Ýòî ïîâåñòâîâàíèå î òîì, êàê âåñüìà ñïåöèôè÷åñêàÿ ñêàçêà çà Êðàñíóþ Øàïî÷êó âîøëà â îäåññêèé ôîëüêëîð. Íà òî îí è ôîëüêëîð, ÷òîáû êàæäûé æåëàþùèé, ïðè ïåðåñêàçå, îïóñêàë êàêèå-òî äåòàëè äîáàâëÿë ñâîè èëè äàæå ïîëíîñòüþ èçìåíÿë ôèíàë
Íó ò¸òÿ Ðîçà íå âñåãäà áûëà îáàÿòåëüíîé, î÷àðîâàòåëüíîé, èìïîçàíòíîé, ýëåãàíòíîé, óòîí÷åííîé, èçÿùíîé, ÿðêîé è øèêàðíîé Æåíùèíîé. Áûëî ó íå¸ è äåòñòâî, â êîòîðîì âñå çâàëè å¸ Êðàñíîé øàïî÷êîé, ïîòîìó ÷òî å¸ ìàìà âñåãäà åé ãîâîðèëà — øî òåáå íàäåòü íà ñâîþ ãîëîâó
äà âîçüìè òàêè è îäåíü òó êðàñíóþ áýðýòêó, êîòîðóþ ïîäàðèëà òåáå òâîÿ áàáóøêà
íà ìîé Äåíü ðîæäåíèÿ
õîòÿ ÿ ïðîñèëà äåíüãàìè
Òàê íåò — êóïèëà íà Ïðèâîçå â áóòèêå Âñ¸ ïî ïÿòü ãðèâåí
è òåïåðü íàäî äîíàøèâàòü
Îòïðàâëÿåò êàê-òî ìàòü ò¸òþ Ðîçó (Êðàñíóþ øàïî÷êó) ê áàáóøêå
â äðåìó÷èé Äàëüíèöêèé ëåñ. Íàêëàäûâàåò ïèðîæêè â êîðçèíó
è ãîâîðèò
- Òû áàáóøêó ìåíüøå ñëóøàé
áóäåò ìíîãî ãîâîðèòü âñÿêîãî — øîáè òåáå õîòåëîñü å¸ ïîñëóøàòü
×òî ïåíñèþ ñíîâà çàäåðæèâàþò
÷òî îíà è áîëüíà, è ñëàáà, ÷òî ñïèíà áîëèò
à íàäî çà êëóìáîé óõàæèâàòü
×òî ñâåò çà íåóïëàòó îòêëþ÷èëè… — Òâ¸ðäî ñòîé íà ñâî¸ì
— ïèðîæêè ñ êàïóñòîé ïî 5 ãðèâåí
à ñ êàðòîøêîé ïî 7
Áóäåò ïðåäëàãàòü øåêåëÿìè — íå ñîãëàøàéñÿ
- êóðñ â îáìåííèêàõ ñåé÷àñ íå ñòàáèëüíûé
À áóäåò êàïðèçíè÷àòü — ñêàæè, ÷òî ìîãó òåáÿ è íà âñ¸ ëåòî ê íåé îòïðàâèòü…
À âîò ýòè äâà ïèðîæêà (îíè â ñòîðîíêå â êîðçèíêå)
- è ñàìà íå åøü, è áàáóøêå íå äàâàé
ìàëî ëè, ÷òî â ýòîé ëåñíîé ÷àùå ïðèêëþ÷èòñÿ
Íó äàâàé
òâîè áûñòðûå íîæêè è ðåçâûå øàæêè áûñòðî äîâåäóò òåáÿ ê áàáóøêå
Ïîøëà ò¸òÿ Ðîçà (Êðàñíàÿ øàïî÷êà)
è âîò â ëåñíîé ÷àùîáå îíà âñòðåòèëà çàáëóäèâøèõñÿ ãðèáíèêîâ. Îíè åé îáúÿñíèëè, ÷òî â ëåñó äàâíî… ïèòàþòñÿ îäíèìè ãðèáàìè
ïðè÷¸ì âñÿêèìè
È óæå ïî÷òè äâåñòè ëåò áðîäÿò ïî íåîáúÿòíûì ïðîñòîðàì ýòîé Âíóòðåííåé Ìîíãîëèè, ïûòàÿñü âûéòè ê Àòëàíòè÷åñêîìó îêåàíó
Îò ïðåäëîæåííûõ ïèðîæêîâ âåæëèâî îòêàçàëèñü
è ïîìàðøèðîâàëè ñòðîåâûì øàãîì äàëüøå
íà north-west
Çàòåì èç ãëóõîìàíè ïîÿâëÿåòñÿ ñåðûé, ïðåñåðûé ñòðàøíûé âîë÷èùå
Ïîäîøåë ïîáëèæå, ïðèíþõàëñÿ
- Êðàñíàÿ Øàïî÷êà, íþõîì ÷óâñòâóþ â êîðçèíêå ó òåáÿ âêóñíÿòèíà êàêàÿ-òî
