Сказка бай и охотник

18.10.1982 alexxlab сказки девочкам 5 лет: сказки для детей 5 лет сказки короткие на ночь детям читать сказки короткие на

18.10.1982| alexxlab|

Сказки девочкам 5 лет: Сказки для детей 5 лет

Сказки короткие на ночь детям читать

Сказки короткие на ночь детям читать

Короткие сказки на ночь способствуют безмятежному и крепкому сну малыша. Они успокоят вашего маленького ребенка и подарят ему чудесные, волшебные сны.

Подробнее об этом читайте в статье Сказки на ночь

Содержание

Большой бал

Белка и волк

Большая печка

Волк и кобыла

Ванька-встанька

Волосы великана

Вопросы наизнанку

Волшебник Субмур

Волшебство для Волка

Валюшкина комната

Волшебные карандаши

Волшебная палочка

Где обедал воробей?

Голубой светофор

Дворец из мороженого

День и Ночь

Желания сбываются

Заяц и мужик

Зайчишка-врунишка

Зима на пороге

Зачем верблюду горб?

Замок волшебника Бобо

История королевства Обжория

История про самокат

Кошка и мышь

Курочка Ряба

Как поскорее уснуть

Карусель

Как Алиса в море побывала

Как один мальчик играл с палкой

Как муж отучил жену от сказок

Короткая сказка про дракона

Как барин овцу купил

Кто сильнее

Король растеряха

Как клубочек друга искал

Кто в лесу главный

Лиса и журавль

Лис и лошадь

Мышонок и Карандаш

Мышка, которая ела кошек

Маленькая девочка, которая могла летать

Маленький Томми и яблоня

Ноги.

..крылья…Главное — хвост

Ненужная кукла

Незадачливый охотник

Про дедушку, который не умел рассказывать сказки

Про Алису, с которой всегда что-нибудь случалось

Про ветер и цветок

Принцесса на горошине

Подснежник

Петрушка

Репка

Рассеянный мальчик

Солнце и туча

Старик-годовик

Сказка об умном враче

Серебряные Крылья и принц

Секретное место Марио

Сказка о самом жадном человеке

Тетерев и лиса

Хитрый заяц

Хлеб и золото

Царь и рубашка

Шоколадная дорога

Домик на озере

Спрятанные сокровища

Булочка укладывается спать

Три котенка и лев

Девочка со спичками « Сказка Ханса Кристиана Андерсена

Как холодно было в этот вечер! Шел снег, и сумерки сгущались. А вечер был последний в году — канун Нового года. В эту холодную и темную пору по улицам брела маленькая нищая девочка с непокрытой головой и босая. Правда, из дому она вышла обутая, но много ли было проку в огромных старых туфлях? Туфли эти прежде носила ее мать — вот какие они были большие,- и девочка потеряла их сегодня, когда бросилась бежать через дорогу, испугавшись двух карет, которые мчались во весь опор.

Одной туфли она так и не нашла, другую утащил какой-то мальчишка, заявив, что из нее выйдет отличная люлька для его будущих ребят.

Вот девочка и брела теперь босиком, и ножки ее покраснели и посинели от холода. В кармане ее старенького передника лежало несколько пачек серных спичек, и одну пачку она держала в руке. За весь этот день она не продала ни одной спички, и ей не подали ни гроша. Она брела голодная и продрогшая и так измучилась, бедняжка!

Снежинки садились на ее длинные белокурые локоны, красиво рассыпавшиеся по плечам, но она, право же, и не подозревала о том, что они красивы. Изо всех окон лился свет, на улице вкусно пахло жареным гусем — ведь был канун Нового года. Вот о чем она думала!

Наконец девочка нашла уголок за выступом дома. Тут она села и съежилась, поджав под себя ножки. Но ей стало еще холоднее, а вернуться домой она не смела: ей ведь не удалось продать ни одной спички, она не выручила ни гроша, а она знала, что за это отец прибьет ее; к тому же, думала она, дома тоже холодно; они живут на чердаке, где гуляет ветер, хотя самые большие щели в стенах и заткнуты соломой и тряпками.

Ручонки ее совсем закоченели. Ах, как бы их согрел огонек маленькой спички! Если бы только она посмела вытащить спичку, чиркнуть ею о стену и погреть пальцы! Девочка робко вытянула одну спичку и… чирк! Как спичка вспыхнула, как ярко она загорелась! Девочка прикрыла ее рукой, и спичка стала гореть ровным светлым пламенем, точно крохотная свечечка.

Удивительная свечка! Девочке почудилось, будто она сидит перед большой железной печью с блестящими медными шариками и заслонками. Как славно пылает в ней огонь, каким теплом от него веет! Но что это? Девочка протянула ноги к огню, чтобы погреть их, — и вдруг… пламя погасло, печка исчезла, а в руке у девочки осталась обгорелая спичка.

Она чиркнула еще одной спичкой, спичка загорелась, засветилась, и когда ее отблеск упал на стену, стена стала прозрачной, как кисея. Девочка увидела перед собой комнату, а в пей стол, покрытый белоснежной скатертью и уставленный дорогим фарфором; на столе, распространяя чудесный аромат, стояло блюдо с жареным гусем, начиненным черносливом и яблоками! И всего чудеснее было то, что гусь вдруг спрыгнул со стола и, как был, с вилкой и ножом в спине, вперевалку заковылял по полу.

Он шел прямо к бедной девочке, но… спичка погасла, и перед бедняжкой снова встала непроницаемая, холодная, сырая стена.

Девочка зажгла еще одну спичку. Теперь она сидела перед роскошной рождественской елкой. Эта елка была гораздо выше и наряднее той, которую девочка увидела в сочельник, подойдя к дому одного богатого купца и заглянув в окно. Тысячи свечей горели на ее зеленых ветках, а разноцветные картинки, какими украшают витрины магазинов, смотрели на девочку. Малютка протянула к ним руки, но… спичка погасла. Огоньки стали уходить все выше и выше и вскоре превратились в ясные звездочки. Одна из них покатилась по небу, оставив за собой длинный огненный след.

“Кто-то умер”, — подумала девочка, потому что ее недавно умершая старая бабушка, которая одна во всем мире любила ее, не раз говорила ей: “Когда падет звездочка, чья-то душа отлетает к богу”.

Девочка снова чиркнула о стену спичкой и, когда все вокруг осветилось, увидела в этом сиянии свою старенькую бабушку, такую тихую и просветленную, такую добрую и ласковую.

— Бабушка, — воскликнула девочка, — возьми, возьми меня к себе! Я знаю, что ты уйдешь, когда погаснет спичка, исчезнешь, как теплая печка, как вкусный жареный гусь и чудесная большая елка!

И она торопливо чиркнула всеми спичками, оставшимися в пачке, — вот как ей хотелось удержать бабушку! И спички вспыхнули так ослепительно, что стало светлее, чем днем. Бабушка при жизни никогда не была такой красивой, такой величавой. Она взяла девочку на руки, и, озаренные светом и радостью, обе они вознеслись высоко-высоко — туда, где нет ни голода, ни холода, ни страха, — они вознеслись к богу.

Морозным утром за выступом дома нашли девочку: на щечках ее играл румянец, на губах — улыбка, но она была мертва; она замерзла в последний вечер старого года. Новогоднее солнце осветило мертвое тельце девочки со спичками; она сожгла почти целую пачку.

— Девочка хотела погреться, — говорили люди. И никто не знал, какие чудеса она видела, среди какой красоты они вместе с бабушкой встретили Новогоднее Счастье.

Что подарить девочке 5-6 лет

Старший дошкольный возраст – время по-своему уникальное. В этот период дети заводят настоящих друзей, учатся нести ответственность за свои поступки.

Круг возможностей ребенка постоянно расширяется, растет круг общения и интересов. Вот почему так важно подобрать хороший подарок, чтобы доставить удовольствие девочке 5-6 лет, ведь у маленькой принцессы могут быть самые неожиданные увлечения.

Ниже мы попробуем привести небольшой перечень того, что подарить девочке 5 лет. Хочется заметить еще, что в этом возрасте ребенок часто привязывается к неказистой на вид игрушке и не променяет ее ни на какие другие, пока она сама ему не надоест. Например, работая в детском саду, я наблюдала за девочкой Лизой, которая неделю играла с маленькой пластмассовой черепашкой по имени Черри. Когда же мама подарила ей целый набор черепашек всех возможных видов, Лизиной любимицей все равно осталась первая черепашка, а все другие лежали на столе почти без дела.

Выбираем подарок девочке на 5 лет

1. Куклы.

В 5-6 лет девочки с удовольствием играют в разнообразные куклы, их фантазия при этом ничем не ограничена. Иногда среди девочек возникает мода на какую-либо куклу, и они просят в подарок конкретную игрушку, поэтому есть смысл спросить у именинницы об этом. Желательно, чтобы кукла была похожа на свой прототип. То есть, если это пупс, то он должен выглядеть почти как настоящий маленький ребенок, которого можно кормить из бутылочки, купать, одевать, кормить с ложечки, укладывать спать. Желательно, чтобы вместе с куклой в комплект входили дополнительные принадлежности – домик с мебелью, лошадка, украшения, разная одежда. Вообще платья для кукол – уже неплохой подарок девочке на 5 лет, если, конечно, она вообще любит куклы.

2. Игровой набор.

В 5-6 лет дети активно осваивают различные социальные роли в игровом процессе, поэтому девочке наверняка понравятся наборы для игры в магазин, доктора, парикмахера и так далее.

Главное, чтобы такие наборы включали в себя как можно больше разнообразных предметов, похожих на настоящие.

В 5-6 лет многие девочки уже помогают маме на кухне и если им это по душе, то юных хозяюшек обязательно порадуют большие наборы игрушечной посуды, а также пластмассовые утюги, чайники, тостеры и другие «бытовые приборы». Старайтесь выбирать  в подарок девочке 6 лет такие игрушки, которые максимально приближены к оригиналу (например, стиральная машина на батарейках действительно может «стирать» кукольную одежду). Кстати, классическая бумажная кукла, которой можно «примерять» различные наряды, хорошо дополнит Ваш подарок. 

3. Мягкие игрушки.

Как правило, нравятся девочкам. Что подарить девочке 5 лет из мягких игрушек? Например, это может быть лошадь с длинной гривой, кошка с котенком, персонаж любимого мультфильма или сказки.

4. Украшения.

В 5-6 лет (и даже младше) девочкам нравятся различные новые прически и украшения.

Так что хорошим подарком станет детский набор для самостоятельного создания причесок (есть даже игрушечные фены, выдувающие холодный воздух), или набор интересных украшений, таких как бусы, браслеты, цепочки.

5. Книги. 

Многие старшие дошкольники уже хорошо знают буквы и активно учатся читать, поэтому в подарок девочке на 5 лет подойдут красивые иллюстрированные книги с большими буквами для первого чтения. В зависимости от интересов ребенка, вариантом, что подарить девочке 5 лет, может стать познавательная энциклопедия, например, из жизни животных. 

Также для девочек и мальчиков 5 лет очень хороши нестареющие сказки А. Линдгрен («Карлсон, который живет на крыше»), Э. Успенского («Трое из Простоквашино», «Чебурашка и крокодил Гена»), Р. Киплинга («Рики-Тики Тави»), А. Милна («Винни Пух и все-все-все») и другие, включая стихотворения детских классиков. Кроме того, девочкам нравятся истории о принцессах – Белоснежке, Русалочке, Красавице и чудовище, Золушке.

Текст оригинальных сказок может быть еще немного упрощен, но большие красивые рисунки – обязательны.

6. Наборы для творчества.

Девочки могут подолгу и с удовольствием рисовать, обводить трафареты, делать аппликации, поэтому приветствуются разнообразные наборы для дошкольного творчества от карандашей, красок, пластилина и фломастеров до наборов по созданию витражей, книжек с наклейками, раскрасок и так далее.

7. Велосипед.

Универсальный подарок для ребенка любого пола и возраста, главное, чтобы модель изделия подходила юному велосипедисту по росту и весу.

8. Сумочка.

Красивая сумочка с лежащим в ней блокнотиком на замочке и с твердой обложкой, точно привлечет внимание первоклассницы, но и в подарок девочке 6 лет вполне может подойти.

Перед Вами лишь примерный список того, что подарить девочке 5 лет или любого дошкольного возраста. Возможно, маленькая непоседа играм в куклы предпочитает возню с животными или игру в машинки.

В этом нет ничего страшного, главное, при выборе подарка учитывать интересы ребенка и разделить вместе с ним удовольствие от полученного презента.

5 советских сказок, которые сегодня поражают жестокостью. А раньше этого никто не замечал

Мы росли на советских фильмах и мультиках, в основе которых часто лежали сказки разных народов мира. «Морозко», «Аленький цветочек», «Русалочка» и не только — об этих лентах мы вспоминаем с теплотой и ностальгией. Но многие из тех историй, которые мы так любили в детстве, во взрослом возрасте кажутся довольно жуткими: безжалостное отношение к близким, гибель от рук возлюбленного — лишь малая часть того, что скрыто в детских кинокартинах.

Мы собрали пять безусловно любимых советских мультиков и фильмов, которые по уровню жестокости на самом деле могут посоперничать с фильмами ужасов.

«Морозко»

«Морозко» /Киностудия им. М.Горького

Фильм Александра Роу — хороший пример того, как по-доброму можно экранизировать страшную сказку.

По сюжету, злая мачеха желает сжить со свету падчерицу Настеньку, и по приказу жены отец отвозит родную дочь зимой в лес — замерзать.

Но там ей помогает волшебник Морозко. Видя, что девушка почти окоченела от холода и восторгаясь её смирением, Морозко отогревает Настеньку и отправляет домой — с богатыми дарами.

Тогда мачеха, позавидовав этим подаркам, посылает в лес свою родную дочь — но та хорошими манерами не отличается и разговаривает с Морозко грубо.

«Морозко» /Киностудия им. М. Горького

А вот концовки у фильма и сказки разнятся: если у Роу волшебник наказывает девушку, подарив ей лишь сундук с воронами, то в оригинале финал куда трагичнее. Дочь старухи околела от холода, и дед привозит из леса уже покойницу.

«Аленький цветочек»

«Аленький цветочек» / Союзмультфильм

Детьми мультик, в основе которого — сказка Сергея Аксакова, воспринимался просто как захватывающая история о том, что внутренняя красота важнее внешней. Но взрослым зрителям он может показаться по жутковатым.

По сюжету, купец отправляется в далёкие страны и принимает у трёх дочерей заказы на подарки. Одна из них, Настенька, просит аленький цветочек. Отец с трудом, но находит его — правда, взамен он должен отправить одну из дочерей на остров к страшному чудовищу. На это от безысходности соглашается Настенька.

«Аленький цветочек» / Союзмультфильм

На острове девушку селят в прекрасные хоромы, да и к чудовищу она привыкает: хоть оно и страшное, но душа у него добрая. Но Настенька скучает по дому, и чудовище разрешает ей навестить семью. При этом наказывает вернуться в назначенный срок, иначе чудище умрёт от тоски. Однако девушка опаздывает. После её слёз раскаяния чудовище оживает и превращается в прекрасного принца.

История поучительная, но, выйди мультфильм на экраны сейчас, к нему явно возникли бы вопросы. Здесь можно увидеть и нездоровые отношения, и манипуляции, и даже намёк на продажу в рабство. Конечно, дети не замечают такого подтекста и считывают только добрый и поучительный посыл сказки.

«Девочка со спичками»

«Девочка со спичками» / Беларусьфильм

История, написанная Андерсеном, сама по себе душераздирающая. Холодной ночью в канун Рождества маленькая девочка сидит одна на улице, потому что боится идти домой к злому отцу. Чтобы согреться, она жжёт спички. И перед глазами её встают сцены из жизни, которой у неё никогда не будет: нарядная ёлка, праздничное застолье… В итоге бедняга околевает от холода.

«Девочка со спичками» / Беларусьфильм

В мультфильме драма только усугубляется: печальная музыка, мрачная рисовка, а лицо несчастной девочки навсегда врезается в память. Сделан мультфильм настолько душевно, что после просмотра появляется желание спасать обездоленных и помогать всем, кому в жизни повезло меньше.

«Русалочка»

«Русалочка» / Союзмультфильм

Ещё одна сказка Андерсена, по сюжету которой в Советском Союзе сняли мультфильм. По степени драматизма она может конкурировать даже с «Девочкой со спичками».

Это история о русалке, которая влюбляется в принца и просит у колдуньи сделать её человеком.

Волшебница исполняет желание при условии, что если принц женится на другой, Русалочка погибнет.

Так и случается: принц разбивает ей сердце. И хотя, если бы она убила любимого, то вернулась бы в море, Русалочка отказывается от такого шага и превращается в морскую пену.

«Русалочка» / Союзмультфильм

На первый взгляд, это история о чистой и бескорыстной любви. Но если вдуматься — она подаёт девочкам не самый лучший пример. Русалочка ведь могла жить долго и счастливо в своём морском царстве, но пожертвовала всем, чтобы только обратить на себя внимание мужчины, которому оказалась не нужна. Неудивительно, что у борцов за гендерное равноправие и сама сказка, и её экранизации не в чести.

«Северная сказка»

«Северная сказка» / «Экран»

Фольклор народов Севера довольно суров, и сказка, которая легла в основу этого мультфильма, — не исключение.

Речь там идёт о семье, в которой мать усердно трудится, а дети не желают ей помогать. Однажды мать заболевает, но увлечённые игрой ребята не обращают на это никакого внимания — и даже игнорируют простую просьбу подать воды.

В итоге мать превращается в птицу и улетает.

«Северная сказка» / «Экран»

Мультик нельзя назвать в классическом смысле жестоким, ведь там даже смерть обёрнута в красивую метафору. Но по уровню драматизма в нём такой накал, что даже у взрослого зрителя от жалости сжимается сердце.

***

Мы любим советские фильмы и мультики, с радостью показываем их своим детям. И в этом нет ничего плохого: во-первых, как ни крути, в них вложен глубокий смысл. А во-вторых — кто бы что ни говорил, жестоким и нервным ребёнка делают вовсе не мультфильмы, а окружение. В конце концов, на этих сказках выросло уже не одно поколение замечательных людей.

Комментарии

Стихи на ночь детям | 20 самых сонных стиха для детей

Сайт «Мама может всё!» собрал самые сонные стихи на ночь для детей. Все знают о существовании колыбельных песенок, но мало кто догадывается, что существуют детские стишки для засыпания. Это один из жанров русского народного творчества.

Расскажите эти стишки своим малышам, с ними они быстрее перейдут на спокойный лад и уснут.

***

(Я. Перепечина)

День закончен, мы устали.
Глазки закрываться стали.
Очень хочется уснуть
И в подушку нос уткнуть.
Сладко спать под одеялом…
Подоткнула его мама,
Погладила вихор сыночка:
— Спи, родной, спокойной ночи!
Положи ручки под щёчку,
Сладко спи всю эту ночку.
Сны тебя пусть не  пугают.
— Спи, мой милый, баю-баю!
Ах, как хорошо поспать!
Завтра будет день опять.
Завтра будем всё с начала
Пов-то-рять!

А куда поедем днем, перед сном?

Со станции Топтушкино
До станции Кровать
Скорей добраться нужно нам!
И чу-у-уточку поспать.

На станции Вставайкино
Проснешся — выйдешь сам!
И побежишь в Играйкино,
К друзьям и чудесам!

Ну, а пока — приехали
На станцию… Кровать!
На этой самой станции
Так сладко засыпаать…

Засыпалка

Нам ножки сегодня сказали:
«Мы так сегодня устали,
Мы столько сегодня прыгали,
Что больше совсем не хотим,
Чтобы нами опять дрыгали.

Мы хотим полежать, отдохнуть,
Чтоб завтра снова пуститься в путь!»

И ручки сказали:
«Мы тоже очень устали,
Мы одевали, кормили и мыли,
И еще рисовали,
Вы знаете, как мы устали?»

И каждый пальчик сказал:
«Я тоже устал!
Я тоже трудился и помогал!
И ложку держать и глаза умывать!
Дайте теперь нам поспать!»

И ушки вдруг зашептали:
«И мы тоже устали,
Мы целый день
Всех внимательно слушали,
Мы столько узнали…
Мы были бы рады,
Если б поспали!»

