Сергей на арабском языке как пишется

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Отчество детей
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

Сергей — это очень популярное мужское имя. Если вы выбираете имя для ребенка или хотите узнать значение имени просто близкого человека, то эта стать, то что вам нужно.

Как утверждают историки, имя Сергей (Sergius) — это римское родовое имя, которое относят к патрицианскому роду Сергеев. Более глубокая этимология имени затруднительна, так как сам род Сергеев относит себя аж к этрускам, а то и к троянцам. Некоторые специалисты утверждают, что значение имя Сергей — «высокий» или «знатный», но это достаточно спорная версия.

Стоит отметить, что трансформация от родового до личного имени — это достаточно распространенная история. Так от родового имени Maximus произошло имя Максим, а от родового имени Camillus берет свое начало имя Камиль.

Но есть еще одна версия происхождения имени Сергей, хотя она тоже латинская. Известно, что имя Сергей даже в русском языке имело сначала форму Сергий, а вот уже имя Сергий в свою очередь происходит от латинского «servi dei». Если это так, то значение имени Сергей — «слуга Бога», потому что именно так переводится «servi dei» с латыни.

Значение имени Сергей для ребенка

Маленький Сережа растет активным и общительным ребенком. Это открытый и добрый мальчик, правда очень впечатлительный. Часто именно детские дошкольный впечатления формируют личность этого ребенка. В этом возрасте Сергей максимально впечатлителен, что с взрослением почти сойдет на нет. У него много друзей и он с легкостью находит общий язык со сверстниками. Очень любит активные игры и тяжело переживает длительное одиночество.

Учится Сергей обычно не любит, а вот данные у него для учебы очень даже неплохие. Он наделен умением схватывать суть, что в последствии много раз его будет выручать. Еще Сергей наделен отличным воображением и у него хорошие творческие способности. Часто у обладателя имени хороший слух и он даже может получить достойное музыкальное образование. Все эти сочетания обычно позволяют Сергею закончить школу с достойным аттестатом.

Здоровье Сергея нельзя назвать особо крепким, но все же оно лучше чем у большинства его сверстников. Главной проблемой Сергеев обычно становится нервная система. Его впечатлительность часто расшатывает его нервную систему, так что ему желательно максимально избегать любых способствующих ситуаций.

Сокращенное имя Сергей

Серёжа, Серёжка, Серёга, Серёня, Серый, Серж, Сержик.

Уменьшительно ласкательные имена Сергея

Сергейка, Сергеюшка, Сергейчик, Сережка, Сержик, Серёженька, Серёжечка.

Отчество детей Сергея

Сергеевич и Сергеевна. Так же существуют народные формы сокращения отчества — Сергеич, Сергеевна.

Имя Сергей на английском языке

На английском имя Сергей пишется — Sergius. Именно в такой форме пришло это имя в английскую культуру, что правда очень отличается от привычной нам транслитерации Sergey.

Имя Сергей для загранпаспорта — SERGEI, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод (написание) имени Сергей на других языках мира

на арабском — سيرجي‎‎
на армянском — Սարգիս
на белорусском — Сяргей
на болгарском — Сергей
на венгерском — Szergiusz
на испанском — Sergio
на итальянском — Sergio
на латыни — Sergius
на немецком — Sergius
на польском — Sergiusz
на португальском — Sergio
на румынском — Sergiu
на сербском — Срђан
на украинском — Сергій
на французском — Serge.

Имя Сергей по церковному (в православной традиции) остается неизменным, хоть и произносится немного подругому — Се́ргий (ударение на первый слог). Это не удивительно, так как Сергей имя греческое, а именно оттуда и пришла к нам христианская вера и большинство церковных имен.

Характеристика имени Сергей

Все Сережи достаточно обидчивы. Их можно задеть даже самой маленькой критикой. Сергей очень непредсказуем. У него хорошая интуиция, есть способности видеть людей насквозь. С ним не возможно не поссориться и тяжело ужиться. В его отсутствие всегда вспоминаются многочисленные веселые моменты связанные с ним. Жизненные трудности он решает самостоятельно, не полагаясь на кого-то. У него много друзей, и всем им Сергей готов помочь в любую минуту. Противоположный пол и шумные компании у него в приоритете, но многие даже не догадываются, что при этом он может быть очень даже серьезным.

А еще Сергей добросовестным работником, которого ценят как коллеги, так и начальство. Он быстро и ловко наладит любой трудовой процесс, при этом, не задевая интересов других. Как мы уже писали, Сергей быстро понимает суть процессов, а ведь это главное во многих отраслях. Творческая натура Сергея тоже проявляется в работе. Это может сказаться как на выборе профессии, так и на самом его работе. Он часто находит варианты улучшить и ускорить процесс, причем без особых затрат.

Если говорить о семейной жизни Сергея, то можно отметить что он отличный хозяин дома и заботливый муж. Иногда конечно и в его семье бывают скандалы, но это скорее редкость. Все его знакомые знают насколько он домовитый и часто просят советы по хозяйству. Если говорит о главенстве в семье, то иногда они с женой его делят поровну, но обычно все же именно Сергей принимает ключевые решения. Детей своих Сергей очень любит и может даже избаловать, так что ему нужно быть в этом поосторожней.

Тайна имени Сергей

Тайной Сергея можно назвать его часто чрезмерное самолюбие. Он старается его лишний раз не демонстрировать, но и не прячет особо. Иногда его самомнение становится совершенно оторванным от реальности, но любые намеки на это он не услышит. Только сам он сможет справится с этой негативной стороной своего характера.

.

Мужские арабские имена на букву А

Аб̀ан – أبان – более яркий, видный.

Абб̀ас – عباس – хмурый, строгий, суровый.

Абд – عبد – раб.

Абдузз̀ахир, Абдуззагир – عبد الظاهر – раб Видимого.

Абдул-̀авваль – عبد الأول – раб Первого.

Абдулаз̀из – عبد العزيز – раб Могущественного.

Абдулаз̀ым – عبد العظيم – раб Великого.

Абдулал̀и – عبد العلي – раб Высокого.

Абдулал̀им – عبد العليم – раб Всезнающего.

Абдулаф̀увв – عبد العفو – раб Прощающего.

Абдул̀ахад – عبد الأحد – раб Единственного.

Абдулахир – عبد الآخر – раб Последнего.

Абдулбад̀иъ – عبد البديع – раб Изобретающего.

Абдулб̀аис – عبد الباعث – раб Воскрешающего.

Абдулб̀акъи – عبد الباقي – раб Вечного.

Абдулб̀ари – عبد البارئ – раб Создателя.

Абдулб̀арр – عبد البر – раб Благочестивого.

Абдулбас̀ыр – عبد البصير – раб Видящего.

Абдулб̀асит – عبد الباسط – раб Расстилающего.

Абдулб̀атын – عبد الباطن – раб Скрытого.

Абдулвад̀уд – عبد الودود – раб Любящего.

Абдулвак̀иль – عبد الوكيل – раб Опекающего.

Абдулвал̀и – عبد الولي – раб Друга.

Абдулв̀али – عبد الوالي – раб Правящего.

Абдулв̀арис – عبد الوارث – раб Наследующего.

Абдулв̀асеъ – عبد الواسع – раб Вездесущего (Широкого).

Абдулв̀ахед, Абдулв̀ахид – عبد الواحد – раб Единственного.

Абдулвахх̀аб, Абдулвагг̀аб – عبد الوهاب – раб Дарующего.

Абдулган̀и – عبد الغني – раб Богатого.

Абдулгаф̀ур – عبد الغفور – раб Прощающего.

Абдулгафф̀ар – عبد الغفار – раб Прощающего.

Абдулджабб̀ар – عبد الجبار – раб Могущественного.

Абдулджал̀иль – عبد الجليل – раб Великого.

Абдулкаб̀ир – عبد الكبير – раб Большого.

Абдулкав̀и – عبد القوي – раб Сильного.

Абдулк̀адер, Абдулк̀адир, Абдулк̀адыр – عبد القادر – раб Всемогущего.

Абдулка̀юм – عبد القيوم – раб Сущего.

Абдулкар̀им – عبد الكريم – раб Щедрого.

Абдулкахир, Абдулкагир – عبد القاهر – раб Сильного, Неодолимого.

Абдулкахх̀ар, Абдулкагг̀ар – عبد القهار – раб Господствующего.

Абдулкъудд̀ус – عبد القدوس – раб Священного.

Абдулл̀а, Абдулл̀ах – عبد الله – раб Аллаха. Имя одного из сыновей Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.

Абдуллат̀иф, Абдуллат̀ыф – عبد اللطيف – раб Доброго.

