Àðîíó ïî÷òè ñåìü. Ñåìüÿ ïðèãîòîâèëà ïîäàðêè íà åãî äåíü ðîæäåíèÿ. Ðîäèòåëè ïîçâàëè ãîñòåé: ñîñåäåé, ðîäñòâåííèêîâ, äðóçåé ìàëü÷èêà. Îáåùàëà ïðèéòè äàæå êîëäóíüÿ èç ñîñåäíåé äåðåâíè ñî ñâîèì ïðèÿòåëåì, ãîâîðÿùèì âîðîíîì.
Ïðî âåäüìó è ãîâîðÿùóþ ÷åëîâå÷åñêèì ÿçûêîì ïòèöó ìàëü÷èê ñëûøàë ìíîãî óäèâèòåëüíûõ èñòîðèé, ïîýòîìó ñ íåòåðïåíèåì æäàë ïðàçäíèê è çíàêîìñòâî ñ ãåðîÿìè òåòóøêèíûõ ðàññêàçîâ.
Åùå íà äíå ðîæäåíèå áóäåò âêóñíûé ïèðîã, ñâåæàÿ ðûáà, ãðèáû, ïðèäóò äðóçüÿ, à ìàìà îáÿçàòåëüíî ñïîåò êàêóþ-íèáóäü ñòàðèííóþ ïåñíþ.
À ïîñëå ïðàçäíèêà ïàïà Àëàí, íàêîíåö, íà÷íåò ó÷èòü åãî ñðàæàòüñÿ äåðåâÿííûì ìå÷îì. Àðîí âèäåë, ÷òî îòåö ïî÷òè çàêîí÷èë áóäóùåå îðóæèå.
Åùå ãîä, äâà è äåðåâÿííûé ìå÷ ñìåíÿò êèíæàëû, ëóê, à ñî âðåìåíåì è íàñòîÿùèé êëèíîê. Íî ïîêà äåðåâÿííûé ìå÷, êàæåòñÿ, Àðîíó íè÷óòü íå õóæå îðóæèÿ, âûêîâàííîãî íà êóçíå.
×åì-òî åãî ïîäàðîê äàæå ëó÷øå, åãî ìå÷ ñîçäàë åãî îòåö. È Àëàí æå áóäåò ó÷èòü Àðîíà ñðàæàòüñÿ. Ðàçâå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ïîäîáíîå ñ êóñêîì ìåòàëëà?
***
Êàæäûé äåíü Àðîí ïðîñûïàëñÿ â íåòåðïåíèå, ñ ìûñëÿìè î òîì, ÷òî, äîëæíî áûòü, âñå ñëó÷èòñÿ ñåãîäíÿ.
Íî îí îøèáàëñÿ. Íåïðàâèëüíî ñ÷èòàë äíè è îáìàíûâàëñÿ ñëèøêîì òåïëûì äëÿ âåñíû ñîëíöåì.
Ëåòî åùå íå íàñòóïèëî.
***
 îäèí èç äíåé, êîãäà ó Àðîíà íå áûëî äíÿ ðîæäåíèÿ, ìàëü÷èêà ðàçáóäèë ñîëíå÷íûé ëó÷.
Ìàëûø çåâíóë, îãëÿäåëñÿ, ïîíÿë, ÷òî ñíîâà åãî æäåò ñàìûé îáû÷íûé äåíü è îäíîâðåìåííî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñåãîäíÿ âñå æå ÷åì-òî íåóëîâèìî îòëè÷àåòñÿ îò â÷åðà.
Ñåãîäíÿøíåå íåáî áûëî êàê áóäòî ÿð÷å â÷åðàøíåãî. Äà è íå ïåë íàêàíóíå âåòåð â êðîíàõ äðóæåëþáíóþ âåñåëóþ ïåñíþ. È ñîëíöå íå áûëî òàêèì ðàäîñòíûì, à òðàâà çåëåíîé.
Íà äâîðå ñòîÿëà óäèâèòåëüíî ÿñíàÿ, áåçìÿòåæíàÿ è òåïëàÿ ïîãîäà.
Àðîí, ïîéäåøü ñî ìíîé â ëåñ çà ãðèáàìè? ñïðîñèëà ìàëûøà åãî òåòóøêà Èâà, äåðæà â ðóêàõ äâå ïëåòåíûå êîðçèíêè.
Ìàëûø ñ óëûáêîé êèâíóë è çàáðàë ó Èâû ìàëåíüêóþ êîðçèíêó, ãîòîâÿñü âïðèïðûæêó áåæàòü â ñòîðîíó ëåñà.
Áåëü÷îíîê, ñòîé, ñíà÷àëà ñîáåðåì ïåðåêóñ, ïîòîì îòïðàâèìñÿ. Íå çàâòðàêàë æå?
Àðîí çàìîòàë ãîëîâîé, à ïîòîì çàêèâàë è ñíîâà çàìîòàë. Îí íå çíàë, êàê ëó÷øå ñêàçàòü, ÷òî õî÷åò îòïðàâèòüñÿ â ëåñ ïðÿìî ñåé÷àñ áåç âñÿêèõ äîïîëíèòåëüíûõ ñáîðîâ.
Íî òåòóøêà òîëüêî ïîñìåÿëàñü è ïîñòóïèëà ïî-ñâîåìó.
***
Àðîí øåë ïî òðîïèíêå ñëåäîì çà òåòåé è êðóòèë ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì.
Ëåñ, ïî êîòîðîìó îíè øëè, êàçàëñÿ ìàëü÷èêó âîëøåáíûì öàðñòâîì. Ïî äåðåâüÿì áåãàëè è ïðûãàëè áåëêè, â êðîíàõ ïåëè ïòèöû, íàä öâåòàìè æóææàëè íàñåêîìûå. À ñîëíöå îñâåùàëî ëèñòüÿ è ñòâîëû äåðåâüåâ òåïëûì çîëîòûì ñâåòîì.
