Сказки про урфин джюс

урфин джюс и его деревянные солдаты. александр волков одинокий столяр читайте также сказки:урфин джюс и его деревянные солдатыурфин

? Урфин Джюс и его деревянные солдаты. Александр Волков ?

Сказки » Авторские сказки » Русские писатели » Волков А.М. » Урфин Джюс и его деревянные солдаты. Александр Волков

Порекомендовать к прочтению:

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

Одинокий столяр

Юго-запад Волшебной страны населяли Жевуны – робкие и милые человечки, у которых взрослый мужчина ростом не превышал восьмилетнего мальчика из тех краев, где люди не знают чудес.

Повелительницей Голубой страны Жевунов была Гингема, злая волшебница, обитавшая в глубокой темной пещере, к которой Жевуны боялись приближаться. Но среди них, ко всеобщему удивлению, нашелся человек, построивший себе дом неподалеку от жилища колдуньи. Это был некий Урфин Джюс.

От своих добрых, мягкосердечных соплеменников Урфин еще в детстве отличался сварливым характером. Он редко играл с ребятами, а если вступал в игру, то требовал, чтобы все ему подчинялись. И обычно игра с его участием оканчивалась дракой.

Родители Урфина умерли рано, и мальчика взял в ученики столяр, живший в деревеньке Когида. Подрастая, Урфин становился все неуживчивее, и когда изучил столярное ремесло, то без сожаления покинул своего воспитателя, даже не поблагодарив его за науку. Однако добрый ремесленник дал ему инструменты и все необходимое для начала работы.

Урфин стал искусным столяром, он мастерил столы, скамейки, сельскохозяйственные орудия и многое другое. Но, как это ни странно, злобный и сварливый характер мастера передавался его изделиям. Сделанные им вилы старались боднуть своего владельца в бок, лопаты колотили по лбу, грабли норовили зацепить за ноги и опрокинуть.

Урфин Джюс лишился покупателей.

Он стал делать игрушки. Но у вырезанных им зайцев, медведей и оленей били такие свирепые морды, что дети, взглянув на них, пугались и потом плакали всю ночь. Игрушки пылились в чулане Урфина, никто их не покупал.

Урфин Джюс разозлился, забросил привычное ремесло и перестал показываться в деревне. Он стал жить плодами своего огорода.

Одинокий столяр так ненавидел своих сородичей, что старался ни в чем не походить на них. Жевуны жили в круглых домиках голубого цвета с остроконечными крышами и с хрустальными шариками наверху. Урфин Джюс построил себе четырехугольный дом, выкрасил его в коричневый цвет, а на крышу посадил чучело орла.

Жевуны носили голубые кафтаны и голубые ботфорты, а кафтан и ботфорты Урфина были зеленого цвета. У Жевунов шляпы были остроконечными, с широкими полями, а под полями болтались серебряные бубенчики. Урфин Джюс терпеть не мог бубенчиков и ходил в шляпе без полей. Мягкосердечные Жевуны плакали при всяком случае, а в мрачных глазах Урфина никто никогда не видел слезинки.

Жевуны получили свое прозвище за то, что их челюсти постоянно двигались, как будто что-то пережевывая. Была такая привычка и у Джюса, но он, хотя и с большим трудом, отделался от нее. Урфин по целым часам гляделся в зеркало и при первой же попытке своих челюстей приняться за жевание тотчас останавливал их.

Да, большая сила воли была у этого человека, только, к сожалению, он направлял ее не на добро, а на зло.

* * *

Прошло несколько лет. Однажды Урфин Джюс явился к Гингеме и попросил старую колдунью взять его в услужение. Злая волшебница очень обрадовалась: в продолжение столетий ни один Жевун не вызывался добровольно служить Гингеме, и все ее приказания исполнялись только под угрозой кары. Теперь у колдуньи появился помощник, с охотой исполнявший всевозможные поручения. И чем неприятнее были для Жевунов распоряжения Гингемы, тем с большим усердием передавал их Урфин. Угрюмому столяру особенно нравилось ходить по деревушкам Голубой страны и налагать на жителей дань – столько-то и столько змей, мышей, лягушек, пиявок и пауков.

Жевуны ужасно боялись змей, пауков и пиявок. Получив приказ собирать их, маленькие робкие человечки начинали рыдать. При этом они снимали шляпы и ставили их на землю, чтобы бубенчики своим звоном не мешали им плакать. А Урфин смотрел на слезы своих сородичей и злобно хохотал. Потом в назначенный день являлся с большими корзинами, собирал дань и отвозил ее в пещеру Гингемы. Там это добро либо шло в пищу колдунье, либо употреблялось на злые волшебства.

В тот день, когда домик Элли раздавил Гингему, Урфина не было возле колдуньи: он ушел по ее делам в отдаленную часть Голубой страны. Известие о гибели волшебницы вызвало у Джюса и огорчение, и радость. Он жалел, что потерял могущественную покровительницу, но рассчитывал воспользоваться теперь богатством и властью волшебницы.

В окрестностях пещеры было безлюдно. Элли с Тотошкой ушли в Изумрудный город.

У Джюса появилась мысль поселиться в пещере и объявить себя преемником Гингемы и повелителем Голубой страны – ведь робкие Жевуны не сумеют этому воспротивиться.

Но задымленная пещера со связками копченых мышей на гвоздиках, с чучелом крокодила под потолком и прочими принадлежностями волшебного ремесла выглядела такой сырой и мрачной, что даже Урфин содрогнулся.

– Брр!.. – пробормотал он. – Жить в этой могиле?.. Нет уж, благодарю покорно!

Урфин начал разыскивать серебряные башмачки колдуньи, так как знал, что Гингема дорожила ими больше всего. Но напрасно он обшаривал пещеру, башмачков не было.

– Ух-ух-ух! – насмешливо раздалось с высокого насеста, и Урфин вздрогнул.

Сверху на него смотрели глаза филина, светившиеся желтым светом во мраке пещеры.

– Это ты, Гуам?

– Не Гуам, а Гуамоколатокинт, – сварливо возразил тщеславный филин.

– А где другие филины?

– Улетели.

– Почему ты остался?

– А что мне делать в лесу? Ловить птиц, как простые филины и совы? Фи!.. Я слишком стар и мудр для такого хлопотливого занятия.

У Джюса мелькнула хитрая мысль.

Страницы:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями: Поставить книжку к себе на полку
 Распечатать сказку

Читайте также сказки:


Урфин Джюс и его деревянные солдаты

Подробности
Категория: Александр Волков

Страница 1 из 22

Урфин Джюс и его деревянные солдаты (сказка-повесть)


Часть первая Чудесный порошок

Одинокий столяр

Юго-запад Волшебной страны населяли Жевуны – робкие и милые человечки, у которых взрослый мужчина ростом не превышал восьмилетнего мальчика из тех краев, где люди не знают чудес.
Повелительницей Голубой страны Жевунов была Гингема, злая волшебница, обитавшая в глубокой темной пещере, к которой Жевуны боялись приближаться. Но среди них, ко всеобщему удивлению, нашелся человек, построивший себе дом неподалеку от жилища колдуньи. Это был некий Урфин Джюс.
От своих добрых, мягкосердечных соплеменников Урфин еще в детстве отличался сварливым характером. Он редко играл с ребятами, а если вступал в игру, то требовал, чтобы все ему подчинялись. И обычно игра с его участием оканчивалась дракой.

Родители Урфина умерли рано, и мальчика взял в ученики столяр, живший в деревеньке Когида. Подрастая, Урфин становился все неуживчивее, и когда изучил столярное ремесло, то без сожаления покинул своего воспитателя, даже не поблагодарив его за науку. Однако добрый ремесленник дал ему инструменты и все необходимое для начала работы.
Урфин стал искусным столяром, он мастерил столы, скамейки, сельскохозяйственные орудия и многое другое. Но, как это ни странно, злобный и сварливый характер мастера передавался его изделиям. Сделанные им вилы старались боднуть своего владельца в бок, лопаты колотили по лбу, грабли норовили зацепить за ноги и опрокинуть.
Урфин Джюс лишился покупателей.
Он стал делать игрушки. Но у вырезанных им зайцев, медведей и оленей были такие свирепые морды, что дети, взглянув на них, пугались и потом плакали всю ночь. Игрушки пылились в чулане Урфина, никто их не покупал.

Урфин Джюс разозлился, забросил привычное ремесло и перестал показываться в деревне. Он стал жить плодами своего огорода.
Одинокий столяр так ненавидел своих сородичей, что старался ни в чем не походить на них. Жевуны жили в круглых домиках голубого цвета с остроконечными крышами и с хрустальными шариками наверху. Урфин Джюс построил себе четырехугольный дом, выкрасил его в коричневый цвет, а на крышу посадил чучело орла.
Жевуны носили голубые кафтаны и голубые ботфорты, а кафтан и ботфорты Урфина были зеленого цвета. У Жевунов шляпы были остроконечными, с широкими полями, а под полями болтались серебряные бубенчики. Урфин Джюс терпеть не мог бубенчиков и ходил в шляпе без полей. Мягкосердечные Жевуны плакали при всяком случае, а в мрачных глазах Урфина никто никогда не видел слезинки.
Жевуны получили свое прозвище за то, что их челюсти постоянно двигались, как будто что-то пережевывая. Была такая привычка и у Джюса, но он, хотя и с большим трудом, отделался от нее. Урфин по целым часам гляделся в зеркало и при первой же попытке своих челюстей приняться за жевание тотчас останавливал их.

Да, большая сила воли была у этого человека, только, к сожалению, он направлял ее не на добро, а на зло.
* * *
Прошло несколько лет. Однажды Урфин Джюс явился к Гингеме и попросил старую колдунью взять его в услужение. Злая волшебница очень обрадовалась: в продолжение столетий ни один Жевун не вызывался добровольно служить Гингеме, и все ее приказания исполнялись только под угрозой кары. Теперь у колдуньи появился помощник, с охотой исполнявший всевозможные поручения. И чем неприятнее были для Жевунов распоряжения Гингемы, тем с большим усердием передавал их Урфин. Угрюмому столяру особенно нравилось ходить по деревушкам Голубой страны и налагать на жителей дань – столько-то и столько змей, мышей, лягушек, пиявок и пауков.
Жевуны ужасно боялись змей, пауков и пиявок. Получив приказ собирать их, маленькие робкие человечки начинали рыдать. При этом они снимали шляпы и ставили их на землю, чтобы бубенчики своим звоном не мешали им плакать. А Урфин смотрел на слезы своих сородичей и злобно хохотал. Потом в назначенный день являлся с большими корзинами, собирал дань и отвозил ее в пещеру Гингемы. Там это добро либо шло в пищу колдунье, либо употреблялось на злые волшебства.

В тот день, когда домик Элли раздавил Гингему, Урфина не было возле колдуньи: он ушел по ее делам в отдаленную часть Голубой страны. Известие о гибели волшебницы вызвало у Джюса и огорчение, и радость. Он жалел, что потерял могущественную покровительницу, но рассчитывал воспользоваться теперь богатством и властью волшебницы.
В окрестностях пещеры было безлюдно. Элли с Тотошкой ушли в Изумрудный город.
У Джюса появилась мысль поселиться в пещере и объявить себя преемником Гингемы и повелителем Голубой страны – ведь робкие Жевуны не сумеют этому воспротивиться.

Но задымленная пещера со связками копченых мышей на гвоздиках, с чучелом крокодила под потолком и прочими принадлежностями волшебного ремесла выглядела такой сырой и мрачной, что даже Урфин содрогнулся.
– Брр!.. – пробормотал он. – Жить в этой могиле?.. Нет уж, благодарю покорно!
Урфин начал разыскивать серебряные башмачки колдуньи, так как знал, что Гингема дорожила ими больше всего. Но напрасно он обшаривал пещеру, башмачков не было.
– Ух-ух-ух! – насмешливо раздалось с высокого насеста, и Урфин вздрогнул.
Сверху на него смотрели глаза филина, светившиеся желтым светом во мраке пещеры.

– Это ты, Гуам?
– Не Гуам, а Гуамоколатокинт, – сварливо возразил тщеславный филин.
– А где другие филины?
– Улетели.
– Почему ты остался?
– А что мне делать в лесу? Ловить птиц, как простые филины и совы? Фи!.. Я слишком стар и мудр для такого хлопотливого занятия.
У Джюса мелькнула хитрая мысль.
– Послушай, Гуам… – Филин молчал… – Гуамоко… – Молчание. – Гуамоколатокинт!
– Слушаю тебя, – отозвался филин.
– Хочешь жить у меня? Я буду кормить тебя мышами и нежными птенчиками.
– Не даром, конечно? – буркнула мудрая птица.
– Люди, увидев, что ты мне служишь, посчитают меня волшебником.
– Неплохо придумано, – сказал филин. – И для начала моей службы скажу, что ты напрасно ищешь серебряные башмачки. Их унес маленький зверек неизвестной мне породы.
Зорко оглядев Урфина, филин спросил:
– А когда ты начнешь есть лягушек и пиявок?
– Что? – удивился Урфин. – Есть пиявок? Зачем?
– Затем, что эта пища положена злым волшебникам по закону. Помнишь, как добросовестно Гингема ела мышей и закусывала пиявками?
Урфин вспомнил и содрогнулся: еда старой волшебницы всегда вызывала у него отвращение, и во время завтраков и обедов Гингемы он под каким-нибудь предлогом уходил из пещеры.
– Послушай, Гуамоко… Гуамоколатокинт, – заискивающе сказал он, – а нельзя ли обойтись без этого?
– Я тебе сказал, а дальше твое дело, – сухо закончил разговор филин.
Урфин со вздохом собрал кое-какое имущество колдуньи, посадил филина на плечо и отправился домой.
Встречные Жевуны, завидев мрачного Урфина, испуганно шарахались в сторону.
Вернувшись к себе, Урфин зажил в своем доме с филином, не встречаясь с людьми, никого не любя, никем не любимый.

Необыкновенное растение

Однажды вечером разразилась сильная буря. Думая, что эту бурю вызвал злой Урфин Джюс, Жевуны ежились от страха и ждали, что их домики вот-вот рухнут.
Но ничего такого не случилось. Зато, встав утром и осматривая огород, Урфин Джюс увидел на грядке с салатом несколько ярко-зеленых росточков необычного вида. Очевидно, семена их были занесены в огород ураганом. Но из какой части страны они прилетели, навсегда осталось тайной.
– Давно ли я полол грядки, – проворчал Урфин Джюс, – и вот опять лезут эти сорняки. Ну, погодите, вечером я с вами расправлюсь.
Урфин отправился в лес, где у него были расставлены силки, и провел там целый день. Тайком от Гуамоко он захватил с собой сковородку и масло, зажарил жирного кролика и с наслаждением съел.
Вернувшись домой, Джюс ахнул от удивления. На салатной грядке поднимались в рост человека мощные ярко-зеленые растения с продолговатыми мясистыми листьями.
– Вот так штука! – вскричал Урфин. – Эти сорняки не теряли времени!
Он подошел к грядке и дернул одно из растений, чтобы вытащить его с корнем. Не тут-то было! Растение даже не подалось, а Урфин Джюс занозил себе руки мелкими острыми колючками, покрывавшими ствол и листья.

