Äàâíûì-äàâíî, êîãäà ãëóïûìè áûëè òîëüêî òðîëëè è âåëèêàíû, æèëà-áûëà îäíà ñòàðóøêà. Áûëî ó íå¸ äâîå äåòåé: ñûí è äî÷ü, è áûëè îíè ïîõîæè, êàê äâå çâåçäû íà íåáå. Êîãäà þíîøà (åãî çâàëè Èëü¸é) ïîäðîñ, îí ñêàçàë ñåñòðå:
— Íóæíî ìíå òåïåðü ïîéòè, ïîèñêàòü óìó-ðàçóìó, à òû, Ìàðüÿ, îñòàâàéñÿ çäåñü è ïîìîãàé íàøåé ìàòåðè.
Ñêàçàë òàê Èëüÿ, óçåëîê íà ïëå÷î çàáðîñèë, ñ ðîäíûìè ïðîñòèëñÿ è ïîø¸ë óìó-ðàçóìó èñêàòü. Äîëãî ëè ø¸ë Èëüÿ, êîðîòêî ëè, à ïîâñòðå÷àë îí ïî äîðîãå íèùåíêó. Ïîïðîñèëà òà õëåáà, à ó Èëüè òîëüêî îäíà ãîðáóøêà è îñòàâàëàñü. Íå ïîæàëåë þíîøà õëåáà, îòäàë åãî íèùåíêå.
— Ñïàñèáî, ñïàñèáî, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî ïîäåëèëñÿ ïîñëåäíåé êðàþøêîé. Çà ýòî è ÿ ñ òîáîé ïîäåëþñü. Âîò òåáå çîëîòàÿ ãîðáóøêà, îíà òåáå âñåãäà ñêîëüêî õî÷åøü õëåáà äàñò, òîëüêî íàäî ïîñòó÷àòü ïî íåé òðè ðàçà è ñêàçàòü: «Çîëîòàÿ ãîðáóøêà, äàé ìíå õëåáà». À åñëè ìåíÿ çàõî÷åøü âûçâàòü, äóíü íà íå¸ òðè ðàçà, ñòîÿ ëèöîì ê ñåâåðó òóò ÿ è ïîÿâëþñü. ß çíàþ, òû óìó-ðàçóìó ïîø¸ë èñêàòü, òàê òû íà ýòîé äîðîãå ñòàðîãî ðûöàðÿ âñòðåòèøü. Ñàì-òî îí óæå íå ñðàæàåòñÿ, à òåáÿ âñåìó, ÷òî çíàåò, íàó÷èò.
— Ñïàñèáî òåáå, áàáóøêà, è çà ïîäàðîê, è çà ñîâåò, — ñêàçàë Èëüÿ, òîëüêî ãëàçîì ìîðãíóë, à îíà è ïðîïàëà. Âîò êàê, íèùåíêà âåäüìîé îêàçàëàñü.
Ïîø¸ë Èëüÿ, êàê îíà ñêàçàëà, äàëüøå ïî äîðîãå è âñòðåòèë ñòàðîãî ðûöàðÿ. Âçÿë òîò Èëüþ ñåáå â ó÷åíèêè.
×åðåç òðè ãîäà ïðèøëî âðåìÿ Èëüå äîìîé ñîáèðàòüñÿ.
— ×åì æå ìíå îòáëàãîäàðèòü Âàñ, ó÷èòåëü?
— ×òî òû, ÷òî òû, Èëþøà! ß æå, ïîêà òåáÿ íå âñòðåòèë, íèêîìó íå íóæåí áûë, íè÷åãî íå äåëàë. À òåïåðü, êîãäà ÿ òåáå âñå çíàíèÿ ïåðåäàë, ÿ âðîäå êàê çàíîâî ðîäèëñÿ. Òû òîëüêî æèçíü ñâîþ óñòðîé, êàê ñàì æåëàåøü, è ñ÷àñòëèâ áóäü, áîëüøå ìíå íè÷åãî íå íàäî. À òû, êàê ìàòü ñ ñåñòðîé ïîâèäàåøü, èäè â ãîðîä. Ó êîðîëÿ äî÷êà ìîëîäàÿ åñòü ïðèíöåññà Àííà. Ãîâîðÿò, îíà íåïðèñòóïíåå ñàìîé âûñîêîé ñêàëû â îêåàíå è ìóäðåå ñàìîé ìóäðîé çìåè. Ñêîðî îòåö åé áóäåò æåíèõà ïîäûñêèâàòü, ìîæåò, è òû ïðèãîäèøüñÿ.
— Äà êàê æå, ÿ âåäü åé íå ðîâíÿ?
— Òû ñõîäè, ñõîäè, íå çðÿ æå ÿ òåáÿ âñåìó ó÷èë.
Îòáëàãîäàðèë Èëüÿ ðûöàðÿ è ïîø¸ë â îáðàòíûé ïóòü äî äîìó. Ïðèø¸ë äîìîé ñåñòðà Ìàðüÿ íà êðûëüöî åãî âñòðå÷àòü âûáåæàëà. Ñìîòðèò íà áðàòà ñâîåãî â ðûöàðñêèõ äîñïåõàõ è ãëàç îòâåñòè íå ìîæåò. Äà è Èëüÿ ñåñòðèöó ñâîþ íå ñðàçó ïðèçíàë:
— Êàêàÿ òû ó íàñ êðàñàâèöà ñòàëà!
Ìàðüÿ ãëàçà íåáåñíûå îïóñòèëà è ïðîìîë÷àëà. Íå ïîñìåëà îíà áðàòó ñâîþ òàéíó âûäàòü. Çíàë Èëüÿ, ÷òî ìèìî èõ äîìà ïóòü â ãîðîä ïðîõîäèò, äà íå çíàë, ÷òî ïî ýòîìó ïóòè êàæäûé äåíü ðûöàðè è ïðèíöû èç äðóãèõ çåìåëü ïðîåçæàþò. Íå çíàë îí, ÷òî îíè ó êîëîäöà èõ èíîãäà ïîïèòü îñòàíàâëèâàþòñÿ. Êàê îäíàæäû óâèäåë ïðèíö îäèí ïðåêðàñíóþ Ìàðüþ, òàê ïðî âñÿêèõ ïðèíöåññ è äóìàòü çàáûë, ïîâîðîòèë áåëîãî êîíÿ îáðàòíî ïðîñèòü ó îòöà ïîçâîëåíèÿ ïðîñòóþ äåâóøêó â æ¸íû âçÿòü.
