Сказки братьев Гримм — сборник множества произведений, которые коллекционировали лингвисты Якоб и Вильгельм. Они живо интересовались культурой родного немецкого народа, изучали фольклор, обрабатывали и публиковали его на протяжении почти всей жизни. В сборниках сказок братьев Гримм насчитывают 210 сказок и легенд. Благодаря этому можно читать с детьми на протяжении семи месяцев по одной сказке братьев Гримм в день. Они говорят понятным для детей языком о любви и верности, трудолюбии и иных добродетелях, к которым должен стремиться человек.
-
Бременские музыканты
Бременские музыканты — сказка, записанная братьями Гримм, которой восхищен не один ребенок уже много лет. В ней рассказывается об удивительном путешествии зверей-изгнанников и о том, как они находят себе дом. Состарившийся…
-
Волк и семеро козлят
«Волк и семеро козлят» — сказка братьев Гримм, знакомая ребятам по всей Земле. Она повествует о приключениях козлят и их матери, которые противостоят волку. Серый разбойник приходит к козлятам и поёт приветственную песенку…
-
Белоснежка и семь гномов
Белоснежка и семь гномов — сказка братьев Гримм, которой увлекался не один ребенок. История о прекрасной принцессе-сироте и злой мачехе, которая часто спрашивает у зеркальца, кто первая красавица. Ревность к подросшей Белоснежке…
-
Живая вода
Живая вода — сказка братьев Гримм с интересным сюжетом. В ней рассказывается о трёх царевичах, которые отправились за чудесным напитком для больного отца. Двое первых в пути заколдованы карликом за неуважение, младший же…
-
Маленькие человечки
Маленькие человечки — одна из сказок братьев Гримм, которую любят не одно поколение детей. В ней рассказано о честном, но бедном сапожнике. Он настолько обнищал, что мог позволить себе шить на продажу только одну пару сапог…
-
Горшочек каши
Горшочек каши — знаменитое на весь мир сказка братьев Гримм, любимая детьми и взрослыми. В нём говорится о девочке, которая поделилась в лесу со старушкой ягодами. Бабушка же в ответ подарила ей волшебный горшочек. Он варил…
-
Три брата
Три брата — сказка братьев Гримм, которой обязательно нужно пополнить детскую библиотеку. В ней рассказывается о том, как глава семьи определил, кому стать его наследником. Кроме дома отец не мог им ничего оставить в наследство…
-
Золотой гусь
Золотой гусь — сказка братьев Гримм, знакомая многим ребятам всего мира. В ней рассказывается о юноше, которого звали Дурнем. Младший сын в семье считался всеми глупым. Но однажды он пошёл на работу в лес вместо братьев…
-
Сладкая каша
Сладкая каша — сказка братьев Гримм, знакомая детям всего мира уже не одно столетие. В нём идёт речь о бедной матери и дочке. Однажды дочь пошла в лес и встретила там бабушку, которая подарила ей волшебный горшочек. Он умел…
-
Семеро храбрецов
Семеро храбрецов — сказка братьев Гримм, которой заслушиваются дети по всеми миру. В нем описана случайная встреча мужчин. После недолгого общения они решили вместе отправиться в путешествие. Перед этим герои заказали себе…
-
Храбрый портной
Храбрый портной — сказка братьев Гримм, которой восхищаются дети и взрослые всей планеты. В ней рассказывается история портного Ганса. Однажды он убил семь мух одним ударом. Портной восхитился своим умением и решил поведать…
-
Рапунцель
Рапунцель — сказка братьев Гримм, на которой воспитаны тысячи детей по всему свету. В ней рассказана история супругов и их желания завести ребенка. Однажды чудо случилось, и женщина забеременела, но во время беременности…
-
Соломинка, уголь и боб
«Соломинка, уголь и боб» — сказка братьев Гримм, знакомая многим детям и взрослым. В ней говорится о том, как от огня в печи спаслись один уголёк и бобовая горошинка. Они оказались на полу, где находилась соломинка. После…
-
Бабушка Метелица
Какая чудесная эта Метелица! И совсем не страшная, а очень-очень мудрая. Иначе как бы она научила одну девочку – трудиться, а другую – одарила за усердие? Сказка братьев Гримм «Бабушка Метелица» – хоть и поучительная, но…