Абдулил̀ях – عبد الإله – раб Божества.

Абдулмадж̀ид – عبد المجيد – раб Славного.

Абдулм̀алик – عبد الملك – раб Царя.

Абдулманнан – عبد المنان раб Всемилостивого.

Абдулмат̀ин – عبد المتين – раб Прочного.

Абдулм̀ауля – عبد المولى – раб Господа.

Абдулмудж̀иб – عبد المجيب раб Отвечающего.

Абдулм̀уктадир – عبد المقتدر – раб Сильного, Могущественного.

Абдулмус̀аввир – عبد المصور – раб Придающего форму (вид).

Абдулмута̀али – عبد المتعالي – раб Высочайшего.

Абдулмутак̀аббир – عبد المتكبر – раб Превосходящего.

Абдулмух̀еймин, Абдулмуг̀еймин – عبد المهيمن – раб Охраняющего.

Абдулм̀уъмин – عبد المؤمن – раб Верного.

Абдулфатт̀ах – عبد الفتاح – раб Победителя, Открывающего.

Абдулхаб̀ир – عبد الخبير – раб Сведущего.

Абдулх̀ади, Абдулг̀ади – عبد الهادي – раб Ведущего прямым путем.

Абдулх̀айй – عبد الحي – раб Живого.

Абдулх̀акам – عبد الحكم – раб Судьи.

Абдулхак̀им – عبد الحكيم – раб Мудрого.

Абдулх̀акк – عبد الحق – раб Истины.

Абдулх̀аликъ – عبد الخالق – раб Создателя.

Абдулхал̀им – عبد الحليم – раб Кроткого.

Абдулхам̀ид – عبد الحميد – раб Славного.

Абдулхас̀иб – عبد الحسيب – раб Считающего.

Абдулхаф̀из – عبد الحفيظ – раб Хранящего.

Абдуннас̀ыр – عبد النصير – раб Помощника.

Абдурр̀абб – عبد الرب – раб Господа.

Абдурразз̀акъ – عبد الرزاق – раб Дарующего блага.

Абдуракъ̀иб – عبد الرقيب – раб Следящего.

Абдурашид – раб Господа, Ведущего по верному пути.

Абдурра̀уф – عبد الرؤوف – раб Мягкого, Милостивого.

Абдурр̀афиъ – عبد الرافع – раб Возвышающего.

Абдуррах̀им – عبد الرحيم – раб Милосердного.

Абдуррахм̀ан – عبد الرحمن – раб Милостивого.

Абдуссаб̀ур – عبد الصبور – раб Терпеливого.

Абдуссал̀ам – عبد السلام – раб Мирного.

Абдусс̀амад – عبد الصمد – раб Вечного.

Абдуссам̀иъ – عبد السميع – раб Слышащего.

Абдуттавв̀аб – عبد التواب – раб Принимающего покаяние.

Абдушшак̀ур – عبد الشكور – раб Благодарного.

Абдушшах̀ид, Абдушшаг̀ид – عبد الشهيد – раб Свидетеля.

̀Абид – عابد – поклоняющийся, делающий ибадат.

̀Адам – آدم – темнокожий, смуглый. Имя пророка.

̀Аджвад – أجود – самый щедрый, великодушный.

̀Аджмаль – أجمل – самый красивый.

̀Адиль – عادل – справедливый, правосудный.

Ад̀иб, Адип – أديب – воспитанный, просвещенный; литератор.

Азамат – рыцарь, герой, богатырь.

Азат (персидское имя) — свободный.

Азз̀ам – عزام – твердо решившийся, решительный.

Аз̀из – عزيز – сильный, могущественный; редкий, ценный, милый, дорогой.

̀Аид – عائد – возвращающийся, посетитель, гость; польза.

̀Аиз – عائذ – призывающий (Аллаха), прибегающий к Его помощи.

̀Айман – أيمن – правый, правша; правильный, благословенный.

Айрат – от арабского имени Хайрат, что означает удивительный.

̀Акиль – عاقل – разумный

Ак̀иль – عقيل – разумный; господин в своем народе.

̀Акиф – عاكف – занимающийся поклонением в уединении.

̀Азхар, ̀Азгар – أزهر – блестящий, яркий, светлый.

̀Акрам – أكرم – самый щедрый; уважающий, благородный, благонравный.

Аласкар, Алиаскар – великий воин. (Али – великий, мужественный + Аскяр – воин, солдат).

Ал̀и – علي – высокий, возвышенный.

Ал̀им – عليم – знающий, сведущий, осведомленный.

Ал̀иф – أليف – дружелюбный, приветливый; друг.

Альфинур – «тысячекратный свет».

Ам̀ан – أمان – здоровый, крепкий.

Аманулла – по милости Всевышнего обладатель крепкого здоровья.

̀Амджад – أمجد – самый благородный, славный.

̀̀Амир – عامر – отличный, превосходный; процветающий.

Ам̀ир – أمير – эмир, принц, князь, начальник; дающий указания.

Амирхан, Эмирхан (тюрко-араб.) – главный руководитель.

Ам̀ин – أمين – верный, надежный, честный, благополучный, доверенный; оберегающий. Одно из имен Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.

Амм̀ар – عمار – процветающий; с сильным иманом, богобоязненный; много совершающий умру (малый хадж).

̀Анас – أنس – радостный, добродушный, приятный, общительный.

̀Анвар, ̀Ануар – أنور – светящийся, сияющий; самый светлый, самый яркий.

Анзор – самый соответствующий; самый дальновидный; самый заботливый.

Ан̀ик – أنيق – изящный, элегантный, изысканный.

Ан̀ис – أنيس – дружеский, дружелюбный, ласковый, приветливый.

Ансар – помощники, сторонники, попутчики.

̀Антар, ̀Антара – عنترة , عنتر – герой, неустрашимый; бесстрашие.

Ар̀иб – أريب – способный, смышленый, ловкий, искусный.

̀Ариф – عارف – знающий.

̀Аршад – أرشد – самый благоразумный.

Асаф – обладающий хорошими качествами; мечтательный, вдумчивый.

Ас̀иль, Ас̀ыль – أصيل – благородный, знатного происхождения, чистокровный, подлинный, настоящий.

Ас̀ир – أثير – избранный, предпочтительный.

̀Аслам, Аслям – أسلم – благополучие, безопасность, здравость.

̀Асаад – أسعد – самый счастливый.

̀Атеф, ̀Атиф, ̀Атыф – عاطف – милостивый, благосклонный, соединяющий.

Ат̀ийя, Ат̀ыя, Ат̀ия – عطية – дар, подарок.

Ат̀уф – عطوف – любящий, любвеобильный, нежный.

Афзал – наилучший, почтенный, глубокоуважаемый, достойнейший.

Аф̀иф – عفيف – добродетельный, целомудренный, чистый, скромный.

̀Ахдар, ̀Ахзар – أخضر – зеленый, цветущий.

̀Ахмад, ̀Ахмед – أحمد – похвальный, восхваляемый. Одно из имен Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.

̀Ашраф – أشرف – самый благородный.

А̀юб, Ай̀юб – أيوب – имя одного из пророков.

Мужские арабские имена на букву Б

Багаутдин – сияние веры.

Багдат (иран.) – подарок Всевышнего, дар.

Б̀агир, Б̀ахир – باهر – блестящий, превосходный, красивый.

Бадр – بدر – полная луна.

Бадретдин – «полная луна» религии. Давая такое имя, родители хотели, чтобы ребенок «излучал» свет веры, подобно тому, как полная луна освещает землю.

Бакир – ранний, быстро растущий.

Барак̀ат – بركات – благословение, благодать.

Б̀ари – بارع – способный, искусный, знающий; превосходный, блестящий.

Барр̀ак – براك – благословенный.

Барр̀акъ – براق – блестящий, сияющий, сверкающий.

Б̀асель, Б̀асиль – باسل – храбрый, отважный, мужественный, доблестный.

Б̀асем, Б̀асим – باسم – улыбающийся, смеющийся.

Бас̀ир, Бас̀ыр – بصير – с хорошим зрением; зрячий; различающий, проницательный, разумный.

Басс̀ам – بسام – улыбающийся, смеющийся, радостный, веселый.

Батт̀аль – بتال – отделяющий, отрезающий (одно из названий меча).

Баг̀идж, Бах̀идж – بهيج – ликующий, радостный, блестящий, светлый, великолепный.

Бахт – بخت – счастье, удача.

Бах̀ит, Бах̀ыт – بخيت – счастливый, удачливый.

Бахтияр – счастливый.

Башар – человек.

Баш̀ир – بشير – приносящий радостную весть; вестник радости.

