Сказка маленькая колдунья читать

Биография писателя

Немецкий писатель О́тфрид Про́йслер родился 20 октября 1923 в Чехии. Жители Рейхенберга гордится своим земляком. Отец, увлеченный историей родного края смог привить сыну чувство гордости за свой городод.

Во время войны, после школы Про́йслера откомандировали на Восточный фронт. Лейтенант Про́йслер в 1944 попал в русский плен, где пребывал до 1949 года. Вернувшись в родной город жениться на девушке, которая долгие годы прожила в ожидании своего жениха. После чего выбирает самую мирную из всех возможных профессий. Он работает учителем, а позднее директором школы в Баварии. Его жизнь накрепко связана с детьми, даже книги, которые начинает писать О́тфрид предназначены детям. Его сказки не похожи на все остальные. Герои, которых веками изображали только, как отрицательных, оказываются положительными.

Литературное наследие автора – 32 книги переведенных на 55 языков 275 раз.
После кончины писателя были опубликованы его воспоминания о годах, проведенных в советском плену. Умер О́тфрид Пройслер 18 февраля 2013.

Цитаты из книг автора

написала рецензию12 августа 2021 12:25

#война (Евразия) – автор родом из Германии
#сказочные_ленивцы (Тема 1: Книга про учебное заведение.)

Может, с фэнтези я и не дружу, а вот со сказками – очень даже. Ведь в них волшебство и чудеса – это неотъемлемая и вполне ожидаемая часть повествования. Хотя в фэнтези, наверное, тоже. Но тут, так сказать, совершенно другой градус. То, что в детских книжках воспринимается совершенно нормально, в произведениях для взрослых кажется чуждым и лишним. Ну, по крайней мере, лично мне. За такими вот рассуждениями в поисках книги о школах волшебства я набрела на эту сказку и не пожалела об этом.
Главный герой этой сказки Крабат был самым обычным юношей. Лишившись родителей, он не смог долго жить в приёмной семье и однажды отправился странствовать. Возможно, так и прожил бы всю жизнь Крабат бродягой, если бы по ночам ему не стали сниться странные сны, в которых загадочный Мастер и одиннадцать воронов звали его прийти на таинственную мельницу…
Естественно, Крабат отправляется в путь и находит ту самую мельницу. Его даже не пугают предостережения местных жителей. Мол, нечисто там, на этой мельнице… И в этом Крабат убедится, как только переступит её порог. Ведь мельница – это самая настоящая школа магии, мельник – могущественный чародей, а подмастерья – его ученики. Вот только чёрная магия – далеко не самая страшная тайна этой мельницы.
Мне было до ужаса интересно осваиваться на этой мельнице вместе с Крабатом, узнавать, что из себя представляет каждый из подмастерьев, да и сам Мастер был любопытной загадкой. Да и сюжет скучать не даёт: тут тебе и настоящая дружба, и предательство, и весёлые проделки озорных мальчишек-волшебников, и даже истинная любовь. Может быть, всё это местами было довольно наивно и предсказуемо, но от этого не менее занимательно.
Возможно, читай я эту сказку в далёком детстве, эмоций было бы гораздо больше. Тут было, от чего испугаться, от чего погоревать и чему порадоваться. Словом, история была по-настоящему хороша, и я не прочь почитать ещё что-нибудь в том же духе.

написала рецензию5 октября 2020 16:06

#АК_2020 (12. «Прелесть, какая дурочка!»)

И почему, скажите на милость, я в детстве не любила мультик про маленькую Бабу-Ягу? Книга-то прелестна! Смешная и поучительная. Живёт в лесу маленькая колдунья (всё-таки мне больше нравится такой перевод). Ей всего 127 лет. Люди столько не живут, а для колдуний возраст ребяческий. Жила она вместе с вороном Абрахасом, который был ей за наставника.

Маленькая колдунья совсем не умела колдовать. То есть колдовать-то она, колдовала, но получалось не то, что задумывалось. И очень ей хотелось побывать на шабаше, который старые ведьмы устраивают раз в год. Только вот, чтобы заслужить их уважение и стать настоящей взрослой ведьмой, нужно научиться правильно колдовать и стать хорошей ведьмой. Кто же знал, что слово «хорошая» все понимают по разному.

Приходится Маленькой колдунье учиться быть хорошей, совершая ошибки и попадая в забавные ситуации.
Книга в общем-то простая, но весёлая. Кажется, она для самых маленьких, но мне понравилась.

Посмотрела трейлер экранизации 2018 года. Как же красиво снято! Правда главную героиню я себе представляла немного иначе. Для меня она всё-таки старушка, а не молодая девушка.

написала рецензию8 августа 2020 20:42

Замечательная добрая сказка о маленьком водяном . Добрая светлая и немного шаловливая то ли от того что дядюшка наградил своего племянника веселым сердцем . Я не умею писать нудные рецензии на пол листа о детских сказках . Ведь детсво такая пора что нам хочется ярких впечатлений.
И если бы ребенок спросил меня , а понравиться ли мне эта сказка ? То я бы ответила так .
Если тебе нравятся сказки где герой немного озорник , но он не злой а просто ребенок то да . Ты будешь наблюдать как проходит лето малыша водяного. Как он плавал в пруду , катался на карпе Купринусе и о других приключениях мальчишки водяного то значит тебе стоит прочесть эту сказку.
От себя еще добавлю что книга легко написана , имеет не большой обьем и прекрасно подойдет для чтения на каникулах. Очень сожелею что нет продолжения о том как она проснулся после зимы.

написал рецензию7 сентября 2017 22:20

Немецкая сказка, рассказывающая почему-то в основном о сербах. Мальчик Крабат пошел на Рождественские праздники с друзьями по деревенькам в поисках вкусняшек и попал на Старую Мельницу. В общем, наколядовал приключений на свою пятую точку на целых три года вперед.

На мельнице живет не мельник, как нетрудно догадаться, а взаправдашний колдун. С двенадцатью учениками. Я бы сказал — апостолами. Точнее, двеннадцатым становится Крабат. Ну и начинаются всяческие чудеса и похождения умненького-благоразумненького парнишки, который настолько умный, что до него доходит уже с третьего-четвертого раза. Кстати, есть в сказке и местный Иван-дурак, которого для разнообразия зовут Юра. И который такой же «дурак», как и стандартный Иван. В отличие ото всех остальных…

Ну что сказать? Ожидал я не просто большего, а прям несоизмеримо большего. Начало качественное, с прицелом на правильную готическую сказку в стиле братушек Гримм. Но в итоге все скатилось на банальности и нагромождение шаблонов.

Субъективное мнение: читать стоит только до 9-10 лет или как вариант — в оригинале на немецком языке. На русском не звучит сюжет, имхо. Получилось совсем не занимательно и даже не динамично, несмотря на небольшой объем.

написала рецензию22 мая 2017 20:17

Замечательная книга, которая привлекает внимание своими сказочными иллюстрациями. Когда я взяла ее в руки первый раз, забыла про все на свете. Настолько увлекает, что ты буквально становишься главной героиней, а точнее 127 — летней маленькой Бабой-Ягой.
Ведь так здорово вместе с ней проказничать и подшучивать над злодеями и совершать хорошие поступки!
Есть конечно и минусы, и даже небольшое разочарование…
Все-таки Баба-Яга, а поступки сплошь положительные, а как же маленькие шалости?
Но под финал, она все -таки отличилась.
Это ж надо, придумать как решить проблему с пропуском на Вальпургиеву ночь))
Сама разрулила ситуацию с ведьмами и осталась единственной ведьмой на свете. Но, согласитесь, праздновать и веселиться как-то совсем невесело в одиночестве и в этот момент мне стало ее жалко. Да, у нее есть верный друг, но он же Ворон…
И для меня так и осталась загадкой, как она жила потом и что, неужели больше не родились другие ведьмы? Ведь так, в одиночестве недолго стать и злой Бабой-Ягой. Хотя кто знает, может она и есть прародительница наших замечательных русских народных сказок?)))
#БК_2017 (Любима книга из вашего детства)

Сказки

Год: 1972-2012
Автор: Отфрид Пройслер / Otfried Preussler
Жанр: сказки
Язык: Русский
Формат: FB2/DjVu/PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста, отсканированные страницы, распознанный текст без ошибок (OCR)
Описание: Немецкий детский писатель, по национальности — лужичанин (лужицкий серб). Наиболее известные произведения: «Маленькая Баба-Яга», «Маленькое привидение», «Маленький водяной» и «Крабат, или Легенды старой мельницы».
Родился в Рейхенберге (Северная Богемия). Отец Отфрида увлекался историей родного края и привил эту любовь сыну. После окончания школы Пройслер был отправлен воевать на Восточный Фронт, а в 1944 лейтенантом попал в советский плен. Вернувшись в 1949 из плена, Пройслер с большим трудом отыскал родных и невесту, на которой он в том же году женился. Более двадцати лет (до 1970) работал учителем и директором школы в Баварии. В это же время начал писать сказки «Маленький водяной», «Маленькая Баба-Яга», «Маленькое привидение», весьма нетрадиционные для немецкой детской литературы — в его произведениях по определению злые герои выступают в ролях положительных. В 1956 году, после ряда попыток, Отфрид Пройслер добился первого успеха — вышла его дебютная книга — сказка «Маленький водяной». В 1957 году свет увидела его самая, пожалуй, известная книга «Маленькая Баба-Яга» («Маленькая ведьма»). В 1962 году писатель опубликовал сказку «Разбойник Хотценплотц», которая позже превратилась в трилогию. Среди других произведений популярного немецкого писателя — «Маленькое Привидение» (1966), «Хербе Большая шляпа» (1981), «Гном Хербе и леший» (1986) Однако вершиной писательского мастерства для Пройслера стала сказка «Крабат, или Легенды старой мельницы» (1971), написанную по мотивам легенд лужицких сербов, западнославянской народности, проживающих на востоке Германии по берегам Шпрее. Всего Пройслером написано 32 книги, которые переведены около 275 раз на 55 языков мира и получили различные премии. Суммарный тираж его книг достигает 55 миллионов экземпляров. Пройслер живёт и работает в Гайденголзен недалеко от Розенгайма. С тех пор, как он удалился от дел, Пройслер начал писать о пережитом в советском плену. Однако его воспоминания будут опубликованы лишь после его смерти.

Маленькое привидение *

Год: 1994
Переводчик: Юрий Иосифович Коринец
Художник: Ольга Ионайтис.
Издательство: Малыш
ISBN: 5-213-01556-5
Серия: Золотая библиотека «Малыша»
Формат: fb2PDF
Количество страниц: 208
Описание: Далеко на юге Германии, в небольшом баварском городке Розенхайм живёт человек, под пером которого ожили многие сказочные герои: Маленький Водяной, Маленькая Баба-Яга и Маленькое Привидение. Это — всемирно известный сказочник Отфрид Пройслер. Однажды вечером, перед сном, его маленькие дочки пожаловались, что они ужасно боятся злых ведьм. Сказочник попытался втолковать им, что в наши дни злых ведьм бояться не следует, поскольку их больше не существует. — А почему? — спросили девочки. — Хм, а действительно — почему? Я об этом раньше не думал, — признался сказочник. Но довольно-таки быстро нашёл что ответить. Так родилась история про Маленькую Бабу-Ягу, которую позднее он записал для трёх своих дочерей и для всех ребят, которым хочется знать, почему в наши дни бояться злых ведьм не следует. А вы хотите узнать, почему в наши дни не нужно бояться злых ведьм? А ещё почему не нужно бояться привидений и водяных? Тогда прочитайте эти сказки. Их пересказал для вас с ненецкого языка поэт Юрий Коринец.

