Сказки зарубежных писателей — творения подлинных мастеров словесности, которые обожают дети всей планеты. В них ребята встретят новых персонажей. Среди них будут прекрасные рыцари, благородные дамы волшебники с удивительными способностями. Прочтите вместе с детьми сказки иностранных писателей, чтобы показать им все многообразие и красоту нашего необъятного мира с помощью сказочных персонажей. Это научит их принимать и уважать культуру, обычаи и традиции разных людей.
-
Принцесса на горошине
«Принцесса на горошине» — сказка Г. Х. Андерсена, знакомая почти каждой девочке на планете. В сказке говорится о том, как принцесса во время ненастья оказалась в пути, и ей пришлось просить ночлега у королевской семьи. Благородное…
-
Кот в сапогах
Кот в сапогах — произведение Шарля Перро, которое знакомо почти каждому на планете. В сказке идет речь о незавидном наследстве, которое получил один из сыновей мельника. После смерти отец оставил ему кота и немного монет…
-
Бременские музыканты
Бременские музыканты — сказка, записанная братьями Гримм, которой восхищен не один ребенок уже много лет. В ней рассказывается об удивительном путешествии зверей-изгнанников и о том, как они находят себе дом. Состарившийся…
-
Алиса в стране чудес
«Алиса в стране чудес» — произведение Льюиса Кэролла, на катором воспиталось не одно поколение детей, и которое признается лучшим уже много лет. Захватывающую историю о девочке, которая встретила говорящего Белого Кролика…
231.7K
3556
942
2 ч. 30 мин.
-
Спящая красавица
Спящая красавица — произведение, любимое не одним поколением детей. В переложении Шарля Перро сюжет сказки завязывается, когда у королевской четы рождается дочь. Прибывшие на праздник добрые феи одаривают ее красотой и талантами…
-
Винни-Пух и все-все-все
«Винни-Пух и все-все-все» — книга Алана Милна, вышедшая в печать в середине 20-х годов ХХ века. Необычайно теплое повествование о лесных жителях — плюшевых игрушках Кристофера Робина, сына писателя, полюбилась всему свету…
185.1K
3020
645
4 ч. 50 мин.
-
Волк и семеро козлят
«Волк и семеро козлят» — сказка братьев Гримм, знакомая ребятам по всей Земле. Она повествует о приключениях козлят и их матери, которые противостоят волку. Серый разбойник приходит к козлятам и поёт приветственную песенку…
-
Гадкий утёнок
Гадкий утенок — сказка Г. Х. Андерсена, на которой выросло множество детей по всему свету. История повествует о грустном детстве птенца, отвергнутого всем птичьим двором. Приёмыш утки долго терпит нападки, после чего бежит…
-
Дюймовочка
Дюймовочка — произведение Ганса Христиана Андерсена, на котором воспитано не одно поколение детей в мире. В нем показана история миниатюрной красавицы, рожденной из цветка благодаря волшебству. С первого же дня жизни Дюймовочку…
-
Русалочка
«Русалочка» — кому не знакома эта добрая сказка Ганса Христиана Андерсена? На ней воспитывалось не одно поколение детей по всему свету. В ней рассказывается о трогательной истории любви Русалочки к красивому принцу, которого…
-
Приключения Чиполлино
Приключения Чиполлино — сказка Дж. Родари, была написана им в 1951 году. Её сразу полюбили и дети, и взрослые. В ней говорится о том, как живут овощи и фрукты. В городке бедных жителей угнетают злые, алчные синьор Помидор…
105.6K
1858
597
5 ч. 10 мин.
