Сказки мировой литературы для детей

Щелкунчик и мышиный король / nuknacker und mauseknig эрнст гофман, о. с. беляева добрая сказка немецкого писателя э. т. а.

Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig

Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig

Эрнст Гофман, О. С. Беляева

Добрая сказка немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» незначительно сокращена, дополнена комментарием и словарем.

После каждой главы даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание предназначено для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1).

зарубежная классика, немецкий язык, сказки

задания по немецкому языку, книги для чтения на немецком языке, лексический материал, немецкие сказки, сказки народов мира, Случай дамы среднего возраста, текстовый материал

Легко читаем по-немецки

Читать фрагмент

Сказки

Сказки

Братья Гримм, Пётр Полевой, Герман Фогель, Джонни Груэлл

Кто нашёл приют у семи гномов: Снегурочка или Белоснежка? Как звали девушку, потерявшую на балу туфельку: Золушка или Замарашка? Кто заснул на сто лет, уколовшись о веретено: Шиповничек или Спящая Красавица? Зачастую по воле переводчика мы принимаем то или иное имя персонажа.

Сказки братьев Гримм начали переводить на европейские языки ещё при жизни авторов. В Россию они впервые попали из Франции: в 1826 году поэт Василий Жуковский опубликовал свои переводы с французского двух сказок – «Милый Роланд и девица Ясный Цвет» и «Царевна-шиповник». Первый русский перевод всех сказок братьев Гримм был осуществлён сорок лет спустя.

Самый известный и любимый перевод сказок принадлежит перу писателя и историка мировой литературы Петра Николаевича Полевого. Впервые «Детские и семейные сказки» братьев Гримм в его переводе увидели свет ещё в 1893 году.

зарубежная классика, зарубежные детские книги, сказки

иллюстрированное издание, немецкая классика, немецкие сказки, сказки народов мира, сказки с картинками

Читать фрагмент

Король Дроздобород. Любимые сказки

Король Дроздобород. Любимые сказки

Братья Гримм, Вильгельм Гауф, Игорь Егунов

В книгу вошли два произведения известных сказочников мира: В. Гауфа «Карлик Нос» и братьев Гримм «Король Дроздобород».

зарубежная классика, зарубежные детские книги, сказки

детская классика, иллюстрированное издание, немецкие сказки, сказки народов мира, сказки с картинками

Книги – мои друзья

Читать фрагмент

Беляночка и Розочка. Сказки

Беляночка и Розочка. Сказки

Братья Гримм, Григорий Петников, Игорь Егунов

В сборник вошли известные сказки братьев Гримм «Беляночка и Розочка», «Три пряхи», «Настоящая невеста» и «Ослик».

зарубежная классика, зарубежные детские книги, сказки

детская классика, иллюстрированное издание, немецкие сказки, сказки народов мира, сказки с картинками

Книги – мои друзья

Читать фрагмент

Рапунцель. Сказки

Рапунцель. Сказки

Братья Гримм, Пётр Полевой, Игорь Егунов

В сборник вошли наиболее известные сказки братьев Гримм в классическом переводе П. Н. Полевого: «Рапунцель», «Гензель и Гретель», «Храбрый портняжка», «Бременские музыканты», «Шиповничек», «Король Дроздовик», «Золотой гусь».

зарубежная классика, зарубежные детские книги, литература 19 века, сказки

детская классика, иллюстрированное издание, немецкая классика, немецкие сказки, сказки народов мира, школьная программа

Правильное чтение

Читать фрагмент

Волшебные немецкие сказки / Die deutschen Wundermärchen

Волшебные немецкие сказки / Die deutschen Wundermärchen

Братья Гримм, Е. М. Смирнова

В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко и без напряжения погрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас.

После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание сопровождается словарем. Книга предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1).

зарубежная классика, немецкий язык, сказки

задания по немецкому языку, лексический материал, немецкие сказки, сказки народов мира, текстовый материал

Легко читаем по-немецки

Читать фрагмент

Бременские музыканты и другие сказки / Die Bremer Stadtmusikanten und andere Märchen

Бременские музыканты и другие сказки / Die Bremer Stadtmusikanten und andere Märchen

Братья Гримм, Е. А. Нестерова

Помимо всеми любимых «Бременских музыкантов», в книгу вошли потрясающие сказки «Спящая красавица», «Рапунцель», «Король Дроздобород». Тот, кто любит мрачные истории со счастливым концом, в этой книге найдет сказки: «Румпельштильцхен», «Семь воронов», «Гензель и Гретель».

Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики.

Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – Для начинающих).