Áåëü÷îíîê, íå îòñòàâàé, îêëèêíóëà ìàëûøà Èâà, óøåäøàÿ äàëåêî âïåðåä.
È Àðîí, ñìåÿñü, ñòàë äîãîíÿòü ñâîþ òåòóøêó.
Óô, ïðèøëè. Íå óõîäè äàëåêî, ñîáåðåì ãðèáû è áóäåì îáåäàòü. Ïîïðîñèëà Àðîíà Èâà, ïîäõîäÿ ê áëèæàéøåìó äåðåâó. Äåâóøêà ñ óëûáêîé êèíæàëîì ñðåçàëà ãðèá è îòïðàâèëà â êîðçèíêó.
Àðîí òîæå ñòàë èñêàòü ãëàçàìè ãðèáû è ñîáèðàòü èõ.
 êàêîé-òî ìîìåíò, íåñìîòðÿ íà ïðîñüáó òåòè, Àðîí îòîøåë îò Èâû äàëåêî è óñëûøàë òèõèé ãóë ïåñíè, êîòîðóþ ïåëè êðàñèâûå ìóæñêèå ãîëîñà.
Ìàëûøó ñòàëî ëþáîïûòíî, êòî ýòî ïîåò ïîñðåäè ëåñà, è îí ðåøèë áûñòðî ñõîäèòü è ïîñìîòðåòü áóêâàëüíî îäíèì ãëàçêîì.
Ïðåæäå ÷åì èäòè, Àðîí ïîèñêàë òåòþ ãëàçàìè, íå íàøåë, è ðåøèë, ÷òî ðàç îí íå âèäèò Èâó, òî îòïðàøèâàòüñÿ íóæäû íåò. Âåðíóòüñÿ ìàëü÷èê ïëàíèðîâàë î÷åíü áûñòðî.
Ïåñíÿ íå ïðåêðàùàëàñü, è ìàëûø øåë íà ãîëîñà, ñëîâíî çà÷àðîâàííûé.
Íàêîíåö, îí äîáðàëñÿ äî ëåñíîé ïîëÿíû, íà êîòîðîé ðîñ îãðîìíûé äóá, âêðóã êîòîðîãî ñòîÿëè æðåöû â áåëûõ ìàíòèÿõ. Ìóæ÷èíû, ïîäíÿâ âûñîêî ââåðõ ðóêè, ïåëè ïåñíþ, íà êàêîì-òî íåçíàêîìîì ÿçûêå. Âðåìÿ îò âðåìåíè êîëäóíû ñîâåðøàëè ðóêàìè êàêèå-òî íåïîíÿòíûå Àðîíó ïàñû, à èíîãäà íà÷èíàëè èäòè âîêðóã äóáà ïî êðóãó.
Çàâîðîæåííûé ïðîèñõîäÿùèì, ìàëü÷èê çàáûë âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ îòöà î òîì, ÷òî íåëüçÿ ïîäõîäèòü ê æðåöàì áëèçêî, çàáûë ïðîñüáó òåòè, íå óõîäèòü äàëåêî. Îí ñèäåë çà êóñòîì, êàêîãî-òî êîëþ÷åãî ðàñòåíèÿ è ñìîòðåë íà òî, êàê êîëäóíû ïðîâîäÿò ñâîé ðèòóàë.
Âîò ê ïîþùèì ïðèñîåäèíèëñÿ åùå îäèí ìóæ÷èíà, âåäóùèé íà âåðåâêå ìàëåíüêîãî òåëåíêà.
«Æåðòâà» äîãàäàëñÿ Àðîí è ïîäóìàë, ÷òî âîò òåïåðü ñàìîå âðåìÿ óõîäèòü, ïîòîìó ÷òî ðèòóàë áëèçèòñÿ ê êîíöó.
È, ïðàâäà, æðåöû çàìîë÷àëè, à ëåñ íåîæèäàííî ñòàë î÷åíü òèõèì.
 òèøèíå æàëîáíîå ìû÷àíèå òåëåíêà çàñòàâëÿëî ñåðäöå Àðîíà èñïóãàííî áèòüñÿ, à ñàìîãî ìàëü÷èêà âçäðàãèâàòü.
Ðåáåíêó õîòåëîñü ñäåëàòü ÷òî-òî è êàê-òî ïîìåøàòü êîëäóíàì, íî èç ðàññêàçîâ ðîäèòåëåé îí çíàë, ÷òî åñëè ïîïðîáóåò âñòóïèòüñÿ çà æèâîòíîå, ñàì ñòàíåò æåðòâîé.
Ìàëåíüêèå êóëà÷êè ñóäîðîæíî ñæèìàëèñü è ðàçæèìàëèñü. Ãëàçà Àðîí çàæìóðèë, ÷òîáû íå âèäåòü ñìåðòü òåëåíêà.
Îò ñòðàõà ìàëü÷èê ñæàëñÿ ïîä êóñòîì, çàêðûâ ðóêàìè óøè.
Íî äàæå ñ çàêðûòûìè óøàìè îí óñëûøàë, êàê îáîðâàëîñü æàëîáíîå ìû÷àíèå, óñëûøàë, êàê ñíîâà çàïåëè æðåöû ñâîþ ïåñíþ è äàæå óñëûøàë òèõèå ñëîâà îäíîãî èç êîëäóíîâ:
Äà íà÷íåòñÿ çäåñü ïóòü ñòðàííèêà ÷åðåç ãðàíü.