Íå îòêðûëàñü Ìàðüÿ, çàòî Èëüÿ åé âñ¸ êàê íà äóõó âûëîæèë ïðî òî, ÷òî ñîáèðàåòñÿ îí çà ïðèíöåññó Àííó áîðîòüñÿ. Ïîæåëàëà åìó ñåñòðà óäà÷è, à ñàìà ïîäóìàëà, ÷òî åñëè Èëüÿ â ãîðîäå ñ÷àñòüå íàéä¸ò, òî ìîæíî áóäåò åìó è î ñâî¸ì ðàññêàçàòü.
Ïîåõàë Èëüÿ â ãîðîä. Ïåðâûì äåëîì ðåøèë îí ëþäåé ïîñïðàøèâàòü, ñòîèò ëè åìó íà äâîð ïîêàçûâàòüñÿ.
— Ñëûõàë ëè òû, ðûöàðü, ÷òî ïðèíöåññà Àííà íåïðèñòóïíåå ñàìîé âûñîêîé ñêàëû â îêåàíå è ìóäðåå ñàìîé ìóäðîé çìåè? ñïðàøèâàþò ëþäè.
— Ñëûõàë, — îòâå÷àåò.
— À ñëûõàë ëè òû, ÷òî îíà ïðåêðàñíåå óòðåííåé çàðè, à ãîëîñ å¸ ïðåâîñõîäèò ñîëîâüèíóþ òðåëü?
— Íåò, ýòîãî íå ñëûõàë.
— Òàêóþ íåâåñòó êàæäûé çàïîëó÷èòü ìå÷òàåò, — ãîâîðÿò ëþäè, — íî êîìó å¸ ìóæåì ñòàòü îíà ñàìà ðåøèò. Òû þíîøà, ñðàçó âèäíî, íåïëîõîé. Ïîïûòàé ñ÷àñòüÿ, ìîæåò òû, à íå ïðèíöû ðàçíûå, ïðèãëÿíåøüñÿ åé, ñåðäöó âåäü íå ïðèêàæåøü.
Ïîñëóøàë Èëüÿ ëþäåé è íà êîðîëåâñêèé äâîð ïîø¸ë. À òàì óæå íàðîäó ñîáðàëîñü âèäèìî-íåâèäèìî, êàê íà ÿðìàðêó, è âñ¸ ïðèíöû äà ðûöàðè, ìå÷òàþùèå ïðèíöåññó Àííó â æ¸íû âçÿòü. Ïðèø¸ë Èëüÿ è âèäèò: ñàì êîðîëü íà áàëêîí âûøåë, ñîáèðàåòñÿ ðå÷ü äåðæàòü.
— Ìíîãî ñîáðàëîñü äîáëåñòíûõ ñîèñêàòåëåé ðóêè ìîåé äî÷åðè, — òîðæåñòâåííî íà÷àë êîðîëü. Âûáèðàòü îíà âîëüíà ñðåäè âàñ êîãî óãîäíî, íî ÿ óâåðåí, ÷òî ïðèíöåññà âûáåðåò ñàìîãî äîñòîéíîãî. Ïîýòîìó îíà ïðèãîòîâèëà äëÿ âàñ èñïûòàíèÿ. Ïåðâîå èñïûòàåò âàñ êàê âîèíîâ.
Çàãóäåëà òîëïà, íå òåðïèòñÿ ïðèíöàì äà ðûöàðÿì â áîé êèíóòüñÿ, ñèëó ñâîþ è ëîâêîñòü ïîêàçàòü.
— Âòîðîå ïðîâåðèò óì âàø è íàõîä÷èâîñòü.
Ïðèìîëêëè æåíèõè, ýòî äëÿ íèõ íå òàê ëåãêî ïîêàçàëîñü.
— Íó à î òðåòüåì ïðèíöåññà äàæå ìíå íå ñêàçàëà îíî îñîáåííîå áóäåò. È åñòü åù¸ óñëîâèå: äàæå åñëè îäèí èç âàñ íà òóðíèðå ïðîòèâíèêà ïîáåäèò, òðè çàãàäêè õèòðîóìíûå îòãàäàåò è òðåòüå èñïûòàíèå âûäåðæèò, îí äîìîé íè ñ ÷åì âåðí¸òñÿ, êîëè ïðèíöåññà åãî âñåì ñåðäöåì è äóøîé íå ïîëþáèò. À êîëè ïîëþáèò òóò æå ðóêó å¸ ñ ðóêîé ïîáåäèòåëÿ ñîåäèíþ, ñîþç áëàãîñëîâëþ è ïîëêîðîëåâñòâà åìó îòäàì.
Îáðàäîâàëèñü æåíèõè, î÷åíü óæ èì êàðòèíà ýòà, â èõ âîîáðàæåíèè ñàìûìè ðàäóæíûìè êðàñêàìè íàïèñàííàÿ, ïîíðàâèëàñü, äàæå òðóäíîñòè âñå ìåëêèìè ïîêàçàëèñü.
— Íó, ÿ âèæó, âû ãîòîâû, ïåðâîå èñïûòàíèå çàâòðà.
Ñòàë Èëüÿ âìåñòå ñ äðóãèìè íà êîðîëåâñêîì äâîðå ñïàòü óêëàäûâàòüñÿ, à ñàì ïðî ñåáÿ äóìàåò: «Íó, ïåðâîå èñïûòàíèå, äàñò Áîã, ÿ ñ ÷åñòüþ ïðîéäó. Âòîðîå òîæå íå òàê òÿæåëî áóäåò âûäåðæàòü óìîì ìàòü-ïðèðîäà íå îáäåëèëà. À âîò ÷òî ñ òðåòüèì äåëàòü
Íó äà ëàäíî, òàì âèäíî áóäåò».