зарубежная классика, зарубежные детские книги, немецкий язык, сказки

лексический материал, немецкие сказки, сказки народов мира, текстовый материал

Легко читаем по-немецки

Читать фрагмент

Немецкие сказки

Немецкие сказки

Сборник, Редакция «Седьмая книга»

В немецких волшебных сказках чудесное, фантастическое тесным образом переплетается с обыденным, житейским, реальным. Мы встретим описания подлинных событий, городов, островов, королевств, лесов, провинций. Из этих «нитей» можно соткать облик старой Германии, её истории и природы…

Здесь много приключений, путешествий, жутковатых историй, чудес. А как же иначе: ведь эти сказки – волшебные! И ещё – во всех немецких сказках невероятные события и подвиги совершаются во имя Любви!

зарубежные детские книги, сказки

немецкие сказки, поучительные истории, семейное чтение, сказки народов мира

Читать фрагмент


Рейтинг 100 лучших книг всех времен

Перед вами список 100 лучших книг, составленный по результатам голосования посетителей нашего сайта. В голосовании участвуют произведения художественной литературы любой длины, любого жанра, написанные на любом языке в любой период времени.

Участники голосования сами решают, что понимать под словами «лучшие книги». Вы можете добавить в список и проголосовать как за самое эпохальное с вашей точки зрения литературное произведение, так и за просто интересную книгу, которую можете перечитывать раз за разом (подробнее в разделе «О проекте»). Система голосования позволяет голосовать как «за», так и «против». Онлайн голосование является бессрочным, результаты обновляются немедленно в режиме реального времени.

Добро пожаловать в рейтинг 100 лучших книг всех времен! Читайте и любите книги!

 

+

Наличие:

Все книги

По языкам:

Все

По времени:

Все

Метки:

Сказка

  Название
Посчитать прочитанное 
Копировать список
Год Средний балл Проголосовало Баллы
1
Александр Пушкин — Руслан и Людмила

1820 2.27 3860 8787
2
Леонид Филатов — Про Федота-стрельца, удалого молодца

1985 1.19 5698 6808
3
Александр Волков — Волшебник Изумрудного города

1939 1.25 5322 6671
4
Александр Грин — Алые паруса

1916—1922 1.26 5115 6488
5
Антуан де Сент-Экзюпери — Маленький принц

1942 0.73 7282 5356
6
Николай Носов — Незнайка на Луне

1964-1965 1.63 3261 5317
7
Аркадий и Борис Стругацкие — Понедельник начинается в субботу

1965 1.24 4258 5280
8
Николай Гоголь — Вий

1835 2.53 2080 5268
9
Виктор Драгунский — Денискины рассказы

1959-1972 1.51 3463 5249
10
Редьярд Киплинг — Книга джунглей

1894-1895 2.75 1860 5133
11
Ганс Христиан Андерсен — Сказки

1839-1872 1.06 4663 4989
12
Александр Пушкин — Сказка о рыбаке и рыбке

1833 1.44 3385 4879
13
Джонатан Свифт — Путешествия Гулливера

1726 1.68 2850 4802
14
Николай Носов — Приключения Незнайки и его друзей

1953-1954 0.88 5209 4635
15
Льюис Кэрролл — Алиса в стране чудес

1864 1.03 4354 4523
16
Антон Чехов — Каштанка

1887 2.13 2120 4521
17
Льюис Кэрролл — Алиса в Зазеркалье

1871 1.77 2389 4237
18
Евгений Шварц — Обыкновенное чудо

1956 1.94 2058 4013
19
Василий Шукшин — До третьих петухов

1975 4.14 914 3785
20
Сергей Аксаков — Аленький цветочек

1858 2.27 1656 3764
21
Сельма Лагерлёф — Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

1906 2.75 1366 3760
22
Петр Ершов — Конёк-Горбунок

1834-1856 1.96 1903 3731
23
Александр Пушкин — Сказка о царе Салтане

1831 1.54 2407 3728
24
Александр Пушкин — Сказка о попе и о работнике его Балде

1830 1.41 2277 3224
25
Алан Александр Милн — Винни-Пух

1924-1928 0.90 3544 3223
26
Аркадий Гайдар — Сказка о Военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове

1933 1.43 2216 3189
27
Джон Толкиен — Властелин колец

1954-1955 0.48 6515 3134
28
Николай Носов — Незнайка в Солнечном городе

1958 2.99 992 2971
29
Астрид Линдгрен — Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

