Сказка на английском языке для детей 3 4 года

С началом зимы все мы нетерпеливо ждем Новый год и Рождество, и заранее готовим сценарий на Рождество для детей, чтобы весело провести праздники. С помощью рождественского сценария, детям можно устроить настоящую сказку! Сценарии на Рождество для детей могут быть для разных компаний и возрастов, как школьников, так и малышей с детского сада.

Сценарии на Рождество для детей воскресной школы и детского сада

Рождество особый праздник, соединяющий христианские традиции и светское мероприятие. Дети любят сказки, и именно в это форме можно донести им историю самого праздника и его традиции.

Скачать сценарий на Рождество для школьников в народном стиле >>>

Рождественский сценарий в народном стиле для школьников. Рождественские традиции, стихи и песни про Рождество. Праздник Рождество в школе. Действующие лица: ведущий, Ангел, 10 детей — чтецов. Что необходимо при подготовке: разучить с детьми стихи и рождественские песни. Костюмы для участников сценария, музыка, тематическое украшение зала.

Скачать рождественский сценарий с колядками >>>

Сценарий на Рождество для детей. Рождественские колядки, песни, стихи про Рождество. Как отмечать Рождество с детьми. Действующие лица: ведущий — взрослый, дети — участники. Что необходимо при подготовке: вифлеемская звезда, костюмы ряженых для детей, подарки детям за пение колядок, тематическое украшение помещения.

Скачать сценарий на Рождество для взрослых и детей >>>

Сценарий празднования Рождества для взрослых и детей. Рождественский концерт, песни и стихи про Рождество, сценка про Рождество. Празднование Рождества дома. Действующие лица: два ведущих, исполнители сценки. Что необходимо при подготовке: костюмы для участников сценки, сувениры и призы исполнителям песен и стихов, рождественские песни, украшение помещения.

Скачать рождественский сценарий для детей «Елочка» >>>

Сценарий на Рождество для детского сада «Елочка». Рождественский сценарий для детей 3-4 лет. Стихи и песни для детей на Рождество. Действующие лица: Елочка, Снежинки, 1-й пастух, 2-й пастух, Зайчик, Цветы, Огонь и Вода. Что необходимо при подготовке: костюмы снежинок для девочек, открытки — звезды с пожеланиями, которые должны заранее сделать дети, музыка, разучивание песен и стихов, украшение зала.

Скачать детали рождественского сценария на английском языке >>>

Рождественский вечер на английском языке для учеников 8о класса. Рождественские стихи и песни на английском языке. Действующие лица: ангелы (желательно 12), Санта Клаус, мальчик Джонни, три царя, Мария, Бефана, Мадлен (все роли исполняли ученики). Что необходимо при подготовке: песенники читающим по-английски гостям, бенгальские огни, костюмы, ясли, сено, фигурки животных.

Скачать сценарий для детей «Рождественская пьеса» >>>

Сценарий на Рождество. Стихи про Рождество. История праздника Рождество. Действующие лица: мальчик, бабушка, ангел, Мария, чтец, Иосиф, хозяин гостиницы, 4пастуха, слуга, Ирод, мудрецы. Что необходимо при подготовке: украшение сцены, костюмы для героев, музыка. Необходимо заранее разучить песни для общего исполнения.

Скачать детский сценарий на праздник «Ночь перед Рождеством» >>>

Сценарий сценки «Ночь перед Рождеством» в современной интерпретации. Действующие лица: Оксана (Сандра), Голова (Мэр Парижа), Солоха (актриса Соланж), Ее сын Вакула (Вакулио, Вакульдо), Дьячок (Падре), Черт (Люцифер, Дьяболо), Дженнифер Лопес, Кум Пана, Чуб. Украинские девушки, французские и латиноамериканские танцовщицы, нечистая сила. Что необходимо при подготовке: нужно создать на сцене импровизированную съемочную площадку, где снимают «Ночь перед рождеством» Гоголя.

Скачать детали сценки «Сновидение перед Рождеством» >>>

Интересный сценарий сценки «Сновидение перед Рождеством». Сценка на Рождество для детей. Действующие лица: 3 ангела, волхвы, 3 пастуха, 3 волхва, бабушка, внучка, девушка, брат, руководитель молодежи, регент, руководитель молодежного хора, группа верующей молодежи. Что необходимо при подготовке: сцена, оборудованная как квартира, костюмы ангелов, рождественская музыка.