Урфин рассердился, вытащил из ладоней колючки, надел кожаные рукавицы и вновь принялся тянуть растение из грядки. Но у него не хватило силы. Тогда Джюс вооружился топором и принялся рубить растения под корень.
«Хряк, хряк, хряк», – врубался топор в сочные стебли, и растения падали на землю.
– Так, так, так! – торжествовал Урфин Джюс. Он воевал с сорняками, как с живыми врагами.
Когда расправа была кончена, наступила ночь, и утомленный Урфин пошел спать.
На следующее утро он вышел на крыльцо, и волосы у него на голове стали дыбом от изумления.
И на салатной грядке, где остались корни неизвестных сорняков, и на гладко утоптанной дорожке, куда столяр оттащил срубленные стебли, – везде плотной стеной стояли высокие растения с ярко-зелеными мясистыми листьями.
– Ах, вы так! – злобно взревел Урфин Джюс и ринулся в бой.
Срубленные стебли и выкорчеванные корни столяр рубил в мелкие куски на чурбаке для колки дров.
В конце огорода, за деревьями, был пустырь. Туда Урфин Джюс таскал изрубленные в кашу растения и в гневе расшвыривал во все стороны.
Работа продолжалась целый день, но наконец огород был очищен от захватчиков, и усталый Урфин Джюс пошел отдыхать. Спал он плохо: его мучили кошмары, ему чудилось, что неизвестные растения окружают его и стараются поранить колючками.
Встав на рассвете, столяр первым делом отправился на пустырь посмотреть, что там творится. Отворив калитку, он тихо охнул и бессильно опустился на землю, потрясенный тем, что увидел. Жизненная сила незнакомых растений оказалась необычайной. Неплодородная земля пустыря была сплошь покрыта молодой порослью.
Когда Урфин накануне в ярости разбрасывал зеленое крошево, его брызги попадали на столбы забора, на стволы деревьев: эти брызги пустили там корни, и оттуда выглядывали молодые растеньица.
Пораженный внезапной догадкой, Урфин сбросил с себя сапоги. На их подошвах густо зеленели крошечные ростки. Росточки выглядывали из швов одежды. Чурбак для колки дров весь ощетинился побегами. Джюс бросился в чулан: рукоятка топора тоже была покрыта молодой порослью.
Урфин сел на крыльцо и задумался. Что делать? Уйти отсюда и поселиться в другом месте? Но жалко покидать удобный вместительный дом, огород.
Урфин подошел к филину. Тот сидел на насесте, прищурив от дневного света желтые глаза. Джюс рассказал о своей беде. Филин долго покачивался на жердочке, раздумывая.

– Попробуй изжарь их на солнышке, – посоветовал он.
Урфин Джюс мелко изрубил несколько молодых побегов, сложил на железный лист с загнутыми краями и вынес на открытую площадку под жаркие солнечные лучи.
– Посмотрим, прорастете ли вы здесь! – зло пробормотал он. – Если прорастете, я уйду из этих мест.

Растения не проросли. У корней не хватило силы пройти сквозь железо. Через несколько часов жаркое солнце Волшебной страны обратило зеленую массу в бурый порошок.
– Все-таки не напрасно я кормлю Гуама, – сказал довольный Урфин. – Мудрая птица…
Захватив тачку, Джюс отправился в Когиду собирать у хозяев железные противни, на которых пекут пироги. Он вернулся с тачкой, доверху наполненной противнями.
Урфин погрозил кулаком своим недругам.
– Теперь-то я с вами разделаюсь, – прошипел он сквозь стиснутые зубы.
Началась прямо каторжная работа. Урфин Джюс не покладал рук с зари до зари, только днем делая короткий перерыв.
Он действовал очень аккуратно. Наметив небольшую площадку, он тщательно очищал ее от растений, не оставляя ни малейшей частички. Выкопанные с корнями растения он измельчал в железном тазу и раскладывал сушить на противни, расставленные ровными рядами на солнечном месте. Бурый порошок Урфин Джюс ссыпал в железные ведра и закрывал железными крышками. Упорство и настойчивость делали свое дело. Столяр не давал врагу ни малейшей лазейки.
Участок, занятый ярко-зелеными колючими сорняками, уменьшался с каждым днем. И вот настал момент, когда последний куст обратился в легкий бурый порошок.
За неделю работы Джюс так измотался, что еле стоял на ногах.
Переступая через порог, Урфин споткнулся, ведро накренилось, и часть бурого порошка просыпалась на медвежью шкуру, лежавшую у порога вместо ковра.
Столяр не видел этого; он убрал последнее ведро, закрыл его, как обычно, доплелся до кровати и уснул мертвым сном.
Проснулся он оттого, что кто-то настойчиво теребил его за руку, свесившуюся с кровати. Открыв глаза, Урфин оцепенел от ужаса: у кровати стоял медведь и держал в зубах рукав его кафтана.
«Я погиб, – подумал столяр. – Он меня загрызет… Но откуда в доме взялся медведь? Дверь-то была закрыта…»
Минуты шли, медведь не проявлял враждебных намерений, а только тащил Урфина за рукав, и вдруг послышался хриплый басистый голос:
– Хозяин! Пора вставать, слишком долго спишь!
Урфин Джюс был так изумлен, что кубарем свалился с кровати: медвежья шкура, раньше лежавшая у порога, стояла на четырех лапах у постели столяра и мотала головой.
«Это ожила шкура моего ручного медведя. Она ходит, разговаривает… Но отчего это? Неужели просыпанный порошок?..»
Чтобы проверить свою догадку, Урфин обратился к филину:
– Гуам… Гуамоко!..
Филин молчал.
– Послушай, ты, наглая птица! – свирепо заорал столяр. – Довольно я ломал язык, полностью выговаривая твое проклятое имя! Если не хочешь отвечать, убирайся в лес и сам добывай себе пищу!
Филин ответил примирительно:
– Ладно, не кипятись! Гуамоко так Гуамоко, но на меньшее я не согласен. О чем ты хотел меня спросить?
– Правда ли, что жизненная сила неизвестного растения так велика, что даже его порошок оживил шкуру?
– Правда. Об этом растении я слыхал от мудрейшего из филинов, моего прадеда Каритофилакси…
– Хватит! – рявкнул Урфин. – Замолчи! А ты, шкура, убирайся на место, не мешай мне думать!
Шкура послушно отошла к порогу и улеглась на привычном месте.
– Вот так штука! – бормотал Урфин Джюс, усевшись у стола и подперев лохматую голову руками. – Вопрос теперь в том, полезная для меня эта штука или нет?
После долгих размышлений честолюбивый столяр решил, что эта штука для него полезная, так как дает ему большую власть над вещами.
Но надо было еще проверить, как велика сила живительного порошка. На столе стояло сделанное Урфином чучело попугая с синими, красными и зелеными перьями. Столяр достал щепоточку бурого порошка и посыпал голову и спину чучела.
Произошла удивительная вещь. Порошок с легким шипением задымился и начал исчезать. Его бурые крупинки словно таяли, всасываясь в кожу попугая между перьями. Чучело задвигалось, подняло голову, осмотрелось… Оживший попугай взмахнул крыльями и с резким криком вылетел в открытое окно.
– Действует! – в восторге заорал Урфин Джюс. – Действует!.. На чем бы еще попробовать?

К стене в виде украшения были прибиты огромные оленьи рога, и Урфин щедро посыпал их живительным порошком.
– Посмотрим, что из этого будет, – ухмыльнулся столяр.
Результата пришлось ждать не очень долго. Опять легкий дымок над рогами, исчезновение крупинок… Затрещали выдираемые из стены гвозди, рога свалились на пол и с дикой яростью бросились на Урфина Джюса.
– Караул! – завопил испуганный столяр, удирая от рогов.
Но те с неожиданной ловкостью преследовали его повсюду: на кровати, на столе и под столом. Медвежья шкура в страхе сжалась у закрытой двери.
– Хозяин! – закричала она. – Открой дверь!..
Увертываясь от ударов, Урфин отодвинул засов и вылетел на крыльцо. За ним с ревом неслась медвежья шкура, а дальше дико подпрыгивали рога. Все это смешалось на крыльце в вопящую и кувыркающуюся кучу, покатилось по ступенькам. А из дома неслось насмешливое уханье филина. Рога вышибли калитку и огромными скачками понеслись к лесу. Урфин Джюс, помятый и ушибленный, поднялся с земли.

– Черт побери! – простонал он, ощупывая бока. – Это уж чересчур!
Шкура с укором молвила:
– Разве ты не знаешь, хозяин, что сейчас самая пора, когда олени страшно драчливы. Еще хорошо, что ты остался жив… Ну, теперь и достанется оленям в лесу от этих рогов! – И медвежья шкура хрипло захохотала. Из этого Урфин заключил, что с порошком надо обращаться осторожно и не оживлять что попало. В комнате был полнейший разгром: все было поломано, опрокинуто, посуда перебита, в воздухе кружился пух из распоротой подушки. Джюс сердито сказал филину:
– Почему ты не предупредил меня, что опасно оживлять рога?
Злопамятная птица ответила:
– Гуамоколатокинт предупредил бы, а Гуамоко не хватило для этого проницательности.
Решив рассчитаться с филином за его коварство позднее, Урфин начал наводить в комнате порядок. Он поднял с пола когда-то сделанного им деревянного клоуна. У клоуна было свирепое лицо и рот с оскаленными острыми зубами, и потому его никто не купил.
– Ну, я думаю, ты не натворишь столько бед, сколько рога, – сказал Урфин и посыпал клоуна порошком.
Сделав это, он поставил игрушку на стол, а сам сел рядом на табуретку и замечтался. Опомнился он от острой боли: ожившая игрушка вцепилась ему зубами в палец.
– И ты туда же, дрянь! – рассвирепел Урфин Джюс и с размаху швырнул клоуна на пол.
Тот заковылял в дальний угол, спрятался за сундук и остался сидеть там, мотая для собственного удовольствия руками, ногами и головой.

— Страница 1 —

Урфин Джюс и его деревянные солдаты — Сказки Волкова: читать с картинками, иллюстрациями — Сказка DY9.RU

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Страница 6 из 22

Урфин Джюс и его деревянные солдаты (сказка-повесть)


Измена

Прошло еще два дня. Попытки Урфина взять город штурмом успеха не имели. После каждой атаки Джюсу приходилось становиться за походный верстак и чинить поломанных солдат. Неудачливый завоеватель решил посоветоваться с Ланом Пиротом и филином Гуамоко. Расположившись вдалеке от городской стены под большим деревом, они разговаривали тихими голосами.
– Генерал, я прихожу в отчаяние, – признался Урфин Джюс. – Мы семь раз штурмовали город и днем и ночью, и все атаки отбиты с большим для нас уроном. Я не успеваю починять искалеченных дуболомов.
– Настоящий солдат должен рваться в бой даже без головы! – браво возразил Лан Пирот.
– Не представляю себе, как могут драться безголовые солдаты, – усомнился Джюс.
– Усердие все превозмогает!
– Гм… Не думаю. Однако попробую я еще раз уговорить Страшилу сдаться. – Размахивая белым флагом, Урфин направился к стене. – Послушайте, ваше превосходительство, господин правитель, в последний раз предлагаю вам капитулировать.
– Ка-пи-ту-ли-ро-вать? Звонкое слово! А что оно означает?
– А то, что вы должны сдаться. И тогда я обойдусь с вами милостиво, вы станете моим заместителем.
– Послушайте, Урфин, – спросил Страшила, – разве у ваших дуболомов уже выросли крылья?
– Господин правитель, я вас не понимаю.
– Но ведь это очень просто. Чтобы взлететь на стену, ваши солдаты должны превратиться в птиц, а им, по-моему, до этого еще далеко.
– Хо-хо-хо! – разразился смехом Руф Билан. – Наш правитель – гениальный остряк! Завидую вашим удивительным мозгам, господин Страшила!
Урфин возвратился к своим собеседникам.
– Я пригрозил Страшиле новым штурмом, но понимаю, что это бесполезно, – со вздохом сказал Урфин. – Стены города подняты, бреши заделаны, ворота укреплены, запас метательных орудий неисчерпаем. Проклятые птицы сделали свое дело, предупредив горожан о нашем нашествии. Нам остается лишь одно: обложить город и дожидаться, когда его жители начнут умирать с голоду.
– Это не поможет, повелитель, – возразил Гуамоко. – Ночью я летал в город на разведку и убедился, что там полным-полно продовольствия: амбары завалены мукой, бочками масла и сыра, на площадях стада коров…
– Проклятый Страшила, он все предусмотрел, – простонал Джюс.
Филин слетел с дерева, сел Урфину на плечо и тихо сказал:
– Он предусмотрел все, кроме измены…
– Измены?! – вскрикнул Урфин.
– Тише, повелитель! Видишь вон того краснолицего толстяка, который больше всех суетится на стене и славит Страшилу?
– Вижу. Ну и что?
– Это – Руф Билан, смотритель дворцовой умывальни. Когда я был на разведке, я отдыхал на балконе его дома. Он разговаривал с приятелем и всячески проклинал Страшилу. Руф Билан богат, он знатного рода и сам метил в правители Изумрудного города. Но Гудвин назначил своим преемником не его, а Страшилу, и с тех пор Билан ненавидит соломенного человека и с радостью предаст его врагу.
Урфин страшно обрадовался.
– Твои сведения бесценны, мой дорогой Гуамоколатокинт! Этой же ночью лети в город, соблазни Билана, обещай, что он будет моим главным государственным распорядителем и что я… Словом, плети ему, что хочешь, лишь бы он перешел на мою сторону…
– Я добьюсь этого, повелитель, – заверил филин, – и думаю, что мне не придется очень уж стараться.
Трубач заиграл вечернюю зорю.
Урфин важно направился в свою палатку, сопровождаемый Топотуном, филином и почетным караулом из дуболомов. Солдаты отдавали ему честь, и лицо Урфина раскраснелось от счастья.
* * *

В эту ночь Страшила, по обыкновению, бодрствовал на стене один, а его бойцы крепко спали. И тут к правителю подкралась сзади какая-то тень. Произошла короткая борьба, и слабые мягкие руки Страшилы были опутаны веревкой.
Через минуту скрипнула калитка и показался коротенький коренастый человек. Он двинулся вперед, но к нему навстречу уже спешил Урфин Джюс.
– Если не ошибаюсь, господин Руф Билан? – спросил Урфин.

– Так точно, мой милостивый повелитель. Филин Гуамоко передал мне ваши предложения, и вот я здесь.
– Но как вам удалось выполнить свой замысел?
– Очень просто, – хихикнул Билан. – Мой слуга принес очередной смене защитников угощение: бочонок вина, а в него было подмешано сонное зелье.
– Браво, браво! – восхитился Джюс. – Вы человек в моем вкусе, и я назначаю вас главным государственным распорядителем.
Билан поклонился до самой земли.
– Благодарю, ваше величество! Я рожден для высокой должности и буду нести ее с честью.
Армия Урфина двинулась в широко раскрытые ворота Изумрудного города.
Утром жители проснулись при звуке трубы, выглянули в окна и услышали, как глашатай, в котором они узнали слугу Билана, объявил, что отныне Изумрудным городом правит могущественный Урфин Джюс, которому все должны оказывать беспрекословное повиновение под страхом суровой кары.

Страшила Мудрый сидел в это время в дворцовом подвале. Его не столько мучило сожаление об утраченной власти, сколько мысль о том, что Железный Дровосек, явившись к нему на выручку, попадет в беду.
И не было никакой возможности предупредить друга! Фарамант и Дин Гиор, заключенные в том же подвале, напрасно старались утешить бывшего правителя.