Íàóòðî ñîáðàëèñü âñå ïðèíöû äà ðûöàðè íà áîëüøîì ïîëå. Äëÿ êîðîëÿ ñ êîðîëåâîé è ïðèíöåññû Àííû ïîìîñò óñòàíîâèëè, ÷òîáû èì áûëî óäîáíåå çà òóðíèðîì íàáëþäàòü. Ñíà÷àëà êîðîëåâñêàÿ ÷åòà íà ïîìîñò âçîøëà, þíîøè ïðèîñàíèëèñü: êàæäûé äóìàë, ÷òî ñâîèõ áóäóùèõ òåñòÿ ñ ò¸ùåé âèäèò. È âîò íà ïîìîñòå ïîêàçàëàñü ïðèíöåññà Àííà ñëîâíî ñâåòëåå ñòàëî âîêðóã. Ïîñìîòðåë Èëüÿ íà íå¸ è ïîíÿë, ÷òî çà êðàñîòó å¸ íåçåìíóþ è âçãëÿä ïðîíèöàòåëüíûé ãîòîâ îí âñ¸, ÷òî óãîäíî îòäàòü, äàæå æèçíü ìîëîäóþ.
Ñòàëè æåíèõè ïðîòèâíèêîâ ñåáå âûáèðàòü, à ïðîòèâ Ïåðëàìóòðîâîãî Ïðèíöà íèêòî ñòàíîâèòüñÿ íå õî÷åò. Ñëàâà î ñèëå åãî äàâíî óæå äî ýòèõ ìåñò äîøëà. Èëüÿ ïîäóìàë: «À ÷åì ÷¸ðò íå øóòèò, âåäü ïðàâäà, íå çðÿ æå ñòàðûé ðûöàðü ìåíÿ âñåìó ó÷èë», — è âûøåë ïðîòèâ Ïåðëàìóòðîâîãî Ïðèíöà. Ïðèíöåññà Àííà ê òîìó âðåìåíè óæå íà ñâî¸ì òðîíå ïîäð¸ìûâàòü íà÷àëà, à êàê Èëþøó óâèäåëà, âî âñå ãëàçà ñòàëà çà ñîñòÿçàíèÿìè íàáëþäàòü, òàê åé íàø ãåðîé ïî ñåðäöó ïðèø¸ëñÿ. Óæ íàñêîëüêî ïðèíöåññà õîëîäíà áûëà, à è îíà îáðàäîâàëàñü, êîãäà Èëüÿ íàä Ïåðëàìóòðîâûì Ïðèíöåì ïîáåäó îäåðæàë. Õîòÿ îíà òóò æå ñåáÿ óáåäèëà, ÷òî çà âñåõ ðàäîâàëàñü. Ïðèíö áåæàë ñ ïîçîðîì, íà ýòîì òóðíèð çàêîí÷èëñÿ. Ñíîâà êîðîëü ñòàë ðå÷ü ïðîèçíîñèòü:
— Íó âîò, ñåãîäíÿ âàñ ñòàëî âïîëîâèíó ìåíüøå. Ñëåäóþùåå èñïûòàíèå ÷åðåç òðè äíÿ. Ïîìíèòå îá îáÿçàòåëüíîì óñëîâèè.
Òå, êòî èçäàëåêà áûë, äî âòîðîãî èñïûòàíèÿ íà êîðîëåâñêîì äâîðå îñòàëèñü, à êòî ïîáëèæå æèë ïî äîìàì ðàçîøëèñü. Ïîø¸ë è Èëüÿ ñ ðîäíûìè ïîâèäàòüñÿ. Êàê ðàññêàçàë îí Ìàðüå, ÷òî ïåðâîå èñïûòàíèå ñ ÷åñòüþ ïðîø¸ë, òà åìó òàéíó ñâîþ íà ðàäîñòÿõ è îòêðûëà: Áåëûé Ïðèíö å¸ ðóêè ïðîñèò. Ãîðä ñòàë Èëüÿ, ÷òî ñåñòðà åãî íå õóæå ïðèíöåññû Àííû. Ïîæåëàëè îíè äðóã äðóãó óäà÷è è ñïàòü ðàçîøëèñü.
Íà äðóãîé äåíü ïîøëà ïðèíöåññà Àííà â ëåñ ñ ïðèäâîðíûìè äàìàìè ãóëÿòü. À Ìàðüÿ òàì õâîðîñò ñîáèðàëà. Óâèäåëà îíà ïðèíöåññó, ïîêëîíèëàñü è õîòåëà ìèìî ïðîéòè, òóò åé Àííà è ãîâîðèò òàê ëàñêîâî è ñîâñåì íå ñâûñîêà:
— Çäðàâñòâóé, äåâóøêà. Ñêàæè ïîæàëóéñòà, íåò ëè ó òåáÿ áðàòà, íà òåáÿ êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæåãî?
— Êàê æå íåò, åñòü, — îòâåòèëà Ìàðüÿ. Îí â÷åðà íà Âàøåì òóðíèðå Ïåðëàìóòðîâîãî Ïðèíöà îäîëåë.
Êîãäà Ìàðüÿ ïîä âå÷åð äîìîé ïðèøëà, Èëüÿ ñïðîñèë, ãäå ýòî îíà òàê çàäåðæàëàñü.
— Äà ÿ â ëåñó ïðèíöåññó Àííó âñòðåòèëà. Îíà òàêàÿ õîðîøàÿ, ìû ñ íåé ïîäðóæèëèñü.
Íå ïîâåðèë Èëüÿ, ÷òî ïðèíöåññà ñ ïðîñòóøêîé ïîäðóæèëàñü, íî íè÷åãî ãîâîðèòü íå ñòàë.
Íà òðåòèé äåíü ÿâèëñÿ Èëüÿ ñíîâà êî äâîðó. Íà ýòîò ðàç ïðèíöåññà äîëæíà áûëà çàãàäêè çàãàäûâàòü. Î÷åðåäü âûñòðîèëàñü äî êîíöà ãîðîäà, Èëüÿ â ñàìûé êîíåö è âñòàë. Ñ äåñÿòîê íå îòãàäàâøèõ óæå äîìîé ïîñêàêàëè, òîëüêî Ñåðåáðÿíûé Ïðèíö âñå òðè îòâåòà ïðàâèëüíî äàë. È âñåì ïðèíöåññà Àííà ðàçíûå çàãàäêè çàãàäûâàëà âîò êàêàÿ óìíàÿ áûëà. Ê âå÷åðó ó ïðèíöåññû óæå ÿçûê ñòàë çàïëåòàòüñÿ, è âîò î÷åðåäü Èëüè ïîäîøëà. Ó Àííû ñåðäöå ¸êíóëî, è çàõîòåëà îíà ïî÷åìó-òî åìó ñàìûå ñëîæíûå â ìèðå çàãàäêè çàäàòü.