Àðîí âçäðîãíóë è îòêðûë ãëàçà. Ìàëü÷èê ñî ñòðàõîì ïîñìîòðåë ââåðõ, êàçàëîñü, ãîâîðèâøèé æðåö ñòîÿë ïðÿìî íàä íèì, íî íåò, íèêîãî íå áûëî. È íà ïîëÿíå òîæå áûëî ïóñòî, íå áûëî íè ëþäåé, íè òåëåíêà. È íåáî íàä ãîëîâîé ðåáåíêà ñëîâíî ñòàëî òåìíåå. Áóäòî îí ïðÿòàëñÿ ïîä êóñòîì íå íåñêîëüêî ìèíóò, à íåñêîëüêî ÷àñîâ.
À åùå ñòàëî õîëîäíî. Ñòâîë äåðåâà, ó êîðíåé êîòîðîãî ñèäåë Àðîí, áîëüøå íå êàçàëñÿ ìàëü÷èêó òåïëûì. È âåòåð ïåðåñòàë áûòü äðóæåëþáíûì. À ïðèâåòëèâîå ñîëíûøêî ñêðûëè òåìíûå îáëàêà.
 ñâåòëîì ëåñó ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ òåìíûå ïóãàþùèå ðåáåíêà òåíè.
Èñïóãàííûé ìàëûø îñîçíàë, ÷òî îí ïîòåðÿëñÿ.
Íî ñèäåòü è æäàòü âîçâðàùåíèÿ æðåöîâ, áûëî ñòðàøíåå, ÷åì ïûòàòüñÿ íàéòè äîðîãó îáðàòíî. Ïîýòîìó Àðîí, íàïîìíèâ ñåáå, ÷òî îí áóäóùèé âîèí, âñòàë è ïîøåë â ëåñ.
***
Ìàëü÷èê äîëãî ïëóòàë è íàøåë òåòþ òîëüêî áëàãîäàðÿ åå êðèêàì. Îêàçàëîñü, Èâà ïðàêòè÷åñêè ñðàçó çàìåòèëà ïðîïàæó è óæå äàâíî èñêàëà è çâàëà Àðîíà.
Âåðíóâøåãîñÿ ìàëûøà äåâóøêà ñíà÷àëà îòðóãàëà, à çàòåì êðåïêî îáíÿëà.
Âèäÿ, êàê ïîòåìíåëî íåáî, Èâà âçÿëà Àðîíà çà ðóêó è çàñïåøèëà äîìîé. Îá îáåäå, ïîòåðÿííîé ïëåìÿííèêîì êîðçèíêå è òîì, ÷òî è åå êîðçèíêà íàïîëíåíà åäâà ëè íà òðåòü, äåâóøêà íå äóìàëà. Ãëàâíîå áûëî óáåðå÷ü ðåáåíêà îò âîçìîæíîé ãðîçû.
***
Îíè ïîïàëè ïîä äîæäü, åäâà âûéäÿ èç ëåñà, íî äî äîìà îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî è îíè áåæàëè ê èçáóøêå ñ óëûáêîé, íå ïûòàÿñü óêðûòüñÿ îò âîäû. Ïðîìîêëè äî íèòêè. Íî óñïåëè äîáåæàòü ê äâåðè äî ïåðâîãî ãðîìîâîãî ðàñêàòà.
Óæå ñèäÿ â òåïëå íà ëàâêå, ïåðåîäåòûå â ñóõîå, òåòÿ ñ ïëåìÿííèêîì ñëóøàëè, êàê çà îêíîì ãðåìèò ãðîì, ñòó÷àò î êðûøó êàïëè, è òðåùàò îò ñèëüíîãî âåòðà äåðåâüÿ.
Ìîæåò, ãðèáû ìû è íå ñîáðàëè, íî çàòî ÿ íàøëà â ëåñó êóñò, âåòî÷êà ñ êîòîðîãî ïðèãîäèòñÿ íàì äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ïîëåçíîãî îòâàðà, óëûáíóëàñü Àðîíó òåòÿ è, ïîñòàâèâ êîòåë íà îãîíü, ïîïðîñèëà ìàëûøà äîñòàòü âåòî÷êó-ñïàñèòåëüíèöó èç êîðçèíêè.
Ìàëûø ïîëåç è óêîëîë ïàëåö.
Òåòÿ, ýòî øèïîâíèê? â ïàíèêå ñïðîñèë Àðîí.
Äà, ìèëûé, òû ïî÷åìó äðîæèøü? Èâà ïîäîøëà ê ìàëûøó, çàáðàëà âåòî÷êó, ïðèëîæèëà êî ëáó Àðîíà ëàäîøêó è çàöîêàëà ÿçûêîì. Çàáîëåë.
Ïàïà ðàññêàçûâàë ïðî äåâî÷êó, êîòîðàÿ óêîëîëàñü î êóñò è ñïàëà 100 ëåò. Îíà òîæå âèäåëà æðåöîâ, êàê è ÿ
Êàêèõ åùå æðåöîâ? Àðîí, ìàëûø, òû çà÷åì îò ìåíÿ ñåãîäíÿ óáåãàë? ñïðàøèâàëà òåòÿ ó Àðîíà òî, ÷òî ñîâåðøåííî íå êàçàëîñü ìàëûøó âàæíûì.
Ðîäèòåëè. Ìàìà, ïàïà. Îí óñíåò è áîëüøå èõ íå óâèäèò.
Íåëüçÿ ñïàòü!
Ìåæäó òåì, òåëî Àðîíà ñêîâàëè ñëàáîñòü è æàð, à âåêè ñòàëè òÿæåëûìè.