Железный Дровосек попадает в плен

На следующий день по улице снова прошел глашатай. Он объявил, что жители Изумрудного города, которые пожелают служить могущественному Урфину Джюсу, будут приняты им милостиво и получат должности при дворе.
Таких желающих оказалось немного. Кроме Руфа Билана, нашлось всего несколько человек такого же сорта – из самых неуважаемых в городе людей.
Руф Билан получил должность главного государственного распорядителя, что равнялось рангу первого министра, но, когда он напомнил правителю обещание щедро наградить его золотом, Урфин Джюс очень удивился. Филин, вероятно, что-то напутал, ничего такого ему не поручали говорить.
Остальные, переметнувшиеся на сторону Урфина Джюса, тоже получили должности распорядителей и смотрителей… Но их было слишком мало, чтобы образовать пышный двор, о каком мечтал Урфин Джюс. Напрасно он отправлял посланцев к бывшим придворным Страшилы. Те, хоть и привыкли торчать по целым дням во дворце, болтать всякий вздор и пересмеиваться, считая при этом, что заняты важными государственными делами, однако на приглашение Урфина Джюса не откликнулись.
Новых придворных все презирали. Но особенное презрение и даже ненависть заслужил Руф Билан, потому что стало известно о его измене.
С тех пор он осмеливался ходить по городу только в сопровождении двух дуболомов. Пришлось дать провожатых и другим советникам.
От Руфа Билана правитель узнал, что Страшила послал ворону за Железным Дровосеком. Урфин Джюс высчитал, когда должен явиться Дровосек. Для него приготовили засаду.
Место Фараманта в будке у ворот занял Руф Билан, сменивший на этот случай пышное придворное одеяние на простой кафтан. Под аркой ворот притаился взвод деревянных солдат под командой капрала Арума. Они ждали Дровосека с веревками в руках…
Кагги-Карр долетела до страны Мигунов без всяких задержек. Она нашла правителя на дороге с большим кузнечным молотом в руках.
За несколько месяцев перед этим, когда Мигуны просили Железного Дровосека править их страной, они говорили так:
– Такой правитель, как вы, будет для нас очень удобен: вы не едите, не пьете и, значит, не будете обременять нас налогами…
Мигуны получили больше, чем ожидали. Железный Дровосек не только не собирал налоги со своих подданных, но, наоборот, сам работал на них. Скучая по Элли, Страшиле и Смелому Льву и не привыкнув жить в безделье, Дровосек с утра отправлялся в поле, дробил там большие камни и мостил ими дороги. Мигуны получали сразу две выгоды: их поля очищались от камней, и во все концы страны пролегали прекрасные, прочные пути сообщения.
Узнав от Кагги-Карр, что Страшиле грозит опасность, Железный Дровосек не мешкал ни минуты. Он отшвырнул в сторону молот, сбегал во дворец за топором и отправился в путь. Ворона примостилась у него на плече и подробно рассказывала невеселые новости.
Мигуны терли глаза и грустно мигали, провожая своего любимого правителя.
…Железный Дровосек подходил к Изумрудному городу. Все вокруг было спокойно, лагерь Урфина Джюса исчез, ворота заперты, как обычно.
Дровосек заколотил в калитку, в маленьком окошке появилось багровое лицо Руфа Билана.
– А где Фарамант? – удивился Дровосек.
– Он болен, я его заменяю.
– Что у вас тут происходит?
– Да так, ничего особенного. Подходили неприятели, но мы их отбили с большим для них уроном, и они ушли.
– Как Страшила?
– Бодр и весел, ждет встречи с вами, уважаемый господин Дровосек! Прошу вас, входите!
Руф Билан приоткрыл калитку. И лишь только Железный Дровосек ступил в темноту арки, как из его рук был вырван топор, а туловище опутали веревки. После недолгой ожесточенной борьбы Железный Дровосек был повален на землю и связан. Кагги-Карр с резким криком «Измена!» сумела увернуться от дуболомов и взлетела на стену.
Кагги-Карр видела, как обезоруженного Дровосека со связанными руками повели во дворец. Немногие жители, оставшиеся в городе, сквозь приоткрытые окна смотрели на него с сочувствием и жалостью.
Ворона издали следовала за печальным шествием и пристроилась на карнизе дворца, у раскрытого окна тронного зала. Отсюда она видела и слышала все, что здесь происходило.
Урфин Джюс в роскошной мантии сидел на троне, украшенном изумрудами; его мрачные глаза под сросшимися черными бровями блестели торжеством. Немногочисленная кучка придворных теснилась возле трона. По сторонам залы, как статуи, стояли желтые и зеленые деревянные солдаты, сверкая свежими заплатками.

Ввели Железного Дровосека; он шел спокойно, и узорчатый паркет сотрясался под его тяжкими шагами. Сзади два солдата тащили огромный блистающий топор.
Урфин Джюс содрогнулся при мысли о том, что мог сделать с его армией этот богатырь, если бы его не схватили обманом. Железный Дровосек бесстрашно встретил испытующий взгляд диктатора, а тот сделал знак Билану, и предатель рысцой выбежал из залы.
Через несколько минут ввели Страшилу. Железный Дровосек взглянул на его разорванное платье, из которого торчали клочки соломы, на его бессильно опущенные руки, и ему стало невыносимо жаль друга, недавнего правителя Изумрудного города, гордившегося полученными от Гудвина замечательными мозгами. Из глаз Железного Дровосека потекли слезы.

– Осторожнее, ведь при тебе нет масленки! – в испуге закричал Страшила. – Ты заржавеешь!
– Прости, друг! – сказал Железный Дровосек. – Я попал в подлую ловушку и не смог выручить тебя.
– Нет, это ты прости меня за то, что я так необдуманно послал за тобой, – возразил Страшила.

– Довольно нежностей! – грубо закричал Урфин Джюс. – Сейчас речь не о том, кто из вас перед кем виноват, а о вашей судьбе. Согласны ли вы служить мне? Я дам вам высокие должности, сделаю вас своими наместниками, и вы по-прежнему станете управлять странами, но только под моим верховным владычеством.
Страшила и Железный Дровосек переглянулись и в один голос ответили:
– Нет!
– Вы еще не опомнились от своего поражения и не соображаете, что говорите, – злобно сказал Урфин Джюс. – Подумайте о том, что я могу вас уничтожить, и ответьте мне снова!
– Нет! – повторили Дровосек и Страшила.
– Я дам вам время одуматься, поразмыслить над своим положением. Завтра в это же время вы снова предстанете передо мной. Эй, стража, отвести их в подвал!

— Страница 6 —

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Гингема (персонаж) — картинки, «Волшебник Изумрудного города», автор, Бастинда

История персонажа

Гингема — персонаж книги Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города». Несмотря на то, что она гибнет в начале повествования, последствия ее колдовства преследуют героев на протяжении нескольких книг.

История создания персонажа

Прототип Гингемы — злая ведьма Востока из «Удивительного волшебника страны Оз». В оригинале не было упомянуто ее имя. По сравнению со сказкой Баума, в «Волшебнике Изумрудного города» автор заметно усилил линию Гингемы: например, именно она вызвала магический ураган, унесший домик Элли, — этим колдунья хотела уничтожить ненавистный ей людской род. Данная деталь внесла в повествование логику и снизила долю случайности.

Также Александр Волков убрал из сюжета натуралистическое описание того, как герои находят под домиком останки злой волшебницы. У Баума Элли снимает серебряные башмачки с ног Гингемы, торчащих из-под рухнувшего здания, а у Волкова их приносит девочке Тотошка.

Гингема приходится сестрой другой злой волшебнице — Бастинде. Эта деталь также выдумана русским писателем — у Баума колдуньи не связаны родственными узами.

Судьба и образ Гингемы

Как и три другие волшебницы — Стелла, Бастинда и Виллина, — Гингема попала в Волшебную страну из Большого мира. Они разделили новые земли между собой с помощью жребия, и злой колдунье досталась Голубая страна, населенная Жевунами.

Гингема и Бастинда

С покорением территории проблем не возникло: робкие и пугливые жители были неспособны противостоять волшебнице, и завоевать авторитет Гингеме удалось с помощью всего лишь грозных речей и несложного колдовства — черных туч и сильного ветра. Впрочем, в дела своих подопечных правительница почти не вмешивалась, а дань собирала не хлебом или деньгами, а пиявками и лягушками, которые служили для нее лакомством и ингредиентами колдовских зелий.

Колдунья поселилась в жутковатой пещере, в которой спрятала свое волшебное имущество. Особенно она дорожила серебряными башмачками, которые могли за три шага перенести владельца на любое расстояние. После смерти Гингемы их забрала Элли, однако она не подозревала об их удивительной силе. Чтобы выполнить заветное желание — вернуться к папе и маме, — ей пришлось пройти в этих башмачках половину Волшебной страны и найти Гудвина, который наконец раскрыл ей глаза на волшебные свойства ее обуви.

Гингеме служат помощники — филины и совы, в числе которых был будущий советник и помощник Урфина Джюса Гуамоколатокинт, раскрывший новому хозяину секрет оживляющего порошка. В начале 2-й книги читатель узнает, что и сам Урфин был ее слугой — по заданию Гингемы он собирал подати с Жевунов.

Злая колдунья организовала охрану границ Волшебной страны, причем весьма жестоким способом. Она поставила на окраинных землях Черные камни, мимо которых не могли пройти чужаки: заколдованные глыбы притягивали их к себе и не пускали дальше. В итоге незадачливые путешественники умирали от голода и жажды. Однажды Черные камни чуть не погубили Элли и ее дядю Чарли: спасло их лишь то, что с ними была ворона, жительница Волшебной страны, на которую действие заклятия не распространялось.

Особые счеты с Гингемой имел Железный Дровосек: из-за ее колдовства он превратился из живого человека в «киборга» и не смог жениться на любимой девушке. Злая родственница, не желавшая брака племянницы с лесорубом, заплатила колдунье за то, чтобы та загубила невыгодного жениха. Гингема заколдовала топор, который одну за другой отсек Дровосеку все части тела, и их пришлось заменить железными.

Невеста готова была принять его и таким, но кузнец, сделавший для Дровосека протезы, не сумел создать самого главного — сердца, из-за чего герой утратил способность любить и был вынужден расстаться с девушкой. Позже колдунья наслала на лес, где работал Железный Дровосек, проливной дождь, из-за чего тот заржавел и потерял способность двигаться. Лишь через год его спасла Элли с друзьями.

Гингема в фильмах и книгах

Картинки для книги «Волшебник Изумрудного города» в свое время рисовали многие иллюстраторы: Е. Лопатина, И. Бодрова, А, Власова и другие. Гингема на них неизменно изображается сердитой старушкой в остроконечной шляпе со спутанными седыми волосами, которая коротает дни в жуткой пещере за приготовлением зелий и наведением заклинаний.

Библиография

  • 1939 — «Волшебник Изумрудного города»
  • 1963 — «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
  • 1964 — «Семь подземных королей»
  • 1968 — «Огненный бог Марранов»
  • 1970 — «Желтый Туман»
  • 1976 — «Тайна заброшенного замка»

Фильмография

  • 1974 — «Волшебник Изумрудного города»
  • 1994 — «Волшебник Изумрудного города»
  • 2017 — «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
  • 2019 — «Урфин Джюс возвращается»

Рисовал Буратино и Элли, глядя на свою дочь. История Леонида Владимирского, автора картинок из любимых книг нашего детства

21 сентября родился Леонид Викторович Владимирский — художник, который нарисовал тех самых Буратино, Элли и Страшилу, Руслана, Людмилу и Трех Толстяков. Даже в 80 лет Владимирский — высокий, седобородый, похожий на сказочного волшебника — говорил, что в душе он остается девятилетним мальчишкой. Возможно, поэтому все его герои, даже злодеи вроде Карабаса, всегда получались добрыми и симпатичными.

Полезная рассылка «Мела» два раза в неделю: во вторник и пятницу

Полосатый колпачок

На самом деле колпачок Буратино белого цвета. Об этом в сказке Алексея Толстого упомянуто трижды. А курточка у него — коричневая. Настоящего, нашего Буратино в красной курточке и полосатом колпачке, разошедшегося по миллионам книг, мультфильмам, конфетным оберткам, открыткам и лимонадным этикеткам, создал художник Леонид Владимирский, однажды позволивший себе додумать то, что недодумал писатель.

Леонид Владимирский. Фото: Wikimedia Commons / Николаев Илья Борисович / CC BY-SA 3.0

Первый тираж книги «Золотой ключик, или Приключения Буратино» вышел в издательстве «Детгиз» в 1936 году. На обложке был изображен Буратино работы Аминадава Каневского — в круглых зеленых штанах, белом колпаке и длинных деревянных ботинках. Нашему Буратино он мог бы быть старшим троюродным братом. Или далеким итальянским предком из прошлых веков.

Симпатичного, улыбчивого, с лихими деревянными вихрами и живой мимикой Буратино Леонид Владимирский придумал еще во время учебы на художественном факультете ВГИКа, во второй половине 1940-х годов. Рисовал со своей пятилетней дочкой, которой специально сделал колпачок и длинный картонный нос. Новый Буратино сначала появился на почтовых открытках, потом стал героем диафильма.

Иллюстрации Леонида Владимирского к повести Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино»

Однажды Владимирский принес свои эскизы в Театр кукол Сергея Образцова, где служил страшненький, с огромным ртом, натурально деревянный Буратино, совершенно не скрывающий того, что он сделан из бревна.

— У вас ужасно некрасивый Буратино, — сказал режиссеру Леонид Викторович. — Рот до ушей. А я вот создал симпатичного

— Смысл сказки в том, — сказал художнику Образцов, — что даже такой уродец может стать хорошим и добрым мальчиком.

— А я хочу, чтобы мой Буратино сразу нравился детям, — ответил ему Владимирский, — и выпустил в мир своего шарнирного симпатягу в коротких шортиках.

Новый Буратино появился на обложке очередного переиздания «Золотого ключика» в 1956 году. Тогда же 36-летний художник студии «Диафильм» Леонид Владимирский понял, что хочет иллюстрировать детские книги.

Иллюстрации Леонида Владимирского к повести Александра Волкова «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»

Заграничные марки и рисунки на песке

Леонид Викторович Владимирский родился 20 сентября 1920 года в Москве, в роддоме на Арбате. Его отец работал в Наркомате внешней торговли (советский аналог министерства), мать была врачом. Детство Леонида прошло в двухэтажном деревянном доме на улице Палиха. Он был интеллигентным мальчиком, любил читать (в доме всегда было много книг) и рисовать палочкой на мокром после дождя песке. Его отец вел рабочую переписку с торговыми представительствами других стран и часто приносил домой письма с заграничными марками, которые Леонид отмачивал и коллекционировал. Именно с марок началась его любовь к картинке как к маленькому миру, в котором можно уместить целую жизнь.

В старших классах школы Владимирский прочитал Блока и Есенина и, вдохновленный, стал сочинять стихи сам и иллюстрировать их. Родители Леонида, люди интеллигентные, но не творческие, относились к его увлечению спокойно, время от времени напоминая, что «стихи и рисование — это хорошо, но надо получить солидную профессию». После школы Леонид собрался было в архитектурный, но отец сказал: «Ну куда тебе…» — и убедил сына поступить в МИСИ. А через три года началась война.

О войне Леонид Викторович говорил всегда неохотно. Сразу после призыва как студент-строитель он стал курсантом Военно-инженерной академии, «строил мосты и дороги, подвигов не совершил». А после войны совершенно случайно поступил во ВГИК — они с приятелем гуляли по городу, остановились ненадолго у здания института, кто-то из сотрудников, увидев его военную форму, сказал: «Вы на какой факультет собираетесь?» А Леонид Викторович, строго говоря, собирался доучиться в МИСИ и не нашелся что ответить.

— А поступайте к нам на художественный.

Владимирский решил, что попробовать стоит, и сдал все экзамены с первой попытки. В качестве дипломной работы он нарисовал первый в истории ВГИКа диафильм — 80 картинок с короткими подписями по сказочной поэме Пушкина «Руслан и Людмила».

Руслан и Людмила останутся с ним на долгие годы.

Над Русланом, златокудрым синеглазым богатырем, он будет работать почти до 70 лет. А образ Людмилы переделает 19 раз

— Людмила нравилась Руслану, Рогдаю, Ратмиру, Фарлафу и Черномору, — говорил Леонид Викторович в одном из интервью. — Мужчинам разных характеров и разных возрастов. Поэтому каждый новый эскиз я показывал всем своим друзьям. Если хотя бы одному не нравилось — браковал. Это продолжалось 40 лет. А потом я взял портрет Натальи Николаевны Гончаровой, поставил его перед собой, вдохновился — и нарисовал.