ìîæåò óãîñòèøü? — Íó ëàäíî, âîëê — íà åøü! È ïîäàëà åìó òå äâà îñîáåííûõ ïèðîæêà. Êîøåðíûå ? ïåðåñïðîñèë âîëê. — À òî
Íåèçâåñòíî ñ ÷åì áûëè ýòè ïèðîæêè, íî óæå ÷åðåç ìèíóò ïÿòü çâîíèò ò¸òÿ Ðîçà ïî ìîáèëüíèêó ñâîåé ìàìî÷êå — Àëëî! Ìàìà, ýòîò âîëê èõ òàêè ñúåë. Ïðåäëîæèëà åìó ÷àéêîì (ñ òåðìîñà) çàïèòü, à îí òîëüêî è ïðîõðèïåë — «Òà íå
óæå ïîçäíî
». Ïðèñëîíèëñÿ ê áåð¸çå è âðåçàë äóáà
Íåò, ÿ ïîñìîòðåëà — íîðìàëüíûé âîëê
íå ëèíÿåò
ÿ âñ¸ ñàìà ñäåëàþ… Ìåíÿ æå áàáóøêà ñêîðíÿæåñòâó (ðàáîòå ñ ìåõàìè) íàó÷èëà
íà äâå øàïêè äîëæíî õâàòèòü… È åù¸, êàæåòñÿ â÷åðàøíÿÿ «Îäåññêàÿ ãàçåòà îáúÿâëåíèé» âûëîæèëà — Ñðî÷íî ïîêóïàåì øóáó èç âîëêà
ïîñìîòðè, íà âñÿêèé ñëó÷àé…
Åù¸ ìíîãî ðàç õîäèëà Ò¸òÿ Ðîçà (Êðàñíàÿ øàïî÷êà) ê áàáóøêå â ëåñ ñ ïèðîæêàìè
ïî÷òè êàæäûé ðàç âñòðå÷àÿñü ñ âîëêàìè, äëÿ êîòîðûõ ýòè âñòðå÷è áûëè ïîñëåäíèìè â èõ òà¸æíîé æèçíè… È êîãäà îíà, ïîâçðîñëåâ, ïîøëà â øêîëó — òî ó íå¸ ïîëó÷èëîñü ïðåêðàñíîå ñî÷èíåíèå î ëåñå — Íåïóòåâûå çàìåòêè — «50 îòòåíêîâ ñåðîãî»
Íó è ïàðó ñëîâ î Êðàñíîé Øàïî÷êå — Ïåðâûé çàïèñàííûé âàðèàíò ýòîé ñêàçêè äàòèðóåòñÿ êîíöîì X âåêà è ïðåäñòàâëÿë ñîáîé áàñíþ, ñî÷èíåííóþ Ýãáåðòîì — ó÷èòåëåì öåðêîâíîé øêîëû (ñîñòîÿâøèì íà ñëóæáå ó åïèñêîïà Ëüåæñêîãî). Ñòèõîòâîðåíèå íàçûâàëîñü «Ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, ñïàñåííàÿ îò âîë÷àò»… «Êðàñíàÿ Øàïî÷êà» (íàðîäíàÿ åâðîïåéñêàÿ ñêàçêà) øèðîêî èçâåñòíà ñ XIV âåêà. Ñîäåðæèìîå êîðçèíêè âàðüèðîâàëîñü:- â ñåâåðíîé Èòàëèè âíó÷êà íåñëà áàáóøêå ñâåæóþ ðûáó
â Øâåéöàðèè ãîëîâêó ìîëîäîãî ñûðà
íà þãå Ôðàíöèè ïèðîæîê è ãîðøî÷åê ìàñëà
Âîò òóò ïîÿâëÿþòñÿ è âîïðîñû — ó íàøåãî ôðàíöóçñêîãî ñêàçî÷íèêà çíà÷èëîñü ñëåäóþùåå: «une galette et ce petit pot de beurre». Òî åñòü — îäíà ëåïåøêà è íåáîëüøàÿ êðûíêà ñëèâî÷íîãî ìàñëà.  îáùåì, âðåìåíà âî Ôðàíöèè, âèäèìî, â òó ýïîõó áûëè íåïðîñòûå íå äî ïèðîæêîâ
Íàìàæü ëåïåøêó ìàñëîì âîò òåáå è âåñü îáåä
Íó ëàäíî — ñêàçêà, ëèòåðàòóðíî áûëà îáðàáîòàíà Ø. Ïåððî è èçäàíà â 1697 ã. â Ïàðèæå, ïîçæå (ñòîëåòèå ñïóñòÿ ïîñëå åãî ñìåðòè) áûëà çàïèñàíà áðàòüÿìè Ãðèìì.