-
Дружба кошки и мышки
«Дружба кошки и мышки» — сказка братьев Гримм, любимая многими детьми. В ней показана совместная жизнь кошечки и мышки. Когда животные решили жить под одной крышей, то сделали запас жира и убрали его в надёжное место. Однако…
-
Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка
Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка — произведение братьев Гримм, которое знакомо многим детям по всему свету. В нем говорится о необычной семье, где подрастают три дочери. Только у одной из них два глаза, как у остальных…
-
Заяц и еж
Заяц и еж — сказка братьев Гримм, с которой стоит познакомить детей старшего возраста. В ней рассказывается о споре двух лесных соседей, ежа и зайца. Ёж обиделся на замечание знатного зайца, что ноги у него короткие. На…
-
Волк и лиса
Волк и лиса — сказка братьев Гримм, с которой стоит познакомиться детям и взрослым. В ней говорится о том, как рыжая плутовка служила волку. Серый хищник был неласковым хозяином, мечтала лиса от него избавиться. Удастся…
-
Госпожа Метелица
Госпожа Метелица — сказка братьев Гримм, знакомая всей планете. В ней рассказывается о вдове, её дочери и падчерице. Последняя была добросердечна и трудилась не покладая рук, а дочь вдовы всегда ленилась и ничего не делала…
-
Король Дроздобород
«Король Дроздобород» — сказка братьев Гримм, на которой выросло не одно поколение детей. В ней идёт речь о короле и его дочери, насмешливой принцессе. На балу, куда собрались знатные женихи, королевна развлекалась тем, что…
206 сказок
Белоснежка и семь гномов
Белоснежка и семь гномов – сказка Братьев Гримм про принцессу. Королева мечтала о дочери с белоснежной кожей, черными волосами и с румянцем на щечках. Рождается Белоснежка. Королева-мать умирает. Волшебное зеркальце мачехи объявило Белоснежку красивейшей в стране. Принцесса находит убежище в хижине гномов. Мачеха пытается погубить Белоснежку…
волшебная мачеха про людей про царя сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 4 мин.)
Беляночка и Розочка
Беляночка и Розочка – сказка Братьев Гримм про двух сестер. Они жили в убогой хижине на краю леса. Их мать была вдовой. Девочки выросли скромными, добрыми и послушными. Их другом стал медведь. Однажды сестры нашли возле большого поваленного дерева гнома, конец длинной белой бороды которого застрял в щели. Красноглазый человечек ругался и требовал…
волшебная про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 4 мин.)
Гензель и Гретель
Гензель и Гретель – сказка Братьев Гримм про брата и сестру. Из-за угрозы голода отец уводит своих детей в лес. Первый раз дочка по дороге бросает камешки, дети легко возвращаются домой. Во второй раз мачеха не дает детям такой возможности. Гензель и Гретель идут вслед за белоснежной птичкой, находят пряничный домик ведьмы-людоедки. Здесь они…
волшебная про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 11 мин.)
Бременские музыканты
Бременские музыканты – сказка Братьев Гримм про животных. У мельника был старый осел. Когда он заметил, что хозяин решил выгнать плохого работника, сам ушел из дома. Осел решил стать гитаристом в Бремене. По пути в город встретилась старая охотничья собака, которая тоже стала не нужна хозяину. Решили животные составить дуэт из гитариста и…
про животных про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 5 мин.)
Рапунцель
Рапунцель – сказка Братьев Гримм про длинноволосую красавицу. Одна пара жила по соседству с колдуньей. Однажды беременная женщина попросила мужа добыть рапунцель у соседки. Колдунья поймала вора, разрешила брать салат в обмен на обещание отдать первенца. Когда Рапунцель исполнилось двенадцать лет, мачеха заперла ее в башне, попасть в которую можно…
волшебная про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 3 мин.)
