Сказка любовь и золотая рыбка музыкальная для любого праздника

Пресс-служба оргкомитета цикла городских уличных мероприятий «Московские сезоны»

«Морозко» («Mrazík» на чешском) в 1964 году снял режиссер детских фильмов Александр Роу. Музыкальная сказка рассказывает историю доброй, трудолюбивой Настеньки (Наталья Седых) и самовлюбленного красавца Ивана (Эдуард Изотов). Настеньку на протяжении всего фильма терроризируют злая мачеха (Вера Алтайская) и противная сводная сестра Марфушка (Инна Чурикова). Добро, конечно, побеждает — Иван влюбляется в главную героиню и с помощью Деда Мороза (Александр Хвыля), и других магических персонажей, меняется в лучшую сторону.

Фильм в 1965 году получил главный приз на Международном кинофестивале детских и юношеских фильмов в Венеции, годом позже он был награжден на Всесоюзном кинофестивале в СССР. Несмотря на награды, два главных телеканала СССР с 1966 по 1991 годы «Морозко» в новогодние дни показывали редко. После распада Советского Союза сказка на экранах «Первого канала» и «России-1», по подсчетам «Кинопоиска», появилась всего 12 раз.

Наталье Седых после выхода «Морозко» поклонники написали тысячи писем, Александр Хвыля стал главным Дедом Морозом СССР, но самые верные фанаты у кино, как оказалось, были не в Советском Союзе, а в Чехословакии — и потом в Чехии и Словакии.

Фильм не вышел в телеэфир лишь несколько раз в 1990-е годы. По словам пресс-секретаря Чешского телевидения Каролины Блинковой, причиной тогда были проблемы с авторскими правами.

Когда фильм попал в Чехословакию?

«Я этот фильм люблю, я на нем вырос», — говорит в беседе с Русской службой Би-би-си чешский режиссер Карел Янак, который снял ряд популярных в стране телевизионных сказок. Янак вспоминает, что «Морозко» он смотрел всегда, когда фильм шел по телевизору.

Когда 51-летний кинематографист был ребенком, в Чехословакии не показывали много иностранных сказок. «Мы привыкли к чешским сказкам, они замечательные, но «Морозко» был совсем другим — фильмом из другого мира, другой культуры», — рассказывает режиссер.

«Морозко» в Чехословакии показывали с дубляжом — фильм в 1966 году озвучили чехословацкие звезды. Иванушку с Настенькой дублировала супружеская пара — актриса Эва Клепачова и ее муж, певец и актер Йозеф Зима.

«Зрителям фильм сразу понравился, и его популярность только росла. Я помню, как дети цитировали большие куски текста», — рассказывает 89-летний Зима Русской службе Би-би-си.

Цитаты из фильма сразу же вошли в обиход — и остаются в нем по сей день. Здесь помнят наизусть реплики Иванушки, Марфушки, Бабы-Яги. «Например, когда Дед Мороз обегает дерево и спрашивает: «Тепло ли тебе девица?» — улыбается Янак.

Смотреть Морозко с семьей на праздники — в Чехии и Словакии настоящая традиция. Фильм показывают ежегодно. По данным MediaGuru, чешского сайта, который замеряет рейтинги телеканалов, 30 декабря 2020 года в восемь часов вечера самая большая доля зрителей смотрела именно «Морозко».

Любовь к советскому фильму не ограничивается регулярными просмотрами. В 1998 году в Чехии появился собственный мюзикл и ледовое шоу «Mrazík», в стране продается одноименное мороженое, ближе к праздникам СМИ и развлекательные сайты регулярно публикуют викторины на детальное знание «Морозко».

В 2021 году в деревне Загорчице, в 130 километрах от Праги, по мотивам советской сказки даже поставили спектакль. Режиссер, продюсер и сценарист постановки в одном лице — глава поселка Ян Земан. Он решил поставить прогрессивную сказку, в результате чего Дед Мороз на плакате стал темнокожим, а Иванушек стало двое.

В чем причина феномена?

Инну Чурикову после ее роли в «Морозко» в Чехии и Словакии обожают. Бывший чешский посол в России Ярослав Башта вручил актрисе серебряную медаль Масарика (это одна из высших государственных наград в Чехии) за роль Марфушки.