Башш̀ар – بشار – очень радостный, улыбающийся, приветливый.

Бишр – بشر – веселость, радость.

Буд̀ейр – بدير – уменьшительная форма имени Бадр.

Булат, Болат, Полат – очень крепкий; (тюрк.) сталь. Булатом назывался лучший меч, изготавливаемый в Дамаске.

Бурх̀ан, Борхан, Бург̀ан – برهان – доказательство, довод, аргумент.

Мужские арабские имена на букву В

Вадж̀их – وجيه – знатный, именитый, серьезный, основательный.

Вад̀ид – وديد – любящий, приветливый.

Ваз̀ир – وزير – министр, визирь.

Ваиз – разъясняющий, говорящий; оратор.

Вак̀ар – وقار – важность, серьезность, солидность.

Вакиль – посол; доверенный; заместитель; покровитель, защитник.

Вал̀и, Вели – ولي – близкий, родной; святой; опекун, покровитель; владелец.

Вал̀ид – وليد – ребенок, дитя, мальчик.

В̀асик – واثق – уверенный.

В̀асиль, В̀асель, В̀асыль – واصل – прибывающий, приходящий.

Вас̀им – وسيم – красивый, привлекательный, миловидный.

Вафа – честный, держащий обещания.

Ваф̀аи – وفائي – верный.

В̀афи – وافي – верный, законченный. Ваф̀и – وفي – верный.

Ваф̀ик – وفيق – успешный, удачливый, счастливый.

Вахб, Вагб – وهب – дарение, подарок.

Вах̀ид – وحيد – единственный.

Вахх̀адж, Вагг̀адж – وهاج – горящий, яркий, ослепительный.

Вух̀ейб, Вуг̀ейб – وهيب – уменьшительная форма имени Вахб.

Мужские арабские имена на букву Г

Газ̀ир — غزير – обильный, богатый, изобильный; обширный.

Гай̀яс — غياث – помогающий, спасающий.

Г̀али — غالي – дорогой, драгоценный, любимый.

Г̀алиб, Г̀алеб — غالب – побеждающий, преобладающий, победитель.

Гани – богатый, обладатель несметных богатств.

Г̀аним, Г̀анем — غانم – успешный.

Гасс̀ан — غسان – название колодца и арабского племени; вариант произнесения имени Хассан.

Гатаф̀ан — غطفان – радостный; хорошая жизнь.

Гафур (Гаффар) – прощающий, милосердный.

Гаяз, Гаяс – помощник, помогающий.

Гаяр – мужественный, храбрый, отважный, решительный.

Гуфран – прощающий.

Мужские арабские имена на букву Д

Дал̀иль – دليل – путеводитель; доказательство; точный, правильный, правдивый; проводник (указывающий дорогу).

Дамир – совесть, ум; настойчивый.

Д̀ани – داني – близкий.

Данис (персидское имя) — знания, наука.

Данѝяль, Данѝял, Даниль – دانيال (др.-евр — араб.) – подарок Бога, близкий к Богу человек; имя одного из пророков.

Данияр – умный, благоразумный, толковый.

Д̀ари – داري – знающий, сведущий.

Да̀уд, Дав̀уд, Даут – داود – любимый, располагающий к себе; имя пророка.

Даулат, Давлет – богатство, страна; счастье.

Д̀ахи, З̀ахи – ضاحي – обращенный к солнцу; обладатель больших знаний, предвидящий, великий писатель.

Джабб̀ар – جبار – могущественный, могучий.

Дж̀абир, Дж̀абер – جابر – вправляющий кость, костоправ; улучшающий.

Джабр – جبر – вправление кости, улучшение.

Джав̀ад – جواد – щедрый; породистый конь.

Дж̀авдат – جودت – превосходство, высокое качество, достоинство.

Джад – جاد – щедрость; дождь.

Джад̀ир – جدير – достойный, заслуживающий.

Дж̀ази – جازئ – возмещающий, вознаграждающий.

Дж̀азим – جازم – решающий, решительный, уверенный.

Джал̀ал, Джал̀яль – جلال – величие, блеск, великолепие.

Джал̀ил, Джал̀иль – جليل – огромный, величественный, великолепный, знатный, почтенный.

Джам̀ал, Джам̀аль – جمال – красота.

Джамбулат – крепкий духом. Булат (араб.) — очень крепкий; Джан (тюрк.) — душа.

Джам̀иль – جميل – красивый.

Дж̀андаль – جندل – сила, воля.

Джар̀и – جريء – смелый, отважный, неустрашимый.

Дж̀асим, Дж̀асем – جاسم – большой, огромный.

Дж̀асир, Дж̀асер – جاسر – смелый, отважный.

Дж̀охар, Дж̀аухар, Дж̀авгар – جوهر – существо, сущность, вещество, материя; драгоценные камни, драгоценности.

Джуб̀ейр – جبير – уменьшительная форма имени Джабр.

Джудъ̀ан, Джуда̀ан – جدعان – смелый, энергичный.

Дж̀ума – جمعة – пятница.

Джун̀ейд, Джун̀айд – جنيد – воинская часть, войско.

Дилияр (персидское имя) – душевный, сердечный; утешитель.

Диндар (перс.-араб.) – очень богобоязненный.

Мужские арабские имена на букву Ж

Жаудат — превосходящий, безукоризненный; щедрый, великодушный.

Мужские арабские имена на букву З

Забир – крепкий, сильный, выносливый.

З̀аги, З̀ахи – زاهي – цветущий, яркий.

З̀агид, З̀ахид – زاهد – аскет; воздержанный, набожный.

З̀агир, З̀ахир – زاهر – блестящий, яркий, цветущий, прекрасный.

З̀аид, З̀айед – زايد – прибавляющий, растущий.

Закар̀ия, Закар̀ийя – زكريا (др.-евр. — араб.) – имя одного из пророков; помнящий о Всевышнем; настоящий мужчина.

Зак̀и – زكي – чистый, невинный; смышленый, способный.

З̀акир – ذاكر – поминающий, помнящий; восхваляющий Бога.

Зал̀иль – ظليل – тенистый, прохладный.

З̀амиль, З̀амель – زامل – друг, товарищ, коллега; сажающий сзади себя (на вьючном животном).

Замин (персидское имя) – основатель, родоначальник.

Зар̀иф – ظريف – красивый, изящный, ласковый; красиво говорящий; находчивый.

З̀афар – ظفر – победа, триумф, успех.

З̀афир ظافر – победитель, достигающий цели.

З̀ахаб, З̀агаб – ذهب – золото.

Захид – благочестивый, скромный, суфий, аскет.

Захр̀ан, Загр̀ан – زهران – яркий, красивый.

Зейд – زيد – рост, увеличение, богатство.

Зейд̀ан – زيدان – двойственное число от Зейд (см. Зейд).

Зейн, Зайн – زين – убор, украшение, краса.

Зиннур – светлый, лучезарный, освещающий.

Зия – свет, свет знаний.

Зѝяд – زياد – растущий, увеличивающийся, мужающий. Зѝяди – زيادي – увеличивающийся, прибавляющийся.

Зуб̀ейр, Зубаир – زبير – сильный, умный, упрямый.

Зульфат – кудрявый; любящий.

Зульфир – превосходящий; человек с кудрявыми волосами.

Мужские арабские имена на букву И

Ибраг̀им (Ибрахим, Авраам) – إبراهيم – отец народов; имя одного из пророков. Ибрахим используется в мусульманской среде, а Авраам — в иудейской и христианской. Имя одного из сыновей Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.

Ид – عيد – праздник.

Идр̀ис – إدريس – старательный, учащийся, прилежный. Имя одного из пророков.

Иззудд̀ин – عز الدين – сила, мощь, величие религии.

Икб̀ал – إقبال – успех, счастье, преуспеяние, прием; встреча, одобрение.

Икр̀ам – إكرام – почет, почтение, уважение.

Ильхам, Ильгам – вдохновленный, воодушевленный.

Иль̀яс – إلياس – Божественное могущество, чудо. Имя одного из пророков.

Имр̀ан – عمران – имя деда пророка Исы, мир ему.

Инсаф – воспитанный, скромный, совестливый.

Ирф̀ан – عرفان – просвещенный, образованный, воспитанный.

Ирш̀ад – إرشاد – руководящий, указывающий.

̀Иса – عيسى – имя пророка (пророк Иисус, мир ему).

̀Искандер, Искандар – إسكندر – побеждающий мужественных – арабская форма имени Александр.

Исл̀ам – إسلام – покорность, предание себя Аллаху.

Исма̀ил – إسماعيل – имя одного из пророков (дословный перевод – да услышит Аллах).

