—————————————————————
OCR -=anonimous=-
—————————————————————
÷ÏÔ ÏÎ. ïÂÙËÎÏ×ÅÎÎÙÊ ÈÏÍÑË. ýÅËÉ — ×Ï! ûÕÂÅÊËÁ ÉÚ ÎÅÄÏÒÏÇÏÇÏ ÍÅÈÁ.
èÏÍÁ ÓÔÏÉÔ ÎÁ ÚÁÄÎÉÈ ÌÁÐÁÈ É ÓÍÏÔÒÉÔ ×ÄÁÌØ.
þÕÔØ ËÁËÁÑ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ: ÌÉÓÁ ÉÌÉ ÐÉÏÎÅÒÙ — ÎÙÒØ ÐÏÄ ÚÅÍÌÀ!
ôÕÔ × ÎÏÒÅ èÏÍÁ ÎÉËÏÇÏ ÎÅ ÂÏÉÔÓÑ. úÁËÒÏÅÔ ÇÌÁÚÁ É ÓÐÉÔ. ëÏÇÄÁ ÍÙ ÓÐÉÍ,
ÍÙ ×ÓÅ ÈÏÒÏÛÉÅ.
ëÏÇÄÁ èÏÍÁ ÎÅ ÓÐÉÔ, ÏÎ ÛÎÙÒÑÅÔ ÐÏ ÐÏÌÀ. úÅÒÎÁ ÓÏÂÉÒÁÅÔ. ÷ÏÒÉÛËÁ,
ÚÎÁÞÉÔ. îÏ ÜÔÏ ÍÙ ÚÎÁÅÍ, Á ÏÎ ÎÅ ÚÎÁÅÔ. ÷ÉÄÉÔ, ÚÅÒÎÁ ÏÓÙÐÁÌÉÓØ — È×ÁÔØ!
âÕÄÔÏ ÔÁË É ÎÁÄÏ. äÕÍÁÅÔ — ÎÉÞØÉ.
ðÏÜÔÏÍÕ ÅÇÏ ÓÞÉÔÁÀÔ ×ÒÅÄÉÔÅÌÅÍ. ïÎ ÔÁË ÎÅ ÓÞÉÔÁÅÔ.
ðÏÞÅÍÕ? á ÐÏÔÏÍÕ!
ìÕÞÛÉÊ ÄÒÕÇ óÕÓÌÉË ÎÅÒÅÄËÏ èÏÍÕ ×Ï ×ÓÅÍ ÓÌÕÛÁÅÔÓÑ:
èÏÍÁ ÎÁ ÃÅÌÙÈ ÐÏÌÇÏÄÁ ÓÔÁÒÛÅ. úÎÁÞÉÔ, ÕÍÎÅÅ. ðÒÁ×ÄÁ?
«ôÙ ÈÏÒÏÛÏ ÓÏÈÒÁÎÉÌÓÑ, — ÇÏ×ÏÒÉÔ ÅÍÕ óÕÓÌÉË. — îÕ, ÕÃÅÌÅÌ!»
«á ÅÓÌÉ Â ÎÅ ÕÃÅÌÅÌ?» — ÈÍÕÒÉÔÓÑ èÏÍÁ.
«ôÏÇÄÁ ÂÙ ÔÙ ÎÅ ÂÙÌ ÎÁ ÐÏÌÇÏÄÁ ÓÔÁÒÛÅ», — ÕÌÙÂÁÅÔÓÑ óÕÓÌÉË.
ôÁËÉÅ ×ÏÔ ÏÎÉ, ÄÒÕÖËÉ!
÷ÓÀ ÎÏÞØ èÏÍÁ ÐÌÏÈÏ ÓÐÁÌ. ÷ÓÀ ÎÏÞØ ÐÏ ÐÏÌÀ ÓÏ ÓËÒÅÖÅÔÏÍ ÈÏÄÉÌÁ ÏÇÒÏÍÎÁÑ
ÍÁÛÉÎÁ — ËÏÍÂÁÊÎ. ïÎÁ ÑÒËÏ ÇÌÁÚÅÌÁ ÆÁÒÁÍÉ, Ó×ÅÔ ÄÁÖÅ × ÎÏÒÕ ÐÒÏÎÉËÁÌ.
èÏÍÁ ÂÙÌÏ ÐÏÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ Ó×ÅÔÌÑËÁÍÉ ÚÁÐÁÓÁÔØÓÑ ÄÌÑ
ÏÓ×ÅÝÅÎÉÑ. ïÎ ÄÕÍÁÌ, ËÏÍÂÁÊÎ ÔÅÐÅÒØ ËÁÖÄÕÀ ÎÏÞØ ÐÏ ÐÏÌÀ ÇÕÌÑÔØ ÂÕÄÅÔ. ûÕÍÉÔ,
ÐÒÁ×ÄÁ, ÚÒÑ…
ôÁË ÓÐÁÌ ÏÎ É ÐÒÏÓÙÐÁÌÓÑ, ÐÏËÁ ÎÅ ÐÒÏÓÎÕÌÓÑ ÓÏ×ÓÅÍ.
úÁÒÑÄËÕ ÏÎ ÄÅÌÁÔØ ÎÅ ÓÔÁÌ.
úÁ ÎÅÇÏ ÚÁÒÑÄËÕ óÕÓÌÉË ÄÅÌÁÌ. óÁÍÏÍÕ èÏÍÅ — ÌÅÎØ.
— óÄÅÌÁÊ, — ÇÏ×ÏÒÉÔ, — ÚÁ ÍÅÎÑ ÚÁÒÑÄËÕ. á ÓÁÍ ÌÅÖÉÔ ÐÏÄ ËÕÓÔÏÍ É
ÓÍÏÔÒÉÔ. óÕÓÌÉË É ÄÁ×ÁÊ ÚÁ Ä×ÏÉÈ ÓÔÁÒÁÔØÓÑ — ÐÒÉÓÅÄÁÅÔ, ÐÏÄÐÒÙÇÉ×ÁÅÔ…
õÍÁÅÔÓÑ ×ËÏÎÅÃ. åÌÅ ÄÙÛÉÔ! îÏ èÏÍÁ ÅÍÕ:
— ëÁËÁÑ ÖÅ ÜÔÏ ÚÁÒÑÄËÁ ÂÅÚ ËÕÐÁÎÉÑ?! á ×ÏÄÁ × ÒÕÞØÅ ÈÏÌÏÄÎÅÊ ÈÏÌÏÄÎÏÊ.
ðÌÁ×ÁÅÔ óÕÓÌÉË, Á èÏÍÁ ÎÁ ÂÅÒÅÖËÕ ÓÉÄÉÔ.
— í-Ï-Ï-ÖÅÔ, È-È×ÁÔÉÔ? — ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ ÅÇÏ ÉÚ ×ÏÄÙ ÌÕÞÛÉÊ ÄÒÕÇ óÕÓÌÉË.
— éÛØ ÔÙ! — ×ÏÚÍÕÝÁÅÔÓÑ èÏÍÁ. — ðÌÁ×ÁÊ, ÐÌÁ×ÁÊ, ÐÏËÁ Ñ ÎÅ ÕÓÔÁÎÕ.
íÎÅ ÐÌÁ×ÁÔØ ÐÏÌÅÚÎÏ. íÎÅ ÄÏËÔÏÒ äÑÔÅÌ ×ÁÎÎÙ ×ÅÌÅÌ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ!
îÁÐÌÁ×ÁÅÔÓÑ óÕÓÌÉË ÄÏ ÐÏÓÉÎÅÎÉÑ É ×ÙÌÅÚÅÔ ÎÁ ÂÅÒÅÇ.
— óÌÁ×ÎÏ Ñ ÓÅÇÏÄÎÑ ÚÁÒÑÄÉÌÓÑ! — ×ÓÔÁÎÅÔ ÄÏ×ÏÌØÎÙÊ èÏÍÁ É ÓÌÁÄËÏ
ÐÏÔÑÎÅÔÓÑ. ïÎ ÕÖÅ ÚÁÄÒÅÍÁÔØ ÕÓÐÅÌ. á óÕÓÌÉËÁ ÏÔ ÕÓÔÁÌÏÓÔÉ ÔÁË É ÛÁÔÁÅÔ.
— ôÁË É ÂÙÔØ, È×ÁÔÉÔ, — ÒÁÓÝÅÄÒÉÔÓÑ èÏÍÁ. — ôÏÌØËÏ ÚÁ×ÔÒÁ ×ÓÔÁÎØ
ÐÏÒÁÎØÛÅ, ÞÕÔØ Ó×ÅÔÁÔØ ÎÁÞÎÅÔ. é ÐÏÂÅÇÁÊ ÚÁ ÍÅÎÑ ÂÏÓÉËÏÍ ÐÏ ÒÏÓÅ. îÏ ÓÍÏÔÒÉ,
ÎÅ ÖÕÌØÎÉÞÁÊ. ÷ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÕÚÎÁÀ. íÎÅ ÂÅÇÁÔØ ×ÒÁÞÉ ×ÅÌÅÌÉ. ôÙ ÖÅ ÎÅ ÈÏÞÅÛØ,
ÞÔÏ Ô×ÏÊ ÌÕÞÛÉÊ ÄÒÕÇ ÚÁÂÏÌÅÌ? óÔÁÒÁÊÓÑ!
îÕ ×ÏÔ. ÷ÓÔÁÌ èÏÍÁ, Á ËÏÍÂÁÊÎÁ ÕÖÅ ÎÅÔ. é ÐÛÅÎÉÃÙ ÎÅÔ. ÷ÓÅ ÚÅÒÎÏ ÎÏÞØÀ
ÓÏÂÒÁÌÉ.
ðÏÌÅ ÂÕÄÔÏ ÎÁÇÏÌÏ ÐÏÄÓÔÒÉÖÅÎÏ. é óÕÓÌÉË ÂÅÇÁÅÔ.
— âÅÇÁÅÛØ? — ÚÅ×ÎÕÌ èÏÍÁ.
— á ÍÏÖÅÔ, ÎÅ ÎÁÄÏ? — ×ÚÍÏÌÉÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— ôÙ ÞÔÏ, ÕÓÔÁÌ? — ÕÄÉ×ÉÌÓÑ èÏÍÁ.
— õÓÔÁÌ, — ÐÒÏÐÙÈÔÅÌ óÕÓÌÉË.
— þÅÇÏ? üÔÏ Ñ ÕÓÔÁÌ! — ÒÁÓÓÅÒÄÉÌÓÑ èÏÍÁ. — ôÙ ÖÅ ÚÁ ÍÅÎÑ ÂÅÇÁÅÛØ!
ïÈ, ËÁË Ñ ÕÓÔÁÌ… ðÒÉÌÑÇÕ, ÏÔÄÏÈÎÕ. á ÔÙ ÂÅÇÁÊ, ÂÅÇÁÊ!
ìÅÖÉÔ èÏÍÁ, Á óÕÓÌÉË ÂÅÇÁÅÔ. ÷ÄÒÕÇ ÔÒÁËÔÏÒ ÎÁ ÐÏÌÅ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ.
— ÷ÓÅ ÐÏ ÄÏÍÁÍ! — ËÒÉËÎÕÌ èÏÍÁ É ÂÒÏÓÉÌÓÑ × ÎÏÒÕ. óÕÓÌÉË — ×
ÓÏÓÅÄÎÀÀ.
òÙÞÉÔ ÔÒÁËÔÏÒ. óÔÒÁÛÎÏ!..
÷ÙÓÕÎÕÌ èÏÍÁ ÇÏÌÏ×Õ.
ôÒÁËÔÏÒ ÍÉÍÏ ÉÄÅÔ É ÓÅÒÄÉÔÏ ÔÒÑÓÅÔÓÑ. úÁ ÔÒÁËÔÏÒÏÍ ÐÌÕÇ ÚÅÍÌÀ ÐÁÛÅÔ.
á ÚÁ ÐÌÕÇÏÍ ×ÏÒÏÎÙ ×ÙÛÁÇÉ×ÁÀÔ ÒÑÄÁÍÉ, ËÁË ÎÁ ÐÁÒÁÄÅ, É ÞÅÒ×ÑËÏ×
ÓËÌÅ×Ù×ÁÀÔ.
— üÊ, ÇÌÑÄÉ! ëÁÒÒ! — ÍÁÈÎÕÌÁ èÏÍÅ ËÒÙÌÏÍ ÇÌÁ×ÎÁÑ ÷ÏÒÏÎÁ. — íÙ
ÔÒÒÒÁËÔÏÒ ÐÒÉÒÒÒÕÞÉÌÉ! îÁ ×ÓÀ ÓÔÁÀ ÒÒÒÁÂÏÔÁÅÔ! ïÔÂÏÒÒÒÎÙÅ ÞÅÒÒÒ×ÑÞËÉ!
— îÕÖÎÙ ÏÎÉ ÍÎÅ! — ÂÕÒËÎÕÌ èÏÍÁ.
— îÉ ÏÄÎÏÇÏ ÕÐÁ×ÛÅÇÏ ÚÅÒÎÙÛËÁ ÔÅÐÅÒØ ÎÅ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ, — ÐÏÄÄÁËÎÕÌ ÅÍÕ
óÕÓÌÉË, ÔÏÖÅ ×ÙÓÕÎÕ× ÇÏÌÏ×Õ.
— îÅ ÐÉÝÉ, — ×ÁÖÎÏ ÚÁÍÅÔÉÌ èÏÍÁ. — ôÁÍ, ÚÁ ÒÏÝÅÊ, ÅÝÅ ÏÄÎÏ ÐÏÌÅ
ÅÓÔØ. äÁÌØÎÅÅ. ôÁÍ ÇÏÒÏÈ ÒÁÓÔÅÔ.
— çÏÒÏÈ? — ÏÂÌÉÚÎÕÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— îÕ. á ÔÙ ÄÕÍÁÅÛØ, ÏÔËÕÄÁ Ñ ÅÇÏ ÎÏÛÕ?
— á Ñ ÎÅ ÄÕÍÁÀ, — ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ óÕÓÌÉË. — ñ ÅÇÏ ÅÍ.
— ìÅÎÔÑÊ, — ÂÕÒËÎÕÌ èÏÍÁ.
— ñ ÎÅ ÌÅÎÔÑÊ, Ñ ÛÕÓÔÒÙÊ, — ÎÁÄÕÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— íÎÅ ÌÕÞÛÅ ÚÎÁÔØ! — ÒÁÓÓÅÒÄÉÌÓÑ èÏÍÁ. — á ÎÕ-ËÁ, ÓÇÏÎÑÊ ÎÁ äÁÌØÎÅÅ
ÐÏÌÅ ÚÁ ÓÔÒÕÞËÁÍÉ. ÷ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÔÙ ÍÁÌÏ ÓÅÇÏÄÎÑ ÂÅÇÁÌ, ÔÅÂÑ ÔÒÁËÔÏÒ ÓÐÕÇÎÕÌ.
— ïÇÏ, ÍÁÌÏ! — ÚÁÎÙÌ óÕÓÌÉË. — ôÒÉ ÞÁÓÁ ×ÍÅÓÔÏ Ä×ÕÈ!
— ôÒÉ ÞÁÓÁ?! — ÕÖÁÓÎÕÌÓÑ èÏÍÁ. — ðÏ ÍÏËÒÏÊ ÔÒÁ×Å?! ñ ÖÅ ÐÒÏÓÔÕÄÉÔØÓÑ
ÍÏÇÕ!
— úÁ ÔÅÂÑ Ñ ÔÏÌØËÏ Ä×Á ÞÁÓÁ, — ÔÏÒÏÐÌÉ×Ï ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË. — á ÞÁÓ ÚÁ
ÓÅÂÑ.
— úÁ ÍÅÎÑ — Ä×Á? á ÚÁ ÓÅÂÑ — ÞÁÓ? — èÏÍÁ ÐÏÓÐÅÛÎÏ ÐÏÝÕÐÁÌ Ó×ÏÉ
ÚÁÄÎÉÅ ÌÁÐÙ. — ôÏ-ÔÏ Õ ÍÅÎÑ ÐÑÔËÉ ÇÕÄÑÔ!.. òÁÚ ÔÙ ÚÁ ÓÅÂÑ ÎÅÄÏÂÅÇÁÌ, ÂÅÇÉ
ÚÁ ÓÔÒÕÞËÁÍÉ. èÉÔÒÙÊ ËÁËÏÊ!.. íÅÎÑ ÞÕÔØ ÄÏ ÓÍÅÒÔÉ ÎÅ ÚÁÇÏÎÑÌ ÚÁ Ä×Á ÞÁÓÁ, Á
ÓÅÂÅ ÞÁÓ ×ÙÇÁÄÁÌ.
óÕÓÌÉË ×ÉÎÏ×ÁÔÏ ÚÁÍÏÒÇÁÌ ÇÌÁÚÁÍÉ.
— îÅ ÐÏÊÄÕ, — ÒÏÂËÏ ÐÉÓËÎÕÌ ÏÎ É ÉÓÞÅÚ × ÎÏÒÅ.
— ñ ÷ÏÌËÁ ÂÏÀÓØ, — ÓÎÏ×Á ×ÙÓÕÎÕÌÓÑ ÏÎ É ÏÐÑÔØ ÓËÒÙÌÓÑ.
— é ìÉÓÙ! — ÏÐÑÔØ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÏÎ. óÎÏ×Á ÉÓÞÅÚ. é ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÓÑ.
— îÕ, Ñ ÔÅÂÅ ÐÒÉÐÏÍÎÀ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ.
é ÐÏÛÅÌ ÓÁÍ. ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÅÓÔØ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ.
åÓÌÉ ÂÙ ÅÓÔØ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ, èÏÍÁ ÎÉËÏÇÄÁ ÂÙ ÉÚ ÎÏÒÙ ÎÅ ×ÙÈÏÄÉÌ. á ÚÁÞÅÍ?
âÙÌÉ ÂÙ ÚÁÐÁÓÙ, ÐÒÏÔÑÎÕÌ ÌÁÐÕ — ÚÅÒÎÁ ÓÕÛÅÎÙÅ.
ðÒÏÔÑÎÕÌ ÄÒÕÇÕÀ — ÇÏÒÏÈ.
ìÅÖÉ É × ÐÏÔÏÌÏË ÓÍÏÔÒÉ. éÎÔÅÒÅÓÎÏ!
÷ÏÌËÁ èÏÍÁ ÎÅ ÂÏÑÌÓÑ. ïÎ ÅÇÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÂÏÑÌÓÑ.
þÅÇÏ ÂÏÑÔØÓÑ! ôÒÁÈ ÷ÏÌËÁ ÞÅÍ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏ ÌÂÕ — É ÇÏÔÏ×!
öÁÌËÏ ÄÁÖÅ, ÞÔÏ ÷ÏÌËÉ × ÉÈ ÒÏÝÅ ÎÅ ×ÏÄÉÌÉÓØ.