Храбрый портняжка
Храбрый портняжка – сказка Братьев Гримм про бедняка. Однажды портной прихлопнул одним ударом много мух. Тогда он выкроил пояс с хвастливой надписью. Встретил портняжка великана, они стали состязаться, кто сильней. Великан так мощно сжал валун, что из камня закапала вода, а хитрый портной зажал в кулаке сыр – полилась сыворотка. Гигант высоко…
героическая сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 3 мин.)
Принц-лягушка
Принц-лягушка – сказка Братьев Гримм про волшебное превращение. Любимой игрушкой принцессы был золотой шарик. Однажды он упал в глубокий колодец. Услышав плач красавицы, лягушка предложила помощь. В обмен квакушка попросила позволения жить во дворце. Неблагодарная принцесса забыла про обещание, прогнала лягушку. Король укорил дочь, посоветовал…
волшебная про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 4 мин.)
Золушка
Золушка – сказка Братьев Гримм про любовь принца. У богача умирает жена. Перед смертью она приказывает дочери быть скромной и ласковой. Девочка каждый день ходит к могиле. У мачехи две злые и глупые дочери. Они выгоняют Золушку на кухню, издеваются над ней. Отец едет на ярмарку, дочь просит привезти ветку, которая на обратном пути первая зацепит…
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 11 мин.)
Горшок каши
Горшок каши – сказка Братьев Гримм про добрую девочку. Однажды она набрала ягод в лесу. Встречная старушка попросила угостить ее. В благодарность бабушка подарила волшебный горшочек, который сам варил вкусную сладкую кашу. Мать очень обрадовалась подарку, с ним хлопот с готовкой намного меньше. Как-то раз она приказала горшочку сварить обед, но…
волшебная про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 2 мин.)
Король-Дроздовик
Король-Дроздовик – сказка Братьев Гримм про хитрого королевича. На смотринах гордая красавица-принцесса отвергла молодого королевича, потому что его бородка слишком острая и выдавалась вперед, как клюв дрозда. Король Дроздобород нарядился странствующим музыкантом. Сердитый на дочь король, отдал строптивую принцессу. Нищие поселились в маленькой…
бытовые про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 7 мин.)
Барабанщик
Барабанщик – сказка Братьев Гримм про молодого музыканта. Однажды он нашел на берегу озера три куска белого льняного полотна. Один юноша забрал с собой. Ночью ему явилась заколдованная принцесса, просила вернуть одежду, без которой невозможно вернуться на Стеклянную гору. Ее с сестрами заточила ведьма. Барабанщик вызвался спасти девушек. Ему…
волшебная про людей
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 16 мин.)
Госпожа Метелица (Госпожа Вьюга)
Госпожа Метелица – сказка Братьев Гримм про волшебный колодец. Вдова много лет мучила падчерицу и, наконец, заставила прыгнуть в колодец за веретеном. Здесь девушку ждали испытания: вынуть из печи хлеб, потрясти дерево со зрелыми яблоками. Госпожа Метелица с длинными зубами попросила ежедневно встряхивать снежную перину. Перед возвращением домой…
волшебная про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 5 мин.)
Бедняк и богач
Бедняк и богач – сказка Братьев Гримм про чудесного странника. Господь Бог ходил по земле в простой одежде. Решил он переночевать в доме богача, чтобы не стеснять нищего соседа. Но скряга фермер не пустил к себе. В доме бедняка Бога приняли ласково, поделились простой сытной пищей, уложили в свою постель. Хозяева улеглись на соломе. Утром странник…
про людей
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 7 мин.)
Золотой гусь
Золотой гусь – сказка Братьев Гримм про Дурня. Однажды умный старший сын обидел старичка в лесу. В наказание он ударил себя топором по руке. Пожадничал и разумный средний сын – повредил ногу. Дурень проявил доброту. В благодарность человечек показал особенное дерево, в котором был золотой гусь. К золотым перьям прилипают три жадные дочери…
волшебная про людей
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 7 мин.)