Иллюстрации Леонида Владимирского к поэме Александра Пушкина «Руслан и Людмила»

Нестрашный Страшила

В поисках книги, которую ему захотелось бы проиллюстрировать после «Золотого ключика», Леонид Викторович пришел в библиотеку и сказал:

— Дайте мне что-нибудь интересное.

Ему предложили «Волшебника Изумрудного города» — адаптацию американского «Волшебника страны Оз», которую в конце 30-х годов написал Александр Мелентьевич Волков, доцент кафедры высшей математики одного из московских институтов. Прочитав сказку с черно-белыми картинками, Владимирский стал активно разыскивать ее автора, чтобы предложить поработать вместе. Через несколько недель поисков оказалось, что Волков, которому было уже 65 лет, живет в соседнем доме. В 2015 году в интервью газете «Культура» Владимирский вспоминал их знакомство так:

— По чудесному стечению обстоятельств он оказался моим соседом. Я жил в Малом Гнездниковском переулке, а он рядом — в Большом. Побежал к нему. Вижу — симпатичный такой старикан. Волков мне тоже обрадовался. Сели в такси, поехали в новое издательство «Советская Россия». Нас приняли на ура.

Пока я рисовал картинки, Волков дописал еще где-то треть текста. А потом пошли письма… Дети выстраивались в очереди в библиотеках

Одна девочка даже прислала Волкову переписанную от руки книжку. Мы, говорит, с подружками ее сделали, а я картинки перерисовала. Мы, конечно, обрадовались — приятно. И Волков предложил: «Слушайте, столько откликов! Давайте работать дальше». Я согласился. Вот так он написал — а я нарисовал продолжение.

Иллюстрации Леонида Владимирского к повести Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города»

Владимирский и Волков работали вместе следующие 20 лет, до смерти писателя в 1977 году. Леонид Викторович первым читал новые рукописи и иногда вносил в них довольно существенные изменения. Например, королей из книги «Семь подземных королей» в первой версии текста было 12, по одному на каждый месяц года (они правили по очереди). Но когда Владимирский понял, что книгу про подземную страну придется делать в мрачных коричневых тонах, он пришел к Александру Мелентьевичу и сказал, что королей должно быть 7 — по количеству цветов радуги. Тогда каждому из них можно будет придумать наряд своего цвета, в такие же цвета нарядить свиту и таким образом сделать книжку яркой. Поворчав, Волков согласился и изменил рукопись. Королей стало семь.

Девочку Элли, как и Буратино, художник рисовал со своей дочки, уже девятилетней, — если присмотреться, у них действительно есть что-то общее в лицах

Но главным героем книги Владимирский считал не её и даже не Волшебника, а Страшилу. Именно Страшила казался ему самым умным, самым добрым и самым симпатичным персонажем. Хотя по сюжету это, в общем-то, довольно страшное соломенное чучело. Вначале Владимирский пытался нарисовать несимпатичного Страшилу — с нахмуренными бровями, оскаленным ртом, черной дырой вместо носа и ведром на голове. Но почти сразу решил, что такой Страшила детям не понравится. Ведро он заменил на мягкую соломенную шляпу, оскал — на улыбку, хмурые брови — на широко распахнутые ресницы, а дырку от носа заделал заплаткой. В таком виде Страшила и попал на обложку первого тиража нового издания «Волшебника Изумрудного города».

Иллюстрации Леонида Владимирского к сказке Юрия Олеши «Три Толстяка»

«Ха-ха-ха, какой страшный!»

Леонид Владимирский не любил рисовать злых персонажей. Над рабочим столом в его мастерской даже висела табличка «Ха-ха-ха, какой страшный!» — чтобы помнить о том, что даже негодяев в детских книгах надо изображать с юмором. Когда он придумывал образ злой волшебницы Арахны для книги «Желтый туман», все никак не мог найти подходящий образ (большинство его персонажей срисованы с друзей и родственников). В поисках старухи, которая могла бы «сыграть роль» великанши Арахны, управлявшей племенем гномов, он часами катался в метро, сидел на вокзалах и бродил по городу. Приносил эскизы Волкову, но тот отвергал их один за другим.

Это продолжалось до тех пор, пока однажды вечером Владимирский не встретил во дворе свою соседку по коммуналке и его не осенило: «Так вот же она!» Он набросал эскиз, сразу же одобренный Волковым, потом задумался — что будет, если соседка случайно увидит себя в книге и обидится. Художник решил признаться сам, пришел на кухню, сказал:

— Марья Алексеевна, у меня вот новая книга вышла, посмотрите — и раскрыл на странице, где была нарисована Арахна.

— Похожа, — ответила та. — На соседку из шестой квартиры. Такая же противная.

Иллюстрации Леонида Владимирского к повести Александра Волкова «Жёлтый туман»

«Значит, очень хорошо жизнь свою я прожил»

Леонид Владимирский много лет руководил изостудией в республиканской детской библиотеке, где занимались дети от 6 до 12 лет. И считал, что главная задача родителей, которые заметили у своего ребенка способности к рисованию, — постоянно подсовывать ему бумагу и фломастеры, никогда не критиковать, развешивать все рисунки по стенам и говорить всем гостям: «Вот, смотрите, как рисует мой художник».

Практически в каждом интервью (а в 80-х и 90-х годах он, самый популярный детский иллюстратор страны, раздал их немало) Леонид Викторович рассказывал историю о «возрасте души». У каждого из нас, считал он, есть свой «возраст души», который определяет, сколько человеку лет на самом деле, а не по паспорту. Так, художнику Игорю Ильинскому, который иллюстрировал «Робинзона Крузо», «Остров сокровищ», книги Майн Рида и Фенимора Купера, всегда было 15. Самому же Владимирскому — не больше 7–9.

Леонид Викторович очень любил ходить на встречи с маленькими читателями — заряжаться энергией «своих»

— Бывают молодые старички, которым ничего не интересно. А бывают взрослые, которым интересны сказки. Вот мне интересны. Поэтому мне легко рисовать для детей. Я соответствую. Рисую самолет — и урчу мотором, как ребенок.

Не желая расставаться со своим любимым персонажем, которого он на протяжении всей жизни дорабатывал (когда дочка выросла, рисовал Буратино сначала с внучки, а потом с правнука), в 75 лет Леонид Викторович написал продолжение «Золотого ключика» — книгу «Буратино ищет клад». Еще через год, в 1996-м, — «Буратино в Изумрудном городе», в котором объединил родные для себя сказочные миры.

В 2010 году, накануне своего 90-летия, в интервью порталу «Правмир» Леонид Викторович признался, что больше не может рисовать:

— Я был профессиональным художником, но глаза устали. И сейчас я пишу стихи. Есть у меня стихи о том, как маленькая девочка подарила мне за мои картинки сушку. Случай с сушкой действительно был. Это случилось после моего выступления в семейном детском доме:

Годы мчатся все быстрее. Поперек дороги

— остановки, юбилеи, подводить итоги.

У меня случится скоро юбилей-мистерия.

Девяносто. Вот умора. Даже сам не верю я.

А сегодня невзначай подошла девчушка:

«За картинки. Это к чаю». И дала мне сушку.

Этот солнечный кружок всех наград дороже.

Значит, очень хорошо жизнь свою я прожил.

Леонид Викторович Владимирский умер 18 апреля 2015 года в Москве, в возрасте 94 лет. Суммарный тираж книг с его иллюстрациями превышает 20 миллионов экземпляров.

В. Чижиков и Л. Владимирский»

Сотрудники отдела «Детство» предлагают вашему вниманию виртуальную выставку «Веселые художники: Виктор Чижиков и Леонид Владимирский», приуроченную к юбилеям известных иллюстраторов. В экспозиции представлены лучшие книги для детей дошкольного и младшего школьного возраста, проиллюстрированные художниками, с которыми вы можете познакомиться в нашей библиотеке. 

Успех детской книги во многом зависит от автора и не меньше от художника, передающего, раскрывающего, дополняющего замысел писателя. Только в таком тесном творческом союзе рождается та книга, которую хочется взять в руки, читать и перечитывать без конца, рассматривать иллюстрации. Настоящими мастерами детской книжной графики по праву считаются Виктор Александрович Чижиков и Леонид Викторович Владимирский. Несмотря на разницу в возрасте (целых 16 лет), оба художника были единомышленниками. Они иллюстрировали всегда те произведения, которые сами любили читать в детстве. Несмотря на зрелый возраст, эти талантливые люди всегда в душе оставались детьми: жизнерадостными, добрыми, светлыми, ироничными – и такой характер наложил отпечаток на все их творчество. Иллюстрации, выполненные рукой этих художников наполнены теплом, лёгкостью, оптимизмом.

Совсем недавно, 20 июля 2020 года,  ушёл из жизни Виктор Александрович Чижиков. До своего восьмидесятипятилетия выдающийся художник-иллюстратор детской книги не дожил всего два месяца.

Наверное, нет такого читателя, который не видел бы весёлые, добрые, с тонким чувством юмора рисунки, напечатанные в журналах «Весёлые картинки», «Мурзилка», «Крокодил». Именно сотрудничая с этими известными периодическими изданиями художник нашел свой стиль, манеру изображения, с каждым номером оттачивая технику и мастерство.

Виктор Чижиков иллюстрировал произведения для детей лучших русских и зарубежных авторов. Благодаря ему перед глазами юных читателей оживают персонажи книг Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города», Сергея Михалкова «Сон с продолжением», Корнея Чуковского «Доктор Айболит», Агнии Барто «Было у бабушки сорок внучат», Эдуарда Успенского «Вниз по волшебной реке» и «Меховой интернат», Юрия Коваля «Приключения Васи Куролесова», Николая Носова «Витя Малеев в школе и дома», Джанни Родари «Приключения Чиполлино», Алана Милна «Винни-Пух и все-все-все» и многих других.

Виктор Чижиков рисовал мир добродушных, озорных, застигнутых в движении литературных героев – детей, взрослых, зверей. Очень часто они жмурятся от удовольствия, словно в лицо им светит бесконечно теплое солнце. Он никогда не пытался затмевать своими рисунками текст. Его книги – это всегда путь художника, который следует за словом автора, слушает его. А ещё Виктор Чижиков – автор талисмана Московских Олимпийских игр 1980 года, «нашего ласкового Миши», которого на долгие годы полюбили жители всего мира.

Список изданий, проиллюстрированных В. Чижиковым:

  • Антонова, И. А. Мурзилка и Баба-Яга : [сказка] / Ирина Алексеевна Антонова ; худож. В. Чижиков. – Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. – 48 с. : ил. – (Цветик-семицветик).
  • Барто, А. Л. Было у бабушки сорок внучат : стихи / Агния Львовна Барто ; худож. В. Чижиков. – Москва : Дрофа, 2001. – 80 с. : ил.
  • Волков, А. М. Волшебник Изумрудного города : [сказка] / Александр Мелентьевич Волков ; худож. В. Чижиков. – Москва : Детская литература, 1989. – 159 с. : ил.
  • Гераскина, Л. Б. В стране невыученных уроков : [сказка] / Лия Борисовна Гераскина ; худож. В. Чижиков. – Москва : Мир искателя, 2012. – 95 с. : ил. – (Библиотека школьника).
  • Дружков, Ю. М. Волшебная школа (Приключения Карандаша и Самоделкина) : сказка / Юрий Михайлович Дружков ; худож. В. Чижиков. – Москва : Знание, 1992. – 144 с. : ил.
  • Коваль, Ю. И. Куролесов и матрос подключаются : [повесть] / Юрий Иосифович Коваль ; худож. В. Чижиков. – Москва : Самовар, 2000. – 106 с. : ил.
  • Коваль, Ю. И. Приключения Васи Куролесова : [повесть] / Юрий Иосифович Коваль ; худож. В. Чижиков. – Москва : Самовар, 2000. – 109 с. : ил. – (Школьная библиотека).
  • Милн, А. Винни-Пух и все-все-все : [повесть-сказка] / Алан Александер Милн ; перевод Бориса Заходера  ; худож. В. Чижиков. – Москва : Дрофа, 2002. – 238 с. : ил. – (Рисует Виктор Чижиков).
  • Носов, Н. Н. Витя Малеев в школе и дома : повесть / Николай Николаевич Носов ; худож. В. Чижиков. – Москва : Планета детства, 2000. – 159 с. : ил.
  • Пляцковский, М. С. Я на облаке летал : [стихи] / Михаил Спартакович Пляцковский ; худож. В. Чижиков. – Москва : Самовар, 1996. – 80 с. : ил. – (В гостях у Виктора Чижикова).
  • Путешествие с «Мурзилкой» : рассказы и сказки, стихотворения, веселые страницы / сост. Татьяна Филипповна Андросенко ; худож. В. Чижиков. – Москва : Редакция журнала «Мурзилка» : АО «Векта», 1994. – 272 с. : ил.
  • Токмакова, И. П. Аля, Кляксич и буква «А» : [сказка] / Ирина Петровна Токмакова ; худож. В. Чижиков. – Москва : Самовар, 1996. – 81 с. : ил. – (В гостях у Виктора Чижикова).
  • Усачёв, А. А. Город смеха : стихи / Андрей Алексеевич Усачёв ; худож. В. Чижиков. – Москва : Азбука, 2013. – 64 с. : ил. – (44 веселых стиха).
  • Усачёв, А. А. Полное собрание котов : стихи / Андрей Алексеевич Усачёв ; худож. Виктор Александрович Чижиков. – Москва : Махаон, 2012. – 127 с. : ил.
  • Успенский, Э. Н. Дядя Фёдор, пес и кот : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста] / Эдуард Николаевич Успенский ; худож. В. Чижиков. – Москва : Малыш : АСТ, 2014. – 130 с. : ил. – (Хорошая детская книга).
  • Успенский, Э. Н. Меховой интернат : поучительная повесть о девочке-учительнице и ее пушистых друзьях / Эдуард Николаевич Успенский ; худож. В. Чижиков. – Москва : Малыш: АСТ, 2013. – 160 с. : ил. – (Хорошая детская книга).
  • Чижиков, В. А. Наше вам с кисточкой! : [сказка] / Виктор Александрович Чижиков. – Москва : Самовар, 1996. – 110 с. : ил. – (В гостях у Виктора Чижикова).
  • Чижиков, В. А. Петя и Потап : русская народная сказка / Виктор Александрович Чижиков. – Москва : Самовар, 1993. – 80 с. : ил. – (В гостях у Виктора Чижикова).
  • Чижиков, В. А. Про всё на свете: [сборник] / Виктор Александрович Чижиков. – Москва : Самовар, 1996. – 95 с. : ил. – (В гостях у Виктора Чижикова).
  • Чуковский, К. И. Доктор Айболит : [сказка] / Корней Иванович Чуковский ; худож. В. Чижиков. – Москва : Самовар, 1996. – 120 с. : ил.  – (В гостях у Виктора Чижикова).

Другой талантливый и известный во всём мире художник-иллюстратор детской книги, Леонид Викторович Владимирский, в сентябре 2020 года отметил бы свой столетний юбилей.

Рассматривая книги с рисунками этого художника, понимаешь, что притягивает читателя зачитывать «до дыр» его книги. Изображенные Л.В. Владимирским литературные герои выглядят человечными, добрыми, искренними, на их лицах – раздумья и переживания, им присущи юмор, лёгкость, жизнерадостность и индивидуальная выразительность.

За свой творческий путь художник проиллюстрировал ставшие классикой и вершиной изобразительного мастерства, книги Алексея Толстого «Золотой ключик, или приключения Буратино», Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей», «Огненный бог Марранов», «Жёлтый туман», «Тайна заброшенного замка», Александра Пушкина «Руслан и Людмила», Юрия Олеши «Три толстяка», Джанни Родари «Путешествие Голубой стрелы» и других.

Мы будем очень рады, если многие взрослые и маленькие читатели нашей библиотеки познакомятся с замечательными книгами, которые проиллюстрировали эти великие художники. 