— Ñëóøàé, þíîøà, ìîþ ïåðâóþ çàãàäêó: « Êòî ðîäèòñÿ äâà ðàçà, à óìèðàåò îäèí»?
— ×òî Âû, ïðèíöåññà, íàì ñ ñåñòðîé ìàòóøêà ýòó çàãàäêó çàãàäûâàëà, êîãäà ìû åù¸ â êîëûáåëè ëåæàëè. Ýòî ïåòóõ èëè êóðèöà.
Ãîâîðèò Èëüÿ, à ó ñàìîãî ñåðäöå ñòó÷èò, ãëàçà îò ïðèíöåññû Àííû íå îòðûâàþòñÿ. À îíà ðîâíà ñ íèì, êàê ñî âñåìè, òîëüêî áëåñê â ãëàçàõ âîïðîñû ïîñëîæíåå âñïîìèíàåò.
— Äà, ýòî ïðàâäà ëåãêî áûëî. Âîò òåáå âòîðàÿ çàãàäêà: «Îí ñëàùå ì¸äà, âñåì íóæåí, íî íèêîìó íå ïîñëóøåí».
Ïîäóìàë Èëüÿ íåìíîãî è ãîâîðèò:
— Íè÷åãî ñëîæíîãî. Ýòî ñîí.
— Íó ÷òî æ
Ïðàâèëüíî. À òû íå òîëüêî ñèë¸í, íî è óì¸í. Òàê ñëóøàé: «Íà íåáå ãîðÿò äâå çâåçäû, äðóã íà äðóãà ïîõîæèå, îäíà ïîáëèæå ê çàïàäó, äðóãàÿ ê âîñòîêó. Íî ñîëíöå íå âñòàíåò, ïîêà íå çàéä¸ò ëóíà». Î ÷¸ì ÿ ãîâîðþ?
Ïðèçàäóìàëñÿ Èëüÿ. Íèêîãäà îí òàêîé çàãàäêè íå ñëûøàë. Ïðèíöåññà åãî íå òîðîïèò, ãëàçà èõ ñâîé äèàëîã âåäóò. Âñïîìíèë òóò Èëüÿ âñ¸, ÷òî åìó Ìàðüÿ ðàññêàçàëà, è ãîâîðèò:
— Åñòü ó ìåíÿ îäíà äîãàäêà. Òîëüêî, ìîæåò, ìîÿ äîãàäêà íå òâîÿ îòãàäêà.
— Ãîâîðè.
— Äâå çâåçäû ýòî ÿ è ìîÿ ñåñòðà. Ìû ïîõîæè, òîëüêî ÿ ïðîøó òâîåé ðóêè, à çà Ìàðüþ Áåëûé Ïðèíö ñâàòàåòñÿ. Íî åñëè ÿ íå æåíþñü, îíà íå âûéäåò çàìóæ. Óãàäàë?
— Óãàäàë, óãàäàë! Èäè, îòäûõàé. Ïîñëåäíåå èñïûòàíèå ÷åðåç òðè äíÿ.
Èä¸ò Èëüÿ äîìîé, à ó ñàìîãî ïðèíöåññà Àííà ïåðåä ãëàçàìè ñòîèò, ïîñëåäíÿÿ çàãàäêà å¸ èç ãîëîâû íå âûõîäèò. Äèâèòñÿ Èëüÿ å¸ óìó: íå âîïðîñ åìó çàäàëà, à âñþ æèçíü åãî êàê íà ëàäîíè âûëîæèëà. Ðàññêàçàë îí Ìàðüå, êàêèå åìó ïðèíöåññà Àííà çàãàäêè çàãàäûâàëà, à òà åìó è ãîâîðèò:
— Íåñïðîñòà ýòî, áðàòåö. Âåðíî, çàéä¸ò ëóíà-òî.
Èëüÿ òîëüêî ãîëîâîé ïîêà÷àë: íå äàâàëî åìó ïîêîÿ òðåòüå èñïûòàíèå.
Íà äðóãîé äåíü Ìàðüÿ â ëåñ ïîøëà, à Àííà èç äâîðöà òàéêîì óáåæàëà, è òîæå â ëåñ. Âñòðåòèëèñü îíè êàê ñòàðûå ïîäðóæêè. Ïðèíöåññà è ãîâîðèò:
— Ïîñëóøàé, Ìàøà, ÷òî ýòî òàêîå ñî ìíîé: âñ¸ ÿ îá îäíîì ÷åëîâåêå äóìàþ. Êàê óâèæó åãî ðàäóþñü, íî êîãäà îí ðÿäîì, ìíå åìó ïî÷åìó-òî íàñîëèòü õî÷åòñÿ, à áåç íåãî ñêó÷íî è ãðóñòíî. È âîò êàê ïîäóìàþ î í¸ì ñåðäöå çàìèðàåò. Õî÷åòñÿ âñ¸ áðîñèòü è çà íèì áåæàòü.
— ßñíî ÷òî, ëþáèøü òû ýòîãî ÷åëîâåêà, âîò è âñ¸.
— Ëþáëþ? óñîìíèëàñü ïðèíöåññà. Òû ðàçâå íå ñëûõàëà, ÷òî ÿ íåïðèñòóïíåå ñàìîé âûñîêîé ñêàëû â îêåàíå?
— Òàê âåäü è ñêàëà, Àíþòà, â îêåàíñêèå âîëíû è ñâåæèé âåòåð âëþáëåíà.
Ïîäóìàëà íåìíîãî ïðèíöåññà Àííà, à ïîòîì ãîâîðèò ø¸ïîòîì:
— Õî÷åøü, ÿ òåáå ñâîþ òàéíó îòêðîþ? Òðåòüèì èñïûòàíèåì íàäî áóäåò ìîé ñîí ïîñëåäíèé ðàññêàçàòü.
