Андрей Прокофьев «Ёжикова сказка»
Гулял как-то Ежик по лесу. Денек выдался солнечный, теплый. Ходит Ежик, белками поклоны шлет, с зайцами здоровается.
Гулял как-то Ёжик по лесу. Ближе к обеду засобирался Ежик домой. Решил только отдохнуть чуток на земляничной поляне. Прилег в тенечке, да и задремал.
Тут на беду Волк пробегал. Увидел кто-то в траве лежит, зубами защелкал и к Ежику. А тот уже клубочком свернулся, услыхал волка-то.
Рассердился Волчище, пнул ежика лапой, как зарычит: — Я думал это крот ко мне на обед вылез, а это ты колючка лесная. Смотри, еще раз попадешься — съем с потрошками.
Порычал, да и побежал себе дальше. Только волчище ушел, Еж развернулся, смотрит — солнышко в тучи спряталось, вот-вот дождь начнется.
— Не успеть мне до дома, — решил Ежик, — Придется под елкой дождь переждать.
Так и сделал.
Тут наверху загрохотало, по небу молнии побежали, и дождь стеной полил. Сидит Ежик под елкой, от грома вздрагивает. Вдруг слышит, будто плачет кто. Жалобно, жалобно.
— Может, в беду кто попал, — подумал Еж, — Надо бы помочь.
Неподалеку, под старым пнем, увидел Ежик нору. Оттуда жалобный плач и раздавался.
Еж в нору заглянул, а там волчата маленькие. В комочек сбились, дрожат от страха. Хоть и волки, а грозы испугались.
Жалко стало Ежику волчат, но и в нору лезть страшно, вдруг Волк придет. Что делать?
Огляделся Еж, вокруг никого, да и полез в нору. А она внутри теплая, сухая, только волчата трясутся, будто мороз на улице.
— Не бойтесь глупые, — говорит Ежик, — скоро гроза кончится, и папа ваш придет. Я его, кстати, видел недавно.
— Правда? — не поверили волчата.
— Правда-правда, он к бобру на озеро побежал, за рыбой, — придумал Еж, — Давайте, я вам лучше сказку расскажу.
— Давайте, — обрадовались волчата, — а какую сказку?
— Какую? – удивился Ежик, — конечно волшебную!
Волчата улеглись поудобнее, притихли. Стал им Ежик сказку рассказывать; про волшебный лес, зайку Хвастуна и Бурового медведя.
Волчата пригрелись, и незаметно уснули.
Дождь вскоре закончился, и решил Ежик, что пора ему домой идти.
Потихоньку вылез он из норы и…
Прямо перед ним грозный Волк стоял. Еж хотел в клубок свернуться, но Волк его тут же лапой к пню прижал.
— Интересно, — облизнулся Волк, — Что ты делал в моем доме? На ужин пришел?
Ежик так испугался, что и ответить ничего не может.
— Я с-сказку рассказывал, — чуть слышно прошептал Еж.
— Сейчас ты расскажешь сказку, моему пустому брюху, — рассмеялся Волчище, открывая пасть. — Я же говорил, скушаю с потрошками.
— Папа, папа пришел, — раздался тоненький голосок, и из норы выкатились заспанные волчата.
— Папа, а мы грозы испугались, а дядя Еж нас успокоил, — окружили волчата отца, — Он нам такую интересную сказку рассказывал!
— А мы уснули, – зевнул самый маленький волчонок, и прижался к отцовской лапе.
Волк отпустил Ежика, погладил волчат, и сказал хриплым голосом:
— Ну, уж извини Еж, погорячился я, пошутил. А за волчат и сказку спасибо. Большое такое, волчье спасибо.
— Спасибо, дядя Еж, – пропищали волчата.
— Пожалуйста, — улыбнулся Ежик и скрылся в чаще.
Андрей Прокофьев « Заячья лапка»
Однажды утром, принесла сорока на хвосте для Зайца известие — “Мол, твой друг Ежик принес тебя огромную морковь и ждет тебя с нетерпением в гости ”.