Îí áîëüøå íå ñëûøàë ãîëîñ òåòè, òîëüêî âèäåë åå îáåñïîêîåííî ëèöî è êàê åå ãóáû îòêðûâàþòñÿ, çàäàâàÿ î÷åðåäíîé âîïðîñ.
Àðîí çàìîòàë ãîëîâîé, ñæàë êóëà÷êè, åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàë: «Íå õî÷ó» è ïðîâàëèëñÿ â ãóñòîé êàê êèñåëü ñîí.
***
Ìàëü÷èêà áóäèëè, íî íàçûâàëè ÷óæèì èìåíåì.
Íåçíàêîìûé ìîëîäîé æåíñêèé ãîëîñ ïðîñèë Àíäðåÿ ïðîñíóòüñÿ.
Ìàëûø îòêðûë ãëàçà è ïðèçíàíèå, ÷òî îí Àðîí, çàñòûëî íà ãóáàõ.
Îí î÷íóëñÿ â î÷åíü ñòðàííîì ìåñòå, â áîëüøîé êîìíàòå, â êîòîðîé íàõîäèòñÿ ìíîãî êðîøå÷íûõ êðîâàòåé, íà êîòîðûõ ñïÿò ìàëåíüêèå äåòè, åãî ðîâåñíèêè.
Ñåé÷àñ íàä Àðîíîì ñòîèò íåçíàêîìêà è ÷åãî-òî æäåò, íî âîò îíà çàìå÷àåò, ÷òî îí ïðîñíóëñÿ, è èäåò äàëüøå, áóäèò ñëåäóþùåãî ìàëü÷èêà.
«Ýòî çàêîëäîâàííûé äîì äëÿ óñíóâøèõ äåòåé?» ñíà÷àëà ïðåäïîëîæèë Àðîí, íî ïîòîì çàìåòèë, ÷òî íèêòî êðîìå íåãî íå äåçîðèåíòèðîâàí. È ìàëü÷èêè, è äåâî÷êè âûãëÿäÿò ñïîêîéíûìè. Áîëåå òîãî, ðåáÿòà çíàþò äðóã äðóãà è äàæå çíàþò åãî.
***
Ýòî ìåñòî ñòðàííîå, îíî ïîõîæå íà òþðüìó, íî äëÿ ìàëåíüêèõ äåòåé. Íà îêíàõ ðåøåòêè, êîãäà èõ âûâåëè íà ïðîãóëêó, îíè äîëæíû áûëè äåðæàòüñÿ çà ðóêè è õîäèòü âîêðóã çäàíèÿ, ãäå èõ äåðæàò, íàçûâàÿ òî, ÷òî îíè âèäÿò çà çàáîðîì è âíóòðè çàáîðà.
Àðîí íå ïîíèìàë, çà÷åì ýòî íóæíî íàäñìîòðùèöå, ó êîòîðîé áûëè ãëàçà, íî äëÿ íåãî ýòî çàíÿòèå áûëî ïîëåçíûì. Îí óçíàë, ÷òî ïî äîðîãàì åçäÿò ìàøèíû è òðàìâàè. Ðàçíèöà â òîì, ÷òî Òðàì-Âàè åäåò ïî ðåëüñàì, à ìàøèíà ïî äîðîãå. Ïî ñòðàííîé òåìíî-ñåðîé ðîâíîé äîðîãå, íà êîòîðîé çà÷åì-òî íàðèñîâàíû ëèíèè.
Äà, âîïðîñîâ ó Àðîíà áûëî áîëüøå, ÷åì îòâåòîâ.
Íî íè ïðîãóëêà, íè óðîê ëåïêè, íè äàæå ñêàçêà ïðî ãîâîðÿùèõ çâåðåé, ïðî÷èòàííàÿ íàäñìîòðùèöåé, íå ñìîãëè ïîìî÷ü Àðîíó ïîíÿòü, ãäå æå îí îêàçàëñÿ è êàê åìó âåðíóòüñÿ íàçàä.
 êàêîé-òî ìîìåíò ìàëü÷èê íàñòîëüêî îò÷àÿëñÿ, ÷òî çàõîòåë ïîïðîñèòü ñîâåòà ó êîãî-íèáóäü èç äðóçåé ïî íåñ÷àñòüþ. Íî Àðîí íå çíàë, êàê ïðàâèëüíî íà÷àòü ðàçãîâîð è ñòàðàëñÿ ñëåäèòü çà òåì, ÷òî äåëàþò è ãîâîðÿò äðóãèå äåòè.
Âîò êðóïíûé ìàëü÷èê ïîäîøåë ê äåâî÷êå ñ êîñè÷êàìè è îòîáðàë ó íåå èãðóøêó. Äåâî÷êà çàïëàêàëà, à Àðîí ñàì íå ïîíÿë, êàê îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ õóëèãàíîì è óäàðèë åãî êóëàêîì â æèâîò. Îò íåîæèäàííîñòè è áîëè ïðîòèâíèê îòïóñòèë èãðóøêó, è ãåðîé, ïîäíÿâ, êèíóë åå ïðåæíåé âëàäåëèöå.
Îòîéòè â ñòîðîíó äî îòâåòíîãî óäàðà Àðîí íå óñïåë, è ìåæäó ìàëü÷èêàìè çàâÿçàëàñü äðàêà, êîòîðóþ ðàçíÿëà íàäñìîòðùèöà. Îíà îò÷èòàëà èõ, ïðèçâàëà ê ïîðÿäêó è ðàññòàâèëà ïî ðàçíûì óãëàì.
Óêðàäêîé ê Àðîíó ïîäîøëà äåâî÷êà, äåðæàùàÿ ó ãðóäè ñïàñåííóþ èãðóøêó. Îíà øåïíóëà: «Ñïàñèáî» è âåðíóëàñü íà ìåñòî.