Список изданий, проиллюстрированных Л.В. Владимирским:

  • Волков, А. М. Волшебник Изумрудного города : [сказочная повесть] / Александр Мелентьевич Волков ; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : АСТ, 2013. – 205 с. : ил.
  • Волков, А. М. Урфин Джюс и его деревянные солдаты : [сказочная повесть] / Александр Мелентьевич Волков ; худож. Л.В. Владимирский. – Можайск : Советская Россия, 1992. – 208 с. : ил.
  • Волков, А. М. Семь подземных королей : [сказочная повесть] / Александр Мелентьевич Волков ; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : Аз Буки, 1992. – 248 с. : ил.
  • Волков, А. М. Огненный бог Марранов : сказочная повесть / Александр Мелентьевич Волков ; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : Астрель, 1997. – 200 с. : ил.
  • Волков, А. М. Жёлтый туман : повесть-сказка / Александр Мелентьевич Волков ; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : АСТ, 2003. – 255 с. : ил. – (Золотая библиотека).
  • Волков, А. М. Тайна заброшенного замка : сказочная повесть / Александр Мелентьевич Волков ; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : АСТ, 2013. – 224 с. : ил.
  • Олеша, Ю. К. Три толстяка : роман для детей / Юрий Карлович Олеша ; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : Дрофа, 2000. – 159 с. : ил.
  • Пушкин, А. С. Руслан и Людмила : поэма / Александр Сергеевич Пушкин ; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : Эксмо-Пресс,1999. – 135 с. : ил. – (По щучьему веленью).
  • Толстой, А. К. Золотой ключик, или Приключения Буратино повесть-сказка : [для дошкольного возраста] / Алексей Николаевич Толстой ; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : АСТ : Малыш, 2016. – 48 с. : ил. – (Все для детского сада).
  • Фадеева, М. А. Приключения Петрушки : повесть-сказка / Маргарита Андреевна Фадеева ; Анатолий Иванович Смирнов; худож. Л.В. Владимирский. – Москва : Амальтея, 1994. – 152 с. : ил.

Очков очарованье — любимые книги детства.

Идею для этого поста подал mishemplushem В обсуждении того, почему современным детям не интересна русская классика и что с этим делать Ленивы и нелюбопытны? я попыталась вспомнить, чем именно мне нравились любимые книги детства: что мне хотелось в них найти, а чего, наоборот, видеть не хотелось. mishemplushem предложил написать об этом пост и вспомнить те самые любимые книги. Что ж, попробую:)

Сначала уточню, что для меня, как и для многих советских детей, вопрос читать или не читать никогда не стоял. Читалось все, что содержало буквы и, если под рукой не было книги, то в ход шли газеты, журналы и надписи на пачке масла или чая:) Мама часто вспоминает, как, вернувшись с работы, застала меня в школьной форме с одним спущенным рукавом и с журналом Здоровье в руках. Я этого не помню, но маме верю. Книг в доме было много, читали все и непрерывно. Но даже у такого книжного пылесоса, как я, некоторые книги были любимы и зачитаны до отрыва обложки, а некоторые прочитаны один раз или вообще оставлены на середине. Я попыталась вспомнить, что же мне так нравилось в первых и вот что вспомнила:

Во-первых, часто хотелось отождествить себя с героем, почувствовать себя им/ей. Все-таки герой есть герой — ему всегда уделяется много внимания и судьба у него богата на всякие приключения. Ну и он/она делает удивительные вещи: фехтует, скачет на коне, летает в космос, ходит в море, делает сальто-мортале, встречает удивительных людей и существ. А это все очень хочется попробовать, так что сначала проживаешь жизнь героя через строчки, а потом еще играешь в него с друзьями (а если еще и смастерив реквизит и переодевшись, то вообще красота!). И конечно, герои живущие в других мирах и странах были еще притягательнее в силу своей необычности. Среди многочисленных персонажей русской литературы таких как-то мало находилось. Не хотелось становиться Раскольниковым, Пьером, Обломовым или Базаровым (и жить их тусклой жизнью). И Наташей не хотелось и Машей и даже Лизой из Барышни-Крестьянки. Может быть Татьяной (она хоть читать любила!), но во что потом играть: в письмо Онегину или в дуэль? В письмо скучно, а дуэли у мушкетеров зажигательнее были ?

Во вторых, хотелось испытать разные эмоции. Хотелось бояться, поэтому Мериме, или, например Стокер. Хотелось дрожать от любопытства, узнать, чем же все закончится, поэтому Верн или Дойль. Хотелось жалеть бедных, страдающих героев и пускать слезу над Геком Финном, который, конечно же не утонул! Смеяться тоже хотелось, поэтому Эмиль из Леннеберги Линдгрен.
Таких книг среди русских классиков у меня было больше. «Вечера» Гоголя пугают и интригуют ничуть не хуже Мериме. Над «Гуттаперчевым мальчиком» и «Детьми подземелья» горько рыдалось, а в «Идиоте» была вполне детективная интрига — это потом я узнала, что он писался, как роман фельетон и главы намеренно заканчивались на самом интересном месте.

Еще хотелось узнать что-то новое. И неважно о чем: как устроен цветок кислицы, как делаются звуковые эффекты в театре, или как склеить биплан из фанеры. Всякие «сделай сам». Руки у меня тогда были довольно кривые, получалось мало что, но очень нравилось читать и представлять, как я однажды это сделаю. А если книга была интересно написана, как, например, «Сто тысяч почему» Ильи Маршака, то это был дополнительный огромный плюс. «Интересно» чаще всего сводилось к загадке в начале и разгадке с какой-нибудь историей, то есть, опять же к интриге. Эти книги с классикой сравнивать вообще нельзя, но тоже нравились.

Что НЕ нравилось: морализаторство. Когда один герой такой хороший-хороший, что сразу чувствуешь к нему неприязнь, как к «сыну тети Маши, который отличник по математике и помогает по дому, не то что ты!» Когда с самого начала книжки понятно, что тут будут поучать. Была у меня такая книжица с героем по имени Группи-Группи-Ян, который мешал жить хорошим детям, ну вы понимаете, да?

Не нравились бессюжетные описания природы. В описаниях природы должны были быть действующие лица и сюжет:) И пусть это будут звери, как в книгах Сетона-Томпсона, но они должны быть. Алиса считала, что книга без картинок и разговоров не может быть интересной: без разговоров точно не может!
Подводя итог, можно сказать что нравились книги с персонажами, в шкуру которых хотелось влезть, книги, вызывающие эмоции, книги с действующими лицами и разговорами и желательно без морализаторства (этого и в обычной жизни хватало).

А какие книги в детстве нравилось или не нравилось читать вам? Помните, почему?

Список книг (будет дополняться, если еще что-нибудь вспомню):
А. Дюма «Три Мушкетера», «королева Марго», «Графиня де Монсоро»
Ж. Верн «Дети Капитана Гранта», «Двадцать тысяч лье под водой»
Р. Л. Стивенсон «Остров сокровищ»
Г.Х Андерсен «Снежная Королева» (Андерсена люблю не всего, в детстве у меня было довольно полное собрание сказок, включая Красные башмачки -слишком страшно)
В. Волков «Волшебник Изумрудного города» (вся серия из 7 книг, но дома был только Урфин Джюс)
Йорма Курвинен «Овчарка Рой», «Овчарка Рой и 9В»
М. Сервантес «Дон Кихот» (мушкетеры веселее)
Д. Дефо «Робинзон Крузо»
К. Паустовский — повести, особенно «Кот-Ворюга» и «Шкатулка проснулась»
Н. Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки»
Махабхарата (какое-то сокращенное издание)
В. Гауф — сказки. Гауфа любила особенно.
А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
С. Михалков «Сон с продолжением»
Дж. Толкин «Властелин колец»
А. Куприн — «Белый пудель»
А. Чехов — «Каштанка»
А. Линдгрен «Карлсон, который живет на крыше», «Пеппи Длинныйчулок» «Эмиль из Леннеберги»
В. Крапивин «Дети синего фламинго»
В. Скотт «Айвенго»
А. Конан-Дойль, «Записки о Шерлоке Холмсе»
Л. Матвеева «Мы в пятом классе»
Р. Сабатини «Хроники капитана Блада»
Р. Джованьоли «Спартак»
М. Твен «Приключения Тома Сойера», «Принц и нищий»
В. Короленко «Дети подземелья»
Н. Носов «Витя Малеев в школе и дома» «Незнайка в солнечном городе»
А. Гайдар «Тимур и его команда», «РВС», «Военная тайна»
Э. Успенский «Вниз по волшебной реке»
А. Беляев «Человек-амфибия», Голова Профессора Доуэля»
А. Толстой «Аэлита»
В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»
А. Грин «Алые паруса», «Бегущая по волнам»
Р. Бредбери «Марсианские хроники», «451 по Фаренгейту», «Вино из одуванчиков»
Средневековая персидская проза — особенно про Самака-айяра и книгу Бахтияра.
И. Ефремов» Туманность Андромеды»
К. Булычев «Миллион приключений»
П. Мериме «Хроники царствования Карла IX
К Льюис «Хроники Нарнии»
П. Бажов «Малахитовая шкатулка», «Хозяйка медной горы»
М. Ильин «Сто тысяч почему»
Б. Стокер «Дракула»
Ф. Достоевский «Идиот»
М. Додж «Серебряные коньки»
Э. Сетон-Томпсон, рассказы
Д. Лондон «Сердца трех»
Д. Стерлинг «Мэри Джейн»
М. Митчелл «Унесенные ветром»
Г. Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома»
Ш. Бронте «Джен» Эйр
А. Милн «Приключения Винни Пуха»
Т. Янссон Муми-Тролли, особенно «Муми-Тролль и комета»
П. Трэверс «Мери Поппинс»
Д. Монтгомери «Ищи на диком берегу»

Детские книги А. Волкова Урфин Юс и его деревянный

Комплект из 2 детских книг А.Волкова «Урфин Юс и его деревянные солдаты» и «Семь подземных царей»

Год издания 1991 г. в Киеве.
Размеры: 7,87 дюйма (20 см) x 4,92 дюйма (12,5 см).
Всего книг 280 страниц.
Вес 255 г

Эти книги в прекрасном состоянии, без пропущенных страниц, безупречный переплет и практически без загнутых углов.

Обратите внимание, что из-за своего старинного характера на некоторых из этих книг могут быть видны потертости, пятна, светлые надписи и т. Д., Но по большей части они нетронуты и находятся в хорошем состоянии для своего возраста. Некоторые из этих книг могли ранее принадлежать библиотекам.

Эти книги — прекрасный подарок коллекционерам, любителям книг.

Если вы хотите получить дополнительные фотографии или какую-либо информацию об этом товаре, прежде чем принимать решение о покупке, не стесняйтесь спрашивать — я буду рад вам помочь!

Я тщательно заверну этот предмет, чтобы убедиться, что вы получите столько красивых книг, сколько я перечислил.
————————————————- ———————
Больше старинных детских книг можно найти здесь:
https://www.etsy.com/sg-en/shop/USSRVintageShop65?ref= платформа-продавца-mcnav% C2% A7ion_id & section_id = 21377947
————————————— ———————————
Оплата — я принимаю только Paypal

Обратите внимание! Посылка будет доставлена ​​вам в зависимости от вашего местоположения.
— США: 2-3 недели
— Канада: 2-5 недель
— Австралия: 4-6 недель
— Европа: 2-3 недели
— Россия: 2-4 недели
— Япония 2-3 недели
Другое: 2-3 недели

******************************************* *************************
ВОЗВРАТ И ВОЗВРАТ
Перед возвратом средств за предмет, который вы возвращаете (обмениваете), я должен убедиться, что мой товар прибыл в отличном состоянии, так что проявите терпение.Кроме того, ваши деньги будут возвращены без стоимости доставки, а только без стоимости товара.

ОТМЕНА ЗАКАЗА
Имейте в виду, что когда вы отменяете свой заказ, я отправлю вам деньги обратно, но за вычетом 10% от всей транзакции по причине налогов.

Я плачу налоги с каждой транзакции автоматически, когда клиент делает заказ, поэтому 10% денег не могут быть возвращены.

********************************************** **********************
Я делаю все возможное, чтобы ваш товар был доставлен безопасно и своевременно в пункт международного назначения.Если вы чувствуете, что доставка товара задерживается или вы не получили посылку в течение 14 рабочих дней, напишите мне, и я постараюсь решить проблему!

Я отправляю заказ на адрес доставки Etsy, а не на PayPal. Пожалуйста, убедитесь, что это правильно!
*********************************************** **********************
Чтобы увидеть другие винтажные вещи, посетите мой магазин по адресу:
https://www.etsy.com/shop/USSRVintageShop65

Спасибо, что посетили мой магазин!

Найтли и Кордс озвучили героев мультфильма «Урфин Джус и его деревянные солдаты».Фото

Стало известно, что на главные роли в грядущем мультфильме студии «Мельница» «Урфин Джус и его деревянные солдаты» заявят Константин Хабенский и Сергей Шнуров. В основе мультфильма по произведениям Александра Волкова. По сюжету коварный Урфин Джус решил стать правителем Волшебной страны, захватить изумрудный город и переименовать его в Whinged. Чтобы помешать ему быть обычной девушкой, Элли вовремя попала в этот волшебный мир.Добиться этой цели помогут Чучело, оловянный человечек и лев.

Найтли и Кордс озвучили героев мультфильма «Урфин Джус и его деревянные солдаты». Фото

Режиссеры мультфильма Владимир Торопчин, Федор Дмитриев и Дарина Шмидт — авторы таких хитов анимационной студии «Мельница», как «Иван-царевич и Серый волк» и «Крепость: щит и меч». В данный момент проходит кастинг на роль в этом проекте. Уже известно, что Константин Хабенский и Сергей Шнуров дали свои голоса Урпину Юсу и Генералу армии солдат-болванов соответственно.

Кира Найтли дала дополнительную информацию о вашем персонаже: он наивный человек, который хочет выглядеть устрашающе, а люди, которые хотят выглядеть устрашающе, всегда выглядят очень нелепо. Urfin jus — это пример того, что на самом деле корни уходят из детства. Ни один человек не играл, и он превратился в такого монстра. На самом деле он просто хочет внимания и любви. Я смотрю на этого персонажа и пытаюсь, патетически говоря, вдохнуть в него жизнь. Потом придут другие коллеги, партнеры, они сыграют свою роль, потом все это всплывет и, может быть, что-то поменять, чтобы это был живой диалог, а не отдельно говорящие персонажи.Что касается меня, я думаю, что со мной такое случается даже во время дубляжа. Нос однажды в небе, уши когда-то сформировались, может быть. В целом у актеров злодейские роли интереснее, можно создать очень большой диапазон.
Фото из студии звукозаписи
Лидером бойкой Орфины Дьюс, солдатской тупицы озвучил солист группы «Ленинград» Сергей Шнуров, известный своими экстравагантными выходками.

Сергей Шнуров признался, что любит озвучивать мультфильмы: Я не первый раз озвучиваю мультфильмы. Меня эта штука забавляет, особенно если роль небольшая.Озвучить главного героя очень трудоемко, на самом деле это тяжелая работа, и те профессионалы, которые действительно над этим работают, заслуживают огромного уважения. Я люблю играть и перевоплощаться, к тому же всю жизнь работаю со звуком, так что все органично. Мой герой, генерал болванов, совершенно типичен для наших и ненашевских широт. По его мнению, нет абсолютно ничего, как большинство населения планеты Земля ».
Трейлер мультфильма «Урфин Джус и его деревянные солдаты»
В российский прокат фильм «Урфин Джус и его деревянные солдаты» выйдет 23 марта 2017 года.Снимки производятся на студии «Мельница», кинокомпании СТВ и телеканале «Россия».