Ìàðüÿ óñìåõíóëàñü: íå ñòàíåò ïðèíöåññà êîìó óãîäíî ñâîè òàéíû îòêðûâàòü, çíà÷èò áðàò å¸ ñòàë âîëíîé îêåàíñêîé. Ñìîòðèò à ïðèíöåññà óæå äîìîé ïîáåæàëà, áóäòî çà ýòèì è ïðèõîäèëà.
Âåðíóëàñü äîìîé Ìàðüÿ, áðàò ñèäèò ÷åðíåå òó÷è. Îíà åìó è ðàññêàçàëà ïðî òðåòüå èñïûòàíèå. Èëüÿ åù¸ áîëüøå ïîòåìíåë êàê ñîí óçíàåøü, êîãäà ñâîè-òî íå âñåãäà ïîìíèøü. È òóò åìó íà ãëàçà çîëîòàÿ ãîðáóøêà ïîïàëàñü âåäüìèí ïîäàðîê. Èëüÿ å¸ âçÿë, â ÷èñòîå ïîëå âûøåë, ïîâåðíóëñÿ ëèöîì ê ñåâåðó è äóíóë òðè ðàçà. Òóò âåäüìà è ïîÿâèëàñü.
— À-à, Èëþøà, çà÷åì çâàë?
— Äà âîò, — ãîâîðèò, — òàê, ìîë, è òàê. Õî÷åò ïðèíöåññà Àííà, ÷òîá ÿ å¸ ñîí ðàçãàäàë è åé ðàññêàçàë.
— Íó, Èëþøà, òóò ÿ òåáå íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãó. Íî òû íå ïå÷àëüñÿ, çíàþ ÿ îäíó êîëäóíüþ, êîòîðàÿ ñíû íàãîíÿåò, ìîãó ðàññêàçàòü, ãäå îíà æèâ¸ò. Òîëüêî ê íåé ëþäÿì ïðîñòûì íåëüçÿ ïðèõîäèòü. À ÷òîáû ê íåé ïîïàñòü, íóæåí àìóëåò ñïåöèàëüíûé Ñâÿùåííûé Çóá.
— Ãäå æå ìíå òàêîé âçÿòü?
— Âèäåëà ÿ îäèí Çóá ó òðîëëÿ áîëîòíîãî. Òû æå ðûöàðü ñõîäè è îòáåðè. Íî áóäü îñòîðîæåí: òðîëëè õîòü è ãëóïûå, çàòî ñðàæàòüñÿ î÷åíü ëþáÿò.
Ïîáëàãîäàðèë Èëüÿ âåäüìó, ñíàðÿäèëñÿ è â ïóòü-äîðîãó íà áîëîòî îòïðàâèëñÿ. Íåìàëî òðîëëåé íà åãî ïóòè ïîëåãëî, ïîêà îí äî èõ âîæàêà äîáðàëñÿ. Ïðèø¸ë Èëüÿ ê ãëàâíîìó áîëîòíîìó òðîëëþ è ãîâîðèò:
— Òû íå ìîã áû îòäàòü ìíå òâîé Ñâÿùåííûé Çóá?
— Òû óáèòü ìíîãî òðîëëåé. Çà÷åì òû ïðèéòè? ß íå äàòü òåáå ýòà áëåñòÿùèé øòó÷êà. Íå òðîãàòü å¸!
— Òîãäà íàì ïðèä¸òñÿ ñðàçèòüñÿ çà Çóá.
— Ñðàæàòüñÿ? Ýòî ÿ ïîíèìàòü.
Ïîêà òðîëëü äóáèíêó ïîäíèìàë, Èëüÿ ïîäñêî÷èë ê íåìó è ïîïîëàì ñâîèì ìå÷îì ïåðåðóáèë. Ïîòîì îñòîðîæíî ñíÿë ñ òðîëëÿ Ñâÿùåííûé Çóá è íà ñåáÿ íàäåë.
Íà ñëåäóþùèé äåíü Èëüÿ îòïðàâèëñÿ ê êîëäóíüå. Îíà åãî õîòåëà ïðîãíàòü, íî îí åé Ñâÿùåííûé Çóá ïîêàçàë, òîãäà îíà ñïðîñèëà:
— ×åãî òåáå íóæíî, ñóùåñòâî?
— ß äîëæåí çíàòü, êàêîé òû ñîí ïîøë¸øü ñåãîäíÿ íî÷üþ ïðèíöåññå Àííå.
— À òû êòî òàêîé?
— Ìåíÿ ê òåáå îäíà âåäüìà ïîñëàëà, à åù¸ îíà ìíå çîëîòóþ ãîðáóøêó ïîäàðèëà.
— À-à, çíàþ òàêóþ âåäüìó. Íó õîðîøî, ñëóøàé: ïðèñíèòñÿ ïðèíöåññå òî-òî è òî-òî. Çàïîìíèë?
— Êîíå÷íî, êàê íå çàïîìíèòü. Ñïàñèáî.
Êàê íî÷ü ïðîøëà, ÿâèëñÿ Èëüÿ êî äâîðó. Æåíèõîâ îñòàëîñü äåñÿòêà äâà, è âñå æäóò, êîãäà æå Àííà òðåòüå èñïûòàíèå îáúÿâèò. Òóò ïðèíöåññà âûøëà ê íèì: áëåäíàÿ, ãëàçà áëåñòÿò. Ãîâîðèò:
— Íó ÷òî æ, þíîøè, âîò òðåòüå èñïûòàíèå: ðàññêàæèòå ìíå, ÷òî ÿ ñåãîäíÿ âî ñíå âèäåëà. À ÷òîáû âñ¸ ÷åñòíî áûëî, âîò ó ìåíÿ áóìàãà, â íåé íàïèñàíî âñ¸ â ïîäðîáíîñòÿõ, âåñü ìîé ñîí.
Ïðèíöû ñ ðûöàðÿìè ãîëîâàìè çàêà÷àëè: êàê æå ìîæíî ñîí ðàññêàçàòü? Ñòàëè âñÿêèå íåáûëèöû ïðèäóìûâàòü âäðóã óãàäàþò. À Èëüÿ ñòîèò â ñòîðîíêå, ñëóøàåò, áóäòî åãî è íå êàñàåòñÿ. Êîãäà ó æåíèõîâ ôàíòàçèÿ èññÿêëà, ïðèíöåññà Àííà è ãîâîðèò:
— Íó à òû ÷òî ìíå ñêàæåøü?