Оглавление
Маленькое привидение
В замке Ойленштайн
История Торстенсона
Не говорите со мной о дневном свете
Разочарование
Почти чудо
Солнце и тень
В колодце
Куда ведет потайной ход?
Черный незнакомец
В ратуше
Осторожнее, господин бургомистр!
Тревога в ратуше
Тихое местечко
Шведы идут!
Основательная работа
В подвале
Письмо
Не отчаивайся!
Совет господина Шуху
Хорошие новости
До свидания, маленькое привидение!
Снова лунный свет
Маленькая Баба-Яга
Неприятности
Ура, Вальпургиева ночь
Я отомщу!
Покупка метлы
Добрые намерения
Буря
Вперед, сыночек!
Хороший урок
Нежданные гости
Заколдованный праздник
Бравый снеговик
Давай поспорим!
Лесной карнавал
Прилипшие мальчики
Совет ведьм
Кто смеется последним
Маленький воляной
Настоящий маленький водяной!
Доннерветер, вот это мальчишка!
Повернись-ка, малыш!
Вдоль и поперек мельничного пруда
Карп Купринус
Многоглазый зверь
И перепонок у них тоже нет!
Зеленые домики
Сухие ноги!
Эй, дождик где ты?
Плавучий ящик
Водяная горка
Двадцать пять
Хабу! Хаббууу!
Концерт
Сплошное серебро
Ну, а теперь хватит!
Жареные камни
Хокус-покус
Спокойной ночи, маленький водяной!

Маленькое привидение

Год: 2012
Переводчик: Юрий Коринец
Художник: Ника Гольц
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-54207-9
Серия: Книги — мои друзья
Формат: fb2
Количество страниц: 72
Описание: «Маленькое привидение» — одна из лучших сказок известного немецкого писателя Отфрида Пройслера.

Оглавление
В замке Ойленштайн
История Торстенсона
Не говорите со мной о дневном свете
Разочарование
Почти чудо
Солнце и тень
В колодце
Куда ведет потайной ход?
Черный незнакомец
В ратуше
Осторожнее, бургомистр!
Тревога в ратуше
Тихое местечко
Шведы идут!
Основательная работа
Пробуждение
Письмо
Не отчаивайся!
Совет господина Шуху
Хорошие новости
До свидания, маленькое привидение!
Снова лунный свет

Маленькое привидение

Год: 1981
Переводчик: Юрий Иосифович Коринец
Художник: Лев Токмаков
Издательство: «Мурзилка» (журнальная публикация, 1981, №№ 3-8
Формат: djvu
Описание: Сказка немецкого писателя Отфрида Пройслера «Маленькое привидение» (1966) рассказывает о веселых и захватывающих приключениях ночного обитателя замка, решившего посмотреть на город при дневном свете.

Оглавление
В замке Ойленштайн
История Торстенсона
Не говорите со мной о дневном свете
Разочарование
Почти чудо
Солнце и тень
В колодце
Куда ведет потайной ход?
Черный незнакомец
В ратуше
Осторожнее, бургомистр!
Тревога в ратуше
Тихое местечко
Шведы идут!
Основательная работа
Пробуждение
Письмо
Не отчаивайся!
Совет господина Шуху
Хорошие новости
До свидания, маленькое привидение!
Снова лунный свет

Маленькая Баба-Яга

Год: 1973
Переводчик: Юрий Иосифович Коринец
Художник: Илья Кабаков
Издательство: Детская литература
Формат: fb2, djvu
Количество страниц: 96
Описание: «Маленькая Баба-Яга» — сказка Отфрида Пройслера о маленькой ведьме-старушке, которая нарушает все правила, принятые в обществе ведьм, а также собственно героиня этой сказки. Ведьмы в сказках Пройслера — это злые колдуньи, и хорошим у них считается всё то, что у людей считается плохим. Маленькая Колдунья, будучи непослушным ребёнком, совершает как поступки, которые считаются преступлением в обществе ведьм (делает добрые дела, заводит друзей), так и те, которые не поощряются и у людей тоже (например, пробирается на взрослые мероприятия, отлынивает от учёбы).

Оглавление
Неприятности
Ура, Вальпургиева ночь
Я отомщу!
Покупка метлы
Добрые намерения
Буря
Вперед, сыночек!
Хороший урок
Нежданные гости
Заколдованный праздник
Бравый снеговик
Давай поспорим!
Лесной карнавал
Прилипшие мальчики
Совет ведьм
Кто смеется последним

Маленькая Баба-Яга

Год: 1999
Переводчик: Юрий Иосифович Коринец
Художники: В. и С.
Издательство: Самовар, Шалаш
ISBN: 5-85066-021-6
Серия: Тридесятые сказки
Формат: djvu
Количество страниц: 96
Описание: Озорные и добрые существа — герои сказок современного немецкого писателя Отфрида Пройслера — живут в почти реальном мире, да и сами похожи на любопытных, ловких ребятишек.

Оглавление
Неприятности
Ура, Вальпургиева ночь
Я отомщу!
Покупка метлы
Добрые намерения
Буря
Вперед, сыночек!
Хороший урок
Нежданные гости
Заколдованный праздник
Бравый снеговик
Давай поспорим!
Лесной карнавал
Прилипшие мальчики
Совет ведьм
Кто смеется последним

Маленькая ведьма *

Год: 2012
Переводчик: Эльвира Иванова
Художник: Нака Гольц
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-59672-0
Серия: Книги – Мои друзья
Формат: fb2/pdf
Количество страниц: 82
Описание: Новый перевод всем знакомой сказки. Только раньше ее героиня именовалось Маленькой Бабой-Ягой, а теперь – Ведьмой!

Оглавление
МАЛЕНЬКАЯ ВЕДЬМА ЗЛИТСЯ
УРА! ВАЛЬПУРГИЕВА НОЧЬ!
ПЛАНЫ МЕСТИ
ВЫ ПРОДАЁТЕ МЁТЛЫ
ДОБРЫЕ НАМЕРЕНИЯ
ВИХРЬ
ВПЕРЁД, СЫНОК!
БУМАЖНЫЕ ЦВЕТЫ
ХОРОШИЙ УРОК
НЕЖДАННЫЕ ГОСТИ
ЗАКОЛДОВАННЫЙ ПРАЗДНИК
ПРОДАВЕЦ КАШТАНОВ
ЛУЧШЕ СЕМИ ЮБОК
НЕ ЗАМЁРЗ ЛИ, ГОСПОДИН
СПОРИМ?
МАСЛЕНИЦА В ЛЕСУ
ЛЮБИТЕЛЬ КЕГЕЛЬБАНА
ПРИЛИПШИЕ МАЛЬЧИШКИ
СОВЕТ ВЕДЬМ
КТО СМЕЁТСЯ ПОСЛЕДНИМ

Маленький водяной

Год: 1979
Переводчик: Юрий Иосифович Коринец
Художник: Илья Кабаков
Издательство: Детская литература
Формат: djvu
Количество страниц: 96
Описание: Ах, какой маленький зелененький Водяной! Что, испугался? А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно.

Оглавление
Настоящий маленький водяной!
Доннерветер, вот это мальчишка!
Повернись-ка, малыш!
Вдоль и поперек мельничного пруда
Карп Купринус
Многоглазый зверь
И перепонок у них тоже нет!
Зеленые домики
Сухие ноги!
Эй, дождик где ты?
Плавучий ящик
Водяная горка
Двадцать пять
Хабу! Хаббууу!
Концерт
Сплошное серебро
Ну, а теперь хватит!
Жареные камни
Хокус-покус
Спокойной ночи, маленький водяной!

Лесной разбойник *

Год: 2006
Переводчик: Евгений Воропаев
Художник: Ф. Трипп
Издательство: Амфора
ISBN: 5-367-00222-6
Формат: fb2/PDF
Количество страниц: 432
Описание: Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых известных детских писателей. Наши читатели знают его по книгам «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» и «Маленькое Привидение». Но самым большим успехом пользуются его истории о Хотценплотце. В эту книгу вошли три повести, рассказывающие о приключениях коварного и симпатичного разбойника.

Оглавление
Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет
Человек с семью ножами
Полиции можно помочь
Осторожно, золото!
Невезение
Главное — удачно переодеться
Выстрел из перцового пистолета
Мрачные перспективы
Петросилиус Цвакельман
Ночное приключение
Глупый насколько возможно
Бедный Сеппель
Три двери в подвале
Тайна жерлянки
Вперед, на Вересковый холм
Владелец шляпы
Дал слово — держи
Конец волшебника Цвакельмана
Эта дама — фея
Кольцо желаний
Вахмистр Димпфельмозер переживает великий день
Пирог и кофе
Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар
Человек с красным воротником
Выпустите меня
Новости
Образец бесстыдств
Но, направо! Но, налево!
Следует что-то предпринять
Всюду хорошо, а дома лучше
С бутылочной почтой
Тридцать шесть пуговиц
Добро пожаловать!
Сердечный человек
Щебенка
Задним ходом
Все-таки на колесах
Пятьсот пятьдесят пять марок пятьдесят пять пфеннигов
Госпожа Худобок
Хрустальный шар
Вперед, шагом марш!
Васьти
Дюжина подосиновиков
Грибной суп
Первая помощь
Впрочем, вы арестованы!
Жаренные колбаски с квашенной капустой
Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой
Человек в садовых кустах
У госпожи Худобок день не из лучших
Не было ли тут еще чего-нибудь?
С печатью и подписью
Мордобол
Муравейник с начинкой
Ловушка для разбойника
Фейерверк
Трижды долой!
А что же дальше?
Объявление о розыске
Господину Димпфельмозеру все ясно
Чеснок и нюхательный табак
Беспокойная ночь
Спрятан надежно
Всего лишь несколько вопросов
Полиция! Полиция!
Всё ли в полнейшем порядке?
Васьти, сюда!
Избавление от страшной беды
То в гору, то под гору
На вересковом холме
Слезы радости
Взгляд в будущее

Как поймать разбойника *

Год: 2001
Переводчик: Юрий Юрьевич Коринец
Художник: В. Коркин
Издательство: Стрекоза
ISBN: 5-89537-201-5
Серия: Библиотека школьника
Формат: fb2/PDF
Количество страниц: 80
Описание: Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых популярных детских писателей. Его слава далеко перешагнула границы Германии. Нашим читателям он известен по книгам «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» и «Маленькое Привидение». Но самым большим успехом пользуются его истории о Хотценплотце. У вас в руках первая из трех книг, рассказывающих о приключениях разбойника.

Оглавление
Человек с семью ножами
Полиции нужно помочь
Внимание, золото!
Неудача
Главное — хорошая маскировка!
Выстрел перцем
Мрачные перспективы
Петрозилиус Цвакельман
Ночное приключение
Глупее некуда
Бедный Сеппель!
Три двери в подвал
Тайна жабы
Вперед на высокий луг!
Обладатель шляпы
Человек и слово
Конец волшебника Цвакельмана
Фея Амарилис
Кольцо желаний
Трудный день унтер-офицера полиции Димпфельмозера
Кофе с тортом

Хёрбе Большая Шляпа *

Год: 2010
Переводчик: Эльвира Иванова, Леонид Яхнин
Художник: Валентин Родионов
Издательство: Русич
ISBN: 978-5-8138-0580-6
Серия: Читаем сами
Формат: fb2
Количество страниц: 64
Описание: Однажды, в чудесный день уходящего лета, гном Хёрбе решает отправиться на прогулку. Да не просто погулять, а уйти в поход! Что вызывает дружное порицание трудолюбивых соседей, считающий что каждый благовоспитанный гном в будни должен трудиться, а поход опасен еще и тем, что можно забрести в Дальний Лес, где, как известно, обитает страшный Плампач. Но нашего героя это не пугает, ведь заходить так далеко он не планирует. Однако, в дело вмешивается Его Величество Случай, и, спасаясь от прожорливых муравьев, Хёрбе попадает… Как раз в Дальний Лес! А что было дальше, вы узнаете прочитав сказку самостоятельно!

Оглавление
Брусничное варенье подождет
В путь
Как прекрасен мир!
Будни есть будни
Пошли гулять, Лойбнер!
Как бы не попасть в переделку
Господам это понравилось
Только бы не догнали!
Что? Получили!
Белое облачко
Плавать надо уметь!
Все идет своим чередом
Может быть, еще повезет!
Ловко и быстро
Кто ты, собственно говоря
Мы знаем это наверняка
Что такое хлеб?
Нас тринадцать
Молодчина Цвоттель
Дождь и шляпа
Спиной к спине
Хр-рр-хррр!
Подарок есть подарок
Держись!
Можешь развести огонь!
Ура! ура! ура!
Здравствуй, Хёрбе, ты вернулся!