Ìàëü÷èê óëûáíóëñÿ.
***
Àðîí ïðîâåë â óãëó íå ìåíüøå äâàäöàòè ìèíóò, íî îïðåäåëåííûå âûâîäû èç íàêàçàíèÿ ñäåëàë. Áîëüøå îí íå áóäåò äðàòüñÿ íà ãëàçàõ ó íàäñìîòðùèö.
Ñóäÿ ïî õìóðîìó ëèöó ñîêàìåðíèêà, åãî âûâîäû áûëè ñõîæèìè.
Íåçíàêîìêà çàñòàâèëà èõ ïîæàòü äðóã äðóãó ðóêè, ïðèìèðÿÿñü, è îíè ñ óëûáêîé ñæèìàëè äðóã äðóãó êîñòè èçî âñåõ ñèë.
Íàäñìîòðùèöà ñëîâíî íå çàìå÷àëà, ÷òî ìèð âîöàðèëñÿ óñëîâíûé, îíà êèâíóëà, âçÿëà êàêóþ-òî êíèæêó è ñòàëà ÷èòàòü î÷åðåäíóþ ñòðàííóþ ñêàçêó.
Çàòåì èõ ñíîâà îòâåëè â êîìíàòó ñ ìàëåíüêèìè ñòîëèêàìè è ñòóëüÿìè è çàñòàâèëè ïåðåáèðàòü öâåòíóþ ôàñîëü.
Çàíÿòèå, êàçàëîñü, Àðîíó áåññìûñëåííûì, íî ìîæåò áûòü íàäñìîòðùèöà õî÷åò ðàçëîæèòü èõ â ðàçíûå êîðîáêè? Ïðîñòî ñëó÷àéíî ññûïàëà â îäíó è ñåé÷àñ íóæäàåòñÿ â èõ ïîìîùè?
Íàäî ïîìî÷ü.
Àðîí îòêëàäûâàë â ñòîðîíó çåëåíóþ ôàñîëü. Äðóãèå ðåáÿòà òîæå âûáðàëè ñåáå îäèí öâåò è ñîáèðàëè ïåðåä ñîáîé ÿðêèå êó÷êè.
Êîãäà ðàáîòà áûëà îêîí÷åíà, âîñïèòàòåëüíèöà óëûáíóëàñü è çàñûïàëà âñþ ðàçíîöâåòíóþ ôàñîëü â îäíó êîðîáêó.
Ìàëü÷èê âïàë â çàìåøàòåëüñòâî.
Áåññìûñëèöà.
Åùå íèêîãäà Àðîí íå çàíèìàëñÿ ÷åì-òî íàñòîëüêî áåñòîëêîâûì. Äîìà, ïðàêòè÷åñêè êàæäûé äåíü îí äåëàë ÷òî-òî ïîëåçíîå, êàê-òî ïîìîãàë ñâîåé ñåìüå, à òóò Ìàëü÷èê áûë âîçìóùåí.
***
È ñíîâà èì ÷èòàþò ñêàçêè è îáåùàþò âûâåñòè íà ïðîãóëêó íà óëèöó.
Åùå äî íà÷àëà ïðîãóëêè çà ìàëåíüêèìè ñîêàìåðíèêàìè íà÷èíàþò ïðèõîäèòü âçðîñëûå. Îíè çäîðîâàþòñÿ ñ íàäñìîòðùèöåé è ïî îäíîìó êóäà-òî óâîäÿò äåòåé. Àðîí ñòàðàåòñÿ íå ñïóñêàòü ãëàç ñ äâåðåé, åìó ñòðàøíî ñòàòü ñëåäóþùèì.
***
Íåèçáåæíîå ïðîèñõîäèò, êîãäà èõ ïîðåäåâøèé êðóã íà÷èíàåò îáõîäèòü çäàíèå, æåíùèíà, î÷åíü ïîõîæàÿ íà åãî ìàìó, çîâåò Àðîíà ê ñåáå.
Îíà óëûáàåòñÿ êàê ìàìà è íàçûâàåò ìàëûøà Àíäðååì. Ó íåå ìàìèí ãîëîñ, åå âíåøíîñòü, ÷åðòû ëèöà, âîëîñû. Íî îäåæäà äðóãàÿ, ðóñûå ïðÿäè ñîáðàíû â êîðîòêèé õâîñò, à íå â ãóñòóþ êîñó, à åùå öâåò ãëàç äðóãîé. Ó ìàìû ãëàçà íàïîìèíàþò öâåò êîðû äóáà â ïîãîæèé äåíü, à ó íåçíàêîìêè êîðó âûìîêøåãî ïîä äîæäåì îðåøíèêà. À åùå îíè ó íåå êàêèå-òî ãðóñòíûå.
Àðîí íå çàìåòèë, êàê ïîäîøåë ê ÷óæîé ìàìå áëèçêî.
Âðîäå áû îí íå õîòåë ýòîãî, çàïðåùàë ñåáå èäòè, íî âîò îí óæå ðÿäîì, çíàêîìàÿ íåçíàêîìêà äåðæèò åãî çà ðóêó è êóäà-òî âåäåò.
Ìàãèÿ.
Îïîìíèëñÿ Àðîí íå ñðàçó, íî ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ âñå æå íà÷àë ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì, ïûòàÿñü çàïîìíèòü äîðîãó.
***
×óæàÿ ìàìà æèëà íà òðåòüåì ýòàæå âûñîêîãî äîìà.  åå æèëèùå áûëî î÷åíü òåñíî è íàõîäèëîñü ìíîãî ðàçíûõ ñòðàííûõ âåùåé, îíà ïîâåëåâàëà ãîðÿ÷èì ñèíèì îãíåì è íàêîðìèëà Àðîíà âêóñíûì ñóïîì.