 Ðîññèè ñêàçêà íåîäíîêðàòíî ïåðåèçäàâàëàñü. Âåðñèÿ Ï. Í. Ïîëåâîãî ÿâëÿåòñÿ ïîëíûì ïåðåâîäîì âàðèàíòà áðàòüåâ Ãðèìì, íî â äàëüíåéøåì íàèáîëüøóþ ðàñïðîñòðàíåííîñòü ïîëó÷èë ïåðåñêàç È. Ñ. Òóðãåíåâà (1866 ã.)
Ê íàçâàíèþ ñêàçêè
- êî Äíþ ðîæäåíèÿ ïîäàðèëà áàáóøêà äåâî÷êå êðàñíóþ øàïî÷êó. Ñ òåõ ïîð îíà âñþäó õîäèëà â íîâîé, íàðÿäíîé êðàñíîé øàïî÷êå
Àíàëèçèðóÿ ýòó ñêàçêó, â ñî÷åòàíèè ñ ò¸òåé Ðîçîé, ÿ íå îáíàðóæèë íè â îäíîé èç èçâåñòíûõ èíòåðïðåòàöèé, îòâåòîâ íà íåêîòîðûå ïðèíöèïèàëüíûå âîïðîñû.  ñêàçêå âîîáùå íå ôèãóðèðóåò îòåö. Åñòü ìàìà, åñòü äåâî÷êà, åñòü áàáóøêà. Íî íåò îòöà. Åñëè áû ýòà ïóñòîòà áûëà ñëó÷àéíîé, çà âåêà ñóùåñòâîâàíèÿ ñêàçêè îíà çàïîëíèëàñü áû. Íî îòåö çà áîëåå, ÷åì øåñòü ñòîëåòèé, òàê è íå îáúÿâèëñÿ. Î÷åíü ñòðàííî — óæ ÷åãî ÷åãî à ìóæåé â ðîäó ó ò¸òè Ðîçû áûëî áîëåå ÷åì è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íåêîòîðûå èç íèõ ìîãëè áûòü è Îòöîì
P.S —
Âñå ñêàçêè îêàçûâàþòñÿ ïðàâäîé, åñëè óìåòü èõ ÷èòàòü
. Îíè
è æèâóò ðÿäîì ñ ò¸òåé Ðîçîé
à óæ îíà óìååò
ðàçãëÿäåòü — ãäå è êîãäà îíè íà÷èíàþòñÿ
(11).jpg "Сказка в стихах про красную шапочку")
Московский академический музыкальный театр имени К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко
Зрители смогут посмотреть балет и послушать оперу, а также вспомнить любимые праздничные сказки.
В новогодние праздники взрослых и детей ждут в московских театрах. Гости смогут послушать шедевры итальянской и русской музыки, отправиться в сказочное путешествие и увидеть магические превращения.
Космическая музыка, балет и опера
Поход на балет «Щелкунчик» стал для многих новогодней традицией. В спектакле на музыку Петра Чайковского и либретто Мариуса Петипа исполняется хореография балетмейстера Василия Вайнонена. За рождественской сказкой можно отправиться 2 и 3 января в Московский академический музыкальный театр имени К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко.
Там же 6 и 7 января в 14:00 можно посмотреть оперу по произведению Александра Пушкина «Сказка о царе Салтане». Всех персонажей в царстве Тмутаракани и на острове Буяне — от ангелов, рыб и коров до деревьев и самого города — играют артисты хора и миманса. Билеты можно купить по Пушкинской карте.
Отправиться в космическое путешествие можно с помощью постановки «Волшебный оркестр» 3 и 4 января в 12:00, 15:00 и 18:00 в концертном зале «Зарядье». Юных исследователей галактики приглашает театр «Странствующие куклы господина Пэжо» и Московский государственный симфонический оркестр под руководством пианиста и дирижера Ивана Рудина. Прозвучат фрагменты произведений Сергея Прокофьева, Йозефа Гайдна, Клода Дебюсси, Петра Чайковского и других композиторов. Постановку можно посетить по Пушкинской карте.