Актриса в интервью чешскому изданию Idnes подтвердила, что популярность Морозко в России никогда не достигала чешского уровня: «Я знаю, что этот фильм очень популярен в Чехии. Я даже получила чешскую награду. Однако я не могу объяснить, чем он привлек чешских зрителей.»

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

По мнению Янака, причин может быть несколько. Во-первых, в этом фильме много ярких образов. Например, в фильме есть сцена, в которой на Ивана нападает шайка разбойников. Он подбрасывает их дубинки в воздух, оружие исчезает, и тут Иван задорно говорит, что к зиме оно упадет обратно — и спокойно продолжает свой путь.

Иван случайно натыкается на избушку на куриных ножках, где живет Баба-Яга. Он просит ее помочь найти Настеньку, но колдунья не горит желанием творить добро и просит избушку развернуться «к лесу передом, к Ивану задом». Это Ивана не устраивает, и он просит избушку повернуться «ко мне передом, к лесу задом». Соответственно, между ним и Бабой-Ягой завязывается настоящая битва. «Эти сцены настолько выразительные, запоминающиеся и с таким юмором! Неудивительно, что эта сказка работает», — объясняет Янак.

В фильме еще есть фрагмент, в котором сестра Настеньки Марфушка, героиня Инны Чуриковой, колет орехи зубами. Она их забрасывает в рот и ударом руки разбивает об челюсть. Актриса позже говорила, что она настолько сильно хотела сниматься, что не щадила зубов: «Я орехи по-настоящему колола, без каких-либо трюков».

«Все помнят, как Марфуша грызла орехи. Чего стоит только этот эпизод!» — соглашается Зима.

По словам режиссера Янака, чехи любят пародийность и преувеличение, а образы героев в «Морозко» — подчеркнуто гипертрофированные. «Иванушка в самом начале — идеальный образец нарцисса, все его качества сильно преувеличены. Настенька — само совершенство, она такое хрупкое существо. Ее сестра идеальный отрицательный персонаж — она вредная, сумасшедшая», — говорит Янак.

И в третьих, сыграли свою роль озвучка и перевод. «Безупречная озвучка всех персонажей сделала этот фильм таким», — говорит Янак. Некоторые зрители настолько привыкли к чешскому звучанию этого фильма, что совсем забыли — он снят не в ЧССР. «Поклонники нас с женой хвалили, говорили, что мы отлично сыграли в этом фильме. Я отвечал — ну нет же, там же снялись совсем другие актеры», — смеется Зима.

Йозеф Зима в 2008 году получил премию имени легендарного актера Франтишека Филиповского (это одна из главных кинопремий Чехии) — за мастерство в дубляже. Сам артист считает, что награду он заслужил именно за «Морозко». Его радует то, что они с женой «немного способствовали успеху этого фильма».

У чешского кинокритика Камила Филы другой взгляд на причины популярности Морозко в Чехословакии. В интервью изданию Seznam он сказал, что сказка давала чехам при коммунистическом режиме безопасный способ высмеять СССР. «Мы смеемся над русскими за то, что они такие глупые. Как тот Иван, сильный, но глупый, наивный, самовлюбленный. И он получает по заслугам», — поясняет Фила.

Режиссер Карел Янак не думает, что мнение Филы разделяет много людей: «Я не могу говорить за всех чехов, возможно, у господина Филы были такие соображения [при просмотре], но у меня точно нет.»

Янак говорит, что огромные проблемы — ввод советских войск в Чехословакию в конце 1960-х, падение коммунистического режима в 1980-х, современное охлаждение отношений с Россией — никак не повлияли на популярность фильма, потому что он не ассоциировался с политикой и оказался вневременным.

«Эта сказка не обременена политикой. В ней нет ничего, чтобы могло раздражать. Наоборот — русская душа, природа, атмосфера — это все манит. Мне жалко, что настоящая Россия другая, не такая, как в сказке», — говорит Янак.