И глазки сказали:
«Ох, а мы как устали!
Мы так устали, что аж защипали.
Мы столько сегодня видели,
А теперь хотим мы поспать,
Давайте нас закрывать!»

И ротик сказал и зазевал:
«Я тоже устал,
Я жевал, я кусал и кричал.
Давайте скорей отдыхать,
Чтобы завтра опять
«Доброе утро» сказать!»

И язычок пролепетал:
«А сколько я рассказал,
Почмокал, почавкал и прорычал,
Я тоже очень устал!»

И только носик промолвил:
«А я не устал!
Вы все тихонько лежите,
Отдыхайте и спите,
А я буду вас охранять,
Спокойно дышать и дышать…»

Ночка тёмная

Тихой поступью кошачьей
Ночка темная пришла.

У кроватки сына села,
Сном укрыла неспеша.

Спи, мой маленький проказник,
Глазки крепко закрывай.
Мама будет с тобой рядом,
Спи и слушай, баю-бай.

Пусть тебе приснится ночью
Яркий, необычный сон,
Например, там будет небо,
А по небу бродит слон.

Он по млечному пути
Весело шагает,
И для всех людей земли,
Звезды зажигает.

Дальше, радуга вдали,
Семицветом стелиться.
В облака по ней дойди,
И вся грусть развеется.

Прокатись верхом на тучке,
Погоняя, вдаль несись,
Солнце поприветствуй ручкой,
Но смотри не обожгись.

Приземлись и в чисто поле,
Где ковыль растет ковром
Ты побегай там немножко,
А потом бегом домой.

Дома ждут тебя ватрушки
И печенье с молоком,
Мамы добрая улыбка
Ну, и баловство с отцом.

Спи, мой маленький сыночек,
Детство ты не забывай.
Сказка снится только деткам,
Спи мой милый, баю-бай.

Из волшебных дальних стран

(Н.

Борисова)

Из волшебных дальних стран
Снов выходит караван.
Миллион красивых снов
Нагрузили на слонов.
Цепью тянутся слоны,
Но они не всем видны.
Ты глаза скорей закрой.
Видишь – слон, за ним другой.
Сны для взрослых и ребят
Нам везут, а сами… спят.
Не нужна слону кровать,
На ходу он может спать.
Спят у каждого слона
На спине четыре сна:
Улыбаются во сне
На его большой спине!
Снится снам чудесный сон,
Будто сон – огромный слон.
Не спеша идут слоны,
Дремлют сказочные сны.
Всех слонов не сосчитать.
Лучше просто крепко спать.

Глазки спят и щечки спят

Глазки спят и щечки спят
У усталых малышат.
Спят реснички и ладошки,
Спят животики и ножки.
И малюсенькие ушки
Сладко дремлют на подушке.
Спят кудряшки, ручки спят,
Только носики сопят.

Ежата

Трое маленьких ежат
На кровати в ряд лежат.
Рядом мамочка-ежиха
Говорит им тихо-тихо:
Вам давно пора уж спать,
Чтобы рано утром встать,
Посмотреть, как на поляне,
Лошадь белая в тумане,
Тихо будит облака.

Как притихшая река
Ветки ивы умывает,
Как туман под солнцем тает,
Как, рассеивая тень,
К нам приходит новый день.
А пока, ежатки, спите,
В новый день во снах летите

Где живут цветные сны?

(Т. Второва)

Где живут цветные сны?
Из какой они страны?
Только лягу на кровать,
Глазки стану закрывать –
Сны цветные, непослушные,
Словно шарики воздушные –
Надо мною мельтешат,
Улететь домой спешат!
Я кричу им: «Подождите,
Вы меня с собой возьмите!»
Сны переливаются,
В мозаику сливаются,
Раскрываются цветами
И порхают с мотыльками…
– И о чудо, я средь них!
Весь в одеждах голубых!
Я во сне, и я летаю!!!
Рассказать бы это маме…
Только утром встану рано,
Сон на солнце дымкой тая,
Исчезает в свете дня,
Чудеса свои храня.

Кто где спит

(Ю.Чичев)

Спит зайчонок под кустом,
Лягушонок под листом.
А бельчонок спит в дупле,
Червячок уснул в земле.
И в норе с лисою спят
Рыжих-рыжих пять лисят.

Вороненок спит в гнезде.
Бродит сладкий сон везде.
Спят крольчата тихо в клетке.
Засыпайте, спите, детки.
В небе месяц спит двурогий.
Медвежонок спит в берлоге.
Дремлют кони на лугу,
Лодки спят на берегу.
Перепелки спят в полях,
Ветер спит на тополях.
Сказки в книжке спят на полке.
Муха спит за полкой в щелке.
Спят котята возле кошки-
Постелили им в лукошке.
Спит с мышонком в норке мышь.
Ты в кроватке с книжкой спишь.
Только ангел твой не спит.
Он во сне тебя хранит.

Считалки-засыпалки

РАЗ – пора ложиться спать,
И игрушки убирать.
ДВА – не надо нам лениться,
Перед сном водой умыться.
ТРИ – не ныть, а раздеваться.
На ЧЕТЫРЕ – постараться
Аккуратно, не спешить!
Вещи рядышком сложить.
Ну, конечно же, на ПЯТЬ
Нужно быстро лечь в кровать.
И приятно будет очень
Всем сказать: «Спокойной ночи!»
ШЕСТЬ – на правый лечь бочок,
Не крутиться, как волчок!
СЕМЬ – закрыть покрепче глазки.

ВОСЕМЬ – ДЕВЯТЬ – слушать сказки,
Но глазами не моргать.
А на ДЕСЯТЬ – крепко спать!

Колыбельная для дома

(Елена Григорьева)

Дом уснул, такой он старый,
он устал от разных дел,
он прикрыл на окнах ставни,
весь от дыма поседел.

Целый день полы скрипели,
все рассохлось тут и там,
двери хлопали и пели
и болтались по углам.

Дому снится лес и речка,
новый сруб и новый двор,
снится новое крылечко
и душевный разговор.

В доме спят не только двери
и не только потолки,
приутихли даже звери,
насекомые жуки.

А в кроватке плачет малый,
так боится темноты,
что всю ночь зовет он маму,
он такой же, как и ты…

Я видел сон, чудесный сон

(С. Дрожжа)

Я видел сон, чудесный сон:
Гулял по небу белый слон,
И светло-синяя река
Несла слона за облака.
И был тот слон, огромный слон,
Как пух лебяжий невесом.
И я хотел, как слон летать,
И невесомым тоже стать…
Проснулся я, исчез мой слон,
А папа с мамой в унисон
Сказали мне: «Твой слон – лишь сон!»
Я грустный вышел на балкон…
Гляжу, вдали течёт река…
Плывут куда-то облака…
А в облаках гуляет слон!
И этот слон совсем не сон!

Фея

За огромными морями
И за тёмными лесами
Есть прекрасная страна,
Фея в ней живет одна.

На все руки мастерица,
А красива, как жар-птица.
Всем творит она добро,
И терпеть не может зло.

Темной ночью к нам приходит,
Сладкий сон с собой приводит,
И хранит нас до утра.
Сладко ты спишь — сплю и я.

Засыпалка

Нам ножки сегодня сказали:
«Мы так сегодня устали,
Мы столько сегодня прыгали,
Что больше совсем не хотим,
Чтобы нами опять дрыгали.
Мы хотим полежать, отдохнуть,
Чтоб завтра снова пуститься в путь!»

И ручки сказали:
«Мы тоже очень устали,
Мы одевали, кормили и мыли,
И еще рисовали,
Вы знаете, как мы устали?»

И каждый пальчик сказал:
«Я тоже устал!
Я тоже трудился и помогал!
И ложку держать и глаза умывать!
Дайте теперь нам поспать!»

И ушки вдруг зашептали:
«И мы тоже устали,
Мы целый день
Всех внимательно слушали,
Мы столько узнали…
Мы были бы рады,
Если б поспали!»

И глазки сказали:
«Ох, а мы как устали!
Мы так устали, что аж защипали.

Мы столько сегодня видели,
А теперь хотим мы поспать,
Давайте нас закрывать!»

И ротик сказал и зазевал:
«Я тоже устал,
Я жевал, я кусал и кричал.
Давайте скорей отдыхать,
Чтобы завтра опять
»Доброе утро» сказать!»

И язычок пролепетал:
«А сколько я рассказал,
Почмокал, почавкал и прорычал,
Я тоже очень устал!»

И только носик промолвил:
«А я не устал!
Вы все тихонько лежите,
Отдыхайте и спите,
А я буду вас охранять,
Спокойно дышать и дышать…»

Сонный слон

(И.Токмакова)

Динь-дон. Динь-дон.
В переулке ходит слон.
Старый, серый, сонный слон.
Динь-дон. Динь-дон.
Стало в комнате темно:
Заслоняет слон окно.
Или это снится сон?
Динь-дон. Динь-дон.

Бродит Сон по коридору…

(Ирина Ярышевская)

Бродит Сон по коридору…
Ночью он пришёл к Егору
И хотел ему присниться.
Только мальчику не спится.

Сон подумал у порога,
Подождать решил немного.

Два часа ходил, зевал,
Но Егор не засыпал…

Сон на вешалке крючочки,
На обоях все цветочки
Десять раз пересчитал.
Но Егор не засыпал…

Хватит! Сколько можно ждать?!
Сон побрёл в свою кровать.
Он ужасно утомился!
Лёг и … сам себе приснился.

Мышиный посёлок

На небо вскарабкался лунный осколок.
В подвале проснулся Мышиный посёлок.
Внутри паровоза послышался свист:
катает мышей удалой мЫшинист.
На площади – шум и мышей мышанина.
Повсюду спешат за мышиной мышина.
Внизу под мышами шуршит мышура.
Вверху над мышами жужжит мышкара.
Учёные мышки полны размышлений.
Мышок мышинально ворует мышенник.
Мышата смышлёные, спрятавшись в тень,
всю ночь из мушкета стреляют в мышень.
Но утром опустится лунный осколок.
Уснёт на рассвете Мышиный посёлок.
И мама шепнёт мне: «Тимоша, вставай!»
А я ей отвечу: «Я сплю… не мышай…»

Глазки спят…

Все детки уснули,
Тихонько сопят.
РЕСНИЦЫ, сомкнувшись,
В обнимочку спят.

Как ставни прикрыты
ВЕКИ у глаз.
Хоть глазки закрыты,
Но видят сейчас:

Во сне видят глазки
Волшебные сказки.
А БРОВКИ – конвой,
Хранят их покой.

Волшебные сны

Ночью к нам приходит сказка,
Звезд сиянье в небесах.
Разноцветная раскраска
Происходит в наших снах.

Ночью куклы оживают
И танцуют вальс цветов.
Их оркестр сопровождает
Из душистых лепестков.

Ночью сказочная фея
Прилетает на ковре,
Волшебством повсюду вея
Радость дарит на земле.

Леший с бабой Ягой ходит,
Словно добрые друзья.
И Кощей иглу находит,
Снова жизнь себе даря.

Просыпаются русалки
И в пучине морских вод,
Напевая свое соло,
Кружат шумный хоровод.

Там плывет царевна-лебедь
И, взмахнув своим крылом,
Покрывает сине-море
Ярко-золотым шатром.

И царевна оживает,
Та, что спит в забытом сне.
Добрый принц ее увозит
На серебряном коне.

Кот Баюн с горы спустился
Рассказать о чудесах.

Добрый гномик появился
С сувениром в наших снах.

Ночью сказка оживает
Доброту всем нам даря.
Никогда не унывают
Ее верные друзья.

Я давно лежу в кроватке

(Борис Эльшанский)

Я давно лежу в кроватке,
Где-то рядышком мой сон.
Может, сон играет прятки?
Не пойму я: где же он?

Если дам ему игрушки,
Прилетит он поиграть.
Ну-ка – мишку — у подушки,
А машинку – под кровать.

Тихо-тихо, очень-очень.
…Ведь игрушек лучше нет.
Но мой сон играть не хочет,
И ни звука мне в ответ.

Где же сон? Я засыпаю.
Глазки прячутся мои.
Только их я открываю,
Закрываются они.

Вот совсем закрылись глазки.
И почувствовал я — он,
Настоящий Сон из сказки —
Мой ночной Волшебник — Сон.

сказок на ночь для девочек Архив

Это история Дюймовочки для детей. Давным-давно в далекой деревне жила одна женщина. После смерти мужа ей было очень одиноко. Она всегда хотела иметь ребенка, но, увы, у нее его не было.

Однажды она от Шрейя Шарма

Это история маленькой спички. В ту ночь была новогодняя ночь, было ужасно холодно и снежно.По темной улице в одиночестве шла маленькая девочка с непокрытой головой и безо всяких ног. Когда она вышла из дома, она

от Шрейя Шарма

Это небольшой моральный рассказ для детей. Давным-давно на приусадебном участке жила счастливая семья. Семейная пара и их дочь управляли фермой и заботились о животных. Вы также можете прочитать, Тележка с мороженым и бедняки

от Basab Ghosh

Это одна из лучших сказок для девочек на ночь.Давным-давно жила маленькая девочка по имени Луна. Луна жила на чердаке вдали от деревни.

Ей нравилось сидеть на крыше и любоваться прекрасным ночным небом. Однажды Луна захотела от Шрейя Шарма

Это одна из классических сказок на ночь для детей в Интернете. Давным-давно в маленьком домике жила маленькая девочка. Она любила мороженое. Каждый день в ее районе по вечерам приезжала тележка с мороженым.Он был полон многих

от Basab Ghosh

Это самая удивительная сказка о зубах для чтения детьми. Однажды, не так давно, маленькая девочка впервые почувствовала боль от выпадения молочных зубов. Так как это был ее первый раз, девочка испугалась на

. от Basab Ghosh

Это мудрая история маленькой девочки для детей.

Давным-давно два брата катаются на лошадях и отправляются на рынок. У богатого брата большой сильный жеребец. У бедного брата молодая кобыла. Бедный брат тоже приносит от Шрейя Шарма

Это один из самых удивительных вдохновляющих рассказов для детей. Жила-была маленькая девочка по имени Эмили. Она родилась в семье музыкантов.Ее отец в юности был образцовым пианистом, а затем стал профессором музыки

. от Шрейя Шарма

Это сказка о гусиной девочке для детей. Однажды в далеком королевстве королева сказала своей прекрасной дочери: «Принцу Шазаама обещана твоя рука. Вы должны немедленно отправиться в дом своей невесты. Возьми свою горничную и

от Шрейя Шарма

Это рассказ о Спящей красавице.

Однажды в далекой стране у короля и королевы родилась красивая девушка. На торжества были приглашены феи со всех концов света. Они привезли с собой особые подарки и благословили маленькую принцессу так от Шрейя Шарма

Забытые сказки отважных и гениальных девушек

График отгрузки в праздничные дни

Чтобы обеспечить своевременную доставку к Рождеству, обратитесь к следующей таблице:

Заземление ИБП

16 декабря, 15:00.M. CST

22-24 декабря

ИБП 3-дневный выбор

17 декабря, 15:00. CST

22-24 декабря

ИБП 2-дневный

21 декабря, 17:00. CST

23-24 декабря

UPS Next Day Air

22 декабря, 17:00. CST

23-24 декабря

* Для каждого ИБП сроки доставки могут отличаться и в настоящее время НЕ гарантируются.

Экспресс-доставка

UPS Ground – это наш стандартный метод доставки, который может длиться от 3 до 6 рабочих дней.

Однако мы также предлагаем вам возможность использовать варианты экспресс-доставки UPS, включая 3-дневный выбор, 2-й день по воздуху и по воздуху на следующий день.

Информация о доставке

Большинство заказов на товары на складе, приобретенные в пик сезона, отправляются в течение 24 часов. Заказы доставляются с нашего склада в Омахе, штат Небраска – прямо посреди страны – поэтому время доставки до любого побережья со стандартной доставкой составляет 3-5 рабочих дней, в то время как в другие места доставка может варьироваться от 2 до 3 рабочих дней.

Доступный инвентарь

Мы храним почти ВСЕ продукты, которые мы продаем … и у нас есть много продуктов на складе. В отличие от большинства интернет-магазинов, нам нравится предоставлять нашим клиентам как можно больше информации, чтобы вы могли быть уверены в своем решении о покупке. Одна из таких сведений – фактические уровни запасов. На каждой странице продукта вы найдете очень точное количество доступных запасов на данный момент.

Это должно дать вам уверенность в том, что не только товар есть в наличии, но и у нас есть «N» единиц, доступных для отправки.

Товар с невыполненным заказом

Если товар указан как «заказанный с задержкой» или «заказ в настоящее время», это означает, что мы ожидаем отгрузки от производителя. В это время года наши производители иногда увязают. В связи с этим мы не можем гарантировать доставку в праздничные дни для товаров, заказанных не ранее.

Товары, которых нет в наличии

Если продукт указан как «нет в наличии» или «в настоящее время недоступен для покупки», это означает, что мы продали весь наш запас этого продукта и НЕ будем получать больше до праздников.

Аляска, Гавайи, территории США, APO / FPO

Поскольку UPS Ground не подходит для этих регионов, мы отправляем через почтовую службу США. К сожалению, при отправке USPS вам потребуется несколько дополнительных дней для его доставки, и у нас также нет детального уровня отслеживания, который мы делаем с UPS.

Если у вас есть заказ, отправленный в один из этих регионов, мы настоятельно рекомендуем вам разместить его до 13 декабря, чтобы обеспечить надлежащее время для доставки.

Международные заказы

Если у вас есть заказ, отправленный за границу и вы хотите, чтобы он был доставлен на праздники, мы рекомендуем вам разместить заказ не позднее 5 декабря.Однако, поскольку сроки доставки сильно различаются от страны к стране, мы не можем гарантировать международную доставку до праздников.

Поддержка после продажи

Мы здесь, чтобы поддержать вас до И после покупки. В отличие от некоторых крупных онлайн-компаний, которые будут общаться с вами только по электронной почте, мы всегда на расстоянии телефонного звонка! Просто позвоните нам по бесплатному телефону 1-800-590-5987 и сообщите, чем мы можем помочь.

Итог

Мы хотим, чтобы ваш отдых был радостным и беззаботным – вот для чего мы здесь.Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы гарантировать, что вы получите то, что заказали, И к праздникам.

Если мы не сможем этого сделать, мы сообщим вам об этом заранее, чтобы вы могли принять другие меры.

Если приведенное выше не дает ответов на ваши вопросы, мы рекомендуем вам написать нам по адресу [email protected] или позвонить нам по бесплатному телефону 1-800-590-5987.

идей подарков для детей, которые любят сказки

Вы знаете ребенка, который любит сказки? Вот несколько уникальных идей подарков, которые обязательно понравятся любому парню или девушке, любящему воображение!

Подпишитесь на нашу доску Creative Play Pinterest!

Вы найдете всевозможные идеи подарков, идеально подходящие для творческой игры – от игрушек до игрушек для детей!

(Этот пост содержит партнерские ссылки.)

Шкатулка «Гензель и Гретель»: эта коробка с детскими пьесами «Гензель и Гретель» идеально подходит для пересказа сказок или поощрения ролевых игр. Было бы неплохо взять с собой в путешествие!

Фэнтезийные блоки Haba: у нас есть набор блоков Haba, и мне нравится их качество и яркие цвета.

Мы вместе с ними построили здесь несколько супер крутых замков!

Tell Me a Story: Fairy Tale Mix-Up: этот набор карточек от одной из наших любимых компаний, eeBoo, вдохновит на творческое повествование всех видов.Мне нравится, что это мероприятие настолько неограниченное, что в него можно играть всей семьей!

Fairytale Spinner Game: это еще одна игра от eeBoo, предназначенная для детей от 5 лет и старше. Игроки собирают различные элементы истории во время игры и в конце используют элементы, чтобы рассказать историю. У нас тоже есть эта игра, и она нам очень нравится!

Альбом для рисования Castle: Обложка этого альбома для рисования вдохновит на самые разные рисунки и рассказы. Мы любим иметь дома альбомы для рисования и часто берем их с собой в поездки.Думаю, в этом году дети могут найти это под елкой!

Хранилище для нарядов KidKraft: отличный способ хранить в порядке всю одежду и аксессуары для нарядов! На одной стороне даже есть зеркало, так что ваш малыш действительно сможет стать персонажем!