Зайка все дела бросил, и быстрее к Ежику. “ Вот здорово, морковь, да еще огромная, а я как раз не завтракал” — облизывался на бегу заяц.
И вдруг, перепрыгивая через овраг наступил он на острый корешок. Да так неудачно наступил, что сразу ранка образовалась.
Расстроился Зайка, лапка разболелась, а до Ежика еще далеко идти. А вдруг Ежик его не дождется, сам морковку съест?
Сидит Зайка плачет, лапку поглаживает. Случилось тут вороне мимо пролетать. Стало ей любопытно, отчего заяц плачет.
— Эй, косой, ты что тут расселся, слезы распустил? — спросила ворона.
— Да вот, к Ежику торопился — говорит Зайка — Да лапку о корешок поранил, идти больно, а-а…
И потекли слезки пуще прежнего.
— Да ты не плачь, — подобрела ворона, – ты как я делай. Я когда крыло пораню о ветку, взлечу повыше на дерево, подставлю рану ветру да солнцу, все и проходит.
С тем Ворона и улетела, а Зайка посмотрел на деревья — вон они какие огромные, не взобраться.
— Нет, — подумал Зайка, – я ведь не белка по веткам прыгать, очень уж высоко.
Идет Зайка потихоньку по тропинке, хромает, слезы на землю роняет. Тут перед ним кочка зеленая зашевелилась, вздулась пузырьком и лопнула. Вылез оттуда крот, а заячья слеза ему прямо на нос упала.
— Кто тут? – фыркнул крот.
— Это я дядя Крот, Заяц — всхлипнул Зайка.
— А что плачешь- то, — удивился крот, — Кто обидел?
— Да нет, — отвечает Зайка, — Лапку я поранил, болит сильно, а мне до Ежика надо добраться.
— Да ты не плачь, – махнул лапой крот, — твоя ранка дело поправимое. Я слышал, в одной деревне собака умная живет, говорят многих зверей вылечила.
Крот задумался, — Вот только не помню, в какой деревне. Да ты у Ежика и спроси, он-то знает.
Поблагодарил Зайка крота, да и поспешил дальше. Скоро и речка показалась, а там мост перейти, две поляны и вон он, дом Ежика на пригорке.
В речке Бобер плотину достраивал. Увидел зайца, кричит; — Здорово дружище! Что грустный такой?
— Да вот лапку поранил, – отозвался Зайка, а сам слезками давится, лапка разболелась сил нет.
Бобер подплыл к берегу, посмотрел на лапку и говорит;
— Ты не переживай, ты делай как я, сунь лапку в воду и все пройдет, у меня в воде все болячки проходят.
— Спасибо,– поблагодарил Бобра Зайка, а сам думает;
“Дай, попробую, может, и вправду поможет”
Опустил заяц лапку в воду, и сидит, ждет. Через некоторое время и правда легче стало, боль поутихла. Но солнышко вот-вот за верхушки деревьев спрячется, а до Ежика еще идти и идти.
– Надо поторопиться, — вздохнул Зайка и зашагал дальше.
Солнышко уже село, прохлада навалилась, Ежик только собрался поужинать грибом вкусным, как стук в дверь.
— Кто там? — спросил ежик.
— Это я, Зайка, – всхлипнул знакомый голосок.
Ежик скорее друга в дом провел, чаю горячего налил, историю его выслушал и говорит;
— Да….., Крот верно сказал, надо ко врачу. Я про эту собаку слыхал, даже знаю в какой деревне она живет, тут совсем рядом, прямо сейчас и пойдем.
Пришли они в соседнюю деревню, там на окраине в будке жила собака-лекарь. Посмотрела она заячью лапку и говорит;
— Это не опасная рана, не плачь, я сейчас.
И убежала куда-то в кусты. Через минуту листочек какой-то принесла, и объясняет Зайке;
— Это листок подорожника, трава такая. Ты ранку водой сполосни и листок приложи. Он и кровь остановит и боль снимет. Утром будешь как новенький.
— Вот спасибо, — обрадовался Зайка, — сколько лет в лесу живу, а и не догадывался, что у нас подорожник — трава целебная.