Æåíùèíà ïîñòîÿííî ðàçãîâàðèâàëà ñ êåì-òî ÷åðåç áëåñòÿùèé ÷åðíûé ïëîñêèé êàìåíü, è åé èç íåãî îòâå÷àëè ðàçíûå ãîëîñà. Òî ãðîìêèå ìóæñêèå, òî òèõèå æåíñêèå. Òî âåñåëûå, òî òðåáîâàòåëüíûå è äàæå çëûå.
Çàìåòèâ, ÷òî Àðîí ñìîòðèò íà íåå è íå óõîäèò ñ êóõíè, æåíùèíà ïðèâåëà ìàëûøà â áîëüøóþ êîìíàòó è çàæãëà äëÿ íåãî ÷åðíîå çåðêàëî, âèñåâøåå íà ñòåíå.
Çåðêàëî îêàçàëîñü âîëøåáíûì, îíî ïîêàçûâàëî ìèð î÷åíü ïîõîæèé íà äîì Àðîíà, íî ñðåäè òåõ, êîãî â íåì âèäåë ðåáåíîê, íå áûëî íèêîãî èç òåõ, êîãî ìàëü÷èê çíàë.
È âñå ðàâíî ìàëûø íå ïðåêðàùàë ñìîòðåòü.
Îí ñèäåë òèõî è ñ íàäåæäîé âãëÿäûâàëñÿ â ëèöî êàæäîãî èç òåõ, êîãî ïîêàçûâàëî çà÷àðîâàííîå ñòåêëî.
***
Ñïóñòÿ ÷àñ, à ìîæåò è íåñêîëüêî æåíùèíà ïðèøëà ê Àðîíó, ñåëà ðÿäîì è ïîñòàâèëà ÷àøêó ñ ÷åì-òî áåëûì, ïîõîæèì íà çàñòûâøåå ìîëîêî. Îíà ïðîòÿíóëà ìàëü÷èêó ëîæêó, è ñàìà íåìíîãî çà÷åðïíóëà èç îáùåé ïîñóäû.
Æåíùèíà åëà çàñòûâøåå ìîëîêî ñ óäîâîëüñòâèåì, è Àðîí òîæå ðåøèëñÿ ïîïðîáîâàòü.
Áûëî î÷åíü ñëàäêî è õîëîäíî. Íî âêóñíî, íåâåðîÿòíî âêóñíî.
Àðîí ñòàë áûñòðî åñòü ëåäÿíîå ëàêîìñòâî.
Áåëü÷îíîê, íå òîðîïèñü, çàáîëååøü, çàáåñïîêîèëàñü ÷óæàÿ ìàìà.
À ó ìàëü÷èêà ê ãëàçàì ïîäñòóïèëè ñëåçû, òàê ñòðàííî áûëî ñëûøàòü ñâîå ïðîçâèùå èç óñò íåçíàêîìêè.
×òî ñåé÷àñ ñ åãî ðîäèòåëÿìè? Êòî ñ íèìè?
Ìàëûø, ÿ òîæå ñêó÷àþ ïî ïàïå, íî îí ñêîðî ïðèåäåò, è ìû âìåñòå ïîéäåì ãóëÿòü, è îáÿçàòåëüíî ñõîäèì â çîîïàðê. Âîò óâèäèøü, ê òâîåìó äíþ ðîæäåíèþ ïàïà áóäåò äîìà.
Ïî ùåêàì Àðîíà ïîòåêëè ñëåçû, è ÷óæàÿ ìàìà òîæå çàïëàêàëà, îáíèìàÿ ðåáåíêà.
Æåíùèíà ïëàêàëà è òèõî íàøåïòûâàëà â äåòñêîå óøêî, ÷òî âñå áóäåò õîðîøî, îíè ñïðàâÿòñÿ, è ïàïà åùå áóäåò èìè ãîðäèòüñÿ.
***
Ëåæà â ïîñòåëè íî÷üþ, ìàëü÷èê äóìàë.
×óæàÿ ìàìà ñ Àíäðååì æèëè â îæèäàíèå ïðèåçäà ìóæà è îòöà. Ñàì Àðîí æèë â îæèäàíèè ñâîåãî äíÿ ðîæäåíèÿ.
Ãëóïî ïðîâîäèòü æèçíü òàê. Íóæíî íàñëàæäàòüñÿ òåì, ÷òî ó òåáÿ åñòü.
Åñëè áû óòðîì Àðîí çíàë, ÷òî èñ÷åçíåò, îí áû êðåïêî-êðåïêî îáíÿë ìàìó, ñêàçàë áû ðîäèòåëÿì î òîì, êàê ñèëüíî îí èõ ëþáèò. È ïóñòü äåíü ðîæäåíèÿ îòïðàâèòñÿ â áåçäíó, îí íå âàæåí, â åãî æèçíè äîñòàòî÷íî õîðîøåãî è áåç íåãî.
***
Óòðîì ïðèåõàë îòåö Àíäðåÿ, è îí ñîâñåì íå áûë ïîõîæ íà ïàïó Àëàíà.
Ìóæ÷èíà ðàäîñòíî óëûáàëñÿ, è â ãëàçàõ ÷óæîé ìàìû òîæå ñâåòèëàñü óëûáêà.
Æåíùèíà ðàäîñòíûì ãîëîñîì ïîçâàëà ñåìüþ çàâòðàêàòü. Ëåøà, îòåö Àíäðåÿ, èäÿ íà êóõíþ, ïîãëàäèë Àðîíà ïî ãîëîâå. Ìàëü÷èê ñ òðóäîì çàñòàâèë ñåáÿ ñòîÿòü ñìèðíî ïîä ÷óæîé ðóêîé.