Волшебная палочка мастера игрушек: Я использовал эту палочку в качестве указателя, когда был учителем в классе, и детям она просто нравилась! Когда вы нажимаете кнопку на палочке, на ее кончике гаснет свет, и это издает приятный волшебный звук!

Рюкзак Crocodile Creek Princess.

Нам всегда нравились рюкзаки Crocodile Creek для наших маленьких детей.(Этот рюкзак принцессы на самом деле был рюкзаком Люси для детского сада.) Он не только идеально подошел бы для школы, но и для дорожных поездок, игр и походов в библиотеку!

Lego Read & Build: A Fairytale: В этот сказочный набор входят 15 строительных кирпичей и книга. Мне нравится, как дети могут строить, наслаждаясь историей или используя детали для создания своих собственных творений!

Обязательно ознакомьтесь со всеми другими нашими руководствами по подаркам для детей!

wilwolfer Fairy Tale Castle 4’3 “x 10 ‘Внутренний / открытый игровой туннель из полиэстера с сумкой для переноски

День рождения вашей маленькой девочки не за горами, и вы хотите произвести на нее впечатление прекрасным подарком? убедитесь, что у нее есть собственное уютное пространство, где она может поиграть со своими куклами или пригласить друзей на чашку чая? Этот детский игровой домик для девочек 3-в-1, туннель для малышей и яма для мячей – именно то, что вам нужно!

Особенности
  • Эта палатка принцессы для девочек имеет прекрасный дизайн на тему единорога с яркими цветами, радугами, облаками и замками, превращая времяпрепровождение вашего ребенка в волшебный, единственный в своем роде опыт! Сделано с превосходным качеством, безопасные материалы, простая установка своими руками и прилагаемая сумка для переноски.
  • Высокопрочные материалы. Счастье и безопасность вашего ребенка на первом месте. У нас есть Американское общество испытаний и сертификации материалов. Вот почему мы полагаемся на высококачественные материалы и новые технологии производства, которые позволяют нам разрабатывать новые продукты, которые нравятся родителям и детям младшего возраста во всем мире.
  • Эта площадка для мячей для малышей идеально подходит для различных занятий, включая чтение, ролевые игры, времяпрепровождение между родителями и детьми, рисование и многое другое! Бонусная книга для рисования может дать выход эмоциям и эффективно развить мозг.Это также улучшит память, наблюдательность, воображение, координацию и навыки детей.
  • Как и многие другие дети, наш дизайнер в детстве мечтала стать принцессой. А форт – это символ мечты принцессы. Именно этого она и хотела! Если у вас есть время и место, ваш ребенок может стать маленькой принцессой. Давай сбегаем с друзьями. Торопиться! Подробнее От 5 до 6 лет; От 7 до 8 лет
  • В комплекте: 1 палатка, 1 туннель, 1 баскетбольное кольцо
  • Всплывающее окно: Да
  • Максимальное размещение: 4

Очарование Тейлор Свифт сказками отражается в новом альбоме

Линдси Розновски 10. 11.2008

За последние несколько лет Тейлор Свифт превратилась из девочки-подростка, которая пишет песни о разрыве отношений, в … очень известную девушку-подростка, которая пишет песни о разрыве.(Иногда все получается, как в ее новом сингле «Love Story».) После продажи 3,5 миллионов копий своего дебютного альбома жизнерадостная певица и автор песен возвращается со своим вторым альбомом Fearless , который будет выпущен. Вторник (11 ноября).

В этом интервью CMT Radio 18-летняя кантри-звезда рассказывает о своем увлечении сказками, истории создания «Пятнадцати» и о том, что происходило у нее в голове, когда ей было 5 лет.

CMT: Несколько тем в альбоме выделялись, когда мы его слушали.Одна из них – тема принцессы.

Swift: Я полностью очарован различиями и сравнениями между реальной жизнью и сказками, потому что мы воспитывались как маленькие девочки, чтобы думать, что мы принцессы и что Прекрасный Принц собирается сбить нас с ног.

И что мы собираемся уехать навстречу закату на белом коне. На самом деле мы не ожидаем, что нас обидят, проигнорируют, расстанут или изменят. … Я думаю, это действительно интересно, когда смиряешься с этой реальностью: «Может быть, с этим парнем этого не случится, потому что этот парень придурок.”

Но в нас все еще есть то ядро, которое верит, что это правда и что если вы найдете подходящего человека, у вас может быть эта история любви, и она может сработать. Так что есть разные примеры сказок, и иногда я верю в них, а иногда – нет. И моменты на пластинке, такие как «Белая лошадь», это песня о «Вау, это же не сказка, не так ли? Потрясающие. Большой.” Это (о том, как) я прихожу к осознанию того, что это вовсе не сказка – это настоящая жизнь.А еще есть «История любви» о полном оптимисте. Это история любви: «Скажи« да », и все будет всегда хорошо, и все будет идеально, и у нас будет счастливый конец». Я думаю, что важно учитывать обе стороны этого. Знаете, если немного скептически относиться к этому, но тогда, если вы встретите подходящего человека, просто поверьте, что он будет идеальным.

Какая ваша любимая сказка в детстве?

Это не сказка, это Шекспир, но Ромео и Джульетта всегда были моей любимой парой, потому что им было все равно, и они любили друг друга, несмотря ни на что.И он всегда был моим любимым – кроме концовки. Так что в «Истории любви» я просто взял моих любимых персонажей и дал им финал, которого они заслуживают.

«Самый лучший день» о твоей маме?

Это так. В первом куплете я говорил о том, что мне 5 лет, поэтому как писателю было действительно весело вернуться к тому месту, в котором я говорил, когда мне было 5 лет. Я написал песню с этой точки зрения, и я начал думать: «О чем бы я подумал, если бы мне было 5 лет, и я вспомнил бы это?» И он гласит: «Мне 5 лет / Становится холодно, и на мне большое пальто.«У него был такой язык – это заставляет меня действительно вспомнить то время. Я написал эту песню, не сказав маме, и записал ее, не сказав маме. Полная секретная сессия. Затем я получил трек и синхронизировал все эти домашние видео со мной, когда я был маленьким ребенком, снял это видео, проиграл его маме на Рождество и сказал: «С Рождеством!» Она понятия не имела, что первую половину песни пою я. А потом она просто заплакала, когда поняла, что я сделал все это, чтобы удивить ее.Это был действительно классный момент.

Вы плакали, когда записывали это?

Нет, я плакал во время «Пятнадцати». Это песня о моем лучшем друге. Я вряд ли заплачу из-за того, что я пережила, даже если это будет худший разрыв в жизни. Может, у меня еще не было того разрыва. Может быть, будет разрыв, и я буду плакать каждый раз, когда думаю об этом. (смеется) Но то, что заставляет меня плакать, – это когда люди, которых я люблю, пережили боль, и я это видел. «Пятнадцать» рассказывает о том, как моя лучшая подруга, Эбигейл, разбила сердце, когда мы были в девятом классе, и пение об этом абсолютно меня заводит каждый раз.

Еще одна тема в записи – поцелуи. В «Как я тебя люблю» говорится о…

Кричать и драться, целоваться под дождем. А в «Бесстрашном» – «Это первый поцелуй / Безупречный». Да, меня очаровывает тема любви, поцелуев, расставаний, сказок и мальчиков. Вот о чем я люблю писать песни. Забавно, что вы можете упомянуть одну вещь, например, поцелуй, и сделать так, чтобы в каждой песне это было совершенно разное, и это означало разное.

Когда у вас начинаются отношения, думаете ли вы об определенных моментах, например, когда вы впервые говорите «Я люблю тебя»? У вас есть мечты о том, как вы хотите, чтобы все это было похоже?

Я полный безнадежный романтик. И я думаю, что нельзя слишком нервничать в отношении любви. Вы не можете все спланировать. Я думаю, что одна из замечательных особенностей любви заключается в том, что она такая волшебная, благодаря ее спонтанности. Я думаю, что самый крутой способ поцеловаться в первый раз – это когда вы находитесь в середине предложения и о чем-то болтаете, а парень смотрит на вас и просто целует вас, а вы этого не ожидаете.Мол, ты этого не планируешь. Это не под террасой, под лунным светом, когда по небу бегает падающая звезда, и все идеально. Я думаю, что совершенство любви в том, что она несовершенна.

Линдсей Розновский – писатель радиостанции CMT.

10 книг о фантастических принцессах, которые стоит прочитать

У меня четыре дочери.

Так что, наверное, вас не удивит, что в нашем доме МНОГО любви принцесс.

И в наши дни практически невозможно полностью избежать принцесс, даже если вы захотите.

Хорошая новость в том, что принцессы могут быть отличными образцами для подражания.

Быть принцессой не означает, что вы должны быть заносчивыми, испорченными или ждать, пока кто-нибудь вас спасет.

Хорошая новость заключается в том, что не все принцессы созданы равными, и это так же верно в разделе книги с картинками, как и везде. Конечно, есть книги, которыми вы, возможно, не решитесь поделиться со своим ребенком, но есть множество совершенно замечательных и демонстрирующих те качества, которые я был бы более чем счастлив, если бы увидел, как развиваются мои девочки.

Каждая из них – это книга о принцессах с героиней, на которую ваш ребенок не обращает внимания.

Принцесса в черном Шеннон Хейл и Дин Хейл, иллюстрация ЛеУйена Фама

Не знаю, должна ли эта быть первой, потому что это скорее небольшая книга с главами, чем книжка с картинками, но она настолько хороша, что я не могу не включить ее. Я люблю Шеннон Хейл, и этот сериал – один из лучших с принцессой, которая любит как блестящие розовые платья, так и чаепития, а также быть замаскированным героем и спасать свою землю от различных неприятностей.Он забавный и хорошо написан, а иллюстрации просто фантастические.

Пробуждающая красота Лии Уилкокс, иллюстрация Лидии Монкс

Мне нравятся книги Лии Уилкокс о принцессах, в которых непонимание приводит к веселью. В данном случае Прекрасный принц не имеет ни малейшего представления о том, что это поцелуй разбудит Спящую красавицу, а когда он, наконец, получает ключ, оказывается, что это сотня лет утреннего дыхания? Не все так романтично. Мои девочки могли читать это 100 раз подряд.

Принцесса из бумажных пакетов Роберта Мюнша, иллюстрация Михаила Марченко

Принц Рональд практически идеален – именно такой принц, за которого должна выйти принцесса Елизавета.И ее не остановит дракон, который похищает принца и разрушает ее замок. Но когда она находит похищенного принца, он показывает свое истинное лицо, когда видит бумажный пакет, который она носит, благодаря тому, что весь ее гардероб разрушен огненным дыханием дракона.

Принцесса и свинья Джонатана Эммета

Забавно втягивая в себя отрывки из различных известных сказок, эта история начинается, когда новенькую принцессу случайно меняют на нового поросенка местного фермера.Принцесса счастливо растет на ферме, наслаждаясь своей безопасной и счастливой жизнью с обожающими родителями, которые в восторге от того, что их поросенок превратился в настоящую девочку, но оказывается, что это поросенок в замке, где все думают, что вы принцесса, это довольно сложно. Я ОБОЖАЮ это.

Interstellar Cinderella

Деборы Андервуд, иллюстрация Мэг Хант

Действие этой версии «Золушки» разворачивается не только в космосе, но и «Золушка» – это начинающий механик.Когда ее бросают мачеха и сводные сестры, у нее появляется шанс встретиться с принцем, когда его космический корабль выходит из строя, и она единственная, кто может это исправить. Моя любимая часть этой умной книги о принцессах – это когда принц делает предложение, а она говорит ему, что она слишком молода, чтобы выходить замуж, но ей бы НРАВИТСЯ работа королевским механиком.

Принцесса по совместительству Дебора Андервуд и Кембрия Эванс

Днем жизнь этой маленькой девочки выглядит очень обычной, но после того, как она уложена в постель, наступает время принцессы, и она с королевским успехом сражается с драконами, троллями и дельфинами.Плюс чай с королевой, которая удивительно похожа на свою мать.

Принцессы не идеальны Кейт Лам, иллюстрация Сью Хеллард

Три сестры-принцессы обладают определенными навыками – одна в садоводстве, другая в выпечке и одна в строительстве. Но через некоторое время делать одно и то же все время утомительно, и они решают поменяться ролями. Но оказывается, что, может быть, принцессы все-таки не во всем хороши.

Однажды крутой мотоциклист, Кевин О’Мэлли, Кэрол Хейер и Скотт Гото.

Мальчик и девочка собрались в классе, чтобы вместе написать рассказ, но они не могут прийти к согласию ни по одному из них. Будет ли это звездой принцесс? Или гиганты? В конечном итоге они работают вместе, создавая смешную до смеха историю. Мне особенно нравятся два очень контрастных стиля иллюстрации, которые сопровождают историю: один дополняет аспект сказки, а другой – динамичные части.

Принцесса Грейс от Мэри Хоффман

Что на самом деле значит быть принцессой? В этом хорошо продуманном рассказе о стандартной книге о принцессах Грейс и ее класс готовятся к параду принцесс в своем городе, но вскоре понимают, что точно определить, что делает принцесса, несложно.Это нечто большее, чем просто розовое платье и сверкающая тиара? Мне особенно нравится, что учительница Грейс не боится отклоняться от своего первоначального видения и исследовать интересы своих учеников.

Twinderella Кори Розен Шварц, иллюстрация Деборы Марсеро

Возможно, вы знаете Кори Розена Шварца по ее книгам «Сказки о ниндзя» (которые мне очень нравятся), но эта книга так же увлекательна, даже если в ней отсутствует борьба с ниндзя. В этом фильме оказывается, что у Золушки есть близнец, который любит дроби и математику и тратит свое время, равномерно распределяя обязанности по дому и, в конечном итоге, сладости феи-крестной.Но есть ли способ разделить принца пополам?

И если вам нужна распечатанная копия этого списка, которую вы можете поместить в свою библиотеку или снимок экрана на телефоне для быстрого доступа, просто введите свой адрес электронной почты ниже, и он попадет прямо в ваш почтовый ящик!

У вас есть любимая книга о принцессах? Я всегда в поисках еще одной или двух хороших книг о принцессах!

Если вам понравился этот список книг о принцессах, вам также могут понравиться:

11 малоизвестных сказок | Ментальная нить

Поколения родителей рассказывали своим детям сказки – истории, дающие моральные уроки, которые легче запомнить, когда замешаны принцесса или злой людоед.Братья Гримм, Ганс Христиан Андерсен и другие фольклористы посвятили свою жизнь сбору этих сказок. Некоторые из этих историй стали общеизвестными, например, Белоснежка, и Золушка. Но есть много странных, причудливых, а иногда и невероятно мрачных историй, которых вы, возможно, не знаете. Вот 11 из менее известных.

1.

Три прядильщицы

В этой сказке братьев Гримм рассказывается о ленивой девушке, которая не хочет работать на своей прялке.Ее мать наказывает ее. Королева проходит мимо их дома и спрашивает, почему девушка плачет. Мать говорит, что это потому, что на самом деле любит прядение, но слишком бедна, чтобы позволить себе лен. Королева, у которой есть полный дом льна, говорит, что девушка может выйти замуж за своего старшего сына, если она все это прядет за три дня. Три старых старухи решают помочь девушке, которая все еще отказывается работать, и взамен она приглашает их на свадьбу. Эта беззаботная история показывает, что иногда лень действительно окупается.

2.

Hans-My-Hedgehog

Пара так сильно хочет ребенка, что согласилась бы на ёжика в сказке Гримма. Вскоре они учатся быть осторожными в своих желаниях: у них есть получеловек-полуежик, которого они зовут Ганс-Май-Ежик, и, обеспокоенный его внешним видом, заставляют его годами спать за печкой. Однажды ребенок просит волынку и петуха, обещая, что уйдет и никогда не вернется, если они у него будут. Когда его отец соглашается, мальчик уходит жить в лес, играя на волынке и ухаживая за своими животными.Вскоре король, который заблудился, встречает мальчика; Ганс-Май-Еж обещает показать королю дорогу домой в обмен на его дочь. Король соглашается, но не собирается выполнять обещание. В конце концов, Hans-My-Hedgehog кроваво мстит лживому королю. Затем другой король встречает мальчика, и ему дается такое же предложение. Этот благородный король посылает свою дочь, которая напугана появлением мальчика. Но в первую брачную ночь Ганс сбрасывает шкуру ежа и становится прекрасным принцем.

3.

Неблагодарный сын

Эта короткая история Гримма учит об опасностях эгоизма, когда мужчина решает спрятать гигантского жареного цыпленка от глаз, когда его пожилой отец посещает его дом. После ухода отца мужчина пытается продолжить есть курицу, но она превращается в гигантскую жабу и вцепляется ему в голову. Остаток своих дней он кормит жабу, чтобы она не съела ему лицо.

4.

«Кошки и мышки» в партнерстве

Чрезвычайно мрачная сказка Гримма, в которой кошка и мышка решают вместе перезимовать.Они покупают горшок с жиром, чтобы поделиться, и оставляют его в безопасном месте – за алтарем церкви. Но всю зиму кот лжет мышке и утверждает, что должен заботиться о своих крестниках. Он ходит в церковь и ест жир. Мышь, наконец, понимает, что кошка играет, и как только она собирается отчитать его, кошка ест мышь – так устроена природа.

5.

Девушка без рук

Эта поистине история Гримма, эм, горстка, так что оставайтесь с нами. Дьявол, явно чувствуя себя супер-скучно, решает обмануть бедного мельника.Он предлагает ему богатство за все, что стоит за его мельницей. Мельник, думая, что имеет в виду большую яблоню, соглашается на просьбу. Однако на самом деле дьявол имеет в виду дочь мельника, которая подметает там пол. Три года спустя дьявол приходит забрать дочь, но из-за ее набожности он не может ее присвоить.

Итак, он требует, чтобы она перестала мыться, чтобы достичь состояния нечистоты, подходящего для дьявольской подруги, но она плачет в своих руках, поддерживая их слишком чистыми.Дьявол велит мельнице положить этому конец, отрубив ей руки. Мельник, не желая, чтобы его больше беспокоили, отрубает их. Девушка уходит из дома (кто может ее винить) и вскоре встречает короля, который женится на ней, хотя у нее нет рук. У них есть ребенок, и дьявол, раздраженный ее удачей, заставляет всех думать, что король хочет смерти ее и сына. Мать короля отправляет их прочь из соображений их же безопасности. Она находит небольшой дом и живет в нем семь лет, и ее набожность заставляет ее руки снова расти.В конце концов, король снова находит их, и с тех пор они живут долго и счастливо.

6.

Ганс, рассмешивший принцессу

В этой норвежской сказке, записанной Питером Кристен Асбьёрнсеном, прекрасная принцесса никогда не смеется и не интересуется каждым мужчиной, который просит ее руки. Король заявляет, что любой, кто сможет рассмешить его дочь, получит за нее руку и половину королевства. Многие пытаются и терпят неудачу. Мужчина, живущий рядом с замком, решает, что трое его сыновей попытают удачу, но первые двое не выдерживают.Ганс, младший, затем идет в замок, но вместо того, чтобы рассмешить принцессу, он получает золотого гуся. Если кто-то дотронется до гуся, они его прилепят. Многочисленные прохожие застревают, и наконец к окну принцессы приходит Ганс со следом несчастных прихлебателей, покрытых гусиными перьями. Принцесса впервые смеется, и Ганс наследует полцарства.

7.

История мальчика, который пошел учиться страху

Согласно Гриммам, у человека два сына.Старший умен и опытен; младший – обуза и ничему не может научиться. Отец отправляет своего младшего сына учиться ремеслу. Он решает научиться дрожать, потому что никогда раньше не боялся. Когда люди пытаются его напугать, он раздражается еще больше, жалуясь, что никто не учит его вздрагивать. У короля страны есть замок с привидениями, и он обещает руку своей дочери замуж за человека, который останется в замке на три ночи. Мальчик подхватывает его, надеясь получить хиби-джиби, но просто расстраивается из-за того, что его сон прерывается.После третьей ночи король разрешает ему жениться на принцессе. В этот момент бедняга все еще зациклен на изучении страха, поэтому горничная выливает на него ведро холодной воды и извивает пескарей, пока он спит. Он просыпается, впервые в жизни вздрагивая.

8.