Уже вечером, в кроватке, кутаясь в теплое одеяло, полусонный Зайка спросил у Ежика,
— Ежик а Ежик. А откуда собака про травы лесные знает и лечить умеет…
— Говорят она раньше в городе у врача жила, там наверно и научилась, — пробормотал засыпая Еж.
Но Зайка уже этого не слышал — он спал. Ему снилось всякие красивые сны, которые вероятно приснятся и тебе малыш.
«Сказка про носорога, который не мог заснуть»
Жил-был один Носорог, был он серый и толстокожий, с большим рогом на носу. Симпатичный, такой, Носорог. Как-то раз стал Носорог готовиться ко сну. Он выпил стакан молока с печеньем, умылся, почистил зубы, надел пижаму и лёг в кровать.
Всё, как обычно. Только вот в тот вечер Носорог ну никак не мог заснуть. Он ворочался в кровати, а сон не приходил. Сначала он решил подумать о чём-то приятном. Он так всегда делала, когда не мог уснуть. Носорог вспомнил про цветных бабочек, порхающих в небе, потом подумал, про сочную свежую травку. Вкусную… Но сон никак не приходил.
Затем Носорог стал считать розовых слонов, так ведь всегда делают, чтобы уснуть. «Один слон, два слона, три слона… сто двадцать слонов». Нет, и это не помогло.
И вот тогда-то к Носорогу и пришла замечательная мысль! Он подумал, что не может заснуть, потому что забыл что-то сделать перед сном. Наверно, что-то очень важное. Что именно? Он подумал хорошенько и вспомнил! Оказалось, что Носорог забыл убрать за собой игрушки. Вот в чём было дело! Ему даже стыдно стало.
Носорог встал с кровати и убрал все игрушки, которые были разбросаны по полу. Затем он снова лёг в кровать, закрыл свои глаза и сразу же заснул.
Спокойной ночи, Носорог!
«Червячки и ежик»
Пошли червячки гулять по лесу. Идут мимо елок, мимо сосен, мимо берез. Вдруг видят ежик сидит на пеньке и грустит.
— Здравствуй, Ежик. Почему ты такой грустный?
— Меня мама попросила грибов набрать. А я пол корзинки собрал, увидел сову, и убегая от нее, споткнулся и почти все грибы рассыпал,- сказал Ежик и вздохнул.
— Ну давай мы тебе поможем! — сказали червячки.
— О, большое спасибо!
И они пошли грибы собирать.
У ежика от радости даже стихи получились:
Раз грибочек, два грибочек,
Вот сова летит дружочек,
Убегаем за пенечек.
Набрали они полную корзинку грибов и ежик сказал:
— Приходите к нам на ужин. Моя мама очень вкусные грибы делает.
Червячки в кепочках радостно согласились и пошли в гости к ежику.
Вкусно поужинав и поблагодарив маму-ежиху, они пошли домой. Дома они легли спать в свои уютные кроватки.
Наталья Ященко «Как тигренок Полосатик искал клад»
Проснулся утром тигренок Полосатик и решил клад искать. Пошел он к своему другу Лягушонку.
— Лягушонок, пошли клад искать! — сказал Полосатик.
— А что такое клад? — спросил Лягушонок.
— Нууу, это то, что все ищут, наверное.
На самом деле Полосатик не знал что такое клад, но много читал про него в книжках.
— А давай еще Ежика возьмем, втроем веселее, — предложил Лягушонок и они пошли к Ежику.
— Оооо! Клад. Я слышал, что клад есть под большим деревом на зеленой поляне, — сказал ежик.
И друзья пошли к большому дереву. Они обошли его один раз, потом другой. Но клада нигде не было.
На верхушки дерева сидела Белочка.
— Что вы тут делаете? — спросила она.
— Клад ищем.
— Ха-ха, — рассмеялась белочка, — Клад же в землю зарывают.
— Зарывают в землю? — удивились друзья.
И начали клад копать. Выкопав под большим деревом яму, они на что-то наткнулись: это была большая книга сказок.
Друзья открыли книгу и начали читать. Сказки были такие интересные и добрые, что Полосатик, Лягушонок и Ежик с удовольствием читали сказки до самого вечера. Даже Белочка спустилась вниз послушать.