Исматулла – находящийся под защитой Бога.

Исх̀ак – إسحاق – имя одного из пророков.

Исхак (др.-евр.–араб.) — радостный, веселый. Имя одного из пророков.

Их̀аб, Иг̀аб – إيهاب – дар, подарок.

Ихлас – искренний, чистосердечный, преданный.

Ихс̀ан – إحسان – добрый, проявляющий милосердие, помогающий, искренний.

Ихтирам – почитающий, уважающий.

Ѝяд – إياد – смелый, сильный.

Мужские арабские имена на букву К

Каб̀ус – قابوس – красивый.

Кав̀им – قويم – прямой, правильный, истинный; прочный.

Кадер – авторитетный, уважаемый, честолюбивый.

К̀азим, К̀азым – كاظم – уравновешенный.

Кам̀ал, Кам̀аль, Камиль – كمال ,كميل – зрелый; доведенный до совершенства .

Камран (персидское имя) – могучий, мощный, могущественный, счастливый.

К̀ани – قاني – приобретающий; владелец, хозяин; яркий.

К̀ани – قانع – довольствующийся малым, неприхотливый; довольный.

К̀анит – قانت – набожный.

К̀арам – كرم – щедрость, великодушие.

Кари – чтец, знающий Коран, хафиз.

Кариб – близкий друг.

Кар̀им – كريم – щедрый, великодушный, благородный, почитаемый, священный.

Кас̀ид – قصيد – безупречный; нужный, искомый.

К̀асим, Касым, Касыйм – قاسم – делящий, раздающий, справедливый. Имя одного из сыновей Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.

Каусар, Кявсар – название ручья, протекающего в Раю; живущий в достатке.

Кахарман (персидское имя) – герой, богатырь.

Кахир – победитель.

Кашшаф – раскрывающий, обнаруживающий (все хорошее).

Кирам – щедрый, благородный, искренний, чистосердечный.

Кудрат – сила.

Курб̀ан – قربان – жертвующий, не щадящий себя ради Всевышнего.

К̀усам – قثم – великодушный, щедрый.

Кыям – поднявшийся, воскресший.

Кямаль – достигший, созревший.

Мужские арабские имена на букву Л

Лаб̀иб, Ляб̀иб – لبيب – умный, проницательный, разумный, воспитанный.

Лат̀иф, Лат̀ыф – لطيف – приветливый, любезный, добрый, милосердный, интересный, прекрасный, остроумный.

Лукм̀ан, Локман – لقمان – смотрящий, заботящийся; имя мудреца, упомянутого в Коране.

Л̀утфи, Л̀ютфи – لطفي – мягкий, добрый, деликатный.

Лутфулла – милость Божья, Его подарок.

Мужские арабские имена на букву М

Маар̀уф, Мар̀уф – معروف – известный, одобряемый; благодеяние, добро, одолжение, любезность.

Маас̀ум, Мас̀ум – معصوم – хранимый, неприкосновенный; безгрешный, невинный.

Мабр̀ук – مبروك – благословенный.

Мабр̀ур – مبرور – благословенный, благочестивый.

Мавх̀уб, Мауг̀уб – موهوب – талантливый.

М̀агир, М̀ахир, М̀ахер – ماهر – искусный, ловкий, знающий, квалифицированный.

Маджд – مجد – слава, величие, благородство.

М̀аджди – مجدي – славный, величественный, благородный.

М̀аджед, М̀аджид – ماجد – славный, знатный, благородный.

Мадж̀ид – مجيد – славный, знатный.

Майм̀ун, Мейм̀ун – ميمون – счастливый, благоприятный, блаженный, благословенный.

Мак̀ин – مكين – крепкий, прочный, стойкий, непоколебимый.

М̀акрам – مكرم – достоинство, заслуга.

Макс̀уд – مقصود – искомый, желанный, преднамеренный.

М̀алик – مالك – владеющий, правящий; владелец, правитель.

Мал̀их – مليح – красивый, прекрасный.

Мамд̀ух – ممدوح – восхваляемый.

Манс̀ур – منصور – победоносный; победитель; торжествующий победу.

Марз̀ук – مرزوق – ни в чем не нуждающийся; счастливый.

М̀арсад – مرثد – благородный.

Марш̀уд – مرشود – сознательный, благоразумный.

Масгуд – مسعود – счастливый.

Маср̀ур – مسرور – радостный, веселый.

Мас̀ун – مصون – оберегаемый, хранимый.

Махд̀и, Магд̀и, Мехди – مهدي – идущий правильным путем; подаренный.

Махз̀уз – محظوظ – счастливый, радостный, фаворит.

Махм̀уд – محمود – восхваляемый, почитаемый.

Махр̀ан, Магр̀ан – مهران – искусный, умелый.

Махр̀ус – محروس – охраняемый, хранимый.

Махф̀уз – محفوظ – хранимый, запоминаемый.

Махш̀уд – محشود – собранный, сосредоточенный.

Машг̀ур, Машх̀ур – مشهور – известный.

Машк̀ур – مشكور – достойный благодарности, похвальный.

М̀ейсара, М̀айсара – ميسرة – богатство и процветание.

Мейс̀ур, Майс̀ур – ميسور – легкий, осуществимый; легкость, преуспевание, процветание.

М̀идхат – مدحت – хвала, похвала.

Микд̀ад – مقداد – красивый; сильный.

Микд̀ам – مقدام – отважный, смелый.

Миннияр (араб.-перс.) – помощник, друг, товарищ, делающий добро.

Минх̀адж, Минг̀адж – منهاج – путь, план, программа.

Мирза (араб.-перс.) – господин, дворянин.

Миш̀ари – مشاري – активный.

Му̀авия – معاوية – сильный.

Му̀аззаз – معزز – почитаемый, ценимый.

Му̀аммаль – مؤمل – объект надежд.

Му̀аммар – معمر – долго живущий, долголетний.

Муафа – معافى – здоровый, освобожденный.

Муб̀ин – مبين – ясный, очевидный, умеющий различить правду и ложь.

Музаффар – воин-победитель.

Му̀ин – معين – помощник.

Мукаддас – святой, чистый.

Муким – исправляющий; строящий; устанавливающий; исполняющий; живущий.

М̀умин – مؤمن – верующий.

М̀унис – مؤنس – дружелюбный; друг.

Мут̀азз – معتز – могущественный, гордый.

М̀утасым, М̀утасим – معتصم – крепко держащийся, руководствующийся.

Муб̀арак – مبارك – благословенный.

Муб̀ин – مبين – ясный, очевидный.

Мув̀аффак – موفق – успешный, удачный, счастливый.

Муг̀ис – مغيث – помогающий; спасающий.

Мудж̀ир – مجير – покровительствующий, защищающий; покровитель, защитник.

Муджтаб̀а – مجتبى – выбранный, избранный.

Муз̀аффар – مظفر – победоносный.

М̀уксит – مقسط – справедливый.

М̀ульхам, М̀ульгам – ملهم – вдохновленный.

Мун̀аввар – منور – освещенный, лучезарный.

М̀унджид – منجد – помогающий; помощник.

Мун̀иб – منيب – возвращающийся (к Аллаху).

Мун̀ир – منير – светящийся, светлый, яркий, блестящий, освещающий, распространяющий свет.

Мун̀иф – منيف – высокий.

М̀ункиз – منقذ – спасающий.

М̀унсиф, М̀онсеф – منصف – справедливый.

М̀унтазар – منتظر – ожидаемый.

М̀унтасир, М̀унтасыр – منتصر – победитель, победоносный.

Мур̀ад – مراد – желанный.

М̀урды, М̀урзи, М̀урды – مرضي – благоприятный.

М̀урси – مرسي – упрочняющий; ставящий на якорь.

Муртаза – довольный, удовлетворенный; избранный, выдающийся, любимый.

Муртадж̀а – مرتجى – надежда получить что-то, желание.

Муртаки – مرتقي – высокий, развитой; культурный.

М̀уршид – مرشد – руководитель, наставник, проводник.

М̀уса – موسى (др.-егип.) – сын, ребенок; имя пророка (пророк Моисей, мир ему).

Мус̀аддид – مسدد – направляющий на правильный путь.

Мус̀аддак – مصدق – достойный доверия.

М̀усад – مسعد – счастливый.

Мус̀аид – مساعد – помощник.

Мус̀иб – مثيب – возвращающий, вознаграждающий.

М̀усир – موسر – богатый, состоятельный.

М̀услим – مسلم – покорившийся, мусульманин, покорный Творцу.

Мустаф̀а – مصطفى – избранный, ровный, вышестоящий, наилучший.