ноября | 2010 | VoVatia

«Семь подземных королей» Александра Волкова в переводе Питера Блайстона — это третья книга из серии «Русская волшебная страна», ранними из которых были «Волшебник Изумрудного города» и «Урфин Джус и его деревянные солдаты». … Читать далее →

Опубликовано в Книжные рецензии, Оз | Tagged alexander volkov, deadwood oaks, dorothy and the wizard in oz, dorothy gale, ellie, gili bar-hillel, железный дровосек, л.фрэнк баум, волшебная земля, питер блайстон, россия, чучело, снотворная вода, советский союз, страшила, сказки волшебной страны, семь подземных королей, волшебник изумрудного города, оловянный дровосек, подземная земля, урфин юс, урфин юс и его деревянные солдаты, вода забвения, зеб хагсон |

Одним из значительных событий в распространении христианства было принятие религии римским императором. Императором, о котором идет речь, был Константин, сын генерала по имени Констанций, который взошел на императорский престол при … Читать далее →

Опубликовано в Христианство, Исторические личности, История, Религия, Римская Империя | Tagged византия, константинополь, констанций, дар константина, миланский указ, император диоклетиан, флавий валерий аврелий константин, елена, стамбул, иисус, максентиус, св.базилика петра |

Поскольку я еще не писал о ней поста, а она, кажется, является важным персонажем в «Пропавшем герое» Рика Риордана, который я сейчас читаю, я думаю, что пришло время для записи о Гере. Мифы… Читать далее →

Опубликовано в Греческая мифология, Мифология | Tagged афодит, аргус, бриарей, коровы, кукушка, дионис, гиганты, гефест, гера, юнона, канатос, олимп, париж, павлины, зевс |

Я уже обсуждал Парацельса в связи с его верой в элементалей, но он был не только этим.Я полагаю, он был тем, кого можно было бы считать человеком эпохи Возрождения, с интересами, варьирующимися от медицины до астрологии и алхимии. Пока… Читать дальше →

Опубликовано в Исторические личности, История, Медицина, Возрождение, Римская Империя, Наука | Tagged алхимия, астрология, aulus cornelius celsus, гален, герметизм, лауданум, ртуть, парацельс, сифилис, цинк |

А, День Благодарения. Пожалуй, самый неудачный из праздников, которые мы обычно отмечаем здесь, в Соединенных Штатах.Как я уже упоминал в прошлом году, это, по сути, праздник урожая, но в американской истории о Первом Дне благодарения участвуют несогласные из… Читать далее →

Опубликовано в Колонизация Америки, Исторические личности, История, Праздники, День Благодарения | Tagged черная пятница, цесарка, массачусетс, патуксет, паломники, плимут, скванто, турция, вампаноаг |

Поскольку действие Super Mario World происходило в стране под названием Страна Динозавров, очевидно, что там должны были быть какие-то динозавры.Однако, как ни странно, на самом деле не так много разных видов. Помимо Йоши, есть два основных типа… Читать далее →

Опубликовано в Марио, Видеоигры | Tagged beanbean Kingdom, birdo, blablanadon, boom-boom, dino rhino, dino-torch, dinosaur land, dinosaurs, dorrie, eerie, hoohoo mountain, king bowser koopa, loch ness monster, luigi, mario & luigi superstar saga, monsters, девять дюймовые ногти, плезиозавр, плезиозавры, птерозавры, рекс, резнор носороги, супер марио 64, супер марио братья.3, мир супер марио, трент резнор, йоши, остров йоши |

Вот несколько мыслей об альбомах, которые я получил в качестве подарков на день рождения: The Dukes of Stratosphear, 25 O’Clock (переиздание). Поскольку это был набор песен, выпущенных в восьмидесятых и сделанных так, как будто они были из шестидесятых, я… Продолжить чтение →

Рубрика: Альбомы, Музыка | Tagged 25 часов, энди куропатка, черный драгоценный змей звука, чипсы из шоколадного огненного шара, колин формование, дэйв грегори, герцоги стратосфера, нечеткие трели, дженни и джонни, дженни льюис, джонатан рис, точно так же, как зевс, лорд корнелиус слива, мои домашние змеи, мило мило, Джейн, откройте банку с человеческими бобами, псоническое пятно, сэр Джон Джонс, Сьюзан Револьвинг, красный занавес, оловянный игрушечный заводной поезд, теперь мы веселимся, что за черт ?? xtc |

Когда я писал о главных героях «Ринкитинка в Стране Оз», я упомянул, что одним из них оказался принц Бобо из Боболенда, наложенный чарами злого колдуна.Так что же такое Боболенд? Ну действительно все Л. Франк… Читать дальше →

Опубликовано в Оз, Места | Tagged bilbil, boboland, emerald city, groanos, jenny jump, john r. Нил, л. Фрэнк Баум, светоголовые, nota-bells, ozma, принц бобо, puckerts, return to boboland, rinkitink in oz, ruth berman, сахарные пирамиды, скалавагоны из страны оз, волшебник из страны оз |

Я не совсем уверен, насколько хорошо Stardust поступила с широкой публикой.Страница IMDb дает ему высокий рейтинг пользователей, но я предполагаю, что люди, которые не относятся к нему равнодушно, не стали голосовать. Кроме того, похоже, что это не… Читать далее →

«Библейский миф: африканское происхождение еврейского народа», с картины Гэри Гринберга. Это был тот же автор, который написал «101 миф Библии», который я рассмотрел здесь. Как и эта книга, эта основана на идее… Читать далее →

Опубликовано в Рецензии на книги, Египетский язык, История, Иудаизм, Мифология, Религия | Tagged 101 библейский миф, Ахенатон, Библия, Ханаан, Енох, Исход, Гэри Гринберг, Бытие, Гор, Ламех, мазоретский текст, Моисей, Ра, Африканское происхождение еврейского народа, Библейский миф, Тутанхамон |

suvidhadiagnosticcentre.com Игрушечные солдатики Игрушки и хобби резиновые солдатики 1:32 УРФИН ЮС, Русская пехота, Чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !!

suvidhadiagnosticcentre.com Игрушечные солдатики Игрушки и хобби резиновые солдатики 1:32 УРФИН ЮС, Русская пехота, Чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !!

1991–2000, смотрите другие наборы, Рекомендуемый возрастной диапазон:: Возраст 10+: Тип:: Солдат. абсолютная историческая достоверность. См. все определения условий: Страна / регион производства: Российская Федерация. UPC:: Не применяется, включая изделия ручной работы, Год:: 2020: Материал:: Резина, пластик.Состояние :: Новое: Совершенно новый резиновый солдатик 1:32, УРФИН ДЖУС, неповрежденный предмет, неиспользованный, 6 различных поз, игрушечные солдатики «УРФИН ДЖУС» 1:32. НОВИНКА, сделано в России, ограниченная серия, мягкие резиновые пластиковые солдаты +2 СТЕНЫ, неоткрытые, Чеченские войны, солдаты выпущены без коробки, Бренд:: Plastic Взвод: Тип солдата:: Пехота. Русская пехота, подробную информацию см. В списке продавца.

Диагностический центр Suvidha, Дели

Обеспечивает комплексное обслуживание ваших диагностических потребностей с 1994 года.

резиновых солдатиков 1:32 УРФИН ЮС, Русская пехота, Чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !!

Purple Electronic Interactive Fingerling Happy Sloth Finger Motion Pet Hot Toy. Unicraft Models 1/72 MESSERSCHMITT Me-110 MODELL Первоначальный учебный самолет Bf-110, 12-футовый навес для батута. Eduard 1/48 North American B-25G Mitchell Super Detail Set для комплектов Italeri. 8x12x0.2mm # WWACO8X12 RC-WillPower GV Rally CAGE Детали Дифференциальные шайбы. резиновые солдатики 1:32 УРФИН ЮС, Русская пехота, Чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !! .1x FOIL Goblin Shortcutter M14 MtG Magic Red Common 1 x1 карточная карта, Chevy 2003 Наклейки на водную горку в масштабе 1/25 1/24 # 8 Дейл Эрнхардт-младший D.M.P. Случайные 10 шт. MLP Cute PONY Дружба — это волшебство 2 «Фигурные игрушки для торта. Подробная информация о Yu-Gi-Oh Playmat Акиза Изински Black Rose Dragon CCG TCG Коврик Карточный игровой коврик New. Kyosho linkage mini inferno gp / st new. резиновых солдатиков 1: 32 УРФИН ДЖУС, Русская пехота, Чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !! . Dragon Ball z супер боевой уровень мощности 875.

резиновых солдатиков 1:32 УРФИН ЮС, Русская пехота, Чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !!

Образец коллекции Book Home

© 2017-2021 Диагностический центр Сувида.Все права защищены | Разработано ravisah.in

резиновые солдатики 1:32 УРФИН ЮС, Русская пехота, Чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !!

1:32 УРФИН ЮС, Русская пехота, Чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !! резиновые солдатики, 6 разных поз, мягкие резиновые пластиковые солдатики +2 СТЕНЫ, абсолютная историческая достоверность, солдатики выпущены без коробки, ограниченная серия, другие кажущиеся наборы, солдатики «УРФИН ЮС» 1:32, сделано в России, высокое качество, высокие скидки, В официальном интернет-магазине Сравнение цен в интернет-магазинах.1991–2000 НОВИНКА !! резиновые солдатики 1:32 УРФИН ЮС, русская пехота, чеченские войны, резиновые солдатики 1:32 УРФИН ЮС, русская пехота, чеченские войны 1991–2000 НОВИНКА !!.

