Сказки братьев гримм германия

Сказка «Живая вода» записана немецкими сказочниками Братьями Гримм со слов членов семьи фон Гасктгаузенов.

Описание книги для читательского дневника

Братья Гримм
Название произведения: Живая вода
Жанр: сказка
Год написания: 1815
Издательство: Малыш
Год издания: 2004
Количество страниц: 16

Главные герои и их краткая характеристика

Младший сын, принц. Добрый, вежливый, честный, влюбленный.

Старшие братья. Корыстные, жадные, коварные, обманщики.

Король. Старый, больной, подозрительный.

Принцесса. Прекрасная, умная, хитрая.

Карлик. Волшебник и чародей.

Краткое содержание и сюжет

Заболел как-то король, правитель далекой страны. И ни один доктор не мог ему помочь. Но было у старика три сына, которые не могли смириться с болезнью отца. Вот вышли они втроем в сад и стали обсуждать, чем помочь отцу. Тут появляется в саду старик с длинной бородой, и рассказывает принцам о том, что есть где-то живая вода, которая даже мертвых поднимает.

Решили сыновья отыскать эту воду, и старший сын испросил разрешения у отца, и отправился в путь. Мечтал он, что найдет воду, спасет отца, а тот в благодарность ему королевство оставит.

Долго ехал старший сын, вдруг встретился ему карлик. Стал карлик спрашивать куда принц путь держит, а тот грубо погнал карлика прочь. Обиделся карлик, и пожелал принцу худого.

Попал принц в ущелье и застрял в нем.

Поехал за живой водой средний принц, но также нагрубил карлику и тоже застрял в ущелье. И тогда искать живую воду поехал младший сын. Он вежливо поговорил с карликом, и тот показал ему путь к замку, где течет родник с живой водой.

Приехал принц к замку, раскрыл ворота, бросил львам во дворе замка хлеба, как ему посоветовал карлик, и вошел в замок. А там рыцари сидят заколдованные. У каждого принц кольца снял, меч взял со стола и кусок хлеба.

В следующей комнате принцессу нашел, которая его расцеловала, и сказала, что если через год принц вернется, быть ей его женой.
В третьей комнате принц кровать увидел и спать лег. Но успел около двенадцати проснуться, живой воды набрать и убежать из замка. Потому что в двенадцать ворота замка захлопнулись, да кусок пятки принцу оторвали.

Поехал принц обратно. Встретил карлика, тот рассказа принцу, что мечом можно любого победить, а хлебом любого накормить. И освободил принц своих старших братьев, и все вместе домой поехали.
А по дороге принц три страны от войны и голода спас своими мечом и хлебом.
Поплыли принцы по морю, и старшие подменили живую воду на горькую морскую.

Прибыли принцы домой. Напоил младший отца морской водой, тот сильнее разболелся. А старшие братья дали отцу живой воды, тот и выздоровел.
Решил король, что младший сын его погубить хотел, и велел убить его тайком на охоте. Но верный егерь рассказал принцу про приказ короля. Отпустил егерь принца и отправился тот скитаться.

А в это время к королю прислали три подводы золота короли тех стран, которые спас младший принц своим мечом. И король-отец призадумался. Решил он простить младшего сына, а егерь рассказал королю, что принц жив.
Прошел год. Принцесса в заколдованном замке построила золотую дорогу и ждала избавителя.

Прискакал к ней старший сын короля, увидел золотую дорогу, на обочину съехал.
Отослали его обратно, сказав, что не настоящий он жених.
То же самое случилось со средним сыном короля.

А вот младший, думая о принцессе, проскакал прямо по золотой дороге и стал мужем красавицы. А когда домой вернулся, его и отец простил, а старших братьев изгнал в Америку.

Очень краткое содержание для читательского дневника

Сыновья больного короля хотели спасти своего отца, и по очереди отправлялись за живой водой. Но грубые старшие братья застряли в ущелье, а младший нашел живую воду и принцессу, которая обещала выйти за него через год.

Младший освободил братьев и спас добытым хлебом и мечом три королевства. Старшие братья подменили живую воду, спасли отца, а младший бежал. Принцесса сделала дорогу из золота и старшие братья поскакали по обочине, а младший по золоту.

Принцесса женилась на младшем брате, а старших выгнали.

План пересказа

• Больной отец
• Подсказка старика
• Старший сын и карлик
• Тесное ущелье
• Средний сын и карлик
• Младший сын и карлик
• Заколдованный замок
• Меч и хлеб
• Принцесса
• Спасение братьев
• Спасение трех королей
• Обман братьев
• Оклеветанный принц
• Три подводы золота
• Дорога из золота
• Свадьба и изгнание

Основная мысль

Будешь добрым и честным, и все у тебя будет хорошо.

Чему учит

Сказка учит вежливости, бескорыстию, честности, доброте, верности. Учит уважать старших, не думать о личной выгоде, никого не обманывать, помогать попавшим в беду.

Отзыв и что понравилось

Забавная сказка со множеством приключений. Младший сын короля оказался честным и добрым, он спас отца, помог другим королям, освободил принцессу, но началось все с элементарной вежливости. Будь он добрым и честным грубияном, он ничего бы не смог сделать. Поэтому вежливость — основа всего.

Пословицы

• Вежливость ничего не стоит, но приносит многое.
• Доброе дело без награды не останется.
• По мере заслуг и награда.
• Делая зло на добро не надейся.
• Кто за худом пойдет, тот добра не найдет.

Живая вода ???? краткое содержание, о произведении

???? сюжет ????‍????‍????‍???? герои произведения ℹ️ o произведении

Главные герои: король, старший, средний и младший королевичи

Второстепенные персонажи: девица-красавица, карлик, егерь, короли трех государств

• братья Гримм | 1812 | Форма произведения: сказка | Жанр: фантастический | Время событий: XIX век | Место событий: Европа | В школе: 1-4 класс | Возраст: дети 6-12 лет | Время чтения: до 1 часа |
• Экранизация: фильм (Чехословакия, Германия (ФРГ), Австрия, Италия, Испания, Франция, 1988 год, реж. Иван Балада)
• Темы: верность и предательство, добро и зло, любовь, месть и великодушие, милосердие и жестокость, ответственность

Иллюстрация к сказке

Одной страной правил король, но однажды он заболел так тяжело, что надежды на выздоровление почти не было. Его трое сыновей были очень опечалены болезнью отца. Собрались они как то в саду и стали оплакивать его.

Совет старика

Здесь они встретили старика, который спросил, чем они так опечалены. Сыновья рассказали ему, что отцу ничего не помогает, и он им ответил: «Знаю я еще одно средство – живую воду; коли он той воды изопьет, то будет здоров, да беда только в том, что разыскать ее трудно».

Размышления старшего королевича

Старший сын тут же сказал, что именно он сможет отыскать живую воду. После этих слов он пошел к королю.

Но король не позволил сыну пускаться в такое дальнее путешествие, и сказал, что лучше он умрет, чем подвергнет сына опасности. Но старший королевич не отступал и, наконец, получил разрешение отца.

В голове у него была одна мысль: после того, как он принесет живую воду, король сделает его наследником трона.

Встреча с карликом

Иллюстрация А. Рэкем

Отправился он в дорогу и через некоторое время повстречался с карликом, который спросил его, куда он так торопится. «Глупый карапуз, – гордо ответил королевич, – какое тебе до этого дело?» И продолжил свой путь. Обиженный карлик отправил ему вслед злое пожелание.

Тупик в горном ущелье

Королевич, тем временем, подъехал к ущелью, которое все сужалось и сужалось, пока не сузилось до такого размера, что королевич оказался в нем зажатым, словно в тисках.

Отъезд среднего королевича

Долго ждали во дворце возвращения старшего сына… Вот уже и средний королевич пришел к отцу, чтобы тот отпустил его за живой водой. Про себя же он подумал: «Коли брат мой умер, королевство мне достанется». Не сразу отпустил его король, но потом все же уступил его просьбе.

Остановка в горах

Средний сын ехал той же самой дорогой и тоже повстречал карлика, который задал ему тот же вопрос, что и старшему. «Ничтожный карапуз, – сказал королевич, – тебе нет нужды это знать!» Карлик разгневался и своим колдовством завел его в такое же узкое ущелье. Так он наказал королевича за неуважение и показал ему, что бывает с гордецами!

Разговор карлика и младшего королевича

Иллюстрация к сказке

Не дождавшись братьев, отправился в дорогу младший сын короля. Встретив карлика, он рассказал ему о болезни отца. «За то, что ты со мною обошелся как следует, а не так высокомерно, как твои коварные братья, я тебе все поясню и научу, как к живой воде добраться.

Вытекает она из колодца во дворе заколдованного замка; но в тот замок ты не проникнешь, если я тебе не дам железного прута и двух небольших хлебцев.

Тем прутом трижды ударь в железные ворота замка, и они распахнутся перед тобою; за воротами увидишь двух львов, лежащих у входа; они разинут на тебя свои пасти, но, если ты каждому из них бросишь в пасть по хлебцу, то они присмиреют, и тогда спеши добыть себе живой воды прежде, нежели ударит двенадцать, а не то ворота замка снова захлопнутся, и тебе уже нельзя будет из него выйти».

Королевич с благодарностью взял прут, хлебцы и продолжил свой путь.

Поиски целебной воды во дворце

Когда он прибыл во дворец, все оказалось точно так, как описывал карлик. Раскрылись ворота, когда он ударил прутом в третий раз, присмирели львы, когда он бросил им хлебцы. Затем он оказался в огромном великолепном зале, где сидели трое заколдованных принцев. Королевич снял с их пальцев кольца, прихватив меч и хлеб, которые лежали на столе.

Затем он зашел в комнату и увидел там девушку необыкновенной красоты, она очень обрадовалась его приходу, который, по ее словам, избавил ее от злых чар. За это она пообещала ему в награду свое королевство.

Если же он вернется к ней через год, то она выйдет за него замуж. После этого она рассказала, где находится колодец с живой водой. Но ему нужно торопиться, так как набрать ее можно только до двенадцати часов.

Затем он оказался в комнате, где стояла кровать, заправленная чистой постелью. Королевич был очень уставший и решил вздремнуть, когда же он проснулся, на часах было без четверти двенадцать.

Иллюстрация к сказке. Художник Александр Кукушкин

Он вскочил и помчался к колодцу, успев зачерпнуть воду стоявшим рядом кубком, но когда подошел к воротам, пробило ровно двенадцать, и они захлопнулись с такой силой, что повредили ему пятку.

Королевич был рад тому, что достал живую воду. На обратном пути он вновь встретился с карликом. Увидев у королевича меч и хлеб из замка, он сказал: «Эти диковинки дорогого стоят; мечом можешь ты один целое войско побить, а этот хлеб, сколько ни ешь его, никогда не истощится».

Выход братьев из заточения

Королевич вежливо спросил у карлика про братьев, на что тот ему ответил: «Они у меня стоят в тесном заточении между двумя горами, я их туда замуровал за их высокомерие».

После долгих уговоров карлик все же согласился освободить братьев, но предупредил его: «Берегись своих братьев – сердца у них недобрые».

Когда он встретился с братьями, то с радостью рассказал им и о живой воде, и о красавице и предстоящей с ней свадьбе. Также он поведал им о том, что может стать владельцем целого королевства.

