняная; сидит и братец на лавочке, играет золотыми яблочками. Увидела его сестра, подкралась, схватила и унесла; а гуси за нею в погоню летят; нагонят злодеи, куда деваться? Бежит молочная речка, кисельные берега.

– Речка-матушка, спрячь меня!

– Съешь моего киселика!

Нечего делать, съела. Речка ее посадила под бережок, гуси пролетели. Вышла она, сказала: “Спасибо!” – и опять бежит с братцем; а гуси воротились, летят навстречу. Что делать? Беда! Стоит яблоня.

– Яблоня, яблоня-матушка, спрячь меня!

– Съешь мое лесное яблочко!

Поскорей съела. Яблоня ее заслонила веточками, прикрыла листиками; гуси пролетели. Вышла и опять бежит с братцем, а гуси увидели – да за ней; совсем налетают, уж крыльями бьют, того и гляди – из рук вырвут! К счастью, на дороге печка.

– Сударыня печка, спрячь меня!

– Съешь моего ржаного пирожка!

Девушка поскорей пирожок в рот, а сама в печь, села в устьецо. Гуси полетали-полетали, покричали-покричали и ни с чем улетели.

А она прибежала домой, да хорошо еще, что успела прибежать, а тут и отец и мать пришли.

Зачем дарить хрустального лебедя на сладкий шестнадцатилетний день рождения

Мы живем в период, когда наши дочери так быстро растут и так быстро переходят из детства во взрослую жизнь. К сожалению, им не хватает одного из самых важных этапов развития в своей жизни – юной взрослости – последнего, почти беззаботного периода между шестнадцатью и двадцатью одним годом.

В далеком прошлом известные семьи представляли своих дочерей обществу. Это называлось «выходом». Хотя мы больше не представляем наших дочерей высшим слоям общества, мы, тем не менее, должны готовить наших дочерей к их формирующейся социальной среде.

День рождения сладких шестнадцати лет так же важен, как и вы с дочерью. Это идеальное время для родителей, чтобы воспользоваться важным моментом обучения. Хрустальный лебедь очень символичен в подарке. Вот как использовать этот обучающий момент с подарком кристальному лебедю, чтобы сделать этот день рождения значимым и важным.

Хрустального лебедя следует подарить вашей дочери наедине, без присутствия других членов семьи. Это ее личный момент. Объясните дочери, что она переходит из стадии детства «гадкий утенок».Вы можете пойти по переулку памяти, указав на некоторые из тех хороших и плохих моментов в детстве вашей дочери.

Расскажите своей дочери, почему вы дарите ей хрустального лебедя на этот особенный день рождения. Вот несколько идей для вас. Лебедь несет в себе много символизма по самой своей природе и внешнему виду.

Когда мы думаем о лебедях, мы думаем о грации, элегантности, благородстве, силе и красоте. Разве это не те качества, которыми вы бы хотели, чтобы ваша дочь обладала?

Однако лебедь на суше неуклюже и непривлекателен (уродливая стадия), но совершенно красив в воде (расцветает во взрослой жизни).Она оставляет позади все проблемы детства и движется к воде. Это время в ее жизни, когда она должна задать собственное направление и решить, что она будет делать, а что нет. Это время для нее укрепить свою мораль, свои отношения с семьей и друзьями и научиться вести себя ответственно, как взрослый. Каждое решение, которое она принимает в своей жизни с этого момента, независимо от того, насколько оно велико или насколько мало, будет иметь длительное влияние на оставшуюся часть ее жизни.

Зачем дарить хрустального лебедя.Атрибуты хрусталя – это качество, благородство, блеск и ценность. Обладает ли ваша дочь какими-либо из этих качеств? Тогда скажи ей. Важно добавить к темам обсуждения символику хрустального лебедя. Это может быть веселым мероприятием как для вас, так и для вашей дочери.

Скажите своей дочери, чтобы она держала этого хрустального лебедя и выставляла его на видном месте в своей комнате. Это станет постоянным напоминанием на протяжении всей ее жизни о ее шестнадцатилетии и обо всем, что это значило. Мы всегда использовали символы, чтобы мотивировать, вдохновлять или удерживать на прямом и узком пути.Вы не поверите, но подарок в виде хрустального лебедя станет настоящим сокровищем в жизни вашей дочери. Кристалл длится вечно, и хрустальный лебедь всегда будет рядом с ней вместе с воспоминаниями о прекрасных вещах, которые вы ей рассказали.

Проявите немного творчества и планирования, и вы подарите своей дочери замечательный и запоминающийся День рождения Сладкого Шестнадцати. Хрустальный лебедь, и вы заставите его работать.

Хрустальный лебедь, маленький – современный – Декоративные предметы и фигурки – by Inviting Home Inc

  1. Все продукты
  2. Домашний декор
  3. Декоративные акценты
  4. Декоративные предметы

Элемент 1 из 2

  • Описание продукта
  • Характеристики продукта
  • Доставка и возврат

Граненый хрустальный лебедь – малый; 1.4 дюйма x 1,7 дюйма в высоту; Маленький прозрачный хрустальный лебедь изготовлен из лучшего чешского хрусталя из Чехии. Прозрачный хрустальный лебедь изготовлен из граненого хрусталя с гладким хрусталем на элегантной шее. Эта изысканная фигурка из хрусталя изготовлена ​​компанией Preciosa, производителем тонкого хрусталя мирового уровня, и имеет сертификат подлинности. Компания Preciosa заявляет, что этот продукт не подходит для детей младше 13 лет. Хрустальные фигурки Preciosa – это выдающийся пример искусного мастерства, вырезанного на станке с безупречной точностью, и опыта мастеров, которые уделяют внимание точным деталям, собирая эти изделия вручную.Эти изделия созданы, чтобы доставить радость тем, кто их рассматривает, демонстрируя при этом их блеск и сенсационную красоту. К каждой фигурке прилагается Сертификат подлинности, подтверждающий подлинность богемского хрусталя, из которого она сделана. Граненый хрустальный лебедь станет прекрасным подарком для коллекционеров безделушек или тех, кто любит все хрустальное. Эта фигурка также станет замечательным подарком на свадьбу или день всех влюбленных. обычно доставляется в течение 2–3 недель.