Скачать детали сценария для детей «Приходи ко мне на Рождество»>>>

Сценарий забавной сценки «Сновидение перед Рождеством». Сценка на Рождество для взрослых и детей. Действующие лица: Даша, Глаша, мама Глаши и Маши, Кузьма, Антон и Григорий. Что необходимо при подготовке: оформление сцены, стулья, реквизит для сценки, музыкальное оформление, костюмы для героев.

Скачать рождественский сценарий для детей «Путешествие»>>>

Сценарий на Рождество для учеников 4-6 классов. Поздравления с Рождеством, стихи про Рождество. Действующие лица: ведущие – мальчик и девочка. 30 детей, одетых в костюмы народов мира: Латинской Америки, Африки, Востока, Англии, России. Что необходимо при подготовке: музыка разных стран, костюмы для участников, украшение помещения.

Скачать сценарий празднования Рождества для старших школьников >>>

Сценарий на Рождество для старших школьников. Рождественские традиции, стихи про Рождество. Праздник Рождество в школе. Действующие лица: Взрослые: ведущий, пастух, один из восточных мудрецов, хозяин и хозяйка. Дети: пастушки, ангелы (девочки), восточные мудрецы (мальчики), Ирод, звездочки и Свечи (девочки). Что необходимо при подготовке: костюмы для детей, украшение помещения, вертеп и другой реквизит праздника, музыка.

Скачать детали сценария на Рождество для детей «Вифлиемская ночь» >>>

Сценарий сценки «Вифлеемская ночь». Сценка на Рождество для школы. Действующие лица: Симон, хозяин гостиницы, Марфа, его жена, Сара, племянница Симона, сирота, Купец, 3 пастуха. Что необходимо при подготовке: реквизит для сцены, костюмы для героев, рождественская музыка, экран на заднем плане сцены.

Скачать сценарий рождественского утренника в детском саду>>>

Интересный сценарий детского утренника в детском саду на Рождество. Рождественский для детского сада. Рождественские колядки и игры для детей. Действующие лица: ведущий, хозяин, зазывалы, Варвара, Дуня, колядовщики, мальчик и девочка. Что необходимо при подготовке: костюмы для героев, украшение зала, музыка. Необходимо будет разучить песни и танцы с детьми.

Скачать детали сценария «Рождественские святки» >>>

Сценарий на Рождество для детского сада «Рождественские святки». Рождественский сценарий для детей старшей группы. Стихи и песни, загадки для детей про Рождество. Действующие лица: ведущая, дети — чтецы, хозяин, хозяйка, бабушка, звери, колядовщики. Что необходимо при подготовке: костюмы для героев, украшение зала, музыка.

Скачать детали сценария «Коляда в детском саду» >>>

Рождественские колядки, стихи и песни. Сценарий на Рождество для детского сада, в котором принимают участие в основном взрослые. Действующие лица: взрослые — ряженые (Коза, Медведь, Журавль, Баба Яга, Цыгане и др.) Что необходимо при подготовке: костюмы для ряженых, музыка, украшение зала. Необходимо заранее разучить колядки, песни с детьми.

Скачать сценарий для детей на Рождество «Колядки матушки — зимы» >>>

Сценарий на Рождество для детей. Рождественские колядки и песни. Как колядовать перед Рождеством. Стихи на Рождество. Действующие лица: ведущий, Николай, Арина, хозяева. Что необходимо при подготовке: разучить песни и колядки, сделать импровизированные деревенские домики, подготовить костюмы для колядовщиков.

Скачать сценарий для детей «Под Рождественской звездой» >>>

Сценарий Рождество для детей. Рождественские стихи, песни и колядки. Действующие лица: Волшебница Метелица и Волшебница Пурга — ведущие праздника. Снежинки, волшебные кони, Сорока, Баба Яга, Змей Горыныч, Леший, Две Лесных разбойницы, Герда, Снежная королева, Лиса. Библейские персонажи, лесные звери — куклы из кукольного театра. Что необходимо при подготовке: костюмы для артистов, музыка, украшение и реквизит для сцены.

Скачать детали детского сценария «Рождественские гулянки»>>>

Сценарий сценки на Рождество «Рождественские гуляния». Сценка на Рождество для школы. Стихи про Рождество. История праздника Рождество. Действующие лица: 2 чтеца, 2 ведущих, Солоха, мальчик. Что необходимо при подготовке: украшение сцены, костюмы для исполнителей ролей, рождественские мелодии.

Скачать сценарий для детей «Рождественские посиделки» >>>

Сценарий на Рождество для детей. Стихи про Рождество, рождественские песни, хороводы, народные приметы, колядки на Рождество. Действующие лица: две девушки, цыган, черт, хозяйка. Колядующие. Что необходимо при подготовке: разучить колядки и песни, подготовить костюмы. Украшение помещения, рождественская музыка.

Скачать викторину на Рождество для детей>>>

Викторины про Рождество, рождественские загадки, история Рождества, интересные факты про Рождество. Игры, конкурсы для детей на Рождество. Интересный сценарий на Рождество. Действующие лица: ведущий, который будет задавать вопросы. Что необходимо при подготовке: яблоки, тазик с водой, другой реквизит для конкурсов, рождественская музыка, интерьер.

Скачать сценарий для детей про происхождение Рождества >>>

Интересный сценарий на Рождество для детей. Стихи про Рождество. Детям о Рождестве. Действующие лица: ведущий, два пастуха, два волхва, два ребенка — чтеца. Действующие лица: ведущий, пастухи, ангелы, волхвы. Что необходимо при подготовке: костюмы для героев, украшение помещения звездами, подарки для детей.

Скачать сценарии игр для детей на Рождество>>>

Веселые игры на Рождество для детей. Загадки, конкурсы, викторины стихи про Рождество. Как отметить Рождество с детьми. Действующие лица: ведущая, колядовщики, хозяева. Что необходимо при подготовке: реквизит для конкурсов и игр, призы для победителей, подарки для детей, костюмы для героев, музыка для игр и конкурсов.

Скачать сценарий детской сценки «Рождественская сказка»>>>

Сценарий шутливой сценки «Рождественская сказка». Сценка на Рождество для взрослых. Действующие лица: Автор (голос за кадром), он, она, Рождество, избушка на курьих ножках, Баба-Яга, Змей Горыныч, аптекарь, девочка Таня, Рождественская фея. Что необходимо при подготовке: костюмы героев, оформление сцены, музыка.

Скачать детали сценария «Святочные гадания» >>>

Интересный сценарий на Рождество для компании друзей. Святочные гадания под Рождество. Как гадать на Рождество. Гадания на Рождество с подругами. Действующие лица: ведущая (хозяйка дома). Что необходимо при подготовке: выбрать подходящие гадания и подготовить реквизит, необходимый для каждого гадания. Угощение для друзей, музыка.

Скачать сценарий – пародию «Рождественские встречи» >>>

Забавный сценарий на Рождество для тех, кто любит петь и веселиться. Пародия на «Рождественские встречи» Аллы Пугачевой. Действующие лица: ведущие, Алла Пугачева, музыканты. Что необходимо при подготовке: костюмы и грим «под звезд», музыкальные инструменты и микрофоны, знание песен, стилизация помещения под сцену, концерт.

Как написать сценарий на Рождество для детей самостоятельно

Прежде всего, вам следует подумать о том, чего в действительности вы ждете от наступающего Рождества, и чего именно ждут ваши близкие. Возможно, вам следует поговорить с ними и узнать, как именно они представляют себе этот праздник. После того, как у вас будет вся необходимая информация, скорее всего, обрывочные идеи начнут складываться в более цельную картину, тогда вы и сможете попробовать оформить их в виде сценария праздника на Рождество. И пусть вас не смущает это слово, ведь любое действие должно идти по заранее намеченному плану.

Прежде всего, вам следует навести порядок в доме и украсить его к празднику. Действуйте исходя из вашей собственной фантазии и чаяний тех, кто находится рядом с вами. Можете даже попросить их помочь вам, тогда в процессе совместной работы вас могут посетить и новые идеи.

Традиционными символами рождественских праздников в России являются цветные гирлянды, снежинки, фонарики елочные шишки. Но это еще не все. Не следует забывать о том, что Рождество посвящено конкретному событию, поэтому можно взять акварельные краски и нарисовать на окнах сюжеты на рождественские темы. Для того чтобы вы ощутили праздник, включите музыку и работайте под ее сопровождение. Можете и сами петь.

Покопайтесь в Интернете и узнайте о том, как принято праздновать Рождество у других народов, возможно, вы захотите что-то воплотить или найдете какой-то
сценарий на Рождество для детей. Не забывайте о том, что Рождество, это праздник не только для людей, но и для всего живого на земле. Насыпьте в кормушку птицам вкусного угощения и позаботьтесь о своих домашних питомцах.

Одной из главных идей Рождества является доброта. Посмотрите вокруг, наверняка у вас есть ненужные вещи, которые можно передать в детский дом. И конечно у вас есть пожилые одинокие соседи, которых тоже можно и нужно поздравить с праздником. А можно просто добавить в их жизнь немного волшебства и сделать это анонимно, просто положив подарки им под дверь.

Делайте добрую сказку своими руками и поверьте, что это доставит вам не меньше удовольствия, как если бы ее кто-то устроил для вас. Ведь быть добрым волшебником очень приятно.

Надеемся, наши сценарии на Рождество для детей воскресной школы или садика вам понравятся и создадут для ребят по настоящему сказочную атмосферу.

9 декабря 2021 в 19:23

Малыши с радостью познают окружающий мир, впитывая в себя все, что в нем происходит. Воспользуйтесь этой искренней любознательностью и добавьте в окружение малыша английскую речь, читая с ним рассказы на английском для детей. Небольшие английские сказки дадут ребенку возможность ознакомиться со звучанием языка, узнать новые слова и фразы, научиться читать и понимать по-английски. В сегодняшнем материале вы найдете легкие и интересные детские рассказы на английском языке с переводом текста на русский, а также полезные рекомендации по проведению таких занятий.

Учим английский язык по сказкам и рассказам

Прежде чем привлекать малыша к чтению на английском, необходимо тщательно продумать план своего занятия и отобрать подходящие материалы.

Детишкам, только начинающим знакомство с иностранным языком, рекомендуется брать адаптированную литературу на английском языке для детей. Эти сказки переработаны и упрощены до минимума: текст написан короткими предложениями, с часто повторяющимися словами и яркими вспомогательными картинками.

Не забывайте и о том, что у сказки для детей на английском обязательно должен быть перевод. Так и вы, и малыш, будете чувствовать себя увереннее, зная, что всегда можно свериться с правильным значением слов.

Чтобы привлечь непосед к чтению или прослушиванию сказок, используйте игровые методы и свою неограниченную фантазию. Главное, постоянно взаимодействовать с ребенком и не дать ему заскучать. Просматривайте с малышом красивые картинки и играйте в «вопросы и ответы» (кто/что это?), прочитывайте реплики героев разными голосами, вместе заучивайте новую лексику и старайтесь строить небольшие диалоги.

Необязательно изучать рассказы для детей и истории на английском только в текстовом формате. Сочетайте все возможные методы познавания языка: прослушивайте аудиоверсии сказок, записанные носителями языка, или отвлекайтесь на просмотр красочных и динамичных видеороликов с текстом сказки.

Усвоив все приведенные выше советы, перейдем к воплощению их на практике. Далее приводим короткие рассказы на английском с параллельным русским переводом.

Сказки и рассказы на английском для детей

The Goose that laid the Golden Eggs (Гусь, несущий золотые яйца)

Once upon a time, a man and his wife had the good fortune to have a goose. It was not an ordinary goose. This goose laid a golden egg every day.

Однажды мужу и жене посчастливилось купить гуся. Это был не обычный гусь. Этот гусь каждый день нес золотые яйца.

It was a great luck! But the man and his wife soon began to think they were not getting rich fast enough.

Удача улыбнулась им! Но вскоре муж и жена начали думать, что так они еще долго не станут зажиточными богачами.

They imagined that if the bird must be able to lay golden eggs, its insides must be made of gold. And they thought that if they could get all that precious metal at once, they would get mighty rich very soon.

Они вообразили себе, что раз птичка несет золотые яйца, то, наверняка, она и изнутри вся золотая. И они решили, что можно сразу добыть весь драгоценный металл и сиюминутно разбогатеть.

So the man and his wife decided to kill the bird. However, upon cutting the goose open, they were shocked to find that its innards were like that of any other goose!

Так муж и жена решились убить птицу. Однако, разделывая гуся, они были сильно удивлены: изнутри он был точно такой же, как и все подобные ему птицы!

The crocodile (Крокодильчик)

There was once a baby crocodile. He had a beautiful shiny tail. All the other crocodiles were jealous of him.

Жил-был на свете маленький крокодильчик. У него был очень красивый и блестящий хвостик. Другие крокодилы страшно завидовали его красоте.

One day the little baby crocodile counted all his beautiful shiny scales and there were a thousand. A lot more than he thought.

Однажды малыш-крокодил посчитал все свои блестящие чешуйки, и получилась их целая тысяча. Их было намного больше, чем он думал прежде.

He counted all the other crocodiles and there were twenty. He decided that he had many scales and could spare forty from his tummy.

Он подсчитал других крокодилов. Всего их было 20. Он решил, что у него слишком много чешуи, и, пожалуй, он мог бы поделиться 40 чешуйками со своего животика.

He wished for forty of his scales to be on his pillow by morning, but there weren’t any. Even three weeks later there weren’t any.

Крокодильчик загадал перед сном, чтобы на подушку выпало 40 чешуинок. Но этого не случилось. Не выпали они и через три недели.

Then one day a magic crocodile granted him a wish. He wished for forty of his scales to be on his pillow.

И вот в один прекрасный день волшебник-крокодил подарил малышу одно желание. Он снова загадал, чтобы 40 чешуечек оказались у него на подушке.

He woke up. There were forty beautiful shiny scales on his pillow! He gave all twenty crocodiles, two scales each. From then on everybody was kind to the little baby crocodile.

Крокодильчик проснулся, и о чудо! На подушке лежало 40 блестящих чешуек. Он раздал их 20 крокодилам: каждому по 2 чешуйки. С тех пор все подружились с добрым малышом-крокодильчиком.

The boy who cried “Wolf!” (Мальчик, который кричал «Волки!»)

Once upon a time there lived a little boy. He lived in the village, and looked after sheep. But he was not a good boy because he often told lies.

Однажды жил на свете маленький мальчик. Он жил в деревне и следил за овечками. Но он не был очень хорошим мальчиком, потому что он часто врал.

He had a joke which he often played on the people. The boy ran down and cried out very loudly: Wolf! Wolf! Help me anyone! There is a wolf!”

У него была одна шутка, которую он часто играл с людьми. Мальчик бежал вниз и очень громко выкрикивал: Волк! Волк! Помогите мне кто-нибудь! Здесь волк!

The neighbors ran very fast to him because they wanted to save his life. But when they came the boy laughed at them. He was playing the same trick again and again.

Соседи быстро бежали к нему, потому что они хотели спасти жизнь мальчика. Но когда они приходили, сорванец смеялся над ними. Он проделывал этот трюк снова и снова.

Once upon a time there was a wonderful warm day. The boy was sleeping at the tree. Suddenly he heard a strange sound. The boy woke up and saw a big dark animal. It was a wolf.

Однажды выдался замечательный теплый денек. Мальчишка спал под деревом. Вдруг он услышал странный звук. Мальчик проснулся и увидел крупного серого зверя. Это был волк.

Теперь мальчик действительно обеспокоился.

«Аааа!»– кричит он. –«Умоляю, кто-нибудь придите и помогите мне! Пожалуйста! Волк гонится за мной!»

But nobody came to save the boy this time. Because there is no believing a liar, even when he speaks the truth. When the boy didn’t return home at night the people went to look for him. But they never found the boy.

Но на этот раз никто не пришел спасать мальчика. Потому что никто не поверит лгуну, даже если он вдруг решит сказать правду. Когда мальчик не вернулся ночью домой, люди отправились его искать. Но им так никогда и не удалось отыскать мальчишку.

Надеемся, что вам были полезны приведенные рассказы и сказки на английском для детей. Успехов и до новых встреч!

Просмотры: 6 174

В школе Киева №152 преподаватель «воспитывает» учеников угрозами. Появилось видео, как учитель кричит детям, что они «к*злы долбаны» и угрожает выбить их мозги.

Видео в Facebook-сообществе «Батьки SOS» опубликовал пользователь с ником «Зайцев Иванов». Он также утверждает, что так учитель ведет себя не впервые – однако директор заведения не принимает мер.

Сегодня, 2 декабря, пользователь с ником «Зайцев Иванов» обнародовал видео из школы №152 с углубленным изучением английского языка в Деснянском районе Киева. На нем видно, как в коридоре стоит группа учеников – похоже, что 5-6 класса. К ним подходит высокий мужчина и кричит:

Видео дня

«Сборище подонков и негодяев. Сейчас вы у меня споете! [неразборчиво] Я вам сейчас мозги выбью на стенку, к*злы д*лбаные! Я ясно сказал, твари несчастные? Вы у меня сейчас песню споете свою! Вы думаете, что в этой школе вы будете творить, что хотите?»

Дети притихли и только испуганно смотрели на учителя, пока он кричал на них. Что именно его разозлило, с видео непонятно. Из контекста можно предположить, что ученики что-то пели – и то, что пели ему очень не понравилось.

Как сообщил пользователь, на видео – учитель Владимир Бушев. И он «давно» так обращается с детьми.

«Он говорит, ничего не боится, потому что все «порешает» в администрации. На мой взгляд, это профессиональное угасание. Человек, который ненавидит детей, не может их учить!», – написал «Зайцев Иванов».

На сайте школы указано, что Владимир Бушев преподает историю и правоведение.

Он также утверждает, что директор школы Наталья Витичек на поведение этого учителя закрывает глаза, хотя родители детей из разных классов обращались с просьбой на него повлиять.

«Самое интересное, конфликтные ситуации возникают не только с ним, но и с его женой (ведет ГПД (группу продленного дня – Ред.) и дочерью (учительница английского языка). Семейный подряд», – добавил пользователь.

Булинг в Украине

В Международный день борьбы с насилием и буллингом в школе, который в этом году пришелся на 4 ноября, министр образования и науки Сергей Шкарлет сообщил – только в течение первого года действия в Украине закона о противодействии буллингу (травке) суды рассмотрели более 300 дел.

Закон о противодействии буллингу вступил в силу 19 января 2019 года. Так впервые в украинском законодательстве появляется понятие «буллинг», что определено как:

«Действия участников образовательного процесса, заключающиеся в психологическом, физическом, экономическом, сексуальном насилии, в том числе с применением средств электронных коммуникаций, совершаемых в отношении малолетнего или несовершеннолетнего лица или таким лицом в отношении других участников образовательного процесса, в результате чего могло быть или было причинено вред психическому или физическому здоровью потерпевшего».

Типичными признаками буллинга (травны) являются:

• систематичность (повторяемость) деяния;

• наличие сторон – обидчик (булер), потерпевший (жертва буллинга), наблюдатели (при наличии);

• причинно-следственная связь между действиями (бездействием) и причинением вреда (унижение, страх, тревога, подчинение потерпевшего интересам обидчика и/или причинение социальной изоляции потерпевшего).

Булеров или их родителей привлекают к административной ответственности. Доказанный случай буллинга влечет за собой:

• штраф от 850 до 1700 грн или общественные работы от 20 до 40 часов – если травили впервые.

• штраф от 1700 до 3400 или общественные работы от 40 до 60 часов – если нарушитель снова взялся за буллинг или издевалась группа лиц.

За булеров в возрасте от 14 до 16 лет отвечают их родители или заменяющие их лица. Им угрожает:

• штраф от 850 до 1700 грн. или общественные работы на срок от 20 до 40 часов.

За несообщение уполномоченных подразделений органов Нацполиции о случаях буллинга руководителю учебного заведения грозит:

• штраф от 50 до 100 не облагаемых налогом минимумов доходов граждан или исправительные работы до одного месяца за вычетом до 20% заработка.

Как ранее сообщал OBOZREVATEL:

• Мать одного из учеников школы в селе Забирье на Киевщине пожаловалась на буллинг. Пострадал не ее сын, но женщину возмутил случай, который она узнала. По ее словам, ученик 9 класса пришел к семиклассникам, схватил одного из ребят и раздевал его – не оставил даже белья. Директор проблемы не видит: он уверяет, что это была шутка и «детская глупость».

• В Хмельницком осудили учительницу физкультуры за систематический буллинг. Она ругала детей, не стеснялась использовать нецензурную лексику, изгоняла с уроков, занижала оценки и отказывала в медицинской помощи. О травле учеников этой учительницей в суде рассматривали два дела. В обоих случаях она была признана виновной. Она должна уплатить по 850 грн штрафа и 454 грн судебного сбора.

• В Полтаве трое 10-летних школьников избили первоклассницу. А один из мальчиков залез ей под белье. Однако наказали только маму одного из школьников – она должна выплатить 850 грн штрафа. Своей вины женщина не признала.

https://tj.sputniknews.ru/20211203/tajikistan-pamir-urugvay-1043902676.html

Девушка с Памира на другом конце мира

Девушка с Памира на другом конце мира

Уроженцев Таджикистана можно найти почти в любой точке земного шара. Но только одна семья живет в далеком Уругвае

2021-12-03T18:00+0500

2021-12-03T18:00+0500

2021-12-03T18:00+0500

таджикистан

памир

таджикистан style

https://cdnn1.img.sputnik.tj/img/07e5/0c/03/1043921498_0:92:2867:1705_1920x0_80_0_0_08c1937f51580715d2d38135cda51d05.jpg

ДУШАНБЕ, 3 дек — Sputnik, Марина Чернышова-Мельник. Уроженка маленького поселка в Хатлонской области Гульнора Саратбекова когда-то бежала с семьей на Памир из-за гражданской войны. В студенческие годы она полюбила человека с другого края света и уехала к нему на родину. Большую часть жизни девушка живет в Уругвае, она и ее брат — единственные таджики в Монтевидео.Таджичка счастливо живет в Латинской Америке, растит троих детей и свободно говорит по-испански. Но она всегда будет помнить родину и рада видеть в гостях земляков. Sputnik Таджикистан узнал у девушки из Памира, как волей судьбы ее занесло так далеко от дома.Тяжелое детство и судьбоносная встречаГульнора родилась в Яване — маленьком городе в Хатлонской области Таджикистана. Рядом тепловая электростанция и завод, а вокруг — много красивых гор. Папа был архитектором, мама работала учительницей в школе.В семье подрастали четверо детей. Мама скончалась очень рано — в возрасте 32 лет. А спустя год в стране началась гражданская война, и Саратбековы, как и многие их земляки, стали беженцами. Они переселились на Памир, в город Хорог, где жили родственники.»Там меня удочерила тетя, она тоже была беженкой в 90-е. Тетя стала мне как мама, подарила очень много родительской любви и тепла. Когда меня спрашивают о близких, я всегда говорю, что у меня 8 братьев и сестер: 3 кровных от мамы с папой и 5 от второй мамы», — рассказала девушка.После школы она поступила в Хорогский государственный университет на факультет иностранных языков, где начала изучать английский.»Этот язык меня всегда очень интересовал, он универсален, дает больше шансов найти работу или поехать куда-нибудь за рубеж», — поделилась Саратбекова.В студенчестве девушка познакомилась с уругвайцем Рикардо. Он работал в таджикском офисе ООН, который располагался рядом с домом Саратбековых. Молодые полюбили друг друга и поженились, когда жительница Памира училась на третьем курсе. Месяц они провели в Хороге, а когда закончился контракт Рикардо на работу в Таджикистане, уехали на родину мужа.Далекий край, где все наоборотСтолица Уругвая город Монтевидео находится на побережье Атлантического океана. Там почти круглый год лето, пальмы, множество достопримечательностей, высокие современные дома и культ футбола. Уроженка Таджикистана живет вдали от дома уже почти 20 лет, больше половины прожитой жизни.»Когда я только приехала, пошла сдавать документы в миграционное бюро. Таджикистана в их системе не было. То есть в Уругвае даже не знали о существовании такой страны — моей родины. Менеджеру пришлось звать программиста, чтобы он ввел государство «Таджикистан» в базу для регистрации иммигрантов. Только после этого мне оформили документы», — поделилась воспоминаниями Саратбекова.В первые месяцы жизни в Монтевидео Саратбекова не знала ни одного испанского слова, говорила только по-английски. Потом потихоньку выучила, все-таки образование лингвиста и расположенность к иностранным языкам дали свои плоды. После переезда уроженка Таджикистана получила профессию учителя английского языка. Одновременно окончила факультет международных отношений в Уругвайском государственном университете.»В нашей семье и религии высшее образование считается долгом. Тем более оба мои родители — педагоги. Папа сейчас профессор в университете. Мне с детства говорили, что у человека можно отобрать все, кроме знаний. Вот я и пошла по пути родителей: сейчас работаю в сфере образования», — говорит таджичка.Спустя три года жизни в Уругвае у нее родился сын Амид. Позже Саратбекова развелась с мужем, но сохранила с ним добрые отношения.