Белая и черная невеста
Белая и черная невеста – сказка Братьев Гримм про сестер. Господь Бог в образе нищего попросил указать дорогу в деревню. Мачеха со своей дочерью нагрубили прохожему, падчерица вызвалась проводить странника. Господь разозлился, сделал мачеху с дочерью черными, как ночь, и безобразными, как грех. Сводная сестра превратилась в Чернавку. Падчерицу он…
волшебная мачеха про людей
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 7 мин.)
Семеро храбрецов
Семеро храбрецов – сказка Братьев Гримм про необычное путешествие. Шульц, Якли, Марли, Ергли, Михель, Ганс и Вейтли отправились в поход, чтобы перед всем миром похвастаться храбростью. Вместе ухватились за длинное копье. Однажды вечером пролетел мимо шмель, первый храбрец испугался, сказал, что это барабаны бьют. Второй – стрельба из пушки…
сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 4 мин.)
Белая змея
Белая змея – сказка Братьев Гримм про волшебное угощение. У короля был дар знать все происходящее на свете. Каждый день он в одиночестве ел какое-то блюдо, закрытое от всех. Любопытный слуга тайком отведал мясо белой змеи с королевского подноса. Тогда он стал понимать голоса животных, слышать новости со всего света. У королевы исчезло кольцо…
волшебная про людей про царя
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 6 мин.)
Белоснежка и Алоцветик
Белоснежка и Алоцветик – сказка Братьев Гримм про сестер. У бедной вдовы росло в саду два розовых деревца. Было у нее две дочери, похожие на розы: Белоснежка и Алоцветик. Первая была нежная, чуткая, вторая – предпочитала бегать по полям, а не сидеть рядом с матерью. Дикие животные очень любили работящих сестер. Однажды они заночевали на краю…
волшебная про людей сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 10 мин.)
Бедный пастух в могиле
Бедный пастух в могиле – сказка Братьев Гримм про мальчика сироту. Начальство определило его в дом богача на воспитание. Хозяин с женой были очень жестокими людьми: морили голодом, нагружали работой, избивали. Поручили пастушку поработать с соломорезкой, но он нечаянно изрезал и свою курточку, испортил корм. Решил не ждать побоев, а умереть…
про людей
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 5 мин.)
Бедный работник с мельницы и кошечка
Бедный работник с мельницы и кошечка – сказка Братьев Гримм про приключения Ганса-дурака. У старого мельника было три работника. Хозяин залез на печь и объявил, что отдаст мельницу тому, кто приведет лучшего коня. Третий работник был самым глупым, товарищи бросили его пещере. Ганс встретил в лесу пеструю кошечку. Она пообещала, что если он…
волшебная про людей
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 6 мин.)
Три брата
Три брата – сказка Братьев Гримм про мастеров. Отец отправил сыновей по белу свету странствовать, людей посмотреть и какому-нибудь делу научиться. Лучшему мастеру пообещал оставить дом. Отправились братья странствовать. Три года бродили они по чужим краям, а через три года вернулись все в один день домой к отцу. Юноши научились брить, ковать и…
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 2 мин.)
Румпельштильцхен (Тителитури)
Румпельштильцхен – сказка Братьев Гримм о чудном человечке. У бедного мельника была красивая дочь. Король потребовал у бедняка выплатить подати. Мельник схитрил, соврал, что дочь умеет плести золото из соломы. Девушку заперли в комнате, потребовав выполнить чудесную работу до зари. Когда она расплакалась, явился карлик. В награду за ожерелье он…
волшебная про людей про царя сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 4 мин.)