ìÉÓÁ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÂÙÌÁ. îÏ ÓÔÁÒÁÑ. ÷ÉÄÉÔ ÐÌÏÈÏ. âÅÇÁÅÔ Ó ÏÄÙÛËÏÊ.
ïÐÁÓÎÁÑ ìÉÓÁ. èÉÝÎÉË! ôÏÇÏ É ÇÌÑÄÉ!..
èÏÍÁ ÐÏÄÕÍÁÌ É ÒÅÛÉÌ ÎÁÚÁÄ ÐÏ×ÅÒÎÕÔØ. óÃÁÐÁÅÔ ÅÝÅ! îÏ ÕÖ ÏÞÅÎØ ÅÍÕ ÅÓÔØ
ÈÏÔÅÌÏÓØ.
òÏÝÁ ÂÙÌÁ ÄÁÌÅËÏ, ÞÕÔØ ×ÉÄÎÅÌÁÓØ ÎÁ ÇÏÒÉÚÏÎÔÅ. óËÏÛÅÎÎÏÅ ÐÏÌÅ ËÒÕÇÏÍ…
îÏ ÍÁÌÏ ÌÉ ÞÔÏ… îÁ ×ÓÑËÉÊ ÓÌÕÞÁÊ èÏÍÁ ÒÅÛÉÌ ÄÏÂÉÒÁÔØÓÑ ÐÏÌÚËÏÍ.
ðÏÌÚ ÏÎ ÍÅÄÌÅÎÎÏ. ðÒÏÐÏÌÚÅÔ ÎÅÍÎÏÖËÏ, ×ÓÔÁÎÅÔ, ÐÏÄÐÒÙÇÎÅÔ, ÏÇÌÑÎÅÔÓÑ ÐÏ
ÓÔÏÒÏÎÁÍ.
é ÏÐÑÔØ ÐÏÌÚÅÔ.
ëÏÇÄÁ ÏÎ ÐÏÌÚËÏÍ ÐÏÄÏÂÒÁÌÓÑ Ë ÒÏÝÅ, ÓÔÅÍÎÅÌÏ.
ôÕÔ èÏÍÁ ÓÏ×ÓÅÍ ÓÔÒÕÈÎÕÌ.
ôÅÍÎÏ, ÕÖÁÓ ËÁË ÔÅÍÎÏ! ûÉÛËÉ Ó ÄÅÒÅ×ØÅ× ÐÁÄÁÀÔ — ÛÌÅÐ, ÛÌÅÐ! — ÓÌÏ×ÎÏ
ÛÁÇÉ ÞØÉ-ÔÏ.
ðÏÌÚÔÉ ÉÌÉ ÎÅ ÐÏÌÚÔÉ?
— âÅÖÁÔØ! — ÈÒÁÂÒÏ ÓËÁÚÁÌ ÓÅÂÅ èÏÍÁ. — òÁÚ — É ÔÁÍ! éÓÐÕÇÁÔØÓÑ ÎÅ
ÕÓÐÅÀ.
ïÎ ÒÅÛÉÌ ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÒÁÚÂÅÖÁÔØÓÑ É ÏÔÏÛÅÌ ÎÅÍÎÏÖËÏ ÎÁÚÁÄ.
ðÏÔÏÍ ÅÝÅ ÎÅÍÎÏÖËÏ…
«üÈ! — ÄÕÍÁÌ èÏÍÁ, ÏÔÈÏÄÑ. — ëÁË ÒÁÚÂÅÇÕÓØ, ÓÒÁÚÕ ÒÏÝÕ ÐÒÏÓËÏÞÕ!
çÌÁ×ÎÏÅ — ÈÏÒÏÛÉÊ ÒÁÚÂÅÇ!»
ôÁË ÏÎ ÏÔÈÏÄÉÌ, ÏÔÈÏÄÉÌ, ÏÔÈÏÄÉÌ…
åÝÅ, ÅÝÅ, ÅÝÅ…
é ×ÄÒÕÇ ÐÒÏ×ÁÌÉÌÓÑ ÐÏÄ ÚÅÍÌÀ!
— óÔÒÁÎÎÏ, — ÐÏÞÅÓÁÌ èÏÍÁ ÚÁÔÙÌÏË, ÏÇÌÑÄÙ×ÁÑÓØ. — îÁ ÍÏÀ ÎÏÒÕ
ÐÏÈÏÖÅ. á ÍÏÖÅÔ, ÎÅ ÍÏÑ!.. ðÒÏ×ÅÒÉÍ. åÓÌÉ ÎÉÞÅÇÏ ÐÏÅÓÔØ ÎÅÔÕ, ÚÎÁÞÉÔ, ÍÏÑ.
ïÎ ÏÂÛÁÒÉÌ ×ÓÅ ÕÇÌÙ — ÐÕÓÔÏ.
— íÏÑ! — ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ èÏÍÁ. — ðÏÓÐÌÀ ÞÁÓÏË-ÄÒÕÇÏÊ, ÓÉÌ ÎÁÂÅÒÕÓØ — É
× ÐÕÔØ.
èÏÍÁ É ÐÒÁ×ÄÁ ÐÒÏ×ÁÌÉÌÓÑ × Ó×ÏÀ ÎÏÒÕ.
— á óÕÓÌÉË ÕÖÅ ÎÅÂÏÓØ ÓÐÁÔØ ÌÏÖÉÔÓÑ, — ×ÏÒÞÁÌ èÏÍÁ, ÚÁ×ÁÌÉ×ÁÑÓØ ÎÁ
ÐÏÓÔÅÌØ. — âÙ×ÁÀÔ ÖÅ ÔÁËÉÅ ÌÅÎÔÑÉ!
èÏÍÁ ÐÒÏÓÐÁÌ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÞÁÓÏË-ÄÒÕÇÏÊ, Á ÅÝÅ ÐÒÉÈ×ÁÔÉÌ ÔÒÅÔÉÊ É
ÞÅÔ×ÅÒÔÙÊ.
ïÎ ÂÙ ×ÓÀ ÎÏÞØ ÐÒÏÓÐÁÌ, ÅÓÌÉ Â ÎÁÌÅÔÅ×ÛÉÊ ×ÅÔÅÒ ÎÅ ÕÇÎÁÌ ÔÕÞÉ .
èÏÍÁ ÏÔËÒÙÌ ÇÌÁÚÁ É ÐÒÉÝÕÒÉÌÓÑ. ñÒËÁÑ ìÕÎÁ ÚÁÇÌÑÄÙ×ÁÌÁ × ÎÏÒÕ É Ó×ÅÔÉÌÁ
ÎÁ èÏÍÕ, ËÁË ÐÒÏÖÅËÔÏÒ.
ðÏÐÒÏÂÕÊ ÕÓÎÉ!..
îÏ ÔÕÔ èÏÍÁ ×ÓÐÏÍÎÉÌ ÐÒÏ ÇÏÒÏÈ É ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÎÁÒÕÖÕ.
äÁÌØÛÅ ÏÔÓÔÕÐÁÔØ ÏÎ ÎÅ ÓÔÁÌ, ÔÅÐÅÒØ ÒÁÚÂÅÇ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÊ.
— îÁ ÓÔÁÒÔ… ÷ÎÉÍÁÎÉÅ… íÁÒÛ! — ÓÁÍ ÓÅÂÅ ÓËÏÍÁÎÄÏ×ÁÌ èÏÍÁ É ÐÏÎÅÓÓÑ
Ë ÒÏÝÅ.
âÙÓÔÒÅÊ, ÂÙÓÔÒÅÊ, ÂÙÓÔÒÅÊ!..
åÝÅ, ÅÝÅ, ÅÝÅ!..
ó ÒÁÚÂÅÇÕ èÏÍÁ ÏÄÏÌÅÔØ ÒÏÝÕ ÎÅ ÓÍÏÇ.
ë ÒÏÝÅ ÏÎ ÐÒÉÐÌÅÌÓÑ ÛÁÇÏÍ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ×ÙÄÏÈÓÑ.
— õÍÉÒÁÀ, — ÚÁÄÙÈÁÑÓØ, ÐÒÏÌÅÐÅÔÁÌ ÏÎ. óÈ×ÁÔÉÌÓÑ ÌÁÐÏÊ ÚÁ ÓÅÒÄÃÅ É
ÔÑÖÅÌÏ ÏÐÕÓÔÉÌÓÑ ÎÁÚÅÍØ Õ ÂÒÅ×ÎÁ ÞÅÒÅÚ ÒÕÞÅÊ.
— ëÁÒÁÕÌ! — ÈÒÉÐÌÏ ÚÁÇÏÌÏÓÉÌ ËÔÏ-ÔÏ ÐÏÄ ÎÉÍ.
èÏÍÁ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ËÁË ÓÅÌ ÐÒÑÍÏ ÎÁ ÓÔÁÒÕÈÕ ìÉÓÕ. ó×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ × ËÌÕÂÏË,
ÏÎÁ ÓÐÁÌÁ ÐÏÄ ÄÅÒÅ×ÏÍ.
èÏÍÁ Ó ×ÉÚÇÏÍ ÐÏÄÐÒÙÇÎÕÌ. ðÏ ÂÒÅ×ÎÕ — ÞÅÒÅÚ ÒÕÞÅÊ! é × ÞÁÝÕ! ïÔËÕÄÁ
ÐÒÙÔØ ×ÚÑÌÁÓØ?!
îÅ ÕÓÐÅÌ èÏÍÁ ÏÐÏÍÎÉÔØÓÑ, ËÁË ÒÏÝÁ ËÏÎÞÉÌÁÓØ É ÏÎ ÏÞÕÔÉÌÓÑ ÎÁ äÁÌØÎÅÍ
ÐÏÌÅ.
— ÷ÏÔ ÞÔÏ ÚÎÁÞÉÔ ÈÏÒÏÛÉÊ ÒÁÚÂÅÇ! — ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ.
èÏÍÁ ÓÏÒ×ÁÌ ÐÑÔØ ÓÁÍÙÈ ÂÏÌØÛÉÈ ÓÔÒÕÞËÏ×.
ò×ÁÌ ÏÎ ÉÈ ÔÁË: ÐÏÄÐÒÙÇÎÅÔ, ÏÂÎÉÍÅÔ ÓÔÒÕÞÏË, ÐÏ×ÉÓÎÅÔ É — ÈÌÏÐ Ó ÎÉÍ
ÎÁ ÚÅÍÌÀ!..
óÌÏÖÉÌ ÏÎ ÉÈ ÎÁ ÐÅÒÅÄÎÉÈ ÌÁÐÁÈ, ËÁË ÐÏÌÅÎØÑ, — É × ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÐÕÔØ.
ó ÇÒÕÚÏÍ ÎÅ ÐÏÂÅÖÉÛØ. äÁ É ËÕÄÁ ÔÁÍ ÂÅÖÁÔØ, ÅÌÅ ÏÔÄÙÛÁÌÓÑ.
þÅÒÅÚ ÒÏÝÕ ÏÎ ÎÁ ÃÙÐÏÞËÁÈ ÛÅÌ, ÔÉÈÏ-ÔÉÈÏ. îÏÞØ…
é ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÛÁÇÎÕÔØ, ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ ÌÁÐÏÊ ÌÅÇÏÎØËÏ ×ÐÅÒÅÄÉ ÐÕÔØ ÏÝÕÐÙ×ÁÌ.
ïÐÁÓÁÌÓÑ ÎÁ ìÉÓÕ ÎÁÓÔÕÐÉÔØ. ìÏÖÉÔÓÑ ÇÄÅ ÐÏÐÁÌÏ!
äÏÛÅÌ ÄÏ ÂÒÅ×ÎÁ ÞÅÒÅÚ ÒÕÞÅÊ É ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ.
óÏ ÓÔÒÕÞËÁÍÉ ÎÅ ÏÞÅÎØ-ÔÏ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÂÅÒÅÇ ÐÅÒÅÊÔÉ. òÁ×ÎÏ×ÅÓÉÅ
ÄÅÒÖÁÔØ ÎÁÄÏ.
÷ÏÔ ÅÓÌÉ Â ÛÅÓÔØ ÓÔÒÕÞËÏ× ÂÙÌÏ, ÔÏÇÄÁ ÄÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ. ðÏ ÔÒÉ ÐÏÄ ÍÙÛËÕ —
É ÛÁÇÁÊ.
á Ó ÐÑÔØÀ ËÁË?
îÏ èÏÍÁ É ÔÕÔ ÎÁÛÅÌÓÑ. óÎÁÞÁÌÁ Ä×Á ÐÅÒÅÎÅÓ, Á ÐÏÔÏÍ ÅÝÅ Ä×Á.
þÅÔÙÒÅ, ÚÎÁÞÉÔ.
2 + 2 = 4
÷ÅÒÎÕÌÓÑ ÚÁ ÐÑÔÙÍ. á ËÁË ÅÇÏ ÎÅÓÔÉ? òÁ×ÎÏ×ÅÓÉÑ ÎÅÔ!
ðÒÉÇÏÒÀÎÉÌÓÑ èÏÍÁ. þÔÏ ÄÅÌÁÔØ?
ðÒÉÄÕÍÁÌ! õÒÁ!
ðÅÒÅÂÅÖÁÌ ÏÎ ÏÐÑÔØ ÐÏ ÂÒÅ×ÎÕ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÂÅÒÅÇ. ÷ÚÑÌ ÔÁÍ ÏÄÉÎ ÓÔÒÕÞÏË ÉÚ
ÞÅÔÙÒÅÈ É ×ÏÚ×ÒÁÔÉÌÓÑ ÎÁÚÁÄ.
ôÅÐÅÒØ Õ ÎÅÇÏ Ä×Á ÓÔÒÕÞËÁ. áÇÁ!
1 + 1 = 2
óÐÏËÏÊÎÏ ÐÅÒÅÈÏÄÉ. ïÎ É ÐÅÒÅÛÅÌ.
éÄÅÔ ÞÅÒÅÚ ÐÏÌÅ, ×ÏÔ É ÄÏÍ-ÎÏÒÁ ÕÖÅ ÂÌÉÚËÏ, ÐÏÞÔÉ ÒÑÄÏÍ.
é ÔÕÔ ÏÎ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ.
— üÈ, ÄÕÒÅÎØ Ñ, ÄÕÒÅÎØ, — ÐÏËÁÞÁÌ ÇÏÌÏ×ÏÊ èÏÍÁ. — úÁÞÅÍ Ñ ÔÁËÕÀ
ÔÑÖÅÓÔØ × ÔÁËÕÀ ÄÁÌØ ÔÁÝÉÌ! îÁÄÏ ÂÙÌÏ ÐÒÑÍÏ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, ÎÁ äÁÌØÎÅÍ ÐÏÌÅ ÚÁ
ÒÏÝÅÊ, ÓÔÒÕÞËÉ ×ÙÌÕÝÉÔØ. á ÇÏÒÏÛÉÎÙ ÚÁ ÝÅËÁÍÉ ÎÅÓÔÉ. îÁÍÎÏÇÏ ÌÅÇÞÅ!
é èÏÍÁ ÐÏ×ÅÒÎÕÌ ÏÂÒÁÔÎÏ.
óÎÏ×Á ÄÏ ÒÕÞØÑ ÄÏÛÅÌ.
óÎÏ×Á × ÒÏÝÕ ÞÅÒÅÚ ÒÕÞÅÊ ÐÅÒÅÂÒÁÌÓÑ ÐÏ ÂÒÅ×ÎÙÛËÕ.
ôÏÌØËÏ ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ÏÎ ÈÉÔÒÅÊ ÓÄÅÌÁÌ. ðÒÏÓÔÏ ÐÅÒÅËÉÄÁÌ ÓÔÒÕÞËÉ ÏÄÉÎ ÚÁ
ÄÒÕÇÉÍ ÎÁ ÔÏÔ ÂÅÒÅÇ, Á ÚÁÔÅÍ É ÓÁÍ ÐÅÒÅÛÅÌ.
óÔÒÕÞËÉ ÏÎ ÄÏ ÕÔÒÁ ÉÓËÁÌ.
ëÕÓÔÙ, ÔÅÍÎÏ, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×ÉÄÎÏ. îÁÛÅÌ ×ÓÅ-ÔÁËÉ!
ôÕÔ É óÏÌÎÃÅ ×ÚÏÛÌÏ.
ðÅÒÅÓÅË ÏÎ ÒÏÝÕ. ïÐÑÔØ ÐÒÉÛÅÌ ÎÁ äÁÌØÎÅÅ ÐÏÌÅ.
÷ÙÌÕÝÉÌ ÔÒÉ ÓÔÒÕÞËÁ.
çÏÒÏÛÉÎÙ ÚÁ ÝÅËÉ × «ËÌÁÄÏ×ÏÞËÉ» ÓÌÏÖÉÌ. ýÅËÉ ÒÁÚÄÕÌÉÓØ, ËÁË Ä×Á ÛÁÒÁ,
ÉÚ-ÚÁ ÓÐÉÎÙ ×ÉÄÎÏ.
ä×Á ÏÓÔÁ×ÛÉÈÓÑ ÓÔÒÕÞËÁ ×ÚÑÌ ÐÏÄ ÍÙÛËÉ — É ÓÎÏ×Á × ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÐÕÔØ.
éÄÅÔ, ÓÏÐÉÔ. öÉ×ÏÔÏÍ ÔÒÁ×Õ ÒÁÚÄ×ÉÇÁÅÔ.
ýÅËÏÔÎÏ.
— îÙ… ÓÍÙÛÉÔÅ… ÍÙÎÑ, — ÛÁÍËÁÌ èÏÍÁ ÓË×ÏÚØ ÚÕÂÙ. — íÙÎÅ…
ÓÍÙÑÔØÓÑ… ÎÙÌØÚÑ! ëÏÍÁÒ × ÎÏÓ ÕËÕÓÉÌ.
— îÙ… ÓÍÙÛÉÔÅ… ÍÙÎÑ!
äÏÛÅÌ ÄÏ ÂÒÅ×ÎÁ.
ìÑÇÕÛËÉ × ÒÕÞØÅ ÐÒÏÓÎÕÌÉÓØ, ÐÒÙÇÁÀÔ, ÐÌÁ×ÁÀÔ.
éÄÅÔ èÏÍÁ ÐÏ ÂÒÅ×ÎÕ, ÐÏËÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ. ÷ÉÄÎÏ, ÒÁÓÓÞÉÔÁÌ ÐÌÏÈÏ: ÚÁ ÏÄÎÏÊ
ÝÅËÏÊ ÇÏÒÏÛÉÎ ÂÏÌØÛÅ.
õ×ÉÄÅÌÉ èÏÍÕ ÌÑÇÕÛËÉ, ÚÁÌÉÌÉÓØ ÓÍÅÈÏÍ. èÏÒÏÍ ÈÏÈÏÞÕÔ. ÷ÅÓÅÌÏ ÉÍ.
— îÙ… ÓÍÙÛÉÔÅ! — äÅÒÖÉÔÓÑ èÏÍÁ, ËÒÅÐÉÔÓÑ ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÓÉÌ.