-
Белоснежка и семь гномов
Белоснежка и семь гномов — сказка братьев Гримм, которой увлекался не один ребенок. История о прекрасной принцессе-сироте и злой мачехе, которая часто спрашивает у зеркальца, кто первая красавица. Ревность к подросшей Белоснежке…
-
Маленький Мук
«Маленький Мук» — произведение В. Гауфа, знаменитое на весь мир. В нём идёт речь о неказистом мальчике, который не смог вырасти. Его прозвали «Маленьким Муком». Изгнанный из дома после смерти отца он нанимается к старушке…
-
Снежная королева
«Снежная королева» — произведение Ганса Христиана Андерсена, которое полюбилось детям на многие годы. В сказке рассказывается об удивительных приключениях двух детей — Кая и Герды, когда в их судьбу вмешиваются волшебные…
-
Карлик Нос
Карлик Нос — одно из известных на весь мир произведений немецкого писателя Вильгельма Гауфа. Эта сказка о мальчишке Якобе, который однажды на базаре обидел старушку с физическими недостатками, где они торговали с матерью…
-
Карлсон, который живёт на крыше
«Карлсон, который живёт на крыше» — сказка Астрид Линдгрен, любимая в большинстве семей на протяжении многих поколений. В книге рассказывается о необыкновенной дружбе обычного мальчика с удивительным человечком с пропеллером…
-
Живая вода
Живая вода — сказка братьев Гримм с интересным сюжетом. В ней рассказывается о трёх царевичах, которые отправились за чудесным напитком для больного отца. Двое первых в пути заколдованы карликом за неуважение, младший же…
-
Красная Шапочка
«Красная Шапочка» — сказка Шарля Перро, любимая детьми всего мира. В ней показана история о девочке, которую прозвали Красной Шапочкой. По просьбе матери она отправилась проведать любимую бабушку и несла гостинец для старушки…
-
Маленькие человечки
Маленькие человечки — одна из сказок братьев Гримм, которую любят не одно поколение детей. В ней рассказано о честном, но бедном сапожнике. Он настолько обнищал, что мог позволить себе шить на продажу только одну пару сапог…
-
Стойкий оловянный солдатик
Стойкий оловянный солдатик — произведение Г. Х. Андерсена, знаменитое на весь мир и любимое сотнями детей. В нём рассказывается об оловянном солдатике, на которого не хватило немного олова, и он остался одноногим. Это не…
Золушка, или хрустальная туфелька
«Золушка, или хрустальная туфелька» — сказка Шарля Перро, которая покоряет сердца людей не одно столетие. В ней показана жизнь девушки Золушки с мачехой и сводными сёстрами. Они завидовали её красоте, вкусу и заставляли выполнять по дому самую грязную работу. Так и шла жизнь Золушки, пока однажды принц королевства не пригласил все знатные семьи на бал. Что произошло на балу, и как в этом замешена Золушка? Узнайте из сказки о трудолюбии, смирении, приветливости и торжестве справедливости.
Знаменитый дождь в Пьомбино
Знаменитый дождь в Пьомбино — короткая сказка Джанни Родари, которая отвлечет от повседневных забот даже взрослых читателей. В ней описывается то, как жители итальянского городка оказались под необычным ливнем. Особенно ему радовались дети. Все потому, что на улицы из облака рассыпались разноцветные конфеты. Как долго шел необычный дождь, узнайте вместе с юными читателями из небольшого произведения. Оно научит их верить в чудеса, замечать их в самых привычных вещах и явлениях.
Свинья-копилка
Свинья-копилка — сказка Андерсена, с которой стоит познакомить своих детей. В ней открывается картина того, как игрушки решили сыграть в людей. Среди них была и свинья-копилка. Она очень важничала, потому что денег у неё было много. Другие куклы тоже оказывали ей почести, пока не случилось одно происшествие при игре в слова. Что случилось? Узнайте вместе с детьми из сказки, которая научит их ценить качества людей, а не их богатство и положение в обществе.
Сундук-самолёт
Сундук-самолёт — сказка Ганса Христиана Андерсена, любимая многие годы детьми всей планеты. В ней говорится о том, как богатый купец оставил после себя наследство своему сыну, а тот не считал их и тратил, не задумываясь. Когда он разорился, друг подарил ему волшебный сундук, умеющий летать. На этом сундуке сын летал к принцессе, хотел на ней жениться. Удалось ли ему это, узнайте, прочитав всю сказку. Она учит нас всегда добиваться своих целей и не отчаиваться в самых трудных ситуациях.
Старый уличный фонарь
Старый уличный фонарь — сказка Христиана Андерсена, любимая не только детьми, но и взрослыми. В ней описан труд фонаря, его мысли перед тем, как он должен был явиться в ратушу, где главы города вынесут решение: может ли фонарь служить дальше на своём месте? Ночью навещают старого служаку друзья. О чём они говорят, и как поступят в городском совете с уличным фонарём? Читайте с ребёнком в сказке о том, что такое подлинная дружба, верная служба людям и умение найти своё место в жизни.
Стойкий оловянный солдатик
Стойкий оловянный солдатик — произведение Г. Х. Андерсена, знаменитое на весь мир и любимое сотнями детей. В нём рассказывается об оловянном солдатике, на которого не хватило немного олова, и он остался одноногим. Это не помешало ему быть отличным ратником. Когда коробку с оловянными солдатиками подарили мальчику, он расставил их на столе. Здесь одноногий солдат увидел прекрасную бумажную танцовщицу, и всё время смотрел на неё, а она на него. Это не понравилось злобному троллю, и он навлёк на солдатика немало бед. Чем закончилась история, узнайте вместе с ребёнком из сказки о любви, добре и зле, стойкости и вере в собственные силы.