Заяц и Ёж
Заяц и Ёж – сказка Братьев Гримм про соревнование зверей. Пока жена мыла да одевала детей, еж отправился в поле посмотреть на брюкву. По дороге он встретил высокомерного зайца. Длинноухий шел полюбоваться на капусту, стал насмехаться над коротконогим ежиком. Зайцу стало смешно, что еж вышел погулять на своих маленьких ножках. Сговорились они…
бытовые про животных сказки с картинками
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 4 мин.)
Странствия Мальчика-с-пальчик
Странствия Мальчика-с-пальчик – сказка Братьев Гримм про карлика. Сын портного отправился странствовать по белу свету. Отец дал ему шпагу из иголки. Поступил портняжка на службу, но хозяева кормили очень плохо. Ушел мальчишка в лес к разбойникам. Воры очень ценили малыша, способного пролезть в замочную скважину. Пробрался Мальчик-с-пальчик сквозь…
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 7 мин.)
Умная дочь крестьянская
Умная дочь крестьянская – сказка Братьев Гримм про хитрую девушку. У бедного крестьянина была только одна небольшая избушка. Король подарил клочок луга. Когда крестьянин с дочерью пахали поле, нашли золотую ступку. Отец не послушал девушку, подарил королю чудесную находку в благодарность за землю. Пришла беда, потому что государь потребовал и…
Автор: Братья Гримм
(Время чтения: 6 мин.)
Приобщить детей к культуре других народов помогают сказки, и если речь идет о немецком фольклоре, то на ум сразу приходят произведения Братьев Гримм. Кто из нас не знает сказку о Белоснежке и семи гномах, легенду о Гензеле и Гретель, Рапунцель, Румпельштильцхене или Бременских музыкантах? И это только малая часть наследия лингвистов Вильгельма и Якоба, сохранившегося с 19 столетия. Ребенку любого возраста будет интересно погрузиться в удивительный мир волшебных животных, фей, чародеек и других таинственных существ.
В отличие от русских народных сказок, истории немецких языковедов имеют сложный сюжет, четко прописанные характеры героев и глубокий философский подтекст, поэтому заставляются задуматься и переосмыслить жизненные принципы даже во взрослом возрасте. Детям пойдет на пользу изучение оригинальных сказок Германии, ведь они такие необычные, а попытки произнести правильно имена персонажей однозначно помогут улучшить дикцию!
Читайте сказки с картинками бесплатно
Наш сайт станет настоящей находкой для родителей, бабушек и дедушек, дядь и теть, крестных мам и отцов, которые хотят провести время с ребенком весело и пользой. Зачем тратить деньги, чтобы купить сборник историй, если можно познакомить малыша с немецким фольклором, прочитав одну из историй знаменитых авторов в электронном формате? Короткие и длинные произведения к вашим услугам:
- совершенно бесплатно – мы выкладываем детские истории полностью, не требуя оплаты за просмотр половины или окончания сказки;
- в режиме 24/7 – когда бы ни возникло желание почитать, здесь вы найдете интересующие тексты с картинками;
- с удобной внутренней навигацией – полное содержание поможет сориентироваться, на каком месте вы остановились в прошлый раз, или рассказать ребенку, какие еще произведения есть в сборнике;
- в профессиональном переводе – каждая книга из списка была переведена опытным лингвистом и написана понятным языком, так что в случае необходимости взрослые обязательно смогут объяснить сыну или дочке, что означают те или иные слова;
- в компьютерной и мобильной версии – читать народные сказки Германии можно будет с разных девайсов и в любом месте. Как только ребенок захочет услышать увлекательный рассказ из копилки произведений Якоба и Вильгельма Гримм, вы сможете его порадовать. Читайте давно знакомые с детства истории и сами погружайтесь в сказочный мир!
Список популярных сказок Братьев Гримм
- Белоснежка и семь гномов
- Гензель и Гретель
- Бременские музыканты
- Рапунцель
- Золушка
Именно непревзойденные сказки братьев Гримм, крепко вплелись в мир сказочной литературы. Эти саги удивляют своими захватывающими детское воображение сюжетами, которые спустя столетия остаются интересными и продолжают привлекать к себе внимание. Недаром множество персонажей воссоздаются мультипликаторами к еще большему восторгу молодых зрителей. Список сказок, которые написали Вильгельм и Якоб Гримм, несомненно, велик. Каждое из них по достоинству считается литературным эталоном.