Этот продукт был описан как:

Мы хотим, чтобы вы совершили покупку на Inviting Home Inc. в Houzz.Cut Crystal Swan, Small с уверенностью. Вы можете прочитать реальные отзывы покупателей об этом или любом другом продукте и даже задать вопросы и получить ответы от нас или прямо от бренда. Когда вы покупаете Inviting Home Inc. Cut Crystal Swan, Small или любой другой продукт онлайн у нас, вы становитесь частью семьи Houzz и можете рассчитывать на исключительное обслуживание клиентов на каждом этапе пути. Если у вас есть вопросы о Inviting Home Inc. или любом другом продаваемом продукте, наша служба поддержки с радостью вам поможет.

page_type: page_view_productproduct_topic: topic_0product_price: price_level_1

Статья о Хрустальном шаре – Cambridge Swans – Часть V

от Les Hansen

Выпуск № 322 – февраль 2000 г.

Ключевой вызов и для начинающих коллекционеров кембриджских лебедей.
как и многие продавцы элегантной посуды, идентифицирует лебедей, переизданных
производители, использующие оригинальные формы Cambridge Glass Company.
Для опытных коллекционеров лебедей однозначная идентификация переизданных
лебеди довольно легко.Эта пятая из шести статей о Кембриджских лебедях будет
просмотреть историю форм Cambridge после окончательного закрытия
Кембриджской стекольной компании в 1958 году и лебедей, которые были
переиздается по оригинальным формам.

Imperial Glass Corporation приобрела Кембриджские формы для лебедей в 1958 году.
для всех размеров лебедей, кроме 13-дюймового лебедя. 13-дюймовый лебедь был
производится только в кристалле с тех пор, как формы для лебедей были изменены на
сделать лебедей Типа 3 в 1939 году, но к концу 1940-х годов не было никаких упоминаний
выпускаемых 13-дюймовых лебедей.Это привело к предположению, что 13 ”
плесень лебедя, возможно, попала в сборник металлолома Второй мировой войны. Следовательно, должно быть
не будет переизданий 13-дюймовых лебедей.

Согласно Клайду Ингерсоллу в его статье об эволюции
Кембриджские формы лебедей в выпуске # 202 Хрустального шара, Моссер
Glass Company получила 3-дюймовую форму для лебедей Type 3 еще в 1958 году. Mosser
использовал 3-дюймовую пресс-форму Тип 3 для переиздания очень большого количества лебедей в
большое разнообразие цветов, многие из которых легко спутать с
Кембридж.Действительно, эти лебеди Моссера были самыми трудными из
все переиздания отличить от кембриджских лебедей.

Большинство, если не все, лебедей Моссера без опознавательных знаков, как и огромные
большинство лебедей Кембриджского типа 3. Ингерсолл описал метод
различение лебедей Моссера и Кембриджа с помощью небольшого стакана
проекция на левую ногу лебедя. Я нашел этот метод
идентификация гораздо менее полезна, чем осмотр голов и крыльев.
Кембридж несколько раз изменял 3-дюймовую пресс-форму типа 3, что повлияло на
голова лебедей.3-дюймовые лебеди, произведенные Кембриджем из
с середины 1950-х до 1958 года имеют “большую” голову с полной детализацией и длинную,
ярко выраженный клюв. Все переиздания Моссера имеют эту большую головку с
определенные особенности головы. Тем не менее, Mosser не использовал в факел.
инструмент для расправления крыльев наружу. Кембриджские лебеди 3-го типа с большой
голова и определенные черты головы имеют существенное внешнее распространение
их крылья.

По многочисленным ссылкам (включая выпуски №23 и №299
Crystal Ball, похоже, Imperial использовала формы Cambridge для
перевыпускать лебедей регулярно только в течение одного года – 1962 года.Императорский
переизданные лебеди с пресс-формами Cambridge только в 6½,
Размеры 8½ и 10 дюймов, и ни один из них не был сделан из цветного стекла.
в течение того года. Все императорские лебеди перевыпущены в 1962 году из
Кембриджские формы были хрустальными, хрустальными с атласной отделкой (“лаликованные”).
или «шкура»), или кристалл с рубиновым отблеском («клюква»).
Уиллард Колб, в служебных записках Империи от 1962 г. указаны лебеди.
не были хорошими продавцами; следовательно, только несколько ходов («партии») могут
были сделаны.

Imperial использовал развальцовку на крыльях большинства лебедей
этих трех размеров, когда они вышли из шаблона, как и Кембридж
было. Поэтому я не знаю, как отличить Императорский кристалл.
лебеди этих трех размеров от лебедей Cambridge Crystal Type 3. у меня есть
слышал пару теорий, но ни одна не кажется мне надежной. Это наверное
не имеет большого значения, потому что и Империал, и Кембридж
производили высококачественное стекло, и поскольку хрустальные лебеди этих размеров
не назначайте высокие цены сегодня.Некоторые коллекционеры считают, что
атласная отделка Императорских хрустальных лебедей менее выражена, чем на
Кембриджские хрустальные лебеди с атласной отделкой. Как я прокомментировал
ранее в этой серии статей я не особо вкладываюсь в сатин
отделки, потому что их можно так легко нанести в любое время после
изготовление. Императорские лебеди с рубинами очень милые и
разыскивается многими Кембриджскими коллекционерами лебедей. Они хорошо сделаны, редко
поверхность (произведена всего в 1962 году), и добавит лебедю нотку блеска.
коллекция.Скорее всего, все 6½, 8½ и 10
дюймовые лебеди из форм Кембриджа Типа 3 с рубиновым блеском были
производства Imperial.

Кроме 3-дюймовой пресс-формы типа 3, используемой Mosser, переизданий не было.
Кембриджских лебедей были сделаны с 1963 по 1981 год.
6½-дюймовая форма была снова использована для изготовления лебедей в 1982 году на основе
следующая информация предоставлена ​​Уиллардом Колбом:

В 1982 году, когда принадлежал Артуру Лорче (ALIG – Arthur Lorche
Imperial Glass), Imperial сделала 6,5-дюймовых лебедей в черном цвете для
Гарольд Беннетт и пометил их буквой B в треугольнике.Империал также
продолжал делать больше 6,5-дюймовых лебедей в черном цвете без
буква B в треугольнике. Также в 1982 году Imperial произвела 6½
дюймового лебедя цвета, называемого солнечно-желтым, с отметкой ALIG.