Ïîñëå åäû ñåìüÿ â ïîëíîì ñîñòàâå äîëæíà áûëà îòïðàâèòüñÿ íà äàâíî îáåùàííóþ ñûíó ïðîãóëêó.
Ðåáåíêó íå õîòåëîñü íèêóäà èäòè, íî îí ðåøèë, ÷òî íå èìååò ïðàâà ðàññòðàèâàòü ïðèþòèâøèõ åãî ëþäåé. Ïîýòîìó, ïîåâ, ìàëü÷èê ïîøåë ãóëÿòü âìåñòå ñî âñåìè.
***
Ñîëíöå ñâåòèëî ÿðêî, à íåáî áûëî áåçìÿòåæíî ãîëóáûì, Àðîí øåë ïî óëèöå çà ÷óæèìè ðîäèòåëÿìè è ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì.
Íåîæèäàííî ìàëü÷èê óñëûøàë ãðîìêîå êàðêàíüå. Ïîä äîìîì, ìèìî êîòîðîãî øëà ñåìüÿ, êòî-òî ðàçâåë ìàëåíüêèé ñàä. Ó ñàìîãî êóñòà øèïîâíèêà, ðàñïîëîæåííîãî â öåíòðå ó÷àñòêà, áðîäèë êðóïíûé ÷åðíûé âîðîí ñ íåñêîëüêèìè ñâåòëûìè ïåðüÿìè è ãðîìêî êðè÷àë, áóäòî ïîäçûâàÿ ê ñåáå.
Ãëÿäÿ íà ïòèöó, Àðîí âñïîìíèë ðàññêàçû òåòè, è î òîì, ÷òî óñíóâøàÿ äåâî÷êà, ïðîñíóâøèñü, áîëüøå íèêîãäà íå ïðèêàñàëàñü ê øèïîâíèêó.
Íî ÷òî åñëè áû îíà ïðèêîñíóëàñü? ×òî åñëè âûõîä íàõîäèòñÿ òàì æå, ãäå è âõîä? ×òî åñëè øèïîâíèê ìîæåò âåðíóòü åãî äîìîé?
Îí äîëæåí ïîïðîáîâàòü!
Èãíîðèðóÿ êðèêè ÷óæèõ ðîäèòåëåé, çàìåòèâøèõ, ÷òî ìàëü÷èê îòñòàë, Àðîí ïîáåæàë ê âîðîíó è øèïîâíèêó.
Ìàëü÷èê ïåðåïðûãíóë ìàëåíüêèé äåêîðàòèâíûé çàáîð, óäàðèëñÿ êîëåíêîé, íî äàæå íå çàìåòèë áîëè, ñëîìÿ ãîëîâó îí áåæàë ê êóñòàðíèêó è çàòîðìîçèë ëèøü ó ñàìûõ âåòâåé. Îãëÿíóëñÿ íàçàä, ïðîùàÿñü ñ ïðàêòè÷åñêè äîãíàâøèìè åãî ÷óæèìè ðîäèòåëÿìè, è óêîëîë ïàëåö.
Ñðàçó íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü.
È äàæå ñïóñòÿ ìèíóòó, ïî÷òè äâå, âîëøåáñòâà íå áûëî.
Íàêîíåö, ïðîøëà åùå îäíà, è ÷óæàÿ ìàìà çàëåçëà â äåêîðàòèâíûé ñàä, è âûòàùèëà ìàëü÷èêà èç êóñòîâ, îòðÿõíóëà îò ãðÿçè è ïîâåëà äîìîé.
Àðîí ïëàêàë, ðîäèòåëè Àíäðåÿ äóìàëè, ÷òî èç-çà ðàí, è îáåùàëè, ÷òî ñêîðî âñå ïðîéäåò, îíè îáðàáîòàþò ðàíêè, à îí áîëüøå íå áóäåò áåãàòü çà ïòè÷êàìè.
Ìàëü÷èê ïî÷òè íå ñëóøàë èõ ñëîâà, åìó êàçàëîñü, ÷òî ñ êàæäûì øàãîì ïðî÷ü îò øèïîâíèêà îí ñòàíîâèòñÿ âñå äàëüøå è äàëüøå îò ñâîåãî íàñòîÿùåãî äîìà.
***
Àðîíó îáðàáîòàëè ðàíêè, íàïîèëè ãîðÿ÷èì ÷àåì, è ñíîâà ñòàëè îáúÿñíÿòü, êàê èñïóãàëèñü çà íåãî, ÷òî íåëüçÿ îòõîäèòü äàëåêî îò ðîäèòåëåé âî âðåìÿ ïðîãóëîê.
Ðåáåíîê íå ñëóøàë, åìó ñòàëî æàðêî, à âåêè íàëèëèñü òÿæåñòüþ.
Íî çàñûïàë Àðîí ñ óëûáêîé, èñêðåííå íàäåÿñü íà âîçâðàùåíèå äîìîé.
***
Àðîí! Àðîí, ïðîñûïàéñÿ, çâàë ëàñêîâûé ãîëîñ â òåìíîòå.
Ìàìà?!
Äà, Áåëü÷îíîê, íå ïëà÷ü. Ñåãîäíÿ ó òåáÿ äåíü ðîæäåíèÿ. Íåëüçÿ ïëàêàòü.
Íî Àðîí íå ìîã îñòàíîâèòü ñëåçû, îí ñìîòðåë íà ìàìó, ñëûøàë åå ãîëîñ, îáíèìàë åå.
Îí âåðíóëñÿ äîìîé! Îí ñïðàâèëñÿ!