Время чтения: Всё
Всё до 5 минут от 5 до 10 минут от 10 до 20 минут от 20 до часу более часа
Всего 57 результатов
620 004
00:08:12
Сказка погружает читателя в эпоху далекого, мрачного, таинственного Средневековья. В те давние времена, в одном провинциальном городке жила молодая семья, а по соседству с ними – злая колдунья.
515 151
00:16:42
Красавица королева долго мечтала о дочурке, и ее желание воплотилось в жизнь. На свет появляется дивной красоты девочка, названная Белоснежкой.
56 190
00:02:30
В сказке Братьев Гримм рассказывается о том, как отправившись в лес собирать ягоды, одна девочка встретила пожилую женщину. Старушка попросила угостить её спелыми ягодками из кузовка.
40 193
00:07:48
В сказке рисуется образ очаровательной принцессы, находящейся под гнетом лицемерия и глупости королевского двора.
33 295
00:04:54
В сказке братьев Гримм рассказывается о том, как слепая доверчивость к хитрому и корыстному «другу» может привести к большим неприятностям. Уговорила киска мышь жить вместе и вести общее хозяйство.
30 965
00:08:00
В сказке рассказывается о бедной семье дровосека. Всю неделю родители вместе с детьми трудились, не покладая рук, чтобы не умереть с голоду. Брат и сестра, как и все дети, мечтают о вкусной еде. По воскресеньям они уходили в лес за грибами и ягодами.
24 368
00:04:36
В сказке речь идет о козе и ее маленьких детках. Перед тем, как уйти в лес за свежей травой, мама предупредила малышей, что неподалёку живет хищный зверь, которому нельзя открывать двери. Этот хищник очень хитёр и может притвориться козой.
20 292
00:01:18
Однажды на лугу паслись гуси – жирные, откормленные, тучные. Мимо пробегала лисица, обрадовалась и напугала стадо, что сейчас она их съест – каждого по порядку.
18 816
00:01:24
У одной маленькой девочки не было ни родителей, ни дома. Тяжело ей приходилось – ни надеть нечего, ни поесть. Но при всем этом была она очень доброй и других жалела. Угостили ее корочкой хлеба, она отдала ее бедняку, который есть хотел.
18 236
00:08:00
Решил король выдать свою дочь замуж, но она была своенравной и гордой и только посмеивалась над женихами. Особенно насмешил ее добрый король, которого она прозвала Дроздовиком. Ее отец разгневался и отдал гордячку за первого встречного нищего.
17 717
00:06:36
У одного бедного крестьянина была дочь. Жили они в нищете – была у них одна лишь изба. Дочь говорит отцу, что неплохо бы попросить у короля земли. Отец соглашается. Вскапывая участок, они находят ступу с золотом.
17 243
00:05:18
Однажды еж пошел посмотреть в поле, как растет его брюква. А заяц решил поглядеть на свою капусту. Так и встретились они. Вежливый ежик поздоровался с зайцем. А задавака косой свысока посмотрел на колючего ежа и спросил, куда тот собрался.
16 883
00:07:30
У одной женщины было две дочери, звали их Розочка и Беляночка. Розочка любила повеселиться в полях, а Беляночка все время проводила дома, помогая матери. Как-то раз около их дома появился медведь, просивший дать ему приют.
16 152
00:06:12
Однажды принцесса играла с золотым шариком и случайно уронила его в колодец. Рядом оказалась лягушка: она заметила расстроенную девушку и пообещала ей помочь, но взамен на ее дружбу.
15 913
00:17:24
У королевы родилась дочка, которая была румяной, словно кровь и белой, как первый снег. Поэтому ее назвали Снегурочкой. Но королева умерла, а король решил взять себе в жены строптивую женщину. Она возненавидела Снегурочку, и приказала егерю ее убить.