Смерть красной курочки

В этой мрачно удручающей истории курица давится орехом, а ее друг-петух идет к колодцу, чтобы налить ей воды. Но колодец требует, чтобы петух получил от молодой женщины кусок красного шелка.Женщина откажется от шелка только в том случае, если петух достанет ей венок из ивы. Благодаря этому запутанному квесту курица умирает в ожидании воды. Печальный из-за пропажи друга, петух рыдает, и все находящиеся поблизости животные слышат это. Они пытаются помочь петуху похоронить ее за рекой. Затем все, кроме петуха, умирают, пытаясь перейти реку. А как только петух хоронит курицу, он остается один и плачет, пока тоже не умирает. Но эй, мы полагаем, колодец получил свой красный шелк и жил долго и счастливо.

9.

Тень

Представьте, что однажды ваша тень попросит вас занять ее место, а затем убедит весь мир, что вы потеряли свои шарики. Именно это и происходит в этой бурной сказке Ганса Христиана Андерсена. Тень мужчины исчезает, и у него начинает расти новая. Затем, годы спустя, его старая тень проявляется как реальный человек из плоти и крови. Тень противоположна человеку, видя в мире только плохое, а не хорошее. Через некоторое время человек начинает болеть, и тень предлагает отправить его к пруду, который вылечит его, но только в том случае, если на какое-то время человек станет тенью тени.Мужчина соглашается, но затем тень встречает принцессу и обручается. Мужчина расстроен, и тень пытается подкупить его, чтобы он стал тенью навсегда. Мужчина отказывается, поэтому тень убеждает всех, что мужчина – это тень, которая сошла с ума, веря, что он на самом деле настоящий мужчина. Принцесса казнит мужчину, думая, что он действительно тень, и тень выходит замуж за принцессу. Мораль истории? Никогда не будь тенью самого себя.

10.

Красные туфли

В этой истории Ганса Христиана Андерсена маленькая девочка по имени Карен настолько бедна, что ходит босиком.Однажды деревенская дама дарит Карен пару красных туфель. Вскоре мать Карен умирает, и другой житель деревни забирает Карен; она предполагает, что это из-за ее красных туфель. Вместо этого она узнает, что дама их ненавидит, и уничтожает их. Спустя годы женщина покупает Карен новые красные туфли, думая, что они черные из-за ее плохого зрения. Карен становится одержимой своими ярко-красными туфлями, она постоянно носит их в церкви, даже если ей это не положено. Таинственный старый солдат называет их «хорошенькими туфлями для танцев», и навсегда после этого Карен не может перестать танцевать, когда носит их.Но в конце концов Карен отчаянно пытается избежать красных туфель, которые прилипают к ее ногам и не могут быть сняты. Ангел говорит Карен, что она – урок для других тщеславных детей. В конце концов, Карен убеждает городского палача отрезать ей ноги. Она проводит остаток своей жизни, раскаиваясь в своем тщеславии, работая прислугой у священнослужителя. Прямо перед смертью ангел возвращается, чтобы сообщить ей, что она прощена.

11.

Очарованная дева

В этой португальской истории от Зофимо Консильери Педросо рассказывается о трех прекрасных дочерях.Первые двое выходят замуж за богатых принцев, но младшая выходит замуж за бедняка, и старшие сестры избегают ее из-за этого. Пока младшая дочь рожает, соседние феи благословляют ее малышку красотой и богатством. Ребенок подрастает, и ее красота привлекает внимание принца, который уже помолвлен с дочерью подлых старших сестер. Его невеста в приступе гнева ослепляет очарованную девушку и принимает ее личность. Но она возвращает сопернице глаза в обмен на цветы на свадьбу.Очарованная девушка навещает принца и умоляет его не доводить до конца брак. Принц взвешивает варианты и задает вопрос гостям свадьбы. «Я что-то потерял, а вместо этого купил другое. Теперь я вернул то, что потерял. Что мне следует использовать – то, что я потерял, или то, что я купил? » Когда весь гость голосует за то, что он выздоровел, он женится на заколдованной девушке.

.

1. Цветение сливы

10 знаменитых китайских цветов

Цветки сливы считаются одним из «четырёх человек с благородным характером». (Изображение: Dreamstime.com © Xuxiaolin)

Цветущие сливы вместе с орхидеями, бамбуком и хризантемами считаются «четырьмя людьми благородного характера».

Цветы сливы изображены повсюду — от керамики до настенных свитков из-за их красоты и символического значения. Плоды сливы — знак плодородия и выносливости, поскольку цветут в холодные зимы.

Поскольку слива цветёт первой в году, она несёт обновление и чистоту. У цветка сливы пять лепестков. Число 5 в китайской культуре священно, поэтому цветки сливы символизируют успех и процветание.

Их часто изображают во многих формах искусства в виде длинных цветущих ветвей с дикой природой вокруг них. От их восприятия, а также из-за красоты есть много произведений искусства, изображающих цветущие цветы сливы.

2. Пион

10 знаменитых китайских цветов

Пион — символ процветания благодаря ослепительному цвету, необычайных размеров и округлой формы цветка. (Изображение: Dreamstime.com © Zhanghaobeibei)

Великий китайский поэт Ли Бай из династии Тан (618–907) однажды в своей знаменитой поэме «Цин Пин Дяо» сравнил красивое лицо наложницы Ян Юйхуань с цветущими пионами.

«Плавающие облака напоминают мне её одежду, а лицо — пионы», — писал он.

Цветущие в мае пионы с большими лепестками в ярких цветах связаны с процветанием и богатством традиционной китайской культуры. Таким образом, пион стал популярным со времён династии Тан, в период, когда китайцы предпочитали великолепные и славные вещи, такие как тучные и сильные лошади и большие цветы. В конце династии Цин пион был выбран в качестве национального цветка.

На многих новогодних картинках сказочные дети всегда держат в руках пионы, которые несут в себе пожелания людей счастливого и яркого Нового года.

3. Хризантема

Хризантема, входящая в число «четырёх мужчин с благородным характером», является символом индивидуальности, потому что она цветёт осенью, когда вянут большинство цветов.

Хризантема часто ассоциируется со знаменитым поэтом Тао Юаньмином из династии Восточная Цзинь (317–420 гг. н. э.). В своём стихотворении «Пить вино» Тао написал:

«Собирая хризантемы под восточным забором, я неторопливо смотрел на южные горы».

Произведение стало одним из самых известных стихотворений, изображающих мирную и приятную жизнь, о которой мечтали многие люди.

Тао был отшельником, который наслаждался красотой природы и простой жизнью. Хризантемы, на которые он ссылался, стали символом смирения, а не стремления к славе и богатству.

Благодаря своей незамысловатой красоте хризантема также является символом долголетия в китайских мифах и литературе.

4. Лотос

10 знаменитых китайских цветов

Цветок лотоса — важный символ чистоты в буддизме, а также в традиционной китайской культуре. (Image: via ( pixabay © CC0 1.0 )

Цветок лотоса — значимый символ чистоты в буддизме и вообще в традиционной китайской культуре. Учёный из династии Сун Чжоу Дуньи в своей прозе Ай Лянь Шуо восхвалял лотос как «незапятнанный илом, откуда он происходит, и сохраняет скромность, несмотря на то, что его очищает водой».

В древнекитайской литературе лотос часто ассоциируется с благородными и чистыми женскими личностями. В китайской классике «Сон в красном тереме» честная и порядочная горничная главного героя Цзя Баоюй Цин Вэнь после смерти становится лотосовой феей.

5. Китайская роза

10 знаменитых китайских цветов

Китайская роза — символ жизненной силы, потому что она легко растёт и цветёт в любое время года. (Изображение: Dreamstime.com © Jlhope)

Китайская роза — символ жизненной силы, потому что она легко растёт и цветёт в любое время года.

Очень похожее на другие розы, но с меньшим количеством шипов и более крупными лепестками, это растение родом из Китая, отсюда и название «китайская роза».

«Цвести или увядать, цветок никогда не заботится о приходе весны; Лучшие пионы появляются только в конце весны и в начале лета, но китайские розы уживаются со всеми четырьмя временами года с неувядающей красотой», — описал цветок в стихах поэт Су Ши из династий Сун (960–1279 гг. н. э.).

Китайцы начали выращивать розу около 2 тыс. лет назад. Во времена династии Хань (206–220 до н. э.) китайские розы широко выращивались в королевских садах. А во времена династии Тан цветы попали в большинство регионов вдоль реки Янцзы.

6. Азалия

Азалия или ду цзюань, часто появляющаяся в старинных китайских стихах и рассказах, является любимым цветком поэта Бай Цзюйи из династии Тан. Он не только восхвалял цветы в своих стихах, но и пытался выращивать азалии.

«Когда-то выросшие на холмах, а теперь цветущие в садах… пошли послание Богу и позволь азалии стать царём цветов», — написал Бай в своей поэме «Двенадцать мелодий азалии».

В китайской мифологии меланхоличная птица по имени Ду Цзюань пела днём и ночью, пока не пролила кровь, которая окрасила все цветы на холме в красный цвет. Цветы были названы в честь несчастной птицы.

7. Камелия

Камелия — благоприятный символ. В буддийских традициях он считается одним из четырёх цветов, растущих на небе.

Камелия была посажена в Китае ещё в период Троецарствия (220–280).

Есть стихотворение «Ода камелии», написанное женщиной по имени Мадам Хуаруи, в которой камелии описываются как «Цветущие на холмах, как пылающий закат и парящие розовые облака… пейзаж красивее, чем сотни цветов, цветущих на небесах».

8. Орхидея

Орхидея, одна из «четырёх человек с благородным характером», является символом добродетели. Орхидеи обладают нежным ароматом, но они часто растут в дикой местности и спрятаны от мира, точно так же, как добродетель часто скрыта от людей, пока не появится случай проявить её.

Орхидея как один из «четырёх человек благородного характера» в китайской культуре более известна своим нежным ароматом. А китайский иероглиф «лан» на протяжении тысячелетий широко использовался в женских именах.

Древние китайцы называли вечную дружбу «лань цзяо», или дружеские отношения, благородные, как орхидеи, а прекрасную прозу и стихи — «лань чжан» или слова, столь же изящные, как орхидея. Люди начали выращивать цветок в Китае около 2 тыс. лет назад. После династий Вэй и Цзинь (220–420) орхидеи в основном использовались для украшения садов.

Первую в мире монографию об орхидеях «Цзинь Чжан Лан Пу» написал Чжао Шигэн из династии Сун. В книге, состоящей из трёх томов, записано около 30 видов орхидей и их житейские привычки.

9. Сладкий османтус

Китайская мифология считала, что сладкий османтус растёт на Луне и его бесконечно срубал совершенствующийся даос У Ган, нарушивший даосские правила. Этот цветок издавна пользуется популярностью у китайцев из-за его аромата и культурной ассоциации.

В своём стихотворении Ли Цинчжао из династии Сун описал цветы османтуса как «светло-жёлтые, с тонким рисунком, оставляющим только аромат; османтус не нуждается в ярких зелёных и красных тонах — это цветок, которому суждено сиять».

История посадки душистого османтуса в Китае насчитывает более 2500 лет. Часто цветущее в августе растение также связано с Праздником середины осени из-за сказки о человеке по имени У Ган. У приказывают срубать большое и сильное дерево османтуса на Луне каждый день, но очаровательное дерево никогда не падает и каждую осень имеет ароматные цветы. У разрешается отдыхать только во время Фестиваля середины осени.

10. Нарцисс

10 знаменитых китайских цветов

Нарцисс или нарцисс с его зелёными, белыми и жёлтыми цветами; нарцисс, часто выращиваемый в воде, несёт в себе некую небесную красоту. (Изображение: Dreamstime.com © Роксана Гонсалес)

Нарцисс белый или зелёного, белого и жёлтого цветов часто выращивают в воде, они обладают своего рода небесной красотой, поэтому всегда находят своё отражение в мифах разных культур.

В греческой мифологии цветок был назван в честь охотника Нарцисса, известного своей красотой. А в китайском фольклоре нарцисс — воплощение двух дочерей императора Яо, Э Хуан и Нв Инь.

Ведущий конфуцианский учёный из школы принципов династии Сун Чжу Си описал нарцисс как «фею с жёлтыми шляпами и зелёными рукавами». Согласно историческим данным, оригинальный нарцисс был импортирован из Италии во времена династии Тан.

Китайцы столетиями разводили и выращивали наилучшие цветы. В Китае из нарцисса можно вылепить различные формы (бонсаи). Цветы часто используют в качестве украшения во время китайского Нового года.

Эмма Лу

Источник: nspirement.com

Жил один ороч. Жена у него была и сын. Сын большой, пора бы отцу во всем помогать. Да мать избаловала, во всем ему потакала. Что хочет, то и делает.

Однако хоть и поздно, отец стал его к охотничьему промыслу приучать. Глаза у сына зоркие, ноги быстрые, руки сильные. Но только, чтобы зверя убить, хитрость нужна. И не столько хитрость, сколько терпение. Бывает, целый день в засаде просидишь из-за одного зайца. А сын этого не любил, ему бы все побыстрее.

Однажды отец с сыном снарядили оморочки, отправились на нерп охотиться.

Вышли устьем реки в море, туда поглядели, сюда — нет нерп.

Сын говорит:

— Чего ждать? Домой повернем.

Отец говорит:

— Куда торопиться? Подождем, может, появятся.

Недолго и ждать пришлось. Сразу три нерпы вынырнули, смотрят круглыми глазами, по сторонам, а охотников не замечают. Отец к ним оморочку направил.

Сыну крикнул:

— За мной греби!

А сын в ответ:

— Эти нерпы мелковаты. Вон у мыса большая нерпа плещет. За ней погонюсь.

— Не нерпа это — косатка,- говорит отец.

— А я вижу — нерпа! — сын отвечает и поворачивает оморочку к мысу.

В море не до споров. Нерпы ждать не будут. Погнал отец к ним свою оморочку.

Две нерпы ушли от него, одну убил. Что ж, и то добыча!

Как-то у сына охота идет? — подумал отец и поплыл к мысу. Обогнул его.

Открылось пустынное море. Куда глаз хватает валы катятся, а сына нигде не видать.

Долго отец вдоль берега плыл, все сына выглядывал. Нет и нет его. Утонуть не с чего: море тихое да и оморочка, хоть перевернутая, плавала бы.

Пошел отец домой. И дома сына нет. Жена плакать стала, мужа попрекает:

— Не уберег дитя родное! Хватило совести мальчика одного в море оставить!

Какой же ты отец после этого!

— Молчи, жена!-говорит муж.-Может,, он далеко заплыл, еще придет.

Но не пришел сын.

Каждый день отец к морю ходит, сына высматривает. И охоту бросил, ни на что руки не поднимаются. А раз сел на берегу и горько-горько заплакал.

Вдруг услышал слова:

— В моем море, в моих владениях горько-соленой воды и так много! О чем плачешь?

Не знает охотник, то ли голос это, то ли шум волны. Прикрыл от солнца глаза ладонью, в море посмотрел. Видит: невдалеке от берега, на скале, что словно зуб над водой торчит, сидит старик в халате из кожи кеты-рыбы. Борода у него зеленая, как водоросли, длинная-предлинная. Конец ее в волнах полощется.

Испугался, удивился охотник, однако ответил:

— Как не плакать? Сын у меня пропал. Молодой, красивый. На всем побережье лучшего охотника не было.

Засмеялся старик на скале:

— Лучше, говоришь, не было? — и опять хохочет.

Отцу обидно, что над его пропавшим сыном чужой смеется. Хотел недобрыми словами ответить, да вдруг понял, что не простой старик перед ним. Зачем простому человеку в рыбьем халате на скале сидеть? Откуда у простого человека зеленая борода взялась? Ясное дело, Тэму это, Хозяин моря. Оробел охотник, проглотил худые слова.

Тэму ему говорит:

— Давно я так не веселился! За то, что рассмешил меня, отдам тебе сына.

Построй на берегу юрту из китовых костей и жди. С новым месяцем вернется твой сын.

Сказал так и в глубину ушел. Плеснул, словно большая рыба.

Охотник за женой побежал. Вместе принялись юрту строить. Спешат очень.

Кончаются безлунные ночи, новый месяц вот-вот народится.

Построили юрту. Устали. Забрались в нее, оба уснули.

Как раз в эту ночь узкий месяц, словно лодочка-оморочка, на небо выплыл. А к берегу прибило… Не будем вперед заглядывать — спит ведь охотник, ничего не знает.

Проснулся он на самом раннем рассвете, когда на небе свет с темнотою спорит.

Выскочил из юрты, подбежал к берегу. Смотрит: вынесло волнами плетенную из морской травы люльку. В ней младенец плачет. Тут из юрты и жена выбежала, услышала детский плач.

Муж говорит:

— Видно, ошибся Тэму! Не наш это сын, наш уже охотником был!

А жена схватила ребенка, крепко к себе прижала.

— Ослеп ты, что ли? Лица его не видишь! Оглох ты, что ли? Голоса его не слышишь! Наш это сын, в точности такой, каким был двадцать лет назад.

Унесла мать ребенка в юрту. Слышит охотник, уже песню над ним поет.

Сам охотник на берегу остался, не понимает, радоваться ему или печалиться.

К этому времени рассеялся предутренний туман, солнце показалось. Увидел охотник, что на той же скале опять Тэму сидит. В зеленую бороду посмеивается.

— Я свое слово выполнил,-сказал Хозяин моря,-вернул тебе сына.

— А почему он маленький? — спрашивает охотник.-У меня большой был.

— Большой, да глупый,- Тэму отвечает.- Вместо нерпы за косаткой погнался! За той косат-кой, в пасти которой я свое жилище устроил. Я ему кричу, чтоб убирался, а он не слушает, острогой размахивает. Ну, я его и схватил. Когда сына второй раз растить будешь, получше учи. Построже воспитывай!

Тут большая волна на скалу накатила. Накатила и отхлынула. А Тэму уже на скале нет.

Охотник в юрту пошел. Жена младенца на руках качает, говорит мужу:

— Хорошо, что сыночек маленьким вернулся. Теперь я его никуда от себя не отпущу. Глаз от него не отведу, чтобы с ним ничего не случилось.

-Нет уж! — муж отвечает.- Теперь я его растить буду. Только ходить начнет, стану приучать к охоте. Всему с малолетства обучу! И терпению, и умению.

arrow prev

arrow

Сказка бай и охотник

Подборка игр-перевертышей для развлечения гостей на любов празднике и проведения веселых конкурсов. Вы можете выбрать наиболее подходящий для вашей аудитории вариант и провести соревнование между командами или первенство на самого активного и сообразительного гостя.

Перевертыши — это интеллектуально-развлекательная игра, которую можно организовать в праздничные торжества, а также в любое свободное время. Зашифрованное название фильма, книги, строчка из песни, пословица, короткий афоризм и т.п., в котором каждое слово заменено на противоположное (или почти противоположное) по значению. Плюс — толика юмора.

Чтобы расшифровать перевертыш, нужно найти вероятные антонимы к словам либо нечто близкое по ассоциациям, и восстановить первоначальный вид фразы.

Проводится эта игра очень просто: ведущим поочередно зачитывает перевертыш, а гости, пытаясь его разгадать, наперебой предлагаю: свои версии «подстрочного перевода».

Игру желательно проводить в первой половине вечера, когда гости достаточно трезвы, способны удерживать мысль и логически рассуждать. В непьющей компании можно играть в любое время, например — в перерыве между танцам.

Так же перевертыши можно включать в школьные и студенческие командные игры. Играют две или более команды. Отвечают команды по очереди. За правильно разгаданный перевертыш участники зарабатывают очко. Та команда, которая заработает больше очков, побеждает.