á ÌÑÇÕÛËÉ ÏÔ ÈÏÈÏÔÁ ÚÁÈÏÄÑÔÓÑ. ïÞÅÎØ ÚÁÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ. îÅ ×ÙÄÅÒÖÁÌ èÏÍÁ. îÁ
ÓÁÍÏÊ ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÒÕÞØÑ ËÁË ÐÒÙÓÎÅÔ — ÆÒÒ! — ×ÓÅ ÇÏÒÏÛÉÎÙ ×ÙÌÅÔÅÌÉ!
— èÁ-ÈÁ-ÈÁ! — ÚÁÈÏÈÏÔÁÌ èÏÍÁ. — èÁ-ÈÁ!.. èÁ-ÈÁ!.. ïÊ, ÎÅ ÍÏÇÕ!
ìÑÇÕÛËÉ ÏÔ ÓÍÅÈÁ ÞÕÔØ ÎÅ ÌÏÐÎÕÌÉ.
ôÁË èÏÍÁ É ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÄÏÍÏÊ, ÔÏÌØËÏ Ä×Á ÓÔÒÕÞËÁ É ÓÍÏÇ ÄÏÎÅÓÔÉ.
ðÏÌÏÖÉÌ ÉÈ Õ ×ÈÏÄÁ × ÎÏÒÕ, Á ÓÁÍ ÏÔÄÏÈÎÕÔØ ÒÑÄÏÍ ÐÒÉÌÅÇ, ÕÓÔÁÌ,
ÕÍÁÑÌÓÑ…
ðÒÏÓÎÕÌÓÑ — ÎÅÔ ÓÔÒÕÞËÏ×! á ÎÁ ÔÏÍ ÍÅÓÔÅ, ÇÄÅ ÌÅÖÁÌÉ ÏÎÉ, óÕÓÌÉË ÓÉÄÉÔ
É ÏÂÌÉÚÙ×ÁÅÔÓÑ.
— óÔÒÕÞËÉ ÇÄÅ? ïÔ×ÅÞÁÊ! — ×ÓËÒÉÞÁÌ èÏÍÁ. — óßÅÌ?
— ñ ÎÅ ÏÄÉÎ, — ÏÂÉÄÅÌÓÑ óÕÓÌÉË, — ÍÙ ×Ä×ÏÅÍ.
— ó ËÅÍ? — ×ÓËÉÐÅÌ èÏÍÁ. — ÷ÅÄÉ! ñ ÅÍÕ È×ÏÓÔ ÏÔÏÒ×Õ!
— óÅÂÅ? — ÕÄÉ×ÉÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— ëÁË — ÓÅÂÅ?
— á ÔÁË! ñ ÚÁ ÔÅÂÑ ÕÔÒÏÍ ÚÁÒÑÄËÕ ÓÄÅÌÁÌ, ÐÒÉÈÏÖÕ, ×ÉÖÕ — Ä×Á ÓÔÒÕÞËÁ.
ëÁË ÒÁÚ ÎÁ Ä×ÏÉÈ. îÕ, Ñ É ÚÁËÕÓÉÌ. ôÙ ÎÅ ÄÕÍÁÊ, Ñ ÔÅÂÑ ÎÅ ÏÂÄÅÌÉÌ. óÁÍ Ñ
ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÓÔÒÕÞÏË ÓßÅÌ, Á ÚÁ ÔÅÂÑ ×ÔÏÒÏÊ, ÐÏÂÏÌØÛÅ. ðÒÁ×ÄÁ, ×ËÕÓÎÙÊ?
ðÏÄÕÍÁÌ èÏÍÁ, ×ÓÅ ×ÅÒÎÏ, ×ÓÅ ÓÈÏÄÉÔÓÑ.
ôÏÌØËÏ ÏÄÎÏ ÎÅÐÏÎÑÔÎÏ: ÐÏÞÅÍÕ ÅÍÕ ÅÓÔØ ÈÏÞÅÔÓÑ?!
óÔÒÁÎÎÏ…
— îÉËÏÇÄÁ ÍÙ Ó ÔÏÂÏÊ × ÖÉÚÎÉ ÒÙÂËÉ ÎÅ ÐÒÏÂÏ×ÁÌÉ, — ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË
ÌÕÞÛÅÍÕ ÄÒÕÇÕ èÏÍÅ. — á ÍÎÅ ÅÅ ÷ÙÄÒÁ ÔÁË È×ÁÌÉÌÁ!.. ðÏÛÌÉ ÒÙÂËÕ ÌÏ×ÉÔØ.
— á ÔÙ ÌÏ×ÉÔØ ÕÍÅÅÛØ?
— îÅÔ. îÏ Ñ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÏÞÅÎØ ÌÀÂÌÀ ÒÙÂËÕ ÌÏ×ÉÔØ, — ÚÁÑ×ÉÌ óÕÓÌÉË.
— òÁÚ ÎÅ ÕÍÅÅÛØ, ÍÅÎÑ ÓÌÕÛÁÊ, — ÏÔÍÁÈÎÕÌÓÑ èÏÍÁ. — ðÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ
ÎÕÖÎÁ ÕÄÏÞËÁ.
— õÄÏÞËÁ. ðÏÎÑÔÎÏ, — ËÉ×ÎÕÌ óÕÓÌÉË. — á ÜÔÏ ÞÔÏ ÔÁËÏÅ?
— îÕ, ÐÁÌËÁ. ôÏÌØËÏ ÄÌÉÎÎÁÑ. ó ÎÉÔËÏÊ.
— áÇÁ, — ËÉ×ÎÕÌ óÕÓÌÉË.
— á ÎÁ ÎÉÔËÕ — ÐÏÐÌÁ×ÏË, — ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ èÏÍÁ.
— ñÓÎÏ, ÐÏÐÌÁ×ÏË. ôÏÌØËÏ ÄÌÉÎÎÙÊ. þÅÇÏ Ö ÅÝÅ, — ËÉ×ÎÕÌ óÕÓÌÉË. — á
ÚÁÞÅÍ?
— îÕ, Ñ ÔÏÞÎÏ ÎÅ ÚÎÁÀ, ÚÁÞÅÍ, — ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ èÏÍÁ. — ðÏÐÌÁ×ÏË — ÜÔÏ
ÐÅÒÏ ÇÕÓÉÎÏÅ, ÎÁÐÏÌÏ×ÉÎÕ ËÒÁÓÎÏÅ, ÎÁÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÂÅÌÏÅ. ñ ÄÕÍÁÀ, ÐÌÁ×ÁÅÔ
ÐÏÐÌÁ×ÏË ÎÁ ×ÏÄÅ, ÔÅÂÅ ×ÅÓÅÌÅÅ ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ ÓÉÄÅÔØ, ÅÓÔØ ÎÁ ÞÔÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ.
— ëÒÁÓÉ×Ï… — ÍÅÞÔÁÔÅÌØÎÏ ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË.
— á ÅÝÅ ÇÒÕÚÉÌÏ, — ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ èÏÍÁ.
— áÇÁ, ÇÒÕÚÉÌÏ, — ÚÁËÉ×ÁÌ óÕÓÌÉË. — âÅÚ ÇÒÕÚÉÌÁ ÎÁÍ ÎÅÌØÚÑ! á ÜÔÏ…
ËÁË ÏÎÏ… ÎÁ ×ÉÄ… ÔÁËÏÅ ÔÏ-Ï-ÏÌÓÔÏÅ, ÄÁ ?
— óÁÍ ÔÙ ÔÏÌÓÔÙÊ! — ×ÚÒÅ×ÅÌ èÏÍÁ. — çÒÕ-ÚÉ-ÌÏ! ðÏÎÉÍÁÅÛØ?
— ñ ÐÏÎÉÍÁÀ, — ÖÁÌÏÂÎÏ ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË, — Ñ ÔÏÌÓÔÙÊ. îÏ Ñ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ
ÐÏÎÉÍÁÀ.
— ïÈÏÔÎÉËÏ× ÚÎÁÅÛØ?
— úÎÁÀ, — ÐÏÅÖÉÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— þÅÍ ÏÎÉ ÓÔÒÅÌÑÀÔ?
— òÕÖØÑÍÉ, — ÎÁÓÕÐÉÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— ñ ÎÅ Ï ÔÏÍ! þÔÏ ÉÚ ÒÕÖØÑ ÌÅÔÉÔ?
— ïÇÏÎØ, — ÐÏÐÑÔÉÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— á ÅÝÅ ÞÔÏ?
— äÙÍ, — ÚÁÖÍÕÒÉÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— õÆ-Æ! — èÏÍÁ ×ÙÔÅÒ ÐÏÔ ÓÏ ÌÂÁ. — á ×ÏÔ ÓËÁÖÉ, ÞÔÏ ÔÅÂÅ × ÐÒÏÛÌÏÍ
ÇÏÄÕ × È×ÏÓÔ ÐÏÐÁÌÏ?
— äÒÏÂÉÎËÁ, — ×ÚÄÒÏÇÎÕÌ óÕÓÌÉË.
— ÷ÏÔ ÏÎÁ-ÔÏ É ÅÓÔØ ÇÒÕÚÉÌÏ!
— ôÅÐÅÒØ ÐÏÎÑÌ, — ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ óÕÓÌÉË, — ÂÅÒÅÛØ ÄÒÏÂÉÎËÉ É × ÒÙÂÕ
ËÉÄÁÅÛØ.
èÏÍÁ ÓÈ×ÁÔÉÌÓÑ ÚÁ ÇÏÌÏ×Õ, ÓÅÌ É ÎÁÞÁÌ ÒÁÓËÁÞÉ×ÁÔØÓÑ:
— äÁ ÎÅ ËÉÄÁÅÛØ, Á Ë ÎÉÔËÅ ÐÒÉ×ÑÚÙ×ÁÅÛØ!
— úÁÞÅÍ?
— á Ñ ÐÏÞÅÍ ÚÎÁÀ? ðÏÌÏÖÅÎÏ ÔÁË. é ÅÝÅ ÎÁÍ ÎÕÖÎÁ ÎÁÓÁÄËÁ. ñ ÒÁÚ ÎÁ ÒÅËÅ
ÒÙÂÏÌÏ×Á ×ÉÄÅÌ. ïÎ ÒÙÂÕ ÏÄÎÕ ÚÁ ÄÒÕÇÏÊ ÔÁÓËÁÌ ÕÄÏÞËÏÊ, — ÚÁÔÁÒÁÔÏÒÉÌ èÏÍÁ.
— âÒÏÓÉÔ ÞÅÒ×ÑËÁ × ÒÅÞËÕ. òÙÂÁ È×ÁÔØ ÅÇÏ, Á ÏÎ ÅÅ — ÎÁ ÂÅÒÅÇ!
— á ÐÏÞÅÍÕ ÖÅ ÏÎÁ ÇÕÂÙ ÎÅ ÒÁÚÖÉÍÁÅÔ, — ÓÏÍÎÅ×ÁÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— îÅÍÁÑ ÏÎÁ, ×ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ, — É ÕÍÁ ÎÅÔ.
— ñÓÎÏ, — ×ÓÔÁÌ óÕÓÌÉË, — ÉÄÅÍ ÌÏ×ÉÔØ. îÁÛÌÉ ÏÎÉ ÄÌÉÎÎÕÀ ÐÁÌËÕ, Á
ÎÉÔËÉ ÎÅÔ.
— îÉÞÅÇÏ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ, — É ÂÅÚ ÎÉÔËÉ ÏÂÏÊÄÅÍÓÑ.
— á ÐÏÐÌÁ×ÏË?
— á ÇÄÅ Ñ ÅÇÏ ÔÅÂÅ ×ÏÚØÍÕ? ñ ÖÅ ÎÅ ÇÕÓØ, Ñ ÉÚ ÓÅÂÑ ×ÙÄÅÒÎÕÔØ ÎÅ ÍÏÇÕ!
ðÒÉÄÅÔÓÑ ÂÅÚ ÐÏÐÌÁ×ËÁ. õÖ ËÁË-ÎÉÂÕÄØ. á ×ÏÔ ÇÒÕÚÉÌÏ ÎÁÊÄÅÍ, — Õ×ÅÒÅÎÎÏ
ÚÁÑ×ÉÌ èÏÍÁ. — ðÏÛÌÉ ÏÈÏÔÎÉËÏ× ÉÓËÁÔØ. ôÏÌØËÏ, ÞÕÒ, ËÁË ÎÁÞÎÕÔ ÐÁÌÉÔØ, ÎÅ
ÂÅÇÉ. îÁ ÌÅÔÕ ÄÒÏÂØ ÌÏ×É.
óÕÓÌÉË ÓÒÁÚÕ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ:
— äÁ×ÁÊ ÌÕÞÛÅ ÂÅÚ ÇÒÕÚÉÌÁ. îÕ ÅÇÏ!
— ðÏÖÁÌÕÊ, ÔÙ ÐÒÁ×, — ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ èÏÍÁ, — ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÐÒÉ×ÑÚÙ×ÁÔØ
ÎÅËÕÄÁ.
îÁËÏÐÁÌÉ ÏÎÉ ÞÅÒ×ÑËÏ× É ÕÓÅÌÉÓØ ÎÁ ËÒÕÔÏÍ ÂÅÒÅÇÕ. ðÒÑÍÏ ÐÏÄ ÎÉÍÉ —
ÏÍÕÔ, ×ÏÄÁ ËÒÕÔÉÔ, ÝÅÐËÉ ÎÏÓÉÔ. èÏÍÁ ÐÁÌËÕ ÄÅÒÖÉÔ, Á óÕÓÌÉË × ×ÏÄÕ ÞÅÒ×ÑËÏ×
ËÉÄÁÅÔ É ËÒÉÞÉÔ:
— ôÑÎÉ!
ïÔËÉÎÅÔÓÑ èÏÍÁ Ó ÐÁÌËÏÊ ÎÁÚÁÄ:
— óÏÒ×ÁÌÁÓØ.
þÁÓ ÌÏ×ÑÔ, Ä×Á ÌÏ×ÑÔ — ÎÅ ÌÏ×ÉÔÓÑ ÒÙÂÁ. óÒÙ×ÁÅÔÓÑ.
— ôÁÝÉÔØ ÎÅ ÕÍÅÅÛØ! — ×ÓËÉÎÕÌÓÑ óÕÓÌÉË ÎÁ èÏÍÕ. — äÁ×ÁÊ ÍÅÎÑÔØÓÑ!
ðÏÍÅÎÑÌÉÓØ. èÏÍÁ ÞÅÒ×ÑËÏ× ÂÒÏÓÁÅÔ, Á óÕÓÌÉË ÐÁÌËÏÊ ÍÁÛÅÔ.
îÅ ÌÏ×ÉÔÓÑ ÒÙÂÁ, ÄÁ É ×ÓÅ ÔÕÔ.
— íÏÖÅÔ, ÎÁÓÁÄËÁ ÎÅ ÔÁ, — ÚÁÄÕÍÞÉ×Ï ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ. — íÏÖÅÔ, ÞÔÏ ÄÒÕÇÏÅ
ËÉÎÕÔØ ÎÁÄÏ?.. ñ ÓÌÙÛÁÌ, óÏÍ ÎÁ ÖÁÒÅÎÙÈ ÓÕÓÌÉËÏ× ÂÅÒÅÔ…
óÕÓÌÉË ÐÏÞÅÍÕ-ÔÏ ÏÂÉÖÅÎÎÏ ÏÔ×ÅÒÎÕÌÓÑ.
— óÌÕÛÁÊ, — ×ÄÒÕÇ ÚÁÓÉÑÌ èÏÍÁ, — Ñ ÄÏÇÁÄÁÌÓÑ. íÙ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÒÙÂÕ
ÌÏ×ÉÍ. ôÙ ÐÏÌÅÚÁÊ × ×ÏÄÕ É ÐÌÁ×ÁÊ, ÂÕÄÔÏ ÔÙ ÎÁÓÁÄËÁ. ÷ÍÅÓÔÏ ÐÏÐÌÁ×ËÁ Ñ ÔÅÂÅ
ÐÏÌÅÎÏ ËÉÎÕ. õÓÔÁÎÅÛØ, ÓÈ×ÁÔÉÛØÓÑ, ÏÔÄÏÈÎÅÛØ. üÈ, ÍÙ! îÕ, ÌÅÚØ, ÌÅÚØ!
— á ÒÙÂÁ? — ÓÐÒÏÓÉÌ óÕÓÌÉË.
— á ÞÔÏ — ÒÙÂÁ? ôÙ ÂÕÄÅÛØ ÒÙÂÕ ÐÒÉÍÁÎÉ×ÁÔØ. ÷ÙÐÌÙ×ÅÔ ÎÁ ÔÅÂÑ, ÎÁ
ÄÕÒÎÑ, ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, È×ÁÔÁÊ ÚÁ ÖÁÂÒÙ. é ÍÎÅ — ÎÁ ÂÅÒÅÇ! ôÏÌØËÏ ÐÏÄÂÉÒÁÊ!
— äÁ×ÎÏ ÂÙ ÔÁË, — ÐÏÄÏÂÒÅÌ óÕÓÌÉË, — ÓËÏÌØËÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÚÒÑ ÐÏÔÅÒÑÌÉ.
óÔÁÌ óÕÓÌÉË Ó ÏÂÒÙ×Á ÓÐÕÓËÁÔØÓÑ, ÐÏÓËÏÌØÚÎÕÌÓÑ — É ÛÌÅÐ × ×ÏÄÕ! âÒÙÚÇÉ
ÐÏÌÅÔÅÌÉ!
÷ÙÎÙÒÎÕÌ É ÏÒÅÔ Ó ÐÅÒÅÐÕÇÕ:
— ôÏÎÕ!
èÏÍÁ ÅÍÕ ÓËÏÒÅÊ ÐÏÌÅÎÏ ËÉÎÕÌ. èÏÒÏÛÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÍÁÈÎÕÌÓÑ.
÷ÃÅÐÉÌÓÑ óÕÓÌÉË × ÐÏÌÅÎÏ, ÎÏÓÉÔ ÅÇÏ ×ÏÄÏ×ÏÒÏÔ ÐÏ ËÒÕÇÕ.
— óÐÁÓÉÔÅ! — ËÒÉÞÉÔ.
— òÙÂÕ, ÒÙÂÕ ×ÙÓÍÁÔÒÉ×ÁÊ, — ÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ èÏÍÁ Ó ÏÂÒÙ×Á. — îÅ ÚÁÂÙ×ÁÊ,
ÔÙ — ÎÁÓÁÄËÁ. á óÕÓÌÉË ÚÎÁÊ ÏÄÎÏ ×ÏÐÉÔ:
— óÐÁÓÉÔÅ! ðÏÍÏÇÉÔÅ!
ðÒÉÛÌÏÓØ èÏÍÅ ÐÁÌËÕ ÅÍÕ Ó ÏÂÒÙ×Á ÐÒÏÔÑÎÕÔØ. éÚÌÏ×ÞÉÌÓÑ óÕÓÌÉË, ËÏÇÄÁ
ÅÇÏ ÎÁ ÐÏÌÅÎÅ ÍÉÍÏ ÐÒÏÎÏÓÉÌÏ, É ÓÈ×ÁÔÉÌÓÑ ÚÁ ÐÁÌËÕ. åÌÅ-ÅÌÅ ×ÙÂÒÁÌÓÑ.
— ÷ÉÄÁÌ? — ÔÏÒÖÅÓÔ×Ï×ÁÌ èÏÍÁ. — á ÔÙ ÇÏ×ÏÒÉÌ: ÚÁÞÅÍ ÐÏÐÌÁ×ÏË, ÚÁÞÅÍ
ÕÄÏÞËÁ? ôÏÌØËÏ ÂÙ ÔÅÂÑ ÂÅÚ ÎÉÈ É ×ÉÄÅÌÉ!
âÏÌØÛÅ ÏÎÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÌÏ×ÉÌÉ ÒÙÂÕ.
äÁ É ËÁË ÔÕÔ Ó ÎÉÍ, óÕÓÌÉËÏÍ, ÌÏ×ÉÔØ?
ïÎ ÔÏÌØËÏ ÒÙÂÕ ÐÕÇÁÅÔ!
òÅÛÉÌ ËÁË-ÔÏ ×ÅÞÅÒÏÍ èÏÍÁ ÎÏÇÉ ÒÁÚÍÑÔØ. ÷ÙÛÅÌ ÉÚ ÎÏÒÙ. ìÕÎÁ.
é ×ÓÅ ËÒÕÇÏÍ ÔÅÎÉ ÏÔÂÒÁÓÙ×ÁÅÔ.
äÁÖÅ ÔÒÁ×Á.
äÁÖÅ íÕÒÁ×ØÉ, ÄÏÍÏÊ ÏÐÏÚÄÁ×ÛÉÅ.
äÁÖÅ íÏÛËÉ — ÌÅÔÑÔ, Á ÐÏÄ ÎÉÍÉ ÐÏ ÚÅÍÌÅ ËÒÏÛÅÞÎÙÅ, ËÁË ÂÕÌÁ×ÏÞÎÙÊ
ÕËÏÌ, ÔÅÎÉ ÂÅÇÕÔ.
á ÓÁÍÁÑ ÂÏÌØÛÁÑ ÔÅÎØ — ÏÔ ÚÁÓÎÕ×ÛÅÇÏ ÎÁ ÐÏÌÅ ÔÒÁËÔÏÒÁ. ïÎÁ ×ÓÅ
ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÔÅÎÉ ÎÁËÒÙÌÁ. ìÅÔÅÌ ÎÁÄ ÐÏÌÅÍ æÉÌÉÎ-ÐÏÌÕÎÏÞÎÉË, ÔÅÎØÀ Ó×ÏÅÊ
ËÒÙÌÁÔÏÊ ÌÀÂÏ×ÁÌÓÑ, ÇÌÁÚÉÝÁÍÉ Ó×ÅÒËÁÌ. á ËÁË ÍÉÍÏ ÔÒÁËÔÏÒÁ ÐÒÏÌÅÔÅÌ, Ó ÇÏÒÑ
ÚÁÕÈÁÌ, ÔÅÎØ ÐÏÔÅÒÑÌ.
óÔÏÉÔ èÏÍÁ, ÔÅÎØÀ Ó×ÏÅÊ ÌÀÂÕÅÔÓÑ!
õÐÉÔÁÎÎÁÑ ÔÁËÁÑ. ðÌÅÞÉ! é ÒÏÓÔÏÍ ×ÙÛÌÁ!
— èÏÒÏÛÁÑ ÔÅÎØ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ. — ðÒÏÂÅÇÕÓØ-ËÁ Ñ Ó ÎÅÊ ÛÁÇÏ× ÐÑÔØ
ÎÁÐÅÒÅÇÏÎËÉ. é È×ÁÔÉÔ. é ÓÐÁÔØ. ðÏÂÅÖÁÌ èÏÍÁ, ×ÓÌÕÈ ÛÁÇÉ ÓÞÉÔÁÅÔ:
— òÁÚ… Ä×Á… ÔÒÉ, — ÎÅ ÍÏÖÅÔ Ó×ÏÀ ÔÅÎØ ÄÏÇÎÁÔØ. — þÅÔÙÒÅ… ÐÑÔØ.
ïÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ èÏÍÁ. óÍÏÔÒÉÔ ÎÁ Ó×ÏÀ ÔÅÎØ É ÇÏÌÏ×ÏÊ ÓÏËÒÕÛÅÎÎÏ ËÁÞÁÅÔ.
é ÔÅÎØ × ÏÔ×ÅÔ ÇÏÌÏ×ÏÊ ËÁÞÁÅÔ, ÐÅÒÅÄÒÁÚÎÉ×ÁÅÔ. ïÂÏÇÎÁÌÁ É ÒÁÄÁ.
ïÂÉÄÎÏ ÅÍÕ. þÕÖÕÀ ÎÅ ÄÏÇÎÁÌ ÂÙ, ÜÔÏ ÐÕÓÔØ, ÌÁÄÎÏ. á Ó×ÏÀ — ÏÞÅÎØ
ÏÂÉÄÎÏ.
«÷ÅÄØ ÎÅ ËÁËÁÑ-ÔÏ, Á Ó×ÏÑ, ÒÏÄÎÁÑ, — ÒÁÚÍÙÛÌÑÅÔ. — îÕ, ÂÅÇÁÅÛØ
ÈÏÒÏÛÏ, ÓÁÍ ×ÉÖÕ. íÏÑ ÔÅÎØ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÅÇÁÔØ ÐÌÏÈÏ. îÏ ÐÏÄÄÁÔØÓÑ ÖÅ ÍÏÖÎÏ,
ÈÏÔØ ÞÕÔØ ÏÔÓÔÁÔØ, Á ÎÅ ÍÞÁÔØÓÑ ÓÌÏÍÑ ÇÏÌÏ×Õ ×ÐÅÒÅÄ?»
— îÕ, ÌÁÄÎÏ! — ÒÁÓÓÅÒÄÉÌÓÑ èÏÍÁ. — îÅ ÈÏÞÅÛØ ÄÏÂÒÏÍ? ñ ÔÅÂÑ ÓÅÊÞÁÓ
ÔÁË ÚÁÇÏÎÑÀ, ÔÒÉ ÄÎÑ ÎÅ ×ÓÔÁÎÅÛØ! éÌÉ ÞÅÔÙÒÅ.
é ËÁË ÐÒÉÐÕÓÔÉÌÓÑ ÐÏ ÐÏÌÀ!
á ÔÅÎØ — ×ÐÅÒÅÄÉ É ×ÐÅÒÅÄÉ.
èÏÍÁ É ÐÕÔØ ÎÁÒÏÞÎÏ ÐÏÕÈÁÂÉÓÔÅÊ ×ÙÂÒÁÌ, Á ÅÊ ÈÏÔØ ÂÙ ÈÎÙ! îÉ ÒÁÚÕ ÎÅ
ÓÐÏÔËÎÕÌÁÓØ, ÞÅÒÅÚ ×ÓÅ ËÏÞËÉ ÐÒÙÇÁÅÔ!..
— îÅÔÕÛËÉ, — ÓËÁÚÁÌ ÏÎ ÓÁÍ ÓÅÂÅ. — âÅÇÁÊ ÔÕÔ ÚÁ ÎÅÊ, ÇÏÎÑÊÓÑ…
úÁ×ÅÄÅÔ ÅÝÅ, ÎÁÚÁÄ ÎÅ ×ÅÒÎÅÛØÓÑ. ðÕÓÔØ ÓÁÍÁ ÂÅÇÁÅÔ, Á Ñ — ÄÏÍÏÊ.
é ÎÁ ÂÅÇÕ ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÔØ ÎÁÞÁÌ.
÷ÉÄÉÔ, ÔÅÎØ Ó×ÏÊ ÂÅÇ ÚÁÍÅÄÌÉÌÁ É ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÚÁ ÎÉÍ ÐÏÔÑÎÕÌÁÓØ.
èÏÔÅÌ èÏÍÁ ÐÏÄÎÁÖÁÔØ, ÄÁ ÓÉÌ ÎÅÔ. óÅÌ.
é ÔÅÎØ ÐÏÚÁÄÉ ÓÅÌÁ. åÊ, ×ÉÄÎÏ, ÔÏÖÅ ÎÅ ÓÌÁÄËÏ. õÓÔÁÌÁ. âÏËÁ ÔÁË É
ÈÏÄÑÔ.
ïÔÄÙÛÁÌÓÑ ÎÅÍÎÏÇÏ èÏÍÁ. ÷ÓÔÁÌ.
ðÏÔÉÈÏÎØËÕ ÄÏÍÏÊ ÚÁÛÁÇÁÌ. á ÓÁÍ ÏÇÌÑÄÙ×ÁÅÔÓÑ.
ôÅÎØ ÚÁ ÎÉÍ ÐÏÓÌÕÛÎÏ ÐÌÅÔÅÔÓÑ.
äÌÉÎÎÁÑ. ôÏÝÁÑ. ðÏÈÕÄÅÌÁ. óÐÏÔÙËÁÅÔÓÑ…
— ôÏ-ÔÏ ÖÅ! — ËÒÉËÎÕÌ ÅÊ èÏÍÁ. — þÔÏ, ÎÅ ×ÉÄÎÏ ÔÅÂÅ ÎÉÞÅÇÏ? úÁÓÌÏÎÉÌ
ÄÏÒÏÇÕ? á ËÁËÏ×Ï ÍÎÅ ÂÙÌÏ ÚÁ ÔÏÂÏÊ ÇÏÎÑÔØÓÑ É ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÐÏÄ ÎÏÇÉ ÓÍÏÔÒÅÔØ?!
ðÏÐÒÏÂÕÊ ÔÅÐÅÒØ ÄÏÇÏÎÉ!
é ÐÏÍÞÁÌÓÑ.
âÏÌØÛÅ ÏÎ Ó ÎÅÊ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÎÅ ÓÔÁÌ. äÙÈÁÎØÅ ÂÅÒÅÇ. é ÎÁÚÁÄ ÐÏÒÅÖÅ
ÏÇÌÑÄÙ×ÁÌÓÑ. äÒÁÇÏÃÅÎÎÙÅ ÓÅËÕÎÄÙ ÔÅÒÑÔØ? ëÁË ÖÅ!..
îÅ ÓÍÏÇÌÁ ÅÇÏ ÔÅÎØ ÄÏÇÎÁÔØ, ËÁË ÎÉ ÓÔÁÒÁÌÁÓØ. á ÔÕÔ ÅÝÅ ìÕÎÁ ÚÁ ÔÕÞÕ
ÓËÒÙÌÁÓØ. ðÒÉÂÅÖÁÌ èÏÍÁ Ë ÎÏÒÅ, ÏÇÌÑÎÕÌÓÑ. ôÅÎÉ ÎÅÔ. ïÔÓÔÁÌÁ ÇÄÅ-ÔÏ.
— áÇÁ! — ×ÓËÒÉÞÁÌ èÏÍÁ. — îÁÛÁ ×ÚÑÌÁ! á ÐÏÔÏÍ ÚÁÂÅÓÐÏËÏÉÌÓÑ, ÓÔÁÌ
«ÁÕ» ËÒÉÞÁÔØ. îÅ ÏÔÚÙ×ÁÅÔÓÑ. óÏ×ÓÅÍ ÐÏÔÅÒÑÌÁÓØ. ðÏÛÅÌ èÏÍÁ óÕÓÌÉËÁ ÂÕÄÉÔØ,
ÞÔÏ ×ÍÅÓÔÅ ÔÅÎØ ÐÏÉÓËÁÔØ.
óÕÓÌÉË, ËÏÎÅÞÎÏ, ÓÐÁÌ! é Ó×ÉÓÔÅÌ ÎÏÓÏÍ ×Ï ÓÎÅ.
— ÷ÓÔÁ×ÁÊ, ÌÅÖÅÂÏËÁ!
— á?.. þÅÇÏ? — ×ÓËÏÞÉÌ óÕÓÌÉË.
ôÏÌØËÏ ÈÏÔÅÌ èÏÍÁ ÅÍÕ ÏÂÏ ×ÓÅÍ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ, ÓÎÏ×Á ìÕÎÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ, × ÎÏÒÕ
ÚÁÇÌÑÎÕÌÁ.
é ÔÅÎØ Ë ÎÏÇÁÍ èÏÍÙ ÐÒÉÓÔÒÏÉÌÁÓØ.
ôÕÔ ÔÏÌØËÏ ÄÏÇÁÄÁÌÓÑ ÏÎ: ÏÔÓÔÁÌÁ ÔÅÎØ, ÐÏÔÏÍ ÔÅÍÎÏ ÓÔÁÌÏ, ×ÏÔ É ÓÐÕÔÁÌÁ
ÏÎÁ ÅÇÏ ÎÏÒÕ Ó ÎÏÒÏÊ óÕÓÌÉËÁ.
— ôÁË É ÈÏÄÉ ÓÚÁÄÉ, — ÐÒÉÇÒÏÚÉÌ ÅÊ èÏÍÁ. — âÕÄÅÛØ ÚÎÁÔØ!
á ÔÁË — ×ÚÑÌ É ÎÁÛÅÌ.
÷ÏÚÌÅ ÜÔÏÇÏ ÏÍÕÔÁ, ÇÄÅ ÏÎÉ Ó ÌÕÞÛÉÍ ÄÒÕÇÏÍ óÕÓÌÉËÏÍ ÒÙÂÕ ÌÏ×ÉÌÉ.
ëÌÅÔËÁ Õ ÂÅÒÅÇÁ ÉÚ ×ÏÄÙ ÔÏÒÞÁÌÁ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÅÅ ÔÅÞÅÎÉÅÍ ÐÒÉÎÅÓÌÏ.
÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÏÎÁ ÇÄÅ-ÔÏ Ó ×ÏÚÁ ÕÐÁÌÁ.
÷ÙÔÁÝÉÌ ÅÅ èÏÍÁ.
ïÔÌÉÞÎÁÑ ËÌÅÔËÁ. ÷ ÎÅÊ ÎÅ ÉÎÁÞÅ ïÒÌÁ ÄÅÒÖÁÌÉ. âÏÌØÛÁÑ, ÐÒÏÓÔÏÒÎÁÑ. ä×Á
ÛÁÇÁ ×ÌÅ×Ï, Ä×Á — ×ÐÒÁ×Ï. ó Ä×ÅÒÃÅÊ.
÷ÌÅÚ × ÎÅÅ èÏÍÁ, Ä×ÅÒÃÕ ÚÁËÒÙÌ. úÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ! öÉ×É ÓËÏÌØËÏ ×ÌÅÚÅÔ.
é ÎÉËÏÇÏ ÂÏÑÔØÓÑ ÎÅ ÎÁÄÏ. îÉ ëÏÒÛÕÎÁ, ÎÉ ìÉÓÙ, ÎÉ ÷ÏÌËÁ, ÅÓÌÉ ÏÎ ×ÄÒÕÇ
ÏÂßÑ×ÉÔÓÑ.
ðÒÏÓÕÎÕÌ èÏÍÁ ÎÏÇÉ ÓË×ÏÚØ ÐÒÕÔØÑ, ÐÒÉÐÏÄÎÑÌ ÎÅÍÎÏÇÏ ËÌÅÔËÕ É ÐÏÛÅÌ.
çÕÌÑÅÔ.
÷ ÒÏÝÕ ÚÁÛÅÌ, ÎÁÒÑÄÏÍ Ó×ÏÉÍ ÐÏÈ×ÁÓÔÁÔØÓÑ.
ìÉÓÁ ÅÇÏ ËÁË Õ×ÉÄÅÌÁ — Ó ÎÅÊ ÐÒÉÐÁÄÏË ÓÌÕÞÉÌÓÑ.
óÔÁÒÉÎÁ ?Ö ÂÏÌØÛÏÊ ÚÁ×ÉÓÔØÀ ÐÏÚÁ×ÉÄÏ×ÁÌ. åÝÅ ÂÙ, ÌÕÞÛÅ ×ÓÑËÉÈ ÉÇÏÌÏË
ÚÁÝÉÔÁ!
ðÔÉÃÙ ÏÔÏ×ÓÀÄÕ ÐÏÎÁÌÅÔÅÌÉ, Ú×ÅÒØËÉ ÐÏÎÁÂÅÖÁÌÉ! ïÈ ÄÁ ÁÈ! áÈÉ, ÏÈÉ!
ûÍÙÇ, ÛÍÙÇ, ÛÍÙÇ! é ×ÚÄÏÈÉ, ×ÚÄÏÈÉ!
— üÔÏ ÞÔÏ! — ÇÏÒÄÉÌÓÑ èÏÍÁ. — ñ ÅÝÅ × ÒÁÚÎÙÅ Ã×ÅÔÁ ÅÅ ÐÏËÒÁÛÕ.
— ÷ÅÚÅÔ ÖÅ! — ÐÒÏÛÅÐÔÁÌ úÁÑÃ-ÔÏÌÓÔÕÎ.
ïÞÅÎØ èÏÍÅ ÜÔÁ ËÌÅÔËÁ ÐÏÌÀÂÉÌÁÓØ.
ïÎ ÄÁÖÅ Ó×ÏÀ ÎÏÒÕ ÔÁË ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÉÌ, ÞÔÏ ×ÍÅÓÔÅ Ó ËÌÅÔËÏÊ ÔÕÄÁ ÚÁÌÅÚÁÌ É
ÓÐÁÔØ ÌÏÖÉÌÓÑ. á ÎÁ ÎÏÞØ Ä×ÅÒÃÕ ÚÁËÒÙ×ÁÌ. îÉËÏÍÕ ÎÅ ×ÏÊÔÉ!
á ÕÔÒÏÍ É ÉÚ ÎÏÒÙ ×ÙÈÏÄÉÌ ×ÍÅÓÔÅ Ó ËÌÅÔËÏÊ.
óÌÁ×Á Ï ÎÅÍ ÐÏ ×ÓÅÍ ÏËÒÅÓÔÎÏÓÔÑÍ ËÁÔÉÌÁÓØ!
÷ÉÄÁÎÎÏÅ ÌÉ ÜÔÏ ÄÅÌÏ! ëÁËÏÊ-ÔÏ ÈÏÍÑË, Á ËÕÄÁ ÈÏÞÅÔ ÈÏÄÉÔ, ÞÔÏ ÈÏÞÅÔ
ÄÅÌÁÅÔ, É ÎÉÞÅÇÏ Ó ÎÉÍ ÓÄÅÌÁÔØ ÎÅÌØÚÑ.
äÏ ÔÏÇÏ ÏÓÍÅÌÅÌ, ×ÓÀÄÕ Ó×ÏÊ ÎÏÓ ÓÕÅÔ, ×ÍÅÛÉ×ÁÅÔÓÑ. ìÉÓÕ ÐÒÑÍÏ × ÇÌÁÚÁ
ÓÌÅÐÏÊ ÏÂÏÚ×ÁÌ — ÎÉËÁËÏÇÏ ÓÌÁÄÕ!..
óÏ×Ù ÏÞËÁÓÔÙÅ É ÆÉÌÉÎÙ ÌÕÐÏÇÌÁÚÙÅ ÓÔÁÑÍÉ ÐÏ ÎÏÞÁÍ ÓÌÅÔÁÌÉÓØ.
óÑÄÕÔ ×ÏËÒÕÇ ÎÏÒÙ É ÇÌÁÚÁÍÉ ÈÌÏÐÁÀÔ. ÷ÉÄÉÔ ÏËÏ, ÄÁ ËÌÀ× ÎÅÊÍÅÔ.
óÏÂÒÁÌÉÓØ ÏÎÉ ÒÁÚ ÎÁ ÓÏ×ÅÔ.
þÔÏ Ö ÜÔÏ ÔÁËÏÅ?! éÛØ ×ÚÄÕÍÁÌ! þÔÏ, ÅÓÌÉ ×ÓÅ ÈÏÍÑËÉ, ÓÕÓÌÉËÉ, ÚÁÊÃÙ,
ÐÔÁÈÉ É ÍÙÛÉ ÍÁÌÙÅ ÎÁÞÎÕÔ ËÌÅÔËÉ ÎÏÓÉÔØ! ëÏÎÅà ÔÏÇÄÁ. èÏÔØ × ×ÏÄÕ.
óÔÁÌÉ ÓÏ×Ù É ÆÉÌÉÎÙ èÏÍÕ ÕÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ ËÌÅÔËÕ ÐÒÏÄÁÔØ.
á ÏÎ ÎÉ × ËÁËÕÀ!
— ïÎÁ ÍÎÅ, — ÇÏ×ÏÒÉÔ, — ÄÏÒÏÖÅ ÖÉÚÎÉ. öÉÚÎØ ÎÙÎÞÅ ÄÏÒÏÇÁ. ïÞÅÎØ.
á ËÁËÏÊ-ÔÏ ÞÕÖÏÊ æÉÌÉÎ, ÎÅ ÉÚ ÒÏÝÉ, ËÒÉË ÐÏÄÎÑÌ:
— üÔÏ ÍÏÑ ËÌÅÔËÁ! ñ × ÎÅÊ × ÔÅÐÌÅ ÓÉÄÅÌ! íÅÎÑ ÔÒÉ ÒÁÚÁ × ÄÅÎØ ËÏÒÍÉÌÉ!
ïÎÁ Ó ×ÏÚÁ ÕÐÁÌÁ, Ä×ÅÒÃÁ ÏÔËÒÙÌÁÓØ, Á Ñ, ÇÌÕÐÙÊ, É ×ÙÌÅÔÅÌ!
— ôÁË ÔÅÂÅ É ÎÁÄÏ, — ÚÁÍÅÔÉÌ èÏÍÁ, — ÎÅ ×ÙÌÅÔÁÊ ÒÁÎØÛÅ ×ÒÅÍÅÎÉ.
öÉÌ ÂÙ ÓÅÂÅ èÏÍÁ ÐÒÉÐÅ×ÁÀÞÉ × ËÌÅÔËÅ ×ÓÀ ÖÉÚÎØ, ÄÁ ÒÅÂÑÔÁ ÏÔÎÑÌÉ.
ïÎÉ ÅÝÅ ÍÁÌÅÎØËÉÅ, ÏÎÉ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÌÉ, ÞÔÏ èÏÍÅ ËÌÅÔËÁ ÏÊ ËÁË ÎÕÖÎÁ.
ûÅÌ ÏÎ ÏÄÎÁÖÄÙ ÞÅÒÅÚ ÐÏÌÅ, ÓÌÙÛÉÔ ËÒÉË:
— ëÌÅÔËÁ ÉÄÅÔ! çÄÅ? çÄÅ?.. ÷ÏÎ-×ÏÎ! óÁÍÁ ÉÄÅÔ, ÎÁ ÎÏÇÁÈ!
ïÇÌÑÎÕÌÓÑ èÏÍÁ, ÍÁÌØÞÉÛËÉ Ë ÎÅÍÕ ÂÅÇÕÔ.
ïÎ — ÏÔ ÎÉÈ. îÏ Ó ËÌÅÔËÏÊ ÐÏÂÅÇÁÊ, ÔÑÖÅÌÏ ×ÓÅ ÖÅ.
á ÍÁÌØÞÉÛËÉ ×ÓÅ ÂÌÉÖÅ. ïÔËÒÙÌ èÏÍÁ Ä×ÅÒÃÕ É ÄÁÌ
ÄÅÒÕ.
ôÁË èÏÍÁ ËÌÅÔËÉ ÌÉÛÉÌÓÑ. á ÎÏ×ÕÀ, ËÁË ÎÉ ÉÓËÁÌ, ÎÅ ÎÁÈÏÄÉÌ. ôÁËÏÅ ÎÅ
ÞÁÓÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ.
— õÖ ÅÓÌÉ ÔÅÂÅ ÔÁË ÐÏ×ÅÚÌÏ Ó ËÌÅÔËÏÊ, — ÓËÁÚÁÌ ÅÍÕ ÌÕÞÛÉÊ ÄÒÕÇ
óÕÓÌÉË, — ÓÉÄÅÌ ÂÙ × ÎÏÒÅ É ÎÅ ×ÙÓÏ×Ù×ÁÌÓÑ. óÁÍ ×ÉÎÏ×ÁÔ!
ïÄÎÁÖÄÙ ÐÏÄ ×ÅÞÅÒ èÏÍÅ ×ÄÒÕÇ ÓÔÁÌÏ ÏÞÅÎØ ÇÒÕÓÔÎÏ.
åÍÕ ÓÔÁÌÏ ÏÞÅÎØ ÖÁÌØ ÓÅÂÑ ÐÏÞÅÍÕ-ÔÏ. ôÁË ÖÁÌØ, ÈÏÔØ ÐÌÁÞØ.
âÙ×ÁÅÔ, ÐÒÁ×ÄÁ?..
÷ÙÛÅÌ èÏÍÁ ÉÚ ÎÏÒÙ É ÐÏÛÅÌ ËÕÄÁ-ÔÏ. éÄÅÔ èÏÍÁ, ÎÅ ÒÁÚÂÉÒÁÑ ÄÏÒÏÇÉ.
÷ÓÔÒÅÔÉÌÓÑ × ÐÏÌÅ ÌÕÞÛÉÊ ÄÒÕÇ óÕÓÌÉË.
— ôÙ ËÕÄÁ, èÏÍÁ?
— ëÕÄÁ-ÔÏ, — ÏÔ×ÅÔÉÌ èÏÍÁ. é ÐÏÛÅÌ ÄÁÌØÛÅ.
— üÔÏ ÄÁÌÅËÏ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, — ÚÁÂÅÓÐÏËÏÉÌÓÑ óÕÓÌÉË. — óÔÅÍÎÅÅÔ ÓËÏÒÏ. îÅ
ÈÏÄÉ. îÅ ÐÏÓÌÕÛÁÌÓÑ ÅÇÏ èÏÍÁ. ÷ÓÔÒÅÔÉÌÓÑ × ÒÏÝÅ úÁÑÃ-ÔÏÌÓÔÕÎ.
— ôÙ ËÕÄÁ? — ÓÐÒÏÓÉÌ. — ëÕÄÁ ÇÌÁÚÁ ÇÌÑÄÑÔ?
— îÅÔ, — ÏÔ×ÅÔÉÌ èÏÍÁ. — ðÒÏÓÔÏ ËÕÄÁ-ÔÏ.
— îÁ ÎÏÞØ ÇÌÑÄÑ? — ÎÅÏÄÏÂÒÉÔÅÌØÎÏ ÓËÁÚÁÌ úÁÑÃ. — ÷ÅÒÎÉÓØ ÄÏÍÏÊ.
õÔÒÏÍ ÐÏÊÄÅÛØ. îÏ èÏÍÁ É ÅÇÏ ÎÅ ÐÏÓÌÕÛÁÌÓÑ. ÷ÓÔÒÅÔÉÌÓÑ ×ÏÚÌÅ ÒÕÞØÑ ÓÔÁÒÉÎÁ
?Ö.
— èÏÍÁ, ÔÙ ËÕÄÁ? — ×ÓÔÒÅ×ÏÖÉÌÓÑ ÏÎ.
— ëÕÄÁ-ÔÏ, — ÏÔ×ÅÔÉÌ èÏÍÁ.
— á ÔÙ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÅÛØ ÄÏÒÏÇÕ? — ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ ÚÁ èÏÍÕ ÓÔÁÒÉÎÁ ?Ö.
— óÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÚÎÁÀ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ.
— á ËÕÄÁ Ö ÔÙ ÉÄÅÛØ? îÏÞØ ÎÁ ÎÏÓÕ. ÷ÅÒÎÉÓØ!
— òÅÛÉÌ ÐÏÊÔÉ ËÕÄÁ-ÔÏ, ÉÄÕ!
ëÔÏ ÅÇÏ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÌ, ËÔÏ ÅÍÕ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÓÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ËÔÏ ÅÍÕ
ÔÏÌØËÏ ÄÏÂÒÁ ÎÅ ÖÅÌÁÌ! é ÝÅÇÏÌØ úÉÍÏÒÏÄÏË, É ÄÏËÔÏÒ äÑÔÅÌ, É âÁÒÓÕË
ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÙÊ. é ÄÁÖÅ ÐÏÄÓÌÅÐÏ×ÁÔÁÑ ÓÔÁÒÕÈÁ ìÉÓÁ. ïÎÁ ÏÇÏÒÞÁÌÁÓØ, ÞÔÏ ÉÚ ÉÈ
ÍÅÓÔ ÔÁËÏÊ ÖÉÒÎÙÊ ÈÏÍÑË ËÕÄÁ-ÔÏ ÕÈÏÄÉÔ.
ëÕÌÉË ÅÇÏ ÐÏ ÐÕÔÉ Ë ÓÅÂÅ ÚÁÚÙ×ÁÌ, Ó×ÏÅ ÂÏÌÏÔÏ È×ÁÌÉÌ:
— ôÁÍ ÄÁÌØÛÅ ÎÅÔ ÎÉÞÅÇÏ!
á èÏÍÁ ÛÁÇÁÌ É ÛÁÇÁÌ ÎÁÐÒÑÍÉË ËÕÄÁ-ÔÏ.
íÏÖÅÔ, × ÌÅÓÁ ÄÒÅÍÕÞÉÅ, ÂÅÓËÒÁÊÎÉÅ. íÏÖÅÔ, ÄÁÌÅËÏ, × ÄÁÌÅËÕÀ ÄÁÌØ.
íÏÖÅÔ, ÅÝÅ ËÕÄÁ-ÔÏ.
ôÅÍÎÅÔØ ÓÔÁÌÏ…
ûÅÌ èÏÍÁ ÍÉÍÏ ÓÁÒÁÑ ÎÁ ËÒÁÀ ÄÅÒÅ×ÎÉ. ëÕÒÉÃÁ-ÈÏÈÌÁÔËÁ ÅÇÏ Õ×ÉÄÁÌÁ.
— ëÕÄÁ, ËÕÄÁ, ËÕÄÁ, ËÕÄÁ? — ÚÁÇÏÌÏÓÉÌÁ ÏÎÁ.
ïÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ èÏÍÁ, ÓÏÍÎÅ×ÁÔØÓÑ ÓÔÁÌ.
«á ÍÏÖÅÔ, ÍÎÅ É ÐÒÁ×ÄÁ ÄÏÍÏÊ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ? — ÐÏÄÕÍÁÌ. — îÉËÔÏ ÎÅ
ÓÏ×ÅÔÕÅÔ ËÕÄÁ-ÔÏ ÉÄÔÉ. þÔÏ Ñ, ÕÍÎÅÅ ×ÓÅÈ! õÔÒÅÞËÏÍ ×ÙÊÄÕ É ÎÁ×ÅÒÓÔÁÀ, Á?»
— éÄÔÉ ÉÌÉ ÎÅ ÉÄÔÉ? — ËÒÉËÎÕÌ èÏÍÁ × ÔÅÍÎÏÔÕ. ó ÌÕÇÁ Õ ÒÅËÉ ëÏÒÏÓÔÅÌØ
ÏÔËÌÉËÎÕÌÓÑ:
— óÐÁÔØ ÐÏÒÁ, ÓÐÁÔØ ÐÏÒÁ! é ÐÏ×ÅÒÎÕÌ èÏÍÁ ÏÂÒÁÔÎÏ. ÷ÅÒÎÕÌÓÑ × Ó×ÏÀ
ÎÏÒÕ É ÓÐÁÔØ ÌÅÇ. á ÕÔÒÏÍ ÎÉËÕÄÁ ÎÅ ÐÏÛÅÌ.
ëÁË-ÔÏ èÏÍÁ ìÉÓÅ «ÚÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ» ÎÅ ÓËÁÚÁÌ.
— îÅÈÏÒÏÛÏ, — ÚÁÍÅÔÉÌ ÌÕÞÛÉÊ ÄÒÕÇ óÕÓÌÉË.
— á ÚÁÞÅÍ Ñ ÅÊ ÂÕÄÕ «ÚÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ» ÇÏ×ÏÒÉÔØ!
— ÷ÓÅ ÔÁË ÇÏ×ÏÒÑÔ, — ÕÂÅÖÄÁÌ ÅÇÏ óÕÓÌÉË.
— îÕ, Á ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÍÎÅ ÎÅ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ? — ÎÅ ÓÄÁ×ÁÌÓÑ èÏÍÁ.
— ÷ÓÅ ÒÁ×ÎÏ. ôÁË ÕÖ ÐÒÉÎÑÔÏ. îÒÁ×ÉÔÓÑ ÎÅ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ, Á «ÚÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ»
ìÉÓÅ ÓËÁÖÉ.
— é æÉÌÉÎÕ?
— é æÉÌÉÎÕ.
— é ÷ÏÌËÕ, ÅÓÌÉ ÏÂßÑ×ÉÔÓÑ?
— á ÷ÏÌËÕ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ. îÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÔÙ ÐÏÎÑÌ, — ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— îÅÔ, Ñ ÎÅ ÐÏÎÑÌ, — ÕÐÒÑÍÏ ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ. — ñ ÉÍ, ÚÎÁÞÉÔ,
«ÚÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ», Á ÏÎÉ ÓÅÂÅ ÚÄÒÁ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ ÂÕÄÕÔ?
— îÕ ÄÁ, — ËÉ×ÎÕÌ óÕÓÌÉË. — õ ÎÉÈ ÚÄÏÒÏ×ØÑ ÐÒÉÂÁ×ÉÔÓÑ, ÄÏÌØÛÅ
ÐÒÏÖÉ×ÕÔ.
— á Ñ ÎÅ ÈÏÞÕ! — ËÒÉËÎÕÌ èÏÍÁ. — þÅÍ ÏÎÉ ÄÏÌØÛÅ ÖÉÔØ ÂÕÄÕÔ, ÔÅÍ Ñ
ÐÒÏÔÑÎÕ ÍÅÎØÛÅ. óÃÁÐÁÀÔ — É ÐÒÉ×ÅÔ! é ÔÅÂÑ ÚÁÐÒÏÓÔÏ ÍÏÇÕÔ.
— ôÙ ÔÁË ÓÞÉÔÁÅÛØ? — ÚÁÂÅÓÐÏËÏÉÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— ëÏÎÅÞÎÏ. ÷ÏÎ ÐÔÉÃÙ-ÓÔÅÒ×ÑÔÎÉËÉ, Ñ ÓÌÙÛÁÌ, ÐÏ ÔÒÉÓÔÁ ÌÅÔ ÖÉ×ÕÔ. á
ÐÏÞÅÍÕ? éÍ ×ÓÅ «ÚÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ» ÇÏ×ÏÒÑÔ!
— úÍÅÉ ÔÏÖÅ ÄÏÌÇÏ ÖÉ×ÕÔ, — ÚÁÄÕÍÁÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— ÷ÏÔ ×ÉÄÉÛØ? ëÔÏ ÐÒÁ×?
é ÐÏÒÅÛÉÌÉ ÏÎÉ ÎÅ ÚÄÏÒÏ×ÁÔØÓÑ Ó ËÏ×ÁÒÎÏÊ ìÉÓÏÊ, Ó æÉÌÉÎÏÍ-ÐÏÌÕÎÏÞÎÉËÏÍ,
Ó ÏÞËÁÓÔÏÊ óÏ×ÏÊ, Ó È×ÏÓÔÁÔÏÊ çÁÄÀËÏÊ. á Ó ÷ÏÌËÏÍ — ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ, ÅÓÌÉ ÏÎ
×ÄÒÕÇ ÏÂßÑ×ÉÔÓÑ!..
ôÒÕÄÎÏ ÓÔÁÌÏ ÖÉÔØ èÏÍÅ É óÕÓÌÉËÕ.
èÉÝÎÉËÉ ÉÍ ÐÒÏÈÏÄÕ ÎÅ ÄÁ×ÁÌÉ, ÏÂÉÄÅÌÉÓØ. þÕÔØ ËÕÄÁ ×ÙÊÄÅÛØ, ÇÏÎÑÔØ
ÎÁÞÉÎÁÀÔ. äÁÖÅ ËÏÇÄÁ ÓÙÔÙÅ.
þÕÄÏÍ èÏÍÁ É óÕÓÌÉË ÏÔ ËÏÇÔÅÊ É ÚÕÂÏ× ÓÐÁÓÁÌÉÓØ.
— þÔÏ ÖÅ ÄÅÌÁÔØ? — ÚÁÐÌÁËÁÌ óÕÓÌÉË.
— îÅ ÚÎÁÀ, — ÚÁÐÌÁËÁÌ èÏÍÁ. ðÌÁÞÕÔ ÏÎÉ, ÄÒÕÇ Õ ÄÒÕÇÁ ÓÌÅÚÙ ×ÙÔÉÒÁÀÔ.
äÕÍÁÌÉ ÏÎÉ, ÄÕÍÁÌÉ… îÉÞÅÇÏ ÎÅ ÎÁÄÕÍÁÌÉ. ðÏÛÌÉ Õ ÄÏËÔÏÒÁ äÑÔÌÁ ÓÏ×ÅÔÁ
ÐÒÏÓÉÔØ. äÑÔÅÌ ÎÁ ÄÅÒÅ×Å ÓÉÄÅÌ, ÄÅÒÅ×Ï ÏÔ ËÏÒÏÅÄÏ× É ÖÕÞËÏ×-ÔÏÞÉÌØÝÉËÏ×
ÌÅÞÉÌ.
— úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ, — ÐÏËÌÏÎÉÌÉÓØ ÅÍÕ. — ðÏÍÏÇÉ ÎÁÍ.
— ðÒÉ×ÅÔ, — ÂÕÒËÎÕÌ ÏÎ.
ðÅÒÅÇÌÑÎÕÌÉÓØ èÏÍÁ É óÕÓÌÉË. òÁÓÃÅÌÏ×ÁÌÉÓØ ÎÁ ÒÁÄÏÓÔÑÈ. é ÄÏÍÏÊ
ÐÏÔÏÐÁÌÉ.
— á ÞÅÍ ÐÏÍÏÞØ-ÔÏ? — ËÒÉËÎÕÌ ÕÄÉ×ÌÅÎÎÙÊ äÑÔÅÌ. îÏ ÏÎÉ ÅÇÏ ÕÖÅ ÎÅ
ÓÌÙÛÁÌÉ, ÄÁÌÅËÏ ÏÔÏÛÌÉ.
— ó ÐÏÌÕÓÌÏ×Á ÎÁÓ ÐÏÎÑÌ! — ×ÏÓÈÉÝÁÌÓÑ èÏÍÁ. — íÕÄÒÙÊ ÏÎ, äÑÔÅÌ.
— ó ÐÒÉ×ÅÔÏÍ, — ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ óÕÓÌÉË. é ÓÔÁÌ èÏÍÁ Ó ÌÕÞÛÉÍ ÄÒÕÇÏÍ
óÕÓÌÉËÏÍ ×ÓÅÍ ÈÉÝÎÉËÁÍ ÐÒÉ ×ÓÔÒÅÞÅ «ÐÒÉ×ÅÔ» ÇÏ×ÏÒÉÔØ.
é ÔÅ ÉÈ ÇÏÎÑÔØ ÐÅÒÅÓÔÁÌÉ. îÕ, ËÏÎÅÞÎÏ, ËÏÇÄÁ ÓÙÔÙÍÉ ÂÙÌÉ.
á ×ÓËÏÒÅ × âÌÉÖÎÅÊ ÒÏÝÅ ÎÉ Ó ÔÏÇÏ ÎÉ Ó ÓÅÇÏ ÚÌÀÝÉÊ æÉÌÉÎ ÓËÏÎÞÁÌÓÑ. ÷ÓÅ
ÓÞÉÔÁÌÉ, ÏÔ ÓÔÁÒÏÓÔÉ.
îÏ èÏÍÁ-ÔÏ Ó óÕÓÌÉËÏÍ ÚÎÁÌÉ, ÏÔ ÞÅÇÏ.
— üÔÏ ÔÏÌØËÏ ÎÁÞÁÌÏ, — ÌÉËÏ×ÁÌ èÏÍÁ, — ÐÏÖÉ×ÅÍ ÐÏÄÏÌØÛÅ, ÅÝÅ ÎÅ ÔÏ
Õ×ÉÄÉÍ!
ìÀÂÉÌ èÏÍÁ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÉÓÔÏÒÉÉ. öÉÚÎØ ÕÖ ÏÞÅÎØ ÓÔÒÁÛÎÁ ×ÏËÒÕÇ. ûÁËÁÌÙ ÔÁÍ,
ÈÏÔØ ÉÈ ÐÏËÁ ÎÅÔ. æÉÌÉÎÙ. ñÓÔÒÅÂÙ ÔÏÖÅ ÎÅ ÄÒÅÍÌÀÔ. ëÏÇÔÉ ÔÏÞÁÔ…
ïÈ, ËÁË ÌÀÂÉÌ èÏÍÁ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÉÓÔÏÒÉÉ! äÏ ÕÖÁÓÁ — Õ ÔÅÈ, ËÔÏ ÅÇÏ
ÓÌÕÛÁÅÔ.
åÓÌÉ ÓÁÍ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÛØ, ÎÅ ÔÁË ÓÔÒÁÛÎÏ. ïÓÏÂÅÎÎÏ, ÅÓÌÉ ÔÙ ÄÏÍÁ. ÷
ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ.
ïÞÅÎØ ÌÀÂÉÌ èÏÍÁ Ï ÓÔÒÁÛÎÏÍ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ. ëÏÇÄÁ ÄÏÍÁ ÂÙÌ.
÷ ÒÏÝÅ ÐÏÐÒÏÂÕÊ ÒÁÓÓËÁÖÉ! éÌÉ × ÐÏÌÅ!
÷ÓÅ ×ÏËÒÕÇ ÕÛÁÓÔÙÅ, ÓÌÙÛÁÔ ÈÏÒÏÛÏ.
òÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÛØ ×ÏÔ Ï ìÉÓÅ, Á ÎÁÄ ÔÏÂÏÊ ÷ÏÒÏÎ ×ØÅÔÓÑ É ÐÏÅÔ ×ÅÓÅÌÕÀ
ÐÅÓÅÎËÕ — ×ÒÏÄÅ ÏÎ öÁ×ÏÒÏÎÏË.
á ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÅ ÐÏÅÔ, Á ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÅÔ.
é ÅÓÌÉ ÞÔÏ ÓËÁÖÅÛØ ÐÌÏÈÏÅ ÐÒÏ ìÉÓÕ, ÷ÏÒÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ìÉÓÅ ÏÂÏ ×ÓÅÍ
ÐÒÏËÁÒËÁÅÔ.
ìÉÓÁ ÅÍÕ ÚÁ ÜÔÏ — ËÏÓÔÏÞËÕ. úÁ ÔÒÕÄÙ. á èÏÍÅ ÔÅÐÅÒØ — ÈÏÄÉ É ÔÒÑÓÉÓØ.
óÃÁÐÁÅÔ!
á ÔÏÇÏ ìÉÓÁ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÅÔ: Ï ËÏÍ ÖÅ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÉÓÔÏÒÉÉ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ, ËÁË ÎÅ
Ï ÈÉÝÎÉËÁÈ?
îÅ Ï ÚÁÊÃÁÈ ÖÅ, ÎÅ Ï ×ÏÒÏÂØÑÈ! ëÔÏ ÉÈ ÂÏÉÔÓÑ?! ðÏÔÏÍÕ-ÔÏ èÏÍÁ É
ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÉÓÔÏÒÉÉ ÔÏÌØËÏ ÄÏÍÁ, × ÎÏÒÅ. äÁ É ÔÏ ÌÉÛØ óÕÓÌÉËÕ,
ÌÕÞÛÅÍÕ ÄÒÕÇÕ.
ïËÎÏ ÚÁÎÁ×ÅÓÉÔ, Ä×ÅÒØ ÎÁ ËÒÀÞÏË ÚÁËÒÏÅÔ É ÄÁ×ÁÊ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ.
á ÓÁÍ ÏÚÉÒÁÅÔÓÑ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÛËÕÒÏÊ Ó×ÏÅÊ ÒÉÓËÕÅÔ. ðÒÉÛÅÌ ÏÄÎÁÖÄÙ ÌÕÞÛÉÊ
ÄÒÕÇ óÕÓÌÉË Ë ÌÕÞÛÅÍÕ ÄÒÕÇÕ èÏÍÅ. ðÏÚÄÎÏ ×ÅÞÅÒÏÍ.
— òÁÓÓËÁÖÉ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÎÏ×ÅÎØËÏÅ, ÓÔÒÁÛÎÅÎØËÏÅ, — ÐÒÏÓÉÔ óÕÓÌÉË É
×ÏËÒÕÇ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÏÇÌÑÄÙ×ÁÅÔÓÑ.
äÁÖÅ ÚÁÎÁ×ÅÓËÕ Ó ÏËÎÁ ÏÔÄÅÒÎÕÌ: ×ÄÒÕÇ ÔÁÍ ÚÁ ÏËÎÏÍ ÕÛÁÓÔÙÊ æÉÌÉÎ
ÐÒÉÔÁÉÌÓÑ É ÓÌÕÛÁÅÔ.
îÉËÏÇÏ…
— îÕ, ÎÁÞÉÎÁÀ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ. òÁÓÐÁÈÎÕÌ Ä×ÅÒØ É ×ÙÓËÏÞÉÌ ÎÁÒÕÖÕ.
÷ÄÒÕÇ ÔÁÍ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ íÙÛËÁ-ÎÏÒÕÛËÁ ÚÁÔÁÉÌÁÓØ: ÐÏÄÓÌÕÛÁÅÔ É Ë óÏ×Å
ÐÏÂÅÖÉÔ ÖÁÌÏ×ÁÔØÓÑ.
îÉËÏÇÏ…
úÁËÒÙÌ èÏÍÁ Ä×ÅÒØ ÎÁ ËÒÀÞÏË É ÎÁÞÁÌ:
— ôÅÍÎÏÊ-ÐÒÅÔÅÍÎÏÊ ÎÏÞØÀ…
— áÁ-ÁÁÁÁ! — ×ÓËÒÉÞÁÌ óÕÓÌÉË, ÂÒÏÓÉÌÓÑ ×ÏÎ ÉÚ ÎÏÒÙ, ×ÍÅÓÔÅ Ó Ä×ÅÒØÀ
×ÙÌÅÔÅÌ. ó ÐÅÔÅÌØ ÓÎÑÌ!
— ôÙ ÞÔÏ? — ÓÔÒÏÇÏ ËÒÉËÎÕÌ ÉÚ ÎÏÒÙ èÏÍÁ.
— óÔÒÁÛÎÏ, — ÏÔ×ÅÔÉÌ ÉÚ ÔÅÍÎÏÔÙ óÕÓÌÉË.
— ôÙ ÖÅ ÓÁÍ ÐÒÏÓÉÌ ÉÓÔÏÒÉÀ ÐÏÎÏ×ÅÊ! — ÐÒÉËÒÉËÎÕÌ èÏÍÁ. é ÄÏÂÁ×ÉÌ:
— ä×ÅÒØ ÍÏÀ ×ÅÒÎÉ. é ÓÎÏ×Á ÄÏÂÁ×ÉÌ:
— îÁ ÍÅÓÔÏ.
÷ÅÒÎÕÌÓÑ óÕÓÌÉË ÉÚ ÔÅÍÎÏÔÙ × ÏÓ×ÅÝÅÎÎÕÀ ÎÏÒÕ. ôÁÍ Õ èÏÍÙ ÐÏÄ ÐÏÔÏÌËÏÍ
ÎÁ ×ÅÒÅ×ÏÞËÅ, ÓÐÌÅÔÅÎÎÏÊ ÉÚ ÐÁÕÔÉÎÙ, Ó×ÅÔÌÑËÉ ×ÉÓÅÌÉ. ëÒÕÐÎÙÅ.
îÁ×ÅÓÉÌÉ èÏÍÁ É óÕÓÌÉË Ä×ÅÒØ ÎÁ ÐÅÔÌÉ. îÁ ÐÒÅÖÎÅÅ ÍÅÓÔÏ.
— îÕ, ÄÁ×ÁÊ ÓÎÏ×Á. îÁÞÉÎÁÊ, — ÖÁÌÏÂÎÏ ÐÏÐÒÏÓÉÌ óÕÓÌÉË. é ÓÅÌ ÐÏÂÌÉÖÅ
Ë Ä×ÅÒÉ.
— ôÅÍÎÏÊ-ÐÒÅÔÅÍÎÏÊ ÎÏÞØÀ… — ÓÎÏ×Á ÎÁÞÁÌ èÏÍÁ.
— áÁ-ÁÁÁÁ! — ÓÎÏ×Á ×ÓËÒÉÞÁÌ óÕÓÌÉË É ÏÐÑÔØ ×ÙÓËÏÞÉÌ ÉÚ ÎÏÒÙ ×ÍÅÓÔÅ Ó
Ä×ÅÒØÀ.
— íÏÖÅÔ, ÔÙ Ó ÕÍÁ ÓÏÛÅÌ? — ËÒÉËÎÕÌ ÒÁÓÓÅÒÖÅÎÎÙÊ èÏÍÁ.
— îÅ, Ñ ÎÅ ÓÏÛÅÌ, — ÖÁÌÏÂÎÏ ÏÔËÌÉËÎÕÌÓÑ óÕÓÌÉË. — óÔÒÁ-Á-ÛÎÏ… é
ÐÒÉÎÅÓ Ä×ÅÒØ. ïÐÑÔØ ÐÒÉÌÁÄÉÌÉ Ä×ÅÒØ ÎÁ ÍÅÓÔÏ. ïÐÑÔØ ÓÅÌÉ.
— á ÔÙ ÍÏÖÅÛØ ÎÅÍÎÏÖËÏ ÎÅ ÐÏÓÔÒÁÛÎÅÊ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ? — ×ÚÍÏÌÉÌÓÑ
óÕÓÌÉË.
— ôÁË ÔÙ ÖÅ ÓÁÍ ÐÒÏÓÉÌ ÐÏÓÔÒÁÛÎÅÊ. îÏ×ÅÎØËÏÅ!
— ðÒÏÓÉÌ, — ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ óÕÓÌÉË. — á ÔÙ ÎÅ ÐÕÇÁÊ.
— ìÁÄÎÏ, — ËÉ×ÎÕÌ èÏÍÁ É ÓÎÏ×Á ÎÁÞÁÌ: — ó×ÅÔÌÙÍ-ÐÒÅÓ×ÅÔÌÙÍ ÄÎÅÍ…
— äÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ, — ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— …ëÏÇÄÁ ÓÏÌÎÃÅ ÄÁ×ÎÙÍ-ÄÁ×ÎÏ ÓÅÌÏ… — ÐÒÏÄÏÌÖÉÌ èÏÍÁ.
— áÁ-ÁÁÁÁ! — ×ÓËÒÉÞÁÌ ÂÙÌÏ óÕÓÌÉË, ÂÒÏÓÉ×ÛÉÓØ ×ÏÎ.
îÏ èÏÍÁ ÅÇÏ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌ É ÌÁÐÏÊ ÒÏÔ ÅÍÕ ÚÁËÒÙÌ. ðÏÄÒÏÖÁÌ-ÐÏÄÒÏÖÁÌ óÕÓÌÉË
É ÕÓÐÏËÏÉÌÓÑ. á èÏÍÁ ÎÁ ×ÓÑËÉÊ ÓÌÕÞÁÊ Ä×ÅÒØ ÏÔËÒÙÌ, Á ÎÅ ÔÏ óÕÓÌÉË ÏÐÑÔØ ÅÅ
ÓÎÅÓÅÔ.
— îÁÞÉÎÁÊ, — ÚÁÓÔÅÓÎÑÌÓÑ óÕÓÌÉË, — ÔÏÌØËÏ ÎÅ Ó ÎÁÞÁÌÁ, Á ÄÁÌØÛÅ.
— ìÁÄÎÏ, — ÂÕÒËÎÕÌ èÏÍÁ É ÎÁÞÁÌ. îÅ Ó ÎÁÞÁÌÁ, Á ÄÁÌØÛÅ. — ðÏÛÅÌ
óÕÓÌÉË × ÐÏÌÅ ÇÕÌÑÔØ. á ÎÏÞØ ËÒÕÇÏÍ…
— áÁ-ÁÁÁÁ! — ×ËÏÎÅà ÐÅÒÅÐÕÇÁÌÓÑ óÕÓÌÉË.
é ÎÁÒÕÖÕ.
é ÄÏÍÏÊ ÂÅÇÏÍ.
úÁÂÉÌÓÑ × Ó×ÏÀ ÎÏÒÕ, ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ ÔÒÑÓÅÔÓÑ. úÁÓÎÕÔØ ÐÙÔÁÅÔÓÑ.
îÅ ÄÁÅÔ ÅÍÕ ÐÏËÏÑ ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ óÕÓÌÉË, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÏÞØÀ × ÐÏÌÅ ×ÙÛÅÌ. á ×ÄÒÕÇ
ÔÁÍ, × ÐÏÌÅ, ÅÍÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ — ìÉÓÁ ÍÏÌÏÄÁÑ! âÙÓÔÒÏÎÏÇÁÑ!..
÷ÏÒÏÞÁÌÓÑ ÌÕÞÛÉÊ ÄÒÕÇ óÕÓÌÉË, ×ÏÒÏÞÁÌÓÑ, ×ÓÔÁÌ É Ë èÏÍÅ ÐÏÛÅÌ.
á Õ èÏÍÙ Ä×ÅÒØ ÏÔËÒÙÔÁ. úÁÂÙÌ ÚÁËÒÙÔØ. é ÓÐÉÔ ÓÅÂÅ ÓÐÏËÏÊÎÅÎØËÏ, ÂÕÄÔÏ
Ä×ÅÒØ ÚÁËÒÙÔÁ É ÂÕÄÔÏ ÎÅ ÎÏÞØ ÎÁ Ä×ÏÒÅ.
ôÒÏÎÕÌ ÅÇÏ óÕÓÌÉË ÚÁ ÐÌÅÞÏ.
— áÁ-ÁÁÁÁ! — ×ÓËÒÉÞÁÌ ÓÐÒÏÓÏÎØÑ èÏÍÁ É ÎÁÒÕÖÕ ×ÙÓËÏÞÉÌ.
é ÈÏÔØ Ä×ÅÒØ ÏÔËÒÙÔÁ ÂÙÌÁ, ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÅÅ Ó ÐÅÔÅÌØ Ó×ÏÒÏÔÉÌ.
— üÔÏ Ñ, — ÐÒÏÐÉÝÁÌ ÉÚ ÎÏÒÙ óÕÓÌÉË. — ôÙ ÞÔÏ?
— þÔÏ-ÞÔÏ, — ÐÒÏÂÕÒÞÁÌ èÏÍÁ, ÉÚ ÔÅÍÎÏÔÙ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÑÓØ. — þÅÇÏ ÐÕÇÁÅÛØ?
þÅÇÏ ÔÅÂÅ?
— ñ ÐÒÏÓÔÏ ÈÏÔÅÌ ÕÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÄÁÌØÛÅ?
— þÔÏ «ÞÔÏ ÄÁÌØÛÅ»?! — ×ÓËÉÐÅÌ èÏÍÁ.
— þÅÍ ÓÔÒÁÛÎÁÑ ÉÓÔÏÒÉÑ ËÏÎÞÉÌÁÓØ? — ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË. — á ÔÏ ÎÉËÁË
ÚÁÓÎÕÔØ ÎÅ ÍÏÇÕ.
— îÉÞÅÍ ÎÅ ËÏÎÞÉÌÁÓØ! — ÒÁÚÏÚÌÉÌÓÑ èÏÍÁ. — îÉÞÅÇÏ Ó Ô×ÏÉÍ óÕÓÌÉËÏÍ
ÎÅ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ! ðÏÈÏÄÉÌ ÏÎ ÐÏ ÐÏÌÀ, ÐÏÈÏÄÉÌ, ÎÉËÏÇÏ ÎÅ ×ÓÔÒÅÔÉÌ, ÄÏÍÏÊ
×ÅÒÎÕÌÓÑ! é ÓÐÁÔØ ÌÅÇ! ðÏ×ÅÚÌÏ ÅÍÕ, ÐÏÎÑÌ?
÷ÙÄÅÒÎÕÌ èÏÍÁ ÉÚ ÇÏÌÏ×Ù ÓÅÄÏÊ ×ÏÌÏÓÏË, ×ÙÇÎÁÌ óÕÓÌÉËÁ ×ÏÎ ÉÚ ÎÏÒÙ. é
ÚÁÐÅÒÓÑ ÎÁ ËÒÀÞÏË.
á ÅÝÅ Ä×ÅÒØ ÉÚÎÕÔÒÉ Ä×ÕÍÑ ÂÏÌØÛÉÍÉ Ç×ÏÚÄÑÍÉ ÚÁÂÉÌ. þÔÏ óÕÓÌÉË ÐÏ ÎÏÞÁÍ
ÎÅ ÛÌÑÌÓÑ É ÚÒÑ ÎÅ ÐÕÇÁÌ.
òÁÓÓËÁÚÙ×ÁÊ ÅÍÕ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÉÓÔÏÒÉÉ!..
èÏÒÏÛÏ ÅÝÅ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÌÉ ÎÉ ÛÁËÁÌÙ ÔÁÍ, ÈÏÔØ ÉÈ ÐÏËÁ ÎÅÔ, ÎÉ
ÆÉÌÉÎÙ, ÎÉ ÑÓÔÒÅÂÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÄÒÅÍÌÀÔ.
ïÎÉ ËÏÇÔÉ ÔÏÞÉÌÉ. éÍ ÂÙÌÏ ÎÅËÏÇÄÁ.
óÉÄÅÌÉ ËÁË-ÔÏ ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ ÒÕÞØÑ èÏÍÁ É óÕÓÌÉË. ÷ÏÚÌÅ äÁÌØÎÅÊ ÒÏÝÉ.
ïÎÉ ÔÁÍ ÞÁÓÔÏ ÓÉÄÅÌÉ, ÉÍ ÔÁÍ ÎÒÁ×ÉÌÏÓØ. óÉÄÅÌÉ É ÎÁ ×ÏÄÕ ÓÍÏÔÒÅÌÉ. îÁ
Ó×ÏÉ ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ. á ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ ÎÁ ÎÉÈ ÉÚ ×ÏÄÙ ÓÍÏÔÒÅÌÉ. îÁ èÏÍÕ É óÕÓÌÉËÁ.
— ÷ÏÄÁ ×ÅÄØ ÕÐÌÙ×ÁÅÔ? — ×ÄÒÕÇ ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË.
— õÐÌÙ×ÁÅÔ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ.
— é ÎÏ×ÁÑ ÐÒÉÐÌÙ×ÁÅÔ? — ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË.
— áÇÁ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ. — é ÔÁË ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ.
— þÅÇÏ Ö ÏÎÁ ×ÓÅ ÎÅ ÕÐÌÙ×ÅÔ?
— á ÅÅ ÍÎÏÇÏ, — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ. ðÏÄÕÍÁÌ-ÐÏÄÕÍÁÌ óÕÓÌÉË É ÌÁÐÕ èÏÍÅ
ÐÏÖÁÌ.
— óÐÁÓÉÂÏ, èÏÍÁ.
é ÓÎÏ×Á ÎÁ Ó×ÏÅ ÏÔÒÁÖÅÎÉÅ ÕÓÔÁ×ÉÌÓÑ.
— á ÐÏÞÅÍÕ ÖÅ ÍÏÅ ÏÔÒÁÖÅÎÉÅ ÎÅ ÕÐÌÙ×ÁÅÔ? — ÓÐÒÏÓÉÌ óÕÓÌÉË.
— õÐÌÙ×ÁÅÔ, — ÏÔ×ÅÔÉÌ èÏÍÁ. — îÅ ×ÅÒÉÛØ?
— ðÒÏ×ÅÒÉÍ, — ÎÁÈÍÕÒÉÌÓÑ óÕÓÌÉË. é ××ÅÒÈ ÐÏ ÒÕÞØÀ ÕÛÅÌ.
— ðÌÙ×ÅÔ? — ËÒÉËÎÕÌ óÕÓÌÉË.
— ðÏËÁ ÎÅÔ, — ÏÔÏÚ×ÁÌÓÑ èÏÍÁ.
ðÏÄÏÖÄÁÌÉ ÎÅÍÎÏÇÏ.
— ðÌÙ×ÅÔ? — ËÒÉËÎÕÌ óÕÓÌÉË.
— îÅÔ, — ÏÔÏÚ×ÁÌÓÑ èÏÍÁ. — á ÔÙ × ×ÏÄÕ ÓÍÏÔÒÉÛØ?
— óÍÏÔÒÀ, — ÏÂÉÄÅÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— úÎÁÞÉÔ, ÏÎÏ ÅÝÅ × ÐÕÔÉ. óÎÏ×Á ÐÏÄÏÖÄÁÌÉ.
— ðÌÙ×ÅÔ? — ÓÅÒÄÉÔÏ ËÒÉËÎÕÌ óÕÓÌÉË.
— îÅÔ, — ÚÁÂÅÓÐÏËÏÉÌÓÑ èÏÍÁ. — íÏÖÅÔ, ÏÎÏ ÇÄÅ-ÔÏ ÐÏ ÐÕÔÉ ÚÁÓÔÒÑÌÏ?
— îÉÇÄÅ ÎÅ ÚÁÓÔÒÑÌÏ! ïÎÏ É ÎÅ ÐÌÙÌÏ ÄÁÖÅ! — ×ÅÒÎÕÌÓÑ óÕÓÌÉË. — ÷ÅÞÎÏ
ÔÙ ÍÅÎÑ ÏÂÍÁÎÙ×ÁÅÛØ!
— ôÁË ×ÏÔ ÖÅ ÏÎÏ, — ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ èÏÍÁ, ÕËÁÚÙ×ÁÑ ÌÁÐÏÊ ÎÁ ×ÏÄÕ. —
ðÒÉÐÌÙÌÏ!
é ÔÏÞÎÏ, ÒÑÄÏÍ Ó ÏÔÒÁÖÅÎÉÅÍ èÏÍÙ — ÏÔÒÁÖÅÎÉÅ óÕÓÌÉËÁ ÎÁ ×ÏÄÅ.
ðÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÅÄÏ×ÅÒÞÉ×Ï óÕÓÌÉË, ÄÁÖÅ ÎÏÓÏÍ Ë ÒÕÞØÀ ÓËÌÏÎÉÌÓÑ — ×ÒÏÄÅ
ÏÎÏ.
— èÍ, — ÕÄÉ×ÉÌÓÑ óÕÓÌÉË. — ðÏÈÏÖÅ ÎÁ ÍÏÅ.
— åÝÅ Â ÎÅ Ô×ÏÅ, — ÂÕÒËÎÕÌ èÏÍÁ. — ôÙ Õ ÎÁÓ ÏÄÉÎ ÔÁËÏÊ ÓÔÒÁÛÎÙÊ.
— úÎÁÞÉÔ, ÜÔÏ ÎÅ Ñ , — ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË.
— á ÒÏÓÔ? — ÓËÁÚÁÌ èÏÍÁ. — õ ÔÅÂÑ ÒÏÓÔ ×ÙÛÅ ÍÏÅÇÏ. é Õ ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ
Ô×ÏÅÇÏ ×ÙÛÅ.
— ôÏÇÄÁ ÜÔÏ Ñ, — ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ óÕÓÌÉË É ÈÉÈÉËÎÕÌ. — ñ ÔÅÂÑ ÒÁÓËÕÓÉÌ. é
ÎÉÞÕÔØ ÏÎÏ ÎÅ ÐÒÉÐÌÙÌÏ. ïÎÏ ÚÄÅÓØ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ É ÎÉËÕÄÁ ÎÅ ÐÌÁ×ÁÌÏ.
— ïÔÏÊÄÉ ÏÔ ÂÅÒÅÇÁ! — ÒÁÓÓ×ÉÒÅÐÅÌ èÏÍÁ. óÕÓÌÉË ÐÏÂÕÒÞÁÌ, ÐÏÂÕÒÞÁÌ, ÎÏ
ÏÔÏÛÅÌ.
— îÅÔ Ô×ÏÅÇÏ ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ! — ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ èÏÍÁ.
— åÓÔØ, — ÕÐÒÑÍÉÌÓÑ óÕÓÌÉË. — ðÒÏÓÔÏ Ñ ÅÇÏ ÏÔÓÀÄÁ ÎÅ ×ÉÖÕ!
— îÅÔÕ, — ÎÁÓÔÁÉ×ÁÌ èÏÍÁ. — îÅ-ÔÕ! óÁÍ ÐÏÓÍÏÔÒÉ.
— é ÐÏÓÍÏÔÒÀ. é ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ.
— åÓÔØ! — ×ÓËÒÉÞÁÌ óÕÓÌÉË. — ÷ÏÔ ÏÎÏ! èÏÍÁ ÔÁË É ÁÈÎÕÌ.
— óÔÒÁÎÎÏ… òÁÎØÛÅ ÎÅ ÂÙÌÏ. îÕ, ÞÅÓÔÎÏÅ ÓÌÏ×Ï!
— âÙÌÏ! — ÎÁÓÔÁÉ×ÁÌ óÕÓÌÉË.
— ëÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ ÂÙÌÏ, — ÄÏÇÁÄÁÌÓÑ èÏÍÁ. — üÔÏ ÎÏ×ÏÅ ÏÔÒÁÖÅÎÉÅ. á
ÓÔÁÒÏÅ ×ÎÉÚ ÐÏ ÔÅÞÅÎÉÀ ÕÐÌÙÌÏ. îÅ ×ÅÒÉÛØ — ÓÂÅÇÁÊ É ÐÒÏ×ÅÒØ.
— óÂÅÇÁÀ, — ÐÒÏÐÙÈÔÅÌ óÕÓÌÉË. — ðÒÏ×ÅÒÀ. é ÐÏÂÅÖÁÌ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ. äÏÌÇÏ
ÖÄÁÌ ÅÇÏ èÏÍÁ. ãÅÌÙÊ ÍÅÓÑÃ. ðÒÉÛÅÌ ÎÁËÏÎÅà óÕÓÌÉË. åÌÅ ÎÏÇÉ ÐÒÉ×ÏÌÏË.
— îÕ? — ÇÒÏÚÎÏ ÓÐÒÏÓÉÌ èÏÍÁ. — õÂÅÄÉÌÓÑ?
— õÂÅÄÉÌÓÑ, — ÚÁÄÙÈÁÑÓØ, ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË. — ïÊ, ÚÁÍÕÞÉÌÓÑ… ñ ÅÇÏ
ÓÒÁÚÕ ÚÁ ÐÏ×ÏÒÏÔÏÍ ÄÏÇÎÁÌ. ðÏÓÍÏÔÒÅÌ × ×ÏÄÕ — ÏÎÏ. ðÏÂÅÖÁÌ ÄÁÌØÛÅ — ÏÐÑÔØ
ÏÎÏ. åÝÅ ÄÁÌØÛÅ — ÓÎÏ×Á ÏÐÑÔØ! úÎÁÅÛØ, èÏÍÁ, ÓËÏÌØËÏ ÉÈ? îÅ ÓÏÓÞÉÔÁÔØ!.. äÏ
ÓÁÍÏÊ ÒÅËÉ ÄÏÂÅÖÁÌ, ËÕÄÁ ÒÕÞÅÊ ×ÐÁÄÁÅÔ, — ×ÅÚÄÅ ÍÏÉ, Á Ô×ÏÉÈ ÎÅÔ! —
×ÙÐÁÌÉÌ ÏÎ. — ôÙ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÏÇÏÒÞÁÊÓÑ. ðÒÏÓÔÏ ÍÏÉ ÐÌÁ×ÕÞÅÊ. á Ô×ÏÉ, ÎÁ×ÅÒÎÏ,
ÐÏÔÏÎÕÌÉ!
— éÌÉ ÔÙ ÓÍÏÔÒÅÌ ÐÌÏÈÏ, ÔÏÌØËÏ ÓÁÍ ÎÁ ÓÅÂÑ ÌÀÂÏ×ÁÌÓÑ, — ÓÔÒÏÇÏ
ÚÁÍÅÔÉÌ èÏÍÁ, — ÉÌÉ ÍÏÉ ×ÓÅ Ô×ÏÉ ÏÂÏÇÎÁÌÉ. òÁÚ ÍÏÉ ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ ÍÅÎØÛÅ,
ÚÎÁÞÉÔ, ÏÎÉ ÌÅÇÞÅ. á ÒÁÚ ÏÎÉ ÌÅÇÞÅ, ÚÎÁÞÉÔ, ÉÈ ÕÎÏÓÉÔ ÂÙÓÔÒÅÅ!
ó ÜÔÏÇÏ ÄÎÑ óÕÓÌÉË É èÏÍÁ ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ ÐÒÉÂÅÇÁÌÉ × ÒÕÞÅÊ ÚÁÇÌÑÎÕÔØ.
ðÏÇÌÑÄÑÔ, ÏÔ×ÅÒÎÕÔÓÑ É ÓÎÏ×Á ÐÏÓÍÏÔÒÑÔ ÎÁ Ó×ÏÉ ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ — ÐÕÓÔØ ÓÅÂÅ
ÕÐÌÙ×ÁÀÔ ×ÎÉÚ ÐÏ ÒÕÞØÀ.
é ÔÁË ÐÒÉÑÔÎÏ ÉÍ ÂÙÌÏ ÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÐÌÙ×ÕÔ ÉÈ ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ, ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏÊ
ÃÅÐÏÞËÏÊ, ÞÅÒÅÚ ×ÓÀ ÂÏÌØÛÕÀ ÓÔÒÁÎÕ: ÓÎÁÞÁÌÁ ÐÏ ÒÕÞØÀ, ÚÁÔÅÍ ÐÏ ÒÅËÅ, ÐÏÔÏÍ
ÐÏ ÍÏÒÀ.
ðÌÙ×ÕÔ ÓÅÂÅ, ×ÏÌÏÓÏË Ë ×ÏÌÏÓËÕ ×ÙÌÉÚÁÎ, ÌÁÐÙ ÇÏÒÄÏ ÎÁ ÇÒÕÄÉ ÓÌÏÖÅÎÙ,
ÒÔÙ ÄÏ ÕÛÅÊ ÕÌÙÂÁÀÔÓÑ.
á ×ÓÅ ÌÀÂÕÀÔÓÑ ÎÁ ÎÉÈ É ×ÅÓÅÌÏ ËÒÉÞÁÔ:
— ðÒÉ×ÅÔ èÏÍÅ É óÕÓÌÉËÕ!
ðÅÒÅÌÅÔÎÙÅ ÐÔÉÃÙ ËÒÉÞÁÔ, ÍÁÌØÞÉÛËÉ-ÒÙÂÏÌÏ×Ù É ÄÁÌÅËÉÅ ËÉÔÏÂÏÉ ×
ÏÔËÒÙÔÏÍ ÏËÅÁÎÅ.
îÁÓÔÕÐÉÌÁ ÚÉÍÁ. óÎÅÇÕ! úÅÍÌÉ ÎÅ ×ÉÄÎÏ, ÓÎÅÇ ÎÁ ÓÎÅÇ ÐÁÄÁÅÔ. âÅÌÙÊ É
ÔÁËÏÊ ÈÏÌÏÄÎÙÊ, ÞÔÏ, ËÏÇÄÁ ÂÅÖÉÛØ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ × ÇÏÓÔÉ, ÌÁÐÙ ÏÂÖÉÇÁÅÔ.
ëÏÎÞÉÌÉÓØ Õ èÏÍÙ É óÕÓÌÉËÁ ÚÁÐÁÓÙ. óÐÁÔØ ÎÁÄÏ — ÚÉÍÁ. á ÎÁ ÇÏÌÏÄÎÙÊ
ÖÅÌÕÄÏË ÎÅ ÓÐÉÔÓÑ.
— ñ ÔÁËÏÊ ÔÏÌÓÔÅÎØËÉÊ ÂÙÌ, — ÚÁÎÙÌ èÏÍÁ. — á ÔÅÐÅÒØ ÏÔ ÇÏÌÏÄÁ ÔÁËÉÍ,
ËÁË ÔÙ, óÕÓÌÉË, ÔÏÝÉÍ ÓÔÁÎÕ! óËÏÒÏ.
— á ËÁËÉÍ ÖÅ Ñ ÔÏÇÄÁ ÂÕÄÕ? — ÂÅÓÐÏËÏÊÎÏ ÚÁÄÕÍÁÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— á ÔÅÂÑ, ÚÎÁÞÉÔ, ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÂÕÄÅÔ, — ÐÏÖÁÌÅÌ ÅÇÏ èÏÍÁ.
— îÅÔ, ÂÕÄÕ! — ÕÐÒÑÍÏ ÓËÁÚÁÌ óÕÓÌÉË. — ñ ÎÁÓ × ÔÁËÏÅ ÍÅÓÔÏ ÏÔ×ÅÄÕ!
öÉ×É — ÎÅ ÈÏÞÕ! úÁ ÓÔÏ ÌÅÔ ÎÅ ÓßÅÛØ!
— úÁ ÍÅÎÑ ÎÅ ÂÏÊÓÑ, — ÐÏ×ÅÓÅÌÅÌ èÏÍÁ. — óßÅÍ!
ðÏÛÌÉ.
é ÏÎÉ ÐÏÛÌÉ…
÷ÄÁÌÉ, ÎÁ ËÒÁÀ ÄÅÒÅ×ÎÉ, ÓÁÒÁÊ-ÁÍÂÁÒ ÚÁÍÁÑÞÉÌ. ðÏÄÏÛÌÉ ×ÐÌÏÔÎÕÀ, ÏÎ
ÐÏÌÎÅÂÁ ÚÁËÒÙÌ. ÷ÙÓÏËÉÊ! ôÒÉÄÃÁÔØ ÓÕÓÌÉËÏ× ÏÄÎÏÇÏ ÎÁ ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ —
×ÏÔ ËÁËÏÊ ×ÙÓÏËÉÊ!
— þÔÏ ÜÔÏ? — ÔÉÈÏ ÓÐÒÏÓÉÌ èÏÍÁ, ÏÚÉÒÁÑÓØ.
— èÒÁÎÉÌÉÝÅ. ëÌÁÄÏ×ÏÞËÁ ÔÁËÁÑ. — óÕÓÌÉË Ó Õ×ÁÖÅÎÉÅÍ ÐÏÈÌÏÐÁÌ ÌÁÐÏÊ ÐÏ
ÓÔÅÎÅ. — íÎÅ ×ÏÒÏÂØÉ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÉ: ÔÁÍ ÇÏÒÏÈÁ ÐÏÌÎÙÍ-ÐÏÌÎÏ! äÁ×ÁÊ Ä×ÅÒØ
ÉÓËÁÔØ. ôÙ — × ÏÂÈÏÄ ÎÁÐÒÁ×Ï, Á Ñ — ÎÁÌÅ×Ï × ÏÂÈÏÄ!