А когда стало темнеть, друзья засобирались домой.
— Что же с кладом делать? Кто же его закопал.
На соседнем дереве сидела ворона.
-Карр. Его барсук закопал, когда вырос. Сказал, что когда у него будут маленькие дети-барсучата, он книгу со сказками выкопает и им почитает. Да и забыл про нее, — сказала ворона.
И друзья пошли к дяде барсуку. Когда он увидел книгу со сказками, то очень обрадовался.
— Спасибо вам! Я совсем забыл про свой клад! Думаю моим барсучатам эти сказки очень понравятся. И вы приходите к нам в гости почитать сказки! А сейчас уже поздно и вам пора спать!
Полосатик, Лягушонок и Ежик попрощались с барсуком и пошли по домам. Дома они поужинали, почистили зубки и легли спать. И снились им добрые сказки.
«Щенок Гав-гав»
Маленький щенок сидел на поляне и громко лаял:
— Гав-гав!
Его услышал Полосатик.
— Ты чего так громко гавкаешь? — спросил Полосатик щенка.
— Я потерялся.
— Ой-ой, как же ты потерялся?
— Я побежал за солнечным зайчиком и сам не заметил, как убежал далеко от дома, — сказал щенок.
— Тогда надо тебе помочь вернутся домой!
— Но как же мне это сделать?
— Не знаю… давай сходим к ежику, он умный!
И они пошли к ежику.
Ежик выслушал щенка и сказал:
— У собак очень хороший нюх. Тебя мама не рассказывала?
— Что-то говорила, но я ее не слушал, — сказал щенок и заплакал.
— Попробуй понюхать воздух, не чувствуешь ли ты знакомых запахов? — предложил ежик.
Щенок принюхался.
— Где-то пахнет колбасой. Такую колбасу любит мой папа.
И Щенок побежал на запах колбасы и вскоре прибежал к своему домику.
— Ура! Я дома! Спасибо вам, ежик и Полосатик.
Щенок очень устал, поэтому он лег в свою кроватку, на свою подушечку, укрылся одеялком, закрыл глазки и уснул. И конечно попал в Засыпандию и увидел добрый и веселый сон.
«Как перебраться через ручей»
Пришла весна. Растаял снег и потекли звонкие весенние ручейки. Вышли из домика червячки в кепочках, а прямо перед входом в дом … ручей.
Как же им через ручей перебраться да в огород попасть. Стали они думать.
Идет мимо муравей.
— Доброе утро, червячки. Чего приуныли? — спросил муравей.
— Не знаем как через ручей перебраться, — ответили червячки.
— Ну, это просто, — сказал муравей. Взял травинку, перекинул ее через ручей и по травинке переполз на другую сторону.
— Эх, а нас травинка не выдержит, — сказали червячки и стали думать дальше.
Тут легкий весенний ветерок принес листик с дерева. Листик упал в ручеек и поплыл как маленький кораблик. Червячки взяли веточки. Веточками поймали листик, забрались на него. И на листике перебрались через ручей. Там их встретил муравей.
— Как я рад, что вы перебрались, через ручей сами. А я уже думал звать подмогу, — сказал он.
И они вместе пошли на огород. Ведь червячки и муравей были очень трудолюбивые. А когда хорошо поработаешь, то и сны снятся хорошие и добрые.