1955 0.88 3299 2927
30
Владимир Сутеев — Сказки

  2.25 1284 2895
31
Джоан Роулинг — Серия книг о Гарри Поттере

1997-2007 0.36 7445 2749
32
Леонид Филатов — Стихи. Песни. Пародии. Сказки. Пьесы. Киноповести

1998 1.52 1788 2729
33
Александр Волков — Урфин Джюс и его деревянные солдаты

1963 2.78 968 2697
34
Александр Пушкин — Сказка о золотом петушке

1834 1.75 1538 2692
35
Александр Грин — Бегущая по волнам

1928 2.36 1103 2607
36
Алексей Толстой — Золотой ключик, или Приключения Буратино

1935 1.04 2416 2526
37
Корней Чуковский — Сказки

1916-1946 1.49 1690 2520
38
Ганс Христиан Андерсен — Снежная королева

1844 2.42 962 2337
39
Морис Метерлинк — Синяя Птица

1908 2.06 1119 2314
40
Эдуард Успенский — Дядя Фёдор, пёс и кот

1974 1.77 1297 2304
41
Фазиль Искандер — Кролики и удавы

1982 1.19 1882 2243
42
Томас Манн — Королевское Высочество

1909 2.36 873 2065
43
Астрид Линдгрен — Пеппи Длинный чулок

1945-1979 1.21 1690 2059
44
Братья Гримм — Сказки

1812 1.55 1196 1854
45
Рудольф Эрих Распэ — Приключения барона Мюнхгаузена

1786 2.13 867 1853
46
Клайв Льюис — Хроники Нарнии

1950-1956 0.86 2109 1834
47
Лазарь Лагин — Старик Хоттабыч

1938 1.07 1687 1808
48
Шарль Перро — Золушка

1697 1.38 1309 1807
49
Джанни Родари — Приключения Чиполлино

1957 1.01 1780 1800
50
Туве Янссон — Сказки про Муми-тролля

1945-1970 1.38 1292 1793
51
Вильгельм Гауф — Сказки

1826-1828 2.23 791 1769
52
Павел Бажов — Уральские сказы

1936-1950 2.01 840 1692
53
Кир Булычев — Сто лет тому вперёд

1978 2.08 793 1655
54
Ян Ларри — Необыкновенные приключения Карика и Вали

1937 1.99 829 1652
55
Роальд Даль — Чарли и шоколадная фабрика

1964 2.80 584 1641
56
Корней Чуковский — Доктор Айболит

1929 1.99 774 1541
57
Оскар Уайльд — Сказки

1888 2.42 601 1456
58
Чарльз Диккенс — Рождественская песнь в прозе

1843 1.78 798 1421
59
Корней Чуковский — Мойдодыр

1923 0.86 1625 1402
60
Джеймс Крюс — Тим Талер, или Проданный смех

1962 2.65 499 1323
61
Неизвестный автор — Тысяча и одна ночь

  2.08 633 1319
62
Александр Пушкин — Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях

1833 1.45 906 1319
63
Евгений Шварц — Дракон

1944 1.78 697 1243
64
Евгений Шварц — Сказка о потерянном времени

1940 1.76 594 1050
65
Шарль Перро — Сказки Матушки Гусыни

1697 1.69 604 1021
66
Михаил Лермонтов — Ашик-Кериб

1837 3.04 324 985
67
Евгений Велтистов — Электроник — мальчик из чемодана

1964 1.23 796 980
68
Джон Толкиен — Хоббит, или Туда и обратно

1937 0.29 3160 932
69
Урсула Ле Гуин — Волшебник Земноморья

1968-2001 0.77 1150 888
70
Сергей Козлов — Сказки о ёжике и медвежонке

2007 2.12 412 877
71
Ганс Христиан Андерсен — Гадкий Утенок

1843 2.27 385 876
72
Астрид Линдгрен — Мио, мой Мио!

1954 1.46 569 831
73
Юрий Олеша — Три толстяка

1924 0.69 1180 823
74
Виталий Бианки — Рассказы и сказки

1960 2.22 354 786
75
Астрид Линдгрен — Рони дочь разбойника

1981 1.75 441 774
76
Лаймен Фрэнк Баум — Удивительный волшебник из страны Оз

1900 1.20 639 773
77
Виталий Губарев — Королевство кривых зеркал

1951 2.16 347 752
78
Самуил Маршак — Двенадцать месяцев

1943 1.80 397 718
79
Александр Островский — Снегурочка

1873 2.61 257 673
80
Владимир Одоевский — Городок в табакерке

1834 2.08 308 641
81
Кеннет Грэм — Ветер в ивах

1908 1.00 613 617
82
Эрнст Теодор Амадей Гофман — Золотой горшок

1814 1.10 536 592
83
Мариэтта Шагинян — Месс Менд, или Янки в Петрограде

1924 1.64 335 552
84
Эрнст Теодор Амадей Гофман — Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