Соломинка, уголь и боб
«Соломинка, уголь и боб» — сказка братьев Гримм, знакомая многим детям и взрослым. В ней говорится о том, как от огня в печи спаслись один уголёк и бобовая горошинка. Они оказались на полу, где находилась соломинка. После недолгой беседы новые знакомые решили отправиться в путешествие по свету. Что из этого вышло, прочтите вместе с ребятами в сказке. Она учит осторожности, сообразительности, доверии к помощи друзьям и тому, что над неудачами людей не стоит смеяться — за это можно и поплатиться.
Собака, которая не умела лаять
Собака, которая не умела лаять — произведение Джанни Родари из цикла сказок с несколькими концовками. Эти сказки полюбились детям всей планеты. В этой сказке говорится о необычной собаке. Она не обладала умением лаять и долгое время даже не догадывалась об этом. Кто рассказал собаке, чего она лишена, и как к этому отнеслась она сама, узнайте вместе с ребятами из сказки. Она учит деликатности, наблюдательности, любви к природе, вежливому и доброму отношению к окружающим людям.
Сказка о рыбаке и его жене
«Сказка о рыбаке и его жене» — сказка братьев Гримм, с которой стоит познакомить своего ребёнка. В ней рассказана история о том, как бедный рыбак поймал удивительную рыбу: она умела разговаривать, попросила отпустить её. Рыбак не стал противиться и выпустил рыбу. Дома он рассказал об этом приключении жене. Супруга сказала, что нужно было бы попросить новый дом у камбалы. Какой ответ ждал рыбака у моря? Узнайте с детьми из сказки о трудолюбии, умеренности и жадности.
Синяя борода
Синяя борода — сказка Шарля Перро для школьников основана на реальных событиях. Богатого аристократа, прозванного Синяя Борода, опасаются девушки: уже 7 его жен исчезло. И все-таки находится младшая дочка благородной дамы, которую ему удалось очаровать. Жених увозит невесту в замок. Уезжая по делам, оставляет ей ключи от всех комнат. Лишь одну коморку под угрозой смерти запрещает открывать. Жена не слушается. И узнает страшную тайну, скрыть которую не дает волшебный ключ. Чем все закончится, узнавайте из сказки, которая учит смекалке и осторожности!
Щелкунчик и Мышиный король
Щелкунчик и мышиный король — знаменитая волшебная сказка Гофмана. История о девочке Мари и принце-Щелкунчике — заколдованном юном племяннике ее крестного. В некрасивого кукольного человечка он обращен королевой Мышильдой. Настоящие чудеса начинают происходить на Рождество: Щелкунчик показывает свою удивительную страну; солдатики с другими игрушками оживают и бьются с войском Мышиного короля. Сможет ли любовь Мари к крохотному уродцу с добрым и благородным сердцем развеять чары?
Шесть лебедей
Шесть лебедей — сказка братьев Гримм, любимая многими детьми и взрослыми. В ней повествуется о короле, который однажды увлёкся охотой настолько, что его свита отстала, а он заблудился. Дорогу из леса ему указала старуха-колдунья, которая взяла с него обещание, что он женится на её дочери. Опасаясь за своих детей от предыдущего брака, король отправил шестерых сыновей и дочь жить в лесном замке. Однажды о его тайне узнала королева и отправилась в лес. Что ждало детей при встрече с ней, прочтите вместе с ребёнком. Сказка говорит о том, как важно дорожить семьёй, держать слово и не бояться людского осуждения.
Красная Шапочка
«Красная Шапочка» — сказка Шарля Перро, любимая детьми всего мира. В ней показана история о девочке, которую прозвали Красной Шапочкой. По просьбе матери она отправилась проведать любимую бабушку и несла гостинец для старушки. На пути через лес ей встретился волк. Какой разговор состоялся между ними, и куда отправится серый разбойник после встречи с Красной Шапочкой? Узнайте с ребятами из сказки. Она учит заботиться о членах семьи, не доверять незнакомцам и непроверенным фактам, чтобы не попасть в трудную ситуацию из-за своей неосторожности.
Спящая красавица
«Спящая красавица» — произведение, любимое не одним поколением детей. В переложении Шарля Перро сюжет сказки завязывается, когда у королевской четы рождается дочь. Прибывшие на праздник добрые феи одаривают ее красотой и талантами, а злая колдунья, которую не хотели приглашать, пришла сама и наложила на малютку проклятие, что она уколется веретеном и погибнет. Последняя добрая фея смогла лишь смягчить участь принцессы, но спасла ее от смерти. Сказка учит добру, вере в любовь и справедливость.