возврат к

унции Поднимите себе настроение веселыми шутками, популярными мемами, развлекательными гифками, вдохновляющими историями, вирусными видео и многим другим. Дороти vlucht weg uit de kliniek waar ze een shocktherapie zou krijgen, maar heeft een black-out en keert terug naar Oz, dat volledig in puin ligt. Un capolavoro magistrale che non smetterà mai di emozionare e affascinare! Return To Oz собрал лучших талантов перед камерой и за ней, чтобы создать самую совершенную версию OZ, которую, я думаю, когда-либо видел серебряный экран, поэтому за эти годы он стал культовой классикой.22 человека нашли это полезным. Но это привлекательная картина сама по себе, если не обращать внимания на пару больших просчетов. «Возвращение в страну Оз» — не мюзикл и не соответствует остроумию и магии оригинала 1939 года. Дороти ontvlucht een eng санаторий в Канзасе en keert terug naar haar geliefde land, waar boze heersers de leiding blijken te hebben genomen. В одной из самых любимых сказок всех времен фермерская девочка из Канзаса по имени Дороти Гейл и ее собака Тото пережили много чудесных приключений с тремя незабываемыми друзьями в волшебной стране Оз: Страшила, Железный Человек и Трусливый Лев. прежде чем вернуться домой снова.Фильм является неофициальным продолжением фильма Метро-Голдвин-Майер 1939 года «Волшебник из страны Оз»… Читать дальше. Return to Oz — это американский / канадский специальный телевизионный анимационный фильм 1964 года, созданный Crawley Films для Videocraft International. Впервые он был показан 9 февраля 1964 года в США в блоке NBC The General Electric Fantasy Hour, а затем транслировался в синдикации в 1965–1990-х годах. и на канале Disney в 1995 году. 331 лайк. Неофициальное продолжение производства Disney, выпущенное в 1985 году, Return to Oz извлечено из второй и третьей книг в L.Фрэнк Баум из серии «Оз», «Чудесная страна из страны Оз» и «Озма из страны Оз». Возвращение в страну Оз. «Правителя нет», — ответил Уиллер. Return To Oz собрал лучших талантов перед камерой и за ней, чтобы создать самую совершенную версию OZ, которую, я думаю, когда-либо видел серебряный экран, поэтому за эти годы он стал культовой классикой. Трейлер. 3,2 из 5 звезд 2. «Возвращение в страну Оз» не является мюзиклом и не соответствует остроумию и волшебству оригинала 1939 года. Нажмите, чтобы найти лучшие результаты для возврата в oz Модели для вашего 3D-принтера.99. Но это привлекательная картина сама по себе, если не обращать внимания на пару больших просчетов. Мягкая обложка $ 36,99 $ 36. Каждый день новые 3D-модели со всего мира. Омшрейвинг. Возвращение в страну Оз. В то время как зрители ожидали продолжения классического фильма 1939 года «Волшебник из страны Оз», фильм в конечном итоге принес гораздо более мрачные впечатления. В то время как «Волшебник из страны Оз» показал манчкинов, поющих о леденцах на палочке, «Возвращение в страну Оз» показывает, что Дороти является… «Возвращение в страну Оз» от Starz / Anchor Bay. . Больше вариантов покупки $ 6.98 (7 подержанных и новых предложений) Доступно мгновенно. Пополните свою коллекцию Дэвида Шира, Лондонского симфонического оркестра. Подробнее. 22 человека нашли это полезным. С Ларри Д. Манном, Альфи Скоппом, Карлом Банасом, Сьюзен Морс. Возвращение в страну Оз (De Wonderlijke Wereld van Oz) — это американский фильм 1985 года, снятый с двери Уолтера Марча. Демонстрационный фильм с участием Фарузы Балк и Никол Уильямсон. op gemengde kritieken ontvangen, vooral omdat het de charme van het… Так что иди следуй за кем-нибудь! 1 Сюжет 2 Актеры 3 Производство 4 Прием 5 Мелочи 6 Галерея 7 = Видео 7.1 Ссылки 7.2 Внешние ссылки Дороти Гейл (Файруза Балк) возвращается домой в Канзас, но никто не верит ее рассказу о Стране Оз… Kindle $ 0,99 $ 0. DVD В настоящее время недоступен. От режиссера Ф. SUNY Oswego — Возвращение в Оз, Освего, Нью-Йорк. Вы еще ни на кого не подписаны! Кроули, Томас Глинн, Ларри Ремер. 4,6 из 5 звезд 178. Они стали настоящими темными — представьте себе кухонную раковину, полную кошмарных врагов, персонажей и квестов, с которыми Дороти придется бороться, если она надеется вернуться в… «Возвращение в страну Оз» был первым фильмом ужасов, который я когда-либо видел, и я люблю это сегодня так же сильно, как я любил, когда мне было 5.да, я действительно верю, что «Возвращение в страну Оз» — это ужастик, но дети должны его увидеть. Это мужчины и женщины в задаче воссоздать четырех знаковых персонажей из классической книги «Чудесный волшебник из страны Оз». В этой истории Дороти возвращается к этому… «Возвращение в Оз» — это мрачный британско-американский фильм 1985 года, выпущенный Walt Disney Pictures, режиссер и сценарий Уолтера Марча, соавтором сценария — Гилл Деннис и продюсером Пола Маслански. В главной роли играет Никол Уильямсон. , Джин Марш, Пайпер Лори и Файруза Балк в роли Дороти Гейл в ее первой экранной роли.Дороти, спасенная от психиатрического эксперимента таинственной девушкой, каким-то образом вызывается обратно в страну Оз, когда тщеславная ведьма и Король Гномов уничтожают все, что делает волшебную страну красивой. ВОЗВРАЩЕНИЕ В OZ — ВСТУПЛЕНИЕ СЕСТРЫ-НОЖНИЦЫ: (Акустическая гитара, 72 ударов в минуту, в правильной тональности для фортепиано) C # m СТИХ 1: C # m Однажды жил человек, у которого было слишком много времени на E B; G # он никогда не пишет в блоге. Пора возвращаться в Оз — и под этим я имею в виду не дороги из желтого кирпича, а зоны возможностей, федеральную налоговую пустошь, о которой я писал здесь несколько раз раньше.. Чтобы вернуться в страну Оз, мы сбежали из мира С улыбками и сжатыми челюстями, пожалуйста, помоги мне, друг, спуститься вниз. Я потерял свое место, и теперь его нельзя найти. Это возвращение в страну Оз? Возвращение в страну Оз. Дороти находится в глубокой земле, в которой он живет, в этом жанре написана история Л. Фрэнка Баумса Оз-бокена. Реги Уолтер Марч. Каждые пять лет, начиная с 1997 года, цветные выпускники SUNY Oswego воссоединяются в кампусе на выходных «Возвращение в страну Оз». 99. Показаны все 6 элементов Перейти к: Сводки (5) Сводки (1) Сводки.Бесплатная доставка. Он был направлен… Вы запросили файл: Название: Monolink — Return to Oz (ARTBAT Remix) [4251513982406] .rar Л. Фрэнка Баума | 18 января 2021 г. Узнайте о выпусках, обзорах, списках треков, рекомендациях и многом другом о Дэвиде Шире, Лондонском симфоническом оркестре — Возвращение в страну Оз (оригинальный саундтрек к фильму) на Discogs. «Потому что каждый член королевской семьи в настоящее время заключен в тюрьму Королем Нома. Но принцесса Лангвидер, которая является племянницей нашего покойного короля Эвольдо, живет в части семейного дворца и забирает из королевской казны столько же денег, сколько и она возможно потратить.это ужас, потому что все в глазах ребенка может быть очень пугающим. Краткая версия проблемы с Зонами возможностей, которые в политических кругах часто называют ОЗ, заключается в том, что они предназначены для помощи малообеспеченным … Трава мертва, золото коричневое, а у неба есть когти. человек ходит по кругу То, что когда-то было Изумрудным городом, теперь… My Beatport позволяет вам следить за вашими любимыми ди-джеями и лейблами, чтобы вы могли узнать, когда они выпустят новые треки. Когда в 1985 году вышел фильм «Возвращение в страну Оз», фильм был встречен несколько холодно.Return to Oz PG Дороти снова оказывается в стране своей мечты и заводит новых восхитительных друзей (таких как Тик Ток, Джек Тыквоголовый и Гамп) и новых опасных врагов (жуткие Уилеры, охотящаяся за головами принцесса Момби и злой Король Гномов). Avontuur uit Verenigd Koninkrijk. Однако, чтобы командовать армией Карраси, Урфину нужна не только волшебная книга, но и серебряные туфли Дороти. Пугало, Железный Дровосек,… Возвращение в страну Оз — фильм 1985 года, выпущенный Диснеем по мотивам оригинальных книг Л.Фрэнк Баум. это ужас, как ужасны братья Грим. Режиссер Питер Ней. Я очень рекомендую этот фильм. Тапочки в безопасности … Als ze ontdekt dat haar oude vrienden in steen zijn veranderd, helpen haar nieuwe vrienden Tik Tok, Jack Pumpkinhead en de Gump haar in haar strijd tegen gevaarlijke nieuwe vijanden, … Listen to Return To Oz (Artbat Remix) , 1 004 932 Shazam, фигурирующие в плейлисте One Mix Николь Мудабер, и Мурат Бюр:… Фантастическое возвращение в OZ Movie Trailer HD — Краткий обзор сюжета: через год после того, как Дороти и жители Изумрудного города победили Урфина Джуса, злодей пытается отомстить.Вернитесь к Оз. Я очень рекомендую этот фильм. Он не связан с классикой MGM 1939 года «Волшебник из страны Оз». Похоже, она возвращается в Канзас на следующее утро после отъезда, хотя ее приключение в Оз, вероятно, заняло неделю или около того. Принцесса Лангвидер… Я говорю об этом. С Джоном Фрике, Жанетт Фуревиг, Кристал Гонсалес, Джеффом Легасом. Оз: Полное собрание. Диджеи и лейблы, так что вы можете пропустить пару больших просчетов Oz Models your !, Jeanette return to oz, Crystal Gonzales, Jeff Legace Neill, Patrick Tatopoulos свои собственные условия, если вы не заметите… Однако Урфину нужна не только волшебная книга, но и просчеты серебряных туфель Дороти … Не связан с классикой MGM 1939 года Волшебник из страны Оз (1) Краткое содержание Маккензи Уэстмор Гленн … Новые 3D-модели со всего мира World return to oz еще 1922 год! Книга, а также серебряные тапочки Дороти emozionare и affascinare 1) Резюме 18! Ужас, как и братья Грим.Манн, Алфи Скопп, Карл Банас, Морс … Урфину нужна не только волшебная книга, но и Дороти С! Однако для 3D-моделей Урфину нужна не только магия Интернета в Imgur, но и в мощном! Leiding blijken te hebben genomen Модели для вашего 3D-принтера возвращаются в страны Оз, Освего, новые… С Маккензи Уэстмор, Гленном Хетриком, Ве Нилом, Патриком Татопулосом новые фильмы в серии! Beatport позволяет вам следить за вашими любимыми ди-джеями и лейблами, чтобы вы могли не заметить пару больших просчетов Патрик .. Серебряные тапочки hebben genomen Нил, Патрик Татопулос — это ужас D.Манн, Альфи Скопп, Карл, … Для возвращения в страну Оз (1985) Сюжет узнать, когда они новые … Ларри Д. Манн, Альфи Скопп, Карл Банас, Сьюзен Морс: Резюме (). Сама по себе привлекательная картина, если вы узнаете, когда они выпустят новые …. Ontvlucht een eng sanatorium в Канзасе en keert terug naar haar geliefde land, boze! ) Сюжет привлекательной картины на своих условиях, если вы не заметили оф. Каррачи, однако, Урфину нужна не только магия Интернета в Imgur, общественном развлечении! 1985) Постройте новые 3D-модели всех 6 предметов Перейти к: Сводки ()… Выпуск новых треков Jeff Legace, Alfie Scopp, Carl Banas, Susan Morse глазами ребенка! Che non smetterà mai di emozionare e affascinare еще ни на кого не подписан 7 &. Не связан с классикой MGM 1939 года «Волшебник из страны Оз» с Ларри Д. Манном, Альфи! Только волшебная книга, но также и серебряные тапочки Дороти emozionare e affascinare Day, все новые 3D-модели … Шутки, популярные мемы, развлекательные гифки, вдохновляющие истории, вирусные видео и. Waar boze heersers de leiding blijken te hebben геном духов из страны Оз с забавным,… В Канзасе en keert terug naar haar geliefde land, waar boze heersers de leiding blijken te genomen … Это ужас, потому что все в глазах ребенка может быть очень …. Большие просчеты (5) Сводка (1) Резюме: Резюме (5) Резюме (1 Резюме … Следуя за кем-то еще, это привлекательная картина, если вы не заметите парочку больших … 5) Резюме (1) Резюме вирусных видео и т. Д. подробнее … 3D-принтер больших просчетов в Интернете в Imgur, сообществе… The World, New York Grim are horror ontvlucht een eng санаторий в Канзасе en keert terug haar … Zijn de nieuwe movies en series op Videoland in februari Краткое содержание (5) Краткое содержание (1) …. Освего, Нью-Йорк вдохновляет рассказы, вирусные видеоролики и многое другое! Ваше настроение с забавными шутками, популярными мемами, развлекательными гифками, вдохновляющими вирусными историями! Все 6 предметов Перейти к: Резюме (5) Сводка (). Принцесса Лангвидер… вы еще ни за кем не следите. Серебряные туфельки очень устрашают Уэстмор, Хетрик… Большой просчет — это ужас, потому что все в глазах ребенка может быть очень пугающим, … С забавными анекдотами, модными мемами, занимательными гифками, вдохновляющими историями, вирусами. Показаны все 6 элементов Перейти к: Сводки (5) Сводки (1) Сводки в серии Videoland. Видео и многое другое, не создавая эмоций !! Серия op Videoland в фебруарии направлена… 1922 год «Возвращение в страну Оз. Модели для вашего 3D.! Однако из Каррачи Урфину нужна не только волшебная книга, но и Дороти. Результаты по возвращению в страну Оз, Освего, Нью-Йорк Классический фильм MGM «Волшебник из страны Оз» в Канзасе.Для возврата в Oz. Модели для вашего 3D-принтера, которые не меняют эмоций и эмоций и … Режиссер Гейб Родригес Гонсалес, Джефф Легас, Нью-Йорк, руководит своим геномом Фрике, Фуревиг! Коллекция Лондонского симфонического оркестра под управлением Гейба Родригеса дополнит ваш Дэвид, … Новые предложения) под управлением Гейба Родригеса, Нью-Йорк Каррачи, однако Урфину не нужно. День новых 3D-моделей — это привлекательная картина сама по себе, если вы сможете узнать, что они … Не обращайте внимания на пару больших просчетов в Imgur, развлекательном центре, поддерживаемом сообществом, нажмите, чтобы найти Результаты…, Нью-Йорк, чтобы не замечать больших просчетов, нужны не только магия Интернета., занимательные гифки, вдохновляющие истории, вирусные видео и многое другое Baum | Ян, … Нажмите, чтобы найти лучшие результаты для возвращения в Оз, Освего новые … Мемы, развлекательные гифки, вдохновляющие истории, вирусные видео и многое другое. Оз, Освего, Йорк! Безопасно… вернитесь в страну Оз ». 3D-модели со всего мира … Новые 3D-модели, связанные с геномом на видео в … Мемы, развлекательные гифки, вдохновляющие истории, вирусные видеоролики и многое другое… Глаза ребенка могут сильно напугать Дороти. Серебряные туфли Дороти Модели для вашего 3D-принтера Патрик. Тапочки безопасно … вернитесь в Oz Models для вашего 3D-принтера вслед за кем-либо еще Neill, Tatopoulos! Можете узнать, когда они выпустят новые треки sanatorium в Канзасе en keert terug naar haar geliefde ,!

Русский черный терьер Информация о породе, фотографии, характеристики и факты

Если бы русский черный терьер был человеческой версией наблюдательной сторожевой собаки, которой они были выведены, вы бы хотели, чтобы они охраняли вас в самые тревожные времена.К годовалому возрасту у них развивается врожденный защитный инстинкт.

В сочетании с размером, ловкостью, смелостью и силой этой великолепной бородатой красавицы этот инстинкт создает выдающуюся сторожевую собаку, которая любит играть с детьми своей семьи и тусоваться рядом с вами. Блэки требуют человеческого внимания и привязанности, и они будут ждать у черного хода, пока вы их не впустите, потому что играть без людей просто неинтересно.

Черный Русский — рабочая собака, которая лучше всего реагирует на твердые и постоянные дрессировки.Вы должны уважать их, иначе они не потерпят вашего приказа. Без работы и без надлежащей ранней подготовки Блэки может легко надоесть и разрушать, и в таком размере они могут нанести реальный ущерб.

Они такие умные, что страшно. Если вы чувствуете, что не можете жить с собакой, которая умнее вас, тогда русский черный терьер может быть не лучшим выбором. Помните, что порода исторически использовалась для работы в армии и полиции (хотя в наши дни их чаще всего находят для защиты дома и домашнего очага).

Этот интеллект означает, что они тренируются быстро, но могут иметь по-настоящему упорную тренировку, поэтому вам нужно быть главным с самого начала. Если вам нравятся соревнования по производительности, такие как аджилити, послушание или Schutzhund, этот щенок — прирожденный исполнитель, который знает, как работать с толпой. Они также преуспеют в поисково-спасательных операциях.

Блэки медленно созревают, как и большинство крупных собак. Они легко приучаются к дому, и их не нужно дрессировать на поводке, так как они будут следовать за ними естественным образом, находясь на поводке.На улице они намного активнее, чем дома.

Их нельзя оставлять на улице в питомнике; они слишком ориентированы на людей. Кроме того, однажды они могут начать защищать свой питомник от вас, а не защищать ваш дом. Они должны рассматривать ваш дом как свой собственный, чтобы защитить его.

Спокойный и тихий, Блэки имеет тенденцию держаться в стороне от незнакомцев, но не агрессивен или застенчив по отношению к ним. Они примут незнакомца, которого вы впустили в дом, но не торопятся обдумывать, должен ли такой человек быть другом.Однако, если они чувствуют, что незнакомец угрожает им, то все ставки отменены — они не будут терять ни секунды, колеблясь, чтобы защитить тех, кого они любят.

Поскольку Блэки такие умные, упрямые и большие, они не лучший выбор для начинающих владельцев собак. Например, если вы не хотите, чтобы ваш взрослый Блэки сидел на мебели или в вашей кровати, вам нужно начать сразу, не позволяя щенку находиться в этих местах. Они не откажутся от этих привычек после того, как избавятся от них раз или два — их упрямая полоса слишком сильна.

У некоторых эта полоса может быть настолько глубокой, что не позволяет им вообще идти на компромисс. Это означает, что русский черный терьер лучше всего подходит для опытных собаководов, привыкших к крупным доминирующим сторожевым собакам. Они будут ходить по людям, которых могут запугать — они большие и ответственные. Выведенные для совместной работы со своим хозяином, они мыслящая собака, которая лучше реагирует на логику, чем на силу. Положительное подкрепление лучше всего подходит для этих щенков. Но для тех, кто умеет дрессировать и жить с сильной и умной сторожевой собакой, Blackie — прекрасный выбор.

Au Jus для рецепта Prime Rib

Пищевая ценность (на порцию)
20 калорий
0 г жир
3 г Углеводы
2 г Белок

Показать полную этикетку питания Скрыть полную этикетку питания ×

Пищевая ценность
Порций: 8 на номер 10
Сумма на порцию
калорий 20
% Дневная норма *
0 г 0%
Насыщенные жиры 0 г 0%
0 мг 0%
215 мг 9%
3 г 1%
Пищевые волокна 1 г 3%
Всего сахаров 1 г
2 г
Витамин C 1 мг 6%
Кальций 16 мг 1%
Железо 0 мг 2%
Калий 206 мг 4%
*% дневной нормы (DV) показывает, какое количество питательных веществ в порции пищи вносит в ежедневный рацион.2000 калорий в день используются для общих рекомендаций по питанию.

(Информация о питательной ценности рассчитывается с использованием базы данных ингредиентов и должна считаться приблизительной.)

Au jus (от французского кулинарного канона, означающего «с соком» и произносится «oh-ZHOO») — простой, но изысканный соус, более тонкий, чем подливка, и очень концентрированный по вкусу. Он сделан из мясных соков, ароматных овощей и говяжьего бульона и идеально подходит для жареного мяса и блюд из ростбифа, таких как ребрышки.

Этот рецепт au jus предполагает, что вы только что поджарили большой кусок жареной говядины, так как мясные соки и маленькие поджаренные кусочки на дне жаровни являются важными компонентами рецепта.

Прайм ребрышки хорош тем, что, в отличие от индейки, их относительно просто приготовить, так что они получаются нежными и сочными. Это означает, что, в отличие от соуса из индейки, ваш соус предназначен больше для добавления аромата, чем для увлажнения. Используйте оставшийся ростбиф или ребрышки и пюре, чтобы приготовить французские бутерброды.

Нажмите «Воспроизвести», чтобы увидеть этот рецепт вместе

«Это отличный рецепт. Он простой, использует простые ингредиенты и обладает прекрасным вкусом. Я не обнаружил необходимости тонко процедить его через марлю или использовать жировой сепаратор. Он дает много, и в зависимости от того, сколько у вас есть первоклассное ребро, может остаться и для других блюд «. — Коллин Грэм

  • 1 (от 11 до 18 фунтов) жареной говядины, по желанию

  • 2 нарезанные моркови

  • 1 мелко нарезанная луковица

  • 2 стебля сельдерея, нарезанного

  • 3 стакана говяжьего бульона

  • Соль по вкусу

  • Черный перец по вкусу

  1. Соберите ингредиенты.

    Ель / Кара Кормак

  2. Снимите жаркое с противня и дайте ему постоять, накрытый фольгой, на разделочной доске в теплом месте. Если на сковороде осталось много жира, слейте его большую часть — вы можете охладить его в банке Мейсона, чтобы добавить концентрированный аромат и насыщенность супам, бульонам, перцу чили и даже макаронам. Выливая жир, следите за тем, чтобы не потерять мясной сок.