М̀усфир – مسفر – блистательный, светлый.

Мутав̀аккиль – متوكل – уповающий (на Аллаха).

Мут̀ави – مطاوع – подчиняющийся, покорный.

М̀утлик – مطلق – свободный.

Муф̀аддаль – مفضل – любимый, излюбленный.

Муф̀ид – مفيد – полезный.

М̀уфлих – مفلح – имеющий успех, преуспевающий, удачный.

М̀уфрих – مفرح – радующий.

Мух̀аб, Муг̀аб – مهاب – уважаемый.

Мух̀аммад – محمد – прославляемый, восхваляемый. Имя Пророка, мир ему и благословение.

Мух̀анна, Муг̀анна – مهنا – счастливый, хорошо живущий.

Мух̀аррам – محرم – запретный; название первого месяца лунного календаря.

М̀ухлис – مخلص – искренний.

М̀ухсин – محسن – благодетельный, помогающий. Имя одного из внуков Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.

М̀ухтади, М̀угтади – مهتدي – идущий правильным путем.

Мухт̀ар – مختار – выбранный, отобранный; избранник; имеющий свободу выбора.

Муш̀арраф – مشرف – почтенный, уважаемый, почетный.

Муш̀ир – مشير – указывающий; советник.

М̀ушриф – مشرف – руководящий, заведующий, руководитель.

М̀ушфик – مشفق – жалеющий, милосердный.

Му̀яссар – ميسر – успешный, удачный; богатый.

Мужские арабские имена на букву Н

Н̀абига – نابغة – выдающийся, талантливый.

Наб̀иль – نبيل – благородный.

Наб̀их – نبيه – интеллигентный, образованный.

Набх̀ан, Набг̀ан – نبهان – интеллигентный.

Навв̀аф – نواف – высокий; высота.

Надж̀ах – نجاح – успех, удача.

Н̀аджи – ناجي – спасшийся, спасенный.

Надж̀иб – نجيب – благородный, способный, умный.

Надж̀их – نجيح – успешный, удачный.

Н̀адир, Н̀адер – نادر – редкий, редкостный.

Над̀ир, Над̀ыр – نضير – свежий, цветущий, прекрасный; золото.

Надр, Назр – نضر – свежий, цветущий, прекрасный.

Назар – дальновидный; смотрящий на вещи с хорошей стороны; обет; посвятивший себя Господу.

Н̀азем, Н̀азим, Н̀азым – ناظم – организующий, организатор; стихотворец; приводящий в порядок.

Наз̀иф, Наз̀ыф – نظيف – чистый, прямой, здоровый.

Наз̀их – نزيه – честный, добродетельный, неподкупный.

Н̀аиль – نائل – достигающий, добивающийся, получающий; дар, подарок; выгода, польза.

На̀им – نعيم – счастливая жизнь, благополучие, наслаждение.

Н̀айиф, Н̀аеф – نايف – высокий, возвышенный.

Н̀ами – نامي – растущий, увеличивающийся, развивающийся.

Нам̀ир – نمير – чистый, полезный.

Нариман (др.-перс.) – сильный, выносливый, крепкий.

Н̀асер, Н̀асир, Н̀асыр – ناصر – помогающий, помощник, приверженец, поборник, сторонник.

Нас̀иб – نسيب – близкий, подходящий.

Нас̀ир, Нас̀ыр – نصير – защитник, поборник, помощник.

Насс̀ар – نصار – много помогающий.

Н̀ауфаль, Н̀авфаль – نوفل – щедрый, много дарящий человек, защищающий свой народ.

Н̀афиз – نافذ – действующий; влиятельный.

Н̀ахид, Н̀ахед, Нагед, Н̀ахиз – ناهض – поднимающийся, возрождающийся, активный, энергичный.

Нашм̀и – نشمي – храбрый.

Нугман – милосердный, благодетельный, благодатный.

Нур – نور – свет, светлый, сияющий. Компонент имени.

Нуриман – свет веры.

Нус̀ейр – نصير – уменьшительная форма имени Насир.

Нуф̀ейль – نفيل – дар, подарок.

Нух – نوح – имя пророка (пророк Ной, мир ему).

Мужские арабские имена на букву Р

Р̀агиб, Р̀агеб – راغب – желающий.

Радж̀а – رجاء – надежда, ожидание, просьба.

Р̀аджаб – رجب – название седьмого месяца лунного календаря.

Радж̀аи – رجائي – надеющийся.

Р̀аджи – راجي – надеющийся, полный надежд.

Р̀ады, Р̀ади, Р̀ази – راضي – удовлетворенный, довольный, приятный, любимый.

Раз̀ин – رزين – спокойный, уравновешенный, невозмутимый, степенный, важный.

Р̀аид – رائد – исследователь, зачинатель, искатель, разведчик, руководитель, путеводитель.

Ра̀ис – رئيس – президент, глава, начальник, управляющий.

Р̀аиф – رائف – сострадательный, милосердный.

Рак̀ан – راكان – солидность, серьезность, важность,

Р̀аки – راقي – поднимающийся, возвышенный; читающий рукъю (заклинание).

Рамад̀ан, Рамаз̀ан – رمضان – название девятого месяца лунного календаря (месяц Священного поста).

Рамиль – волшебный, чародейственный.

Р̀амиз, Р̀амез – رامز – знаменующий, символизирующий благое.

Р̀ани – راني – пристально смотрящий.

Рас̀ул, Рас̀уль – رسول – посланник.

Рас̀ын, Рас̀ин – رصين – спокойный, выдержанный, уравновешенный, степенный.

Ра̀уф – رؤوف – милосердный, милостивый, сострадательный.

Р̀аух, Равх – روح – милосердие.

Раух̀ан, Равх̀ан – روحان – милосердие.

Раф̀ик – رفيق – добрый, мягкий, спутник, товарищ, компаньон, друг.

Рах̀им – رحيم – милосердный.

Раш̀ад – رشاد – сознание, старательность, здравость, благоразумие, правильность.

Р̀ашед, Р̀ашид – راشد – сознательный, благоразумный, совершеннолетний, идущий по правильному пути.

Раш̀ид – رشيد – правильный, здравый, благоразумный.

Рид̀а, Рез̀а, Ред̀а – رضا – довольствие, удовольствие; согласие; благожелательность, благосклонность.

Ридв̀ан, Резв̀ан, Ризв̀ан – رضوان – довольство, удовольствие.

Р̀ифат – возвышение, высокое положение, знатность.

Рифкат – благодатный.

Рузиль (персидское имя) – счастливый.

Рустам – очень большой человек, с мощным телом. В древнеиранском фольклоре — герой, человек-легенда.

Рушан, Раушан (персидское имя) – светлый, источающий свет.

Р̀ушди – رشدي – сознательный, благоразумный.

Рушд̀ан – رشدان – очень сознательный и благоразумный.

Мужские арабские имена на букву С

С̀аад – سعد – счастье, успех, удача.

Саад̀ан, Саад̀ун – счастье.

С̀аади – سعدي – счастливый.

С̀абир – صابر – терпеливый.

С̀абит, С̀абет – ثابت – смелый, настойчивый; честный, держащий обещание.

С̀абри – صبري – терпеливый.

Саб̀ур – صبور – очень терпеливый, выносливый, стойкий.

Сав̀аб, Сау̀аб – ثواب – награда, вознаграждение.

Саджж̀ад – سجاد – много совершающий суджуды (земные поклоны).

С̀адик, С̀адекъ – صادق – правдивый.

Сад̀ик, Сад̀ык – صديق – друг; честный, искренний.

С̀аджид, С̀аджед – ساجد – совершающий земной поклон (саджду).

С̀аид – صاعد – поднимающийся, восходящий; господин, дворянин.

Са̀ид – سعيد – счастливый.

Салават – восхваляющий; благословение.

Сал̀ам, Сал̀ям – سلام – мир, безопасность, благополучие.

Сал̀ама, Сал̀яма – سلامة – безопасность, целость, благополучие, спасение, здравость.

Сал̀ах, Сал̀ях – صلاح – полезный, нужный; благочестивый, праведный.

С̀алих, С̀алех – صالح – благой, добрый, правильный, благочестивый; имя одного из пророков.

С̀алим, С̀алем – سالم – целый, здоровый, безопасный, благополучный.

Сал̀им – سليم – здоровый, невредимый, настоящий.

Сальм̀ан, Салм̀ан – سلمان – мирный, безопасный, благополучный, здоровый.

Сам̀ин, Там̀ин – ثمين – ценный, дорогой.

С̀амех, С̀амих – سامح – щедрый, великодушный.

Сам̀их – سميح – щедрый, великодушный.