Помощь голодающим людям

Иллюстрация к сказке

На пути домой им пришлось посетить страну, на которую обрушились сразу две беды – война и голод. Король этой страны был в полном отчаянии и сам ожидал неминуемой смерти. Королевич дал ему свой хлеб и меч. Это спасло страну от вымирания. Хлебом король накормил своих граждан, а меч обрушил на вражеские войска и победил их. Потом он вернул хлеб и меч королевичу, и браться поехали дальше.

На пути им попались еще две страны, терпящие такое же бедствие. И снова королевич помог им, предложив свой меч и хлеб. Таким образом, он спас три королевства от гибели.

Коварный заговор

Путь завершался, братья сели на корабль.

Между двумя старшими братьями произошел следующий разговор: «Он отыскал живую воду, а не мы, и за это ему отец отдаст свое королевство, которое бы нам следовало получить, как бы он не отнял у нас наше счастье!» Из мести и зависти они решили погубить королевича. Когда он уснул, они заменили живую воду в его кубке на соленую морскую. Воду, предназначенную для отца, они забрали себе.

Когда братья прибыли домой, младший сын поднес отцу кубок. Но, пригубив содержимое, король заболел еще сильнее.

Выздоровление отца

К отцу зашли двое старших сыновей, и сказали, что их брат специально хотел отравить его. С собой у

Иллюстрация к сказке

них был кубок с живой водой, которую они предложили отцу. Как только он выпил несколько глотков – здоровье его тут же начало восстанавливаться, и вскоре король вновь стал сильным и бодрым, как в молодости.

Братья стали глумиться над младшим, обращаясь к нему со словами: «Вот ты и отыскал живую воду, и потрудился, а награда за твой труд нам же досталась; надо бы тебе быть поумнее да смотреть в оба: ведь мы у тебя воду-то взяли, когда ты заснул на корабле! А вот год еще пройдет, так мы у тебя и твою красавицу отнимем! Да еще, смотри, никому слова об этом не скажи: отец тебе и так не поверит; а если ты хоть одно словечко проронишь, так и жизнью поплатишься! Пощадим тебя только в том случае, если будешь молчать…»

Очень зол был король на своего младшего сына, ведь он поверил наговорам братьев. Собрал он большой совет, на котором все решили убить младшего королевича.

Предупреждение егеря

Однажды королевич собрался в лес на охоту. Сопровождал его королевский егерь. Всю дорогу егерь был чем-то очень озабочен, и когда королевич спросил в чем дело, тот признался, что по приказу короля должен будет убить его.

Принца ужаснуло это признание и он сказал: «Пощади меня, милый егерь, на вот, возьми себе мое платье и поменяйся со мною своим». «С удовольствием это сделаю, – сказал егерь, – хотя и без того не мог бы вас убить».

Поменялись они одеждой и разошлись в разные стороны – егерь к себе домой, а принц – в глубину леса.

Неожиданный щедрый подарок

Иллюстрация к сказке

Через некоторое время во дворец короля доставили три повозки с подарками для младшего сына. Там были золото и драгоценные камни, которые прислали цари тех государств, которым помог королевич.

Сомнения короля

Король начал сомневаться: «А что, если мой сын не виновен?» В отчаянии он повторял: «О, если бы он мог быть жив! Как мне горько, что я так неразумно приказал его убить!» «Он жив! – сказал королю егерь. – Я не мог решиться исполнить ваше приказание», и он признался королю, как все произошло.

Король был счастлив и приказал объявить по всем королевствам, что он просит королевича вернуться домой.

Указ девицы-красавицы

Девушка-красавица в ожидании королевича приказала сделать дорогу к ее дворцу из чистого золота. Она наказала слугам следить, кто первым проедет по этой дороге, тот и будет ее женихом. Если же путник свернет в сторону, того в замок не пускать!

Когда год уже был почти на исходе, старший из братьев засобирался в дорогу. Он хотел выдать себя за младшего королевича и, таким образом, жениться на красавице.

Когда он подъехал к золотой дороге, то подумал: «Такую дорогу и топтать-то жалко». Он свернул с дороги направо и в объезд добрался до ворот. Но стражники сказали ему, что он не тот жених, которого ждет девушка. Королевич испугался и вынужден был удалиться.

Иллюстрация к сказке

Начал собираться за невестой и средний из братьев. Подъехав к золотой дороге, он подумал то же, что и его старший брат. Свернув налево, он также доехал до ворот замка и услышал от стражи, что его не пустят во дворец.

Прошел год. Младший из братьев решил ехать к своей невесте. В пути он думал только о любимой, поэтому даже не обратил внимания на золотую дорогу. Когда он подъехал к воротам – они были распахнуты перед ним. Красавица встретила его со словами: «Ты мой избавитель и повелитель всего моего королевства».

Веселая свадьба

Сказка Живая вода братьев Гримм текст с картинками

Сказка «Живая вода» написана братьями Гримм очень-очень давно и рассказывает она о трех братьях, пожелавших помочь заболевшему отцу, найти для него живую воду. Но добыть живую воду даже в сказке оказалось не так-то просто.

Старшие два брата встречали в пути карлика и насмехались над ним, поэтому были заколдованы.

Лишь младшему брату за его добродушие и уважительное отношение карлик отдает волшебные предметы, с помощью которых ему удается проникнуть в заколдованный замок и добыть заветную воду для отца.

Сказка учит доброте, находчивости, отзывчивости. Добро всегда вознаграждается, а зло наказывается.

Сказка Живая вода читать:

Жил когда-то король; был он больной, и никто уже не верил, что он сможет когда-нибудь выздороветь.

А было у короля три сына; вот запечалились они из-за этого, сошли вниз в королевский сад и заплакали. Но повстречался им в саду какой-то старик, стал про их горе расспрашивать.

Они ему говорят, что отец у них сильно болен, наверно, помрет, а помочь ему никак невозможно. А старик и говорит:

• — Я знаю еще одно средство, — это живая вода; если кто той воды напьется, то снова выздоровеет; но воду эту найти нелегко.
• Старший сын и говорит:
• — Уж я эту воду найду.
• Пошел он к больному королю, начал его просить, чтоб тот отпустил его на поиски живой воды, что это только и может его исцелить.
• — Нет, — сказал король, — это дело слишком опасное, уж лучше мне умереть.

Но сын долго его упрашивал, и, наконец, король согласился.

А принц подумал в душе: «Принесу я ту воду, стану у отца самым любимым сыном и наследую королевство».

1. И он двинулся в путь-дорогу; проехал он некоторое время, глядь — стоит на дороге карлик. Карлик окликнул его и говорит:
2. — Куда это ты так торопишься?
3. — Глупый малыш, — гордо ответил принц, — тебе об этом незачем знать, — и поскакал дальше.

Разгневался маленький человечек и пожелал ему зла. Попал принц вскоре в горное ущелье, и чем дальше он ехал, тем все больше сходились горы, и наконец дорога стала такая узкая, что дальше нельзя было и шагу ступить; невозможно было и коня повернуть или встать с седла; и вот очутился принц взаперти в скалах. Долгое время прождал его больной король, но он все не возвращался.

Говорит тогда средний сын:

— Отец, дозвольте мне отправиться на поиски живой воды, — а сам про себя подумал: «Если брат мой умер, то королевство достанется мне».

Король поначалу тоже не хотел его отпускать, но наконец уступил его просьбам. Поехал принц той же дорогой, что и его брат, и тоже повстречался ему карлик, который его остановил и спросил, куда это он так торопится.

— Эх ты, малыш, — сказал принц, — о том знать тебе незачем, — и поскакал дальше, даже не оглянувшись.

Но карлик его заколдовал, и принц тоже попал, как и его брат, в горное ущелье и не мог двинуться ни назад, ни вперед. Так-то оно бывает с людьми высокомерными!

• Не воротился назад и средний сын, и вызвался тогда идти на поиски живой воды младший сын, и пришлось королю в конце концов его отпустить.
• Повстречал меньшой принц карлика, и тот спросил его тоже, куда это он так торопится. Принц остановил коня, поговорил с карликом, ответил ему на вопрос и сказал:
• — Я ищу живую воду, — отец мой лежит при смерти.
• — А ты знаешь, где найти ее?
• — Нет, — ответил принц, — не знаю.

— Оттого, что ты держишь себя как следует и не чванишься, как твои лицемерные братья, я укажу тебе дорогу, как к живой воде добраться. Эта вода течет из родника во дворе заколдованного замка. Но ты туда пробраться не сможешь, если я не дам тебе железного прутика и двух маленьких коврижек хлеба.

Ты ударь тем прутиком трижды в железные ворота замка, и они тогда распахнутся; лежат на дворе два льва, они разинут пасть, но если ты бросишь каждому из них по коврижке, они будут молчать; но ты не мешкай, набери себе живой воды, пока не пробьет полночь, а не то ворота закроются и ты окажешься там взаперти.

Поблагодарил его принц, взял прутик и коврижки и двинулся с тем в путь-дорогу. Когда он прибыл туда, всё было, как сказал ему карлик.

Ворота распахнулись после третьего удара прутиком, и когда он задобрил львов хлебом, он проник в замок и вошел в большой прекрасный зал; а сидели в том зале зачарованные принцы.

Поснимал он у них с пальцев кольца; и лежали тут же меч и хлеб, и он взял их с собой.

Потом зашел он в комнату, и стояла там прекрасная девушка. Увидев его, она обрадовалась, поцеловала его и сказала, что он ее освободил от злых чар и может теперь получить все ее королевство; а если он вернется через год назад, то они отпразднуют с ним свадьбу. Потом она сказала ему, где родник с живой водой, но что должен он торопиться и набрать из него воды, прежде чем пробьет полночь.

Пошел принц дальше, зашел, наконец, в комнату, где стояла красивая, только что постеленная кровать; а был он утомлен и захотелось ему немного отдохнуть. Он лег и уснул; а когда проснулся, пробило без четверти двенадцать.

Он вскочил в испуге, побежал к роднику, зачерпнул воды в кубок, что стоял там, и поспешил скорее уйти. Только он вышел за ворота, как раз пробило двенадцать, и ворота захлопнулись так сильно, что оторвали ему кусок пятки.

Но ему было радостно и весело, что достал он живой воды, и он отправился домой. Пришлось ему проходить опять мимо карлика. Увидел карлик меч и хлеб и говорит:

— Ты добыл для себя великое благо: этим мечом ты можешь разбить целое войско, а этого хлеба тебе будет невпоед.

Не захотел принц домой возвращаться без своих братьев и говорит:

— Милый карлик, не можешь ли ты мне сказать, где находятся мои оба брата? Они отправились за живой водой и назад до сих пор не вернулись.

1. — Они сидят взаперти между двумя горами, — сказал карлик, — я там их заколдовал, оттого что были они такие надменные.
2. Стал принц упрашивать карлика и просил его до тех пор, пока тот их не выпустил. Но карлик его предостерег и сказал:
3. — Ты их берегись, у них злое сердце.
4. Явились его братья, он обрадовался им и рассказал, что с ним было, — как нашел он живую воду, что набрал ее полный кубок и освободил прекрасную принцессу; что будет она его ждать целый год, а потом они отпразднуют свадьбу и он получит большое королевство.

Потом поехали они вместе и попали в такую страну, где были война и голод, и король той страны думал, что ему придется пропадать, так была велика опасность. Тогда пришел к тому королю принц, дал ему хлеба, и король накормил этим хлебом все свое королевство; дал принц ему меч, — он разгромил им войско врагов и мог с той поры жить в мире и спокойствии.