А вскоре девушка из Памира встретила новую любовь, и уже семь лет счастлива с ним в браке. У Гульноры и Густаво двое детей: дочка Кьяра с золотистыми кудрями и 10-месячный малыш Бинёмин. Также они вместе растят сына от первого брака.По мнению девушки из Памира, Уругвай — удивительная страна. Знаменитости часто приезжают на местные курорты и свободно гуляют. Можно, к примеру, встретить на пляже Шакиру, Киану Ривза, Месси или Рики Мартина. Известные футболисты Суарэс и Кавани приезжают сюда на лето. Знаменитые актеры Наталия Орейро и Освальдо Лапорт — тоже уругвайцы, хотя живут в Аргентине.»Никто не донимает их вопросами и излишним вниманием. Здесь к ним относятся как к обычным людям. Я уже видела Наталью Орейро, когда она снималась в фильме в местном районе Такуарембо. Мы изображали на камеру зрителей и болельщиков певицы. Помню, повторяли эту сцену раз 50 минимум. Во время обеда Орейро подошла к участникам массовки и поздоровалась с каждым», — вспоминает Саратбекова.Как живется таджикам в УругваеНесколько лет назад в Уругвай переехал родной брат таджички — Салим. Мама семейства отмечает в Монтевидео Навруз и Иди Курбон. Она за тысячи километров от дома готовит манты, бурсок и самбусу, угощает родных и друзей.»Мы с братом представляем Таджикистан на международной ярмарке. Недавно дочка моей подруги из Хорога, которая жила с нами некоторое время, исполнила на этой ярмарке таджикский национальный танец. Всем безумно понравилось! Еще уругвайцы обожают наши вещи: атлас, тюбетейки, чакан. На ярмарке народ устраивает фотосессии в таджикских нарядах», — похвасталась Саратбекова.В далеком городе на окраине земли она единственная таджичка. На родном языке говорить не с кем, поболтать можно только с братом.Но когда приезжает домой, уже через несколько дней вспоминает таджикский. Друзья детства даже считают, что девушка также свободно говорит на одном из древних памирских диалектов.»Я почему-то всегда чувствовала, что буду жить далеко. Но не могла представить, что это будет так далеко — на другом конце света. Даже после стольких лет жизни в Монтевидео я никак не могу привыкнуть к Новому году посреди лета, и что мой день рождения зимой, хотя он в августе», — рассказала Саратбекова о сложностях адаптации.Таджикистан внутриВозможно, Саратбекова уже так породнилась с Монтевидео, что даже местные жители, с которыми она не знакома, принимают ее за землячку. Видя таджикскую красавицу, они искренне думают, что она уругвайка, и удивляются, когда девушка называет свою родину.»Обычно после этого начинается урок географии: где находится Таджикистан? Что это за страна? Какая там культура? Для латиноамериканцев наша страна — экзотика. Иногда бывает забавная реакция, некоторые даже спрашивают, есть ли в Таджикистане машины и телевизор», — смеется таджичка.Она сожалеет, что уже не является гражданкой своей родины и, когда едет домой, приходится оформлять визу как иностранке.Зато за 20 лет счастливой жизни по ту сторону Атлантики Саратбекова не забыла восточное гостеприимство. Это живет в генах, считает девушка.Недавно их семью в Уругвае навестил таджик Фарход Калонов, который путешествует вокруг света. Фарход заранее узнал о Гульноре и ее брате Салиме, договорился с ними о встрече во время визита в Монтевидео.Они пригласили земляка на домашний ужин, накормили вкусной уругвайской едой и напоили зеленым чаем из самого настоящего таджикского «чойник пиёла».Таджики, где бы они ни были, всегда остаются добрым и гостеприимным народом. Даже если много лет живут вдали от родины.

https://tj.sputniknews.ru/20210707/russia-hudozhnitsa-vdohnovenie-tajikistan-1040691155.html

https://tj.sputniknews.ru/20210415/trevel-bloger-poezdka-tajikistan-1038487033.html

https://tj.sputniknews.ru/20211005/azerbaydzhanets-velosiped-gory-tajikistan-1042658717.html

https://tj.sputniknews.ru/20200321/Tajikistan-Russia-istoriya-migranty-1030923076.html

https://tj.sputniknews.ru/20190704/tajikistan-bloger-puteshestviye-turist-1029269532.html

памир

2021

Новости

ru_TJ

https://cdnn1.img.sputnik.tj/img/07e5/0c/03/1043921498_504:0:2777:1705_1920x0_80_0_0_51930da7bf381c1f6c14b295f77d6056.jpg

таджикистан, памир, таджикистан style

Тяжелое детство и судьбоносная встреча

Далекий край, где все наоборот

Как живется таджикам в Уругвае

Таджикистан внутри