Предложения с «перед сном»
| Перед сном она закрыла окно, и воздух в спальне был спертым, душным. | She had locked the window before going to bed, and the room now felt stifling, airless. |
| Не пробовали детский массаж перед сном, с лавандовым маслом? | Have you tried lavender oil at bedtime, a bit of baby massage? |
| Растворите чайную ложку бальзама в стакане теплой воды и выпейте перед сном. | Merely dissolve a teaspoonful of UBIK LIVER AND KIDNEY BALM in a glass of warm water and drink immediately one-half hour before retiring. |
| Каждый вечер перед сном он доставал две чашки, клал в них пакетики чая на утро. | Every night before bed, he put out two cups, placed the teabags inside, ready for the morning. |
| Каждый вечер перед сном я выпиваю по стаканчику бренди. | I have a glass of brandy every night before bed. |
| Каждый вечер перед сном моя мама читает мне сказки о принцессах и королевах. | My mommy reads me all the stories about all the princesses and queens every single night. |
| Буду глядеть на него до обеда и перед сном. | I’ll look at it before I eat and before I sleep. |
| На мой тоже, я пью кофе Каждый вечер перед сном. | Me neither, I drink my coffee every night before going to bed. |
| Будешь помогать выбирать платья и украшения и расчесывать мои волосы, перед сном. | You will help me choose dresses and jewels and comb out my hair before I sleep. |
| Не могу дождаться вечера, чтобы услышать все подробности, когда приду поцеловать тебя перед сном. | I can’t wait to hear all the details tonight when I tuck you in. |
| Ты каждый раз приносишь это перед сном. | You bring it before I go to bed every night. |
| Спой мне перед сном, и я засну. | Sing me to sleep, and I’ll sleep. |
| С уменьшенной яркостью экрана ваши глаза будут меньше уставать, и чтение перед сном не помешает крепкому сну. | Toggle up or down to dim the screen, relieve your eyes and help you get healthier sleep and rest. |
| — Подумаю об этом перед сном, а завтра, возможно, рискну. | “I’ll think about it overnight and if I like it, I’ll try it tomorrow.” |
| Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном. | You never turn off the music and the lights before going to bed. |
| Иногда, лежа перед сном в постели, я просил мозг найти мой ПИН-код, но просыпался ни с чем. | Some nights, before I went to sleep, I’d lie in bed and ask my brain to search itself for the PIN. I’d wake up with nothing. |
| Это именно то, что мне нужно, чтобы еще сократить мое время с сыном перед сном. | This is exactly what I’m looking for to speed up bedtime even more. |
| Я взял за правило читать перед сном. | I make it a rule to read before going to bed. |
| Пару месяцев назад, я менял тебе памперс перед сном и ты выглядел слишком возбужденным. | A few months ago, I was changing your diaper before bedtime and you just seemed a little too upbeat. |
| Каждый вечер перед сном я должен был повторять про себя мантру | Every night before I went to sleep, I had to say a mantra in my head. |
| Наггетсы перед сном, конечно. | His bedtime nuggets, of course. |
| И потом, перед сном, мы вместе делаем обязательный ритуал пилинга по телефону. | And then, at bedtime, we do a rigorous skin-sloughing regimen over the phone together. |
| Девочки занялись поделками перед сном. прибираясь в гараже. | The girls are doing a little arts and crafts project before bed. And I got a little carried away organizing the garage. |
| С тех пор, как я попал сюда, мне пришлось следить за каждым своим словом. Каждое утро я просыпаюсь и напоминаю себе не сказать чего-то не того не тому человеку, и каждую ночь перед сном я думаю, | From the second I got here, I’ve had to watch what I say, every single word, and every morning I get up, and I remind myself not to say the wrong thing to the wrong person, |
| А как же! Я взял её почитать перед сном, -буркнул Рон, очень и очень тихо. Гермиона стала перекладывать на столе кипы пергамента, | “Oh, yeah, I borrowed it for a bit of bedtime reading,” said Ron, but very quietly. Hermione started shifting heaps of parchment. |
| Вот сейчас встану, подойду к дверям гостиной миссис Энсон, постучусь и приглашу мисс Фицгиббон прогуляться со мной немного перед сном… | I shall merely go to the door of Mrs Anson’s sitting-room, knock boldly, and invite Miss Fitzgibbon to take a short stroll with me before turning in. |