Взял принц назад свой хлеб и меч, и трое братьев двинулись дальше. Но пришлось им побывать еще в двух странах, где царили война и голод; и принц давал королям каждый раз свой хлеб и меч, — и так он спас три страны. Потом сели братья на корабль и поплыли по морю.

Дорогой старшие братья говорят друг другу:

— Ведь меньшой брат нашел живую воду, а не мы; отец отдаст ему за это все королевство, а оно по праву принадлежит нам, он отымет у нас наше счастье.

И они порешили ему отомстить и условились между собой младшего брата погубить. Они выбрали время, когда он крепко уснул, вылили живую воду из кубка, забрали ее себе, а ему налили в кубок горькой морской воды.

Вернулись они домой, и принес младший сын больному королю свой кубок, чтобы тот выпил из него и стал бы здоров. Но только отпил он немного горькой морской воды, разболелся еще пуще прежнего.

Стал он на болезнь жаловаться; тогда явились к нему старшие сыновья, начали младшего обвинять, будто хотел он отца отравить; принесли ему настоящей живой воды и подали ему напиться.

Только он отпил той воды, как почувствовал, что болезнь у него прошла и стал он сильным и здоровым, каким был в молодые годы.

Пришли старшие братья к младшему, стали над ним насмехаться и говорят:

— Хотя ты живую воду и нашел и уж как старался, а награду-то за это получим мы. Надо было быть тебе поумней и смотреть в оба; мы ее у тебя забрали, когда ты уснул на корабле, а через год один из нас возьмет себе и прекрасную королевну. Но смотри, берегись, нас не выдай; ведь отец тебе не верит, и если ты скажешь хоть слово, поплатишься жизнью, а будешь молчать, то мы тебя помилуем.

Разгневался старый король на младшего сына: он поверил, что тот замышлял его погубить. И велел он собрать придворных, чтоб его судить, и было решено его тайно пристрелить. Выехал принц раз на охоту, ничего не подозревая дурного, и отправился с ним вместе королевский егерь. Они очутились в лесу совершенно одни, вид у егеря был такой грустный, и вот говорит ему принц:

• — Что с тобой, милый мой егерь?
• А егерь отвечает:
• — Об этом сказать я не смею, а все-таки должен.
• А принц говорит:
• — А ты все мне скажи, я тебя прощу.
• — Ах, — ответил егерь, — я вас должен убить, мне приказал это король.
• Испугался принц и говорит:
• — Милый егерь, оставь меня в живых; я дам тебе свою королевскую одежду, а ты дай мне взамен ее свою простую.
• — Я это охотно сделаю, — сказал егерь, — все равно я стрелять бы в вас не мог.

И они обменялись одеждами. Воротился егерь домой, а принц направился дальше в лес.

Спустя некоторое время прибыло к старому королю для его младшего сына три повозки золота и драгоценных камней; а были они присланы тремя королями, что разбили своих врагов мечом принца и накормили свои королевства его хлебом. Подумал старый король: «Неужто мой сын ни в чем не повинен?» — и сказал своим слугам:

— Если бы сын мой остался в живых! Как я жалею, что приказал его убить.

1. — Он еще жив, — сказал егерь, — я не мог осилить своего сердца и выполнить ваше приказанье, — и он рассказал королю все, как было.
2. Словно камень свалился с сердца короля, и он приказал оповестить по всем королевствам, что сын его может вернуться назад и будет им ласково принят.
3. Королевна велела проложить перед своим замком дорогу, да чтоб была она вся золотая, блестящая, и сказала своим людям, что кто по дороге той будет скакать прямо к ней, тот и есть ее настоящий жених, и его должны пропустить, а кто будет ехать окольной тропою, тот не настоящий жених, и чтоб они его не впускали.

Вот подошло время, и старший брат подумал, что надо скорее спешить к королевне и выдать себя за ее избавителя, и тогда он возьмет ее себе в жены и получит еще королевство в придачу.

Он выехал и, подъезжая к замку, увидел прекрасную золотую дорогу и подумал: «Как жаль скакать по такой дороге», и он свернул с нее и поехал правой стороной, по обочине.

Он подъехал к воротам, но люди сказали ему, что он ненастоящий жених и пусть, мол, уезжает себе отсюда.

Вскоре после того собрался в путь-дорогу второй принц; он подъехал к золотой дороге, и только ступил конь на нее копытом, принц подумал: «Жалко такую дорогу сбивать», и свернул, поехал левой стороной, по обочине.

Подъехал он к воротам, но люди сказали, что он ненастоящий жених, пускай, мол, себе уезжает отсюда. Как раз исполнился год, и собрался выехать из лесу к своей возлюбленной меньшой брат, чтоб вместе с ней развеять свое горе.

Собрался он в путь-дорогу и все думал только про королевну, и так хотелось ему быть поскорее с нею, что не заметил он вовсе той золотой дороги.

Поскакал его конь прямо посередине; вот он подъехал к воротам, распахнулись ворота, и радостно встретила его королевна и сказала, что он — ее избавитель и всему королевству хозяин; и отпраздновали свадьбу в великом веселье и радости.

Когда свадебный пир закончился, она сказала ему, что его отец приглашает его к себе и прощает. Он поехал к отцу и рассказал ему обо всем — как обманули его братья и как пришлось ему при этом молчать.

Старый король хотел их казнить, но они сели на корабль и уплыли за море и с той поры так назад и не вернулись.

Сказка Живая вода читать

Как-то у трех братьев заболел отец, и они решили найти живую воду для его спасения. Два старших брата встретили по дороге карлика, смеялись с него, за что он их заколдовал. Младшему доброму брату карлик помог добраться до замка с волшебной водой.

Сказка Живая вода скачать: 

Жил однажды король и вдруг заболел так жестоко, что никто уже не надеялся на то, что он выживет. Трое сыновей его были этим очень опечалены; они сошлись в саду королевского замка и стали отца оплакивать.

Повстречался им в саду старик и спросил, чем они так опечалены. Они отвечали ему, что отец их очень болен и, вероятно, умрет, потому что ему ничто не помогает. Тут и сказал им старик: «Знаю я еще одно средство — живую воду; коли он той воды изопьет, то будет здоров, да беда только в том, что разыскать ее трудно».

Но старший королевич тотчас сказал: «Уж я сумею ее сыскать», — пошел к больному отцу и попросил у него дозволения ехать на розыски живой воды, так как только эта вода могла его исцелить.

«Нет, — сказал король, — эти розыски сопряжены со слишком большими опасностями, лучше уж пусть я умру». Но тот просил до тех пор, пока отец не разрешил ему.

А сам про себя королевич думал: «Коли я принесу отцу живой воды, то буду его любимцем и унаследую его престол».

Так он и отправился в дорогу; ехал долго ли, коротко ли и видит, стоит карлик на дороге и кричит ему: «Куда так поспешаешь?» — «Глупый карапуз, — горделиво отвечал ему королевич, — какое тебе до-этого дело?» И поехал себе далее. А карлик этим оскорбился и послал ему вслед недоброе пожелание.

И вот королевич вскоре после этого попал в такое горное ущелье, которое, чем далее он по нему ехал, все более и более сужалось и наконец сузилось настолько, что он уж ни шагу вперед ступить не мог; не было возможности ни коня повернуть, ни из седла вылезть, и он очутился словно в тисках…

Долго ждал его больной король, но он не возвращался. Тогда сказал второй сын: «Батюшка, отпустите меня на поиски живой воды», — а сам про себя подумал: «Коли брат мой умер, королевство мне достанется». Король и его тоже сначала не хотел отпускать, но наконец уступил его просьбам.

Королевич выехал по той же дороге, по которой поехал его брат, повстречал того же карлика, который его остановил и спросил, куда он так спешит.

«Ничтожный карапуз, — сказал королевич, — тебе нет нужды это знать!» — и поехал далее, не оглядываясь.

Но карлик зачаровал и его; и он попал, подобно старшему, в другое ущелье и не мог ни взад, ни вперед двинуться. Так-то оно и всегда бывает с гордецами!

Так как и второй сын не возвращался, младший предложил свои услуги отцу, и король должен был наконец его отпустить на поиски живой воды. Повстречавшись с карликом, королевич сдержал коня и на спрос его, куда он так спешит, вступил с карликом в разговор и ответил ему: «Еду за живой водой, потому что отец мой болен и при смерти».

— «А знаешь ли ты, где ее искать следует?» — «Нет», — сказал королевич. «За то, что ты со мною обошелся как следует, а не так высокомерно, как твои коварные братья, я тебе все поясню и научу, как к живой воде добраться.

Вытекает она из колодца во дворе заколдованного замка; но в тот замок ты не проникнешь, если я тебе не дам железного прута и двух небольших хлебцев.

Тем прутом трижды ударь в железные ворота замка, и они распахнутся перед тобою; за воротами увидишь двух львов, лежащих у входа; они разинут на тебя свои пасти, но если ты каждому из них бросишь в пасть по хлебцу, то они присмиреют, и тогда спеши добыть себе живой воды, прежде нежели ударит двенадцать, а не то ворота замка снова захлопнутся, и тебе уж нельзя будет из него выйти».

Королевич поблагодарил карлика, взял у него прут и хлебцы и пустился в путь.

И когда он прибыл к замку, все было в том виде, как карлик ему предсказал. Ворота широко раскрылись при третьем ударе прута, а когда он смирил львов, бросив им хлебцы, то вошел в замок и вступил в обширный, великолепный зал: в том зале сидели околдованные принцы, у которых он поснимал кольца с пальцев, захватил с собою и тот меч, и тот хлеб, которые лежали на столе.

Далее пришел он в комнату, где стояла девица-красавица, которая очень ему обрадовалась и сказала, что он своим приходом избавил ее от чар и за то должен получить все ее королевство в награду, а если он вернется сюда же через год, то отпразднует с ней свадьбу. Она же указала ему, где находится колодец с живой водой, и сказала, что он должен поспешить и зачерпнуть из него воды прежде, нежели ударит двенадцать часов.

Пошел он далее по замку и наконец пришел в комнату, где стояла прекрасная, только что постланная свежим бельем постель, и так как он был утомлен, то ему, конечно, захотелось немного отдохнуть. Вот он и прилег на постель и уснул; когда же проснулся, часы били три четверти двенадцатого.

Тут он вскочил в перепуге, побежал к колодцу, зачерпнул из него воды кубком, который был рядом поставлен, и поспешил с водою выйти из замка. В то самое время, когда он выходил из железных ворот, пробило двенадцать часов, и ворота захлопнулись с такою силою, что даже отщемили у него кусок пятки.

Очень довольный тем, что он добыл живой воды, он направился в обратный путь и опять должен был проехать мимо карлика. Когда тот увидел меч и хлеб, захваченные королевичем из замка, он сказал: «Эти диковинки дорогого стоят; мечом можешь ты один целое войско побить, а этот хлеб, сколько ни ешь его, никогда не истощится».

Королевич не хотел, однако же, возвращаться к отцу своему без братьев и сказал карлику ласково: «Не можешь ли ты мне указать, где мои двое братьев? Они раньше меня вышли на поиски живой воды и что-то не возвратились еще». — «Они у меня стоят в тесном заточении между двумя горами, — отвечал карлик, — я их туда замуровал за их высокомерие».

Тут королевич стал просить карлика за братьев и просил до тех пор, пока карлик не выпустил их из теснин, предупредив, однако же, королевича: «Берегись своих братьев — сердца у них недобрые».