1818 1.14 479 547
85
Николай Некрасов — Генерал Топтыгин

1867 2.23 225 502
86
Николай Некрасов — Сказка о добром царе, злом воеводе и бедном крестьянине

1877 2.49 199 496
87
Алексей Толстой — Прожорливый башмак

1911 2.44 198 485
88
Джеймс Барри — Питер Пэн и Венди

1911 0.76 587 451
Книги из списка кандидатов на включение в основной список лучших книг:
89  ?
Евгений Шварц — Тень

1940 2.35 1425 3362
90  ?
Евгений Шварц — Голый король

1936 2.26 1482 3362
91  ?
Александр Волков — Семь подземных королей

1964 2.11 1589 3361
92  ?
Лев Толстой — Сказки

  2.93 1144 3360
93  ?
Александр Волков — Жёлтый Туман

1970 2.31 1452 3360
94  ?
Александр Волков — Огненный бог Марранов

1968 2.09 1601 3360
95  ?
Валентин Катаев — Цветик-семицветик

1948 2.04 1646 3358
96  ?
Константин Паустовский — Сказки

2014 1.95 1714 3357
97  ?
Виталий Бианки — Синичкин календарь

1945 2.52 1293 3268
98  ?
Эдуард Лимонов — Дневник неудачника

1982 2.00 505 1013
99  ?
Антоний Погорельский — Черная курица, или Подземные жители

1829 2.30 421 970
100  ?
Вильгельм Гауф — Холодное сердце

1828 1.71 492 842

Сказки мировой литературы для детей

Сказки мировой литературы для детей

Страницы: 1 2 Список кандидатов
Копировать список
Проголосовать
 

Подписывайтесь на наш Инстаграм аккаунт @100bestbooks. Ежемесячный список 100 лучших книг на текущий момент, другие литературные рейтинги и списки, тематические списки книг. Азартные игроки постоянно крутят барабаны онлайн слотов. Популярные игровые автоматы с выводом денег на otzivycasino.xyz пользуются спросом у многих ценителей казино. Однако, нельзя торопиться с выбором сайта. Далеко не все п…

Сайту и списку 100 лучших книг всех времен исполнилось 10 лет! За это время мы зарегистрировали более 90 миллионов посещений и почти 35 тысяч проголосовавших. Мы поздравляем всех причастных с этой замечательной вехой и благодарим всех посетителей и участников голосования за ваш интерес и участие. У нас получился действительно хороший и замечательный список. Ура! Читайте и любите книги! Обратите внимание на лицензионные сайты с азартными играми. Экспертный

Сказки мировой литературы для детей

© 2009–2022 «100 лучших книг» 
При частичном или полном цитировании материалов сайта ссылка на 100bestbooks.ru обязательна

 | О проекте

Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Советы библиотекаря: читаем с детьми книги современных писателей и перечитываем классику мировой литературы.

По выходным сотрудники библиотек Москвы рассказывают о книгах для детей, которые можно читать всей семьей. Заведующая центральной библиотекой № 70 имени М.А. Шолохова Светлана Дедловская выбрала шесть книг, которые способны превратить любой домашний вечер в настоящий праздник.

Малышам

«Ты меня простишь?» Юлии Кузнецовой

Маленький совенок беседует с папой, которого очень боится расстроить. «Простишь ли ты меня, если я разобью твою любимую кружку? А если получу плохую оценку в школе?» — спрашивает он. Конечно же, папа простит — он вообще не разозлится на сынишку, потому что сильно его любит.

Эту добрую книжку с трогательными иллюстрациями очень полезно прочитать вместе с детьми. Современная писательница Юлия Кузнецова — автор книг не только для малышей. Среди ее произведений есть повести для детей постарше — «Первая работа», «Фонарик Лилька», «Дом П», — которые тоже можно читать всей семьей.

«Мэйделин Финн и собака из приюта» Лизы Папп

Еще одна добрая книга для малышей. Американская писательница Лиза Папп получила за нее несколько престижных наград. Я думаю, книга будет близка малышам, которые любят животных. Она поможет им оглянуться вокруг и понять, что в мире есть те, кому нужна помощь.

Мечта девочки Мэйделин сбывается — ей покупают щенка. Вскоре она узнает, что в городе есть собачий приют, а в нем много животных, которым не хватает любви. Девочка задумывается о том, что у них нет ничего из того, что есть у ее питомца: они не спят на мягкой подстилке, им никто не рассказывает на ночь сказки.