Сарв̀ан, Сару̀ан – ثروان – богатый.

С̀арват – ثروت – богатство.

Сардар (персидское имя) – главнокомандующий, руководитель.

Сар̀и – سري – знатный, благородный.

Сар̀и, Тар̀и – ثري – богатый.

Саттар – прощающий, защищающий.

Сауб̀ан, Савб̀ан – ثوبان – раскаивающийся, послушный.

Са̀уд, Су̀уд – سعود – счастье.

Сафа – чистый, искренний.

С̀афар – صفر – название второго месяца лунного календаря.

Саф̀и – صفي – чистый, ясный, прозрачный; избранник, искренний друг.

С̀ахир, С̀агир, С̀ахер – ساهر – бодрствующий, бдительный.

Сидд̀икъ, Сыдд̀ик – صديق – правдивейший.

Сир̀адж – سراج – освещающий, светильник.

Сулейм̀ан – سليمان – живущий в здравии и благополучии; имя одного из пророков (пророк Соломон, мир ему).

Султ̀ан – سلطان – владычество; султан, государь, верховный правитель.

Суфь̀ян – سفيان – быстрый, стремительный.

Суэйд̀ан – سعيدان – счастье.

Мужские арабские имена на букву Т

Табрис – наследие, богатство; гордость, величие.

Т̀агир, Т̀ахир –طاهر – чистый, непорочный.

Т̀айиб – طيب – хороший, приятный.

Так̀и – تقي – благочестивый, набожный.

Талгат (Талат) – внешний вид; привлекательность, изящество.

Т̀алиб, Т̀алеб – طالب – ищущий, просящий, требующий; студент.

Там̀им – تميم – полный, совершенный.

Т̀амир, Т̀амер – تامر – обладатель большого количества фиников; человек, у которого есть благо.

Т̀арик – طارق – утренняя звезда; приходящий неожиданно.

Тауф̀ик, Тавф̀ик, Тоф̀ик – توفيق – согласование, помощь, успех, удача, счастье.

Мужские арабские имена на букву У

Уд̀ей – عدي – первый из сражающийся, кто бросается на врагов.

Умар — жизнь, живущий; имя второго праведного халифа, да будет доволен им Аллах .

Ум̀ейр عمير – уменьшительная форма имен Умар и Амр.

Умит, Умид — ожидаемый, желанный; мечта.

Мужские арабские имена на букву Ф

Фавв̀аз –فواز – победитель.

Фавз̀ан, Фауз̀ан – فوزان – победа, триумф, успех.

Ф̀авзи, Ф̀аузи – فوزي – победный, триумфальный, успешный.

Ф̀ади – فادي – спаситель; жертвующий собой.

Фадль, Фазль – فضل – достоинство, честь, заслуга.

Ф̀азиль, Ф̀адель, Ф̀адил – فاضل – достойный, превосходный; достойный человек; талантливый, образованный.

Ф̀аид – فائد – полезный.

Ф̀аиз – فائز – победитель.

Ф̀аик – فائق – превосходный, чрезмерный, отличный, удивительный.

Фаиль – дающий хороший знак, являющийся доброй приметой.

Фал̀ах, Фал̀ях – فلاح – успех, благоденствие, спасение.

Ф̀алих, Ф̀алех – فالح – успешный, преуспевающий.

Ф̀арадж – فرج – облегчение, утешение, радость, удовольствие.

Ф̀арах – فرح – радость, ликование, веселье.

Фар̀ид – فريد – редкий, необычный, непревзойденный, единственный.

Ф̀арис, Ф̀арес – فارس – наездник, всадник; герой, рыцарь.

Фар̀ук – فاروق – различающий добро и зло; мудрый.

Фарх̀ан – فرحان – радостный, веселый.

Фас̀их, Фас̀ых – فصيح – красноречивый.

Фаттах (Фаттахетдин) – открывающий двери счастья, победитель; открывающий двери веры.

Фат̀ин, Фат̀ын – فطين – умный, понятливый, догадливый.

Ф̀атих, Ф̀атех – فاتح – открывающий, завоеватель, светлый.

Ф̀атхи – فتحي – победный.

Фах̀им, Фаг̀им – فهيم – понимающий, проницательный.

Ф̀ахми, Ф̀агми – فهمي – понимающий.

Фахх̀ам, Фагг̀ам – فهام – проницательный.

Фаяз — богатый, щедрый.

Ф̀ейсал – فيصل – судья; меч.

Фуд̀ейль – فضيل – достойный, превосходный.

Мужские арабские имена на букву Х

Хаб̀иб – حبيب – любимый, возлюбленный, друг.

Х̀ади, Г̀ади – هادي – руководитель; предводитель.

Х̀азик, Х̀азек – حاذق – высококвалифицированный, ловкий, искусный.

Х̀азим, Х̀азем – حازم – твердо решающий что-либо сделать; мудрый; благоразумный, осторожный.

Хайретдин — наилучший в поклонении Всевышнему.

Х̀айри – خيري – благой, хороший.

Хай̀ян – حيان – живой.

Хак̀им – حكيم – мудрый.

Х̀акки – حقي – истинный.

Хал̀ил, Хал̀иль – خليل – возлюбленный; друг, приятель; праведник.

Хал̀им – حليم – кроткий, мягкий, терпеливый.

Х̀алис – خالص – чистый, неподдельный, настоящий, свободный.

Хал̀юк – خلوق – благонравный.

Х̀амад – حمد – хвала, прославление.

Хам̀ада – حمادة – прославляющий.

Хам̀ас – حماس – воодушевление, энтузиазм, восторг.

Хамд̀ан – حمدان – хвала, прославление, благодарность.

Х̀амди – حمدي – похвальный, благодарный.

Х̀амед, Х̀амид – حامد – хвалящий, благодарный; достойный похвалы.

Х̀амза – حمزة – проворный; обжигающий.

Хамм̀ад – حماد – много прославляющий.

Хамм̀ам, Гамм̀ам – همام – энергичный, неутомимый, неустанный.

Хам̀ид – حميد – похвальный, достойный похвалы.

Хам̀им – حميم – закадычный друг; приятель.

Хам̀уд – حمود – похвальный, благодарный.

Хан̀аи, Ган̀аи – هنائي – счастье, процветание.

Х̀ани, Г̀ани – هاني – счастливый, довольный, благополучный.

Хан̀иф – حنيف – истинно верующий в Аллаха; правдивый, честный.

Хан̀ун – حنون – жалостливый, сострадательный, жалобный, нежный.

Хар̀ун, Гар̀ун – هارون – имя одного из пророков; своевольный.

Х̀асан – حسن – хороший, красивый. Имя одного из внуков Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.

Хас̀иб – حسيب – знатный, принадлежащий к знатному роду.

Хас̀иб, Хас̀ыб – خصيب – плодородный, урожайный.

Х̀асим, Х̀асем – حاسم – решающий, решительный.

Хас̀иф, Хас̀ыф – حصيف – рассудительный.

Хасс̀ан – حسان – очень хороший, очень красивый.

Хас̀ур – حصور – воздержанный, скромный.

Х̀атем, Х̀атим – حاتم – правитель, судья.

Х̀афез, Х̀афиз – حافظ – оберегающий, хранящий, помнящий наизусть Коран.

Хаф̀из – حفيظ – охраняющий, хранящий, хранитель.

Хафс – حفص – одно из имен льва.

Х̀ашим, Г̀ашим, Х̀ашем – هاشم – дробящий, ломающий, разбивающий.

Хидр, Хыдр, Хадыр – خضر – имя одного из пророков.

Х̀икмат – حكمت – мудрость.

Хил̀яль, Гил̀яль – هلال – полумесяц, молодой месяц.

Хиш̀ам, Гиш̀ам – هشام – щедрость, великодушие.

Хум̀ам, Гум̀ам – همام – достойный, доблестный, великодушный; герой.

Хурр – حر – свободный.

Хусаин — красивый, хороший.

Хус̀ейн – حسين – уменьшительная форма имени Хасан. Имя одного из внуков Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.

Х̀усни – حسني – красивый, хороший.

Мужские арабские имена на букву Ш

Шааб̀ан —شعبان – название восьмого месяца лунного календаря.

Шаб̀иб — شبيب – молодой.

Ш̀авкат, Ш̀аукат — شوكت – сила, мощь, могущество.

Шадд̀ад — شداد – сильный, мощный, строгий.

Шад̀ид — شديد – сильный, крепкий, мощный, строгий, суровый.

Шак̀иб — شكيب – дар, воздаяние.

Ш̀акир — شاكر – благодарный.

Шак̀ур — شكور – благодарный.