Когда его братья сошлись с ним, он им очень обрадовался и рассказал, как он разыскал живую воду, как добыл полный кубок ее и как освободил от чар красавицу, которая обещала ждать его целый год до свадьбы и должна была целое королевство принести ему с собою в приданое.

Затем они поехали все вместе и прибыли в такую страну, на которую обрушились одновременно и война, и голод; и бедствие было так велико, что король той страны уже сам готовился погибнуть.

Тогда королевич пришел к нему и дал ему свой хлеб, которым тот мог прокормить и насытить всю свою страну; а затем дал ему и меч свой, и тем мечом побил король рати врагов своих и мог отныне жить в мире и спокойствии.

Тогда королевич взял у него обратно и хлеб свой, и меч, и все трое братьев поехали далее. Но на пути им пришлось заехать еще в две страны, где свирепствовали голод и война, и в обеих странах королевич на время давал королям свой хлеб и меч и таким образом спас три королевства от гибели.

Под конец пришлось братьям плыть по морю на корабле.

Во время плавания двое старших стали говорить между собою: «Он отыскал живую воду, а не мы, и за то ему отец отдаст свое королевство, которое бы нам следовало получить, кабы он не отнял у нас наше счастье!» Жаждая отомстить ему, они уговорились его погубить. Выждав, когда он наконец крепко заснул, они вылили из его кубка живую воду в свою посудину, а ему налили в кубок горькой морской воды.

По прибытии домой младший королевич принес отцу свой кубок, предлагая выпить его для исцеления от недуга. Но едва только отец отхлебнул горькой морской воды, как заболел пуще прежнего.

Когда же он стал на это жаловаться, пришли двое старших сыновей и обвинили младшего брата в намерении отравить отца; при этом они сказали, что они принесли с собой настоящую живую воду, и подали эту воду отцу. Как только он той воды выпил, так недуг его исчез бесследно, и он вновь стал так же здоров и крепок, как в свои молодые годы.

Затем оба брата пошли к младшему и стали над ним глумиться: «Вот ты и отыскал живую воду, и потрудился, а награда за твой труд нам же досталась; надо бы тебе быть поумнее да смотреть в оба: ведь мы у тебя воду-то взяли, когда ты заснул на корабле! А вот год еще пройдет, так мы у тебя и твою красавицу оттягаем! Да еще, смотри, никому слова об этом не скажи: отец тебе и так не поверит; а если ты хоть одно словечко проронишь, так и жизнью поплатишься! Пощадим тебя только в том случае, если будешь молчать…»

Прогневался король на своего младшего сына, поверив наветам братьев. Собрал он весь свой двор на совет, и все приговорили тайно убить младшего королевича.

В то время, как он выехал однажды на охоту, ничего дурного не предполагая, его должен был сопровождать королевский егерь.

Въехав в лес, королевич заметил, что егерь чем-то опечален, и спросил его: «Что с тобою, милый?» Егерь сказал: «Я этого сказать не смею, а все же должен». — «Говори все как есть — я все тебе прощу». — «Ах! — сказал егерь. — Я должен вас убить, король мне это приказал».

Принц ужаснулся этим словам и сказал: «Пощади меня, милый егерь, на вот, возьми себе мое платье и поменяйся со мною своим». — «С удовольствием это сделаю, — сказал егерь, — хотя и без того не мог бы вас убить».

Так и поменялись они одеждой, и егерь пошел домой, а принц — далее в глубь леса.

Прошло сколько-то времени, и вот пришли к старому королю три повозки с золотом и драгоценными камнями для его младшего сына. Их прислали ему в благодарность те трое королей, которые его мечом врагов победили и его хлебом свои страны прокормили.

Тут вдруг пришло старому королю в голову: «А что, если мой сын не виновен?» И он стал говорить своим людям: «О, если бы он мог быть жив! Как мне горько, что я так неразумно приказал его убить!» — «Он жив! — сказал королю егерь. — Я не мог решиться исполнить ваше приказание», — и рассказал королю, как все произошло.

• У короля словно камень с сердца свалился, и он повелел объявить по всем окрестным королевствам, чтобы сын его к нему возвращался и что он будет милостиво принят.
• Тем временем девица-красавица в заколдованном замке приказала перед замком вымостить дорогу чистым золотом, которое на солнце как жар горело, и объявила людям своим: «Кто по той дороге прямо к замку поедет, тот и есть мой настоящий жених, того и должны вы впустить в замок; а кто поедет стороною, в объезд дороги, тот не жених мне, и того впускать в замок вы не должны».
• Когда год близился уже к концу, старший из королевичей подумал, что уж пора спешить к девице-красавице и, выдав себя за ее избавителя, получить и ее в супруги, и ее королевство в придачу.

Вот и поехал он к замку, и, подъехав к нему, увидел чудную золотую дорогу. Ему пришло в голову: «Такую дорогу и топтать-то жалко», — и свернул он с дороги в объезд с правой стороны. Когда же он подъехал к воротам, люди девицы-красавицы сказали ему, что он не настоящий жених, и он должен был со страхом удалиться.

Вскоре после того второй королевич пустился в дорогу и тоже, подъехав к золотой дороге, подумал: «Этакую дорогу и топтать-то жаль», — и свернул с дороги в объезд налево. Когда же подъехал к воротам, люди девицы-красавицы и его от них спровадили.

Когда же год минул, задумал и младший королевич покинуть лес и ехать к своей милой, чтобы около нее забыть свое горе.

С этими думами он и пустился в дорогу, и все время только о своей милой думал, поспешая до нее поскорее доехать, поэтому он и на золотую до рогу внимания не обратил. Конь его прямо по этой дороге и повез, и когда он к воротам подъехал, ворота были перед ним отворены настежь, и девица-красавица встретила его с радостью, сказав: «Ты мой избавитель и повелитель всего моего королевства».

Затем и свадьба была сыграна веселая-превеселая. Когда же свадебные празднества были окончены, молодая королева рассказала мужу, что его отец всюду разослал извещения о том, что сына прощает и зовет его к себе. Тут он к отцу поехал и рассказал, как братья его обманули и как он обо всем этом умолчал.

Старый король хотел их за это наказать, но они бежали на море и отплыли на корабле, и никогда более на родину не возвращались.

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Золотые дети гримм краткое содержание». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Дурень — Находчивый, умный, вежливый.

Принцесса — Молодая, красивая.

Сперва задумчивая и печальная, потом весёлая.

Король — Строгий, суровый, монарх.

Не хотел отдавать принцессу за Дурня.

Лесной человек — Строгий, но справедливый.

Умеет быть благодарным.

Братья Гримм сказка «Золотой гусь»

Было у крестьянина три сына. Два умных, а третий Дурень.

Посла крестьянин сыновей в лес за дровами.

Встретили они лесного седенького человека, но старшие были грубыми с ним.

И лесной человек их наказал.

Дурень поделился с седым человеком хлебом и водой, и тот дал ему золотого гуся.

К золотому гусю приклеились семь человек, которых Дурень довёл до дворца.

Принцесса засмеялась, увидев странную компанию.

Король потребовал, чтобы Дурень съел кучу хлеба и выпил бочку вина.

Тот отправился в лес, и седой человек помог Дурню.

Потом Дурень построил летающий корабль и женился на принцессе.

Прочитав эту сказку, я тоже посмеялась над приключениями главного героя.

Особенно мне понравился момент, когда Дурень собирал к гусю различных людей.

Кто только не прилип к его гусю!

Три дочери трактирщика, пастор, причетник и крестьяне.

Увидев это, засмеялась даже вечно грустная принцесса.

И королю пришлось выдать её за Дурня, который оказался милым и вежливым человеком.

Это интересная и весёлая сказка.

Авторам удалось создать историю, в которой есть мораль и увлекательное действие.

Их герой вызывает симпатию, ему хочется помогать.

Мне очень нравится щедрый и обходительный Дурень, который был сам себе на уме.

Мне кажется, что на самом деле, он был очень умным.

И ещё мне нравится седой человек, таинственный волшебник, которому было легко выпить бочку воды и съесть гору хлеба.

Я всем советую прочитать эту сказку, и подумать о том, не бываем ли мы грубы с близкими и незнакомыми людьми.

Ведь грубость всегда возвращается обратно.

Братья Гримм — Золотые дети: Сказка

Два брата Якоб и Вильгельм Гримм родились в городе Ханау. Они были погодками. Их отец был адвокатом. Хотя семья и была не богата, но нужды не знала. Когда у них умер отец, мама отправила их учиться в Кассель. Мальчики за четыре года освоили восьмилетний курс гимназии.

Братьев тянуло к литературе. Братья расставались лишь раз, когда они поступали на учебу в университет. Даже, несмотря на то, что они получили образование юристов, их интересовала немецкая поэзия. Они часто были в библиотеке, читая литературные произведения. В 1808 году братья начали собирать германский фольклор, на основе которого в 1812 году был издан первый сборник сказок братьев Гримм, в его создании принимали участие большое количество людей. Братья обращались ко всем знакомым, соседям, пожилым людям и просили их рассказать им какую-нибудь интересную историю или байку. Эти истории и легли в основу всех их сказок. Вторая вышла через три года в 1815году. В этих книгах было написано более двухсот сказок

Сказки подверглись переработке, потому что изначально в них были сцены не для детского восприятия. И только когда братья их переделали они стали доступны детям, но от этого они не стали менее интересны.

Они написали много увлекательных сказок. По этим сказам поставлено много фильмов и мультфильмов. Музыканты по ним писали балеты и спектакли. Их сборники сказок до сих пор популярны. Они внесли большой вклад в создание первого словаря немецкого языка. Вильгельм дошел до буквы D, а Якоб до буквы F.

Личная жизнь у обоих братьев была не счастливой. Якоб был женат на молодой девушке, она родила ему двоих сыновей, до взрослого возраста дожил один.

Первым умирает Вильгельм в 1859году. А Якоб пережил его на 4 года. Свои последние дни он доживал с племянником и женой брата. Похоронены братья рядом на старом кладбище в Берлине.

У сельчанина было трое сыновей. Младшего в семье считали Дурнем, а старших — парнями разумными. На лесной тропинке случилось и умникам, и дураку повстречать старичка. Старшие пожалели ему пирога, а младший с готовностью разделил с ним пищу.

В качестве благодарности Дурень получил необычный презент — Золотого гуся. С его помощью младший сын заставил смеяться королевну, отец которой обещал её руку и сердце тому, кто сможет её развеселить. Но, как только Дурень предстал перед его величием, король напридумывал неугодному жениху ряд дополнительных заданий: выпить королевский запас вина, съесть весь хлеб и, наконец, добыть вездеходный корабль.

Не будь у Дурня в напарниках Золотого гуля и старика Волшебника, не получил бы он царевну. С их помощью все задания были выполнены, а королевская дочь и Дурень поженились.

1. Дурень поделился хлебом и водой с лесным человеком, и тот дал ему золотого гуся.
2. К гусю приклеились три девушки, потом пастор и причетник, потом еще два мужика.
3. Пришел Дурень в город, а принцесса увидела эту компанию и засмеялась.
4. Стал Дурень требовать принцессу в жены, а король дал ему три задания.
5. Снова помог Дурню Лесной человек, выпил бочку, съел хлеб и построил корабль, что ходил по морю и по суше.
6. Выдал король дочь за Дурня и стали они жить счастливо.