— À ÷òî ñêàçàòü? Ñíèëîñü òåáå, áóäòî òû óòèöà, ëåòåëà òû íàä ìîðåì, òóò íàïàë íà òåáÿ êîðøóí, íî ïðèëåòåë ñåëåçåíü è ñïàñ òåáÿ, à òû â ìîðå íûðíóëà è îáåðíóëàñü çîëîòîé ðûáêîé. Ïëûëà òû ñåáå òèõîíå÷êî, à ïîòîì òåáÿ ðûáàê â ñåòè ïîéìàë. Ñòàë âûòàñêèâàòü òóò òû è ïðîñíóëàñü.
— Ïðàâäó ãîâîðèøü, Èëüÿ, — âîñêëèêíóëà ïðèíöåññà Àííà, — òàê âñ¸ è áûëî! è áóìàãó âñåì ïîêàçûâàåò, à â íåé âñ¸ òàê ñëîâî â ñëîâî è íàïèñàíî. Ñîáðàëèñü îòâåðãíóòûå æåíèõè âìåñòå è ãîâîðÿò ìåæäó ñîáîé:
— Íåëüçÿ äîïóñòèòü, ÷òîáû íàøó ïðèíöåññó Àííó ïðîñòàê æåíîé ñâîåé íàçâàë.
À Çåë¸íûé Ðûöàðü ãîâîðèò:
— Âèäàëè, êàê îí ñîí ðàññêàçàë? Îí, âåðíî, ñ íå÷èñòîé ñèëîé çíàåòñÿ!
Èñïóãàëèñü òîãäà îñòàëüíûå è íå ñòàëè ïðîòèâ Èëüè êîçíè ñòðîèòü. Ðàçáðåëèñü ïî äîìàì.
À òåì âðåìåíåì âûõîäèò êîðîëü è ãîâîðèò:
— Áûëî åù¸ îäíî óñëîâèå. Äî÷åíüêà, ñêàæè, ëþáèøü ëè òû ýòîãî þíîøó?
— Åñëè ýòî íå ëþáîâü, òî ÿ íå çíàþ, ÷òî ýòî, îòåö.
— Íó, òîãäà áëàãîñëîâè Áîã âàø ñîþç.
Ïèð çàêàòèëè íà âåñü ìèð. Äàæå ñòàðîãî ðûöàðÿ ïðèãëàñèëè. Èëüÿ æåíèëñÿ íà ïðèíöåññå Àííå, à Ìàðüÿ âûøëà çàìóæ çà Áåëîãî Ïðèíöà. Êîãäà ïðèøëî âðåìÿ, þíîøè ñòàëè ìóäðûìè è ñïðàâåäëèâûìè êîðîëÿìè, à äåâóøêè ìèëîñòèâûìè è çàáîòëèâûìè êîðîëåâàìè. È âåäüì ïðè íèõ íèêîãäà íå ñæèãàëè. Âñå æèëè ñ÷àñòëèâî è óìåðëè â îäèí äåíü.
© Copyright: Ìàéêë Ðè÷è, 2007
Ñâèäåòåëüñòâî î ïóáëèêàöèè ¹207021500196
Ðåöåíçèè
Íàì ñêàçêà ïîíðàâèëàñü!!Ñïàñèáî !!! Î÷åíü ïðèÿòíî ÷èòàòü. ìÿãêîé è ë¸ãêîé ìàíåðå.Ïèøèòå ïîæàëóéñòà åù¸.Ñêàçêè — ýòî âñåãäà ðàäîñòü íàøèì äåòêàì,äà è íàì òîæå!!
Ñâåòëàíà Ãîëûáèíà 02.06.2017 00:20
Çàÿâèòü î íàðóøåíèè
Золушка, вот что нужно! Это сказочная история Шарля Перро, обязательно понравится всем нашим деткам. Весь текст сопровождается красочными иллюстрациями. Так же, для вашего удобства, мы предоставляем аудио и видео этой сказки про принцесс.
Аудиосказка Золушка
Читать сказку Золушка с картинками
Жил-был один почтенный и знатный человек.
Первая жена его умерла, и он женился во второй раз, да на такой сварливой и высокомерной женщине, какой свет еще не видывал.
У нее были две дочери, очень похожие на свою матушку и лицом, и умом, и характером.
У мужа тоже была дочка, добрая, приветливая, милая – вся в покойную мать. А мать ее была женщина самая красивая и добрая.
И вот новая хозяйка вошла в дом. Тут-то и показала она свой нрав. Все было ей не по вкусу, но больше всего невзлюбила она свою падчерицу. Девушка была так хороша, что мачехины дочки рядом с нею казались еще хуже.
Бедную падчерицу заставляли делать всю самую грязную и тяжелую работу в доме: она чистила котлы и кастрюли, мыла лестницы, убирала комнаты мачехи и обеих барышень – своих сестриц.
Спала она на чердаке, под самой крышей, на колючей соломенной подстилке. А у обеих сестриц были комнаты с паркетными полами цветного дерева, с кроватями, разубранными по последней моде, и с большими зеркалами, в которых можно было увидеть себя с головы до ног.
Бедная девушка молча сносила все обиды и не решалась пожаловаться даже отцу. Мачеха так прибрала его к рукам, что он теперь на все смотрел ее глазами и, наверно, только побранил бы дочку за неблагодарность и непослушание.
Вечером, окончив работу, она забиралась в уголок возле камина и сидела там на ящике с золой. Поэтому сестры, а за ними и все в доме прозвали ее Золушкой.
А все-таки Золушка в своем стареньком платьице, перепачканном золою, была во сто раз милее, чем ее сестрицы, разодетые в бархат и шелк.
У бедной Золушки работы и заботы стало еще больше, чем всегда. Ей пришлось гладить сестрам платья, крахмалить их юбки, плоить воротники и оборки.
В доме только и разговору было, что о нарядах.
– Я, – говорила старшая, – надену красное бархатное платье и драгоценный убор, который мне привезли из-за моря.
– А я, – говорила младшая, – надену самое скромное платье, но зато у меня будет накидка, расшитая золотыми цветами, и бриллиантовый пояс, какого нет ни у одной знатной дамы.