ðÒÏÂÉÒÁÅÔÓÑ óÕÓÌÉË ÐÏ ÓÎÅÇÕ É ×ÄÒÕÇ ÓÌÙÛÉÔ — ÐÏÚÁÄÉ ÛÁÇÉ ÞØÉ-ÔÏ.
ïÇÌÑÎÕÌÓÑ × ÉÓÐÕÇÅ, Á ÜÔÏ èÏÍÁ!
— ôÙ ÞÅÇÏ ÚÁ ÍÎÏÊ ÉÄÅÛØ?
— èÉÔÒÙÊ ËÁËÏÊ, — ÐÒÉÝÕÒÉÌÓÑ èÏÍÁ. — óÁÍ ÍÅÎÑ ÎÁÐÒÁ×Ï ÐÏÓÌÁÌ — ÔÁÍ
ÓÎÅÇ ÐÏ ËÏÌÅÎÏ. á ÔÕÔ ÚÁ ÔÏÂÏÊ ÔÒÏÐÉÎËÁ ÔÑÎÅÔÓÑ.
ðÏÓÍÏÔÒÅÌ óÕÓÌÉË: ÐÒÁ×ÄÁ. úÁ ÎÉÍ ÓÌÅÄÙ ÏÓÔÁÌÉÓØ, Á èÏÍÁ × ÜÔÉ ÓÌÅÄÙ
ÎÁÓÔÕÐÁÅÔ.
ðÏÍÏÒÇÁÌ óÕÓÌÉË, ÐÏÍÏÒÇÁÌ. é ÄÁÌØÛÅ ÚÁÔÏÐÁÌ.
ûÅÌ É ÏÇÌÑÄÙ×ÁÌÓÑ: ÉÄÅÛØ, Á ÚÁ ÔÏÂÏÊ ÓÌÅÄÙ ÏÓÔÁÀÔÓÑ — ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ!
— îÕ, ËÔÏ ÐÒÁ×? — ÂÕÂÎÉÌ ÐÏÚÁÄÉ èÏÍÁ.
— îÕ, ÔÙ, — ÎÅÈÏÔÑ ÏÔ×ÅÔÉÌ óÕÓÌÉË. — þÅÇÏ ÐÒÉ×ÑÚÁÌÓÑ?
— ñ Ë ÔÅÂÅ ÎÅ ÐÒÉ×ÑÚÙ×ÁÌÓÑ. îÅÞÅÍ, — ÐÙÈÔÅÌ èÏÍÁ, ÐÏÇÒÕÖÁÑ ÌÁÐÙ ×
ÓÌÅÄÙ óÕÓÌÉËÁ. — á ÎÁÄÏ ÂÙ. ÷ÅÔÅÒ. — ðÏÄÕÍÁÌ É ÄÏÂÁ×ÉÌ: — ûÁÔÁÅÔ.
îÁËÏÎÅà ÏÎÉ ÎÁ Ä×ÅÒØ ÎÁÔËÎÕÌÉÓØ. é × ÝÅÌØ ÐÏÄ ÎÅÊ ÐÒÏÌÅÚÌÉ.
ôÏÌØËÏ É ÓÍÏÇÌÉ ÓËÁÚÁÔØ: «á-ÁÈ!»
éÚ ËÒÏÈÏÔÎÏÇÏ ÏËÏÎÃÁ ÐÏÄ ÐÏÔÏÌËÏÍ Ó×ÅÔ ÌØÅÔÓÑ — ËÒÕÇÏÍ ÓÕÛÅÎÙÊ ÇÏÒÏÈ
ÎÁ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÐÏÄÓÔÉÌËÅ ÌÅÖÉÔ. óÔÏÌØËÏ ÎÁÓÙÐÁÎÏ — ÄÏ ËÒÙÛÉ ÎÏÓÏÍ ÐÏÄÁÔØ!
— ñ ÏÔÓÀÄÁ ÎÅ ÕÊÄÕ, — ×ÚÏÂÒÁÌÓÑ ÎÁ ËÕÞÕ ÇÏÒÏÈÁ èÏÍÁ, — ÐÏËÁ ÓÁÍ
ÓÏÂÏÊ ÄÏ ÐÏÌÁ ÎÅ ÏÐÕÝÕÓØ.
— ëÁË — ÄÏ ÐÏÌÁ?
— îÕ, ÐÏËÁ ×ÓÅ ÎÅ ÓßÅÍ, — ÏÔ×ÅÔÉÌ èÏÍÁ. — ôÁË É ÂÕÄÕ ÏÐÕÓËÁÔØÓÑ.
ðÏÓÔÅÐÅÎÎÏ.
— é Ñ, — ÐÏÄÄÁËÎÕÌ óÕÓÌÉË. — ðÏÓÔÅÐÅÎÎÏ.
ëÁËÁÑ ÄÌÑ ÎÉÈ ÖÉÚÎØ ÎÁÓÔÕÐÉÌÁ!
îÅ ÖÉÚÎØ — ÏÂßÅÄÅÎØÅ! ïÂßÅÄÁÌÉÓØ…
— þÅÇÏ ÍÏÌÞÉÛØ? — ÕÓÍÅÈÁÌÓÑ óÕÓÌÉË.
— òÏÔ ÚÁÎÑÔ, — ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÍÙÞÁÌ èÏÍÁ.
ïÎÉ ÄÏ ÔÏÇÏ ÏÂÌÅÎÉÌÉÓØ, ÞÔÏ ×ÓËÏÒÅ É ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ ÐÅÒÅÓÔÁÌÉ. á ÚÁÞÅÍ
ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ, ÅÓÌÉ ÍÏÖÎÏ ÌÉÛÎÅÅ ÓßÅÓÔØ?
ðÏÔÏÍ É Ä×ÉÇÁÔØÓÑ ÐÅÒÅÓÔÁÌÉ. á ÚÁÞÅÍ Ä×ÉÇÁÔØÓÑ, ÅÓÌÉ ÅÄÙ ÐÏÌÎÏ, ÄÁÖÅ
ÌÁÐÕ ÌÅÎØ ÐÒÏÔÑÎÕÔØ?
ìÅÎØ ÎÅ ÌÅÎØ, Á ÐÒÏÔÑÇÉ×ÁÌÉ: ÅÓÔØ-ÔÏ ÎÁÄÏ. ìÅÎØ, Á ÎÁÄÏ.
ðÒÏÔÑÎÕÌ ÏÄÎÁÖÄÙ óÕÓÌÉË ÌÁÐÕ É ×ÚÑÌ ÇÏÒÓÔËÕ ÇÏÒÏÛÉÎ Õ èÏÍÙ ÐÏÄ ÂÏËÏÍ.
— ôÙ ÞÅÇÏ Õ ÍÅÎÑ ÂÅÒÅÛØ? — ÒÁÓÓÅÒÄÉÌÓÑ èÏÍÁ. é ÚÁÞÅÒÐÎÕÌ ÌÁÄÏÛËÏÊ
ÐÒÑÍÏ ÐÏÄ ÎÏÓÏÍ óÕÓÌÉËÁ.
— ôÙ ×ÏÎ ËÁË?! — ×ÓËÏÞÉÌ óÕÓÌÉË. — äÁ×ÁÊ ×ÓÅ ÄÅÌÉÔØ!
÷ÎÁÞÁÌÅ ÐÏ ÇÏÒÏÛÉÎÅ ÄÅÌÉÌÉ É ÏËÏÌÏ ÓÅÂÑ ÓÙÐÁÌÉ. îÁÄÏÅÌÏ. ðÏÔÏÍ — ÐÏ
ÐÒÉÇÏÒÛÎÅ.
— õ ÔÅÂÑ ÌÁÐÁ ÂÏÌØÛÅ, — ÓÐÏÈ×ÁÔÉÌÓÑ èÏÍÁ. — ÷ÏÎ ËÁËÁÑ ÚÁÇÒÅÂÕÝÁÑ!
äÁ×ÁÊ, ÔÙ ÏÄÎÏÊ ÌÁÐÏÊ, Á Ñ Ä×ÕÍÑ?
— éÛØ ÔÙ! — ÎÅ ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ óÕÓÌÉË. — õÍÎÙÊ, ÄÁ? ðÒÏÍÅÒÉÌÉ ÏÎÉ ËÕÞÕ
ÛÁÇÁÍÉ. é ÐÒÏËÏÐÁÌÉ ÐÏÓÒÅÄÉÎÅ × ÇÏÒÏÈÅ ÇÒÁÎÉÃÕ-ËÁÎÁ×ËÕ, ÏÔ ÓÔÅÎÙ ÄÏ ÓÔÅÎÙ.
ðÏ ÎÏÞÁÍ ÔÅÐÅÒØ èÏÍÁ É óÕÓÌÉË ÎÅ ÓÐÁÌÉ. ôÁÊËÏÍ × ÔÅÍÎÏÔÅ ÎÁ ÞÕÖÕÀ ÐÏÌÏ×ÉÎÕ
ÂÅÇÁÌÉ. çÏÒÏÈ Ë ÓÅÂÅ ÔÁÓËÁÌÉ.
õÖ É ÅÓÔØ-ÔÏ ÎÅËÏÇÄÁ ÂÙÌÏ. çÏÌÏÄÁÌÉ. óÔÁÒÁÌÉÓØ ÐÏÂÏÌØÛÅ ÕÎÅÓÔÉ.
á ÄÎÅÍ ÔÏÖÅ ÎÅ ÓÐÁÌÉ. äÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ ÓÍÏÔÒÅÌÉ: ËÁË ÂÙ ËÔÏ Õ ËÏÇÏ
ÇÏÒÏÛÉÎËÕ ÎÅ ×ÚÑÌ. óÔÅÒÅÇÌÉ.
çÌÁÚÁ ÓÌÉÐÁÀÔÓÑ, ÓÌÉÐÁÀÔÓÑ… õÝÉÐÎÕÔ ÓÁÍÉ ÓÅÂÑ ÚÁ ÂÏË, ÞÔÏÂÙ ÎÅ
ÚÁÓÎÕÔØ, É ÓÎÏ×Á ÓÌÅÄÑÔ.
á ËÁË-ÔÏ ÒÁÚ ÎÏÞØÀ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÉÓØ ËÁÖÄÙÊ Ë ÓÅÂÅ Ó ÄÏÂÙÞÅÊ — ÌÂÁÍÉ
ÓÔÏÌËÎÕÌÉÓØ.
óÃÅÐÉÌÉÓØ. ûÅÒÓÔØ ËÌÏÞØÑÍÉ ÐÏÌÅÔÅÌÁ. ðÏËÁÔÉÌÉÓØ. ôÒÅÓË, Ú×ÏÎ, ÇÒÏÈÏÔ!..
ëÏÇÄÁ ÏÎÉ ÏÞÎÕÌÉÓØ × ÓÕÇÒÏÂÅ É ×ÚÇÌÑÎÕÌÉ ×ÙÓÏËÏ ××ÅÒÈ, ÇÄÅ ÒÁÚÂÉÔÏÅ
ÏËÏÎÃÅ ×ÉÄÎÅÌÏÓØ, èÏÍÁ ÐÒÏ×ÏÒÞÁÌ:
— ñ ÂÏÌØÛÅ ÔÕÄÁ ÎÅ ×ÅÒÎÕÓØ.
— é Ñ ÎÅ ×ÅÒÎÕÓØ, — ÐÒÏÓÔÏÎÁÌ óÕÓÌÉË. é ÏÎÉ ÄÒÕÖÎÏ ÚÁÛÁÇÁÌÉ ÄÏÍÏÊ.
õÛÅÌ ËÁÖÄÙÊ ÍÏÌÞÁ × Ó×ÏÀ ÎÏÒÕ. åÓÔØ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ… ðÏÛÁÒÉÌ, ÐÏÛÁÒÉÌ èÏÍÁ ÎÁ
ÐÏÌËÅ. ÷ÄÒÕÇ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÇÏÒÏÛÉÎÕ ÎÁÛÅÌ. ïÄÎÕ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÕÀ.
ðÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÎÅÅ… ÷ ÌÁÐÅ ÚÁÖÁÌ. é Ë óÕÓÌÉËÕ. òÁÚÌÏÍÉÌ ÇÏÒÏÛÉÎÕ
ÐÏÐÏÌÁÍ — ÄÒÕÇÕ ÄÁÌ.
ðÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØ: 23, Last-modified: Sat, 30 Sep 2017 18:49:09 GMT
С утра открыла интернеты и углядела бархатный кокошник от Ульяны Сергеенко. Вздохнула так, как только может вздыхать особа женского пола в преддверии нового года. Проверила ценник,вздохнула еще раз, и закрыла интернеты нафиг.
У меня в жизни уже был кокошник и своя собственная Ульяна по имени Елена, точнее «сестра Ленка».
Старшая сестра Ленка досталась мне в возрасте 15 лет. Мне было 4 года. До этого я была вручаемой на каникулы двоюродной сестрой, и ничто не предвещало глубокой родственной кабалы. Но так сложилось, что я стала младшей сестрой со всеми вытекающими последствиями. Последствия выражались в необходимости чтения на ночь сказок Пушкина, в частности, занудной «Руслана и Людмилы». Поэма была длинная и непонятная, с ланитами и прочими непонятными персями. Я делала умный вид, и императивным тоном просила читать дальше. Сносок с разъяснениями мне не надо было, я все додумывала сама. Разглядывала иллюстрации палехских художников, и придумывала перси и ланиты в иконописных завитушках деревьев на рисунках.
Сестра Ленка была доброй блондинкой с веснушками. Согласно картинкам в сказочных книжках – всенепременно принцесса. Поэтому над ней ставились бесчеловечные эксперименты. – под матрас прятались яблочные огрызки, в ожидании того, что она их почувствует, как принцесса в сказке – злосчастную горошину. Матрас был Очень большой, поэтому Елена Прекрасная поняла подвох, когда из под него стало пахнуть. НА вопрос – ЗАЧЕМ, я обиделась на несправедливый взрослый мир, и утверждение что это ни разу не сказки. Жизнь не удалась, — сестра не принцесса, яблоневый сад из огрызков расти не стал, а покрылся плесенью. К тому же оказалось, что сестра Ленка меня обманула: на мой вопрос, как я у них в семье оказалась – она вынула с антресолей синий матрас в желтую полоску ( тот самый, который зимой клали на санки) и – сказала, ну купили тебя, как куклу, вот видишь матрас из коробки. В отличие от того, под которым даже яблочные огрызки не чувствовались, он был очень даже ничего. «А много там было вариантов, в этом магазине, кроме меня?», — поинтересовалась я ассортиментом конкурентов. Ну да, нормально так, но мы тебя решили взять, уж больно хороший матрас шел впридачу. Это был решающий аргумент, в который я верила еще года полтора, пока девочка из детсадовской группы не рассказала мне, ОТКУДА берутся дети. Я была в ужасе, одно дело матрас в полосочку – а совсем другое – такие противные детали биологического характера. Хуже всего, меня эти детали не особо касались, потому что мне нынешние родители были не родители, и сестра Ленка с ее веснушками – совсем не сестра. Так сказала просвещенная одногруппница. Откуда меня взяли, она не знала , но синий матрас с полосочками был тут не при делах. Налицо была двойная сплошная ложь. Было нестерпимо жалко себя. «Уйду от них», — решила я. «Врут мне»,- и начала сборы. Забрала конфеты из бара, книжку про Руслана и Людмилу с их персями, и злосчастный матрас. На этом моменте меня застала сестра. «Ты куда?», — спросила она, глядя на глобальную подготовку побега. «ТУДА», — сказала я. Я себе представляла что то вроде путешествия Герды за Каем, и непременно с Оленем, который пах как хомяк Кеша из соседской квартиры. «А ты все врешь», — в негодовании добавила я и пнула несчастный матрас. «ВСЕ ТЫ ПРИДУМАЛА. И вы меня обманываете». Ну и выложила новообретенные знания про изготовление себе подобных. И про то, что я вообще неликвид, меня даже не так сделали и непонятно откуда взяли. Сестра отнеслась к вопросу серьезно. «Ну куда ты пойдешь?», — спросила она. «Ну не знаю я откуда мы тебя взяли, но мы же тебя любим. Тем более, день рождения скоро, торт же будет».Близился декабрь,а зимой на олене, пахнущем как хомяк Кеша, побег будет совершить проще — к нему можно будет привязать санки, с тем самым. синим в желтую полоску.С побегом решительно стоило повременить.
Это многое меняло. К тому же папа расстроится. А мама ругаться будет. Она же не виновата, что это не они меня изготовили таким замысловатым образом. Зато торт будет и вообще
«Но ведь это же несправедливо», пожаловалась я. «Ну да, — но маме с папой же тоже будет несправедливо. Что же делать?» И предложила компромисс, — сделать мне самую красивую корону на Новый Год. Аргумент был убийственный. Я притащила книгу с палехскими богомазными сказками Пушкина и ткнула головой в кокошник одной из красавиц на картинке. Такую хочу, сказала. Тут сестра озадачилась. Поймите, на дворе был 84 год, Барби и прочих околодиснеевских красот в ивановской семье инженера и фрезеровщика не было. А корону со сложным названием кокошник хотелось. И вот героиня Ленка, сидела недели две над письменным столом и колдовала. Клеила вырезки из ватманских листов, картонок, разбирала елочные игрушки, шила и клеила. От меня волшебство держалось в тайне. Родителям про дискуссии и биологические подробности мы договорились не рассказывать. Куда им, они же не поймут.
Тем временем кокошник был готов. Честно говоря, никакие тиффани до сих пор не способны вызвать у меня такой восторг. Результат был восхитительный, мне разрешили не надевать очки, и вообще встать по центрув во время дестсадовского новогоднего танца снежинок.
Это бы триумф, все остальные изготовленные обычным способом девочки были в капроновых бантиках и в очках, а я была королева. По крайней мере так себя ощущала. Что собственно говоря и демонстрирует приложенное фото.
После праздника я подошла к сестре Ленке, поцеловала ее в веснушки и сказала на ухо, : «Как же хорошо, что ко мне прилагался этот полосатый матрас».Соседский хомяк Кеша к тому времени издох, и был торжественно эскортирован в стеклянной банке в помойку. Это резко снизило азарт побега на олене и санках.К тому же скоро был Новый Год, елка и подарки. Бежать я передумала.
Такая история про Новый Год, моду, и любовь.
У Ленки с возрастом пропали веснушки и позавчера родился третий внук. Одни парни. Им кокошники клеить не надо. Сестра пока не решила , хорошо это или плохо. Одно радует — Ульяна Сергеенко новорожденному явно неинтересна. Как и мне впрочем.