Понравившийся эпизод

Мне понравился эпизод с золотым гусем. Сперва к нему по очереди прилипли три дочери трактирщика, и побежали за Дурнем. Пастор стал ругать девушек, и сам прилип к гусю. Причетник попытался отцепить пастора и тоже прилип. И два мужика прилипли. Это действительно смешно, и неудивительно, что принцесса засмеялась.

План произведения для пересказа

1. Старший сын в лесу;
2. Средний сын в лесу;
3. Дурень и Лесной человек;
4. Золотой гусь;
5. Смех принцессы;
6. Погреб вина;
7. Гора хлеба;
8. Универсальный корабль;
9. Свадьба.

1. Дурень поделился хлебом и водой с лесным человеком, и тот дал ему золотого гуся.
2. К гусю приклеились три девушки, потом пастор и причетник, потом еще два мужика.
3. Пришел Дурень в город, а принцесса увидела эту компанию и засмеялась.
4. Стал Дурень требовать принцессу в жены, а король дал ему три задания.
5. Снова помог Дурню Лесной человек, выпил бочку, съел хлеб и построил корабль, что ходил по морю и по суше.
6. Выдал король дочь за Дурня и стали они жить счастливо.

Краткое содержание сказок братьев Гримм

Помогай другому, будь добр с людьми, и те помогут в трудную минуту.

Чему учит эта книга

Сказка учит доброте и отзывчивости, быть вежливым и приветливым, держать свое слово, относиться к трудностям с юмором. Учит позитивному взгляду на мир.

Отзыв, отношение к произведению, чем понравилось произведение, мое отношение к прочитанному

Мне очень понравилась эта сказка, а больше всего — волшебный золотой гусь. Он справедливо достался Дурню, ведь тот не стал жадничать, как его братья, а поделился с Лесным человеком всем, что имел. У Дурня было доброе сердце, а потому он и заслужил счастье.

В сказке описывается история парня с прозвищем Дурень. Однажды он накормил старичка, не пожалев для него еды. За это пожаловал дедушка Дурню волшебного золотого гуся. Главный герой был совсем не глупым, как его считали все вокруг. Он смог преодолеть все препятствия и жениться на дочке короля.

Сказка Золотой гусь скачать:

• Жил да был на свете человек, у которого было три сына, и самый младший из них звался Дурнем, и все его презирали и осмеивали и при каждом удобном случае обижали.
• Случилось однажды, что старший должен был идти в лес дрова рубить, и мать дала ему про запас добрый пирог и бутылку вина, чтобы он не голодал и жажды не знал.
• Когда он пришел в лес, повстречался ему старый седенький человечек, пожелал ему доброго утра и сказал: «Я голоден, и жажда меня мучит — дай мне отведать кусочек твоего пирога и выпить глоток твоего вина».

Одноимённый телефильм по повести был снят Патриком Гарландом и показан на телеканале BBC в 1971 году в рамках программы «Зал славы Hallmark». Сценарий написал сам Гэллико, однако он имеет ряд отличий от повести (например, Фрита сразу показана уже взрослой, и действие разворачивается на протяжении всего лишь трёх лет, причём гусыня улетает только один раз и возвращается насовсем через три года). Рейэдера в экранизации сыграл Ричард Харрис, Фриту — Дженни Эгаттер. Фильм получил ряд наград, в том числе «Золотой Глобус» 1972 года за лучший телефильм, а Эгаттер завоевала «Эмми» за выдающуюся роль второго плана [6] .

В 1975 году британская прогрессив-рок-группа Camel записала инструментальный альбом The Snow Goose

, вдохновлённый повестью Гэллико. Писателю, однако, не понравилось использование названия его произведения, и после выигранного им судебного иска группа изменила название альбома на
Music Inspired by The Snow Goose
(музыка, вдохновлённая
The Snow Goose
). Альбом получил большую популярность, музыка с него исполнялась группой в том числе совместно с Лондонским симфоническим оркестром в Альберт-холле.

Младшего сына крестьянина звали Дурень, поэтому никто ничего хорошего от него не ждал. Но пошел он дрова рубить, поделился последней лепешкой с прохожим, а тот добрым волшебником оказался. Получил парень за приветливость и щедрость золотого гуся. Пришел он с чудесной птицей в гостиницу.

Хозяйская дочка захотела перо золотое у птицы выщипнуть – приклеилась к гусю, за ней и две ее сестры прилепились. Утром парень с гусем пошел своей дорогой, а девушки за ним. Пастор, причетник и еще два мужика, которые выручить их хотели, приклеились тоже.

Золотой гусь — краткое содержание для читательского дневника

Имеется несколько русских переводов произведения.

В 1983 году в газете «Литературная Россия» появился перевод Александра Пахотина (впоследствии в его переводе издавался также роман Гэллико «Посейдон»). Название произведение передано у него как «Белый гусь», и о самой птице говорится как о самце («Заблудившийся Принц» и т.п.) [2] .

В переводе Н. Кощеевой под названием «Снежный гусь» повесть была опубликована в киевском журнале «Радуга» в 1985 году [3] .

Затем повесть печаталась в журнале «Юность», № 10 за 1994 год, в переводе Татьяны Стамовой (также под названием «Снежный гусь»).

Новый перевод «Белая гусыня», выполненный режиссёром Олегом Дорманом, вышел в издательстве «Клевер» в 2015 году [4] и стал 300-м по счёту отдельным изданием повести (и первым отдельным изданием на русском языке) [5] .

«Золотой гусь»: Третий сын в семье, простачок Тилль по прозвищу Дурень, идет нарубить дров, встречает Серого человечка и угощает его. В знак благодарности тот помогает Дурню получить золотого гуся. Дурень собирается отнести гуся печальной принцессе, чтобы развеселить её. Каждый, кто пытается украсть золотого гуся, приклеивается к нему. До замка путь неблизкий, и многие пытаются украсть гуся. Так что под окна замка приходит целая процессия из приклеившихся к гусю людей. Принцесса смеется, но король не хочет выполнять свое обещание и выдавать дочь замуж за Тилля. Король придумывает испытания, которые Дурень проходит с помощью Серого человечка и женится на принцессе.

«Молодой великан»: Был у одного крестьянина сын ростом всего с палец. Однажды в поле увидел крошечного мальчика великан и унес к себе. Великан стал его воспитывать и вырос мальчик великаном, большим и могучим. Пришел он к отцу и стал ему помогать. Но родители не могли прокормить великана, и тот решил уйти странствовать по свету. Как-то нанялся молодой великан на год к одному помещику в работники. Платой должны были быть два тумака хозяину. Через год помещик стал тянуть время, чтобы уйти от расплаты и даже пытался убить работника. Но ничего не вышло. От первого пинка хозяин взлетел под самые тучи, второй пинок достался хозяйке. Так они до сих пор под облаками и летают.

«Синяя свечка»: Жил-был солдат, служил он королю верно, но, когда кончилась война, выгнал его король и не заплатил за службу. Пошел солдат куда глаза глядят, пришел к домику ведьмы и попросил поесть и пустить переночевать. Ведьма давала ему работу, и одно из заданий было достать свечку, которая горела синим пламенем, из колодца. Достал солдат свечку, но отдавать ее не хотел, пока сам из колодца не вылезет, и столкнула его ведьма вниз. Расстроился солдат, закурил трубку от свечки — и появился черный человечек, который мог исполнять желания. Чтобы его позвать, нужно было прикурить от этой свечи. Сначала пожелал солдат выбраться из колодца и наказать ведьму. Потом пошел он в город, остановился в роскошной гостинице и решил отомстить королю. Три ночи подряд человечек выкрадывал принцессу из спальни, а солдат заставлял ее выполнять работу служанки. Король все же выследил солдата, и его собирались казнить. Попросил солдат напоследок выкурить трубку, прикурил от свечи, явился человечек с дубинкой и всех побил — и судей, и короля.

У сельчанина было трое сыновей. Младшего в семье считали Дурнем, а старших — парнями разумными. На лесной тропинке случилось и умникам, и дураку повстречать старичка. Старшие пожалели ему пирога, а младший с готовностью разделил с ним пищу.

В качестве благодарности Дурень получил необычный презент — Золотого гуся. С его помощью младший сын заставил смеяться королевну, отец которой обещал её руку и сердце тому, кто сможет её развеселить. Но, как только Дурень предстал перед его величием, король напридумывал неугодному жениху ряд дополнительных заданий: выпить королевский запас вина, съесть весь хлеб и, наконец, добыть вездеходный корабль.

Не будь у Дурня в напарниках Золотого гуля и старика Волшебника, не получил бы он царевну. С их помощью все задания были выполнены, а королевская дочь и Дурень поженились.

Братья Гримм – Якоб и Вильгельм – являются известными немецкими лингвистами, основателями научной германистики и собирателями народных сказок. Всю свою жизнь они были невероятно дружны и словно дополняли друг друга.

Якоб – старший из братьев – появился на свет в 1785г. в городе Ханау, а через год там же родился и Вильгельм. Их отец умер рано, оставив жену и 6 детей в сложном материальном положении.

Мать Якоба и Вильгельма понимала, что её сыновья очень талантливые и умные, поэтому постаралась приложить максимум усилий, чтобы дать им хорошее образование. Она отправила мальчиков к сестре в Кассель, где они успешно закончили учёбу в лицее.

В 1802г. Якоб стал студентом юридического факультета Марбургского университета. Вильгельм из-за лечения астмы не смог поступить вместе с братом, однако он сделал это через год. После окончания университета братья Гримм не стали юристами, поскольку их по-настоящему интересовали филология и литература.

В 1808г. Якоб начал работать управляющим личной королевской библиотеки, но у него оставалось достаточно времени для научной деятельности. Братья собирали фольклорные произведения, перерабатывали их и записывали. А в 1812г. опубликовали книгу «Детские и семейные сказки». Через 3 года был издан её второй том. Потом они представили миру двухтомный сборник «Немецкие легенды». Честь авторства книг делили пополам, ставя подпись «братья Гримм».

Но с 18018г. каждый из них избрал собственное направление. В 1819г. Якоб издаёт «Немецкую грамматику», в 1828г. – «Древнее немецкое право», в 1835г. – книгу «Немецкая мифология». Вильгельм же трудится секретарём Кассельской библиотеки, продолжает собирать и комментировать жемчужины народного творчества. В 1825г. он женится.

Некоторый период братья Гримм работают в библиотеке при Геттингенском университете. За открытые протесты против изменений, внесённых в государственную конституцию новым королём, их увольняют. Позже они переезжают в Берлин, становятся членами Берлинской АН, читают лекции в местном университете и создают словарь немецкого языка.

Вильгельм Гримм скончался в 1859г., а Якоб – в 1863г. На кладбище их похоронили рядом.

Биография по датам и интересные факты. Самое главное.