Серебряная монетка
Серебряная монетка — сказка Ганса Христиана Андерсена, которую стоит прочесть с детьми старшего возраста. В ней показана жизнь маленькой серебряной монеты. Она совсем юной, только-только отчеканенной отправилась по свету. Ей все были рады, тратили её без опасений. Но что случилось с монетой, когда она оказалась вдали от родной страны? Сказка учит ценить окружающих за внутренние качества, честность, открытость, другие достоинства и самому быть справедливым и правдивым.
Счастливое семейство
Счастливое семейство — сказка Ганса Христиана Андерсена, которую любят многие дети. В ней рассказано о жизни семейной паре, двух больших улитках. Они уже были пожилыми, и детей у них не было. Они нашли себе приёмного сына. Родители хотели устроить его судьбу, найти ему супругу. Что вышло из их стараний, кто им помогал, и женился ли их сын? Прочтите в сказке вместе с детьми. Она учит тому, что нужно не бояться ответственности за свою жизнь, не унывать и добиваться своих целей.
Румпельштильцхен
«Румпельштильцхен» — сказка братьев Гримм, которая знакома многим. В ней рассказывается, как в разговоре с царем, мельник похвастался, что его дочь способна сплести из соломы золото. Государь приказал девушке явиться к нему и запер её в покоях, набитых соломой для того, чтобы она перепряла его в драгоценный металл. Дочку мельника выручил маленький человечек, неожиданно появившийся в комнате. Две ночи обращал он для неё солому в золото сначала за ленточку, а потом за кольцо. Чего маленький человечек попросил на третью ночь, прочтите вместе с детьми. Сказка учит не давать пустых обещаний, рассчитывать на свои силы и искать выход из любой ситуации.
Один и семеро
Один и семеро — сказка Джанни Родари, которую можно рассказать детям даже по телефону. Так делал некогда и сам автор этого произведения. В нем говорится об одном мальчике, который одновременно проживал в семи разных городах и странах. Как это удавалось мальчику, и что будет, когда он вырастет? Узнайте обо всех подробностях в самой сказке. Она научит ребят не отступать от своей мечты, фантазировать и открывать для себя окружающий мир каждый день.
Слово плакать
Слово «плакать» — сказка Джанни Родари, которое показывает одну страницу из будущего. Она наверняка заинтересует ваших детей. В сказке говорится о том, как учительница повела свой класс в музей. Там они рассматривали диковинные вещи: трамвай, корону и королевский шлейф. Что же поразило ребят больше всего среди экспонатов исторического музея, узнайте вместе с детьми из небольшого произведения. Оно объединяет надеждой на наступление лучших времен уже не одно поколение читателей.
Троллейбус номер 75
Троллейбус номер 75 — небольшое произведение Джанни Родари, которое вошло в цикл «Сказок по телефону». Оно начинается с того, как однажды в Италии один городской троллейбус утром сошел с маршрута. Пассажиры в нем возмутились. Все спешили на работу и по важным делам. Куда привез людей троллейбус, и что с ними произошло в то утро, узнайте вместе с детьми из короткой сказки. Она научит их любоваться природой, забыть о повседневной спешке и заставит поверить в то, что чудеса случаются.
Рикки Тикки Тави
Рикки Тикки Тави — рассказ Киплинга и имя его главного персонажа. — Это юный мангуст, которого наводнением унесло от родителей. Зверек оказался в саду английского семейства. И спас их сына Тедди от змеи, став для этих людей лучшим другом. Отважный любимец обживается, знакомясь с местными: птицей-портным Дарси с супругой, крысой Чучундрой. Узнав, что кобры замышляют убить хозяев дома, вступает в бой. Чем закончится опасная борьба? Это станет ясно к концу истории, которая учит храбрости, благородству, дружбе.
Пятеро из одного стручка
Сказка Пятеро из одного стручка увлекает ребят с первых строк и учит совершать добрые и полезные дела. В произведении речь идёт о пяти горошинах, которые зрели в одном ещё зелёном стручке, и каждая из них мечтала об особенной судьбе. Желание горошин сбылось – мальчик сорвал стручок и выстрелил каждую через трубочку. Но лишь одна горошина принесла пользу – она помогла выздороветь больной девочке. Как это произошло и что случилось с остальными четырьмя горошинами – читайте в сказке Пятеро из одного стручка.