Гном Хёрбе и леший *

Год: 2011
Переводчики: Эльвира Иванова, Леонид Яхнин
Художник: Валентин Родионов
Издательство: Русич
ISBN: 978-5-8138-0581-3
Серия: Читаем сами
Формат: fb2/PDF
Количество страниц: 64
Описание: Сказка о новых приключениях лесных друзей — лешего Цвоттеля и гнома Хёрбе.

Оглавление
ЗДЕСЬ Я И ЖИВУ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
ЗАГОГУЛИНА
ПОРА И ВЗДРЕМНУТЬ
ВСЕМ, ВСЕМ, ВСЕМ — ДОБРОЕ УТРО!
БРУСНИЧНОЕ ВАРЕНЬЕ
ДВА СМЕЛЬЧАКА
ПУ-ОМОГИ!
ОТЛИЧНАЯ ШТУКА!
БУДЬТЕ КАК ДОМА
ПРАЗДНИК ЦВИТГЕЛЯ
ВО-ВТОРЫХ, В ТРЕТЬИХ, И ВООБЩЕ…
У СТАРИНЫ ЦИМПРИХА
ПОЧТИ ЛЕТНИЙ ДЕНЕК
СЕЙЧАС ТЫ УДИВИШЬСЯ
НОЯБРЬСКИЙ ДОЖДЬ
КАК ЖЕ Я ЕЕ ОТДАМ?
САМОЕ ПРОСТОЕ РЕШЕНИЕ
ДА ТЫ, ПРОКЛЯТАЯ!
БЕСПОКОИТЬСЯ НЕТ ПРИЧИН
СНЕГ, СНЕГ, СНЕГ…
КАК ХОРОШО!
ЗИМНИЕ РАДОСТИ
ИСТОРИИ ПРО ПЛАМПАЧА
ПАХНЕТ ВЕСНОЙ
ЛЕДЯНАЯ СТЕНА
ВОТ ОНО ЧТО!
ТРЕЩАЛИ БАЛКИ
СЧАСТЛИВОГО НОВОГО ГОДА!

Водошлеп и когтезверь *

Год: 2012
Переводчик: Эльвира Иванова
Художник: Вернер Шинко
Издательство: Астрель, Харвест.
ISBN: 978-5-271-39589-5, 978-985-18-0762-4
Серия: Мир детства
Формат: fb2
Количество страниц: 40
Описание: Чего только не случается на мельнице! Особенно ночью, когда все добрые люди спят, а из тьмы вылезает разная нечисть. А уж если её разозлить простым труженикам житья не будет. Вот только не удалось в этот раз зелёному чудищу долго бесчинствовать: нашлась на него управа лохматая, зубастая, когтистая, свирепая!

Крабат. Легенды старой мельницы

Год: 1993
Переводчик: Александра Исаева, Эльвира Иванова
Издательство: Грайлык
Формат: fb2
Описание: Сказочная повесть немецкого писателя Отфрида Пройслера, написанная им в 1971 году и признанная лучшим произведением автора.
XVII век. Европа. Странствуя по свету, юноша Крабат обнаруживает старую мельницу на берегу Черной Реки. Здесь живут таинственный Мастер и его подмастерья-мальчишки. Крабат решает остаться с ними. Слишком поздно он понимает, что мельница заколдована, а Мастер — настоящий черный маг…

Оглавление
*ГОД ПЕРВЫЙ*
МЕЛЬНИЦА В КОЗЕЛЬБРУХЕ
ОДИННАДЦАТЬ И ОДИН
РАБОТА ЗДЕСЬ, КОНЕЧНО, НЕ МЕД…
ПУТИ-ДОРОГИ ВО СНЕ
НЕЗНАКОМЕЦ С ПЕТУШИНЫМ ПЕРОМ
КШ-Ш, НА ШЕСТ!
ЗНАК ТАЙНОГО БРАТСТВА
НЕ ЗАБЫВАЙ. ЧТО Я — МАСТЕР!
КАК ПОДМАСТЕРЬЯ С МЕЛЬНИЦЫ
БЫКА ПРОДАВАЛИ
ВОЕННЫЙ ОРКЕСТР
ПОДАРОК
*ГОД ВТОРОЙ*
ПО УСТАВУ ГИЛЬДИИ МЕЛЬНИКОВ
МЯГКАЯ ЗИМА
НАД ПОЛЯМИ, НАД ЛЕСАМИ…
ПРИ СВЕТЕ СВЕЧИ
КТО ТАКОЙ ПУМПХУТ?
ВОРОНОЙ
ВИНО И ВОДА
ПЕТУШИНЫЙ БОЙ
КОНЕЦ ГОДА
*ГОД ТРЕТИЙ*
КОРОЛЬ МАВРОВ
НА КРЫЛЬЯХ
ОТСЮДА НЕТ ПУТИ!
СНЕГ НА ПОЛЯХ
Я — КРАБАТ!
СНЫ
ДОГАДКА
ТЯГОСТНЫЙ ТРУД
СУЛТАНОВ ОРЕЛ
КОЛЕЧКО ИЗ ВОЛОС
НЕОЖИДАННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ПОД НОВЫЙ ГОД

Волшебник Пумхут и нищие дети *

Год: 2011
Переводчик: Эльвира Иванова
Художник: Зденек Сметана
Издательство: Астрель, Харвест.
ISBN: 978-5-271-39097-5, 978-985-18-0761-7
Серия: Мир детства
Формат: fb2
Количество страниц: 40
Описание: Добрый волшебник Пумпхут — один из героев «Крабата» — появляется всегда неожиданно, зато очень вовремя. Вот и в этой книге он заступается за голодных детей. Да так, чтоб неповадно было обижать их впредь!

Диафильмы по сказкам Пройслера

Отфрид Пройслер — Маленькая Баба-Яга — 1977.djvu
Отфрид Пройслер — Маленький водяной — 1980.djvu
Отфрид Пройслер — Новый Год гнома Хёрбе (1987).djvu
Отфрид Пройслер — Хёрбе — Большая шляпа — 1986.djvu

Маленький водяной и другие сказки

Год: 2004
Переводчик: Эльвира Иванова
Издательство: Дрофа
ISBN: 5-9555-0106-1
Формат: Fb2
Описание: В сборник вошли наиболее известные сказки О. Пройслера — одного из лучших детских писателей, книги которого переведены на многие языки мира.

Оглавление
И снова Хотценплотц
Лесной Разбойник Хотценплотц
Маленькая Ведьма
Хотценплотц-III

Журнальные публикации

Отфрид Пройслер — Без процентов (Пер. Эльвира Иванова, Худ. М. Бычков) — Мурзилка 1999-01.pdf
Отфрид Пройслер — Двенадцать сыновей (пер. -Эльвира Иванова, худ. — В. Иванюк) — Мурзилка 1999.11.pdf
Отфрид Пройслер — Как водится меж кавалерами (пер. -Эльвира Иванова, худ. — М. Бычков) — Мурзилка 1998.10.pdf
Отфрид Пройслер — Колокол из зелёной меди (пер. — Игорь Мотяшов, худ. — Е. Монин) — Мурзилка 1982.08.pdf
Отфрид Пройслер — Маленькая Баба-Яга (пер. Юрий Коринец. Худ. Николай Попов) — Мурзилка 1972-07-08.pdf
Отфрид Пройслер — Маленький водяной (Пер. Юрий Коринец. Худ. — Сергей Денисов) — Мурзилка 1977-08-10, 12, 1978-01-02.djvu
Отфрид Пройслер — Маленькое привидение (пер. — Наталья Бурлова, Юрий Коринец. Худ. — Лев Токмаков) — Мурзилка 1981.03-08.pdf
Отфрид Пройслер — Не забудь самое дорогое (Пер. Эльвира Иванова. Худ. М. Волкова) — Мурзилка 2003.10.pdf
Отфрид Пройслер — Отвергнутая любовь (пер. -Эльвира Иванова, худ. — М. Бычков) — Мурзилка 1998.09.pdf

Примеры страниц

Все книги кроме «Крабата», иллюстрированы.
* – распознано и отформатировано Pretenders обработано Superkaras и Siegetower.

07.09.12 добавлена книга «Гном Хёрбе и леший».
22.12.12 добавлена книга «Маленькое привидение» с иллюстрациями Ники Гольц.
12.08.13 добавлена книга «Маленькая ведьма» и три диафильма.
Раздача обновлена 09.08.2018. Добавлены 5 книг и журнальные публикации

В одном сказочном королевстве правил мудрый и добрый король. Жители без страха обращались к нему за
помощью, зная, что он никогда не оставит без внимания их просьбы. Король даже устроил для просителей специальные
дни, чтобы внимательно выслушивать свой любимый народ и решать его проблемы.

Ваше Величество, — обратилась к нему в один из таких дней молодая женщина, — только вы можете нам
помочь! Бабушка Вингрин уничтожила весь наш садик, пугает детей. Я пыталась с ней подружиться, но в ней столько
злобы… Помогите, прошу вас.

Ох уж эта бабушка Вингрин, уже десятая жалоба за сегодня! Придётся лично к ней съездить и во всём
разобраться!

Бабушка Вингрин была вовсе не ворчливой старушкой, а настоящей ведьмой! Какие пакости она только не совершала: могла
полностью уничтожить садик или огород, дать вредную траву, чтобы домашнее животное заболело… В общем, вредина была
ещё та!

Особенно не взлюбила она свою добрую и кроткую соседку Ани, которая с мужем много трудилась в поле, а их дети со
всеми были добры и вежливы. Всё это безумно раздражало старую каргу! Она им уж и урожай испортила, и как только
деток ни пугала. Но Ани даже грубого слова не сказала в ответ, наоборот, пыталась подружиться: испекла специально
для неё пирог и принесла в знак примирения:

Бабушка Вингрин, простите нас, если мы вас обидели, мы это не со зла. Вот для вас пирог с грибами
в знак примирения.

С поганками? — спросила угрюмо старуха.

Что, простите?

ПИРОГ С ПОГАНКАМИ? — громко взвизгнула старуха.

Конечно, нет! Мы с детками для вас хороших насобирали!

«Мы с детками для вас хороших насобирали!» — передразнила старуха. — Жаль, что не поганки, было бы
твоим деткам хорошее угощение!

Бабушка Вингрин, — Ани говорила спокойно, но твёрдо, — что мы вам сделали? Если дети нагрубили, вы
только скажите, и мы…

Как же вы мне все надоели! Добряки, тошно прямо!

Бабушка Вингрин, мне придётся просить защиты у короля, вы не хотите меня услышать!

Ой-ой, испугала, нужна ты королю со своими мелкими оборванцами! Да скатертью дорога!

Поэтому, когда вечером король со стражниками были у дома Вингрин, та не очень испугалась или удивилась, ведь это был
не первый их визит к ней.

Давненько, Ваше Величество, ко мне не заезжали, я уж скучать начала! — ехидно поприветствовала
гостей старуха. — Мухоморы будете или рагу из тараканов?

Вингрин, — спокойно начал король, — вы ведь не забыли, что у вас уже есть два предупреждения, это
— последнее.

Ой, только не расстреливаете меня! — ехидно засмеялась старуха. — Да что вы, Ваше Величество, мне
сделаете? От этой противной Ани с её детками всё равно не отстану, я, может, развлекаюсь так! Кто виноват, что у
этой наседки плохо с чувством юмора?

Так, всё, хватит! — твёрдо сказал король. — До завтрашнего утра вы должны покинуть королевство,
иначе вас проводят до границы палками!

Конечно-конечно, Ваше Величество, только приготовлю на дорожку подарочки, — злобно прошипела
старуха.

Когда все спали, ведьма проникла в дом соседки и склонилась над колыбелькой самого младшего из трёх детей Ани, малыша
Августа. Она водила над ребёнком рукой и читала свои жуткие заклинания. Кто знает, чем бы это закончилось, если бы
не проснулась одна из сестрёнок Августа. Девочка, увидев ведьму, закричала от ужаса, и все проснулись. Но старуха
успела всё-таки прочитать заклинание. Она с улыбкой помахала испуганной семье рукой и с жутким смехом исчезла. С
этой минуты малыш стал слепым.

А во дворце готовились к празднованию первого дня рождения принцессы. Слуги так и бегали туда-сюда, кто с
украшениями, а кто с угощениями для праздника. Королева, держав на руках маленькую дочку, то и дело поглядывала в
окно: она ждала свою подругу фею Лину, с которой не виделась со дня королевской свадьбы! Наконец та приехала. Скоро
все гости собрались во дворце. И вот в разгар веселья раздался звон стекла, тёмная тень метнулась прямо к маленькой
принцессе, что сидела в своём мягком креслице.

Ну здравствуй, поросёночек! — раздался злобный скрипучий голос, и, прежде чем добрая фея успела
что-то сделать, тёмная тень со злорадным смехом исчезла.

Вингрин! — то ли про себя, то ли вслух произнёс король, он был белее самого белого снега от ужаса.

Да, это была она! — со вздохом сказала фея. Она стояла рядом с королевой, держащей на руках
принцессу. Симпатичное личико девочки теперь украшал маленький пятачок.

Лина, ты поможешь? — с надеждой спросила королева, протягивая малышку подруге.

Фея Лина внимательно осмотрела лицо принцессы. В этот момент во дворце была такая тишина, что казалось, будто время
застыло. Фея наконец произнесла:

Магия чёрная, древняя, отменить сейчас заклятие невозможно, но…

ЧТО НО, ЧТО? — одновременно спросили король и королева.

У всякого яда есть противоядие. И принцесса, когда будет на выданье, сможет избавиться от заклятья
с помощью силы любви и дружбы.

Так злая колдунья Вингрин покинула королевство, оставив на прощание свои ужасные подарки.

Прошло шестнадцать лет. Юная принцесса за всё это время ни разу не покидала пределы дворца, у неё не было друзей.
Общалась она только с родителями, учителями да несколькими верными слугами. С теми, кого не пугал облик принцессы,
кто любил её за внутреннею красоту.

Декабрина, так звали девушку, очень любила читать в беседке королевского сада. Вот и это утро не было исключением.
Принцесса не обращала внимания на суматоху, что творилась сейчас во дворце, она была поглощена книгой.

Слуги же поспешно накрывали на стол, а король с королевой жутко нервничали, ждали принца-жениха!

Декабрина, дочка, пойдём! Принц уже приехал и хочет с тобой познакомиться.

Зачем?

Как зачем? Ты же ведь знаешь про заклятие: только любовь и дружба смогут его снять!

Мама, это уже седьмой за месяц! Какая любовь, какая дружба? Они же боятся меня, — грустно
возразила принцесса.

Свиной пятачок действительно обезобразил лицо девушки. И так называемые женихи, мечтавшие прославиться, стать
героями, снявшими заклятие, убегали с позором. Причём после первой же встречи с бедной девушкой, даже не поговорив с
ней. А ведь Декабрина была очень доброй и умной, все, кто её знал, видели её внутреннюю красоту, а не след от
ужасного заклятия.

Девочка моя, дай ему хотя бы шанс! Если он только поговорит с тобой, то сразу поймёт, какая ты
чудесная! — попросила королева.

Хорошо, мама.

В расшитой золотыми нитками одежде рядом с королём стоял принц. Он был из дальнего королевства и, как только услышал
про заклятие, сразу приехал. Однако им двигало вовсе не желание помочь несчастной принцессе: он мечтал прославиться
и стать королём такого богатого королевства.

Дверь скрипнула, принц с наигранной улыбкой повернулся к принцессе. И вдруг побледнел, вскрикнул, как маленькая
девчушка, и, пятясь спиной, сиганул в окно. Хорошо, что этаж был первым!

Король хотел вернуть принца, но дочь его остановила:

Не надо, папа.

Милая, приедет другой, ты не расстраивайся.

Да, конечно. Я пойду в сад, — принцесса уже привыкла к такой реакции, ей только иногда становилось
грустно оттого, что эти принцы даже не хотят поговорить с ней, узнать, какая она.

«Неужели я навсегда останусь такой?» — вздохнула принцесса, и пара слезинок упала на книгу.

И тут ветер донёс до неё незнакомую мелодию. Такую волшебную, что девочка, позабыв о грусти, решила узнать, откуда
слышится эта музыка. Декабрина подошла к забору королевского сада, звук уходил за пределы дворца. Любопытство
побороло страх и запрет покидать пределы сада, и Декабрина впервые сделала что-то ей несвойственное: перелезла через
забор.

Девочка оказалась в небольшом лесу, на полянке которого сидел мальчик-пастушок, а вокруг мирно паслись овечки. Он
сегодня впервые пригнал сюда своё стадо из-за сочной травы. Волков можно было не бояться, здесь их никогда не было,
да и пёс по кличке Верный не даст в обиду.

Вот и сейчас, почуяв принцессу, пёс решительно направился к ней. Девочка, испугавшись, попятилась, ветка под её ногой
громко хрустнула. Но Верный завилял хвостом и стал ласкаться к принцессе, так что страх быстро исчез.

Привет, друг, — сказал мальчик, повернувшись в сторону ветки.

Почему «друг»? Разве я тебя не пугаю? — с интересом спросила девочка. Впервые незнакомый человек
не завизжал, увидев её.

Верный не подходит к злым людям, а на тебя он даже не залаял. А почему я должен тебя пугаться?

Разве ты не видишь, какая я! — принцессе хотелось плакать, может, этот мальчишка просто издевается
над ней?

Нет, не вижу: злая ведьма сделала меня слепым, когда я был маленьким, — и мальчик-пастушок
рассказал всё, что слышал от родителей, а принцесса рассказала свою историю.

Они быстро подружились, договорившись встречаться на этом месте и никому не говорить об их дружбе. Взрослые могли
запретить: где это видано, чтобы пастушок и принцесса дружили?

Так пролетело лето. Пастушок научил делать принцессу дудочки, из которых лилась такая волшебная музыка, а Декабрина
рассказывала волшебные сказки или пела песни своему другу.

Я не верю, что ты безобразна, ведь ты очень добрая. Нет, это неправда! — часто говорил юный
пастушок принцессе.

Нет, мой друг, это так. Принцы от ужаса в окно выпрыгивают! — вздыхала в ответ принцесса.

Да они просто глупцы! Нужно видеть и слышать сердцем, и я знаю: ты прекрасна!

Щёчки принцессы всегда розовели от этих слов, и ей становилось искренне жаль, что её милый пастушок не принц. Их
дружба оставалась тайной. Бывало, Декабрина рвала низ своего платья, перелезая через забор. Но зашивала всё так
умело и искусно, что невозможно было догадаться, где оно было порвано.

Злая колдунья Вингрин сидела как всегда в своей пещере, мешала какое-то варево в котле. Как вдруг комар что-то
пропищал ей в ухо. Варево отлетело в сторону, и ведьма, прошипев: «Ну, уж нет!», превратилась в ворону и покинула
своё жилище.

Колдунья узнала про тайную дружбу, и это ей очень не понравилось! Чёрный вихрь подхватил пастушка и унёс неизвестно
куда. Бедная принцесса не знала, что делать, она плакала, а рядом с ней скулил Верный.

Не плачь, милая, — услышала девочка ласковый голос. Это была мамина подруга фея Лина.

Как мне его вернуть? — сквозь слёзы спросила принцесса.

Я тебе всё расскажу, но хватит ли у тебя смелости, милая? Дорога полна всяких опасностей.

Хватит-хватит! — поспешно заверила принцесса. — Помоги мне его вернуть.

Фея подробно рассказала о дороге к злой колдунье. Лина не могла пойти с Декабриной — заклятие не давало. И девочке
нужно было отправляться в путь одной. Декабрина не стала возвращаться домой: боялась, что король с королевой её не
отпустят, и сразу отправилась по незнакомой тропе.

НИЧЕГО НЕ БОЙСЯ И СМОТРИ ТОЛЬКО ВПЕРЁД! — сказала ей на прощание фея.

Целых три дня девочка шла по лесу, питалась ягодами, пила воду из родника. Но силы не покидали её. Наоборот, с каждой
минутой, с каждым часом её желание спасти друга становилось только сильнее. Наконец лес закончился, а дальше было
поле с диковинными цветами. Казалась, сама радуга здесь поселилась, птицы пели так сладко, что хотелось остановиться
и слушать, слушать…

Вот такую волшебную ловушку придумала Вингрин: стоит здесь задержаться на несколько минут, и ты станешь цветком. А,
может, птицей — как получится. Но Декабрина словно не слышала и не видела, что происходит вокруг, ведь для неё
сейчас не было ничего и никого важнее её друга Августа.

После волшебных цветов появились заросли колючих кустарников. Платье принцессы теперь напоминало лохмотья, колючки
оставили отметины на руках, но смелая девушка шла только вперёд.

Наконец, через пару дней началась дорога из камней, дорога к жилищу Вингрин.

Стой! Не ходи туда! Там тебя ждёт гибель! — слышалось то справа, то слева злобное шипение, но
принцесса помнила, что нужно идти только вперёд!

Когда она вошла в пещеру, колдунья уже ждала её.

Ну здравствуй, поросёночек, — насмешливо поприветствовала девочку Вингрин. — Заждалась я тебя!

Отпустите Августа, пожалуйста!

Да кому он нужен! Поросёночек, может, ему зрение вернуть? Да только боюсь, сбежит от тебя паренёк!
— смеялась злобно колдунья.

Верните, если можете, — девочка сдерживала слёзы. Она понимала, что колдунья отчасти права. — Я
могу стать вашей пленницей, только отпустите его!

Ну нет, слишком просто для вас! — взвизгнула колдунья. — Из твоего пастушка получится красивая
золотая статуя, будет украшать мой домишко! Уютно будет!

Вингрин стала колдовать. С её рук срывались маленькие молнии, и очень скоро они превратились в огненный шар. В его
ярком свете Декабрина наконец-то заметила в углу пещеры своего друга: он был без сознания.

Вингрин уже направляла свой шар в его сторону, но в самую последнею секунду Декабрина успела закрыть Августа собой.
Девочка видела, как кончики её пальцев становятся золотыми, силы покидали принцессу. Она словно засыпала. Но, к
своему удивлению, заметила, как Вингрин, вместо того чтобы радоваться, превратилась в чёрный мыльный пузырь и
лопнула.

«Ну, вот и всё, — подумала принцесса, — зато Августин будет жив!»

В её голове раздавались обрывки фраз: «Магия, чёрная, древняя. СИЛА ЛЮБВИ И ДРУЖБЫ!» Декабрина пришла в себя от того,
что кто-то легонько дотронулся до её плеча.

Эй, очнись!

Рядом с ней сидел Август, и он теперь мог видеть!

Принцесса очень обрадовалась, но, вспомнив про заклятие, отвернулась:

Не смотри на меня!

Почему? — искренне удивился пастушок.

Я БЕЗОБРАЗНА!

Мне кажется, ты на себя наговариваешь! Ещё когда я был слепым, знал, что ты красавица!

Вот, взгляни, если не веришь! — Август протянул девочке зеркальце. Принцесса не могла смотреть в большие зеркала. И
только это, маленькое, всегда было при ней, а сейчас оно, наверное, выпало из кармана.

Девочка со страхом взглянула на своё отражение, но никакого поросячьего пятачка не увидела. На неё смотрела
красавица!

ЗНАЧИТ, ЭТО И ЕСТЬ СИЛА ЛЮБВИ И ДРУЖБЫ!

Да, это так, — раздался голос феи. Теперь, когда заклятие исчезло, она могла проводить их в
королевство.

Счастливые король и королева с радостью встретили свою дочку и её друга. Они очень быстро подружились с родителями
мальчика. Все были счастливы, когда Август и Декабрина решили пожениться. А фраза «Любовь и дружба всё победят!»
стала самой любимой для всего народа в королевстве.

Со сказками удивительного датского сказочника мы знакомимся, еще не научившись читать. «Стойкий оловянный солдатик» и «Гадкий утенок», «Дюймовочка» и «Русалочка» становятся нашими друзьями еще в раннем детстве. И все же из всех сказок X. К. Андерсена мне больше всего нравится «Снежная королева». Это сказка о верной дружбе, о силе преданной любви.
В глаз и сердце доброго и жизнерадостного Кая попадают осколки волшебного зеркала, и сердце его постепенно превращается в кусок льда, а глаза вместо хорошего начинают видеть только злое, уродливое. Воспользовавшись этим, красивая, но холодная Снежная королева очаровывает мальчика и увозит его в свой хрустальный замок, далеко-далеко на Север.
Маленькая Герда не знала, что же на самом деле произошло с Каем, но видела, как изменилось его поведение: он стал злым, жестоким. А потом Кай и вовсе пропал и храбрая девочка отправил ась на его поиски. Она верила, что найдет своего названого брата, чегобы ей это ни стоило.
Много странствий и приключений выпало на долю Герды, но все непреодолимые преграды рушились перед силой ее любви к Каю. Конечно, Герда нашла заколдованного братца. Ее горячие слова и слезы растопили лед в его сердце, и холодный, насквозь продуваемый ветрами дворец Снежной королевы рухнул, как и ее чары. Дети вернулись домой и путешествие закончилось. Но оно начнется вновь, и мы еще не раз переживем эти приключения — столько, сколько мы будем снова и снова перечитывать эту замечательную книгу.

Сказки X. К. Андерсена знают и любят все дети. В них чудесным образом переплетаются два мира — реальный и волшебный.
Больше всего мне нравится его сказка «Снежная королева». В ней рассказывается о девочке Герде и мальчике Кае, живших по соседству и часто ходивших друг к другу в гости. Их связывала такая преданная дружба, что они считали себя братом и сестрой.
Когда случилось несчастье и Кай исчез, околдованный Снежной королевой, Герда не поверила слухам о его гибели, не отчаялась и решила разыскать мальчика. Множество трудностей пришлось преодолеть маленькой Герде. На ее пути встречались и хитрая старушка-колдунья, и злые разбойники, ей приходилось мерзнуть и голодать, но любящее сердце указывало девочке дорогу. Отзывчивость и доброта Герды трогали и животных, и людей, и растения.
Во время путешествия она приобрела много верных и хороших друзей: принц и принцесса, говорящие вороны, северный олень.
В результате девочка добралась до ледяного дворца Снежной королевы, отыскала своего названого братца и своими горячими слезами растопила лед в его сердце. Кай узнал Герду, и они благополучно добрались домой, к своей старенькой бабушке.
Я считаю, что сказка учит нас быть добрыми, чуткими, человечными, верить в преданную дружбу и всегда помогать друг другу в беде.

Со сказками удивительного датского сказочника мы знакомимся, еще не научившись читать. «Стойкий оловянный солдатик» и «Гадкий утенок», «Дюймовочка» и «Русалочка» становятся нашими друзьями еще в раннем детстве. И все же из всех сказок X. К. Андерсена мне больше всего нравится «Снежная королева». Это сказка о верной дружбе, о силе преданной любви.
В глаз и сердце доброго и жизнерадостного Кая попадают осколки волшебного зеркала, и сердце его постепенно превращается в кусок льда, а глаза вместо хорошего начинают видеть только злое, уродливое. Воспользовавшись этим, красивая, но холодная Снежная королева очаровывает мальчика и увозит его в свой хрустальный замок, далеко-далеко на Север.
Маленькая Герда не знала, что же на самом деле произошло с Каем, но видела, как изменилось его поведение: он стал злым, жестоким. А потом Кай и вовсе пропал и храбрая девочка отправил ась на его поиски. Она верила, что найдет своего названого брата, чегобы ей это ни стоило.
Много странствий и приключений выпало на долю Герды, но все непреодолимые преграды рушились перед силой ее любви к Каю. Конечно, Герда нашла заколдованного братца. Ее горячие слова и слезы растопили лед в его сердце, и холодный, насквозь продуваемый ветрами дворец Снежной королевы рухнул, как и ее чары. Дети вернулись домой и путешествие закончилось. Но оно начнется вновь, и мы еще не раз переживем эти приключения — столько, сколько мы будем снова и снова перечитывать эту замечательную книгу.

Сказки X. К. Андерсена знают и любят все дети. В них чудесным образом переплетаются два мира — реальный и волшебный.
Больше всего мне нравится его сказка «Снежная королева». В ней рассказывается о девочке Герде и мальчике Кае, живших по соседству и часто ходивших друг к другу в гости. Их связывала такая преданная дружба, что они считали себя братом и сестрой.
Когда случилось несчастье и Кай исчез, околдованный Снежной королевой, Герда не поверила слухам о его гибели, не отчаялась и решила разыскать мальчика. Множество трудностей пришлось преодолеть маленькой Герде. На ее пути встречались и хитрая старушка-колдунья, и злые разбойники, ей приходилось мерзнуть и голодать, но любящее сердце указывало девочке дорогу. Отзывчивость и доброта Герды трогали и животных, и людей, и растения.
Во время путешествия она приобрела много верных и хороших друзей: принц и принцесса, говорящие вороны, северный олень.
В результате девочка добралась до ледяного дворца Снежной королевы, отыскала своего названого братца и своими горячими слезами растопила лед в его сердце. Кай узнал Герду, и они благополучно добрались домой, к своей старенькой бабушке.
Я считаю, что сказка учит нас быть добрыми, чуткими, человечными, верить в преданную дружбу и всегда помогать друг другу в беде.

Сказка Андерсена “Снежная королева” – это история вечной войны зла и добра. История любви, дружбы, преданности и верности. История о том, что нужно ценить близких, ценить жизнь.
Главные герои сказки Кай и Герда. Мальчик и девочка жили рядом и очень дружили. Любили вместе играть и любоваться розами. Осколки кривого зеркала, попавшие в глаз и сердце мальчику Каю, превратили его в злого и жестокого человека. Его выходки были непонятны и сильно обижали Герду и бабушку. А встреча со Снежной королевой вообще побудила сбежать из дома.
Казалось бы противный мальчишка исчез, и все должно наладиться. Но вера девочки Герды в добро, и в то что Кая ещё можно исправить сотворила чудо. Герда отправилась на поиски. Она не знала куда мог отправиться Кай.
Поэтому путь до замка Королевы занял продолжительное время. На этом пути Герда познакомилась с новыми людьми, приобрела новых друзей. А ещё она поняла, что даже одна маленькая девочка, так сильно верящая в добро, может достигнуть своей цели.
И поиски Герды увенчались успехом. Она нашла Кая. Сила ее любви, сила ее веры смогла растопить обледеневшее сердце. Вместе со слезами осколок выпал и из глаза мальчика. И Снежная Королева, как ни злилась, так и не смогла ничего сделать. Ее ледяная душа не в состоянии чувствовать. А дети оказались способны на подвиги, ради своих чувств.
По пути домой Герда познакомила Кая со своими новыми друзьями. А ему было непонятно, как она смогла добраться до владений Снежной Королевы и спасти его. Она ведь просто маленькая девочка.
Вернувшиеся домой дети продолжили свою жизнь и свои игры, будто и не было ничего. Только иногда зимними вечерами, глядя на узоры на окне Кай и Герда вспоминают о Снежной Королеве.
Сказка так хорошо заканчивается, что долго ещё не можешь закрыть книгу. Хочется улыбаться, будто видишь Кая и Герду, сидящими на скамеечке рядом с розами. Хочется чтобы эти двое выросли и пошли по жизни рядом. Неважно, какими будут их отношения, главное чтобы пути не разошлись.

Главная
Краткое содержание
сочинения
11класс
сочинения по мировой литературе
сочинения по украинской литературе
сочинения по украинскому языку
сочинения по рускому языку
сочинения на литературные темы
10 класс
сочинения по мировой литературе
сочинения по украинскому языку
сочинения по украинской литературе
сочинения по русскому языку
сочинения на нелитературные темы
9 класс
сочинения по украинской литературе
сочинение по русскому языку
сочинения по украинскому языку
сочинения по мировой литературе
сочинения на литературные темы
8 класс
сочинения по украинской литературе
сочинения по рускому языку
сочинения по мировой литературе
сочинения по украинскому языку
сочинения на нелитературные темы
сочинения на нелитературные темы
7 класс
сочинения по украинской литературе
сочинения по украинскому языку
сочинения по рускому языку
сочинения по мировой литературе
сочинения на нелитературные темы
6 класс
сочинения по украинской литературе
сочинения по украинскому языку
сочинения по мировой литературе
сочинения по рускому языку
5 класс
сочинения по мировой литературе
сочинения по украинской литературе
сочинения по украинскому языку
сочинения по рускому языку
сочинение -описание
сочинения на нелитературные темы
сочинения на свободные темы

Только лишь ее горячие слезы растопили этот страшный осколок и вернули мальчика к прежней жизни. Главный урок из сказки Снежная королева в том, что своей любовью можно сделать другого человека лучше и добрее. В любых обстоятельствах надо пытаться делать другим только добро. Автор сказки призывает видеть в людях только хорошее. Добро всегда побеждает зло.
Сочинение №2
Если зеркало изобретет тролль, у которого в сердце живет одно зло, значит, это зеркало способно принести много плохого всему живому. Зеркало было волшебным. В нем даже хорошие вещи виделись искаженно. Все доброе истребляло волшебное стекло. И вот однажды, из-за шалости непослушных помощников тролля, зеркало разбилось. Сколько зла принесло оно! Только один маленький осколок легко превращал доброго человека в злого и подозрительного.
В холодный зимний вечер в глаз Кая попадает осколок. До сих пор мальчик был очень добрым и чутким. И тут его сердце стало жестоким. Все он видел искаженно. Думаю, основная идея произведения Андерсена в том, чтобы показать, что злые люди имеют холодное, безразличное и черствое сердце. Их жизнь не может быть счастливой, потому что во всем они видят только плохое. Постепенно эти люди отравляют жизнь тех, кто находится рядом с ними. Можно ли спасти жестоких людей? Можно ли их снова сделать добрыми?
Маленькая подруга Кая, Герда, решила помочь мальчику. Она понимала, что ей придется сразиться со злом, которое живет в сердце друга. Ей придется пожертвовать всем, и своим удобным теплым миром, и расстаться с дорогими ей людьми. И все же, эта храбрая девочка сделала все, что от нее зависело. Она проникла во дворец Снежной королевы. Нашла Кая и помогла ему понять, что счастливым он станет только тогда, когда вспомнит о доброте, о тепле, которое дарит дружба. Счастье приносят семейные ценности и маленькие жизненные радости. Каждый человек сам решает, каким он хочет быть, добрым или злым. Для себя я решила, что хочу быть доброй.

Заставить ребенка быстро и сладко заснуть – иногда задача не из легких. И тут на помощь мамам и папам приходят ритуалы в целом и чтение книг на ночь в частности. Но что выбрать из многообразия книг, которые не возбудят детскую фантазию, а, наоборот, помогут ему успокоиться и заснуть. Выбираем из лучших!

Почему ты не спишь? 

М. Уоделл

В 2013 году газета «The Times» (Лондон) назвала эту книгу «самой совершенной детской иллюстрированной книгой, которая была написана когда-либо». Эта книга, уже ставшая классикой «засыпательных» книг, сама подобна самой сладкой колыбельной. Добрую и трогательную историю взаимоотношений взрослого и малыша великолепно иллюстрируют акварельные рисунки художницы Барбары Ферт, за которые она получила медаль Кейт Гринуэй – самую престижную в Великобритании награду для иллюстраторов.

Колыбельная книга 

А. Усачев

Стихи из «Колыбельной книги» не только «засыпательные», но и просто хорошие. Глубоко лиричные, настраивающие на единый – славный лад, взрослых и детей, они нравятся и тем, и другим, трогая сердца искренностью и добротой и немного печалью.

Кролик (слоненок), который хочет уснуть

Карл-Йохан Форссен Эрлин

Это серия из двух книжек, которые созданы исключительно для того, чтобы помочь маленьким детям уснуть. Автор книги – шведский психолог, и в этой книге он использует специальные психологические приемы, направленные на расслабление ума. В обеих история главный герой отправляется через волшебный сонный лес в свою кроватку. На пути ему встречаются разные герои, которые помогают ему уснуть. Смотрите, не засните сами, пока читаете.

Стройка, баюшки-баю

Ринкер Даски

Совершенно гениальная книга. Не зря же она в Штатах уже почти три года -безоговорочный лидер продаж. Почему эта книга хороша? А тут и машинки, И игра, и засыпалки, и очень приятные иллюстрации. Такой коктейль не может не влюбить в себя самых маленьких слушателей.

Чудный поезд мчится в сон

Ринкер Даски

Чудесные стихи о паровозе сновидений. Полярные медведи, обезьяны и черепахи, слоны и жирафы помогают загрузить его вагоны необычными грузами, а потом отправляются на нем в сладкий сон.

Сонные сказки

Гурина, Шкурина, Славицкий

В этой книге собраны особые психологические сказки современных авторов, которые помогут родителям уложить ребенка спать без слез и капризов. Тихие, медитативные истории успокоят самого разбуянившегося ребенка. А сказки, в которых главные герои, подобно малышу, отказываются спать, научат, что всему есть свое время, и что сон может быть очень приятным и интересным.

Сказки тысячи и одной ночи. Золотые сказки

Трудно сказать, что больше привлекает в “Сказках тысячи и одной ночи” – яркие картины жизни арабского Востока, рассказы о доблестных героях Багдада и Каира или увлекательные описания пустынных земель и роскошных дворцов. Эта книга откроет перед ребенком новый мир, чудесный и неповторимый. Познакомит его с Синдбадом-мореходом, Аладдином и другими персонажами увлекательных и поучительных “Сказок тысячи и одной ночи”, которых в книге  В этой книге более 50.

Пока ты спишь…

Джон Батлер

Книжка рассказывает о том, чем занимаются разные животные, пока малыш спит. Для возраста 1-2 лет идеальна. Маме понравятся иллюстрации к книге, а ребенку цифры на каждой страничке. Хорошее соотношение цены и качества.

Ходит сон по сеничкам… Колыбельные

Во-первых, это сборник редких, по-настоящему старых колыбельных песен. Во-вторых, приятная мелованная бумага. И, в-третьих, достаточно интересные, разноплановые иллюстрации, выполненные Васнецовой Елизаветой Юрьевной, дочерью народного художника РСФСР Юрия Алексеевича Васнецова. Для нее очень характерно желание щедро украсить книгу, сделать ее нарядной и привлекательной, доброй и задушевной. Особенно органично сочетается манера рисования Елизаветы Юрьевны Васнецовой с заветным словом русской колыбельной песни, материнским словом любви и ласки, обращенным к маленькому человеку, только пришедшему в мир.

Тс-тс-тс… Сонная книжка

Иль Сунг На

Кто как спит – вот вопрос. Птицы на ветках спят – и не падают. Рыбы в воде видят сны – и не тонут. А жирафы, вот смешные, прямо стоя спят. И как они только не свалятся во сне! Каждый спит, как умеет, и сны у всех разные. О чём мечтают звери и птицы ночью? Давай послушаем! Перевод и адаптация текста выполнен известным переводчиком и автором книг для детей и взрослых Мариной Аромштам. А автор и иллюстратор Иль Сунг На был удостоен награды в престижном конкурсе British Book Design and Production Awards в секции “Детская книга”, в этом же году был номинирован на конкурс молодых иллюстраторов Британии Best New Illustrator Awards.

Какие сказки читать на ночь ребенку?

Не каждое, даже самое талантливое детское произведение подойдет для чтения перед сном. Что такое сказка на ночь? В первую очередь, это нежное, убаюкивающее пожелание спокойной ночи. Значит, она должна быть умиротворяющей и не слишком насыщенной событиями, будоражащими воображение.

Если вы будете читать что-то динамичное, очень велик риск отвлечь ребенка от сна. Спокойными и нежными должны быть и картинки в сказке на ночь. Следующее желательное качество вечерней сказки – ее доброта. В комфортной, душевной обстановке, которую создает такая сказка, малышу проще расслабиться и заснуть. Уменьшается вероятность увидеть страшный сон.

После доброй сказки и сны будут волшебными. Обратите внимание на длину сказки, которую вы планируете прочитать. В среднем, малыши до трех лет могут с интересом слушать и рассматривать картинки в книге до 10 минут, дети трех-пяти лет – около 15-20 минут. Хотя, конечно, все дети разные, и ориентироваться стоит именно на потребности своего ребенка.

И еще несколько советов, касающихся чтения книг на ночь:

• Читайте с удовольствием, а не потому, что «надо».
• Не заставляйте малыша слушать чтение, если он не хочет.
• Читать для ребенка стоит обоим родителям – как маме, так и папе. Это предотвращает «перекосы» в отношениях ребенка с близкими.
• Читайте тихо, медленно, спокойно, но выразительно. Не забывайте, что ваш голос создает настроение, мысли и образы в голове малыша.

Заметьте: прослушивание аудиокниг не заменит живое, полноценное чтение книг мамой или папой.  

Книги для детей 6-7 лет: 30 лучших

В 6-7 лет наступает младший школьный возраст. Ребенок этого возраста уже способен воспринимать достаточно сложную и серьезную литературу, читать целые серии книг, например, «Хроники Нарнии». В приоритете по-прежнему остаются сказочные книги с интересным и динамичным сюжетом.

Ребенок 6-7 лет часто может сам выбирать, что читать и стоит поддержать выбор, если он не кажется вам совсем неподходящим по возрасту.  Для того, чтобы найти книгу для ребенка 6-7 лет важно опираться именно на его кругозор и интересы.

То, что знает ребенок, живущий в деревне, может оказаться трудным и неблизким ребенку, который живет в городе. При этом расширять кругозор дошкольника, показать ему, что в других странах и городах могут жить люди, непохожие на него, но они так же достойны уважения и принятия — тоже надо.

Главное, найти баланс между обучающей литературой и развлекательной, которую тоже не стоит упускать из виду, чтобы привить ребенку любовь и интерес к чтению.

Как читать с ребенком в 6-7 лет

• До 6-7 лет ребенку чаще всего читает мама. Если же ребенок уже сам учится читать, лучше, если он будет делать это вслух. Кроме развития актерских способностей и речи, это поможет ребенку приучиться к самостоятельному чтению и лучше представить и запомнить сюжет истории.
• Развить творческие способности при чтении стихов поможет метод, при которым вы закрываете последнюю строчку стихотворения и предлагаете ребенку придумать свой вариант. Потом можно познакомиться и с тем, что сочинил автор. Это касается и прозы. Ребенку будет интересно вообразить свой вариант развития событий.
• Обсуждайте с ребенком прочитанное, постарайтесь ответить на все, даже самые непростые вопросы. Интересуйтесь, все ли ребенку понятно? Хочет ли он поговорить с вами или обдумать прочитанное?
• Обратите внимание на детские энциклопедии. Это поможет расширить кругозор ребенка и его знания о мире.
• Читайте вместе книги, которые были экранизированы, чтобы потом посмотреть фильм по книге. Это сближает и будет очень интересно дошкольнику. Не стоит делать это в обратном порядке. После просмотра фильма читать книгу большинству детей уже неинтересно.

30 лучших книг для детей 6-7 лет

1. Аксаков С. «Аленький цветочек»
2. Алешковский Юз «Кыш и Два портфеля», «Кыш и я в Крыму»
3. Александрова Г. «Домовенок Кузька и волшебные вещи» (с продолжениями)
4. Афанасьев А.Сказки
5. Бажов П. «Малахитовая шкатулка», «Уральские сказы», «Серебряное копытце»
6. Бианки В.

   «Лесная газета», «Синичкин календарь»

7. Булычев Кир «Приключения Алисы»
8. Велтистов Е. «Приключения Электроника», «Гум-Гам», «Миллион и один день каникул»
9. Волков А. «Волшебник Изумрудного города»
10. Гайдар А. «Голубая чашка», «Чук и Гек»
11. Гераскина Л. «В стране невыученных уроков»
12. Голявкин В.

    «Мой добрый папа», «Арфа и бокс», «Как я сидел под партой», Рассказы

13. Гор Геннадий «Мальчик»
14. Грабовский Ян «Муха с капризами»
15. Григорович «Гуттаперчевый мальчик»
16. Грэм Кеннет «Ветер в ивах»
17. Дарелл Дж. «Зоопарк в моем багаже», «Земля шорохов», «Говорящий сверток», «Гончие Бафута»
18. д’Эрвильи Э.

    «Приключения доисторического мальчика»

19. Зальтен Ф. «Бэмби»
20. Керн Людвиг Ежи «Фердинанд Великолепный»
21. Киплинг Р. «Маугли», «Маленькие истории»
22. Коллоди К. «Пиноккио»
23. Крюс Дж.

    «Тим Талер, или Проданный смех», «Мой прадедушка, герои и я», «Колдун в чернильнице»

24. Кэрролл Льюис «Алиса в стране чудес», «Алиса в Зазеркалье»
25. Лагерлеф Сельма «Чудесное путешествие Нильса»
26. Линдгрен Астрид «Братья Львиное Сердце», «Пэппи длинный чулок»
27. Лобату Монтейру «Орден Желтого Дятла»
28. Лобе Мира; Ферра-Микура «Бабушка на яблоне»
29. Лофтинг Хью «Приключения Джона Дулиттла», «Цирк Джона Дулиттла»
30. Льюис Клайв «Хроники Нарнии»

• Пять книг для зимнего чтения с детьми
• 10 книг для семейного чтения летом

Поскольку вы здесь…

… у нас есть небольшая просьба. Статьи и материалы часто меняют жизни людей – обеспечивается доступ к лекарствам, дети-сироты обретают семьи, пересматриваются судебные дела, находятся ответы на сложные вопросы.

Правмир работает уже 16 лет – благодаря пожертвованиям читателей. Чтобы делать качественные материалы нужно оплачивать работу журналистов, фотографов, редакторов. Нам не обойтись без вашей помощи и поддержки.

Пожалуйста, поддержите Правмир, подпишитесь на регулярное пожертвование. 50, 100, 200 рублей – чтобы Правмир продолжался. А мы обещаем не сбавлять оборотов!

Подписывайтесь на канал Правмира в Yandex.Zen

Топ-10 сказок детям на ночь. Какие сказки прочитать ребенку ночью?

Детский возраст — это тот период жизни, когда ребенок не только верит в различные чудеса, но и ждет их. Сказка является форматом выдуманного взрослыми рассказа, под который ребенок, засыпая, формирует в своих мыслях образы различных сказочных героев: добрых и злых, красивых и уродливых, смешных и грустных.

Наиболее популярные сказки

У каждого народа есть свой пример рассказа, где в качестве главных персонажей могут быть свои, национальные герои, которые не только добрые и красивые, но и честные и готовые прийти на помощь.

Некоторые из них практически являются одним и тем же персонажем, например Санта-Клаус и дед Мороз и выполняют они практически одну и туже роль.

Разницей является лишь то, что пришедший к нам из стран западной Европы Санта фигурирует всего в двух-трех сказках, а дедушка Мороз является героем как минимум в двух-трех десятках различных сказаний, причем у него есть в дополнение еще один сказочный персонаж, внучка Снегурочка.

Приучая детей к сказкам, нужно выбирать только тот формат рассказа, под который ребенок будет засыпать спокойно, а сон его будет безмятежным. Для самых маленьких отличным примером являются сказки « Колобок», «Репка», «Маша и медведь» «Соломенный бычок».