Краткое содержание сказок Братьев Гримм

Сказка Беляночка и Розочка братьев Гримм начинается с внезапной дружбы двух сестёр с медведем. Их дружба началась после того, как они нашли и приютили одинокого медведя. После того он частенько находился у них дома. Читать далее

Постарел осёл. Он долго помогал своему хозяину – мельнику. А теперь, его выгнали. И решил бедный осёл стать музыкантом. И ходить, выступать по городским улицам Бремена. И отправился он в этот город Читать далее

В небольшой избушке проживает козочка с собственными детишками, которых хотел скушать волчище. Козочка отправилась в лесок, но детишек оставила дома и велела никому не открывать, а волчок захотел пробраться к козляткам и скушать. Читать далее

На опушке леса жил со своей женой и двумя детишками Гензель и Гретель дровосек. Денег у семьи не хватало даже на еду. Когда кушать стало совсем нечего, жена предложила дровосеку отвести детей в лес, дать им по куску хлеба и оставить там Читать далее

В сказке автор рассказывает о девочке доброй и отзывчивой. Однажды на своем пути, она встречает бабушку и угощает ее ягодами Читать далее

По-разному живут две молодые девушки у одной женщины: одной, некрасивой и ленивой, женщина приходится родной матерью, а второй, милой и прилежной – мачехой. Трудолюбивая девушка выполняет всю работу по дому Читать далее

У одного человека было три сына, сказка о третьем, которого зовут Дурнем, его постоянно обижали и делали пакости. Пришло время отправиться рубить дрова, пошел на это дело первый сын, по пути он встречает старика Читать далее

В королевстве жила принцесса, покорившая весь мир своей красотой. Лицом то она была красива, но её высокомерие не знало границ. К ней сваталось множество женихов, но все они получали отказ, да ещё и оскорбления в свой адрес. Читать далее

Сказка начинается с того, что семья очень бедных крестьян, муж и жена, сидели у очага и мечтали о том, чтобы в их семье появился, хотя бы один маленький ребенок. Прошло время, и в этой семье родился маленький мальчик Читать далее

Семье, в которой жил муж с женой, всё никак не удавалось произвести на свет ребёнка. Супруги не отчаивались. И в один чудесный день, женщина узнала, что скоро их семью ждёт пополнение. Читать далее

Сказка братьев Гримм «Сладкая каша» повествует о том, как однажды девочка из одной бедной семьи пошла в лес за ягодами, так как им нечего было есть. Читать далее

Как-то раз, зимой, королева, сидя за шитьем у окна, случайно колит себе острой иглой пальчик, с которого стекают несколько темных капли крови, призадумавшись, промолвила: «Ах, если бы у меня родился ребёночек Читать далее

Жил-был однажды король; было у него три сына. Из них двое умных да толковых, а третий и говорил-то мало, был он простоват, и звали его все Дурнем.

Вот король состарился уже и стал слаб; видит, что скоро ему помирать придется, но никак не мог решить, кому же из своих сыновей царство свое передать в наследство. Вот и говорит он сыновьям:

— Ступайте странствовать по белу свету, и кто принесет мне самой лучшей работы ковер, тот и будет после смерти моей королем.

А чтоб не было между ними никакого спора, повел он их к замку, взял три перышка, дунул на них, и они взлетели вверх; а он и говорит:

Младшего сына крестьянина звали Дурень, поэтому никто ничего хорошего от него не ждал. Но пошел он дрова рубить, поделился последней лепешкой с прохожим, а тот добрым волшебником оказался. Получил парень за приветливость и щедрость золотого гуся. Пришел он с чудесной птицей в гостиницу. Хозяйская дочка захотела перо золотое у птицы выщипнуть – приклеилась к гусю, за ней и две ее сестры прилепились. Утром парень с гусем пошел своей дорогой, а девушки за ним. Пастор, причетник и еще два мужика, которые выручить их хотели, приклеились тоже. В городе Дурень услышал королевский указ: кто дочь короля рассмешит, королевским зятем станет. Пришел парень с гусем на королевский двор, с ним все семеро «пленников» гуся на королевский двор притащились. Увидела королевна свиту Дурня – рассмеялась. Только как замуж дитя родное за дурака выдавать. Начал король задания мудреные парню давать. Старичку-волшебнику задания по душе пришлись – наелся и напился вволю. А потом корабль, который по морю и по земле ходит, враз смастерил он, чтобы мог Дурень на королевской дочери жениться. Пришлось королю за дурня дочь свою замуж выдать. А после смерти короля Дурень и сам королем сделался. Читать сказку онлайн полностью можно на нашем сайте.

Детская волшебная сказка с традиционным «глупым» младшим сыном содержит в себе много поучительного. Простой парень, которого почему-то все считали глупым, оказался добрым, щедрым и находчивым. За доброе сердце получает он подарок помощь от старика-волшебника. Жадные и не в меру любопытные сестры стали всеобщим посмешищем. Грустная королевская дочка символизирует одиночество человека, которого среди роскоши и богатства гнетет пустота и лицемерие. Счастливой она стала с простым парнем, который наделен лучшими человеческими качествами. Чему учит сказка Золотой гусь? Сказка учит бескорыстию, щедрости, милосердию.

Краткое содержание золотой гусь братьев гримм за 2 минуты пересказ сюжета

«Спящая красавица», «Золушка», «Рапунцель», «Красная Шапочка», «Госпожа Метелица», «Бременские музыканты» — эти и другие популярные сказки стали известны благодаря двум лингвистам и фольклористам.

Вильгельм и Якоб Гримм прославили немецкую литературу XVIII–XIX вв., задали тон фольклорным изысканиям в Германии, Франции, России и т. д. Истоки их увлечения словесностью, фольклорными произведениями, в том числе сказками и легендами следует искать в биографии:

Якоб и Вильгельм, как старшие в семье, взяли на себя часть обязанностей матери. Однако Доротея понимала, насколько они пытливы и умны, поэтому стремилась дать им образование. Она отправила детей в Кассель учиться в лицее.

Опеку над мальчиками на новом месте их проживания взяла на себя сестра матери — Генриетта Циммер. Братья были настолько успешны в овладении базовыми знаниями (изучали естествознание, физику, философию, словесность, историю, географию и этику), что окончили лицей через четыре года, сократив срок обучения вполовину.

Якоб был успешнее Вильгельма, потому что обладал крепким здоровьем. Младшему же диагностировали астму.

Первый свой труд — «Детские и семейные сказки» — братья опубликовали в 1812 году. В издание вошла сотня лучших сказок, которые авторы записали и литературно обработали. Через три года был напечатан второй том. Сказки братьев Гримм пользовались небывалой популярностью в первую очередь у взрослых людей.

Немецкая «Википедия» отводит ему всего-навсего десять строк. До нас дошел один-единственный его портрет — рисунок его брата Людвига, сделанный, когда Фердинанду было 20 лет. Исследователи творчества и биографы «главных» братьев Гримм — Якоба и Вильгельма — тоже весьма скупо пишут о Фердинанде. Правда, в письмах братьев он упоминается, и кое-что о нем известно. В частности, то, что поначалу он помогал Якобу и Вильгельму собирать сказки, и в первом томе сказок они выразили ему за это благодарность. Известно также, что Фердинанд умер в бедности и одиночестве, и помогал ему в последние годы жизни только Якоб. Вильгельм в течение многих лет не поддерживал с Фердинандом никаких отношений, а когда тот умирал, проститься к нему не приехал.

Что же такого страшного натворил Фердинанд? Старшие братья часто ругали его за то, что он ленив, ничему толком не учится, бездумно транжирит деньги… Жаловался на него и берлинский издатель Георг Раймер, к которому Якоб и Вильгельм устроили Фердинанда корректором. Фердинанд явно не дружил с трудовой дисциплиной: мог опоздать, вообще не прийти на работу, часто сказывался больным. Но из-за всего этого не порывают контактов с родным братом. Это тем более удивительно, что Якоб и Вильгельм, рано потерявшие отца (старшему было тогда 11 лет) и жившие у тетки, очень ценили семейные отношения и дорожили ими.

Только что вышедшая книга Хайнера Бёнке и Ханса Зарковица, которая называется «Чужеродный Фердинанд», проливает свет на этот загадочный разрыв и на семейную трагедию братьев Гримм. Внимательно изучая переписку братьев, авторы книги обратили внимание на то, о чем также, но вскользь, писали до них и другие исследователи: в Рождество 1810 года в Касселе во время званого обеда в доме Гриммов, на котором присутствовали все члены семьи и несколько приглашенных гостей, разразился какой-то скандал, причиной которого стал именно Фердинанд. И затем отношения братьев очень серьезно испортились.

После этого скандала в переписке Якоба и Вильгельма шла речь уже не о «ленивой» жизни Фердинанда, а о его «противоестественной», «чуждой», «извращенной природе». Собрав все подобные высказывания вместе, авторы книги «Чужеродный Фердинанд» делают вывод: во время рождественского ужина в конце декабря 1810 года Фердинанд, мечтавший в юности стать актером и склонный к театральности, объявил при гостях о том, что он гомосексуал.

Якоб и Вильгельм были в этом отношении весьма консервативными людьми, да и времена были консервативные. И хотя в семье, возможно, о чем-то догадывались, подобный публичный каминг-аут, да еще при посторонних, стал шоком для родных и близких. Поэтому Фердинанд и стал изгоем.

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Золотые дети»

I. Вступительная часть

Звучит отрывок из популярной песни группы «Братья Гримм» — «Ресницы».

— Как называется группа исполнителей этой песни? (Братья Гримм)

— Что вы знаете об этой группе? (исполнители родные братья)

II. Основная часть

Давным-давно в Германии в одной большой семье тоже жили братья. Братьев было, что пальцев на руке, да ещё маленькая сестрица.

— Сколько братьев было в семье? (пять)

— Сколько сестёр было в семье? (одна)

Отец их служил судьёй, а добрая матушка вела хозяйство.

Самыми старшими и более смышлёными были два брата Якоб и Вильгельм. Якоб всего на 13 месяцев был старше Вильгельма. Сегодня Якобу было бы 225 лет, а его брату 224 года.
Мальчики жили в бедной семье, в маленьком немецком городке Ганау. Чудес здесь было предостаточно. Чего стоил один старый дом, где поселились Гриммы и где, по рассказам взрослых, глухими ночами бродил призрак. А были ещё — городская стена, около которой били два ключа и куда, по словам тех же взрослых, аисты приносили детей, там же был и огромный «пчелиный» сад.
Когда старшему Якобу исполнилось 11 лет, дети семейства Гримм осиротели. Умер отец, а несчастная матушка не знала, как дальше одной воспитывать шестерых детей.
Якоба и Вильгельма на попечение взяла тётушка, но почти сразу отдала учиться в лицей. В лицее были очень хорошие учителя. Каждый день у братьев было по 10-11 уроков — тяжело, но они старались получить как можно больше знаний.
Окончив лицей, братья поступили в университет, чтобы стать юристами. Ведь когда-то юристом был их отец.

(Юрист – профессия человека, который очень хорошо знает все законы, строго следит, что бы эти законы исполнялись.)

Закончив университет, Якоб стал учёным человеком и начал работать. Одна за другой сменялись должности: секретарь военной миссии, дипломат.
Но постепенно он стал понимать, что это дело ему не нравится. А нравится другое — занятие литературой, читать, писать статьи. Что бы быть поближе к книгам Якоб устроил на другую работу.

Отгадайте загадку и узнаете, где стал работать Якоб.

Снаружи смотришь:
Дом, как дом,
Но нет жильцов.
В нем книги интересные
Стоят рядами тесными:
И Черномор, и царь Гвидон,
И добрый дед Мазай.
Как называют этот дом?
Попробуй угадай?