Кукольные театры: сказки Гофмана и Андерсена
Спектакль «Волшебный орех. История Щелкунчика» по сказке Эрнеста Теодора Амадея Гофмана покажут 4 и 8 января в 11:00, 13:30 и 16:00 в Московском театре кукол. Там же можно увидеть новогоднее представление по сказочным историям Андрея Усачева «Школа снеговиков» 6 и 9 января в 11:00, 13:30 и 16:00. Дети побывают в уютном домике Деда Мороза и узнают, где живет северное сияние.
А на сказку Ганса Христиана Андерсена «Стойкий оловянный солдатик» можно пойти в Московский детский камерный театр кукол5 и 6 января. Одну из самых пронзительных историй писателя покажут в 12:00 и 15:00.
Мексика, фокусы и танцы
Любители фокусов могут посетить мистическое шоу лучших иллюзионистов России «Лига волшебников: Новый год — время чудес». Показы пройдут 3 и 5 января в 15:00 и 19:00 в московском театре «Школа современной пьесы».
Музыкально-танцевальную фантазию «Вредные советы» по стихам Григория Остера можно увидеть в этом же театре 8 января в 15:00. Хореографию создал Егор Дружинин, а костюмы и декорации — художница Мария Трегубова, обладательница театральной премии «Золотая маска».
Прекрасный подарок на Новый год — постановка «Двенадцать месяцев» в «Театриуме на Серпуховке» под руководством Терезы Дуровой. В основе сюжета — известная сказка Самуила Маршака о капризной принцессе, потребовавшей декабрьским днем подснежников. Постановку можно увидеть 5, 6 и 7 января в 12:00 и 15:00.
Отправиться из зимы в лето предлагают создатели постановки «Однажды в Мексике: Кукурузный человечек». Действие происходит в деревушке Маисета среди кукурузных полей. Главная героиня отмечает 15-летие, но праздник омрачен — ее младший брат попал в беду. Как ему помочь, можно узнать 3, 4, 8 и 9 января в 12:00 и 15:00.
Билеты на постановки можно приобрести по Пушкинской карте.
«Морозко», парижские страсти и русские сказки
Перенестись в Париж и окунуться в атмосферу творческой богемы можно в Московском театре оперетты. Постановку «Фиалка Монмартра» покажут 4 января в 13:00 и 19:00. Действующие лица самой романтичной оперетты венгерского композитора Имре Кальмана — актеры, художники и поэты. В мелодиях автора знаменитых оперетт «Сильва» и «Принцесса цирка» можно услышать и традиции французского мюзик-холла, и классические венские каноны.
За еще одной парижской историей можно отправиться на оперетту-мюзикл «Фанфан-тюльпан» 5 января в 13:00 и 19:00. В основе авантюрного сюжета — история о молодом парижском повесе Фанфане, который, спасаясь от преследования родственников соблазненной им девушки, записывается в армию.
Билеты на представления можно приобрести по Пушкинской карте.
Зимнюю сказку «Морозко» можно посмотреть в Московском новом драматическом театре. Музыкальную историю по мотивам сказки Владимира Одоевского «Мороз Иванович» покажут 7 января в 11:00 и 8 января в 12:00.
Героев русских сказок можно увидеть в музыкальном представлении «Бабкины сказки. Возвращение чудес». Артисты московского государственного академического театра «Русская песня» подготовили новогоднее интерактивное шоу.
Московский международный дом музыки: котики и козлики
Самых маленьких зрителей в праздники порадуют котики — в новогоднем спектакле Театра кошек Юрия Куклачева «Кошки против Барабаса» помимо Буратино и Мальвины они увидят и четвероногих актеров. Детей ждет разгадка тайны золотого ключика и интерактив с артистами. Постановка рассчитана на зрителей любого возраста и пройдет 3, 4, 5, 6, 7 января в 11:00, 14:00, 17:00, а также 8 января в 11:00 и 14:00.
Музыкальная сказка «Волк и семеро смелых» тоже понравится малышам. В постановке на музыку Алексея Рыбникова, автора киномюзиклов про Буратино и Красную Шапочку, детей ждут танцы и акробатические номера. Роли исполнят ведущие артисты театра, в том числе участники телевизионного проекта «Голос». Спектакль пройдет 3, 4, 5, 6, 7 и 8 января в 11:00, 14:00, 17:00.