Про дедушку, который не умел рассказывать сказки
Про дедушку, который не умел рассказывать сказки — добрая и забавная сказка Джанни Родари. В ней девочка то и дело поправляет дедушку, когда он рассказывает внучке сказочную историю. Что не нравится девочке, и к какому компромиссу приходят внучка с дедушкой, узнайте из сказки. Произведение учит сообразительности, хитрости. Автор также напоминает взрослым читателям, что детям требуется уделять немало времени и любви, чтобы они выросли развитыми и занимательными личностями
Приключения в новогоднюю ночь
Приключения в новогоднюю ночь — сказочная повесть Эрнста Теодора Амадея Гофмана. В ней первая часть посвящена раздумьям некого «странствующего энтузиаста», Эразма Шпикера, о том, что границы внешнего и внутреннего миров могут пересечь особенные люди. Когда он оказывается в Берлине, путника приглашают на новогодний вечер к советнику юстиции. Здесь он встречает прежнюю возлюбленную. Какие испытания еще переживет Эразм в своих путешествиях, прочтите в произведении Гофмана о любви, долге, мечтах и реальности.
Приключения Чиполлино
Приключения Чиполлино — сказка Дж. Родари, была написана им в 1951 году. Её сразу полюбили и дети, и взрослые. В ней говорится о том, как живут овощи и фрукты. В городке бедных жителей угнетают злые, алчные синьор Помидор, принц Лимон и другие представители знати и власти. Мальчик Чиполлино пытается найти справедливость в этом жестоком мире. В этой сказке очень глубокий смысл, она похожа на детское произведение лишь повествованием. Она учит взаимопомощи, сочувствию и тому, что никогда не надо сдаваться в тяжелых ситуациях и пытаться найти из них выход.
Ухти-Тухти
«Ухти-Тухти» — сказка Беатрис Поттер, с которой стоит познакомить ребят. В ней девочка Люси потеряла свои вещи. Девочка отправляется на поиски своих платочков и фартука. Где и при каких обстоятельствах Люси найдет их? Шуточное произведение Беатрис Поттер при переводе было адаптировано. Имя одной из героинь созвучно с пыхтением ежа. Простая история знакомства девочки с лесной прачкой показывает детям, какие приключения могут ожидать прямо за дверью дома, и напоминает, что брать чужие вещи — нехорошо.
Про Джонни городского мышонка
Про Джонни городского мышонка — сказка Беатрис Поттер, с которой знакомы не только дети англичан. Пришла пора познакомиться с ней и вашему малышу. В ней говорится о том, как деревенский мышонок Тимми Вилли случайно забрался в плетеную корзину, предназначенную для отправления в город. Так он познакомился со своим сородичем Джонни. Мышонок из города угощал нового друга самыми изысканными блюдами и рассказал, что Тимми Вилли сумеет вернуться домой в той же корзине. Навестит ли сам Джонни в деревне нового друга, и понравится ли ему там, узнайте вместе с ребятами из сказки. Она учит гостеприимству, вежливости и умению дружить.
Мышка миссис Крохотуля
Мышка миссис Крохотуля — сказка Беатрис Поттер, которая зачаровывает ребят всей планеты с первых строк. В ней говорится о том, как мышка Крохотуля обустроила свой домик. Он расположился в корнях кустарника под землей. Несмотря на это, в жилище мышки чисто и опрятно. Кто нарушит идеальный порядок, который с таким трудом создавала хозяйка норки, прочтите вместе с детьми в сказке. Она не просто развлечет их внимание. Произведение научит их чистоплотности и трудолюбию.
Побратимы
Побратимы — произведение Г. Х. Андерсена, которое стоит прочесть детям. В нём рассказывается об удивительном обычае греков, о побратимстве. Обряд проводится в храме, когда двое юношей решают стать братьями. Их союз и клятву помогать друг другу должна принять достойнейшая девушка округи. Историю о своём побратиме поведал путешественнику горный пастух. В повести говорится о том, что бедная жизнь порой освящается чудом, любовью, искренней верой и настоящей дружбой, если быть честным и трудолюбивым человеком.
Питер Пэн
Питер Пэн — произведение Барри Джеймса, знакомое почти каждому на планете. Необыкновенная история о мальчике Питере Пэне, не желающем взрослеть, близка детям. Однажды вечно юный Питер появляется в детской спальне — Джона, Майкла и их старшей сестры Венди. Проникаясь к ним доверием, он приглашает ребят в удивительную страну, где дети не становятся взрослыми. Они соглашаются. Их не страшат опасности, они живут интересной жизнью, но однажды Венди в рассказе упоминает дом. И все ребята понимают, что тоскуют по родителям. Кто останется в Нетландии, узнайте из истории про любовь, дружбу, храбрость и семейные ценности.