Послали за искуснейшей модисткой, чтобы она соорудила им чепчики с двойной оборкой, а мушки купили у самой лучшей мастерицы в городе.
Сестры то и дело подзывали Золушку и спрашивали у нее, какой выбрать гребень, ленту или пряжку. Они знали, что Золушка лучше понимает, что красиво и что некрасиво.
Никто не умел так искусно, как она, приколоть кружева или завить локоны.
– А что, Золушка, хотелось бы тебе поехать на королевский бал? – спрашивали сестры, пока она причесывала их перед зеркалом.
– Ах, что вы, сестрицы! Вы смеетесь надо мной! Разве меня пустят во дворец в этом платье и в этих башмаках!
– Что правда, то правда. Вот была бы умора, если бы такая замарашка явилась на бал!
Другая на месте Золушки причесала бы сестриц как можно хуже. Но Золушка была добра: она причесала их как можно лучше.
За два дня до бала сестрицы от волнения перестали обедать и ужинать. Они ни на минуту не отходили от зеркала и разорвали больше дюжины шнурков, пытаясь потуже затянуть свои талии и сделаться потоньше и постройнее.
И вот наконец долгожданный день настал. Мачеха и сестры уехали.
Золушка долго смотрела им вслед, а когда их карета исчезла за поворотом, она закрыла лицо руками и горько заплакала.
Ее крестная, которая как раз в это время зашла навестить бедную девушку, застала ее в слезах.
– Что с тобой, дитя мое? – спросила она. Но Золушка так горько плакала, что даже не могла ответить.
– Тебе хотелось бы поехать на бал, не правда ли? – спросила крестная.
Она была фея – волшебница – и слышала не только то, что говорят, но и то, что думают.
– Правда, – сказала Золушка, всхлипывая.
– Что ж, будь только умницей, – сказала фея, – а уж я позабочусь о том, чтобы ты могла побывать сегодня во дворце. Сбегай-ка на огород да принеси мне оттуда большую тыкву!
Золушка побежала на огород, выбрала самую большую тыкву и принесла крестной. Ей очень хотелось спросить, каким образом простая тыква поможет ей попасть на королевский бал, но она не решилась.
А фея, не говоря ни слова, разрезала тыкву и вынула из нее всю мякоть. Потом она прикоснулась к ее желтой толстой корке своей волшебной палочкой, и пустая тыква сразу превратилась в прекрасную резную карету, позолоченную от крыши до колес.
Затем фея послала Золушку в кладовую за мышеловкой. В мышеловке оказалось полдюжины живых мышей.
Фея велела Золушке приоткрыть дверцу и выпустить на волю всех мышей по очереди, одну за другой. Едва только мышь выбегала из своей темницы, фея прикасалась к ней палочкой, и от этого прикосновения обыкновенная серая мышка сейчас же превращалась в серого, мышастого коня.
Не прошло и минуты, как перед Золушкой уже стояла великолепная упряжка из шести статных коней в серебряной сбруе.
Не хватало только кучера.
Заметив, что фея призадумалась, Золушка робко спросила:
– Что, если посмотреть, не попалась ли в крысоловку крыса? Может быть, она годится в кучера?
– Твоя правда, – сказала волшебница. – Поди посмотри.
Золушка принесла крысоловку, из которой выглядывали три большие крысы.
Фея выбрала одну из них, самую крупную и усатую, дотронулась до нее своей палочкой, и крыса сейчас же превратилась в толстого кучера с пышными усами, – таким усам позавидовал бы даже главный королевский кучер.
– А теперь, – сказала фея, – ступай в сад. Там за лейкой, на куче песка, ты найдешь шесть ящериц. Принеси-ка их сюда.
Не успела Золушка вытряхнуть ящериц из фартука, как фея превратила их в выездных лакеев, одетых в зеленые ливреи, украшенные золотым галуном.
Все шестеро проворно вскочили на запятки кареты с таким важным видом, словно всю свою жизнь служили выездными лакеями и никогда не были ящерицами…
– Ну вот, – сказала фея, – теперь у тебя есть свой выезд, и ты можешь, не теряя времени, ехать во дворец. Что, довольна ты?
– Очень! – сказала Золушка. – Но разве можно ехать на королевский бал в этом старом, испачканном золой платье?
Фея ничего не ответила. Она только слегка прикоснулась к Золушкиному платью своей волшебной палочкой, и старое платье превратилось в чудесный наряд из серебряной и золотой парчи, весь усыпанный драгоценными камнями.
Последним подарком феи были туфельки из чистейшего хрусталя, какие и не снились ни одной девушке.
Когда Золушка была уже совсем готова, фея усадила ее в карету и строго-настрого приказала возвратиться домой до полуночи.
– Если ты опоздаешь хоть на одну минутку, – сказала она, – твоя карета снова сделается тыквой, лошади – мышами, лакеи – ящерицами, а твой пышный наряд опять превратится в старенькое, залатанное платьице.
– Не беспокойтесь, я не опоздаю! – ответила Золушка и, не помня себя от радости, отправилась во дворец.
Принц, которому доложили, что на бал приехала прекрасная, но никому не известная принцесса, сам выбежал встречать ее. Он подал ей руку, помог выйти из кареты и повел в зал, где уже находились король с королевой и придворные.
Все сразу стихло. Скрипки замолкли. И музыканты, и гости невольно загляделись на незнакомую красавицу, которая приехала на бал позже всех.
“Ах, как она хороша!” — говорили шепотом кавалер кавалеру и дама даме.
Даже король, который был очень стар и больше дремал, чем смотрел по сторонам, и тот открыл глаза, поглядел на Золушку и сказал королеве вполголоса, что давно уже не видел такой обворожительной особы.
Придворные дамы были заняты только тем, что рассматривали ее платье и головной убор, чтобы завтра же заказать себе что-нибудь похожее, если только им удастся найти таких же искусных мастеров и такую же прекрасную ткань.
Принц усадил свою гостью на самое почетное место, а чуть только заиграла музыка, подошел к ней и пригласил на танец.
Она танцевала так легко и грациозно, что все залюбовались ею еще больше, чем прежде.
После танцев разносили угощение. Но принц ничего не мог есть – он не сводил глаз со своей дамы. А Золушка в это время разыскала своих сестер, подсела к ним и, сказав каждой несколько приятных слов, угостила их апельсинами и лимонами, которые поднес ей сам принц.