Перевертыши — названия кинофильмом

Игры-перевертыши для любой компании

  • Будничный день (Карнавальная ночь).
  • В роке все мужчины (В джазе только девушки).
  • Василь Добрый (Иван Грозный).
  • Весеннее единоборство (Осенний марафон).
  • Волчья селезенка (Собачье сердце).
  • Волшебная обыденность (Обыкновенное чудо)
  • Воровское ПТУ (Полицейская академия)
  • Второстепенный разум (Основной инстинкт)
  • Готовый роман о ручной балалайке (Неоконченная пьеса для механического пианино)
  • Добропорядочный Париж (Бандитский Петербург)
  • Домашний кактус (Дикая орхидея)
  • Доступные всепрощенцы (Неуловимые мстители)
  • Законопослушное кино (Криминальное чтиво)
  • Запуганные бизнесмены (Отчаянные домохозяйки)
  • Злосчастен один (Счастливы вместе)
  • Индивидуальные просторы (Государственная граница)
  • Календарь молокососа (Дневники вампира)
  • Короткий урок (Большая перемена)
  • Кошка под соломой (Собака на сене)
  • Курсанты, назад! (Гардемарины, вперед!)
  • Ласковая частушка (Жестокий романс)
  • Легкий взрослый (Трудный ребенок)
  • Леди непрухи (Джентльмены удачи)
  • Личная дружба (Служебный роман)
  • Маленький поход (Большая прогулка)
  • Маленький урок (Большая перемена)
  • Малыши-дружинники (Старики-разбойники)
  • Мамины сыночки (Папины дочки)
  • Математика фригидности (Анатомия страсти)
  • Мистические девчата (Реальные пацаны)
  • Не бойся велосипеда (Берегись автомобиля)
  • Невинность из маленькой деревни (Секс в большом городе)
  • Ненависть с орлами (Любовь и голуби)
  • Нищие иногда смеются (Богатые тоже плачут)
  • Оборванец с фамилией бегемот — (Данди по прозвищу Крокодил)
  • Общедоступные объекты (Секретные материалы)
  • Один невзрачный, но отталкивающий (Самая обаятельная и привлекательная)
  • Оживить ящерицу (Убить дракона)
  • Океан полезных животных (Остров ненужных людей)
  • Олигофрен (Гений)
  • Париж улыбкам доверяет (Москва слезам не верит)
  • Печальные девчонки (Веселые ребята)
  • План зверя (Судьба человека)
  • Площадь склеенных светильников (Улицы разбитых фонарей)
  • Пой, пой! (Танцуй, танцуй!)
  • Понятие ненависти (Формула любви)
  • Предсказуемая обыденность китайцев из Америки (Невероятные приключения итальянцев в России).
  • Прибывшие штилем (Унесенные ветром)
  • Приободренные луной (Утомленные солнцем)
  • Прокурор ангела (Адвокат дьявола)
  • Русский освобожденный (Кавказская пленница)
  • Семьдесят одна вечность осени — (Семнадцать мгновений весны).
  • Сидоровка, 83 (Петровка, 38).
  • Солнечный мир (Звездные войны).
  • Стеклянная нога (Бриллиантовая рука).
  • Твой ужасный воспитанник (Моя прекрасная няня).
  • Тело без трещин (Лицо со шрамом).
  • Толпа на улице (Один дома).
  • Томная немощь (Убойная сила).
  • Точку разлуки оставить разрешено (Место встречи изменить нельзя).
  • Тропическая вражда (Таежный роман).
  • Уйти без мертвых (Остаться в живых).
  • Умрем после среды (Доживем до понедельника).
  • Училище подлых пацанов (Институт благородных девиц).
  • Хозяин в настоящее (Гостья из будущего).
  • Холодные ноги (Горячие головы).
  • Чепчик французской республики (Корона Российской империи).
  • Черная луна джунглей (Белое солнце пустыни).
  • Южная стилистка (Сибирский цирюльник).
  • Явность причины (Тайны следствия).

Игры-перевертыши для любой компании

Отечественные фильмы

  • Будничный день (Карнавальная ночь)
  • Весеннее единоборство (Осенний марафон)
  • Волчья селезенка (Собачье сердце)
  • Волшебная обыденность (Обыкновенное чудо)
  • Готовый роман о ручной балалайке (Неоконченная пьеса для механического пианино)
  • Добропорядочный Париж (Бандитский Петербург)
  • Доступные всепрощенцы (Неуловимые мстители)
  • Железная нога (Бриллиантовая рука)
  • Злосчастен один (Счастливы вместе)
  • Индивидуальные просторы (Государственная граница)
  • Ласковая частушка (Жестокий романс)
  • Леди непрухи (Джентльмены удачи)
  • Летний абрикос (Зимняя вишня)
  • Личная дружба (Служебный роман)
  • Маленький урок (Большая перемена)
  • Малыши-дружинники (Старики-разбойники)
  • Мамины сыночки (Папины дочки)
  • Мистические девчата (Реальные пацаны)
  • Не бойся велосипеда (Берегись автомобиля)
  • Ненависть с орлами (Любовь и голуби)
  • Один невзрачный, но отталкивающий (Самая обаятельная и привлекательная)
  • Оживить ящерицу (Убить дракона)
  • Олигофрен (Гений)
  • Океан полезных животных (Остров ненужных людей)
  • Париж улыбкам доверяет (Москва слезам не верит)
  • Печальные девчонки (Веселые ребята)
  • План зверя (Судьба человека)
  • Площадь склеенных светильников (Улицы разбитых фонарей)
  • Понятие ненависти (Формула любви)
  • Предсказуемая обыденность китайцев из Америки (Невероятные приключения итальянцев в России)
  • Приободренные луной (Утомленные солнцем)
  • Пришелец в настоящее (Гостья из будущего)
  • Прохладные ноги (Горячие головы)
  • Русский освобожденный (Кавказская пленница)
  • Твой ужасный воспитанник (Моя прекрасная няня)
  • Точку разлуки оставить разрешено (Место встречи изменить нельзя)
  • Томная немощь (Убойная сила)
  • Тропическая вражда (Таежный роман)
  • У семейных изымается вилла (Одиноким предоставляется общежитие)
  • Училище подлых пацанов (Институт благородных девиц)
  • Черная луна джунглей (Белое солнце пустыни)
  • Южная стилистка (Сибирский цирюльник)
  • Явность причины (Тайны следствия)

Игры-перевертыши для любой компании

Зарубежные фильмы и сериалы

  • Бандитский детсад (Полицейская академия)
  • Второстепенный разум (Основной инстинкт)
  • Закат живых (Рассвет мертвецов)
  • Законопослушное кино (Криминальное чтиво)
  • Запуганные бизнесмены (Отчаянные домохозяйки)
  • Календарь молокососа (Дневники вампира)
  • Легкий взрослый (Трудный ребенок)
  • Математика фригидности (Анатомия страсти)
  • Невинность из маленькой деревни (Секс в большом городе)
  • Нищие иногда смеются (Богатые тоже плачут)
  • Общедоступные объекты (Секретные материалы)
  • Одетая катана (Голый пистолет)
  • Прибывшие штилем (Унесенные ветром)
  • Прокурор ангела (Адвокат дьявола)
  • Ручной кактус (Дикая орхидея)
  • С задницей (Без лица)
  • Солнечный мир (Звездные войны)
  • Тело без трещин (Лицо со шрамом)
  • Толпа на улице (Один дома)
  • Уйти без мертвых (Остаться в живых)

Перевертыши — названия картин и плакатов

aCEVhKvVUA4

  • Белая лужа. (Черное море)
  • Белый круг (Черный квадрат)
  • Вечер в поле (Утро в лесу)
  • Вечер в пшеничном поле (Утро в сосновом бору)
  • Вечер разбойничьего награждения (Утро стрелецкой казни)
  • Дождались. (Не ждали)
  • Извазюкивание белого слона. (Купание красного коня)
  • Крестьянка Жарова. (Боярыня Морозова)
  • Мальчик под кубом (Девочка на шаре)
  • Мальчик с косточками (Девочка с персиками)
  • Один дохлик. (Три богатыря)
  • Перед старостью несчастной вашей, пожалуйста, чужая колония. (За детство счастливое наше спасибо, родная страна)
  • Помните включать радио! (Не забудьте выключить телевизор!)
  • Приходя, включи темноту. (Уходя, гаси свет)
  • Смерть Марса. (Рождение Венеры)

Перевертыши — названия книг

Перевертыши - названия книг

  • Бабка и пустыня (Старик и море)
  • Громкая Волга (Тихий Дон)
  • Два миллиона километров над землей (Двадцать тысяч лье под водой)
  • Живые тела (Мертвые души)
  • Завтра. («Накануне»)
  • Закон и поощрение (Преступление и наказание)
  • Континент безделушек (Остров сокровищ)
  • Кошачья печень (Собачье сердце)
  • Манька. («Ванька»)
  • Матери и родители (Отцы и дети)
  • Напрямик тенью в 10 ночей (Вокруг света за 80 дней)
  • Пешеход в кепке. (Всадник без головы)
  • Пешеход с ногами (Всадник без головы)
  • Принесенные штилем (Унесенные ветром)
  • Пятидесятиоднолетний юнга (Пятнадцатилетний капитан)
  • Родители юнги Иванова (Дети капитана Гранта)
  • Салатовый огород (Вишневый сад)
  • Счастье в глупости (Горе от ума)
  • Фиолетовые бакенбарды (Синяя борода)

Перевертыши — названия сказок и мультиков

Игры-перевертыши для любой компании

  • Барашек-Прямоспинка (Конек-горбунок)
  • Безгорбый верблюд (Конек-Горбунок).
  • Белый петух. («Черная курица»)
  • Белый платочек (Красная шапочка).
  • Бодрствующее чудовище (Спящая красавица).
  • Бодрствующий урод (Спящая красавица).
  • Больной Ойздоров (Доктор Айболит).
  • Большой и кто-то, кто живет в подвале (Малыш и Карлсон, который живет на крыше).
  • Большой Кум (Маленький Мук).
  • Быль о найденном пространстве (Сказка о потерянном времени).
  • Быль об охотнике и птице (Сказка о рыбаке и рыбке)
  • Быль об умной кошке (Сказка о глупом мышонке).
  • Ведьма рубиновой деревни (Волшебник изумрудного города).
  • Великан Уши (Карлик Нос).
  • Ворон-полицейский (Соловей-разбойник)
  • Всезнайка и его враги (Незнайка и его друзья).
  • Головастик-домосед (Лягушка-путешественница)
  • Дворец (Теремок)
  • Девочка с ладошку. («Мальчик-с-пальчик»)
  • Девочка-с-ручку (Мальчик-с-пальчик).
  • Деревня в портсигаре (Городок в табакерке).
  • Джимми Короткий носок (Пеппи длинный чулок)
  • Дождливый король (Снежная королева)
  • Домашние утята (Дикие лебеди).
  • Еросинья глупенькая (Елена Премудрая)
  • Жаба-домоседка (Лягушка-путешественница).
  • Жабенок-домосед (Лягушка-путешественница).
  • Жарилко (Морозко).
  • Железный замОк (Золотой ключик).
  • Жук-жужжак (Муха-цокотуха).
  • Земная девочка (Звездный мальчик).
  • Знайка под Землей (Незнайка на Луне)
  • Иринушка-умница (Иванушка-дурачок)
  • История про живую крестьянку с 14 слабаками (Сказка о мертвой царевне и семи богатырях)
  • Кастрюля супа (Горшок каши).
  • Квадратик (Колобок).
  • Километровочка (Дюймовочка)
  • Коза и семеро волчат (Волк и семеро козлят).
  • Красные усы. («Синяя борода»)
  • Курочка — железный клювик (Петушок — золотой гребешок)
  • Курочка Серебряная лапка (Петушок Золотой Гребешок).
  • Лондонские танцоры (Бременские музыканты)
  • Медная отмычка (Золотой ключик)
  • Милый лебедь (Гадкий утенок)
  • Михаил Крестьянин и беленький зайчик (Иван Царевич и серый волк).
  • Мышка-домоседка. («Лягушка-путешественница»)
  • Мышка в босоножках (Кот в сапогах)
  • Мышкин сарай (Кошкин дом).
  • Одетый горожанин (Голый король)
  • Оловянное животное (Золотая рыбка).
  • Пациент Ойздоров (Доктор Айболит)
  • Петушок одноцветный (Курочка Ряба)
  • Петр Крестьяныч и белый заяц (Иван Царевич и серый волк)
  • Пес без шляпы (Кот в сапогах).
  • По заячьему отказу (По щучьему велению).
  • По рачьей просьбе (По щучьему велению)
  • Повесть про найденные часы (Сказка о потерянном времени)
  • Прекрасный цыпленок (Гадкий утенок).
  • Принц-Хохотун (Царевна-Несмеяна)
  • Принц в тыкве (принцесса на горошине)
  • Принц на тыкве (Принцесса на горошине).
  • Раб золотого ущелья (Хозяйка Медной горы)
  • Рабыня-жаба (Царевна-лягушка)
  • Редиска (Репка)
  • Республика прямых окон (Королевство кривых зеркал).
  • Ржавая отмычка (Золотой ключик).
  • Розовые усы (Черная борода).
  • Сажечка (Золушка)
  • Село неумех (Город мастеров).
  • Серенькая травинка (Аленький цветочек)
  • Синяя бейсболка или Оранжевый платочек (Красная шапочка)
  • Собака босиком (Кот в сапогах).
  • Собачья гостиница (Кошкин дом)
  • Собачья конура. («Кошкин дом»)
  • Солнечный король. («Снежная королева»)
  • Старые штаны королевы (Новое платье короля).
  • Толстяк Уязвимый (Кощей Бессмертный)
  • Томсон, который работает в подвале (Карлсон, который живет на крыше)
  • Тсиниф — темный воробей (Финист — ясный сокол)
  • Трусливая швея (Храбрый портняжка).
  • Умная Марья, барская дочь (Иван дурак, крестьянский сын)
  • Утки-селезни (Гуси-лебеди).
  • Царь и заяц (Мужик и медведь).
  • Чернобровка (Златовласка).
  • Чернодождик и 2 великана (Белоснежка и 7 гномов)
  • Черноледка (Белоснежка).
  • Чернушка и ромашка (Беляночка и розочка).
  • Эдик в обыкновенной деревне (Алиса в стране чудес).

Перевертыши — названий ТВ-передач

Перевертыши - названий ТВ-передач

  • 9 негативов (6 кадров)
  • Бар Грустных и Растерянных. (КВН)
  • Бодрого дня, старички! (Спокойной ночи, малыши!)
  • Ваш огород. (Наш сад)
  • Вечерняя бандероль. (Утренняя почта)
  • Вечерняя планета (Утренняя звезда)
  • Вовсе этого не было. (Как это было)
  • Деревушка. (Городок)
  • Доброе утро, старички! (Спокойной ночи, малыши!)
  • Забирай старичье! (Даешь молодежь!)
  • Зарубежная рулетка (Русское лото)
  • Злобная ночь (Добрый день)
  • Из войны людей. (В мире животных)
  • Молчи, балалайка ненавистная». (Играй, гармонь любимая)
  • Ищу тебя. (Жди меня)
  • Кавказские чебуреки (Уральские пельмени)
  • Кружок домоседов (Клуб путешественников)
  • Кто-то! Здесь! Сейчас! (Что? Где? Когда?)
  • Лес кошмаров (Поле чудес)
  • Лунные сутки. (Звездный час)
  • Маленькая неспешность (Большие гонки)
  • Маленькое равенство (Большая разница)
  • Манекен и беспредел (Человек и закон)
  • На войне людей (В мире животных)
  • Не будем разводиться (Давай поженимся)
  • Немедленно заткнитесь или Прекратите смотреть (Пусть говорят)
  • Ненависть после последнего вздоха (Любовь с первого взгляда)
  • Один скрежет. (Три аккорда)
  • Пастух равнины. (Царь горы)
  • Плохая ночь. (Добрый день)
  • Погибель 119. (Спасение 911)
  • После 61 и младше. (До 16 и старше)
  • Примирение недальновидных (Битва экстрасенсов)
  • Прямое отражение (Кривое зеркало)
  • Радиоглазики (Телепузики)
  • Рублеговорение (Евровидение)
  • С помощью другого оператора. (Сам себе режиссер)
  • Совсем гласно. (Совершенно секретно)
  • Спокойной ночи, мир. (Доброе утро, страна!)
  • Траги мэн (Камеди вумен)
  • Трое на трое (Один в один)
  • Тропический интервал (Ледниковый период)
  • Тут-тут-все-по-старому. (Там-там-новост)
  • Ты с помощью. (Я сама)
  • Уже один на улице! (Пока все дома)
  • Устаревшее помилование (Модный приговор)
  • Утренний Вахтанг (Вечерний Ургант)
  • Холодная двадцатка. (Горячая десятка)
  • Час позора (Минута славы)
  • Я — отстой! (Ты — супер!)

Перевертыши пословиц и поговорок

Игры-перевертыши для любой компании

  • Безделье любителя запугивает (Дело мастера боится)
  • Безделью часы — слезам год. (Делу время — потехе час)
  • Безделью часы — унынию год (Делу время — потехе час)
  • Борщ сметаной поправишь. (Кашу маслом не испортишь)
  • Будней — пять, а выходных — два (Делу — время, потехе — час)
  • Буквы как орлы – прилетают и ускользают (Слово не воробей — вылетит, не поймаешь)
  • Великое безделье хуже крошечного бизнеса (Маленькое дело лучше большого безделья)
  • Весела ночь под утро, ведь отдыхать некому (Скучен день до вечера, коли делать нечего)
  • Вклад невыплатой ужасен (Долг платежом красен)
  • Глазами стариков умалчивается ложь (Устами младенца глаголет истина)
  • Для единственного глупца маловато трудностей (На всякого мудреца довольно простоты)
  • Для одного воспитателя взрослый с очками (У семи нянек дитя без глазу)
  • Для Хуана не сомбреро (По Сеньке и шапка или По Ереме и колпак)
  • Дома плохо, и в гостях неважно (В гостях хорошо, а дома лучше)
  • Забыл если сдачу — помер тогда на Колыме (Знал бы прикуп — жил бы в Сочи)
  • Заведи 1 доллар, и избавься от одного врага (Не имей сто рублей, а имей сто друзей)
  • Закинь глаза на свое безделье (Не суй нос в чужие дела)
  • Заморозить ящерицу под спиной (Пригреть змею на груди)
  • Зануда – брат бездарности (Краткость — сестра таланта)
  • Занялся ерундой — сиди трусливо! (Сделал дело — гуляй смело!)
  • Исчезновение непорочной дочери (Возвращение блудного сына)
  • Корова изредка пылинку спрячет. (Свинья всегда грязь найдет)
  • Корова изредка чистоту прячет (Свинья всегда грязь найдет)
  • Кошка – враг обезьяны (Собака — друг человека)
  • Купленной (украденной) машине в капот обязательно заглядывают (Дареному коню в зубы не смотрят)
  • Курица кабану подружка (Гусь свинье не товарищ)
  • Леди в карете – скакунам тяжелее (Баба с воза – кобыле легче)
  • Ложь уши ласкает (Правда глаза колет)
  • Лысина — мужское безобразие (Коса — девичья краса)
  • Маленькой байдарке – маленький полет (Большому кораблю — большое плавание)
  • Мало счастья — много вопросов. (Семь бед — один ответ)
  • На полицейском валенки мокнут. (На воре шапка горит)
  • Над стоячим песком вино не вытекает (Под лежачий камень вода не течет)
  • Начал развлекаться — трусливо сиди дома. (Кончил дело — гуляй смело)
  • Некоторые жертвы могут догадываться, откуда прилетают утки (Каждый охотник желает знать, где сидит фазан)
  • Ниже пяток можно приземлиться (Выше головы не прыгнешь)
  • Ниже пяток не опустишься. (Выше головы не прыгнешь)
  • Новые враги хуже старого одного (Старый друг лучше новых двух)
  • Нужно и отражение хвалить, если фейс прямой (Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива)
  • Один семерых ждет. (Семеро одного не ждут)
  • Одна обувка, и та на кнопках (100 одежек, и все без застежек)
  • Одно счастье — много вопросов (Семь бед — один ответ)
  • От смелости затылок мал (У страха глаза велики)
  • Отдельный страус чужую пустыню ругает (Всяк кулик свое болото хвалит)
  • Попроси умницу Дьявола обругать, она и затылок заживит (Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет)
  • Приглашенный самозванец лучше японца (Незваный гость хуже татарина)
  • Прикинулся поганкой — вылезай из капота (Назвался груздем — полезай в кузов)
  • Продай коляску зимой и самосвал летом (Готовь сани летом, а телегу зимой)
  • Пятьдесят четыре — мужичок огурец впервые (Сорок пять — баба ягодка опять)
  • Развлечение умников ненавидит (Работа дураков любит)
  • Рыдание с бухты-барахты – свойство гениальности (Смех без причины – признак дурачины)
  • С ленцой забросишь и птицу в море (Без труда не вытащишь и рыбку из пруда)
  • Себя спасай, а неприятеля бросай (Сам погибай, а товарища выручай)
  • Скрыл, что водоросль, выходи из аквариума. (Назвался груздем — полезай в кузов)
  • Служи, стоя под задом (Царствуй, лежа на боку)
  • Собак не страшиться — по городу гулять. (Волков бояться — в лес не ходить)
  • Счастье перемещается компанией (Беда не приходит одна)
  • Сытость пропадает в минуту голода (Аппетит приходит во время еды)
  • Там толсто, где не сшивается (Где тонко, там и рвется)
  • То у пьяного в душе, что у трезвого в горле (Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке)
  • Тот прячет, кто иногда теряет (Кто ищет, тот всегда найдет)
  • Трезвеннику лужа до подбородка (Пьяному море по колено)
  • Трезвеннику суша до подбородка. (Пьяному море по колено)
  • У полицейского ботинки промокают (На воре шапка горит)
  • У собаки сплошной пост (Не все коту масленица)
  • Уговори умного к черту послать, так и нога заживет. (Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет)
  • Уйти от новой стиральной машины (Остаться у разбитого корыта)
  • Утка кабану приятельница (Гусь свинье не товарищ)
  • Чужие ботинки дальше от ног. (Своя рубашка ближе к телу)
  • Чужое платье далеко от лица (Своя рубашка ближе к телу)
  • Щенят пугать – у парка бегать (Волков бояться – в лес не ходить)
  • Это плохо, если плохо начинается (Все хорошо, что хорошо кончается)