15 346
00:05:18
Как-то раз повстречались семеро смельчаков, заказали себе одно копье на всех и отправились странствовать. На пути повстречался им шмель, а путники решили, что это их в плен берут, и сразу сдались.
13 251
00:08:48
Случилось так, что в одной семье проживало две девушки. И как водится падчерица была большой труженицей и красавицей, а ее сводная сестра бездельницей и грубиянкой. И злая мачеха решила избавиться от ненавистной ее сердцу падчерицы.
11 736
00:08:42
Были у одного человека три сына. Двое старших считались умными, а младший – глупым, поэтому и прозвали его Дурнем. Решили как-то братья отправиться в лес для рубки дров.
11 304
00:06:18
Жили-были бездетные король с королевой. Волшебная лягушка исполнила их желание, и у королевы появилась на свет дочка. От счастья король решил устроить пир, и позвал в том числе и ворожей, которых было в том царстве тринадцать.
11 010
00:08:54
У правителя государства было двенадцать прекрасных дочерей. Хотя девушки находились взаперти в ночное время, к утру их новенькие туфельки оказывались совершенно стоптанными.
Немецкие лингвисты, братья Вильгельм (1786-1859) и Якоб (1785-1863) Гримм, несмотря на то, что они являются основоположниками германистики, науки об истории, языке и культуре Германии, стали популярны в мире, именно благодаря написанным ими сказкам. Они собирали и изучали легенды, которые легли в основу всех их самых читаемых произведений.
Два брата, из которых Якоб был более педантичным и желал сохранить все собранные истории в исходном виде, и Вильгельм, который из-за своей склонности к поэзии предпочитал все подвергать художественной обработке. Получившийся симбиоз в итоге стал особым стилем устной народной сказки, который называют гриммовским. Братья смогли сохранить особенности немецкого языка, его стилистики и идеи, передавая все это через фольклорные сказки. При такой подаче истинных культурных ценностей Германии братья Гримм сделали свои сказки важнейшей частью детского воспитания.
Все сборники братьев стали источником богатых сюжетов для авторов-сказочников. На русский язык сказки начали переводить в начале 1820-х годов, сначала перевод делали с французского варианта, а уже позднее и с оригинала.
Первый свой сборник сказок братья Гримм выпустили в далеком 1812 году. Его назвали «Детские и семейные сказки», а сегодня это собрание сказок известно под названием «Сказки братьев Гримм». Даже в предисловии братья Гримм делают акцент на том, как горячо любим ими этот вид недооцененного многими творчества и указывают на свои главные авторские принципы:
- Что сказки — это поэзия простых людей и древнейший способ отображения духовной жизни народа.
- Что в немецких сказках заключен исчерпывающий материал о мифологии, которая отражает характер и самобытность культуры.
- Что сказки, даже такие, казалось бы, детские, — это один из основополагающих историко-поэтических инструментов. И ни они, ни издатель собрания не имеют права урезать смысл, приукрашивать.
Особенности сказок писателей
Сказки братьев Гримм можно отличить ото всех остальных аналогичных произведений особыми стилистическими и композиционными приемами:
- В их сказках читатель не встретит традиционного начала «жили-были» и концовки с конкретным моральным посланием.
- Героями сказок читатель всегда увидит обычных людей: фермеров, крестьян, солдат и мастеров.
- События, которые описываются в сказках братьев Гримм, легко вписываются в реальность читателя.
- Частое использование народных пословиц и поговорок, они органично вписываются в повествование и делают речь главных героев ярче, но при этом не перегружают ее.
- Простота, прозрачность сюжета и одновременная глубина морально-этического содержания.
Пожалуй, это главные отличительные особенности сказок братьев Гримм, которые они гармонично вплетали в сюжет любого произведения, и тем самым сделали свои сказки легко узнаваемыми.