***

Там книги берут, читают,
А потом обратно возвращают.
(библиотека)

Он стал работать библиотекарем.
Более того, он привлёк к своему любимому делу брата Вильгельма, который тоже закончил университет. Но Вильгельм очень часто болел и нуждался в заботе.
Их называли «Старик и малыш». Ведь старший был рассудительным, серьёзным, ответственным человеком, а младший мягким, спокойным, романтичным.
Братья Гримм жили вместе и стали вместе работать.
Однажды им пришла в голову идея. «А не заняться ли нам собиранием народных сказок?»- подумали они. И поехали братья по всем уголкам своей страны Германии, разыскивая и записывая немецкие сказки.
Много сказок собрали и записали братья Гримм. Но что сними делать? Сказка спит, если её не читают. Проснётся и зазвучит она только тогда, когда её начнут читать люди. Чем больше людей прочитают сказку, тем дольше она будет жить.
Все собранные сказки братья Гримм поместили в сборник «Детские и семейные сказки» – книгу, где собрано и напечатано множество немецких народных сказок.
Благодаря этому первому сборнику, который вышел почти 200 лет назад даже жители России узнали, что хотят нам поведать народные сказки Германии. Уже во времена А. С. Пушкина сказки Братьев Гримм завоевали сердца маленьких читателей.

Эти книги издаются и сейчас. (Выставка книг) По мотивам сказок собранных братьями, созданы мультфильмы, художественные фильмы-сказки, их рассказывают дедушки и бабушки своим внукам.

Сказку «Заяц и ёж» можно послушать в исполнении чтеца, она записана на диск. Только тот, кто внимательно будет слушать, сможет потом ответить на интересные вопросы.

(Послушать отрывок из сказки (до начала забега)

Вопросы к отрывку:

1. В какое время года встретились ёж и заяц? (летом)
2. Кто из героев сказки был важным, гордым, невоспитанным грубияном? (заяц)
3. Почему ёж обиделся на зайца? (Заяц высокомерно смеялся над короткими ногами ежа.)
4. На что спорили ёж и заяц? (Кто быстрее бегает)
5. У кого из героев сказки длиннее ноги? (У зайца.)
6. Кого ёж позвал на помощь? (Ежиху, свою жену)
7. Как вы думаете, кто выиграл спор?

Кто выиграл спор, и чем закончилась эта сказка, вы узнаете, когда сами её прочитаете.

III. Итог

А пока давайте вспомним, что вы узнали о людях, которые её когда-то услышали, записали и напечатали в книге?

С помощью слов, написанных на плакате, вспомним некоторые эпизоды из жизни Братьев Гримм.

(Обращаясь к детям с вопросами, привлекая их внимание к опорным словам, библиотекарь помогает самостоятельно рассказать об учёных-собирателях сказок Братьев Гримм)

Фольклорные находки и политические взгляды братьев Гримм 

Братья Гримм, Якоб (1785 — 1863) и Вильгельм (1786 — 1859), впервые опубликовали сборник «Детских и домашних сказок» ещё в 1812 году. Много лет эти филологи-фольклористы бродили по городам и деревням Гессена, Вестфалии и других земель, и собирали сказки. Их рассказчиками были крестьяне, старушки, пастухи, даже дети. Сказки отражали древние мифические представления немецкого народа о мире и потому так интересовали учёных. Братья принадлежали эпохе романтизма с её интересом к героическому Средневековью, природе и народной душе. С помощью фольклора они стремились глубже понять народную культуру, видели в устной традиции ключ к национальному самопознанию. 

Сборник братьев обрёл колоссальную популярность. Почти до конца жизни они расширяли свою коллекцию и в 1857 г. издали 200 сказок и 10 легенд. Некоторые из них стали неотъемлемой частью европейской культуры: «Гензель и Гретель», «Мальчик-с-пальчик», «Красная Шапочка», «Король Дроздобород», «Бременские музыканты», «Золушка» (переписанная затем Шарлем Перро), «Белоснежка», «Рапунцель», «Спящая красавица»… 

Братья Гримм, по их же словам, «старались сохранить сказки во всей их первозданной чистоте»: «Ни один эпизод из них не выдуман [нами], не приукрашен и не изменён, так как мы стремились избежать попыток обогатить и без того богатые сказочные сюжеты за счёт каких бы то ни было аналогий и реминисценций». Не вкладывали в них Якоб и Вильгельм и каких-либо конкретных политических смыслов, хотя, конечно, сам сбор фольклора – занятие патриотическое. Как и многие романтики, братья Гримм были монархистами, а к Германии относились с сыновьей любовью. Якоб Гримм говорил: «Все мои работы связаны с Отечеством, из почвы которого они черпают свою силу». 

 
Братья Гримм (Tagesspiegel) 

Учёные желали популяризировать фольклор и немецкий народный язык, а не распространить с помощью своего творчества шовинистические взгляды (что им позже приписывали) или идею немецкой исключительности. Хотя в их время Германия стремилась к объединению, братья Гримм даже не были сторонниками прусской гегемонии в немецких землях. Однако национализм, набиравший силу в эпоху романтизма, нашёл в сказках отличное средство для своего развития; ведь сказки подчёркивали лучшие качества немецкого народа – храбрость, дисциплину, находчивость, уважение к воинской службе… 

Сказки на вооружении национализма и нацизма 

Как и всякое большое произведение, сказки братьев Гримм, как только оказались опубликованными, начали жить своей жизнью – за счёт интерпретаций читателей. Образ их собирателей тоже менялся в контексте последующих исторических эпох. После смерти братьев интеллектуалы националистического направления стали говорить об их вкладе «в подъём националистического духа». В восприятии соотечественников Якоб и Вильгельм превратились в сторонников величия Германии. После объединения немецких земель под началом Пруссии в 1871 году братьев Гримм превозносили как «борцов за национально-государственное единство» немцев. Приписали им и националистическое бахвальство, в действительности им чуждое (единственная возможная оговорка здесь – пара антисемитских высказываний Вильгельма Гримма насчёт облика евреев и их «наглости»; однако подобное отношение к евреям было в то время чем-то обыденным, частью культурного фона Европы, так что считать это признаком истового национализма братьев не стоит). Очень быстро сторонники Второго Рейха забыли и о том, что братья Гримм хотели видеть немцев в государстве со свободной конституцией, так что вряд ли бы пришли в восторг от Германской империи в том виде, в котором она сложилась.

 
Издание сказок братьев Гримм 1857 г. (Pinterest) 

Миф о братьях Гримм как горячих националистах и чуть ли не одних из основателей империи получил своё развитие в годы Третьего Рейха. Адольф Гитлер, который интересовался скандинавскими мифами и обожал оперы Рихарда Вагнера по сюжетам из древней германской мифологии и Средневековья («Тангейзер», цикл «Кольцо Нибелунгов» и «Нюрбергские мейстерзингеры») не мог пройти мимо сказок братьев Гримм. 

Германисты плодили работы о «национальной идеологии» братьев Гримм и их расовых воззрениях, а затем сказки взяло на вооружение министерство пропаганды Йозефа Геббельса. После некоторой подгонки под расовую теорию и культ фюрера они отлично годились для воспитания детей в нацистском духе и апелляции к немецкому народному духу, глубокому и древнему. В 1935 году немецкие киностудии начали экранизировать сказки. Режиссёр и кинопродюсер Хуберт Шонгер в интервью «Кинокурьеру» в 1938 г. признавался, что эти фильмы «политически ориентированы» (но якобы «без изнасилования поэзии»). В общем, никто и не скрывал, что сказочных героев поставили на службу национал-социализму. В сказках прославлялись власть и борьба с врагом, культивировались храбрость, милитаризм, уважение к вождю, враждебность к чужакам, послушание и дисциплина. 

Читать текст полностью 

Смотрите также: 

Братья Гримм: политика, сказки и право 

Как Германия стала единой 

«Великие сказочники Германии»

Актуальность

В нашей школе, как и во многих других школах, ежегодно проводится традиционная Неделя иностранного языка , которая способствует повышению интереса учащихся к предмету.

В рамках этой недели в классах проходят различные мероприятия: постановка спектаклей, заочные путешествия, игры, викторины, тематические уроки, конкурсы чтецов и переводчиков. Это и многое другое выступает в роли дополнительного языкового образования, повышает мотивацию учащихся к изучению иностранного языка благодаря новизне и эмоциональной окрашенности материала.

ЦЕЛИ:

• Практическая цель – совершенствование устной речевой деятельности обучающихся. Становление умений и навыков устной речи — процесс трудоёмкий, требующий обильной речевой практики, а внеклассные мероприятия предоставляют для этого дополнительные возможности.

• Воспитательная цель — совершенствование нравственного и эстетического воспитания.

• Образовательная цель –развитие мыслительной деятельности обучающихся, в расширении их филологического кругозора

Принципы:

• Принцип добровольности. Ученик добровольно берёт на себя обязанность продолжать изучение языка, понимает, что это потребует от него дополнительных усилий.

• Принцип массовости. Привлечение как можно большего количества учащихся к работе.

• Принцип учёта и развития индивидуальных особенностей и интересов учащихся.

Содержание:

Предлагаю вашему вниманию внеклассное мероприятие по немецкому языку для учащихся 6,7 классов, посвященное великим немецким сказочникам Якобу (1785-1863) и Вильгельму (1786-1859) Гримм, в котором содержится интересный материал о жизни и творчестве немецких филологов — братьев Гримм.

Материал можно использовать при изучении темы «Великие люди Германии», а также на уроках домашнего чтения.

Для реализации данного мероприятия я привлекаю учащихся как младших классов (рисунки к сказкам братьев Гримм), так и старших, которые помогают писать и озвучивать сценарий, придумывать костюмы и несложные декорации.

Сценарий праздника «Великие сказочники Германии»

Оборудование:

• Портреты сказочников
• Выставка книг
• Декорации к сказке
• Музыкальное сопровождение
• Карта «Die deutsche Märchenstraẞe»
• Выставка рисунков
• Призы

Приветствие учеников:

Guten Tag, liebe Freunde der deutschen Sprache! Wir freuen uns sehr, euch alle bei uns in der Schule begrüssen zu können. Wir hoffen darauf, dass ihr hier gute Zeit haben werden. Herzlich willkommen! Wir wünschen euch viel Spaẞ!

Вступительное слово учителя:

Когда в детстве берут в руки тоненькие книжки с картинками, такие как «Бременские музыканты», «Храбрый портняжка» или «Госпожа Метелица», то не очень-то задумываются над тем, кто такие братья Гримм. Не всегда

знают, как их зовут, по привычке укорачивают фамилию, не задумываясь над тем, сочинили двое братьев сами сказки или записали от кого-то услышанное, но так или иначе сказки братьев Гримм каждому человеку открываются в детстве и остаются с ним на всю жизнь.

Вряд ли неразлучные братья Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859) Гримм думали, что именно «Детские и домашние сказки», собранные в часы отдохновения от научных студий, обессмертят их имена. Они были выдающимися учеными, обогатившими немецкую историческую науку, фольклористику и языкознание. Еще при жизни братьев сказки были переведены на датский, голландский, французский и английский языки, в 1861-1863 годах выходило русское издание, а всего «Детские и домашние сказки» переведены примерно на сто языков мира.

Братья Гримм родились в семье чиновника в г. Ганау.

Они не были близнецами. Старший родился 4 января 1785г,

младший – 24 февраля 1786г.

Как звали братьев Гримм?

Ответ. Старшего из братьев Гримм звали Якоб (1785г.р), младшего Вильгельм (1786 г.р).

С самого раннего возраста братья были связаны тесными узами дружбы, которая была прочной всю жизнь.

Братья Гримм учились сначала в Кассельском лицее, потом

поступили в Марбургский университет, с твердым намерением изучать юридические науки для практической деятельности.

Они и действительно слушали лекции по юридическому факультету,

занимались и изучением права, но природные наклонности

стали сказываться и повлекли их в совершенно иную сторону.