Перевертыши разные

B2o0y8WVXg8

  • Маленький урок. (Большая перемена)
  • Отец-и-отчим. (Мать-и-мачеха)
  • Старый день. (Новый год)
  • Сухопутный мир. (Морской бой)

Перевертыши — строчки из известных стихотворений

Перевертыши - строчки из известных стихотворений

  • Безделье будет утром, бездельничать будут все (Дело было вечером, делать было нечего)
  • Ваш Толя тихо смеется (Наша Таня громко плачет)
  • Воскрес прозаик, господин подлости (Погиб поэт, невольник чести)
  • Вылетел комар из плова. («Села муха на варенье»)
  • Господин принимал для вокзала: раскладушку, рюкзак, косметичку… (Дама сдавала в багаж: диван, чемодан, саквояж…)
  • Громче, кошки, пес в подвале! (Тише, мыши, кот на крыше!)
  • Дылда-дочь от матери убежала, но промолчала Дылдина (Крошка сын к отцу пришел, и спросила Кроха)
  • Жара без луны; ночь ужасная! Все я бодрствую, враг безобразный (Мороз и солнце; день чудесный! Еще ты дремлешь, друг прелестный)
  • Заткнись-ка, тетя, все напрасно… (Скажи-ка, дядя, ведь недаром…)
  • Зажглось вечернее темнило (Погасло дневное светило)
  • Здравствуй, чистый Китай… (Прощай, немытая Россия…)
  • Корове здесь однажды черт принес батон колбасы… (Вороне где-то бог послал кусочек сыра…)
  • Лето!.. Помещик, приуныв… (Зима!.. Крестьянин, торжествуя)
  • Огороды засеяны, клумбы одеты. («Нивы сжаты, рощи голы»)
  • Подняли собачку под потолок, Прикрепили собачке уши (Уронили мишку на пол, Оторвали мишке лапу)
  • Ползет жучок, вибрирует (Идет бычок качается)
  • Слышу, спускается быстро из ямы извозчик, оседлавший сена тележку (Гляжу, поднимается медленно в гору лошадка, везущая хвороста воз)
  • Стою у окна в сухой гостинице (Сижу за решеткой в темнице сырой)
  • Стою у распахнутого настежь окна сухой комнаты. («Сижу за решеткой в темнице сырой»)
  • Ты забыла ужасную вечность. («Я помню чудное мгновенье»)
  • Твоя племянница заурядных лживых исключений (Мой дядя самых честных правил)
  • Тускнеет запад старой тучей (Горит восток зарею новой)
  • Ты забыла безобразную вечность (Я помню чудное мгновенье)
  • Ты нам читаешь, зачем так мало? (Я Вам пишу, чего же боле?)
  • Ты ненавидишь мою коровку. («Я люблю свою лошадку»)
  • Ты ненавидишь мою собачку (Я люблю свою лошадку)
  • Ты ушла от меня, не попрощавшись (Я пришел к тебе с приветом)
  • У орла один раз черт украл кружочек колбасы. (Вороне как-то i бог послал кусочек сыра)
  • Улетела бабочка из супа (Села муха на варенье)
  • Умный страус нагло достает мысли тощие из пещеры (Глупый пингвин робко прячет тело жирное в утесах)
  • Чернеет мачта многолюдно над прозрачностью земли зеленой (Белеет парус одиноко в тумане моря голубом)
  • Четыре молодца в дверях ковали рано утречком (Три девицы под окном пряли поздно вечерком)

Перевертыши — строчки из песен

Игры-перевертыши для любой компании

  • 50, 50, 50 черных лилий За дверью, за дверью, за дверью слышу я (Миллион, миллион, миллион алых роз Из окна, из окна, из окна видишь ты)
  • Бодрствуют отдохнувшие орудия (Спят усталые игрушки)
  • Большому кипарису жарко летом (Маленькой елочке холодно зимой)
  • Вам танцы ломать и умирать мешают (Нам песня строить и жить помогает)
  • Вах-вах-вах-вах-вах! Родился бледнолицый! (Ай-я-я-я-я-яй! Убили негра!)
  • Во поле березку срубили. («В лесу родилась елочка»)
  • Воды слишком мало серебряной в домах Урюпинска (Огней так много золотых на улицах Саратов)
  • Волк чужой, ты мой волчонок. («Зайка моя, я твой зайчик»)
  • Вот там они, мальчишки, длиннющие штанишки (Ну где же вы, девчонки, короткие юбчонки)
  • Вы, бойскауты, родители интеллигентов! (Мы, пионеры, дети рабочих!)
  • Гадко, сестрицы, гадко, гадко, сестрицы, умирать (Любо братцы любо, любо братцы жить)
  • Да, притащили тебя; да, притащили тебя, из тихого знойного места 9 черных козлов, ух, 9 черных козлов — Вторник, среда и четверг (Три белых коня, три белых коня, Декабрь, январь и февраль) (И уносят меня, и уносят меня, В звенящую снежную даль Три белых коня, эх, три белых коня — Декабрь, и январь, и февраль)
  • Девушек так мало замужем. («Парней так много холостых»)
  • Девчат очень мало замужних, и ты ненавидишь холостого (Парней так много холостых, а я люблю женатого)
  • Девчонке неохота из Твери, я догадываюсь, ляля-ляля-ляля-ляля-фа! (Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та)
  • Дождик ему шептал стихотворение: «Вставай, дуб, давай, давай» (Метель ей пела песенку: «Спи, елочка бай-бай»)
  • Желтенький вычурный шарфик вползал на приподнятый зад (Синенький скромный платочек падал с опущенных плеч)
  • Жуткий, жуткий, жуткий, грубый твой черт небесный (Милая, милая, милая, нежный мой ангел земной)
  • За Волгой работает грузин пожилой (По Дону гуляет казак молодой)
  • За рубежом облако плывет приветливо (На границе тучи ходят хмуро)
  • Зачем лежишь недвижно, толстый дуб? (Что стоишь, качаясь, тонкая рябина?)
  • И я какая-то теплая, словно островок из озера (А ты такой холодный, как айсберг в океане)
  • Красная тележка стоит, не шелохнется (Голубой вагон бежит, качается)
  • Ложись, благословеньем ублаженный, Участок сытых и господ! Охлаждается ваше тело умиротворенное, А на живую вечеринку волочиться отказывается (Вставай, проклятьем заклейменный, Весь мир голодных и рабов! Кипит наш разум возмущенный И в смертный бой вести готов)
  • Лунный квадрат, земля внутри — То картина девчонки (Солнечный круг, небо вокруг — Это рисунок мальчишки)
  • Маляр, кто мажет снег (Художник, что рисует дождь).
  • Мне танец разрушать и умирать мешает. («Нам песня строить и жить помогает»)
  • Мужское горе — не надо противной вдалеке (Женское счастье – был бы милый рядом)
  • На дереве лежала саранча (В траве сидел кузнечик).
  • Над полом шалаша его (Под крышей дома моего).
  • Наполнилось со мною небо… (Опустела без тебя земля…)
  • Не надо ползать красиво водителям по снегу. («Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам»)
  • Невелик город твой чужой, Маловато там парков, полян и ручьев (Широка страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек!)
  • Незачем нам, парни, страшных ненавидеть, Много наслаждения с этой неприязни (Зачем вы, девочки, красивых любите, Одни мучения от их любви)
  • Нельзя ползать грациозно водителям в песке (Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам)
  • Но ты юношей ненавидишь, ты нас порознь распустишь. («А я девушек люблю, я их вместе соберу»)
  • Новая квартира, окна мои запри, Новая квартира, днем себя выдай (Старый отель двери свои открой, Старый отель в полночь меня укрой)
  • Ой, так надобно уехать, Ой, так надобно исчезнуть из села! (Ах, как хочется вернуться, Ах, как хочется ворваться в городок!)
  • Он ненавидит помидоры в огне (Она любит клубнику со льдом).
  • Отважный волк черный На дубе сидел (Трусишка зайка серенький Под елочкой скакал)
  • Подумай о неделях снизу. («Не думай о секундах свысока»)
  • Полк твоих слов спокойных (Эскадрон моих мыслей шальных)
  • Полонез черного нетопыря (Самба белого мотылька).
  • Предсказуемо так в истории зашуршало окно (Вдруг как в сказке скрипнула дверь)
  • Привет, еврейка Сара! («Прощай, цыганка Сэра!»)
  • Привет, ненавистное село! Пришли вчера из океана. («Прощай, любимый город, уходим завтра в море»)
  • Привет, татарин Саша, Будет мой язык горький, как кофе (Прощай, цыганка Сэра, Были твои губы сладкими, как вино)
  • Приземлись водою, белый день (Взвейтесь кострами, синие ночи)
  • Приляг, деревня небольшая, приляг под жизненной игрой (Вставай, страна огромная, вставай на смертный бой)
  • Прогони тебя днем, уйду. («Позови меня в ночи, приду»)
  • Проснись, твоя девочка большая (Спи, мой мальчик маленький).
  • Прыг-скок, вы уехали по прямой. Прыг-скок, я мало для тебя отдал (Гоп-стоп — мы подошли из-за угла. Гоп-стоп — ты много на себя взяла)
    Разврат, рок-н-ролл и осень! (Любовь, комсомол и весна!)
  • Разочарование – твоя ориентировка небесная (Надежда – мой компас земной)
  • Русский в доме не ждет заката (Чукча в чуме ждет рассвета).
  • С опаской, враги, на руки, Телом расслабимся в объятьях (Смело, товарищи, в ногу! Духом окрепнем в борьбе)
  • С собой я проживу сто лет (Без тебя мне не прожить ни дня).
  • С ухмылкой веселая ночь темней (От улыбки хмурый день светлей)
  • Та ночь поражения пулей не пахнет (Этот День Победы — порохом пропах).
  • Так жаль, когда некоторые из вас там завтра разбредутся (Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались)
  • Тут что-то из ямы поднялось (Вот кто-то с горочки спустился)
  • Тут, перед просветом, изредка трезвым (Там, за туманами, вечными пьяными)
  • Ты есть всегда обычная вещь с названием (Я был когда-то странной, игрушкой безымянной)
  • Ты забыл одну свою гладкость (Я помню все твои трещинки)
  • У деда скончалась одна грустная курица. («Жили у бабуси два веселых гуся»)
  • У парка скончался тополь, у парка он усыхал (В лесу родилась елочка, в лесу она росла)
  • Увядали дыни и арбузы, тонули облака под землей (Расцветали яблони и груши, поплыли туманы над рекой)
  • Умерла у деда одна грустная курица (Жили у бабуси два веселых гуся)
  • Штили мирные ползают под вами, Светлая слабость их приветливо лелеет (Вихри враждебные веют над нами, Темные силы нас злобно гнетут)
  • Эх, жара, жара! Охлади его! (Ой, мороз, мороз! Не морозь меня)
  • Юнга, юнга, нахмурься (Капитан, капитан, улыбнитесь)
  • Я тебя с вечера уложу, Встретить в ботинках зайду (Ты меня на рассвете разбудишь, Проводить необутая выйдешь)
  • Я, я, я утром и вечером (Ты, ты, ты ночью и днем)

m9GZnLQ0obE

«Белое солнце пустыни»

  • Запад – безделье толстое… (Восток — дело тонкое…)
  • Рабыня уволила твоего ненавистного мужа! (Господин назначил меня любимой женой!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Бриллиантовая рука»

  • Когда животное умница, значит на момент (Если человек идиот, то это надолго)
  • Их животные из супермаркета в коляске возят! (Наши люди в булочную на такси не ездят!)
  • Компот с вечера едят только мужланы и гении! (Шампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты!)
  • Ползи сюда, девушка и помоги! (Иди отсюда мальчик, не мешай!)
  • Расцепляй золото, приближаясь к кошельку! (Куй железо не отходя от кассы!)
  • Со своим чеком едят также здоровяки, но алкоголики! (За чужой счет пьют даже язвенники и трезвенники!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Весна»

  • Уродство – значит красивая немощь! (Красота – это страшная сила!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Двенадцать стульев»

  • Велосипед — есть только нищета, и цель остановки (Автомобиль – это не роскошь, а средство передвижения)
  • Для тебя один выход запомнили! (У меня все ходы записаны!)
  • И, наверняка, мне отобрать насовсем засов из номера, куда счета присылают?! (А может, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?!)
  • Кто увидит, что это мальчик, пускай последним положит около тебя кирпич! (Кто скажет, что это девочка, пусть первым бросит в меня камень!)
  • Они нужные для той обыденности смерти (Мы лишние на этом празднике жизни)
  • Подчиняться строю нужно тебе! (Командовать парадом буду я!)
  • Расслабьтесь! Америка нас не вспомнит! Восток вам навредит! (Крепитесь! Россия вас не забудет! Запад нам поможет!)
  • Универсальна белая краска (Радикальный черный цвет)
  • Холодный мужчина — реальность писательницы! (Знойная женщина – мечта поэта!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Девчата»

  • Бегите сюда! Здесь для всех вилки находятся! (Уйдите отсюда! А то у меня ложки пропадают!)
  • Значит, ползешь ты, уродливый, из дома, и бабы рядом совсем не поднимаются, совсем не поднимаются. (Вот иду я красивая по улице, а мужики вокруг так и падают, так и падают…)
  • И для тебя – точно вместе хуже! Заставляют семечками кормить, заставляют сухарями! (А по мне — так одной лучше! Хочу — халву ем, хочу — пряники!!!)
  • Правильно лежите, с предыдущего лета номера забронированы! (Зря сидите, до следующей весны квартир не предвидится!)
  • Ты тут однажды говорил, зачем же глаза плеваться мешают. И тогда понял — мешают. (Я вот все думала, как это носы целоваться не мешают? А теперь вижу – не мешают)
  • Уморил ты меня, Иван, с твоими ногами! (Откормила я тебя, Надежда, на свою голову!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Джентльмены удачи»

  • Нашел, поел, на отдых! (Украл, выпил, в тюрьму!..)
  • Один день с ядом отдыхать стал! (Всю жизнь на лекарства работать будешь!)
  • Слоном уезжай, минуту рабства увидеть! (Лошадью ходи, век воли не видать!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Здравствуйте, я ваша тетя!»

  • Он дядя Петя с Воронежа, там на дачах было совсем немного прирученных котят (Я тетушка Чарли из Бразилии, где в лесах живет много-много диких обезьян!)
  • Он молодой офицер, а владеет буквой ненависти! (Я старый солдат и не знаю слов любви!)
  • Он противник еды… Этим не нужно пренебрегать! (Она любит выпить… Этим надо воспользоваться!)
  • Начни молчать! Ты ее заводишь! (Перестаньте кричать! Вы меня утомляете!
  • Ты меня оттолкни… сейчас … когда расхочется… (Я тебя поцелую… потом… если захочешь…)

Игры-перевертыши для любой компании

«Иван Васильевич меняет профессию»

  • Иди к нему, молодуха, он в восторге! (Оставь меня, старушка, я в печали!)
  • Ой, Антонио… Тебе-то не радоваться? (Эх, Марфуша… Нам ли быть в печали?)
  • Ты просишь прекращения чаепития! (Я требую продолжения банкета!!!)
  • Чего-то он невезуче уехал… (Это я удачно зашел…)
  • Я к тебе заплатку приклею! (Вы на мне дыру протрете!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Ирония судьбы, или С легким паром!»

  • Зачем ты ее так редко поднимаешь! (Ну что вы меня все время роняете!)
  • Что за прелесть то мое жареное мясо! (Какая же гадость эта ваша заливная рыба!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Кавказская пленница»

  • Атеист, увалень и вообще урод! (Комсомолка, спортсменка и просто красавица!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Любовь и голуби»

  • А это неважно – ненавидел враг врага! (И, что характерно, любили друг друга!)
  • Пацаны, раззадорьте моего отца! (Девушки, уймите вашу мать!!!)
  • Радостное событие унес ты из моей хижины, Василий! Прогоняй стариков! (Печальную весть принес я в твой дом, Надежда! Зови детей!)
  • Чувство неподвижности мы калечили, чувство неподвижности … Прикрепить бы нам те чувства неподвижности от ангельского отца! (Орган движения они лечили, орган движения… Поотрывать бы вам эти органы к чертовой матери!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Место встречи изменить нельзя»

  • Но потом — стройный! Ты слышишь, стройный! (А теперь — горбатый! Я сказал, горбатый!)
  • Честный вправе стоять на свободе (Вор должен сидеть в тюрьме).

Игры-перевертыши для любой компании

«Москва слезам не верит»

  • Научи его умирать, хуже навреди духовно! (Не учите меня жить, лучше помогите материально!)
  • Очевидно, утро становится бодрым (Кажется, вечер перестает быть томным)

Игры-перевертыши для любой компании

«Операция «Ы» и другие приключения Шурика»

  • Что, господа… трезвенники, дружинники, трудоголики! Никто не желает отдохнуть? (Ну, граждане… алкoголики, хулиганы, тунеядцы! Кто хочет поработать?!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Самая обаятельная и привлекательная»

  • Мужчине не нужно спешить. Часы встречи отбирают у женщины обязательство много раз нервно забыться (Женщина должна опаздывать. Минуты ожидания дают мужчине возможность лишний раз спокойно подумать)
  • Она и неприятели не разбираются в брендах. Газету «Правда» смотрят редко (Мы с подругами понимаем в моде… журнал «Бурда» читаем ежемесячно)
  • Постоянно видим подопытного, у которого есть яблоки (Впервые вижу дрессировщиков, у которых нет ананасов!)
  • Тот бублик они обзовут как-то прозаично… «Новичок»! (Это печенье мы назовем как-нибудь романтично… «Маэстро»!)
  • Ты ничего не делаешь из-за ненависти, поэтому это одна из твоих удач (Я все делаю по любви, отсюда все мои неприятности)

Игры-перевертыши для любой компании

«Формула любви»

  • Горожанин, не желаешь маленькой и грязной ненависти? Уезжай утром в поле (Селянка, хочешь большой, но чистой любви?… Приходи вечером на сеновал)
  • Задница – существо светлое. Разоблачение обязательно (Голова – предмет темный. Исследованию не подлежит)

Игры-перевертыши для любой компании

«Чародеи»

  • Неважно – пусть пижама висит! (Главное – чтобы костюмчик сидел!)

Игры-перевертыши для любой компании

«Человек с бульвара Капуцинов»

  • Когда мужчина кого-то отсылает, не нужно у него это забирать. Все равно он отдаст это сам (Если женщина что-то просит, надо ей это обязательно дать. Иначе она возьмет это сама.)
  • Ты напомни негритянке ее молчание. Она не могла думать о мадам Грицацуевой, а также, что человек – ваш разный потомок… (Я прощаю бледнолицему его слова. Он мог не знать о сэре Чарльзе Дарвине и о том, что обезьяна — наш общий предок…)

Игры-перевертыши для любой компании

Спасибо за чтение! Вам понравилось?

9 НРАВИТСЯ

Бурятские сказки (онтохонууд) — один из богатейших разделов устно-поэти­ческого наследия народа. К ним вполне применимо общепринятое в фольклори­стике деление на три основных вида — волшебные, о животных, бытовые или но­веллистические. Но больше всего зафиксировано бытовых и волшебных сказок.