Байден призвал Россию к деэскалации и пригрозил последствиями: главное из переговоров президентов

Появились заявления сторон

Австрийцы получат €500 за бустерную вакцинацию, а Италия становится зоной риска для Европы

Пандемия не утихает в мире

В Украине психоз из-за возможного вооруженного конфликта, – Луческу

Румынский специалист дал откровенное интервью

УЗ получила партию новых СВ-вагонов: как они выглядят

Всего компания заказала 100 штук

Рекордная партия наркотиков, осмий и итальянская Ндрангета: в СБУ рассказали об успешных операциях в декабре

Служба подытожила результаты работы

Салат, который спасет от новогоднего похмелья: идея известного телеведущего

Необходимо выбрать правильную заправку

Голкипер «Динамо» перешел в испанский клуб – СМИ

Футболист подписал долгосрочный контракт

СССР уходит в прошлое, за услуги нужно платить: в Италии вдвое подорожает коммуналка

Цена на газ и электричество вырастет на 55 и 41,8%

«Не смотрите вверх»: восхищение или скепсис. Что думают критики о громком фильме

Комментарий к фильму от Леонардо Ди Каприо и отзывы в разных СМИ

«Подарок» на Новый год: в Британии банк случайно выплатил людям более $175 млн

В финучреждении назвали это ошибкой

Муж Ласицкене, с которой обнималась Магучих, выступил за жесткое наказание для Украины

Известный российский журналист дал откровенное интервью

Оттепель и дожди: синоптики рассказали, где в Украине ждать погодный сюрприз на Новый год. Карта

Не обойдется и без морозов со снегом

Впервые ЕФЖ включила всех журналистов, плененных Россией в Крыму, в список заключенных в Европе.

Список заключенных медийщиков упорядочивают эксперты ЕФЖ, опираясь на собственный мониторинг и полученные данные от членов Федерации

Как приготовить трендовый меренговый рулет с мандаринами: атмосферная выпечка на скорую руку

С нежным сливочным кремом и кисло-сладкой начинкой

Экс-президент Афганистана впервые рассказал о своем бегстве из окруженного талибами Кабула: мне дали две минуты

Он заявил, что хотел предотвратить разрушение города

Происходившее на МЧМ по хоккею назвали настоящим кошмаром

Почетный президент Международной федерации хоккея не смог сдержать эмоций

Под Харьковом пьяный мужчина «заминировал» поселковый совет: ему грозит до 6 лет тюрьмы. Фото

Правоохранители готовятся объявить подозрение

Новые санкции, риск агрессии РФ и ситуация с COVID-19: что обсуждали на предновогоднем заседании СНБО

В частности, рассматривался риск распространения Омикрона

Данилов рассказал, когда будут названы имена первых украинских олигархов

Их внесут в соответствующий реестр

Самая дорогая квартира в столице Польши стоит почти 170 млн грн: какая она внутри

Квартира расположена в месте, где живет много знаменитостей

Что такое «гоголь-моголь» и почему в Европе его пьют на Рождество: лучший рецепт напитка

Сможете приготовить дома всего за 20 минут

«Вы нам нужны», – Усов предложил высокооплачиваемую работу полицейским, уволившимся из-за невыплаты зарплат

Замглавы КГГА показал документ с реальными зарплатами инспекторов

Капитан «Динамо» с семьей попал в «трэшняк», возвращаясь в Киев с Мальдив

Жена футболиста «Динамо» поделилась своей историей в Instagram

СНБО ввел санкции против крымских «судей» и строителей Керченского моста

В повестке дня Совета стоял 21 вопрос

Появилась надежда на окончание пандемии: ученые проанализировали течение COVID-19 при Омикроне и уровень смертности

Было проведено три исследования

Эстония предоставит Украине Javelin и гаубицы, но нужно согласие США

Процесс оказания военной помощи усложняется бюрократическими формальностями

Что быстро приготовить на ужин: рецепт простейшего блюда для ленивых

Время приготовления – 20-30 минут

Лунину устроили подставу с дебютом в «Реале»

Дебют украинского голкипера в чемпионате Испании снова может не состоятся

Кэти Перри нацедила пиво из груди в платье из пивных банок. Видео

Певица сделала это прямо на концерте

Мама и сын спешили отпраздновать Рождество: подробности смертельного ДТП с украинцами в Словакии