Это было первое, что я услышал о желтом 6,5-дюймовом лебеде.
производства Imperial. После закрытия Imperial, стеклянные формы в его
владения были ликвидированы в 1985 году. В то время Кембриджский лебедь
формы разошлись по трем разным направлениям:

  • 3 дюйма Тип 1 (но без перьев) и 4½
    дюйм     к художественному стеклу Boyd’s Crystal Art Glass
  • 6½, 8½ и 10 дюймов до Summit Art Glass
  • Чаша пунша 16 дюймов по NCC

Подобно 13-дюймовому лебедю, 16-дюймовая чаша для пунша «лебедь» не использовалась,
переиздан.Лебеди, переизданные Бойдом с использованием 3-дюймовой модели Cambridge 3 inch Type 1
плесень легко отличить от кембриджских 3-дюймовых лебедей типа 1,
потому что у всех кембриджских лебедей из этой формы есть перья.
Важно помнить, что Кембридж удалил деталь перьев.
из этой формы в 1939 году, но, по-видимому, никогда не производил с ней лебедей.
Вместо этого в 1939 году Кембридж изготовил новую форму для трехдюймовых лебедей (Тип 2).
очень немногие трехдюймовые лебеди Бойда подписаны буквой “C в треугольнике”, но
очень скоро после приобретения этой формы Бойд начал подписывать все свои
лебеди (как 3, так и 4½ дюйма) с их буквой «B в ромбе».Все 3
дюймовые лебеди 1-го типа, в которых отсутствуют детали перьев, – это переиздания Бойда, и они
выполнены в широкой цветовой гамме и украшены.

Boyd также перевыпустил лебедей с использованием формы 4½ дюйма. Словно
3-дюймовые лебеди, сделанные Бойдом, 4½-дюймовые лебеди были сделаны в
много цветов и на них были нанесены украшения. Кембридж сделал
½-дюймовые лебеди типа 3 только в кристаллах и молоке и использовали
развальцовка на крыльях с 1940 года и вперед. Бойд 4½ дюйма
лебеди не распространились крыльями и подписаны буквой «B»
алмаз ».

Это оставляет нас с лебедями 6½, 8½ и 10 дюймов.
переиздается с 1965 года компанией Summit Art Glass, Равенна, Огайо, принадлежащей
Рассел и Джоанн Фогельсонг. Фогельсонги были первопроходцами и
шейкеры в NCC и многие предметы из их кембриджской коллекции стекла
были сфотографированы для книги «Цвета в Кембридже». Они приобрели
три формы для лебедей от Imperial и периодически переиздавали лебедей в
каждый из трех размеров. Переизданные Summit лебеди не отмечены
любым значимым образом и были сделаны в некоторых цветах, которые похожи
в цвета Кембриджа.Для опытных кембриджских коллекционеров лебедей,
Отличить лебедей на высшем уровне от кембриджских просто. Это может
не так для начинающего коллекционера.

Ключевой особенностью для идентификации лебедей, переизданных Summit, является то, что они
отсутствие раскрытия крыльев, что является отличительной чертой Cambridge Type 3
лебеди, произведенные в 1940-1950 годах. Summit не использовала
инструмент для расправления крыльев после выхода лебедей из форм:
поэтому, если смотреть сверху, лебеди Summit более овальные и
Кембриджские лебеди 3-го типа имеют более округлую форму.Менее надежный метод
отличить лебедей на высшем уровне от кембриджских – это шеи на типе 3.
Кембриджские лебеди сильно закручены набок, а шеи на
Вершинные лебеди, как правило, отходят от тела прямо вперед.

Я разговаривал с Расселом и Джоанн Фогельсонг из Summit в конце ноября.
1999 и попросил цвета переиздания для каждого из трех размеров
лебеди. Вспоминая по памяти, они составили следующий список:
который может быть неполным.Саммит произвел относительно небольшое количество
лебедей каждого цвета. Однако три формы лебедя (первоначально сделанные
в 1920-х годах и переделанный в 1939 году, чтобы стать Типом 3) остаются в хорошем состоянии
в рабочем состоянии, поэтому Summit, скорее всего, перевыпустит больше лебедей, используя эти
Cambridge формирует будущее.

Цвета лебедей, переизданных Summit с использованием Type 3 (No Feather
Деталь) форм:

  • 6½ дюйма – рубина (синий, красный и зеленый), янтарь
    (красный и оранжевый), голубой, синий кобальт, иридизированный синий кобальт,
    черный
  • 8½ дюйма – голубой, синий кобальт, радужный кобальт
    синий, черный, желтый, шоколадный (коричневый непрозрачный), светло-изумрудный
  • 10 дюймов – амберина, голубой, синий кобальт, радужное покрытие
    кобальт синий

Опытный коллекционер лебедей из Кембриджа знает, что немногие из
эти цвета похожи на цвета, используемые Кембриджем для создания типа 3
(без перьев) лебеди.Конечно, 6,5-дюймовая амберина могла
можно спутать с Кармен, желтый 8½ дюйма может быть
путают с мандариновым золотом и, что наиболее важно, с 8½-дюймовым
голубой можно спутать с лунным светом. Только 8½ дюйма
Лунные лебеди, сделанные в Кембридже, относятся к типу 2 (они должны быть подписаны
с “C в треугольнике”). Все лебеди из Кембриджской 10-дюймовой формы
впечатляют своим размером и стилем, поэтому 10-дюймовые
лебеди в амбериновом и голубом цветах привлекли огромное внимание на
антикварные и стеклянные шоу.Однако в Кембридже был изготовлен 10-дюймовый тип 3.
только лебедь в кристалле.

Изделие из хрустального шара – Кембриджские лебеди

от Les Hansen

Выпуск 315 – июль 1999

В первой из серии статей о Кембриджских лебедях три
Обсуждались «типы» лебедей. В этой статье речь пойдет о цветах.
лебедей производства Кембриджа. Все шесть размеров (3 дюйма, 4 ½ дюйма, 6
½ дюйма, 8 ½ дюйма, 10 дюймов, 13 дюймов) лебедей Типа I были
производится в цветах Crystal, Light Emerald, Peachblo (или Dianthus Pink) и
Эбеновое дерево.Только два размера, 8 ½ дюйма и 10 дюймов, были
выпускается в четырех дополнительных цветах – Янтарь, Золотой кристалл, Лес.
Зеленый и Коронный тосканский – у лебедей Типа I, у которых было полное перо.
деталь.
Эти последние четыре цвета лебедей, вероятно, не производились.
до тех пор, пока в 1933 г. не изменится тип I на тип II для 3-дюймовых лебедей.
Это потому, что ни один из этих четырех цветов не был произведен в типе I для
размер 3 дюйма, но все четыре цвета были произведены в Типе II для 3
в.размер. Поэтому общее количество разного размера и цвета
комбинаций для лебедей типа I – 32. Это число не включает лебедей.
которые были декорированы после выхода из форм, которые будут
рассматривается в следующей статье этой серии.

Лебеди типа II имеют некоторые детали из перьев и были изготовлены всего за три
размеры (3 дюйма, 8 ½ дюйма и 16 дюймов). 3-дюймовые лебеди типа II были
выполнен во всех цветах лебедей I типа – Crystal, Light
Изумруд, персиковый цвет (или розовый диантус), черное дерево, янтарь, золотой кристалл.Forest Green и Crown Tuscan – плюс два дополнительных цвета
Кармен и Ройял Блю. Лебедь 8 ½ дюйма типа II, вероятно, был
изготовлен только из кристаллов и лунного света, а также 16-дюймовая чаша для пунша Тип 2
swan почти наверняка был сделан только в Crystal. Таким образом, всего 13
возможны различные комбинации размеров и цветов для лебедей II типа,
опять же без украшений.

Здесь, вероятно, было бы разумно обсудить тему
Янтарь против лебедей мокко.Совершенно очевидно, что 3 дюйма (Тип II), 8
Лебеди ½ дюйма и 10 дюймов (оба Типа I) были произведены двумя способами.
отчетливая интенсивность янтаря: светлый янтарь и темный янтарь. Некоторые
Коллекционеры называют светлых янтарных лебедей мокко. Эта проблема
с этим обозначением – то, что Mocha не был представлен до 1938 года, и
форма для 8 ½ дюймового лебедя была изменена с типа I на тип II.
в 1937 году. Кроме того, мне неизвестны материалы компании (цена
списки, каталоги или рекламные материалы), в которых указано, что Mocha
лебеди были произведены.Я подозреваю, что все лебеди янтарного цвета были
Кембриджем считался янтарным и производился просто из двух частей.
интенсивности янтаря. Это будет соответствовать широкому диапазону
цвета для лебедей Peachblo (или Dianthus Pink), которые имеют широкий диапазон
тонов и интенсивностей от почти оранжевого до настоящего розового,
и дальше к глубокому коричневато-розовому. Следует ли различать
эти альтернативные тона и интенсивности янтарных лебедей и лебедей Пешбло
вплоть до индивидуального лебедя-коллекционера.Лично по причинам
представленные здесь, я не делаю различий между ними.

Формы для лебедей всех размеров были изменены в 1939 году или вскоре
после этого удалить все детали перьев и изготовить Type III
лебеди. По крайней мере, изначально лебеди III типа производились только в
Хрусталь и тосканская корона. Это потому, что другие цвета для Типа III
лебеди были введены Кембриджем намного позже – мандаринский
Золото и поздний темный изумруд в 1949 году, Кармен (повторно введена) в 1950 году, Молоко
в 1954 году и Smoke в 1955 или 1956 годах.Лебедей III типа было произведено всего
семь размеров, и все размеры были изготовлены из кристалла.
Судя по всему, размеры 10 и 13 дюймов производились только в Crystal.
Лебеди Crown Tuscan Type III производились только в размерах 3 дюйма и 8 ½.
дюймовые размеры. Тем не менее, лебеди из мандаринового золота и позднего темного изумруда были созданы.
трех размеров (3 дюйма, 6 ½ дюйма и 8 ½ дюйма), тип Carmen
III лебедей были произведены в тех же трех размерах плюс 16-дюймовый пуансон.
чаша. Молочные лебеди были произведены только в первой половине 1954 года;
тем не мение.удивительно. они были сделаны в пяти размерах – все, кроме 10
дюймов и 13 дюймов Кембридж сделал лебедей в годы открытия (1955-58),
включая небольшое количество 3-дюймовых лебедей в Smoke. Следовательно
комбинации размера и цвета для лебедей III типа (без украшений) всего
25.

Следует упомянуть о лебедях, подозреваемых в цветении вересковых. В
консенсус среди коллекционеров лебедей, а также большинства дилеров Кембриджа
стекла, заключается в том, что Кембридж не создавал лебедей Хитлерблунл. Все лебеди
что могло показаться вересковым цветением, вероятно, Кристалл солнечного цвета.Кроме того, некоторые коллекционеры придумали название «Амберина»,
«Мандарин» и «Розовый вереск» – цвета кембриджских лебедей. Поскольку
Я знаю, что Кембридж официально не производил ни одного из этих цветов. В
Цвет «амберины» почти наверняка – это просто Кармен с желтыми прожилками,
часто в шее и лапах лебедей (особенно для 3-дюймового типа II).
Название цвета «Мандарин» было придумано для 3-дюймовых лебедей типа III, которые
почти сплошной красно-оранжевый; один из этих лебедей был выставлен в
бывший музей НКЦ.У так называемых «розовых вересков» лебедей очень слабый
лиловый / розовый оттенок и, кажется, можно найти только в 3-х и 6-ти дюймовых корпусах.
½ дюйма размеров лебедей типа I. «Мандарин» и «Вереск» могли
были экспериментальные или специальные цвета. Более вероятный
объяснение этих цветов может заключаться в том, что «Мандарин» возник в результате
“плохая” партия Кармен и “Heatherpink” возникла в результате “плохой” партии
Кристалл.

Сейчас у нас есть до 70 различных комбинаций типа, размера и цвета.
для кембриджских лебедей! Из них 32 относятся к типу I, 13 – к типу II и 25.
относятся к типу III.(Эта сумма не включает тех лебедей, которые некоторые
коллекционеры обозначили как Mocha, Heatherbloom, «Amberina»,
«Мандарин» или «Вересковый»).
одиночные лебеди по типу, размеру и цветовым сочетаниям, которые не были
предположительно произведен Кембриджем. Обычно. эти отступники-одиночки (если
они, по сути, существуют) были в 6 ½ дюйма и 8 ½ дюйма
дюймовые размеры. Я привел в этой статье только те цвета лебедей.
которые были подтверждены как произведенные Кембриджем в нескольких экземплярах.У нас есть
еще не рассмотреть множество украшений, которые были размещены на кембриджских лебедях,
а также лебеди, которые были специально сконструированы как подсвечники, цветочные
горшки или закрытые формы для конфет. Об этих лебедях и пойдет речь в
следующая статья из этой серии. Если у вас есть информация, которая будет
полезно для документирования производства дополнительных цветов Кембриджа
лебеди, не стесняйтесь обращаться ко мне.

Цвета лебедя по типу
Тип I: деталь полностью перьевой Тип II: немного перьев Тип III: без перьев
3 дюйма, 4 ½ дюйма, 6 ½ дюйма, 13 дюймов
Кристалл
Светлый изумруд
Персиковый цвет / розовый диантус
Эбеновое дерево

8 ½ дюйма, 10 дюймов
Кристалл
Светлый изумруд
Персиковый цвет / розовый диантус
Янтарь (светлый и темный)
Золотой кристалл
Лесной зеленый
Корона Тоскана

3 “
Кристалл
Светлый изумруд
Пичбло / Розовый диантус
Янтарь (светлый и темный)
Золото Кристал
Лесной зеленый
Тосканская корона
Эбеновое дерево
Кармен
Королевский синий

8 ½”
Кристалл
Лунный свет

9000 Чаша для пунша, 16 дюймов
Crystal

3 “
Кристалл
Корона Тоскана
Мандаринское золото
Поздний темный изумруд
Кармен
Молочный
Дым

4 ½”
Кристалл
Молочный

6 ½ “
Кристалл
Мандаринское золото
Поздний темный изумруд Кармен
Молоко

8 ½ “
Crystal
Crown Tuscan
Mandarin Gold
Late Dark Emerald
Carmen
Milk

10″
Crystal

16 “Чаша для пунша
Crystal
Carmen
Milk

Пара хрустальных лебедей Lalique

Условия продажи

АУКЦИОННЫЙ ДОМ КАК АГЕНТ
Если не указано иное, John Moran Auctioneers Moran’s) выступает в качестве агента продавца.Таким образом, договор купли-продажи недвижимости заключается между продавцом и покупателем.

ДО АУКЦИОНА
(a) Общедоступный просмотр: Вся собственность доступна для публичного просмотра в течение дня аукциона. Во многих случаях отдельные лоты можно осмотреть заранее, назначив частную встречу. Потенциальным покупателям настоятельно рекомендуется лично осмотреть любую интересующую их недвижимость.
(b) Ответственность покупателя: Покупатели несут ответственность за определение истинного характера и состояния любого лота до проведения торгов.Хотя по закону покупатели не обязаны осматривать лоты перед покупкой, невыполнение этого требования может означать отказ от жалобы на то, что товар не был доставлен в состоянии, равном состоянию, существовавшему на аукционе.
(c) Недвижимость, проданная «как есть»: Ни компания Moran, ни продавец не предоставляют никаких гарантий в отношении характера собственности или каких-либо ошибок или упущений в каталоге или дополнительных материалах, кроме ограниченной гарантии, указанной ниже. Отчеты о состоянии предоставляются бесплатно и обычно публикуются в каталоге Moran или могут быть предоставлены по запросу.Отсутствие отчета о состоянии не означает, что элемент не имеет дефектов или восстановления, а ссылка на определенные дефекты не означает отсутствие других.

НА АУКЦИОНЕ
(a) Допуск: аукцион открыт для публики, хотя Moran’s оставляет за собой право отказать в допуске или участии кому-либо в любое время. Аукционист может быть записан (визуально, на слух или иным образом), и все участники соглашаются на такую ​​запись.
(b) Регистрация покупателя: потенциальные покупатели должны зарегистрироваться в Moran’s перед началом торгов.Moran’s может потребовать удостоверение личности и финансовые справки до того, как покупатель получит право на участие. Зарегистрированные участники торгов принимают на себя личную ответственность за оплату покупной цены, включая премию покупателя плюс все применимые сборы, если Moran’s заранее не соглашается с тем, что участник торгов действует в качестве агента от имени идентифицированной третьей стороны, приемлемой для Moran’s. В таком случае Moran’s обратится к третьей стороне за оплатой.
(c) Правила проведения торгов: проведение торгов, будь то лично, через агента, заочное участие, по телефону или через Интернет, означает принятие участником торгов этих условий.Покупатель, предложивший самую высокую цену, признанный аукционистом, является покупателем. Аукционист сохраняет за собой абсолютное право отклонить любую ставку, отозвать, передать или разделить любые лоты, объединить несколько лотов, продвигать торги по своему усмотрению и (в случае ошибки или спора, будь то во время или после продажа), чтобы определить победителя торгов, продолжить торги, отменить продажу или повторно предложить и продать соответствующий лот. Ни при каких обстоятельствах грузоотправителям или агентам, действующим от их имени, не разрешается делать ставки на их партию.В случае возникновения разногласий после аукциона отчет о продажах Moran будет окончательным.
(d) Заочные торги, торги по телефону и через Интернет: Moran’s предлагает заочные, телефонные и интернет-торги для удобства клиентов и не несет ответственности за ошибки или невыполнение таких предложений. Заочные и телефонные заявки должны быть признаны компанией Moran’s до дня аукциона. Когда подаются идентичные заочные заявки, которые становятся наивысшими ставками на аукционе, ставка, впервые полученная Moran’s, будет принята как победившая.Участникам торгов по телефону рекомендуется оставлять минимальные ставки в случае технической неисправности.
(e) Резервы: Если не указано иное, лоты могут предлагаться с резервом, который представляет собой конфиденциальную минимальную цену, ниже которой лот не будет продан. Резерв по любому лоту не должен превышать опубликованную смету. Moran’s будет действовать для защиты резерва путем проведения торгов через аукциониста, который может открыть торги по любому лоту ниже резерва, сделав ставку от имени продавца. Аукционист может продолжать делать ставки от имени продавца до суммы резерва, либо размещая последовательные ставки, либо размещая ставки в ответ на других участников торгов.Лоты без резервов обычно открываются для торгов по цене 50% от их низкой оценки. При отсутствии ставки на этом уровне аукционист может продолжить движение назад по своему усмотрению или счесть лот непроданным, если ставка не признана.

ПОСЛЕ АУКЦИОНА
(a) Оплата и передача правового титула: Покупатель соглашается уплатить сумму цены молотка плюс Премия Покупателя плюс любой применимый налог с продаж. Премия покупателя рассчитывается следующим образом: 25% от первых 500 000 долларов от цены молотка, плюс 18% от любой суммы от 500 001 до 1 000 000 долларов и 15% от любой суммы выше 1 000 000 долларов при оплате наличными, чеком или банковским переводом.С успешных участников торгов, использующих платформу Live Auctioneers, будет взиматься премия покупателя в размере: 28% от первых 500 000 долларов США от цены молотка, плюс 21% от любой суммы от 500 001 до 1 000 000 долларов США и 18% от любой суммы выше 1 000 000 долларов США при оплате наличными, чек или банковский перевод.

При оплате кредитной картой взимается дополнительная комиссия покупателя в размере 2%. Покупатели за пределами США должны производить оплату банковским переводом. Кредитные карты не принимаются к оплате покупателям за пределами США.Покупателям настоятельно рекомендуется произвести полную оплату на аукционе. Оплата должна быть произведена компанией Moran’s в течение пяти рабочих дней сразу после аукциона. Покупатель не имеет права приобретать право собственности или вступать во владение лотом до тех пор, пока все суммы (включая стоимость молотка, премию и применимые налоги), причитающиеся компании Moran, не будут уплачены в полном объеме.

(b) Сбор: покупателям настоятельно рекомендуется забирать купленные предметы на месте продажи во время аукциона. Упаковочные материалы и рабочая сила предоставляются бесплатно на месте продажи во время аукциона.Упаковка и транспортировка купленных партий осуществляется компанией Moran исключительно для удобства клиентов. Moran’s не несет ответственности за повреждение собственности, независимо от причины, в связи с этой бесплатной услугой.
(c) Хранение: после аукциона несобранные лоты должны быть перемещены на склад Moran и храниться на нем. Moran’s сохраняет за собой все покупки до получения полной оплаты от покупателя. С лотов, оставшихся несобранными после пятого рабочего дня после продажи, независимо от статуса оплаты, взимается ежедневная плата за хранение в размере 10 долларов США.00. В дополнение к другим средствам правовой защиты, доступным по закону, Moran’s оставляет за собой право взимать с покупателей-нарушителей отдельную ежемесячную плату в размере 1% (от покупной цены или максимальной суммы, разрешенной законом), начиная с шестого рабочего дня после даты продажи.
(d) Доставка: Покупатель самостоятельно рассчитывает стоимость доставки и доставки. Moran’s по нашему усмотрению и в порядке любезности по отношению к покупателям может организовать упаковку, страхование и пересылку приобретенных партий сторонним грузоотправителем по запросу, за счет и на риск покупателя.Moran’s не несет ответственности за действия или упущения при такой упаковке или транспортировке другими упаковщиками или перевозчиками, даже если это рекомендовано Moran’s. Компания Moran также не несет ответственности за какие-либо повреждения рамок для картин или стекла в них. В обстоятельствах, когда Moran’s предоставляет такие сторонние услуги, Moran’s может взимать административный сбор в размере 15% от этой платы за услуги.
(e) Окончание всех продаж: Несмотря на другие условия, упомянутые в данном документе, возврат средств осуществляется по собственному усмотрению Moran.Возврат, запрашиваемый на основании подлинности, должен быть произведен в течение 10 дней с момента аукциона и сопровождаться подтверждающим письменным заявлением от признанного органа (определяемого как лицо, которое является автором, редактором или внесло существенный вклад в монографию о художнике, лицо который курировал, организовал или внес существенный вклад в персональную выставку художника, лицо, которое представляло поместье художника, или кто-то, кто представлял или работал в тесном сотрудничестве с художником, пока они были живы, и в любом из вышеперечисленных случаев физически занимался работами период, среда и предмет, о которых идет речь в ходе выполнения своих обязанностей), заявив, что проданный объект является неправильным или не является работой художника.Дилеры, оценщики и представители других аукционных фирм не могут считаться аутентификаторами отдельных художников, если они не принимали особого участия в работе этого художника, как указано выше, в дополнение к своим повседневным обязанностям. Возвращенные лоты должны быть возвращены Moran’s в том же состоянии, в котором они были проданы. Moran’s не продлевает возврат средств на основании подлинности из-за задержек доставки. Из этой политики возврата нет исключений.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
(a) Ответственность: Покупатель прямо соглашается с тем, что (i) ни компания Moran, ни продавец не несут ответственности, полностью или частично, за любые особые, косвенные или косвенные убытки, включая, помимо прочего, убытки. прибыли и (ii) убытки покупателя, если таковые имеются, ограничиваются исключительно первоначальной покупной ценой, уплаченной за лот.
(b) Ограниченная гарантия: Вся собственность продается «как есть». Ни компания Moran, ни отправитель, ни наши партнеры не дают никаких заявлений, явных или подразумеваемых гарантий (включая товарность и пригодность) или гарантий в отношении состояния, возраста, размера, происхождения, носителя, подписи, надписи, истории выставки, важности, редкости, страны происхождения, подлинность, историческая значимость, денежная или другая ценность, обрамление или отсутствие такового, монтаж, сохранение, окраска, палитра, надпись, издание, стиль, этикетка или другой дескриптор.Никакие заявления в каталоге, брошюрах, веб-сайте, в счете-фактуре или счете-фактуре, любые дополнительные материалы или заявления любого сотрудника Moran не могут считаться такой гарантией, заявлением или принятием на себя ответственности.
(c) Описания: Никаких гарантий, явных или подразумеваемых, не дается в отношении любого описания, содержащегося на этом аукционе, или любого другого мнения. Любое описание предметов или второе мнение дано для того, чтобы вежливо идентифицировать предметы для тех участников торгов, у которых нет возможности лично просмотреть лоты, и никакое описание предметов не было включено в основу сделки или создало любая явная гарантия того, что товары будут соответствовать любому описанию, сделанному Аукционистом.Возможны вариации цвета на любом электронном или печатном изображении, и они не являются основанием для возврата какой-либо партии.
(d) Оценки: Все представленные оценки являются тщательно продуманными мнениями специалистов Moran и представляют собой лишь рекомендуемые рекомендации для заинтересованных покупателей. Покупатели должны знать, что стоимость всего проданного имущества колеблется в зависимости от субъективных интересов коллекционеров и множества других неконтролируемых факторов. Проданные на аукционе лоты могут быть проданы по ценам выше, в пределах или ниже оценочных.
(e) Уведомления, требования и возмещения: Любые требования о возмещении, проблемы с проданным лотом (-ами) или уведомления любого рода, касающиеся аукциона, должны быть в письменной форме и адресованы John Moran Auctioneers, Inc, 145 East Walnut Avenue, Монровия. , CA 91016.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
(a) Авторские права: Авторские права на все изображения, иллюстрации и письменные материалы, произведенные компанией Moran или для нее для этого аукциона, являются и будут всегда оставаться собственностью Moran’s. Moran’s и продавец не делают никаких заявлений и не гарантируют, что покупатель получит какие-либо авторские права или права на воспроизведение купленного лота.
(b) Нарушение условий покупателем: Если покупатель не соблюдает какое-либо из этих условий, Moran’s может, помимо использования всех средств правовой защиты, доступных по закону, включая право возложить на покупателя ответственность за уплату покупной цены, (i) отменить продажу, сохранив в качестве заранее оцененного убытка любой платеж, произведенный покупателем, (ii) перепродать имущество без резервирования на открытом аукционе или в частном порядке после уведомления покупателя, или (iii) предпринять такие другие действия, которые мы сочтем необходимыми или целесообразными. Если Moran’s перепродает собственность, первоначальный покупатель, нарушивший свои обязательства, несет ответственность за оплату любого разрыва между первоначальной продажной ценой и любой последующей продажей для смягчения последствий, включая складские расходы, расходы на обе продажи, разумные гонорары адвоката, комиссионные, непредвиденные убытки и все другие сборы, предусмотренные настоящим Соглашением.В случае, если такой покупатель оплачивает часть покупной цены за какую-либо собственность, Moran’s применяет полученный платеж к такой собственности, которую Moran’s по нашему собственному усмотрению сочтет подходящей. Moran’s пользуется всеми правами обеспеченной стороны в соответствии с Единым торговым кодексом, принятым в штате Калифорния.
(c) Независимость положений: если какое-либо из этих условий будет признано не имеющим исковой силы, недействительным или незаконным в любом суде, имеющем юрисдикцию, эта часть должна быть дисконтирована и не будет иметь никакого влияния на исковую силу остальных положений, содержащихся в настоящем документе, которые остаются в силе до в максимальной степени, разрешенной законом.
(d) Юрисдикция: Права и обязанности сторон в отношении настоящих условий и проведения аукциона регулируются и толкуются законами штата Калифорния. Принимая участие в торгах, лично или через агента, по заочной ставке, по телефону, через Интернет или другими способами, покупатель считается согласившимся на исключительную юрисдикцию судов штата Калифорния или, если применимо, федеральных судов, заседающих. в этом состоянии. Кроме того, покупатель соглашается с тем, что местом для любых действий, возникающих в результате несоблюдения этих условий или любого поведения, связанного с аукционом или вытекающего из него, будет Северо-восточное отделение Верховного суда Лос-Анджелеса, расположенное по адресу 600 Olive Street. , Бербанк, Калифорния.

КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ, ПРОДОЛЖЕНИЕ

Покупатели за пределами США должны производить оплату банковским переводом. Кредитные карты не принимаются к оплате покупателям за пределами США.

НАЛОГИ

Применяется применимый налог с продаж Калифорнии.

ДОГОВОР

Если не указано иное, John Moran Auctioneers (Moran’s) выступает в качестве агента продавца. Таким образом, договор купли-продажи недвижимости заключается между продавцом и покупателем.

УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

Покупатель соглашается уплатить сумму цены молотка плюс премию покупателя плюс любой применимый налог с продаж.Премия покупателя рассчитывается следующим образом: 25% от первых 500 000 долларов от цены молотка, плюс 18% от любой суммы от 500 001 до 1 000 000 долларов и 15% от любой суммы выше 1 000 000 долларов при оплате наличными, чеком или банковским переводом. С успешных участников торгов, использующих платформу Live Auctioneers, будет взиматься премия покупателя в размере: 28% от первых 500 000 долларов США от цены молотка, плюс 21% от любой суммы от 500 001 до 1 000 000 долларов США и 18% от любой суммы выше 1 000 000 долларов США при оплате наличными, чек или банковский перевод.

При оплате кредитной картой взимается дополнительная комиссия покупателя в размере 2%.Покупатели за пределами США должны производить оплату банковским переводом. Кредитные карты не принимаются к оплате покупателям за пределами США. Покупателям настоятельно рекомендуется произвести полную оплату на аукционе. Оплата должна быть произведена компанией Moran’s в течение пяти рабочих дней сразу после аукциона. Покупатель не имеет права приобретать право собственности или вступать во владение лотом до тех пор, пока все суммы (включая стоимость молотка, премию и применимые налоги), причитающиеся компании Moran, не будут уплачены в полном объеме.

ПЕРЕВОЗКИ

Покупатели несут ответственность за составление собственных расчетов по доставке и доставке. Moran’s по нашему усмотрению и в порядке любезности по отношению к покупателям может организовать упаковку, страхование и пересылку приобретенных партий сторонним грузоотправителем по запросу, за счет и на риск покупателя. Moran’s не несет ответственности за действия или упущения при такой упаковке или транспортировке другими упаковщиками или перевозчиками, даже если это рекомендовано Moran’s.Компания Moran также не несет ответственности за какие-либо повреждения рамок для картин или стекла в них. В обстоятельствах, когда Moran’s предоставляет такие сторонние услуги, Moran’s может взимать административный сбор в размере 15% от этой платы за услуги.

ПОКУПАТЕЛЯМ ПРЕМИУМ

Покупатель соглашается уплатить сумму цены молотка плюс премию покупателя плюс любой применимый налог с продаж.Премия покупателя рассчитывается следующим образом: 25% от первых 500 000 долларов от цены молотка, плюс 18% от любой суммы от 500 001 до 1 000 000 долларов и 15% от любой суммы выше 1 000 000 долларов при оплате наличными, чеком или банковским переводом. С успешных участников торгов, использующих платформу Live Auctioneers, будет взиматься премия покупателя в размере: 28% от первых 500 000 долларов США от цены молотка, плюс 21% от любой суммы от 500 001 до 1 000 000 долларов США и 18% от любой суммы выше 1 000 000 долларов США при оплате наличными, чек или банковский перевод.

При оплате кредитной картой взимается дополнительная комиссия покупателя в размере 2%.Покупатели за пределами США должны производить оплату банковским переводом. Кредитные карты не принимаются к оплате покупателям за пределами США. Покупателям настоятельно рекомендуется произвести полную оплату на аукционе. Оплата должна быть произведена компанией Moran’s в течение пяти рабочих дней сразу после аукциона. Покупатель не имеет права приобретать право собственности или вступать во владение лотом до тех пор, пока все суммы (включая стоимость молотка, премию и применимые налоги), причитающиеся компании Moran, не будут уплачены в полном объеме.

СОСТОЯНИЕ

Покупатели несут ответственность за определение истинного характера и состояния любого лота до начала торгов. Хотя по закону покупатели не обязаны осматривать лоты перед покупкой, невыполнение этого требования может означать отказ от жалобы на то, что товар не был доставлен в состоянии, равном состоянию, существовавшему на аукционе.

Хрустальная скульптура, расписанная лебедем | Коврики Jonasson Swan Painted Crystal

Эта расписная хрустальная скульптура лебедя, вдохновленная плавными линиями и элегантным ростом лебедя, вручную расписана и разработана шведским художником Матсом Йонассоном. Это красивое произведение искусства из хрусталя, подписанное художником внизу, демонстрирует изогнутые формы и четкий цветовой контраст плывущего лебедя.

  • Подпись внизу художником Матсом Джонассоном
  • Ручная работа из безупречного шведского хрусталя с гравировкой и пескоструйной обработкой
  • Раскрашено вручную в органические цвета с учетом экологической ответственности
  • Включает биографию художника в индивидуальную упаковку
  • Не используйте сильные чистящие средства и храните вдали от сильных прямых солнечных лучей

Художник

Скульптуры Матса Йонассона из хрусталя включают тигров, медведей, слонов, волков, морских черепах и многих других, каждая из которых создана мастерами по стеклу в Швеции с использованием лучшего шведского хрусталя.Удивительно детализированные реалистичные узоры выгравированы на задней части кристалла, затем либо окрашены в яркие оттенки, либо оставлены без украшений, чтобы их можно было увидеть сквозь ослепительно безупречную поверхность самого материала. Розы, ирисы, подсолнухи, орхидеи и многое другое созданы, чтобы вдохновлять и восхищать грядущие поколения.

Матс Йонассон начал свою карьеру в 1959 году в качестве ученика гравера на Стекольной фабрике. В течение следующих тридцати лет он работал со многими из самых уважаемых современных художников по стеклу в Швеции.В этот период он разработал свой собственный естественный стиль, связанный с дикой природой, который отделяет его от остальных. По его собственным словам, «наши леса с незапамятных времен покоряли сердца и умы людей». И Матс Джонассон захватил нас. Матс и его компания, которая развивается и растет с 1981 года в Малерасе, Швеция, вносят 5% выручки его компании от продажи 12 его скульптур дикой природы международной организации, которая регулирует международную торговлю видами флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения.

Посмотреть ВСЕ наши ПОДАРКИ ДЛЯ ПТИЦ И ПРОДУКТЫ ДЛЯ ПТИЦ

Хрустальные поцелуи лебедей | FashionCraft | Favorcreations.com

×

Вопросы и ответы о продукте

Закрывать
Отправьте свой вопрос
Ответить

Спасибо за вопрос.

Закрывать
Задайте еще вопрос?

Спасибо за ответ.

Закрывать

Цена от:
2 доллара.19


Цена от: 2,19 $ за штуку

Размер каждого кристалла составляет 2 1/8 “x 1 1/2”, на нем изображены два лебедя с многогранными телами, заключенные в объятия, их изящные длинные шеи образуют красивую форму сердца, с украшением в виде сердца из матового стекла в центре. Эти сувениры представляют собой ошеломляющую презентацию в фирменной серебряной коробке Choice Crystal, украшенной белыми сердечками, обернутой белой органзой и атласным бантом с акцентом в виде кристального сердца наверху и прикрепленной к нему биркой в ​​форме сердца соответствующего дизайна «Для вас».

Каждый кристалл имеет размеры 2 1/8 “x 1 1/2” и изображает двух лебедей с многогранными телами, заключенных в объятия, с их изящными длинными шеями, образующими красивую форму сердца, с украшением в виде сердца из матового стекла в центре. Эти сувениры представляют собой ошеломляющую презентацию в фирменной серебряной коробке Choice Crystal, украшенной белыми сердечками, обернутой белой органзой и атласным бантом с акцентом в виде кристального сердца наверху и прикрепленной к нему биркой в ​​форме сердца соответствующего дизайна «Для вас».

Поместите меня в список ожидания

×

Поставить меня в очередь

Товара, который вы пытаетесь приобрести, в настоящее время нет в наличии.
Пожалуйста, введите ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона ниже.
Мы свяжемся с вами, как только товар появится в наличии.

Закрывать
Представлять на рассмотрение

Поместите меня в список ожидания

×

Поставить меня в очередь

Товара, который вы пытаетесь приобрести, в настоящее время нет в наличии.

Источник

  • Сколько главных героев в сказке о рыбаке и рыбке
  • Сколько времени как пишется
  • Сколько звуков в слове одуванчик произносится не так как пишется
  • Сколько было сыновей у старика в сказке сивка бурка
  • Сколько братьев было у оловянного солдатика в сказке андерсена ответ