По своей форме бурятские сказки — произведения в основном прозаические, повествующие о приключениях или богатырских подвигах героев.

Наряду с необычными, чисто «сказочными» явлениями в них рисуются впол­не реальные картины, которые могли иметь место и в повседневной жизни на­рода. Бурятские сказители в своих многочисленных сказках отобразили самые различные стороны материальной и духовной жизни народа, начиная с древней­ших времен до настоящего времени.

Выдумка, фантазия подчиняются основной идее сказки, воплощению высо­ких мыслей, поэтизации героев и их поступков. Сказочный вымысел, волшебст­во, которые являются основными элементами сюжетостроения, возникают на основе реальной жизни и отражают вполне земные дела, встречавшиеся в повсе­дневном быту.

Отличительной особенностью сказок является то, что их рассказывать мо­гут не только признанные сказители — онтохошины, но и те, кому близко и до­рого словесное искусство народа, люди разные по возрасту и роду занятий. Это­му способствуют также относительная подвижность жанра сказок и по сравне­нию с улигерами их небольшой размер.

Богатое и самобытное сказочное творчество бурят давно привлекало путе­шественников, собирателей и любителей фольклора.

В числе зачинателей собирания и публикации бурятских народных сказок были Ф. Миллер, П.С. Паллас, А. Паршин, М. Кастрен, декабрист Н.А. Бес­тужев, революционер-демократ А.П. Щапов, ученые Г.Н. Потанин, А.Д. Руд­нев и др.

Три крупных сборника бурятских сказок, изданные в конце XIX — начале XX в. Восточно-Сибирским отделом Русского Географического общества, свя­заны с именем бурятского этнографа и фольклориста М.Н. Хангалова. В пер­вые два сборника, составленные им и Н.И. Затопляевым, вошли сказки прибай­кальских и забайкальских бурят. По числу сказочных текстов самым большим был третий — «Балаганский сборник» М.Н. Хангалова под редакцией Г.Н. Пота­нина. В данных сборниках широко представлены волшебные сказки, богатыр­ские, сказки о животных. В связи с тем, что публикации бурятского повествова­тельного фольклора на языке оригинала в то время еще не осуществлялись, ска­зочные произведения в этих изданиях давались в русском переводе. Отдельные сказки в этих сборниках представлены в разных вариантах, что является несом­ненной заслугой издателей.

Впервые публикацию бурятских сказок в оригинале и русском переводе осуществил А.Д. Руднев в книге «Хори-бурятский говор», куда вошли 20 ска­зок и 3 улигера. Записи А.Д. Руднева характеризуются точностью, при переводе которых ученый сумел максимально сохранить своеобразие бурятской сказки, что существенно повышает ценность этого издания (Руднев. 1913-1914). Тексты сказок были записаны А.Д. Рудневым от 14-летнего маль­чика Галана Ниндакова.

Ценный вклад в собирание бурятских сказок внес известный монголовед Ц. Жамцарано. Материалы, собранные ученым в экспедициях 1903, 1906, 1913 гг. по Прибайкалью, раскрыли богатство сказочного и эпического творче­ства бурят, выявили таких одаренных улигершинов и онтохошинов, как Маншуд Имегенов, Елбон Шалбыков, Лазарь Бардаханов и др.

Следует отметить, что Ц. Жамцарано впервые применил в своей работе ака­демическую транскрипцию бурятских текстов, что позволило более точно фик­сировать тексты, сохранять диалектные особенности и исполнительский стиль сказочников.

Однако тексты, записанные и частично опубликованные в дореволюцион­ное время, далеко не полно отражали сказочный репертуар бурят. Собиратели и исследователи устного народного творчества в этих изданиях не всегда давали необходимые сведения об исполнителях, что является важным при записи фольклорных произведений. При переводе сказок больше внимания уделялось их сюжетной линии, содержанию. И все же эти пробелы не умаляют огромного значения таких публикаций в деле популяризации бурятских народных сказок, знакомства широкого круга читателей с образцами сказочного эпоса бурят.

Богатые фонды сказок созданы благодаря усилиям нескольких поколений собирателей, среди которых были учителя, ученые, писатели — К.В. Багинов, Н. Норбоев, Ш. Базаров, Х.Н. Намсараев, А.И. Шадаев, К.А. Хадахнэ, С.П. Балдаев, Г.Д. Санжеев, А.К. Богданов, Н.О. Шаракшинова, И.Н. Мадасон и др.

Среди них особо следует отметить собирательскую и научную деятельность ученого фольклориста, этнографа С.П. Балдаева. В его богатейшем фонде име­ется более 110 оригинальных текстов бурятских народных сказок, записанных им в разных районах Бурятии, Иркутской области.

Значительная работа в собирании, публикации и систематизации бурят­ских сказок была проделана учеными-фольклористами А.И. Улановым, М.П. Хомоновым, Г.О. Туденовым, М.И. Тулохоновым, Н.О. Шаракшиновой, Е.В. Баранниковой, С.С. Бардахановой, Д.А. Бурчиной, В.Ш. Гунгаровым, Б.-Х.Б. Цыбиковой.

В ряду изданных сборников бурятских сказок особую значимость представ­ляет академическое двуязычное издание, включающее 3 тома «Бурятских на­родных сказок» (1973, 1976, 1981).

В серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» бу­рятские сказки представлены двумя томами (1993, 2000). В первый том включе­ны волшебные сказки, во второй — сказки о животных и бытовые.

В сказочном репертуаре забайкальских бурят заметное место занимают сю­жеты, основные мотивы которых восходят к древнеиндийским и древнемонгольским памятникам «Панчатантра», «Шэдитэ хэгур» (Волшебный мертвец), «Улигэрун далай» (Море притч). Сюжеты индийского происхождения, включенные в письменные памятники, способствовали обновлению и расширению сказочного репертуара, влияли на обогащение стиля бурятских народных сказок. Особенно заметно влияние сказок из «Волшебного мертвеца» на бурятский репертуар. К этому сборнику генетически восходят многочисленные версии сюжета о «знаха­ре» (Гахай багша), который обладает волшебным свойством находить спрятан­ные драгоценности. Один из вариантов — «О старике со старухой» — был опубли­кован еще Н.А. Бестужевым.

Сюжеты сказок «Волшебные гадальные косточки», «Грозный черный амбань» также заимствованы из сборника «Волшебный мертвец». Но они переос­мыслены по-новому. Так, если в сказках письменного первоисточника функции доброго советчика выполняет лама Шадургу Арши, то в устных версиях он за­меняется традиционным мудрым белоголовым старцем с березовой тростью.

Таким образом, сказки из древнеиндийских и древнемонгольских письмен­ных источников, зафиксированные в основном в районах Бурятии и Читин­ской области, в процессе устного бытования подверглись существенной транс­формации.

Следует отметить, что сказочная традиция бурят, проживающих в Иркут­ской области, не испытала влияния письменных сборников. Она больше сохра­нила оригинальные сюжеты, архаические, этиологические сказки, генетически связанные с народными мифологическими воззрениями. Большую популяр­ность в этом регионе обрели богатырские сказки, активное бытование которых в наше время свидетельствует о богатой в прошлом унгинской, эхирит-булагат-ской эпической традиции.

Исследователь сказочного эпоса бурят Е.В. Баранникова отмечала, что «В исторически сложившемся сюжетном репертуаре бурятских волшебных сказок есть произведения на оригинальные, собственно бурятские сюжеты (к ним относится цикл богатырских сказок о баторах и мэргэнах), а также сказ­ки, основой которых стали сюжеты и мотивы, пришедшие из рукописных ста­ромонгольских сборников различного происхождения» (Памятники фолькло­ра… 1993. С. 14).

Главными героями бурятских сказок на оригинальные сюжеты часто высту­пают обездоленные сироты, невинно гонимые юноши и девушки, которые бо­рются за восстановление справедливости, противостоят чудовищам — шолмосам, мангадхаям, а также ханам, нойонам. Эти сказочные герои чаще всего одержи­вают победу над противниками благодаря находчивости и бесстрашию в различ­ных видах состязаний.

Популярностью в народе всегда пользовались сказки о таких смекалистых и отважных героях, как старик Хээрхэн, Тенохен, Тээсхэн, о маленьком храбреце Торсогин-хубуне.

К числу излюбленных принадлежат сказочные персонажи, у которых вме­сто имен прозвища: Найденыш — Олзо хубуун, Бедный Боролзой, Соплячок – Нюпата Нюсхай, Чернявый дурачок — Муу Хара, Дурачок Монто — Муу Монто, Сирота Боро — Yhitoh Боро. Под видом неказистых и жалких персонажей скры­ваются истинные герои сказки, подлинная сущность которых раскрывается лишь по мере развития сюжета.

Глубокий смысл и оригинальность присущи циклу сказок, повествующих об искусстве сказочников и улигершинов, талантливых певцов и музыкантов. К примеру, сказки «Хурша-парень» (Памятники фольклора… 1993. С. 214) и «Охотник-сказочник» (Памятники фольклора… 1993. С. 218) В первой из них по­этично рассказывается о том, как искусство игры на хуре (музыкальный инстру­мент) помогло бедному парню победить жизненные невзгоды и благодаря по­кровительству хозяина тайги Лээхэя обрести счастье. Во второй сказке, наобо­рот, непочтительное отношение к сказыванию сказок наказывается. В некото­рых вариантах этого сюжета хозяин тайги дарует огонь онтохошину, оставше­муся без огня, за его веселые и остроумные сказки.

По представлениям бурят, сказывание сказок и улигеров являлось одним из условий успеха в охотничьем промысле. Известно, что охотники специально брали в тайгу сказителей, которые за исполнение сказок и улигеров наравне с охотниками получали долю добычи. Нередко сами охотники были искусными сказочниками. В сказках повествуется о том, что владыки гор, вершин, тайги щедро одаривают сказочников-охотников, а тех, кто мешает сказыванию ска­зок, наказывают, оставляя их без добычи.

Среди волшебных сказок имеется цикл, в которых один из родителей высту­пает в облике зверя. Сказки этого цикла характеризуются тотемическими воз­зрениями, животные-тотемы представлялись предками-покровителями, от ко­торых зависит не только удачная охота, но и благополучие в жизни.

Персонажи из мира животных в волшебных сказках выполняют также функции мудрых советчиков и дарителей. И чаще всего это животные, спасен­ные героем от гибели. Так, Бедный Боролзой поочередно выпускает из капка­нов различных животных, а те в благодарность за спасение снабжают героя вол­шебным камнем, при помощи которого тот становится не только богатым, но и занимает ханский трон.

Многочисленны древние мотивы об оборотничестве, когда сказочные пер­сонажи легко превращаются в различных зверей и с такой же легкостью снова обретают человеческий облик. Наибольшее распространение имеют сказки о медведе-оборотне.

Идеи тесной связи и общности человека с представителями животного мира находят соответствия в древних повествованиях многих народов.

Для членов родового общества была особенно важна забота о его увеличе­нии и укреплении. Многочисленность рода обеспечивала им спокойную жизнь. Но женитьба, создание семьи было не простым делом: у монгольских племен в эпоху родового общества допускались только экзогамные браки. Поэтому в ус­тойчивом мотиве бурятских сказок о поисках невесты борьба за нее всегда со­пряжена с большими трудностями и опасностью, поскольку жениху приходится отправляться за невестой далеко за пределы своих земель. Зачастую борьба за невесту в сказках представлена тремя видами единоборств: национальная борь­ба (барилдаан), конные скачки (мори урилдаан) и стрельба из лука (сур харбаан). При этом большая роль в благополучном исходе всех трудностей и испыта­ний, связанных со сватовством и женитьбой, в сказках отводится невесте. Имен­но ее находчивость и мудрость обеспечивают успех в богатырской поездке ее из­бранника.

Сказочные героини — искусницы в любом домашнем труде. Умение шить быстро красивую одежду передается традиционной формулой — например, в сказке о девушке Башалай: «…из шелка с ладонь умела сшить десять шуб, а из шелка с подол — двадцать шуб» (…альганай шэнээн торгоор арбан захатые бутээдэг, хормойн шэнээн торгоор хорин захатые бутээдэг) (Памятники фольклора… 1993. С. 109) или «…дочь Усан Далай хана шьет одежду так искус­но, что швов не видать» (…Уhан Далай хаани басаган оёдолбой хубсаhа оёжо hyyба) (Бурятские народные сказки… 1976. С. 201).

Особое место в ряду сказочных героинь занимает образ матери, вобравший в себя самые разные представления. Когда сын становится взрослым («руки до­стают до тороков, а ноги до стремени»), роль матери в его судьбе приобретает особую значимость в сказке. Мать сама изготовляет для сына снаряжение: «мать смастерила из ветки кустарника лук, а из прутьев стрелы» (…эхэн Гуун Сээжэ гэ-жэ хубуундээ харганаар номо, хабшалгаар годли хэжэ угэбэ) (Памятники фольк­лора… 1993. С. 166). Отправляя сына в дальнюю дорогу, мать снабжает его чу­додейственной пищей, утоляющей голод. Лепешки, сушеный творог, приготов­ленный матерью на своем грудном молоке, обладают волшебной силой. Эта пи­ща не убывает в пути, дает ему силы.

В богатом сказочном фонде бурят имеется также цикл сказок, сюжетом ко­торых является легенда о девушке-лебеде. В одной из ранних публикаций вари­анта данной легенды, принадлежащей Г.Н. Потанину, отчетливо проступают черты и мотивы, свойственные поэтике сказочного жанра: осложняется сюжет­ная разработка. В процессе трансформации генеалогической легенды в сказоч­ное повествование сюжет переосмысляется. В этом случае персонажем сказки является не Хоредой из легенды, а чаще всего обездоленный парень или юноша-сирота. Таковы, к примеру, сказки «Молодец и его жена-лебедь» (Памятники фольклора… 1993. С. 45), «Лебедь и Гаруди» (ХВРК ИМБиТ, Инв. 3349). В ска­зочной трактовке жена-лебедь навсегда принимает облик земной женщины, яв­ляется хранительницей домашнего очага и заботливой матерью.

В составе бурятских волшебных сказок на оригинальные сюжеты широко представлены произведения, воспевающие подвиги мэргэнов и баторов. Это бо­гатырские сказки о Гэсэре, Алтан Шагае, Харасгай Мэргэне и других героях. Возникновение и формирование таких сказок в определенной мере связано с уга­санием улигеров, их жанровой трансформацией. Происходил процесс постепен­ного перехода части улигерных сюжетов в сказочный жанр. Е.В. Баранникова считает, что богатырские повествования — издавна существующая традиционная разновидность бурятских сказок. У них во многом общий с улигерами арсенал ху­дожественно-изобразительных приемов и мотивов. Прежде всего это устойчи­вые эпические формулы, например зачины, указывающие на отдаленность вре­мени, о котором повествуется в произведении. В некоторых вариантах бурятских сказок говорится, что в те давние времена «Земля была теплая… молочное море с лужицу было, а гора Сумбэр с кочку была, дерево на опушке маленьким было, могучий гуран козленком был» (Газарай гэдхэн… hɵн далайн шалбааг байхада, hɵмбɵр уулын болдог байхада, захын модоной загзар байхада, загал улаан гура-най инзаган байхын сагта hан ха) (Бурятские народные сказки… 1973. С. 409).

Подобно баторам и мэргэнам, в улигерах сказочным героям коня даруют не­бесные силы. Народная фантазия наделила сказочного коня волшебными крыльями, которые способны поднять его в воздух «ниже облачного неба, выше верхушек деревьев».

Однако сюжетный состав волшебных сказок претерпевал изменения. Бурят­ские сказки в силу тесной исторической взаимосвязи с другими сибирскими на­родами, а также с русским народом испытали влияние их сказочных традиций.

В бурятской сказке о Хулмадай Мэргэне центральным мотивом является де­журство сыновей у тела умершего отца. Этот мотив представлен в русских сказ­ках типа «Сивка-Бурка». В отличие от русских сказок, где согласно исконно на­родному обычаю, тело отца трех братьев погребено в земле, в бурятских сказ­ках нет могилы и погребальных сооружений. И три сына по воле отца должны караулить не его тело, как в бурятских сказках, а могилу. В бурятских волшеб­ных сказках в подобных эпизодах отразились свои древние обычаи народа: заби­вают коня, переламывают лук и стрелы, принадлежащие умершему, чтобы по­ложить в могилу вместе с их владельцем.

Наряду с чертами, присущими сказкам и других народов, бурятские волшеб­ные сказки имеют свои особенности. Так, из традиционных формул — инициаль­ных, медиальных и финальных — в них представлены только первые две. Фи­нальные формулы в том значении, в каком они употребляются в сказках других народов, у бурят не встречаются. Конец сказки обычно звучит лаконично: «…За­жил счастливо» (…ян бун жаргаба) (Памятники фольклора… 1993. С. 116.); «За­жили они, говорят, спокойной счастливой жизнью» (Амар жаргалаа оложо байhан hyyhau юм hэн гэлсэгшэ) (Памятники фольклора… 1993. С. 106).

Зато инициальные и медиальные формулы отмечены разнообразием и кра­сочностью. Начальные обычно указывают на отдаленность времени действия сказки, рисуя картину «возникновения» земли и ландшафта.

В бурятских волшебных сказках широко используются такие оригинальные жанры фольклора, как благопожелания, пословицы, поговорки, загадки.

Мотивировка выезда героя на поиск невесты обычно передается разверну­той формулой: «Из одной головешки костер не разгорится, из одного человека семьи не будет» (Ганса сусал гал болодоггуй, ганса хун хун болодоггуй) (Памят­ники фольклора… 1993. С. 224.). Сказочно быстрое взросление и мужание героя передается обычно такими словами: «…к утру в шкуре барана не вмещаются, че­рез сутки в шкуре овцы не вмещаются» (…эртээр бэри эрьеын арhанда багтахаяа болино, хоног бэри хонни арканда багтахаяа болино) (Памятники фольк­лора… 1993. С. 142).

Перед единоборством соперники обговаривают условия борьбы, которые представлены в бурятских сказках в виде стабильных фраз: «Силой больших пальцев померяемся или остриями стрел?» (Эрхэйн эршээр болохомнай гу, али hомоной хурсаар болохомнай гу?) (Памятники фольклора… 1993. С. 214). Отец невесты зачастую спрашивает у жениха: «Чей будешь сын? Куда путь дер­жишь?» (Хэнэй хубуун гээшэбши? Хаа хурхэеэ ябанаш?), на что тот отвечает ус­тойчивым иносказанием: «Сам я ехал дорогой жениха, кушак мой — дорогой сва­та» (Бэемни хургэни мурɵɵр, бэhэмни худайн мурɵɵр ябана) (Памятники фольк­лора… 1993. С. 172). Здесь имеется в виду традиционный свадебный обычай бу­рят, по которому родители жениха и невесты при сватовстве обменивались поя­сами (кушаками). Финальная формула, выражающая намек на вознаграждение сказочнику, в бурятской сказке практически не встречается. Она является завер­шением сказочного сюжета.

В целом, основой поэтики традиционных формул волшебной сказки являет­ся свойственная бурятскому стихосложению аллитерация и четко выраженный, ритмически организованный характер. Своеобразию сказочной речи способст­вуют и малые фольклорные жанры: пословицы, поговорки, загадки, которые выполняют определенные функции. Таким образом, художественное совершен­ство и устойчивость формул позволяют одаренных сказочников свободно пере­носить их из одной сказки в другую. Волшебные сказки, как и весь классический фольклор, переживают естественный, необратимый процесс угасания. Тем при­мечательнее, что в наши дни еще встречаются талантливые знатоки и исполни­тели сказок.

Ко второй группе большого сказочного фонда относятся сказки о живот­ных, в которых «животное является основным объектом или субъектом повест­вования» (Пропп. 1984. С. 301). В этой разновидности сказок основными дейст­вующими персонажами выступают звери, птицы, домашние животные. Однако во многих сюжетах вместе с животными действуют и люди. Но животные игра­ют в этих сюжетах наиболее активную роль, и повествование ведется в основ­ном с их позиций.

По определяющему смыслу повествования, стержневой мотивации и функ­циональной направленности сказки о животных условно можно разделить на этиологические и аллегорические.