Шамиль — всеохватывающий.

Ш̀амих, Ш̀амех — شامخ – высокий, гордый.

Ш̀араф — شرف – честь, почет.

Шар̀ик —شريك – компаньон, партнер.

Шар̀иф — شريف – благородный, знатный, великодушный.

Ш̀ауки — شوقي – страсть, сильное желание.

Шаукят — сила, мощь, ловкость, величие.

Ш̀афи — شافي – целительный, целебный, исцеляющий; убедительный.

Ш̀афи, Ш̀афии — شافع, شافعي – заступник, посредник.

Шаф̀ик — شفيق – сострадательный.

Шах̀ама, Шаг̀ама — شهامة – благородство, неустрашимость, проницательность.

Шахбулат — частица шах — из языка фарси, переводится как хан, владыка, хозяин. Присоединяясь к именам, дает значение очень хороший, самый первый, самый большой. Булат — арабское имя, означающее крепкий.

Шах̀ид, Шаг̀ид — شهيد – шахид, свидетель.

Ш̀ахир, Ш̀агир, Ш̀агер — شاهر – обнажающий меч; известный.

Шах̀ир, Шаг̀ир — شهير – известный.

Шахм, Шагм — شهم – стойкий, энергичный; неустрашимый, доблестный, проницательный.

Шу̀айб, Шу̀эйб — شعيب – имя одного из пророков.

Шудж̀а — شجاع – смелый, отважный.

Шукр̀ан — شكران – благодарность.

Ш̀укри — شكري – благодарный.

Мужские арабские имена на букву Э

Эмир — руководитель, начальник.

Мужские арабские имена на букву Ю

Юмн – يمن – счастье, благоденствие.

̀Юнус, ̀Юнес, ̀Юнис – يونس – голубь; имя одного из пророков.

̀Юсри – يسري – благословенный; простой, легкий.

̀Юсуф, Юсеф – يوسف – обладатель красоты; имя одного из праведников.

Мужские арабские имена на букву Я

Явар (персидское имя) — помощник.

Якз̀ан – يقظان – бодрствующий, бдительный, внимательный, зоркий.

Як̀уб – يعقوب – имя одного из пророков; последователь.

̀Ямин – يامن – счастливый, благословенный; свидетельствующий правду, правый.

Яран (персидское имя) — друг, близкий человек, помощник.

Яс̀ар –يسار – облегченный, успешный, удачный, состоятельный, богатый .

̀Ясир, Ясер – ياسر – легкий; богатство.

Ясмин (персидское имя) — цветок жасмина.

̀Яфес, ̀Яфис – يافث – имя одного из сыновей пророка Нуха, мир ему.

̀Яхья – يحيى – имя одного из пророков; вдохновляющий.

̀Яшкур – يشكر – благодарит.

Советуем посетить:

Каталог мужских мусульманских имен MuslimNames.ru

Мужские мусульманские имена Umma.ru

Эта страница — информационный список. См. также основную статью: Арабское имя

Ниже приведен список арабских имен и имен арабского происхождения.

А

Мужские имена Имя арабск. Значение Аббас عباس Лев (нахмуренный) Абд عبد Раб, слуга Абдуллах عبد الله Раб Аллаха (Бога) Абд аль-… عبد ال см. Абд Абид عابد Поклоняющийся Абу أبو Отец Адам آدم Темнокожий, смуглый Адиль عادل Справедливый Азам عزام Решившийся, решительный Азиз عزيز Сильный; милый, дорогой Азим عظيم Великолепный Акиф عاكف Поклоняющийся в уединении Акиль عقيل Разумный Акрам أكرم Самый щедрый Али علي Высокий, возвышенный Алим عالم Знающий, сведущий; ученый Амин أمين Верный, честный, безопасный Амир أمير принц, князь, начальник Анас أنس Приветливость, радость Анвар أنور Светящийся, сияющий Ариф عارف Знающий Асад أسد Лев Асаф عساف Притеснитель Аскар عسكر Армия, войско, солдаты Ахмад أحمد Похвальный Аюб أيوب Преследуемый (Иов)

Женские имена Имя арабск. Значение Абда عبدة Рабыня Авсаф أوصاف Описания Адиля عادلة Справедливая Аза عزة Детеныш газели, антилопы Азиза عزيزة‎‎ Редкая, ценная, милая, дорогая Азра عذراء Девственная Аида عائدة Возвращающаяся Аиша عائشة Живая, живущая Айна عيناء С большими глазами, взор, взгляд Алима عالمة‎‎ Знающая, сведущая, ученая Алия علية Высокая, возвышенная Амаль أمل Надежда Аман أمان Безопасность, пощада, спокойствие Амани أماني Желания Амина أمينة Верная, безопасная, благополучная Аниса أنيسة Дружелюбная, ласковая Ариба أريبة Способная, ловкая, искусная Аридж أريج Благоуханная, ароматная Асаля أصالة Родовитость, твердость Асиля أصيلة Благородная, настоящая Асия آسية Утешающая, лечащая Асма أسماء Красивая, возвышенная; имена Атика عاتكة Старая, давняя, освобожденная Афифа عفيفة Добродетельная, скромная Ахалиль أهاليل Дожди Аят آيات Знамения, чудеса; аяты

Б

Бади بادي Ясный, очевидный; житель пустыни Бадр بدر Полная луна Баррак براك Благословенный Басиль باسل Храбрый, смелый, лев Басим باسم Улыбающийся, смеющийся Басир بصير Зрячий, различающий, разумный Батталь بتال Отделяющий, отрезающий (меч) Баха بهاء Красота, великолепие, блеск Бахидж بهيج Радостный, светлый, великолепный Бахт بخت Счастье, удача Башир بشير Вестник радости Билял بلال Влага, влажность Бурхан برهان Доказательство, довод, аргумент

Бадиа بديعة Изумительная; красноречивая Бадия بادية Пустыня; бедуинка; ясная, очевидная Бадрия بدرية Подобная полной луне, лунообразная Байина بينة Доказательство, свидетельство Бакр بكر Молодой верблюд Балькис بلقيس Имя царицы Савской Бараа براءة Невиновность, оправдание Бариа بارعة Умелая, искусная Басма بسمة Улыбка Батуль بتول Дева, девственница Бахира باهرة Блестящая, превосходная, красивая Баян بيان Ясность, очевидность, разъяснение Бушра بشرى Радостная весть

В

Ваддах وضاح Яркий, ясный, очевидный Ваджди وجدي Волнительный, возбужденный Ваджих وجيه Знатный, серьёзный Вадиг وديع Скромный, мягкий, простой Вадид وديد Любящий, приветливый Вазир وزير Министр, визирь Ваиль وائل Ищущий убежище Вакиг وكيع Твердый, крепкий Ваккас وقاص Разбивающий Вали ولي Близкий, родной, святой Валид وليد Ребенок, дитя, мальчик Вамид وميض Сверкание (молнии) Васик واثق Уверенный Василь واصل Прибывающий, приходящий Васим وسيم Красивый, миловидный Васиф واصف Описывающий Вафи وافي Верный, законченный Вафик وفيق Успешный, счастливый Вахадж وهاج Горящий, яркий, ослепительный Вахб وهب Дарение, подарок Вахид وحيد Единственный Висам وسام Орден

Валия ولية Близкая, родная, святая Валя ولاء Дружба, родство, преданность Варда وردة Роза Вариф وريف Длинная тень Варка ورقاء Голубь, волчица Васаиф وصائف Молодые девушки Васан وسن Сонливость Василя وسيلة Средство, способ, орудие Васмия وسمية Знаковая Ватин وتين Яремная вена Ватфа وطفاء Густобровая Вафия وفية Верная Виам وئام Взаимопонимание, согласие, мир Видад وداد Любовь, симпатия Видждан وجدان Ощущение, совесть, душа, сердце Видьян وديان Долины Вилая ولاية Вилаят; управление, провинция Висак وثاق Веревка, оковы, узы Висаль وصال Связь, любовная связь Вуджуд وجود Бытие, существование, наличие Вуруд ورود Прибытие, водопой; розы Вугуд وعود Обещания

Г

Гаданфар غضنفر Одно из имен льва Газван غزوان Человек, ведущий много сражений Гази غازي Совершающий нападение, завоеватель, воин Гайс غيث Дождь Гали غالية Дорогой, драгоценный, любимый Галиб غالب Побеждающий, преобладающий, победитель Га́ни غاني Богатый, зажиточный Ганим غانم Успешный Ганнам غنام Овчар; захвативший много трофеев Гариб غريب Чужак, странный Гасик غاسق Сумерки, тьма Гассан غسان Расцвет молодости Гатафан غطفان Радостный; хорошая жизнь Гафур غفور Прощающий Гияс غياث Помощь, спасение