Мэйделин решает им помочь. Она просит соседей принести ненужные одеяльца, вешает объявления, чтобы люди приходили в приют читать свои любимые книжки. История заканчивается очень хорошо — собаки находят новых хозяев.

Фото Ю. Иванко. Mos.ru

Ребятам постарше

«Кошачье детективное агентство» Ольги Лукас

Детские детективы всегда очень популярны. Например, эту книжку современной писательницы Ольги Лукас постоянно берут в нашей библиотеке. Сюжет простой, но очень интересный: в одном поселке живут кошки Плюшка, Муся и Лиза, которые развлекаются тем, что распутывают странные происшествия втайне от хозяев. Кошки осторожно подводят людей к разгадке, а те и не знают, кто на самом деле детектив.

Книга очень добрая, в ней есть хорошая здоровая ирония, есть над чем посмеяться. «Кошачье детективное агентство» состоит из нескольких рассказов, каждый из которых представляет собой небольшое расследование. Это удачное решение для тех школьников, которые не любят длинные истории.

«Друг, непохожий на других» Оливера Шерца

Немецкий писатель Оливер Шерц написал сказочную повесть об очень необычной дружбе и о том, что в друге надо видеть только лучшее. На наших полках книга не задерживается — ее все время берут почитать.

Однажды в лапы бурундучка Хабби попадает крылышко стрекозы, и он отправляется в путешествие, пытаясь выяснить, кто его потерял. В результате он забредает на запретную территорию. Мама с папой говорили ему, что здесь живут опасные страшные волки. И действительно — один из них правда тут есть, да только лапа у него засыпана камнями, и он не может выбраться. Бедный волк уже смирился с тем, что погибнет, но тут на выручку ему приходит храбрый бурундучок.

Герои становятся друзьями, несмотря на то что семья Хабби была поначалу против такой дружбы. Но все закончилось хорошо: мама с папой поверили в искренность и благодарность волка, а тот, выздоровев, отыскал своих родных и ушел к ним.

Сказки мировой литературы для детей

Подросткам

«Хоббит, или Туда и обратно» Джона Рональда Руэла Толкина

Произведение Джона Толкина — настоящая классика. Эта повесть, предвосхищающая события трилогии «Властелин колец», знакомит читателей с волшебным миром Средиземья, хоббитом Бильбо Бэггинсом, волшебником Гэндальфом, а также несчастным одиноким существом Горлумом, которого страшно изуродовала алчность. Книга довольно объемная, но читается на одном дыхании — на каждой странице гномы, драконы и тролли, сражения, опасности и настоящая дружба.

Впервые повесть была опубликована в 1937 году, но и сегодня она популярности не потеряла. Идея возникла у Джона Толкина, тогда — профессора англосаксонского языка в Пемброкском колледже, — случайно. Однажды, проверяя экзаменационные работы, он почувствовал себя очень уставшим. Чтобы отвлечься и взбодриться, он написал на чистом листе: «В земляной норе жил себе хоббит».

В 2012 году вышел голливудский фильм по книге под названием «Хоббит: Нежданное путешествие» (вернее, первая часть). Вторую и третью сняли в 2013 и 2014-м.

«Ловушка для героя» Тамары Крюковой

Повесть о современном мире, но с элементами фэнтези. Главный герой, старшеклассник Артем, спокойно жил вдвоем со своим отцом. Все было хорошо, пока тот не привел в дом мачеху. Так у Артема появилась сводная сестра Вика, его ровесница. Мальчик оказался не готов делить свой дом и папу с какой-то чужой девчонкой. А тут еще и лучший друг сказал, что Вика очень симпатичная.

В порыве гнева Артем уходит из дома и случайно оказывается в фирме, которая разрабатывает компьютерные игры. Ее сотрудники предлагают мальчику решить все его проблемы, сыграв в необычную игру — влиять на настоящую жизнь, погружаясь в виртуальную реальность. К чему это привело — прочитайте сами.

Тамара Крюкова — лауреат различных детских литературных премий. Одну из них она получила на всероссийском конкурсе «Алые паруса» в 2007 году.

Как увлечь ребенка чтением: лайфхаки библиотекарей

Больше отличных книг, проверенных читателями детских библиотек и их сотрудниками, — в рубрике «Советы библиотекаря».

  • Сказки михаил салтыков щедрин книга
  • Сказки массажики для детей
  • Сказки машины сказки новые слушать
  • Сказки матушки гусыни или истории и сказки былых времен с поучениями книга
  • Сказки мельпомены псевдоним классика