После окончания университета оба брата работали в библиотеке,

изучали древненемецкую рукописную литературу, языки.

В чем секрет их всемирной популярности? Ответ очевиден — в их занимательности и поучительности. Их сказки учат состраданию и доброте, находчивости и храбрости, смешат и заставляют сочувствовать несправедливо обиженным. Еще не переведенные на русский язык, они и их собиратели привлекли внимание наших поэтов. Первым обратился к сказкам братьев Гримм В. А. Жуковский, который уже в 1826 году в журнале «Детский собеседник» опубликовал свои сказки «Царевна-шиповник» и «Милый Роланд и девица Ясный свет», представляющие собой обработку сказок из сборника братьев Гримм.

В Болдине летом 1833 года на черновых листах рукописей легкое пушкинское перо запечатлело загадочный двойной портрет.

Великий русский поэт в ту пору сочинял «Сказку о рыбаке и рыбке». Один из эпизодов он заимствовал из немецкой сказки, в которой рыба-камбала удовлетворяет все неуемные желания тщеславной жены рыбака и даже превращает ее в римского папу.

Пушкин тоже вначале сделал русскую старуху «римской папой», но затем этот комический эпизод, не вяжущийся со всеми прочими превращениями, он выбросил. Сто с лишним лет спустя Т. Г. Цявловская установила, кого поэт изобразил на исписанной странице. Отталкиваясь от известных ему портретов, Пушкин нарисовал по памяти немецких сказочников, братьев Гримм.

В 1831 году в Лейпциге впервые на немецком языке выходит книга русских народных сказок с предисловием Якоба Гримма.

В нашей стране сказки братьев Гримм сделались особенно популярны в тридцатые годы благодаря блестящим пересказам С. Маршака и А. Введенского, а также комедиям Е. Шварца.

Подвижничество братьев Гримм, цельность их жизни и творчества достойны восхищения. Удивительное дело, но Якоб и Вильгельм Гримм, не будучи профессиональными писателями, заняли одно из самых достойных мест в истории немецкой и всемирной литературы.

А сейчас мы предлагаем вам совершить путешествие по знаменитой дороге немецких сказок.

Нашей целью сегодня будет знакомство с жизнью и творчеством братьев Гримм.

Будьте внимательны, так как по окончании нашего праздника вас ожидает викторина. Те, кто ответят правильно, получат призы.

Итак, наше путешествие начинается!

Der 1. Schiller :

Also, machen wir unsere Reise!

Seht an die Karte!

Das ist eine Deutsche Märchenstrasse.

Sie verbindet Bremen mit Hameln und anderen Orten, an denen deutsche Sagen und Märchen entstanden. Insgesamt 600 Kilometer lang ist die romantische Strecke. Den Endpunkt bildet die hessische Stadt Hanau.

Der 2. Schüler:

Das sind wichtigste Orte auf der deutschen Märchenstrasse .

«Дорога немецких сказок», соединяет г. Ганау (место рождения братьев Гримм) с Бременом и проходит через районы Гессена и Нижней Саксонии.

Bremen

Hier steht das Denkmal «Die Bremer Stadtmusikanten».

Бремен (Bremen) и его Бременские музыканты давно стали неразлучной командой.

Братья Гримм записали эту историю

в начале XIX века. В Бремене можно найти много памятников

знаменитой четверке – ослу, собаке, кошке и петуху.

Самый известный установили в 1951 году.

Перед ратушей стоит памятник «Бременские музыканты», самый известный во всём мире.

Посещая г. Бремен, нужно подержаться обеими руками за ноги осла и желание сбудется, так гиды говорят туристам.

Hameln

Weltberühmt wurde der Ort durch den geheimnisvollen Rattenfänger.

Живописный городок в Нижней Саксонии является местом действия всемирно известной немецкой сказке о Крысолове, переведенной на более чем 30 языков.

В центре сохранилось много

зданий в неповторимом стиле.

В г. Гамельн жил таинственный Крысолов.

Он увёл в июне 1284г своей магической игрой на флейте 130 детей из города в неизвестность.

Kassel

В этом городе братья Гримм прожили четверть века – с 1805 по 1830 год. Именно здесь они записали и обработали большинство своих легенд и сказок. Их творчеству посвящен музей .

Hier begannen die Brüder Grimm mit ihrer Marchensammlung. Hier gibt es ein Brüder Grimm-Museum

Aus Kassel und Münden werden Touren zum Dornröschenschloss Sababurg gemacht.

Сабабург основан в 1334 году.

В XIX веке стал считаться в народе сказочным замком братьев Гримм. Он расположен в центре лесного массива Райнхардсвальд между

Касселем и Геттингеном.

Чем знаменит замок «Сабабург»?

Из Касселя и Мюндена организуются туристические туры в замок «Сабабург», в котором находилась долгое время героиня сказки «Спящая красавица».

Eschwege

Dieser Ort ist Heimat von Frau Holle, einer der bekanntesten Märchenfiguren der Brüder Grimm.

Эшвеге – родина Госпожи Метелицы, одной из известнейших сказочных фигур братьев Гримм.

Сюжет этой сказки записан со слов Дортхен Вильд, невесты Вильгельма Гримма.

Опубликована в составе цикла сказок в 1812 году.

Невозможно однозначно определить родину этой сказки; в Германии, есть несколько вершин, на которых по утверждению жителей, живёт героиня этой сказки. Это гора Хохер Мейсснер между Касселем и Эшвеге , гора Хёрзельберг около Айзенаха и высоты

Хёрзельберга и Холлериха.

Gottingen

In der Universitatsstadt Gottingen lehrten einst die Bruder Grimm.

В 1830 г. Гриммы одновременно получили предложение

перейти в университет. Старший из братьев занял кафедру немецкого языка и литературы и место библиотекаря, а младший –

место его помощника в библиотеке, а с 1835 г. – экстраординатуру по той же кафедре.

С 1830г оба брата работали в Гёттингенском университете,

через несколько лет переехали в Берлин.

Schwalmstadt

In Schwalmstadt soll Rotkäppchen, das weltbekannte Marchen-Madel, zu Hause sein.

В этом городе – Швальмштадт ежегодно на ярмарке юные девушки надевают национальный костюм и красную шапочку.

Утверждают, что братья Гримм, работая над сказкой,

нарядили свою героиню в традиционный местный костюм –

«Швельмертрахт».

Schlüchtern und Steinau

In der Nahe der Klosterstadt Schluchtern liegt Steinau ?

Das idyllische Jugendparadies der Bruder Grimm.

Здесь братья Гримм провели детство. На площади перед

ратушей, где они часто играли, установлен Сказочный фонтан.

В роскошном здании бывшей городской управы, которое сейчас носит

имя братьев – «BruderGrimm — Haus», работает музей, рассказывающий

об их жизни и творчестве. Этот город называют райским уголком,

где в юности жили братья Гримм — поблизости от г. Шлюхтерн лежит Штайнау

Hanau

Hier begann der Lebensweg von Jakob und Wilhelm Grimm. Ein Denkmal erinnert an ihr Schaffen.

Памятник в Ганау напоминает о творчестве братьев Гримм.

Здесь начался жизненный путь братьев Гримм.

На рыночной площади в центре города в честь самых

известных в мире собирателей сказок установлен памятник.

Wer meint, die Brüder Grimm hätten in ihrem Leben nichts anderes getan, als Märchen gesammelt und aufgeschrieben, der irrt. Sie waren richtige Professoren. Und aẞerdem waren sie mutige Demokraten.

Über zehn Jahre lang hatten sie in Kassel als Bibliothekare gearbeitet und dabei ihre Bücher herausgegeben, die immer mehr zur Grundlage einer neuen Wissenschaft, der Germanistik, beitrugen. In Gottingen, im Jahre 1854 erschien endlich der erste Band von Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Der zweite Band erschien 1860 und reichte bis zum Buchstaben D. Wilhelm Grimm konnte ihn nicht mehr in Händen halten. Er starb im Dezember 1859.

Jacob Grimm lebte noch vier Jahre. Als auch er im September 1863 starb, waren drei Bände des Wörterbuchs erschienen. Die letzte, von Jacob Grimm bearbeitete Eintragung behandelt das Wort «Frucht».

Führende Germanisten, groẞe Arbeitsstäbe, haben das Grimm’sche Worterbuch fortgesetzt. Sie arbeiteten mit Hilfsmitteln, an die die Brüder Grimm nicht im Traum denken konnten. Der letzte Band des groRen Grimm’schen Wörterbuchs erschien fast hundert Jahre nach Jacobs Grimms Tod, im Jahr 1961.

Деятельность братьев Гримм была большой и разносторонней. Она охватывала многие области: мифологию и историю права, собирание произведений немецкого фольклора и занятия грамматикой.

Над самым своим большим произведением, «Немецкий словарь», начали работать братья Гримм сначала

в Касселе, а затем продолжили работу в Берлине, работая в Академии Наук, но они не закончили.

«Словарь немецкого языка» — фундаментальная работа

братьев Гримм — и поныне не потерял своего значения.

Словарь был вновь обработан, продолжен другими учёными и закончен почти через сто лет после их смерти.

Германия состоит из 16 федеральных земель.

Братья Гримм и И.В.Гёте сделали знаменитым Гессен. Эта земля располагается в самом центре Германии, и в ней можно найти особую отметку, которая указывает на точку, равноудалённую от разных краёв страны. Своё название она берёт от одного из древних германских племён, а именно – хаттов.

Викторина

Der 1. Schüler: Welche deutschen Städte liegen auf der Deutschen Märchenstraẞe?

• Ганау
• Бремен
• Кассель
• Гёттинген
• Хамельн
• Берлин
• Дрезден

Wie heiẞen die Brüder Grimm?

Wo und wann sind sie geboren?

Викторина

Викторина

Wo steht das Denkmal «Die Bremer Stadtmusikanten»?

Викторина

И вот по округе пошла гулять молва о боденвердеровском помещике, потчующем гостей удивительными историями. Он рассказывал их талантливо и остроумно. Прижизненная слава рассказчика и выдумщика принесла ему лишь одни

огорчения и неприятности. Родственники, обвинив барона в том, что он опозорил их имя, отвернулись от него. Он умер 22 февраля 1797 года одиноким и всеми покинутым.

Но он остался в литературе и в нашем сознании никогда не унывающим, веселым человеком.

Музей в Боденвердере напоминает о бароне, который рассказывал свои невероятные приключенческие истории.

Кто это?

Викторина

Этот сборник сказок был почти первым, юношеским трудом

братьев Гримм, первой их попыткой на пути ученого собирания и

ученой обработки памятников древней немецкой литературы и народности.

Как назывался первый том их сказок?

«Дети и сказки»

«Детские сказки»

«Сказки для детей и взрослых»

«Детские и домашние сказки».

Первый том сказок братьев Гримм вышел в свет в 1812г.

Двумя годами позже был издан второй том сказок.

Ответ. Издание было самое скромное и по внешности, и по объему: в книжке было всего 83 сказки, вместо 200, печатаемых в настоящее время и назывался «Детские и домашние сказки».

Викторина

Wo steht das Denkmal, das an das Schaffen der Brüder Grimm erinnert?

Здесь начался жизненный путь братьев Гримм.

Unsere Reise ist zu Ende. Hat es euch gut gefallen? Das ist eine Freude für uns! Auf wiedersehen, liebe Freunde der deutschen Sprache!