| Перед сном я пришла в комнату Джима попросить что-нибудь почитать, и в это время к нему постучался Аттикус. | Before bedtime I was in Jem’s room trying to borrow a book, when Atticus knocked and entered. |
| Я помою чашки перед сном, мам. | I’ll wash cups up before I come. |
| Тут кто-то хочет чтобы папочка прогулялся с ним перед сном? | Does somebody need Daddy to take them for their nice little nightly walk? |
| У нас впереди еще проверка перед сном. | We still have to have our nightly check-in. |
| Каждый вечер перед сном я обдумываю свои решения. | Every night, I lie in bed weighing my decisions. |
| Ты знаешь, что перед сном нужно успокоиться, а не завестись. | You know you’re supposed to wind down before bed, not up. |
| Никуда, — ответил Дюруа, — просто гуляю перед сном. | Duroy answered: Nowhere; I am just taking a stroll before turning in. |
| После ужина до звонка перед сном мы обычно занимались арм-рестлингом. | After dinner, before the bedtime bell, we would arm-wrestle. |
| Он сказал, что хочет прогуляться перед сном. | Then he had said he was going out for a stroll before going to bed. |
| Давайте просто пожарим зефир и споём пару песенок перед сном. | Let’s just roast our marshmallows, and sing a few songs before we turn in. |
| Мои истории больше похожи на сказки перед сном, по сравнению с твоими эпическими новеллами. | My stories are more of a bedtime tale compared to your epic novellas. |
| Мы уже говорили про чтение ужастиков перед сном. | Oh, we’ve talked about you reading horror stories before bed. |
| В моих воспоминаниях вы целовали меня перед сном, пекли пироги и пели колыбельные. | My memories of you were kissing me good night and baking cakes and lullabies. |
| И каждую ночь, перед сном — колыбельную | And, a lullaby each night before you go to bed. |
| Ревут перед сном, да? | That’d a bedtime lullaby, eh? |
| Мы вчера не успели поболтать перед сном. | We didn’t have a chance to have our girl-talk jawbone last night. |
| Сделай настойку с чаем перед сном. | Have him steep the infusion in a cup of tea before bedtime. |
| Да, вчера она сделала горячий шоколад и подоткнула мне одеяло перед сном. | Yes, she made me hot chocolate yesterday and tucked me in. |
| Думаю, ты знаешь, что означает рюмашка перед сном. | I think you know what nightcap means. |
| Кажется, ты обещал рюмашку перед сном. | I… seem to remember a nightcap was promised. |
| Я пообещал Джиму Нири заскочить и тяпнуть рюмаху перед сном. | I told Jim Neary we’d meet him for a nightcap. |
| Знаю, уже поздно, но вы должны зайти ко мне выпить рюмочку перед сном. | I know it’s getting late, but you must come in for a nightcap. |
| Ты приведешь его сюда, чтобы выпить стаканчик-другой перед сном и покажешь ему альбом. | You’ll bring him back here for a nightcap and show him the yearbook. |
| Миссис Грэхэм, она не хочет чтобы вы ели перед сном. | Mrs. Graham, she not want you eat before bed. |
| Кому из нас понравится, если вечером перед сном Аттикус без стука вломится к нам в комнату? | How would we like it if Atticus barged in on us without knocking, when we were in our rooms at night? |
| Она знает лишь сказки, рассказанные перед сном страшилой, которого не существует. | She knows fairy tales told to her at bedtime by bogeymen who don’t exist. |
| Но сама в католическую веру так и не обратилась, а потому каких-то оттенков не хватало: не читались молитвы перед едой и перед сном, будни не были проникнуты благочестием. | But because she had never converted, the little touches were missing, like grace before meals and prayers before bed, an everyday holiness. |
| Что, захотелось перекусить маленькой беспомощной студенткой перед сном? | You were thinking, what, a little helpless co-ed before bed? |
| Перед сном он проверил, не намокли ли спички, и завел часы. | The last thing he did was to see that his matches were dry and to wind his watch. |
| Он обычно пересчитывает выручку перед сном. | He usually checks in to count receipts before he goes to ground. |
| У него привычка медитировать перед сном. | It’s his habit to meditate in private before retiring. |
| Я немного почитала перед сном, миссис Энсон. | I am doing a little reading, Mrs Anson. |
| Вот, к примеру, вчера вечером я перед сном съел только ломтик сыра и… | Now last night, afore I went to bed, I only had a scantling o’ cheese and- |
| Почему мы не болтаем перед сном? | Why don’t we have bunk bed conversations? |