Авария произошла на опасном участке дороги недалеко от Закарпатской области

В Киеве масштабный протест из-за рейдерства ТЦ «Сириус»: активисты требуют увольнения замминистра юстиции Горовца

Заместителя министра юстиции Евгения Горовца обвиняют в коррупции и манипуляциях

Американский газ сбил цены в Европе: кто получит СПГ

Танкеры получат 8 европейских государств

Платье Кристины Тишкун, стоившее должности замминистру Гарбаруку, продали с аукциона: названа сумма

Средства должны направить Херсонской больнице

У 75% британцев выявили симптомы, похожие на простуду: ученые считают, что это COVID-19

Также зафиксирован рост заболеваемости среди возрастной группы 55-75 лет

Гассиев не выдержал спарринга с Кличко, сбежав на следующий же день

Известный украинский боксер рассказал о ситуации с известным россиянином

В Госстате сообщили об увеличении реальных доходов украинцев, однако 52% их получают низкие зарплаты

Согласно статистике, доходы на протяжении года только росли

Самый простой способ эффектной подачи картофеля на праздничный стол: минимум времени – максимум вкуса

Готовится быстрее пюре

СБУ выдвинула обвинение командиру боевиков, который руководил обстрелами позиций ВСУ на Донбассе. Фото

Российский наемник заблудился и попал в руки украинских силовиков

Экономический эффект от цифровой трансформации в ДТЭК превысил 600 миллионов гривен

Диагностировать состояние электросети в Украине также помогают дроны, оборудованные высокоточным тепловизором

Шесть знаков зодиака ждет карьерный рывок в 2022 году: такого везения они еще не знали

Овны сменят работу, а Стрельцы заключат выгодный контракт

Тина Кароль подогрела слухи о своем новом романе двусмысленной фразой

Поклонники предполагают, что у певицы есть возлюбленный

Суд принял новое решение по делу «житомирского стрелка», убившего семерых ветеранов АТО. Фото

Заседание снова перенесли

ВАКС арестовал конюшню беглого Онищенко в Германии: все подробности

Арестованное имущество находится в усадьбе Gut Einhause

Самолет США отправился во вторую разведку на Донбасс: мониторит ситуацию на границе с РФ

Boeing E-8C несколько раз пролетел вдоль линии разграничения на Донбассе.

В Украине ввели новые праздничные рейсы: куда можно полететь

Стало известно, куда чаще всего летали украинцы в 2021-м

Ломаченко может получить чемпионский бой уже в январе: на Камбососа давят

Украинский боксер хочет вернуть себе пояса

Пандусы, розетки с USB и пеленальные столики: появились фото поезда Skoda после ремонта

В первый рейс он отправился 30 декабря

Парад планет, звездопад и «большое» Солнце: в Новый год украинцы увидят яркие небесные явления

Первые дни 2022 года будут богаты астрономическими событиями

Ярославский в новогоднем поздравлении анонсировал суперматч между действующим составом ФК «Металлист» и звездами команды 2005-2013 годов

Президент клуба дарит болельщикам «матч легенд»

Омикрон в Украине: два случая выявили еще в одной области

В регионе предупреждают об усилении противоэпидемиологических мер

В преддверии новогодних праздников множество украинских брендов выпустили свои коллекции. О некоторых из них сегодня мы вам и расскажем.

Marianna Senchina x ЦУМ

Украинский бренд Marianna Senchina создал капсульную коллекцию коктейльных платьев для киевского ЦУМ. Бархат, декор из кристаллов, принт polka dot, объемные рюши и банты отсылают к образам Катрин Денев из «Дневной красавицы» и Джоан Коллинз из «Династии». Одна из самых узнаваемых моделей бренда — платье-жакет со спущенной линией плеч и рукавами-буфами — представлена в капсуле в вариации из классического красного бархата. В коллекцию также вошли и нарядные аксессуары: обручи с бантами, длинные «оперные» перчатки и шляпки с вуалью, украшенные россыпями цветного глиттера.

«Наша капсульная коллекция Marianna Senchina x ЦУМ дарит ощущение приближения праздников и отличное настроение. Яркие образы сделают вас современной Марией Антуанеттой и перенесут в бальный зал Версаля», — комментирует баинг-директор ЦУМ Киев Ольга Чайка.

Guzema х Goodwine Home

Ювелирный бренд Guzema продолжает сотрудничество с Goodwine Home. В их совместную новогоднюю коллекцию вошло 5 позолоченных бусин в форме елочных игрушек: шарика, юлы, звезды, сосульки и шишки. Их можно носить в трех вариациях: как подвеску, браслет или как серьги.

«Что может больше ассоциироваться с новогодними праздниками, если не ритуал украшения ёлки? В нашей семье это всегда было особенное событие: мы планировали это на какой-то день, собирались все вместе и начинали перебирать игрушки одну за другой, вешали их на ёлку, потом перевешивали и много смеялись. И ещё раз перевешивали (смеётся). Для меня это были моменты большой радости и близости с семьёй. Именно эти эмоции я хотела передать в нашей новой капсуле», — говорит Валерия Гузема.

Gunia Project

Наталья Каменска и Мария Гаврилюк продолжают творчески интерпретировать традиционную украинскую культуру и внедрять ее в повседневную жизнь. В канун зимних праздников девушки представили рождественскую капсулу керамики.

Главными героями новой коллекции Gunia Project стали Дева Мария, Николай Чудотворец, херувимы и сказочные тигры. Добрые и наивные персонажи, окруженные сиянием звезд и россыпями конфетти, оживают на тарелках, подсвечника, супницах, чашках, чайниках и сахарницах.

Традиционно бренд обновляет линейную ароматизированных свеч и добавляет новую форму в виде новогоднего тигра — символа будущего 2022 года. Дополнением к новогодней коллекции стала серебряная ложка «Тигр». Каждый декабрь команда Gunia Project планирует выпускать новую ложку с изображениями животного-символа наступающего года, давая возможность собрать собственную коллекцию.

Ruslan Baginskiy

В разгар светского сезона, когда нам всем так хочется блистать, украинский бренд Ruslan Baginskiy выпустил лимитированную коллекцию под названием The Sparkle Mania. В новогоднюю капсулу вошло шесть аксессуаров: baker boy cap, берет, балаклава, ковбойская шляпа, обруч и панама. Все изделия полностью покрыты кристаллами вручную. По словам представителей бренда, на их изготовление понадобилось сотни часов работы.

Tina Karol x Kachorovska

Украинская певица Тина Кароль продолжает сотрудничество с обувным брендом Kachorovska. В их совместную новогоднюю капсулу под названием Tina Pearl Drop вошли сабо и босоножки. На этот раз модели «переоделись» в черный сатин и засияли культивированным жемчугом.

Так, на одной из моделей сабо появился эффектный ремешок-анклет из жемчуга, регулируемый под любую лодыжку. На другой паре туфель россыпью жемчужин украшены каблуки, а в босоножках жемчужина закреплена прямо под каблуком.

«На свете не существует двух одинаковых жемчужин. Ты — уникальная. Ты — сама себе праздник», — красиво объясняют выбор жемчуга для новой коллекции в ателье Kachorovska.

В Kachorovska праздничную коллекцию сравнивают с ювелирными украшениями и просят соблюдать осторожность при ношении и уходе, ведь каждая жемчужина на обуви прикреплена вручную. В комплекте к каждой паре идет мешочек с запасными жемчужинами.

Alice K

Украинский бренд Alice K представил новогоднюю капсулу под названием «Party Girl».

«Эту коллекцию я посвятила Эди Седжвик — главной Party Girl 1960-х. Она была любимой звездой «Фабрики» Энди Уорхола, дружила и Дианой Вриланд, встречалась с Бобом Диланом. У нее не было любимого дизайнера, гуру или стилиста, как у современных звезд, она все придумывала сама. Среди множества стильных героев того времени она сияла ярче всех — жаль, что недолго», — говорит дизайнер Алиса Кукуняк.

При этом вещи из новогодней капсулы Alice K не цитируют гардероб Седжвик дословно. Это, скорее, размышления на тему того, как Эди могла бы одеваться в наше время. Конечно, от сияющих party dress она бы ни за что не отказалась, но вот шубу наверняка бы сменила на яркий пуховик, а так горячо любимые ею платья-футболки хорошо смотрелись бы не только с черными колготками, но и с брюками из лаковой кожи. Особенно если учесть тот факт, что первый фильм с участием Седжвик назывался «Винил».