Для деток постарше, список увеличивают рассказами, где малыш начинает понимать, что зло всегда будет побеждено. В качестве персонажа лучше всего подойдут звери и люди, например «Рукавичка», «Волк и семеро козлят», «Красная шапочка».

Чуть позже выбирают сказки, где малыш уже четко начинает понимать, что в мире бывают сложные и трудные моменты, которые требуется не только пережидать, но и бороться с ними: «Белоснежка и семь гномов», «Бременские музыканты», «Чиполино», «Волшебный голос Джельсамино» и другие.

Не обязательно делать акцент на одних русских народных сказках, они и интересны и поучительны, но так ребенок познает только окружающие его мир.

Отличным примером расширить его кругозор, это рассказать, разделив на несколько частей, сказку о Буратино и папе Карло, там персонажами являются не только различные звери, но и куклы, люди и даже рептилии (черепаха Тортилла).

Ребенок с нетерпеньем будет ждать, когда будет продолжение интересного рассказа и его не придется загонят вечером в постель, он сам будет подгонять взрослых поскорее заканчивать с различными делами и отправляться отдыхать.

Какие сказки пользуются у детей популярностью и почему

Большинство детей любят категорию сказок, где герои ведут себя забавно, а сама история захватывает.

1. «Лиса и волк». Сказка своей сутью не только представляет веселый рассказ о жизни зверей и характере их поведения, но и о том, как один из персонажей очень умело пользуется своим умом и изворотливостью, а другой наоборот, страдает от того, что слишком наивный и доверчивый.
2. «Маша и медведь». Рассказ учит детей, как ум и трудолюбие помогает достойно выйти из самых сложных ситуаций.
3. «Гуси-лебеди». Один из вариантов сказки, в котором главным героем является фантастическая колдунья.
4. «Волк и семеро козлят». Фантастическая история, где главными героями дикие являются звери.
5. «Иван-царевич и серый волк. Вариант сказки, в которой рассказывается как дружба людей и зверей способна творить чудеса.
6. «Али-баба и 40 разбойников». Очень интересная и захватывающая история, пришедшая к нам из сокровищницы восточных сказок.
7. «Три богатыря». Сказка имеет реальные прототипы людей, которые жили когда-то и отличались от остальных людей не только силой, но и повышенным чувством справедливости.
8. «Илья Муромец и соловей разбойник». Интересный рассказ о том, как русский богатырь справился с разбойником и дебоширом.
9. «Сказка о соломенном бычке». Интересный рассказ о привычках диких зверей.
10. «Сивка-бурка. Рассказ об удалом молодце и его коне, которые пройдя вместе массу испытаний, смогли не только выйти из них достойно, но и добиться своей мечты.

Читайте сказку — Сказка про Красную Шапочку

Сказки на ночь для детей – читать и слушать перед сном

Чаще всего родители читают сказки для своего ребенка именно на ночь. Волшебные рассказы и добрые истории помогают ребенку расслабиться, настроиться на хороший сон и быстро заснуть. Но далеко не все сказки для детей действительно подходят для прочтения на ночь.

Большая часть историй имеет очень оживленный, приключенческий сюжет, а пугающие отрицательные персонажи могут даже настроить ребенка на кошмары. Поэтому наша редакция решила сделать подборок хороших сказок на ночь, которые точно подойдут для чтения детям перед сном.

Сказки на ночь для детей — подборка от редакции

10 сказок, которые отлично подходят для прочтения на ночь перед сном ребенку.

Сказка на ночь, если не получается заснуть

Читать: Мышонок Тилли, который не мог заснуть

Эта сказка рассказывает о маленьком мышонке, который никак не могу заснуть. Все способы испробовали его родители, чтобы помочь малышу лечь спать — считали зерно, пили молоко. Только когда мама спела короткую колыбельную песенку, маленький мышонок смог уснуть.

Сказку лучше всего читать именно на ночь, перед сном, когда ребенок уже лежит в кровати. Читайте медленно и тихи историю, сопровождая рассказ поглаживанием малыша по спинке. Если есть желание, текст короткой колыбельной в конце истории вы можете пропеть ребенку.

Сказка на ночь для ребенка, которому снятся кошмары

Читать: Сказка о хранителе снов

Если ваш ребенок сталкивался с плохими снами, которые заставляли его проснуться среди ночи и даже заплакать, то расскажите ему о хранителе снов.

Этот герой нашей сказки — магический персонаж, который дарит людям хорошие и приятные сны, а также защищает их от злого кошмарика, отравляющего сны.

Спокойная и красочная сказка подходит для прочтения на ночь как для малышей, так и для детей постарше. После прочтения ребенок сможет спокойно заснуть, зная, что его сны охраняет добрый хранитель.

Сказка про доброту и открытое сердце

Читать: Сказка про снежного, но очень нежного барса

Классический сюжет, где добро побеждает зло, в этой сказке интересно интерпретирован на примере прекрасного снежного барса. Красивейший хищник, живущий в дикой природе, имел очень отзывчивое и нежное сердце.

Однако в его жизни наступил момент, когда нужно стать злым и защитить себя и своих близких. Но прекрасный барс не стал менять себя в худшую сторону из-за сложившихся обстоятельств. Он смог сохранить в душе гармонию и свои самые лучшие качества.

Именно это помогло ему преодолеть беды и победить зло, не отвечая на него злом, а делая только добро.

Сказка о мечтах и фантазиях на ночь

Читать: Маленькая звездочка и бескрайнее синее море

Сказка про звездочку и море отлично подходит для чтения детям на ночь. Сама история — это легкая и невероятно волшебная фантазия о том, как живут звезды в небе и моря на земле. О чем могут мечтать звездочки? Что бы они больше всего на свете хотели сделать. Главной героиней сказки стала маленькая звездочка, которая упала прямо в море.

Именно на него она каждую ночь смотрела из космоса. Звезда было в восторге увидеть море, как оно переливается на заре от первых лучей солнца, как искрится на закате и как отражает звездное небо ночью. Эта история понравится как детям, так и их родителям. Также есть аудиоверсия этой сказки, которую можно включить для ребенка на ночь.

Сказка про сны кота

Читать: Кот Васька и прекрасные сны

Что может присниться пухлому и очень ленивому коту? Конечно, это приключения, в которых Васька героически борется с мышами, прыгает за ними ловко, как лягушка, отчего его противники в ужасе разбегаются по углам.

На деле же кот и не подозревает, что все геройства ему лишь снятся, а в это время в настоящем мире мыши проказничают и потешаются над котом. Забавная фантазия кота понравится ребенку. К тому же, сказка состоит как из обычного повествования, так и стихотворных абзацев.

При монотонном чтении маленькие стишки помогут ребенку уснуть.

Читать: Девочка, которая искала луну

Героиня этой сказки — маленькая девочка, которая, как и все дети, очень любопытная, верит в чудеса и жаждет узнать много нового об окружающем мире.

Ее волнует множество вопросов, ответы на которые сразу найти не так-то просто. Эта сказка расскажет ребенку, куда пропадает утром луна и узнать много нового о жизни космического тела.

И неважно, что некоторые факты содержат немного волшебства и настоящей магии.

Интересная сказка подойдет для чтения на ночь. Во время прослушивания сказки можно выглянуть в окно и понаблюдать за луной. Детская фантазия обязательно создаст в голове интересные образы, которые дополнят историю. Также есть аудио версия сказки, которую можно послушать онлайн.

Читать: Сказка о котятах и молочной каше

Для детей самого младшего возраста на ночь подойдет сказка про котят и молочную кашу. Она рассказывает о маме-кошке и ее маленьких котятах. Они очень любили мамину кашу и без нее спать не ложились. Но чтобы мама сварила кашку, котятки очень ей помогали, собирая ингредиенты для ее приготовления у разных животных. Так уставали котята собирать пищу для кашки, что съедая ее, тут же засыпали.

Такую сказку будет интересно читать как на ночь, так и перед кормлением ребенка. Уж очень аппетитно в истории описывается сама каша. Эту сказку также можно прослушать онлайн в аудиоформате.

Читать: Сказка про девочку и луну

История о девочке, которая совсем не любила спать. Ей были гораздо интереснее дневные приключения, чем мир ночных грез. Луна увидела, что девочка не ложится спать вовремя. Она решила вручить малышке ценный подарок — путешествие по миру снов ее близких.

Тогда девочка поняла, как прекрасно видеть сны, узнала тайны мира грез и стала вовремя ложиться спать. Ее удивило, как причудливы и приятны могут быть сны — от прекрасной прогулки в парке с папой до банановых королевств. К прослушиванию доступна аудиосказка.

Читать: Заяц, который хотел стать хорошим завтра

Эта сказка на ночь позволит создать ребенку правильное настроение на следующий день и подготовить его к прекрасным переменам, если они требуются.

История о зайчонке, который хотел стать хорошим, но каждый день откладывал добрые дела на завтра. Не удивительно, что это «завтра» очень долго не наступало.

Лейтмотив сказки всем знакомая старая поговорка — не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

Как научить ребенка читать? Сто лучших книг для детей до 7 лет

В этом возрасте сам ребёнок сможет только в буквальном смыслепопробовать книгу на зуб. Однако читать ему вслух очень полезно. Во-первых, это форма общения с малышом, а во-вторых, слушая вас, кроха учится говорить. Особенно полезны стихи и песни: даже совсем крошечные дети хорошо воспринимают ритм и быстро учатся различать интонации. Начиная с 6 месяцев, вы можете показывать ребёнку 2-3 картонные книжки-малышки с простыми и реалистичными иллюстрациями.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как читать?

• В спокойной обстановке. Уберите игрушки, которые могут отвлечь ребенка, выключите компьютер и телевизор.
• Выразительно и эмоционально декламируйте, тщательно проговаривая все звуки. Меняйте громкость и темп речи – в общем, задействуйте актёрское мастерство.
• Показывайте ребёнку картинки. Детские психологи настоятельно рекомендуют выбирать книги с правдоподобными иллюстрациями – так кроха сможет составить верное представление о реальности.
• Читая стихи и потешки, демонстрируйте те действия, о которых идёт речь. Бодайтесь за козу рогатую, топайте за мишку косолапого и рычите за тигра.
• Как только книга надоест младенцу, прекратите чтение и отложите её до следующего дня.
• Запаситесь терпением. Если малышу нравится только одно четверостишие, читайте его и не настаивайте на прочтении всей книги.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Что читать?

• Короткие стихи о животных, игрушках и окружающем мире.
• Стихи со звукоподражанием.
• Потешки, поговорки, загадки.

Что покупать?

• Прочные, «неубиваемые» и безопасные книжки-игрушки, которые можно с удовольствием грызть, мять и даже купать в ванной.
• Книжки с «живыми» иллюстрациями: мохнатыми зверушками, квакающими лягушками и т. п.
• Иллюстрированные книжки с движущимися или объёмными элементами. 
• Книги с сюжетными картинками, можно даже без текста. Листайте их с малышом и комментируйте, что изображено на каждой картинке.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Список литературы 

1. Александрова З. «Одуванчик», «Новый снег»
2. Аронзон Л. «Кому что снится»
3. Барто А. «Игрушки»
4. Бергельсон А. «Ура для комара»
5. Берестов В. «Про машину», «Веселое лето»
6. Благинина Е. «Стихи для детей»
7. Заходер Б. «Песенки Винни-Пуха»
8. Козлов С. «Я на солнышке лежу», «Панда»
9. Лагздынь Г.

   «Петушок», «Зайка, зайка, попляши!»

10. Майер Н. «Лесные смешинки»
11. Маршак С. «Детки в клетке»
12. Мошковская Э. «Зоопарк»
13. Пикулева Н. «Стихи для самых маленьких»
14. Русские народные потешки.

    «Сорока-белобока», «Бубенчики, бубенчики», «Ладушки», «Еду-еду к бабе, к деду», «Баю-баюшки-баю», «Божья коровка»

15. «Рифмы матушки Гусыни», детская английская поэзия в переводе С. Маршака и К. Чуковского
16. Степанов В.А. «Как живете? Что жуете?»
17. Серова Е. «Славная семейка», «Кто в лесу живет»
18. Токмакова И.