Так как сказки братья собирали из различных литературных источников и историй людей, рассказанных им, они отличались даже друг от друга. Поэтому, когда первый сборник готовился к публикации, возникла необходимость в редактуре каждого произведения. Было важно сохранить дух каждой конкретной сказки и при этом добиться от читателя впечатления, будто они рассказаны одним лицом.
Братья Гримм почти не уделяют внимания бытовым деталям, описаниям внешности действующих лиц, этим они сохраняют особенность народной сказки, мало интересующейся пейзажем, обстановкой действия и словом, что обычно используется в литературе для описания внешней среды.
Чему учат детей сказки братьев Гримм
Первые книги, с чтения которых начинает свой литературный путь каждый ребенок, это сказки. Они актуальны всегда и везде. Еще с древних времен во всем мире сказки и истории передаются из уст в уста и отражают культурное наследие каждого народа. В сказках детям рассказывается о том, что есть добро и зло, жизнь и смерть, грубость и любовь, лень и трудолюбие. Чтение сказок учит детей:
- Правильным поступкам.
- Тому, что каждый может добиться чего-то желаемого, важна лишь чистота помыслов.
- Преодолевать испытания.
- Отличать истинные ценности от поверхностных. Или «не все то золото, что блестит». А сладкие речи могут нести истинное зло.
- Никогда не терять твердость духа, и что выход можно найти всегда и из любой ситуации.
- Зависть, жестокость и злоба в итоге обернутся против их источника.
- Сила любви – самая мощная в мире. Настоящая дружба и любовь обладают исцеляющей силой.
- Даже если ты сегодня слаб, продолжай верить в себя и стараться.
- Скромность, доброта и искренность выше, чем злость, неестественность и наглость.
Главный секрет произведений братьев в такой не спадающей популярности уже долгие годы – это интригующее развитие событий, приключения главных героев и чудеса, которые с ними происходят, тайны, сказочные существа: ведьмы и принцессы, великаны и короли. Все то, что так любят и с упоением слушают дети, и с любопытством читают взрослые. Особенная польза для детей, которым мама читает эти сказки в том, что во всех сюжетах скрыты житейская мудрость и уроки.
Есть мнение, что некоторым родителям сказки братьев Гримм кажутся слегка жестокими. И не каждая мама станет читать свои детям эти сказки. Но это совершенно напрасное, а главное, беспочвенное опасение. И вот почему. Даже «страшные» сказки необходимо читать детям. Благодаря этим «кровожадным», на первый взгляд, сказкам, дети потихоньку начинают понимать, что мир – это не всегда добро и любовь. Они с малых лет осознают, что всегда есть две стороны одной медали, а люди тоже бывают разные, а не только добрые и любящие, как мама с папой. Что не все желают им добра. Такие вещи уже в детстве стоит немного понимать, а делать это через сказку — самый мягкий и доходчивый вариант для таких маленьких еще читателей.
Значение сказок братьев Гримм
Сказки братьев Гримм с самого начала играли большое значение, и, несмотря на препятствия, которые пришлось преодолеть братьям, чтобы их произведения увидел весь мир, несмотря на жесткое редактирование и цензуру издателей, они завоевали любовь детей всего мира.
Сказки братьев повлияли и на литературное сообщество. Они вдохновили любителей фольклора на собирание историй и мифов, они разбудили в них дух романтизма и уважение к преданиям предков. Один из популярных поэтов, Оден, называл творчество Гримм одним из стержней западной культуры.
Также, творчество братьев сказалось и на роли сказочного повествования в целом. Так, если в фольклоре изначально главным было лаконично, обобщённо рассказать историю и передать личность героев коротко, то братья совершили литературный прорыв. В том числе, и благодаря им, последующие пересказы первоисточников другими авторами стали доносить до читателя и «взрослые» проблемы жизни. В этом смысле сказки братьев Гримм — это уникальная кладезь мировых историй, образов и смыслов. Их сказки затрагивают психологию, религию, социологию и мифологию. А главные герои этих сказок стали отражением вдохновения художников и музыкантов в массовой культуре.