Этиологические сказки, объясняющие происхождение зверей или птиц, особенности отдельных их черт, органически связаны с мифами, к которым генетически восходят многие сказки. Они древнее аллегорических сказок, ко­торые возникли, на наш взгляд, на более позднем этапе развития человече­ского общества.

В силу живого бытования фольклора до нас дошли многие архаические сю­жеты и мотивы, характеризующие отношение наших далеких предков к миру тайги, интерес к которому был вызван прежде всего главным видом их деятель­ности — охотой. Поэтому абсолютное большинство этиологических сказок объ­ясняет происхождение диких животных и птиц. В сказках этой группы в своеоб­разной художественно-поэтической форме дается объяснение, почему у зайца «разорванные» губы, отчего у ласточки раздвоенный хвост, почему комар и пче­ла жужжат и т.д.

В мифологических сюжетах и этиологических сказках тюрко-монгольских народов немало совпадений в объяснении происхождения тех или иных зверей и птиц, некоторых их особенностей. Например, в архаическом эпосе алтайцев, бурят, тувинцев, калмыков, хакасов сходны в своей основе мотивы, связывающие происхождение медведя с человеком. Мотив превращения че­ловека в животное или, наоборот, животного в человека, связанный с верой древних людей в оборотничество, становится определяющим в некоторых этиологических сказках.

Происхождение сказочных персонажей нередко связывается с мотивом сов­местной жизни человека и медведя, причем герои, рожденные от такого «бра­ка», обладают огромной, сверхъестественной фантастической силой, что позво­ляет им вступать в единоборство с очень сильными противниками и побеждать их. В таких сказочных сюжетах, по-видимому, находят выражение тотемистиче­ские представления.

В произведениях архаической эпики народов Сибири благородную миссию (похищение огня у хранящих его духов) выполняет ласточка. Она, согласно бу­рятским сказкам, выкрала огонь у творца-бурхана . «Увидел бурхан ласточку и выстрелил ей вслед. Стрела насквозь пробила ей хвост. Ласточка принесла лю­дям огонь, свила себе гнездо около дымохода в юрте человека. С тех пор ласточ­ки живут вместе с людьми», — говорится в бурятской сказке (Бурятские народ­ные сказки… 1976. С. 387).

Идентичны хакасско-бурятские мифы и сказки о ласточке — спасительнице человека. Пчеле (в некоторых вариантах комару, оводу), 12-головый змей Гаруди (Айна — хак.) велит узнать, чья кровь слаще. Она попробовала, и ей понрави­лась человеческая кровь. Она спешит сообщить об этом своим повелителям. Но ласточка, чтобы спасти человека, по пути вырывает язык пчеле (комару, оводу), чтобы та не смогла сказать, чья кровь слаще. С тех пор пчела (комар, овод) ли­шилась дара речи и стала жужжать.

Этиологические мотивы во многих сказках переплетаются с аллегорически­ми. К примеру, перекликаются сказки, объясняющие, почему у некоторых птиц нет ноздрей: «Мудрый филин» (тув.), «Буксэргэнэ» (бурят.), «Почему у совы нет ноздрей» (калм.). В них наряду со сходными этиологическими моментами совпа­дают эпизоды, когда мудрые птицы своей находчивостью и остроумными отве­тами приводят в замешательство птичьего хана и спасают своих сородичей.

Образы животных персонажей героического и сказочного эпоса многослой­ны. Для животных — тотемов в историческом аспекте характерен постепенный переход от родоначальников, покровителей, помощников человека к сказочным образам любимых зверей и птиц.

Нередко почитаемые животные в преломлении художественной специфики сказок переходят в свою противоположность. Например, медведь, окруженный ранее ореолом почитания в мифологических, сказочных сюжетах, нередко ока­зывается в роли, явно не соответствующей его прежнему положению в звериной иерархии. Его, как и волка, жестоко обманывают другие животные. В сказках о животных немало эпизодов, в которых медведь, представленный «тугодумом», а волк — «дурнем», попадают в несуразные ситуации. Например, в сказке «Лиса, обманувшая смерть» (Памятники фольклора… 2000. С. 32) медведь с волком ста­новятся жертвами своей же глупости и ограниченности. Лиса хитростью и обма­ном доводит их до гибели.

Медведь и волк — комические персонажи сказок более позднего периода, имеющих аллегорическое звучание, где они становятся воплощением ограни­ченности и тупости.

Наиболее активными персонажами сказок о животных являются медведь, волк и лиса. По основным действующим лицам публикуемые бурятские сказки о животных можно условно разделить на следующие группы: 1) о диких живот­ных; 2) о диких и домашних животных; 3) о зверях, птицах и насекомых; 4) о лю­дях и животных.

Особую группу в богатом сказочном наследии составляют контаминированные сказки, где контаминация сюжетов является одной из характерных черт со­временного бытования сказок всех разновидностей — волшебных, бытовых и о животных. В контаминированных сказочных повествованиях значительное мес­то занимают сюжеты, мотивы, персонажи сказок о животных. Так, например, сюжет сказки о поющем волке встречается у бурят чаще в контаминации с сю­жетом бытовой сказки о ловком старике Табхалайхане, что является одной из особенностей его современного бытования. Волк пением выманивает у старика быка, корову, сына, дочь. Это завязка, начало второй части контаминированного повествования — новеллистического сюжета о старике Табхалайхане, кото­рый путем обмана и различных уловок разбогател и взял себе двух жен.

В варианте этой же сказки под названием «Арнай» (Бурятские народные сказки… 1981. С. 240) нет мотива о поющем волке. Здесь завязкой служит встре­ча главного героя сказки, по имени Арнай, с разными людьми, которые спраши­вают его имя. Арнай, забывший свое имя, говорит встречному, что, если он на­зывает его имя , то отдаст за это свои золотые сани, затем коня, золотую дугу, золотую шапку. Оставшись ни с чем, герой отправляется в путь, с чего и начи­наются его приключения.

Другая контаминированная сказка «Баян Бадма» (Памятники фольклора… 2000. № 28. С. 102) состоит из трех частей, каждая из которых представляет со­бой самостоятельный сюжет. В первой из них главную роль играет представи­тельница животного мира лиса-сваха, которая обманом и хитростью женит ге­роя на ханской дочери. Во второй части разговор птиц — сороки и вороны — ста­новится завязкой повествования. Третья часть включает в себя сюжет о глупом муже и умной жене.

Следует отметить, что иногда один и тот же мотив прослеживается в разных видах современных бурятских сказок. Однако разработка сюжетов, реализую­щих идентичные мотивы, определяется художественно-поэтической специфи­кой каждой из этих разновидностей. Например, мотив добывания волшебного камня присутствует не только в сказке о животных «Мышь, лев и человек» (Па­мятники фольклора… 2000. № 13. С. 68), но и в волшебной сказке «Бедный Боролзой» (ХВРК ИМБиТ СО РАН, Инв. № 3438). В обеих сказках действуют пер­сонажи из животного мира и человек. Если в первой сказке «Мышь, лев и чело­век» животные активны с самого начала повествования, то во второй — повест­вование ведется с позиции главного героя — парня Боролзоя, который в начале спасает медведя, лису, кошку и мышку. Благодарные животные в свою очередь оказывают услугу — добывают волшебный камень. Однако функция волшебно­го камня предыдущей сказки несколько иная, чем в сказке «Бедный Боролзой».

Добывание его в сказке «Мышь, лев и человек» — одно из средств проверки их дружбы, которая не выдерживает испытания.

В богатом арсенале бурятских сказок немало примеров, свидетельствующих о взаимовлиянии и взаимопроникновении сказочных мотивов, сюжетов, о раз­ных пересечениях персонажей и их функций.

В сказках о животных используются отдельные художественно-поэтические приемы, характерные для других разновидностей сказок. К примеру, поединок героев волшебных, а иногда и бытовых сказок начинается с выбора испытаний: «Силой плеч или силой пальцев померяемся?» (Ээмын хусээр болохомнай гу али эрхэйн хусээр болохомнай гу?).

В волшебных и бытовых сказках, когда герою дают задание, персонажи не­редко прибегают к устойчивому выражению, начинающемуся со слов: «Если ты настоящий мужчина…» (hайн эрэ haa) (Памятники фольклора… 2000. № 16. С. 78).

В сказке «Глупый волк» есть выражение, которое часто употребляется в улигерных и сказочных повествованиях при описании многочисленного скота героя: «Идущие впереди чистую воду пьют, сзади идущие грязь слизывают» (…Урда ябаhан адууниинь уhапай тунгалайе уунад, хожом ябаhан адууниинь шабар шабха долёонод) (Памятники фольклора… 2000. С. 78).

Обращение к конкретным текстам разных видов сказок выявляет как об­щие черты в их художественно-поэтической системе, так и своеобразные, отли­чительные.

Сюжетная структура сказок о животных по сравнению с бытовыми и осо­бенно волшебными отличается несомненной простотой. Сказки этой группы строятся в основном на неоднократных повторах. Развитие действия в сказоч­ных сюжетах начинается обычно со встречи животных друг с другом или с че­ловеком. Например, в сказке «Лиса, обманувшая смерть» героиня — лиса встре­чается с зайцем, затем с волком и медведем, которые впоследствии становятся жертвами ее коварства.

В построении сюжета отдельных сказок о животных, в развитии действия ре­шающую роль играют диалоги. К примеру, в сказке «Смерть лисицы» (Памятни­ки фольклора… 2000. № 3. С. 44) диалоги составляют значительную часть текста.

Большинство сказок о животных начинается так же, как бытовые и волшеб­ные. Например: «Давным-давно жила одна лисица с двумя козлятами» (Урайнай урайнай унэгэн эзы хоёр эшэгэтэеэ байгаа) (Памятники фольклора… 2000. С. 42); «Давным-давно жил резвый козленок…» (Урай урай тангагархан эшэгэн ябана hэн ха…) (Памятники фольклора… 2000. С. 62).

Наряду с таким лаконичным началом в сказках о животных, также как в бо­гатырских сказках, встречается и более сложный зачин: «Давным-давно по под­ножию южной горы, по окраинам северной горы, по корням лесных деревьев, меж ветвей и таежной листвы бродила одна лисица» (Урай урай хада урда хадын хормойдо, хойто хадын хамарта, ойн модони орбондо, тайга модони таhалал-да нэгэ унэгэн ябаа ха) (Памятники фольклора… 2000. С. 32).

В этиологических сказках фразы, заключающие объяснение отдельных осо­бенностей тех или иных представителей животного мира, нередко становятся концовкой сказки и они идентичны по своему строению: «С тех пор у зайцев «ра­зорванные» губы» или «С тех пор у ласточки раздвоенный хвост» (Памятники фольклора… 2000. С. 93).

В некоторых сказках о животных заключительная фраза завершается свое­образной характеристикой, раскрывающей, к примеру, натуру волка: «Теперь ни косточки, ни бедренные кости не буду глотать, не хочу еще умирать, — сказал волк… и стал грызть ту же бедренную кость» (Датин яhашье, сэмгэшье урэбтихэбэйб, уигɵɵ ухэхэ дурамни убэй, гээд тэрэ сэмгэеэ шоно хэрэжэ ороhыма ха) (Памятники фольклора… 2000. С. 60).

Одной из характерных особенностей разговорного бурятского языка явля­ется активное употребление парных слов, что находит выражение и в текстах сказок о животных. Например: «Если съесть с водой-снегом, говоря, не почув­ствовать вкуса-смака, сказал жеребенок волку» hа саhатайгаар холижо эдихэдэ амта шэмтэгуй байдаг гэлсэгжэ); «Птицы-пернатые не стали освобождать из сетей жадного-ненасытного паука» (Шубуу шонхорнууд хумхай харуу абаахайе гульмэ сооhонъ абаабэй) (Памятники фольклора… 2000. С. 78, 88).

В общем бурятском сказочном фонде по количеству сюжетов доминирую­щее место занимают бытовые или новеллистические сказки. Исследователь бу­рятских бытовых сказок Б.-Х. Цыбикова отмечает, что «Бурятскую бытовую сказку от других сказочных разновидностей (сказок о животных и волшебных) отличает определенный тематический диапазон изображения действительности, выражающийся в ее сюжетном составе: система образов и персонажей, специфи­ческий набор художественно-изобразительных средств» (Цыбикова. 1993. С. 12).

Композиция бурятских бытовых сказок представляет собой определенную последовательность в строении сюжета. В этом отношении бытовые сказки не­сколько отличаются от волшебных своей лаконичностью, краткостью, динамиз­мом развития действия. В экспозиции и завязке сказочного сюжета наглядно проявляется бытовой колорит, создаваемый введением специфических для дан­ного народа национальных черт и особенностей. Время в сказочных повествова­ниях мыслится неопределенное — давнее. В отличие от улигера, бытовая сказка оперирует в основном кратким обозначением: было давно.

Бурятские сказки с бытовым содержанием отличаются глубиной идейной и философской мысли, заключенной в них. Темой, материалом бытовых сюжетов являются ситуации из повседневного быта людей, их взаимоотношения в раз­личных проявлениях.

По сравнению со сказками о животных и волшебными бурятские бытовые сказки являются более поздними по происхождению. Формирование этих ска­зок, как самостоятельного жанра связано с периодом классового расслоения об­щества. Именно это и обусловило отличительные особенности бытовых ска­зок — острое социальное содержание, ярко выраженная сатирическая направ­ленность, тесная связь с жизненными реалиями. Каков бы ни был сказочный сю­жет, его персонажи живут и действуют, борются и побеждают во вполне реаль­ных жизненных ситуациях.

В составе бытовых сказок можно выделить отдельные тематические груп­пы: сказки, направленные против злых ханов, нойонов, тайшей, богачей, лам. Однако такая группировка условная, в связи с тем, что часто в одной и той же сказке одновременно присутствуют ханы, нойоны, богачи, ламы. В сатириче­ских сказках они показаны как враждебные представители правящих классов. Им противостоят герои из неимущих слоев народа.

Бурятские бытовые сказки по основным персонажам, с учетом конкретных мотивов, сюжетов, их вариантов условно подразделяются на ряд сюжетно-тематических групп. Можно выделить следующие типы сюжетов: о мудрецах (56 ва­риантов), представляющие обширный сюжетный комплекс, состоящий из не­скольких подтипов — а) о трех умных братьях (11 вариантов), б) мудром старике, находчивом, умном мальчике (17 вариантов), в) мудрой девушке (21 вариант); о проделках хитрецов (40 вариантов); ловком воре (25 вариантов); глупцах (26 ва­риантов); рассказчиках небылиц — «70 небылиц» (20 вариантов); сказки-миниа­тюры; промежуточные сюжеты.

Одной из жанровых особенностей бытовых сказок является своеобразие ис­пользования в них мотивов волшебства и фантастики, выполняющих в бытовых сказках иную функцию, чем в волшебных. Если природа волшебных сказок це­ликом связана с чудесами, фантастическими действиями героев, то в бытовых сказках чудеса и волшебство практически используются в качестве приема для обмана глупых и жадных сыновей богачей, незадачливых шаманов и других со­циальных противников героя.

Вместе с тем наряду с реальными образами людей в бытовых сказках при­сутствуют символические образы Счастья и Несчастья (Памятники фолькло­ра… 2000. С. 256), используются магические слова и выражения, например, няалд-няалд (от глагола — няахя-«приклеивать»), бор-бор, с помощью которых бедняк в сказке наказывает своего обидчика — богатого хозяина вместе с его слугами. В конечном итоге бедняк добивается жизненного благополучия.

Одним из наиболее часто используемых в бытовых сказках художествен­ных приемов является диалог, в ходе которого убедительно раскрываются не­дюжинные ум и находчивость положительных героев. Основой сюжета явля­ются состязание в мудрости, словесный турнир персонажей. Здесь определяю­щее значение придается не поступкам героев, а показу умения дать достойный ответ, заключающий мудрость, красноречие, острословие. Например, в сюже­те сказки «Умный кучер» (Памятники фольклора… 2000. С. 162) диалог персо­нажей построен на одних пословицах. Самобытные сказки бурят, построенные исключительно на игре слов, выявляющие лаконичность, меткость языка по­ложительного персонажа, не имеют аналогов в сказочных вариантах других этносов. Язык сказок, выразительный и емкий, красочно и точно передает стремительность и ловкость героев, с какими они действуют в сложных и без­выходных ситуациях.

Изобретательность и находчивость героев — представителей народа не зна­ют предела. Кажется, для них нет ничего невозможного. Самые трудные задачи они решают хитроумно и ловко, а на все замысловатые вопросы своих против­ников — ханов, богачей и их приближенных — дают неопровержимые ответы, ставя их этим в не только смешное, но и глупое положение.

Следует отметить такую особенность бурятских бытовых сказок: в самих их названиях определяется классовая принадлежность основных персонажей: «Ба­трак», «Бедняк», «Тайша и бедняк», «Крестьянин Тархас». В сказке «Молчун» на классовую принадлежность указывают уже первые ее фразы: «Жили очень бед­ные муж и жена. Скота у них не было, охотились на ласок — этим и кормились» (Узэлэй угытэй, мал гэжэ угы, охотноо алажа эдеэд лэ ябадаг нэгэ убгэ hамган хоёр байгаа) (Памятники фольклора… 2000. С. 258). А в другой сказке говорит­ся так о бедственном положении героя: «Не было у него ни собаки, которая бы лаяла, ни скота, который бы по земле бродил» (Ган гэхэ нохой убэй, газар гэшхэхэ адуу убэй) (Памятники фольклора… 2000. С. 196). Эта фраза является тра­диционной эпической формулой, которая часто используется в сказках с разно­образными сюжетами, она всегда выполняет одну и ту же функцию, определяя социальное положение сказочных персонажей.

В составе бытовых имеются сказки, обличающие людские пороки: жад­ность, лень, глупость, болтливость и другие. Сходство реальных исторических условий, территориальная общность бурят с русским населением Сибири и их близкие контакты, общая идейная направленность антипоповских и антилам-ских сказок обусловили наличие в репертуаре бурятских бытовых сказок тек­стов, близких по содержанию к широко известной русской сказке «Беспечаль­ный монастырь».

Популярными и любимыми героями бытовых сказок являются Будамшу, Балан Сэнгэ, Балдан Сэнгэ. Главный герой сказки «Будамшуу Даа» представлен веселым и озорным, ловким и находчивым пареньком. Будамшу удается ловко и остроумно выставить святейшего Богдо ламу на посмешище перед простым на­родом: он сумел заставить Богдо ламу не только лаять по-собачьи, но и съесть вместо лекарства помет. В сказке намеренно создаются самые сложные и запу­танные ситуации, для того чтобы показать, какие неожиданные и остроумные решения придумывает Будамшу и как ловко он одерживает победу над своими противниками.

Особо следует выделить в бытовых сказках женские образы. Это широко известные Золотые Ножницы — Алтан Хайша, Золотой Наперсток — Алтан Хурабша, мудрая Уен из сказки «Старик Уенэхэн и его мудрая дочь Уен», Шурэл-дэхэн из сказки «Девушка Шурэлдэхэн», красавица Гунжэ Ногон из сказки «Уран Тангарик» (Памятники фольклора… 2000. С. 96, 128, 198) и др. Воспевая достоинства героинь, в сказках отмечаются и такие их качества, как деятель­ность и активность. Например, девушка Шурэлдэхэн выступает первооткрывательницей злаковых культур и снабжает бедняка зернами риса и проса. И таких сюжетов достаточно много.

В сюжетной системе бытовых сказок бурят в контексте со сказками других народов имеются оригинальные, специфически национальные сюжеты, не име­ющие аналогичных вариантов в международном сказочном фонде. «В бурят­ском материале «международные» сказочные сюжеты приобретают специфиче­скую, национальную интерпретацию, обусловленную своеобразием историче­ской жизни бурятского народа, его быта, нравов, художественных традиций» (Цыбикова. 1993. С. 99).

Ценность бурятских народных сказок непреходяща. И заключена она в том, что они выражают идеалы мирной жизни, взаимопонимания между людьми, их единство в борьбе со злом и несправедливостью, глубокую веру в победу добра.

А вот еще несколько наших интересных статей:

  • Сказка бабушка метелица читать с картинками
  • Сказка бабушкин халат читать
  • Сказка баба яга и заморышек русская народная сказка
  • Сказка бажова каменный цветок смотреть
  • Сказка баба яга русская народная сказка текст
  • Поделиться этой статьей с друзьями:


    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии