Сказки про муми тролля автор

1. Маленькие тролли и большое наводнение
Близится осень, а это значит, что муми-троллю и его маме нужно поскорее найти уютное местечко и построить там дом. Раньше муми-троллям не нужно было бродить по лесам и болотам в поисках жилья – они жили за печками в домах людей. Но теперь печек стало совсем мало, а паровое отопление муми-троллям не по нраву. Вот поэтому муми-тролль с мамой рискнули отправиться в путь, мечтая найти не только новый дом, но и папу муми-тролля, который пропал когда-то давно. А тем временем грядёт большое наводнение… Но как знать, может, именно оно подарит маленьким троллям долгожданную встречу.

2. Когда прилетит комета
На Муми-долину надвигается конец света! Где-то далеко в непроглядно-чёрной Вселенной движется звезда с пылающим хвостом — комета, — которая вот-вот упадёт на Землю. И тогда неизвестно, что ожидает всех земных обитателей. Муми-троллю и Сниффу рассказал об этом их новый друг Снусмумрик, которого они повстречали по пути в обсерваторию (они отправились туда узнать, правда ли Вселенная такая чёрная, и это было очень опасное путешествие!). А учёные в обсерватории даже назвали день и час, когда прилетит комета. Медлить нельзя — нужно срочно попасть домой. Ведь мама с папой непременно придумают, как спасти мир!

3. Шляпа волшебника
Всю зиму Муми-тролль, как известно, проводит в спячке — а значит, он ничем не отличается от любого другого муми-тролля. Зато весной, проснувшись, он очень даже не прочь предпринять что-нибудь необычное. Например, подняться на гору в компании своих друзей Снусмумрика и Сниффа и обнаружить на вершине забытую кем-то шляпу — чёрный цилиндр. И оказывается, эта шляпа умеет творить чудеса! С её помощью можно победить Муравьиного Льва и покататься на симпатичных тучках, но есть одна беда: никогда не знаешь, что шляпа выкинет в следующий раз. Может быть, стоит от неё избавиться? Но, как выяснилось, это не так просто. А главное волшебство начнётся, когда в Муми-долину явится настоящий хозяин шляпы…

4. Мемуары Муми-папы
Однажды летом, в самую жару, Муми-папа умудрился простудиться. Никогда не знаешь, чем закончится простуда – особенно если подхватил её впервые в жизни, – так что лучше заранее позаботиться о том, чтобы остаться в памяти грядущих поколений. А ведь до того как сделаться почтенным отцом семейства, Муми-папа был искателем приключений, бороздил речные и морские просторы на корабле с поэтичным названием «Морзкой оркестор», жизнь его была полна невероятных происшествий, трагических поворотов и героических деяний. Чтобы поведать обо всём этом, простуженный Муми-папа начинает писать мемуары, которые, вне всякого сомнения, послужат отрадой и уроком его потомкам (а заодно и нам с вами).

5. Опасное лето
Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в долину и затопило дом муми-троллей. Семья отправилась искать новое жильё. На их удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дёрнуть за шнурок – с потолка упадёт картина. Или польёт дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как из тёмного угла появился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. Тогда почему бы муми-троллям не стать актёрами? И Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!

6. Зима Муми-тролля
Зимой мир становится другим – белым, неподвижным, холодным. Кругом сугробы и лёд, а там, где росли яблоки, теперь растёт снег. Только всего этого Муми-троллю знать не полагается. Потому что с ноября по апрель все порядочные муми-тролли спят и видят сны. Но так уж вышло, что этой зимой Муми-тролль проснулся и не смог обратно заснуть. Поначалу зимний мир показался ему чужим и даже каким-то неправильным. Но Муми-тролль увидел снег, познакомился с Туу-тикки, которая поселилась в папиной купальне, повстречал Ледяную Даму, покатался с горки и даже побывал в самом сердце снежной бури. И вот удивительно: зимний мир оказался ничуть не хуже летнего. Муми-тролль стал первым муми-троллем, который прожил по-настоящему целый год. Хотя бы ради этого стоило проснуться посреди зимы!

7. Папа и море
Муми-троллям уже доводилось переезжать, а Муми-папа – тот вообще великий путешественник. Вот и сейчас, к концу лета, Муми-папа решил, что размеренная жизнь в долине не для его мятежной души. Его призвание – жить на острове с маяком, средь бушующего моря, и указывать путь кораблям. Семейство отправляется в путь. Маяк на первый взгляд кажется довольно скучным и неуютным местом. Но это только на первый взгляд. Ведь Муми-мама сумеет сделать уютным даже голый утёс, а тайн, опасностей и бушующего моря семейству хватит надолго!

8. В глубине ноября
Лето прошло, и зима не за горами. Снусмумрик, как обычно, отправляется в странствие. Но почему-то на этот раз у него не получается беспечно покинуть Муми-долину – ноги словно сами собой возвращают его обратно. И, кстати, ближе к зиме многие друзья и знакомые муми-троллей вдруг решают, что сейчас самое время нанести визит в Муми-дом. И вот на веранде вновь загорается золотистый огонёк керосиновой лампы, с которой осенние вечера становятся теплее, и все так рады видеть друг друга.

9. Невидимая девочка и другие истории (сборник)
Мир муми-троллей — «это мир, по которому в глубине души тоскует каждый из нас». Правоту этого утверждения знаменитой шведско-финской писательницы и художницы Туве Янссон доказывают её книги, ставшие неотъемлемой частью детства уже нескольких поколений. Наивный и мудрый, тёплый и добрый, несмотря на все бури, которые его иногда сотрясают, этот мир всегда открыт и детям, и взрослым.

Автор сборки: sheriff_81

Подробная раскладка по циклу здесь>>>

Знакомясь с детскими книгами, мы редко задумываемся об их бэкграунде. Даже за самыми невинными на первый взгляд произведениями может скрываться огромное количество боли, страха и несчастья, которые принадлежат автору. Royal Cheese решил приоткрыть завесу самых милых историй.

Муми-тролль в поисках отца

В феврале 1944 года взрывной поток разбил окна художественной студии Туве Янссон в Хельсинках. Она была так подавлена, что не могла рисовать в течение года. Война ударила по всему миру, а у авторов и художников не было сил продолжать свой творческий путь.

Ужасные годы заставили художницу Туве писать сказки. В интервью после выхода второй книги о Муми-троллях она сказала:

Месяц спустя нежная, загадочная и предприимчивая семья Муми-троллей Янссон, с маленькими добрыми глазами и странными телами, напоминающими бегемотов, приступила к первому из своих многочисленных путешествий.

Впервые мы встречаем молодого Муми-тролля и его маму в произведении «Маленькие тролли и большое наводнение». Они — беженцы, пересекающие странную и ужасающую местность в поисках убежища. А отца Муми-троллей с ними нет, как часто и бывало во время войны. Всего на нескольких страницах маленькие и очень милые персонажи преодолевают темный лес, встречая там опасных существ и зловещий туман, прежде чем выйдут на свет к спокойной жизни. 

В следующей книге миру угрожает комета, которая разрушит его и оставит после себя апокалиптический пейзаж. Муми-тролль и его друзья отправляются в обсерваторию, чтобы узнать как можно больше о том, что их ждет впереди. По дороге они встречают толпу бегущих людей: кто-то идет пешком, кто-то едет — но все они со страхом поглядывают на небо.

Так, Туве привносит явный военный подтекст в детский мир, где, как бы плохо ни складывались обстоятельства, мама всегда сможет все исправить:

Муми-тролли выглядят довольно обычно, а их приключения всегда приводят к Муми-папе — туда, где царят любовь и взаимная терпимость. Вероятнее всего, писательница и пыталась рассказать историю об очень счастливой семье. Любовь позволяет Муми-троллям не обращать внимание на менее привлекательные черты их родни. Они терпят всех: не только Снусмумрика — странствующего поэта-философа, Сниффа — эгоистичного друга Муми-тролля, но и тщеславного и мелочного Фрекен Снорка. Главной трудностью для семьи стало отсутствие Муми-папы. Он ушел с Хаттифаттенерами, которые вечно беспокойно блуждают с места на место в своих бесцельных поисках неизвестно чего, поэтому почти каждая история заканчивается воссоединением семьи.  

История обретет еще больше смысла, если мы вспомним о том, что семья писательницы в военные годы оказалась разделена. Ее отец был сторонником политики нацистской Германии, что невероятно сердило дочь. Тем временем Туве и ее мать зарабатывали деньги, рисуя иллюстрации для антинацистского «левого» журнала. Поэтому позже Янссон, не имея детей, за которыми нужно было присматривать, смогла выдержать угрозы преследования со стороны прогерманского финского правительства за карикатуры на Адольфа Гитлера, опубликованные в «Leftist Garm».

Пеппи Длинныйчулок делает прививку

Примерно в 250 милях от студии Туве другая женщина наблюдала такую же бомбардировку из своей квартиры в Стокгольме. Ее звали Астрид Линдгрен. 

Кроме семилетней разницы в возрасте у них очень много общего: обе коротко стригли волосы, носили брюки и галстуки — стиль радикальных женщин в эпоху джаза. Обе увлекались философией и были убежденными антифашистками. Работа Линдгрен по отслеживанию почты для шведских служб безопасности столкнула ее с душераздирающими письмами от еврейских семей. 

Главное — с самого начала войны девушки начали работать над книгами для детей. В ноябре 1945 года Пеппи Длинныйчулок с ее ярко-оранжевыми косичками, веснушками и разноцветными чулками ворвалась в литературный мир. Душа Астрид, как и Туве, была отмечена опытом столкновения с тоталитаризмом и насилием во время Второй мировой. Писательницы стремились различными способами «сделать прививку» будущему поколению против конформизма и слепой веры в силу, которая и устроила самую настоящую катастрофу для человечества. 

Пеппи олицетворяет детское и наивное стремление встретить человека, который обладает определенной властью, но не злоупотребляет ею. Если мы повсюду видим отголоски войны в первых двух книгах о Муми-троллях, то в истории Пеппи Длинныйчулок они полностью отсутствуют. Сама девочка стала антитезой тоталитарному лидеру. 

В сопроводительном письме издателю, которое Линдгрен отправила вместе с первой рукописью, она описала свою героиню как маленького сверхчеловека в теле обычного ребенка. Этот посыл наиболее ярко проявляется, когда Пеппи бросает вызов силовику Майти Адольфу, оставляя его униженным. 

Надежда на лучшее поколение 

После войны «бэби-бум» был на пике, рождение новой души давало ощущение, что возможно все. А спрос на детских писателей вырос. Линдгрен утверждала, что Пеппи стала своего рода выпускным клапаном: она исполняет мечту о власти, что явилось причиной ее популярности, но ее цель окажется намного глубже. История Пеппи должна была пробудить в душе хотя бы у одного ребенка презрение к самому худшему: к власти, основанной на зле и ненависти.

В прошлом году Муми-тролль и Пеппи Длинныйчулок отметили 75-летие, однако по-прежнему лидируют в списке детской литературы. Читая эти произведения, сложно представить, что именно за ними скрывается: невероятно глубокий посыл, призыв к борьбе против зла не наивного, а реального и страшного. Но в условиях, когда мир разрывается пандемией, кризисами, восстаниями и ненавистью, подобные книги становятся посланиями свободы, доброты и терпимости. 

01 декабря 2017 в 08:00 Рассказываем, чему может научить финская сказочница и почему книжки про муми-троллей полезно читать даже взрослым.

Первую историю о волшебных существах под названием «Маленькие тролли и большие наводнения» Туве Янссон придумала, желая спрятаться от страшной Зимней войны 1939-1940-х годов. По своей природе человек добрый и созидающий, она не хотела знать о невзгодах и смертях, о которых в то время трубило каждое СМИ. Чтобы укрыться от них, начинающий рассказчик создала укромный мир и населила его очаровательными зверьками.

В центре историй — Муми-тролль и его семья. Это внимательная и чуткая Муми-мама, которая может решить любую проблему, Муми-папа — настоящий глава семейства, творческий, любопытный, постоянно находящийся в поисках себя, милая и обидчивая фрекен Снорк, а также другие многочисленные родственники и друзья, сосуществующие в мире и согласии.

Цикл повестей о Муми-доле, а также о приключениях, которые происходят с жителями долины, полюбился людям по всему свету, книга переведена на десятки иностранных языков.

И ее обязательно стоит читать с детьми всех возрастов. И вот почему.

Муми-тролль научит заботиться о своих родных

Любить свою семью и заботиться о родных — одно из главных качеств, которое отличает Муми-тролля. Беречь тишину в доме, когда все спят, быть учтивым даже со страшным и лохматым «предком», который появился из темного шкафа и обустроился в доме так, как будто он — полноправный хозяин.

Муми-тролль умеет чувствовать «острые» ситуации, утешать родных и друзей. Стоит вспомнить хотя бы случай с фрекен Снорк, когда после встречи с хатифнаттом она лишилась своей прелестной челки, которую считала своим главным украшением.

Что она теперь скажет, как он утешит ее? Это была катастрофа!

Фрекен Снорк открыла глаза и улыбнулась.

— Послушай, — поспешно сказал Муми-тролль. — Со мною творится что-то странное! С некоторых пор мне куда больше стали нравиться девочки без волос, чем с волосами!

— Вот как! — удивилась фрекен Снорк. — Это почему же?

— С волосами они выглядят такими неряхами!

Тут фрекен Снорк подняла лапы, чтобы причесаться, но — увы! — единственное, что ей удалось нащупать, был малюсенький опаленный пучок волос. В глубоком ужасе она рассматривала его в зеркало.

Муми-тролль научит бороться со страхами

Пожалуй, единственный персонаж, который портит идиллическую жизнь Муми-дола — темное, холмообразное существо с именем Морра. Она, очень одинокая и холодная, старается приблизиться к огню и свету, хочет согреться, но на любом месте, где бы она ни стояла, земля тут же замерзает.

Поначалу Муми-тролль очень боится Морру, но потом понимает, что она всегда находится поблизости только потому, что ищет тепла и дружбы.

В книге «Муми-папа и море», когда семья отправляется в путешествие на корабле, а затем живет на острове посреди моря, Морра следует за ними. Она прибывает на остров и всегда находится где-то поблизости, воет по ночам.

В какой-то момент Муми-тролль устанавливает с ней странные отношения: по вечерам он приходит на берег моря и зажигает для Морры фонарь, а она танцует под отблески света. Постепенно герой перестает бояться Морры, а она через это общение избавляется от одиночества.

Мораль этой истории в том, что страхи сопровождают нас до того времени, пока мы не решимся посмотреть им в глаза. И часто оказывается, что для того, чтобы избавиться от них, нам нужно всего лишь подумать о них чуть больше, чем обычно. История Муми-тролля – наглядное тому подтверждение.

Муми-тролль научит разумно относиться к вещам

Мы растим детей в обществе потребления. И так хочется, чтобы в этом изобилии они научились довольствоваться малым, ценить простые радости и обращаться с вещами разумно.

Все эти ценности были очень важны для Туве Янссон. Она всю жизнь боролась в себе с потребителем, стремилась к минимализму, и, разумеется, эта внутренняя борьба отразилась в характерах ее сказочных персонажей.

Почти все семейство муми-троллей привязано к вещам. Для каждого пикника у них приготовлены особые чашки, для каждого кофейника — специальные грелки и так далее. Все эти детали создают в доме уют, чувство спокойствия и постоянства.

Так что неудивительно, что Муми-тролль очень расстраивается, когда из их жилища пропадает даже самая незначительная вещь.

Чтобы научить главного героя относиться к вещам проще, Туве Янссон знакомит его с мудрой Туу-тикки.

Немного помолчав, Муми-тролль сказал:

— Кто-то уносит вещи из папиного дома.

— Так это же здорово, — весело сказала Туу-тикки. — Тебя и так окружает слишком много вещей. И тех, о которых ты вспоминаешь, и тех, о которых ты только мечтаешь.

Муми-тролль научит наслаждаться природой

Хотя семейство муми-троллей ведет оседлый образ жизни: у них есть большой и уютный дом, пышный сад и множество приветливых соседей — они не прочь отправиться на пикник в лес или к берегу моря, а иногда и в большое путешествие на корабле.

Туве Янссон описывает близкую ей красоту северной природы: холодные гроты, бурный и непокорный океан, острые скалы, густые леса с ледяными реками и снежная зима.

Читатель невольно наслаждается силой стихии, которую Янссон описывает в сказках.

И на контрасте с необъятным и капризным океаном любое место, где муми-тролли обустраивают свое жилище, кажется особенно уютным. Ведь в этом доме всегда есть семья и друзья, в нем можно спрятаться от невзгод: природных и не только.

А завывание ветра и шум волн особенно приятно слушать, когда ты сидишь у камина (или у костра), закутавшись в теплый плед, а под боком сопит кто-нибудь из родственников.

Муми-тролль покажет, как дружить правильно

Бережно относиться к чувствам друзей, никогда не обижаться, быть рядом, а в случае надобности вовремя отойти в сторону — наверное, сложно найти друга лучше Муми-тролля.

Одно из известных правил Муми-тролля: иногда все, что тебе нужно, — это поговорить с друзьями.

И если научить ребенка этой мудрости, он никогда не останется один.

Поэтому скорее открывайте книгу — мы уверены, что она на долгие годы останется для него источником вдохновения, хорошего настроения и мудрости.

Фото: www.tovejansson.com, www.moomin.com

Семейный гороскоп

Сказки — это одновременно и детство народа и его зрелость, потому что несмотря на то, что большинство как народных, так и литературных сказок, созданы для детей, в них отражены самые что ни на есть серьезные мечты и философские мысли о вечном: любви и ненависти, о том, что добро всегда побеждает зло, о честности, взаимопомощи, о счастье.

Тролли и эльфы, злые колдуны и добрые волшебники…когда-то давным-давно в Скандинавии верили, что эти существа живут в дремучих лесах, туманных фьордах, и встреча с ними может изменить судьбу человека. Об этом слагалось множество удивительных, волшебных историй, которые остались в фольклоре Швеции, Финляндии, Дании, Норвегии, Исландии. Сказки этих стран весьма разнообразны и своими историями могут очаровать любого читателя.

Наше внимание к творчеству Туве Янссон объясняется интересом к ее знаменитому циклу сказок о муми-троллях, героев которых знают и любят как взрослые, так и дети во всем мире. На добрых сказочных персонажах Туве Янссон выросло несколько поколений детей, ее сказки переведены на 33 языка и послужили основой для многочисленных мультфильмов, художественных фильмов, игрушек. Сама писательница удостоена множества национальных и международных премий, среди которых есть и весьма необычные, например, Орден улыбки (Польша). Ее имя 4 раза занесено в Почетный список Андерсена. Она удостоена Международной Золотой Медали Ханса Кристиана Андерсена за свои книги о необыкновенных волшебных существах — муми- троллях, хемулях, филифьонках, хомсах, снорках, морах и др. Это высшая награда писателю и художнику, который пишет или рисует для детей. А присуждается эта премия за лучшие, чаще всего сказочные книги или иллюстрации к ним.

Однако, несмотря на многочисленные заслуги, достижения и всемирную известность Туве Янссон остается одной из самых загадочных фигур в современной литературе: книги известны читателям всего мира, а исследователей ее творчества — единицы. Туве Янсон сравнивают с Г.Х. Андерсеном, С. Лагерлеф, А. Линдгрен и даже Дж. Толкиеном. Ее повествование отличается простотой изложения, тонким юмором и великолепным слогом. Сказки, предназначенные для детской аудитории, делаются достоянием и детей и взрослых, не только потому, что взрослый узнает из них, как воспринимает жизнь ребенок, но и потому, что взрослая жизнь, отраженная в категориях детского видения и восприятия, приобретает неожиданные юмористические и даже сатирические оттенки.

В сказках Туве Янссон внимательный читатель находит сочетание волшебства и глубокой жизненной философии с реалиями жизни. Сегодняшние дети поймут, как можно быть самим собой, как важно быть терпимым и бескорыстным, ответственным за природу вокруг и за тех, кто рядом, какое чудо — обыкновенная человеческая жизнь.

Туве Янссон сочиняла свои сказки не для того, чтобы позабавить детей, а чтобы излить душу, поделиться тем, что тревожит, что наболело. Исследователи находят в ее сказках отзвуки катаклизмов ХХ века: военных потрясений, атомной угрозы — и симптомы современных болезней: одиночества, разобщенности, непонимания. Так, Мумидол очень похож на настоящий скандинавский пейзаж: такие же дремучие леса и крошечные прибрежные архипелаги.  Муми — тролли, как и люди, очень близки природе, они кормятся ее дарами в зависимости от времени года и точно также времена года влияют на их настроение. В «Волшебной зиме» (1957) Муми — тролль, которому никак не удается впасть в спячку, чувствует себя потерянным, потому что в его доме внезапно поселилось много народу. Кому из современных людей незнакома эта тема: человек, к сожалению, часто чувствует себя одиноким и потерянным, несмотря на то, что живет в социуме, ежедневно общается с огромным количеством людей — коллегами, родственниками, знакомыми,  приятелями, а, оказывается, настоящих друзей-то и нет. Эта тема затрагивается и в эпизоде обсуждения кометы, в рассказе об одиночестве Морры: «Как одиноко чувствуют себя те, кого все боятся.» У муми — троллей есть страхи, существа, которых они все боятся. Таким существом является Морра, которая внешне похожа на привидение: белая, бездомная, ищущая пристанища, там, где сядет, оставит лед и холод. В конце концов Муми — троллю удается приручить страшную Морру, которая в сказке является олицетворением зла, а на самом деле оказывается неприкаянной, мечущейся душой, застывшей в своем одиночестве, то есть попросту, глубоко несчастной. Характеры сказочных героев на удивление сложны и правдоподобны, так, например, главные герои, Муми — тролль и фрекен Снорк, несмотря на робкие романтические чувства, ведут себя скорее как брат и сестра. Часто чувства, которые испытывают герои, сходны с чувствами детей: дружба, неприязнь (Сниф по отношению к девочкам, Туу — тики и Хемуль) и влюбленность (Муми — тролль и фрекен Снорк), обман и угрызение совести (Муми — тролль и Хемуль), злоба и гнев (Муми — тролль, Сниф и Снорк), эгоизм (малышка Мю), любовь к драгоценностям и украшениям (Сниф и фрекен Снорк). Тема конца света, смерти волнует не меньше, чем тема одиночества. Герои осознают, что столкновение кометы с Землей приведет к гибели планеты, точно знают, когда и куда упадет комета. Но в тоже время знают, где можно спрятаться, чтобы пережить столкновение. Герои верят в существование древесных духов и водяных, в суеверия. Так, например, муми — тролли загадывают желания во время «рождения нового месяца». Они сохраняют языческие обряды: разжигают большой костер, когда провожают зиму и встречают весну, что очень похоже на сжигание масленицы — одной из самых древних и любимых традиций у нашего народа.

Большинство исследователей творчества Туве Янссон указывают на тесную связь ее волшебного мира с действительностью и миром современного человека. Первые книги о забавных троллях появились сразу после второй мировой войны, в эпоху больших надежд и радостных ожиданий для всех людей на земле. Первые сказки отразили дух того времени — радость и веру в утверждение добра и справедливости. Но надеждам на быстрое исцеление мира от ран, нанесенных войной, разрухой и насилием, не суждено было сбыться. Оказалось, что даже в самом благополучном процветающем обществе люди без всяких видимых причин могут быть несчастными, могут испытывать страх, мучиться от одиночества и отсутствия взаимопонимания. Так, в Мумидоле, оплоте стабильности и надежности, обитатели все чаще поддаются какой-то внутренней тревоге, разладу. И не удивительно, что часто даже самые маленькие неурядицы, например, потеря любимой сумки, могут принести не меньше страданий, чем наводнения и землетрясения.  

В основе художественного мира Туве Янссон лежит образ дома, дома, в котором всегда горит свет, тебя ждут близкие, готова вкусная еда и теплая постель. Это незыблемая цитадель безопасности и любви, одна мысль о котором позволяет преодолеть любые невзгоды и куда всегда можно вернуться. «Выдуманный мир моих муми-троллей — это мир, по которому наверняка в глубине души тоскует каждый из нас», — пишет Т.Янссон [3, 9].

В забавных детских сказках Туве Янссон сумела воплотить гуманистическую идею о личной ответственности человека за все происходящее в мире, который изначально прекрасен, надо только стремиться понять и постичь его. Задача человека, независимо от времени и эпохи, в которую он живет, не преобразовывать его, а научиться жить в ладу с ним, поддерживать гармонию в собственной душе.

Литература:

1. Брауде Л.Ю. Современная литературная сказка/ Брауде Л.Ю. Скандинавская литературная сказка. — М.: Наука, 1979.
2. Елина О.Н. Народная сказка в подготовке учителя иностранного языка/ Культурное разнообразие в эпоху глобализации. Язык. Культура. Общество/Cultural Diversity in the Epoch of Globalization. Language. Society: Материалы виртуальной международной научно-практической конференции. 1 февраля — 31 марта 2010 г./ Отв.ред. Е.Н. Квасюк, Т.В. Куликова. — Мурманск: МГПУ, 2010. — С.123-126.
3. Янссон Туве. В счастливой долине муми — троллей: Повести — сказки/ перевод со шведского Л.Ю. Брауде, Н.К. Беляковой, Е.А. Паклиной. — Петрозаводск: Карелия, 1986. — 447 с.: ил.
4. [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://www.tove-jansson.ru/artical/rech_tj.shtml/