    «Летний ливень», «Времена года»

19. Чебышев А. «Ежик в гостях у жирафа»
20. Чуковский К. «Ёжики смеются», «Вышел зайчик погулять»

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Книги для детей от 2 до 4 лет

Теперь ребёнок уже понимает слова, которые произносят взрослые, проявляет интерес ко всему вокруг и изо всех сил пытается подражать маме с папой. В один прекрасный день вы, возможно, обнаружите, что малыш очень сосредоточенно «читает» вслух своему плюшевому зоопарку. В общем, самое время приступать к более серьёзному и осмысленному чтению!

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как читать?

• Если вы начали читать малышу сказку, а он заснул или отвлёкся, то в следующий раз придется начинать с первой страницы. Таким маленьким детям пока еще сложно запоминать и совмещать в голове разные эпизоды одной истории.
• Не ленитесь читать одно и то же раз за разом, если об этом просит ваш маленький консерватор. Используйте любовь детей к повторениям, чтобы учить стихи и истории наизусть.
• Не бойтесь браться за тексты с незнакомыми ребенку словами. Во-первых, скорее всего, понимает он куда больше, чем вам кажется. А во-вторых, расширение словарного запаса здорово подстегнёт развитие речи.
• Носите книгу с собой. Она пригодится, если вам нужно будет развлечь малыша в транспорте или в очереди.
• Вместе рисуйте собственные иллюстрации к книгам, лепите героев из пластилина. Это позволит крохе развить мелкую моторику и усилит интерес к чтению.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Что читать?

• Короткие сказки. Пусть в них освещается одно событие или несколько, но происходящих линейно, то есть одно за другим.
• Небольшие стихотворения (4−12 строк).
• Стихотворные загадки.
• Зверушки и игрушки всё ещё на пике популярности. Но сейчас малышу уже не достаточно жизнерадостного рассказа о том, что на лугу пасутся «ко», — теперь ему нужно, чтобы между героями были какие-то отношения, взаимодействие.

Что покупать:

• Книжки с крупными и очень простыми, соответствующими тексту иллюстрациями.
• Ищите книги, позволяющие ребенку делать что-то самостоятельно, — наклеивать стикеры, раскрашивать картинки.
• Отдавайте предпочтение прочным и недорогим изданиям, время для чтения раритетных книг наступит позже.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Список литературы 

1. Андерсен Г.-Х. «Дюймовочка», «Огниво», «Сказка о стойком оловянном солдатике»
2. Барто А. «Мы с Тамарой», «Младший брат»
3. Гаршин В. «Лягушка-путешественница»
4. Гримм. «Бременские музыканты», «Волк и семеро козлят», «Мальчик-с-пальчик», «Белоснежка и семь гномов», «Храбрый портной»
5.  Даль В. «Старик-годовик»
6. Дональдсон Д.

   «Груффало»

7. Ершов П. «Конёк-Горбунок»
8. Заходер Б. «Мишка-Топтыжка»
9. Киплинг Р. «Книга джунглей», «На далёкой Амазонке»
10. Левин В. «Глупая лошадь»
11. Мамин-Сибиряк Д. «Сказки», «Алёнушкины сказки»
12. Маршак С. «Сказка о глупом мышонке», «Весёлый счёт»
13. Маяковский В.

    «Что ни страница, то слон, то львица», «Что такое хорошо и что такое плохо?»

14. Михалков С. «Мой щенок», «Упрямый лягушонок», «Три поросёнка»
15. Мориц Ю. «Крыша ехала домой»
16. Перро Ш. «Кот в сапогах», «Красная шапочка», «Золушка», «Спящая красавица»
17. Русские народные сказки. «Репка», «Колобок», «Теремок», «Гуси-лебеди», «Три медведя»
18. Сеф Р.

    «Кто на кого похож»

19. Сутеев В. «Под грибом», «Цыплёнок и утёнок», «Кто сказал “мяу”?”
20. Толстой Л. “Сказки и рассказы”
21. Тувим А. “Азбука”, “Где очки”
22. Хармс Д. “Удивительная кошка”, “Врун”, “Кораблик”
23. Чуковский К. “Муха-цокотуха”, “Тараканище”, “Крокодил”, “Телефон”, “Мойдодыр”
24. Чарушин Е. “Томка”, “Что за зверь”
25. Яснов М.

    “Собиратель сосулек”, “Вышел зайчик погулять”

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Книги для детей от 4 до 6 лет

Если ребёнок уже научился и полюбил читать, можно пробовать вводить в ваше литературное «меню» неиллюстрированные книги – это развивает воображение. Для возраста от 4 до 6 подходят длинные истории, состоящие из нескольких глав, которые можно читать много вечеров подряд.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как читать?

• Ребенок уже вполне нормально воспринимает текст, прочитанный без утрированного декламирования. Но, конечно, не стоит лишать чтение эмоций вовсе – только пусть интонация будет более естественной.
• Дети уже не зацикливаются на одной сказке так сильно, как раньше, но для лучшего восприятия пока ещё имеет смысл читать книги по нескольку раз — так проще запоминаются детали.
• Читайте по главам, если они небольшие, в противном случае самостоятельно разделите текст на отдельные смысловые куски. Такой «дробный подход» поможет возбудить у ребёнка желание научиться читать самостоятельно. Останавливайтесь буквально «на самом интересном месте», а потом смело начинайте заниматься своими делами: хочет узнать, что будет дальше, пусть берёт книгу сам.
• Сводите чадо в детскую библиотеку. Покажите и дайте полистать самые разные издания: книжки-миниатюры и огромные атласы или фотоальбомы.
• Если ребёнку пока трудно вникать в сюжет, покажите ему соответствующий мультик. Так будет легче воспринимать происходящее в книге.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Что читать?

• Приключенческие, полные увлекательных событий рассказы, романы и повести.
• Истории в духе «добрым молодцам урок» — в меру морализаторские и ни в коем случае не занудные.
• Энциклопедии для дошкольников и младших школьников.
• Обучающие пособия для подготовки к школе.
• Книги, связанные с происходящими вокруг ребёнка событиями. Например, перед Новым годом можно почитать истории о Дедушке Морозе.

Что покупать:

• Книжки со сложными, рассчитанными на долгое изучение иллюстрациями.
• Детские журналы и комиксы.
• Повести и сказки со множеством героев.

Список литературы 

1. Бажов В. «Серебряное копытце»
2. Бернетт Ф. «Маленькая принцесса»
3. Бианки В. «Рассказы о животных»
4. Волков А. «Волшебник Изумрудного города»
5. Воронкова Л.Ф. «Девочка из города»
6. Гайдар А. «Чук и Гек», «Голубая чашка»
7. Гауф В. «Карлик Нос», «Рассказ о калифе-аисте», «Рассказ о маленьком Муке»
8. Гэллико П.

   «Томасина»

9. Доктор Сьюз «Сказки»
10. Зощенко М. «Рассказы о Леле и Миньке»
11. Козлов С. «Ежик в тумане», «В родном лесу»
12. Крылов И.А. «Слон и моська», «Ворона и лисица»
13. Лагерлеф С. «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»
14. Линдгрен А. «Эмиль из Лённеберги», «Малыш и Карлсон»
15. Милн А.А.

    «Винни-Пух и все-все-все»

16. Сказки народов мира
17. Носов Н.Н. «Незнайка и его друзья», «Приключения Коли и Миши», «Затейники», «Фантазеры»
18. Осеева В. «Синие листья», «Волшебное слово», «Что легче»
19. Остер Г. Б. «Котенок по имени Гав и другие истории»
20. Пришвин М. «Лесной хозяин»
21. Пушкин А.С. «Сказки»
22. Распе Р. Э.

    «Приключения барона Мюнхгаузена»

23. Родари Дж. «Путешествие Голубой Стрелы»
24. Романова Н. «Муравей Красная Точка»
25. Русские народные былины
26. Толстой А.Н. «Приключения Буратино»
27. Уайлд О. «Звездный мальчик»
28. Успенский Э. «Крокодил Гена и его друзья», «Каникулы в Простоквашино»
29. Чандлер Х. Дж.

    «Сказки дядюшки Римуса»

30. Чаплина В. «Кинули»

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Книги для детей 7 лет

Теперь определять круг чтения вашего ребёнка будете не только вы, но и его классная руководительница. Заключите с юным учеником договор: каждый месяц вы отправляетесь в книжный магазин и покупаете там две книги — одну выбираете вы, вторую — он. 

Как читать?

• Чтение вслух пора заканчивать, разве что минут пять-десять — на ночь, чтобы лучше спалось. Ребёнку уже действительно пора начинать читать самому.
• Читайте сказки и басни по ролям.
• Научите малыша сочинять стихи или, например, писать истории, продолжающие его любимые книги.
• Следите за тем, как юный библиофил читает вслух. Не путается ли он в словах, не проглатывает ли слоги, правильно ли ставит ударения и т. д. Аккуратно поправляйте все ошибки, а если у малыша вдруг обнаружатся проблемы с произношением и пониманием прочитанного, обязательно обратитесь к врачам.
• Первоклассник практически ежедневно получает домашнее задание «прочитать текст с такой-то по такую-то страницу» — в результате приятное раньше занятие превращается для него в тягостную обязаловку. Не забывайте хвалить ученика, чтобы он уж совсем не лишился мотивации.
• Не переживайте, что ребёнок не прочтёт весь школьный список литературы на лето. Кое-что оттуда можно заменить фильмом или аудиокнигой.
• Кстати, аудиокниги, спектакли и фильмы – отличный способ привить любовь к чтению. Часто бывает, что после них дети хотят «свериться» с книгой.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Что читать?

• Неадаптированные детские произведения с полноценным сюжетом и сложносочинёнными предложениями.
• То, что «все читают». В этом возрасте детям очень важно чувствовать себя «своими» в коллективе ровесников, так что придётся немного потерпеть.
• Электронные книги. От технологий никуда не деться, так что лучше использовать их во благо.

Что покупать:

• Книги из школьной программы.
• Книги об увлечениях ребёнка. Если малыш любит кошек, выбирайте зоологическую энциклопедию (или кошачий детектив), если увлекается хоккеем — спортивную и т. д. Даже к мультикам и компьютерным играм, которые часто отвлекают детей от чтения, можно подобрать соответствующие новеллизации или арт-буки.

Список литературы 

1. Адамс Р. «Обитатели холмов»
2. Барри Дж. «Питер Пэн»
3. Гофман Э.Т.А. «Щелкунчик и Мышиный король»
4. Грэм К. «Ветер в ивах»
5. Даль Р. «Чарли и шоколадная фабрика»
6. Даррелл Дж. «Моя семья и другие животные»
7. Диккенс Д. «Истории для детей»
8. Драгунский В. «Денискины рассказы»
9. Конопницкая М. «О гномах и сиротке Марысе»
10. Крюс Дж. «Мой прадедушка, герои и я», «Тим Талер, или Проданный смех»
11. Кэрролл Л. «Алиса в Стране чудес», «Алиса в Зазеркалье»
12. Легенды и мифы Древней Греции
13. Лондон Дж. «Белый клык»
14. Льюис К. «Хроники Нарнии»
15. Некрасов А. «Приключения капитана Врунгеля»
16. Одоевский В. «Городок в табакерке»
17. Олеша Ю. «Три толстяка»
18. Пройслер О. «Крабат», «Маленькая Баба Яга», «Маленький водяной»
19. Рауд Э. «Муфта, Полботинка и Моховая борода»
20. Сетон-Томпсон Э. «Рассказы о животных»
21. Таск С.Э. «Тайна рыжего кота»
22. Твен М. «Приключения Тома Сойера», «Принц и нищий»
23. Фриш К. «Десять маленьких непрошеных гостей»
24. Экхольм Я. «Тутта Карлссон. Первая и единственная»
25. Янссон Т. «Мемуары папы Муми-тролля», «Шляпа волшебника»