Logvin Jewelry

В канун новогодних праздников украинский бренда Logvin Jewelry представил коллекцию ювелирных украшений «Кардамон». В капсулу вошли изящные браслеты и кольца, чокеры и серьги разной длины. Все изделия выполнены из матового серебра, но на некоторых нанесена позолота в старинной технике кеумбу. Это древней способ покрывать серебро тонкими листами чистого золота, которую для Украины заново открывают ювелиры Logvin Jewelry.

Главный символ коллекции — кардамон — представлен в нескольких вариациях: в виде раскрывшегося цветка или закрытой коробочки с зёрнышком внутри.

«Мы долго искали идею для нашей новогодней коллекции. Традиционные символы зимних праздников теряют свою актуальность уже в первых числах января, а нам хотелось создать украшения, которые будут согревать приятными воспоминаниями весь год. И я подумал кардамоне. Кардамон для меня это больше чем вкус – это способ легко убрать суету и переключится на светлое и вдохновляюще», — говорит Вадим Логвиненко.

Katimo

Украинский бренд Katimo показал капсульную коллекцию, посвященную приближающимся новогодним праздникам. Ее основой стали платья: сдержанное макси из фактурного шелкового батиста, подчеркивающее изгибы женского тела за счет корсета и выреза платье-миди, а также сатиновые слип-дрессы на бретелях, которые можно носить как соло, так и дополнив бра-топом в тон для создания многослойного образа. Эти же бра-топы можно совмещать с расслабленными брюками-палаццо на резинке либо с сатиновой юбкой.

В теплом блоке вещей представлены жакет из шерсти верблюда, длинное меховое пальто и мягкий свитер в полоску. Полярный медведь, один из символов основной коллекции этого сезона, встречается в новой капсуле в виде серебряной подвески на шелковом шнурке. Его можно носить в качестве браслета или колье, пояса, или украшения для волос.

Цветовая палитра коллекции выполнена в оттенках золота, бронзы, перламутрового белого, черного, а также кобальтового синего — главного цвета 2022 года.

Bobkova

Специально для яркой встречи Нового года и рождественских праздников украинский бренд Bobkova создал коллекцию под названием Black Drop.

Новогодние праздники дизайнер Кристина Бобкова предлагает встречать в черном, дополняя образ золотом и кристаллами. В праздничной коллекции представлены вещи из натурального шелка, легко комбинирующиеся друг с другом. Свободные брюки мужского кроя могут сочетаться с объемным платьем-рубашкой, юбкой-плиссе или с топом. Особого внимания заслуживают платья-трансформеры. С помощью шнура можно легко менять глубину выреза и объем, открывая плечи либо создавая драпировки. Платье-кейп имеет множество способов ношения и приталивания. И наконец — шелковый пояс-кушак позволяет регулировать высоту  талии или превратить пояс в настоящий корсет!

Лицом праздничной капсулы Bobkova стала Катя Любчик, владелица ресторана Kritikos и представитель бренда Zielinski & Rozen в Украине.

Andre Tan X Moi Sofism

Украинский дизайнер Андре Тан продолжает серию коллабораций с известными людьми из мира моды и шоу-бизнеса. В канун новогодних праздников приглашенной звездой, принявшей участие в создании капсульной коллекции, стала fashion-фотограф Соня Плакидюк.

В коллекцию Andre Tan X Moi Sofism вошли эффектные платья цвета фуксии, сексуальные комбинезоны, романтичные сарафаны, блузы в викторианском стиле и водолазки с россыпью сияющих кристаллов.

«Сексуальность, самоирония и силуэты «вне времени» — каждая вещь в коллекции дарит ощущение праздника. Это образы для визита в оперу и новогоднего корпоратива, для свидания и выпускного. Для любого случая, когда хочется выглядеть неотразимо!», — говорит Соня.

Напомним, что ранее коллекции для бренда Andre Tan создавали главный редактор журнала ELLE Соня Забуга, телеведущая Катя Осадчая и поп-дива Ольга Полякова.