Это им очень польстило. Они и не ожидали такого внимания со стороны незнакомой принцессы.
Но вот, беседуя с ними, Золушка вдруг услышала, что дворцовые часы бьют одиннадцать часов и три четверти. Она встала, поклонилась всем и пошла к выходу так быстро, что никто не успел догнать ее.
Вернувшись из дворца, она еще сумела до приезда мачехи и сестер забежать к волшебнице и поблагодарить ее за счастливый вечер.
– Ах, если бы можно было и завтра поехать во дворец! – сказала она. – Принц так просил меня…
И она рассказала крестной обо всем, что было во дворце.
Едва только Золушка переступила порог и надела свой старый передник и деревянные башмаки, как в дверь постучали. Это вернулись с бала мачеха и сестры.
– Долго же вы, сестрицы, гостили нынче во дворце! – сказала Золушка, зевая и потягиваясь, словно только что проснулась.
– Ну, если бы ты была с нами на балу, ты бы тоже не стала торопиться домой, – сказала одна из сестер. – Там была одна принцесса, такая красавица, что и во сне лучше не увидишь! Мы ей, должно быть, очень понравились. Она подсела к нам и даже угостила апельсинами и лимонами.
– А как ее зовут? – спросила Золушка.
– Ну, этого никто не знает… – сказала старшая сестрица.
А младшая прибавила:
– Принц, кажется, готов отдать полжизни, чтобы только узнать, кто она такая. Золушка улыбнулась.
– Неужели эта принцесса и вправду так хороша? – спросила она. – Какие вы счастливые!.. Нельзя ли и мне хоть одним глазком посмотреть на нее? Ах, сестрица Жавотта, дайте мне на один вечер ваше желтое платье, которое вы носите дома каждый день!
– Этого только не хватало! – сказала Жавотта, пожимая плечами. Дать свое платье такой замарашке, как ты! Кажется, я еще не сошла с ума.
Золушка не ждала другого ответа и нисколько не огорчилась. В самом деле: что бы стала она делать, если бы Жавотта вдруг расщедрилась и вздумала одолжить ей свое платье!
На другой вечер сестры опять отправились во дворец – и Золушка тоже… На этот раз она была еще прекраснее и наряднее, чем накануне.
Принц не отходил от нее ни на минуту. Он был так приветлив, говорил такие приятные вещи, что Золушка забыла обо всем на свете, даже о том, что ей надо уехать вовремя, и спохватилась только тогда, когда часы стали бить полночь.
Она поднялась с места и убежала быстрее лани.
Принц бросился за ней, но ее и след простыл. Только на ступеньке лестницы лежала маленькая хрустальная туфелька.
Принц бережно поднял ее и приказал расспросить привратников, не видел ли кто-нибудь из них, куда уехала прекрасная принцесса. Но никто никакой принцессы не видал. Правда, привратники заметили, что мимо них пробежала какая-то бедно одетая девушка, но она скорее была похожа на нищенку, чем на принцессу.
Тем временем Золушка, задыхаясь от усталости, прибежала домой. У нее не было больше ни кареты, ни лакеев. Ее бальный наряд снова превратился в старенькое, поношенное платьице, и от всего ее великолепия только и осталось, что маленькая хрустальная туфелька, точно такая же, как та, которую она потеряла на дворцовой лестнице.
Когда обе сестрицы вернулись домой, Золушка спросила у них, весело ли им было нынче на балу и приезжала ли опять во дворец вчерашняя красавица.
Сестры наперебой стали рассказывать, что принцесса и на этот раз была на балу, но убежала, чуть только часы начали бить двенадцать.
– Она так торопилась, что даже потеряла свой хрустальный башмачок, – сказала старшая сестрица.
– А принц поднял его и до конца бала не выпускал из рук, – сказала младшая.
– Должно быть, он по уши влюблен в эту красавицу, которая теряет на балах башмаки, – добавила мачеха.
И это была правда. Через несколько дней принц приказал объявить во всеуслышание, под звуки труб и фанфар, что девушка, которой придется впору хрустальная туфелька, станет его женой.
Разумеется, сначала туфельку стали мерить принцессам, потом герцогиням, потом придворным дамам, но все было напрасно: она была тесна и герцогиням, и принцессам, и придворным дамам.
Наконец очередь дошла и до сестер Золушки.
Ах, как старались обе сестрицы натянуть маленькую туфельку на свои большие ноги! Но она не лезла им даже на кончики пальцев. Золушка, которая с первого взгляда узнала свою туфельку, улыбаясь, смотрела на эти напрасные попытки.
– А ведь она, кажется, будет впору мне, – сказала Золушка.
Сестрицы так и залились злым смехом. Но придворный кавалер, который примерял туфельку, внимательно посмотрел на Золушку и, заметив, что она очень красива, сказал:
– Я получил приказание от принца примерить туфельку всем девушкам в городе. Позвольте вашу ножку, сударыня!
Он усадил Золушку в кресло и, надев хрустальную туфельку на ее маленькую ножку, сразу увидел, что больше примерять ему не придется: башмачок был точь-в-точь по ножке, а ножка – по башмачку.
Сестры замерли от удивления. Но еще больше удивились они, когда Золушка достала из кармана вторую хрустальную туфельку – совсем такую же, как первая, только на другую ногу – и надела, не говоря ни слова. В эту самую минуту дверь отворилась, и в комнату вошла фея – Золушкина крестная.
Она дотронулась своей волшебной палочкой до бедного платья Золушки, и оно стало еще пышнее и красивее, чем было накануне на балу.
Тут только обе сестрицы поняли, кто была та красавица, которую они видели во дворце. Они кинулись к ногам Золушки, чтобы вымолить себе прощение за все обиды, которые она вытерпела от них. Золушка простила сестер от всего сердца – ведь она была не только хороша собой, но и добра.
Ее отвезли во дворец к молодому принцу, который нашел, что она стала еще прелестнее, чем была прежде.
А через несколько дней сыграли веселую свадьбу.
Смотреть сказку Золушка
Скачать текст сказки Золушка
Скачать docx
Скачать pdf
Другие сказки Шарля Перро
Другие сказки про принцесс
Cказки для детей постарше
Книгу вы можете купить здесь: Золушка