ß æå ãîâîðèëà, ïðîñíåòñÿ, çàìåòèëà ðûæàÿ äåâóøêà ñ áîëüøèì ÷åðíûì âîðîíîì íà ïëå÷å. Ïòèöà êàðêíóëà, ïîäòâåðæäàÿ ñëîâà êîëäóíüè.
Åñëè áû Àðîí ïðèñìîòðåëñÿ âíèìàòåëüíåå ê ñâîèì ãîñòÿì, òî, ìîæåò áûòü, óçíàë áû âîðîíà èç äðóãîãî ìèðà.
À ìîæåò, è íå óçíàë áû. Êàê çíàòü…
Êîíåö.
Советы библиотекаря: с малышами читаем истории про животных и дружбу, с подростками обсуждаем серьезные темы.
По выходным сотрудники столичных библиотек рассказывают о книгах, способных собрать вечером всю семью вместе. Варвара Купцова из библиотеки № 92 — культурного центра имени К.И. Чуковского выбрала шесть сказок и повестей, которые помогут детям полюбить чтение.
Малышам
«Лисенок Фокстрот» Гельме Гейне
Самым маленьким, безусловно, понравится эта добрая и интересная сказка. Однажды лисенок по имени Фокстрот выбрался из темной норы, в которой жил со своими родителями, и обомлел: оказывается, в мире так много разных звуков! Очень скоро он открыл в себе певческий талант и решил всерьез им заняться.
Маленький рыжий герой очарует всю семью, вы будете с огромным удовольствием следить за его приключениями и размышлениями. Если вы хотите научить своего ребенка читать и ищете что-то подходящее, то это идеальный вариант: буквы здесь крупные, текста не так много. Книжку написал современный немецкий писатель Гельме Гейне, лауреат Европейской детской литературной премии (European children’s book award) и обладатель других престижных наград. Милые иллюстрации, в которые вы влюбитесь с первого взгляда, выполнил сам автор.
«Только все вместе» Лоренца Паули
Швейцарский автор Лоренц Паули, лауреат нескольких литературных премий, написал прекрасную книгу о дружбе. Главные герои — олень, мышь, рыбка, медведь и сурикат. Что может объединять таких разных существ, вы сможете обсудить с ребенком сразу после прочтения. Интересно, что подружились они вовсе не сразу — им пришлось присматриваться друг к другу и даже делать первые неверные выводы. Но в конце концов они научились общаться друг с другом.
Про иллюстрации хочется сказать отдельно. Взрослые их обязательно оценят — художница Катрин Шерер создала очень смешные, трогательные образы.
Ребятам постарше
«Вратарь и море» Марии Парр
Эта книга — продолжение «Вафельного сердца», которое норвежская писательница Мария Парр написала в 2005 году. Обе можно читать отдельно друг от друга: понимание сюжета не пострадает, даже если возьмете в руки сразу вторую часть.
Главным героям, Трилле и Лене, по 12 лет. Как и все дети, они обожают приключения. В первой книге их дружба проверялась на прочность расстоянием, а во второй они отправились в бухту Щепки-Матильды, чтобы затеять там кое-что интересное. Что именно — узнайте сами. Мария Парр пишет очень простым, легким языком. Многие сравнивают ее с Астрид Линдгрен — я думаю, что это вполне заслуженно.
«Тео — театральный капитан» Нины Дашевской
Советую познакомиться с мышонком Теодором, или Тео, который вместе со своей семьей живет в здании оперного театра. Долгое время люди и не подозревали о соседстве с мышами, пока Тео случайно не испортил наряд одной из балерин. Вот тут-то и началось все самое интересное. Могу сказать только одно: финал вас точно растрогает.
Нина Дашевская, лауреат литературной премии «Книгуру», Международной литературной премии имени В.П. Крапивина, не только рассказывает историю мышиного семейства, но и знакомит детей с миром музыки, упоминая некоторые профессиональные термины и тут же их объясняя. Так что это не только интересное, но и полезное чтение.
Подросткам
«Двенадцать зрителей» Инны Манаховой
Главная героиня этой очень серьезной и трогательной книги — 15-летняя Аня. Но с ней читатель познакомится не сразу: девочка пропала. В ее поисках принимает участие весь город. 12 человек, которые так или иначе были с ней знакомы, рассказывают, где и при каких обстоятельствах видели ее в последний раз.
Незначительных деталей здесь нет — каждый эпизод складывается в одну общую картину, через которую читатель понимает, что же произошло с Аней на самом деле. Характеры персонажей переданы очень ярко и точно.
Инна Манахова — популярная современная писательница. За «Двенадцать зрителей» она получила награду Международного конкурса имени Сергея Михалкова.
«Мальчик в полосатой пижаме» Джона Бойна
Тема, затронутая ирландским писателем Джоном Бойном, очень непростая. Однако подросткам, я считаю, необходимо читать такие книги. Действие разворачивается во время Второй мировой войны. Мальчик Бруно вместе со своей семьей переезжает в Польшу из Германии — этого требует работа отца, которого назначили комендантом концлагеря. Но он в силу слишком юного возраста ничего не знает о том, чем занимается его родитель.
Бруно знакомится с мальчиком Шмуэлем. У них очень много общего, и вскоре они становятся лучшими друзьями. Вот только Шмуэль живет по ту сторону колючей проволоки — его вместе с родными и другими еврейскими семьями привезли сюда, чтобы уничтожить. История заканчивается страшно. Но вместе с тем заставляет задуматься, дает много тем для разговоров.
В 2008 году режиссер Марк Херман снял по роману одноименный фильм. Если понравится книга, обязательно познакомьтесь и с экранизацией.
Как увлечь ребенка чтением: лайфхаки библиотекарей
Больше отличных книг, проверенных читателями детских библиотек и их сотрудниками, — в рубрике «Советы библиотекаря».