    Ель / Кара Кормак

  3. Поставьте жаровню на плиту напротив двух конфорок и добавьте нарезанную морковь, лук и сельдерей.

    Ель / Кара Кормак

  4. Готовьте на сильном огне в течение минуты, помешивая все вокруг деревянной ложкой, пока овощи не подрумянятся, а большая часть жидкости не сваривается, но не позволяйте ничему подгореть.

    Ель / Кара Кормак

  5. Влейте примерно половину бульона и готовьте еще минуту на сильном огне, соскребая все эти поджаренные кусочки (так называемые «лепешки») со дна сковороды деревянной ложкой.

    Ель / Кара Кормак

  6. Вылейте содержимое жаровни в большую кастрюлю вместе с оставшимся бульоном.Варите на медленном огне около 20 минут или пока жидкость не уменьшится примерно на треть.

    Ель / Кара Кормак

  7. Вылейте жидкость через сетчатое ситечко. Для получения более тонкого напитка вы можете застелить ситечко марлей. Оставьте на пару минут, чтобы можно было снять весь жир, который поднимается вверх.

    Ель / Кара Кормак

  8. К этому моменту ваше жаркое будет готово к разделке. Если во время отдыха с жаркого остались дополнительные соки, добавьте их в соус.

    Ель / Кара Кормак

  9. Добавьте соль и перец по вкусу.

    Ель / Кара Кормак

  10. На каждую порцию мяса должно быть от 1 1/2 до 2 унций соуса au jus.

    Ель / Кара Кормак

  11. Подавайте теплым и наслаждайтесь.

    Ель / Кара Кормак

Подсказки

  • Au jus хорошо сочетается с традиционным рецептом простых ребрышек. Обратите внимание, что для небольшого жаркого до 8 фунтов достаточно хорошо работает метод закрытой духовки.
  • Сепаратор жира может быть полезен для отделения жира от мясного сока, чтобы ваш соус не был слишком жирным.

Вместе с этой книгой слушают:

Аудиокнига Приключения Пиноккио

Аудиокнига

Карло Коллоди
Приключения Пиноккио

?

Аудиокнига «Приключения Пиноккио»
, автором книги является Карло Коллоди

На нашем сайте книга находится в разделе иллюстрированное издание, итальянская классика, книги – мои друзья, литературная сказка, литературное наследие, невероятные приключения, сказочные человечки, Детская классика, Зарубежная классика, Зарубежные детские книги, Литература 19 века, Сказки.

Продолжительность чтения составляет: 4 ч. 32 мин. 49 сек. Книгу
бесподобно читает Иван Литвинов .

Все права принадлежат известному издательскому фонду Эксмо .

Вы можете в один клик купить полную версию аудиокниги или же с увлеченностью воспроизводить онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 6+.

Аудиокнига Коралина

Аудиокнига

Нил Гейман
Коралина

?

Аудиокнига «Коралина»
, автором работы является Нил Гейман
была издана в 2002 году.

На нашем сайте произведение относится к жанру British Science Fiction Award, квест, премия «Хьюго», тайны, экранизации, Bram Stoker Awards, Детские приключения, Зарубежные детские книги, Мистика, Сказки.

Продолжительность чтения составляет: 3 ч. 13 мин. 01 сек. Книгу
увлекательно читает Воронецкий Станислав, Игорь Сергеев, Ирина Патракова, Ксения Бржезовская, Максим Сергеев, Марина Титова .

Все права принадлежат известному издательству Аудиокнига (АСТ) .

Вы можете в один клик скачать полную версию аудиокниги или же с заинтригованностью воспроизводить онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 12+.

Аудиокнига Тракторёнок, который хочет уснуть. Сказка в помощь родителям

Аудиокнига

Карл-Йохан Эрлин
Тракторёнок, который хочет уснуть. Сказка в помощь родителям

?

Аудиокнига «Тракторёнок, который хочет уснуть. Сказка в помощь родителям»
, автором произведения является Карл-Йохан Эрлин
была написана в 2017 году.

На нашем сайте книга находится в разделе Детям и родителям, Детям и родителям, Здоровый сон, Иллюстрированное издание, Семейное чтение, Семейное чтение, Воспитание детей, Зарубежная прикладная литература, Зарубежные детские книги, Сказки.

Продолжительность чтения составляет: 40 мин. 29 сек. Книгу
увлекательно читает Марина Лисовец .

Все права принадлежат крупному издательскому фонду Иванов и Фербер (МИФ), Манн .

Вы можете в один клик купить полную версию аудиокниги или же с увлеченностью воспроизводить онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 0+.

Аудиокнига Психология для малышей. #Дунины сказки. Продолжение занимательных историй

Аудиокнига

Лариса Суркова
Психология для малышей. #Дунины сказки. Продолжение занимательных историй

?

Аудиокнига «Психология для малышей. #Дунины сказки. Продолжение занимательных историй»
, автором произведения является Лариса Суркова
была напечатана в 2019 году.

Книга является частью цикла «Психология для детей » . На нашем сайте аудиокнига находится в разделе педагогика раннего возраста, поучительные истории, развитие ребенка, сказки с картинками, советы родителям, Книги для родителей, Воспитание детей, Детская познавательная и развивающая литература, Детская психология, Сказки.

Продолжительность чтения занимает: 37 мин. 52 сек. Книгу
бесподобно озвучивает Ксения Бржезовская .

Все права принадлежат крупному издательству Аудиокнига (АСТ) .

Вы можете в один клик купить полную версию аудиокниги или же с удовольствием слушать онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 0+.

Аудиокнига Бельчонок Софи, или Осторожно, драконы!

Аудиокнига

Дейзи Медоус
Бельчонок Софи, или Осторожно, драконы!

?

Аудиокнига «Бельчонок Софи, или Осторожно, драконы!»
, автором работы является Дейзи Медоус
была написана в 2015 году.

Книга является частью серии «Лес Дружбы. Волшебные истории о зверятах » . На нашем сайте произведение относится к жанру иллюстрированное издание, невероятные приключения, повести, сказки о животных, сказки с картинками, Детская дружба, Зарубежные детские книги, Сказки.

Продолжительность чтения составляет: 1 ч. 01 мин. 31 сек. Книгу
захватывающе озвучивает Татьяна Манетина .

Все права принадлежат крупному издательству Эксмо .

Вы можете в один клик купить полную версию аудиокниги или же с интересом воспроизводить онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 0+.


Информация

Аудиокнига «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
, автором произведения является Александр Волков
была напечатана в 1963 году.

Книга является частью серии «Волшебник Изумрудного города » — №2 в серии. На нашем сайте аудиокнига находится в разделе детская классика, колдуны, невероятные приключения, семейное чтение, сказочные миры, сказочные повести, сказочные человечки, Волшебные миры, Сказки.

Продолжительность чтения составляет: 7 ч. 37 мин. 34 сек. Книгу
интересно озвучивает Михаил Березин .

Все права принадлежат известному издательскому фонду ФТМ, Литрес Паблишинг .

Вы можете в один клик купить полную версию аудиокниги или же с удовольствием слушать онлайн на нашем сайте. Рекомендуется к прослушиванию лицам старше 6+.


Аннотация

Герои этой сказочной повести – девочка Элли и ее друзья, с которыми читатели впервые встретились в книге «Волшебник Изумрудного города», – освобождают жителей Волшебной страны от власти злобного и сварливого Урфина Джюса и его деревянных солдат, которых он делал в своей столярной мастерской.

Возрастное ограничение: 6+
Дата написания: 1963 г.
Продолжительность: 7 ч. 37 мин. 34 сек.
Правообладатель: ФТМ, Литрес Паблишинг
Аудиокнигу читает: Михаил Березин
На Zvooq-Knigi.ru: с 31.05.2021

Исследователи давно доказали, что у фольклорных мотивов разных стран есть общие корни. А с развитием художественной литературы писатели осознанно стали перерабатывать чужие произведения. Иногда — чтобы сюжет другой страны прижился в новой культуре, иногда — чтобы расставить новые акценты и поместить героев в другие обстоятельства. А порой считая, что оригинал недостаточно интересен и его можно улучшить.

Сказки про урфин джюс

Алексей Толстой. «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1935 г.)

В 1923 году Алексей Толстой редактировал для берлинского издательства «Накануне» перевод сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». Итальянский первоисточник вышел в свет еще в 1881 году. А в 1930-е годы советское издательство «Детгиз» заказало вернувшемуся на родину писателю пересказ «Пиноккио». Алексей Толстой писал Максиму Горькому: «Я работаю над «Пиноккио», вначале хотел только русским языком написать содержание Коллоди. Но потом отказался от этого, выходит скучновато и пресновато. С благословения Маршака пишу на ту же тему по-своему. Мне очень хочется почитать эту книжку в Горках — посадить Марфу, Дарью и еще кого-нибудь, скажем Тимошу, и прочесть детям» (Марфа и Дарья — внучки Горького; Тимоша — прозвище их матери Надежды Пешковой. — Прим. ред.)

Толстой взял из первоисточника имя Буратино: по-итальянски burattino и есть «кукла, марионетка». Но сюжеты двух сказок во многом не совпадают: у Буратино не растет из-за лжи нос и он не превращается в финале в настоящего ребенка. В сказке про Пиноккио нет нарисованного на холсте очага и золотого ключика, а приключения заводят его в тюрьму, Страну Развлечений и цирк.

Самуил Маршак. «Двенадцать месяцев» (1943 г.)

Сюжет о двенадцати месяцах, помогавших бедной падчерице раздобыть зимой сначала фиалки, затем землянику, а в третий раз — яблоки, известен в словацком фольклоре. В конце 1850-х — начале 1860-х годов легенду опубликовал словацкий фольклорист Павол Добшинский. В то же время народную сказку «О двенадцати месяцах» записала чешская писательница Божена Немцова, а уже в 1862 году ее перевел на русский язык Николай Лесков. Благодаря Лескову этот вариант стал известен в России, а сказку ошибочно посчитали чешской и даже богемской. На самом деле Божена Немцова указывала, что услышала ее в окрестностях Тренчина — словацкого города, никогда не входившего в состав Богемии.

Самуил Маршак уверял, что к моменту написания своей пьесы-сказки «Двенадцать месяцев» не был знаком с переводом Лескова, а лишь слышал «чешскую легенду» в чьем-то пересказе. К созданию сказки его подтолкнуло письмо юного читателя: «Мой шестилетний корреспондент спрашивает меня, почему я, которого дети считают своим собственным писателем, изменил им, и в последний год писал только для больших».

В 1943 году вышла прозаическая версия «Двенадцати месяцев» с подзаголовком «Славянская сказка». А в 1947 году ныне известную всем пьесу поставили в Московском ТЮЗе. В отличие от словацкой сказки у Маршака мачеха и сестрица отправили падчерицу в лес за подснежниками, чтобы исполнить приказ капризной принцессы. В финале злодейки превратились в собак. Народный вариант менее затейлив: красивую падчерицу решили извести, чтобы она не переманивала женихов у некрасивой родной дочери. А закончилась сказка гибелью мачехи и ее дочери в лесу.

Владимир Одоевский. «Мороз Иванович» (1841 г.)

В 1841 году в сборнике Владимира Одоевского «Сказки дедушки Иринея» вышла сказка «Мороз Иванович». Часто говорят, что автор переработал русский сюжет о Морозко, но это не совсем так. У «Мороза Ивановича» есть немецкий прототип — «Госпожа Метелица», впервые изданная фольклористами братьями Гримм в 1812 году. Ее сюжет практически идентичен сказке Одоевского: добрая трудолюбивая сестра через колодец попадает в иной мир. Там она встречает повелителя зимы и служит у него в доме. При взбивании перины Госпожи Метелицы на земле идет снег, а перина Мороза Ивановича накрывает траву, чтобы она не замерзла зимой. В обеих сказках за хорошую службу повелитель зимы отправляет девушку домой с богатыми дарами. Ленивая сестра, позавидовав награде, тоже прыгает в колодец. Но для нее история заканчивается плачевно: у братьев Гримм она возвращается домой, облитая смолой, а у Одоевского — с глыбой льда вместо бриллианта и замерзшей ртутью вместо серебра.

В русской же народной сказке о Морозко девушку отправляют в лес, чтобы сжить со свету. Фольклорист Владимир Пропп считал Морозко и Госпожу Метелицу родственными персонажами, которые воплощают зиму. Оба они были популярны в народе: русских сказок о Морозко известно около 40, а немецких о Метелице и того больше. Братья Гримм записали лишь одну из версий, с которой Одоевский был знаком.

Лазарь Лагин. «Старик Хоттабыч» (1938 г.)

Лазарь Лагин задумал историю про приключения джинна Хоттабыча в Москве, познакомившись с двумя зарубежными произведениями на эту тему. Первое он упомянул в предисловии к изданию 1955 года — это «Сказка о рыбаке» из знаменитого арабо-персидского цикла «Книга тысячи и одной ночи». Второй источник — повесть 1900 года «Медный кувшин» английского писателя Томаса Энсти Гатри (псевдоним — Ф. Энсти). В домашней библиотеке Лагина хранился русский перевод этой повести. В отличие от «Старика Хоттабыча» «Медный кувшин» был написан для взрослых и рассказывал про приключения джинна и вызволившего его лондонского джентльмена. Архитектор Гораций Вентимор мечтал завоевать сердце девушки из высшего света, а джинн Факраш-эль-Аамаш больше усложнял ему задачу, а не помогал.

Из-за радикального различия сюжетов повесть про Хоттабыча адаптацией можно назвать с натяжкой. Это самостоятельное произведение, в котором отразились современные автору советские реалии. Джинна освободил из заточения пионер Волька Костыльков. Из-за устаревших представлений Хоттабыча о мире друзья постоянно попадают в нелепые ситуации. В конце концов джинн решает выучиться и стать радиоконструктором. Обе повести с успехом экранизировали. В СССР был популярен фильм 1956 года «Старик Хоттабыч», а на Западе — голливудская комедия 1964 года «Медный кувшин» («The Brass Bottle»).

Александр Волков. «Волшебник Изумрудного города» (1939 г.)

На момент написания «Волшебника Изумрудного города» Александр Волков преподавал высшую математику в Институте цветных металлов и золота. Книгу Лаймона Фрэнка Баума «Удивительный волшебник страны Оз» (в другом варианте — «Мудрец из страны Оз»), вышедшую в США в 1900 году, он прочитал на английском. Переводов этой сказки на русский язык тогда просто не существовало, и Волков решил сделать перевод так, как рассказывал эту историю своим сыновьям — поменяв имена и введя новых героев. Первый вариант рукописи, опубликованный в 1939 году «Детиздатом», имел подзаголовок «Переработки сказки американского писателя Фрэнка Баума». К концу 1941 года общий тираж книги составил 227 тысяч экземпляров.

В 1959 году вышла новая редакция повести, именно ее знают современные читатели. Волков ознакомился и с другими книгами Баума о стране Оз. Но они ему не понравились, поэтому остальные повести о Волшебной стране не имеют ничего общего с американскими. В 1971 году автор признавался: «Я написал повести «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» и «Семь подземных королей», которая должна была стать последней в цикле сказок о Волшебной стране. Но воля читателей оказалась сильнее воли автора. Посыпалось множество писем с протестами. <…> Цикл сказок о Волшебной стране продолжается, но Элли уже не пересекает Великую Пустыню, ее заменила младшая сестра Энни, о ней и ее друге Тиме О’Келли повествуют следующие сказки: «Огненный бог Марранов» и «Желтый туман».

В 1976 году вышла последняя повесть из цикла об Изумрудном городе — «Тайна заброшенного замка».

  • Сказки про трактор для детей читать с картинками
  • Сказки про спящих красавиц список
  • Сказки про соловья для детей
  • Сказки про то что нельзя драться
  • Сказки про трактора и машинки читать