Гада غادة Молодая девушка, красавица Гади غدي Завтрашний, грядущий Гадир غدير Лужа, небольшой пруд, речка Газаль غزل Ухаживание, стихотворение Газаля غزالة Газель Гайда غيداء Юная, молодая, нежная Галия غالية Дорогая, драгоценная, любимая Галя غلا Дороговизна; любовь Гарам غرام Любовь, сильное увлечение, страсть Гарра غراء Превосходная, прекрасная, славная, благородная Гинва غنوة Песня Гуруб غروب Заход (солнца) Гусун غصون Ветки Гуфран غفران Прощение Гуюм غيوم Тучи

Д

Дави ضاوي Светлый; худощавый, тонкий Дагман دغمان Черный Далиль دليل Путеводитель, доказательство Дани داني Близкий Даниял دنيال Имя пророка Даниила Дари ضاري Дикий, свирепый, лютый Дари داري Знающий, сведущий Давуд داود Имя пророка Давида Дахдах دحداح Приземистый, коренастый Дахил دخيل Пришелец, посторонний Джабаль جبل Гора Джабир جابر Вправляющий кость, костоправ, улучшающий Джавад جواد Щедрый; породистый конь Джад جاد Щедрость; дождь Джаза جزاء Возмездие, награда; наказание Джазим جازم Решительный, уверенный Джалал جلال Величие, блеск, великолепие Джалил جليل Большой, огромный, великий, великолепный, уважаемый Джамал جمال Красота Джамиль جميل Красивый Джамиг جامع Собирающий, соединяющий Джандаль جندل Камень, скала; сила, воля Джарван جروان Львенок Джанах جناح Крыло; покровительство Джарваль جرول Земля с камнями Джарир جرير Веревка, уздечка Джармуз جرموز Маленький водоем Джасим جاسم Большой, огромный Джасир جاسر Смелый, отважный Джафар جعفر Речка, ручеек, поток Джахм جهم Мрачный, хмурый; лев Джихад جهاد Джихад, усердие Джавхар جوهر Вещество; драгоценности Джудан جدعان Смелый, энергичный Джума جمعة Пятница Джундуб جندب Кузнечик Динар دينار Название монеты Дирбас درباس Лев; сторожевая собака Диргам ضرغام Лев

Давия ضاوية Светлая; худощавая Давха دوحة Большое дерево Далиля دليلة Руководительница, указывающая Далия داليا Георгин, виноградная лоза Дана دانة Большая жемчужина Дания دانية Близкая Дария دارية Знающая, сведущая Дахма دهماء Черная Джабира جابرة Вправляющая кость; улучшающая Джавахир جواهر Сокровища, драгоценности Джадва جدوى Подарок, польза, выгода Джади جادي Растение шафрана Джазаба جذابة Притягательная, привлекательная Джалиля جليلة Великая, славная, уважаемая Джаля جلاء Ясность, очевидность, уход Джамиля جميلة Красивая, прекрасная Джана جنى Свежие плоды, фрукты Джанан جنان Сердце, душа Джанна جنة Сад Джаннат جنات Сады Джария جارية Милость, красавица, солнце, ветер, корабль, глаз Джавза جوزة Орех Джахиза جهيزة Волчица Джайда جيداء Длинношеяя Джинан جنان Сады Джавхара جوهرة Драгоценность, сокровища Джуд جود Щедрость; достоинства Джульнар جلنار Гульнар – цветок граната Джумана جمانة Жемчужина Джури جوري Дамасская роза Джухейна جهينة Последняя часть ночи; темнота Дима ديمة Легкий дождь, без грозы и молний Дуа دعاء Зов, мольба, просьба, молитва Дуджа دجى Середина ночи Дуджана دجانة Сильный дождь Дунья دنيا Свет, мир; ближайшая Дурар درر Жемчужины, перлы Дурия درية Яркая, сверкающая, блестящая Духа ضحى Утро

З

Захи زاهي Цветущий, яркий Захид زاهد Аскет; набожный Захир زاهر Блестящий, яркий, цветущий, прекрасный Заглюль زغلول Дитя, ребенок; финик, птенец, молодой голубь Заид زايد Прибавляющий Заир زائر Посетитель Закария زكريا Захария Заки زكي Чистый; невинный Закир ذاكر Поминающий Залиль ظليل Тенистый, прохладный Зайн زين Убор, украшение, краса Замиль زامل Сажающий позади себя Замга زمعة Решительный, серьёзный Зариф ظريف Красивый, изящный Зафар ظفر Победа, триумф, успех Зафир ظافر Победоносный Захаб ذهب Золото Захран زهران Яркий, красивый Зайни زيني Украшенный, красивый Зейд زيد Рост, увеличение, богатство Зейб ذئب Волк Зирьяб زرياب Жидкое золото Зияд زياد Увеличение, прибавление Зияди زيادي Увеличивающийся Зубейр زبير Сильный, умный, упрямый Зухейр زهير от слова захр – «цветы»

Заира زائرة Посетительница, гостья Зайнаб زينب Дерево с приятным запахом Зайтуна زيتونة Оливка Закира ذاكرة Поминающая Закия زكية Чистая; невинная Замиля زَمِيلَةٌ Спутница; подруга; коллега, сослуживица; партнерша Замзам زمزم Название источника в Мекке Зарифа ظريفة Красивая, остроумная Зарият ذاريات Уносящие, рассеивающие Зафира ظافرة Победоносная Захида زاهدة Аскетка Захира زاهرة Блестящая; яркая, прекрасная Захра زهرة Цветок, красота Захра زهراء Блестящая, яркая Зайна زينة Красивая Зайнаб زينب Дерево с приятным запахом Зикра ذكرى Воспоминание, память Зикраят ذكريات Воспоминания Зинат زينات Украшения, иллюминации Зиёда — Лучистая, светлая Зубейда زبيدة Ноготки (цветок); сливочное масло Зульфа زلفى Снискание благосклонности Зульхиджжа ذو الحجة 12-ый месяц лунного календаря Зумуруд زمرد Изумруд Зухра زهرة Название планеты Венера Зухур زهور Цветы

И

Ибрахим إبراهيم Аврааам Ид عيد Праздник Идрис إدريس Имя пророка Иззуддин عز الدين Сила, мощь, величие религии Икбал إقبال Успех, счастье, встреча, одобрение Икрам إكرام Почет, почтение, уважение Ильяс إلياس Имя пророка Имад عماد Колонна, опора, подпора Имам إمام Руководитель, глава, вождь Имран عمران Имя отца Марьям Умм Иса Инад عناد Упрямство, противодействие Ирфан عرفان Знание, познание, признательность Иршад إرشاد Наставление, руководство, указание Иса عيسى Иисус Исам عصام Удержание, предохранение Искандер إسكندر Александр Ислам إسلام Покорность, преданность Ислах إصلاح Исправление, реформирование Исмаил إسماعيل Измаил («да услышит Аллах») Исхак إسحاق Исаак Ихаб إيهاب Дар, подарок Ихсан إحسان Искренность, благодеяние Ияд إياد Смелый, сильный Ияс إياس Дар; замена; волк

Ибтихадж ابتهاج Радость, ликование, восторг Ибтихаль ابتهال Моление; мольба Иджляль إجلال Почитание, уважение, благоговение Икрима عكرمة Голубка Иктималь اكتمال Полнота, законченность, зрелость Ильхам إلهام Вдохновение Иман إيمان Вера Имтисаль امتثال Подчинение, повиновение Иная عناية Забота Инсаф إنصاف Справедливость Интисар انتصار Победа, триумф Инширах انشراح Радость, ликование, успех Ингам إنعام Награда, милость, благодеяние, усердие Ирада إرادة Воля Иртияд ارتياد Изыскание, посещение Исар إيثار Предпочтение; альтуизм Ихляс إخلاص Искренность Ихтирам احترام Уважение Ихтишам احتشام Скромность Ишрак إشراق Блеск, свечение Ихтибар اعتبار Уважение, почет, престиж Ихтидаль اعتدال Стройность, умеренность, соразмерность Ихтизаз اعتزاز Гордость, высоко ценить, дорожить Ихтимад اعتماد Вера, доверие, опора, утверждение

К

Кабир كبير Великий, большой Кадир قادر Могучий Казим كاظم Сдерживающийся, подавляющий (гнев, …) Каид كايد Строящий козни Кайс قيس Сила, мощь, победитель; горделивость Камал كمال Совершенство, полнота Кандиль قنديل Лампа, фонарь Карим كريم Щедрый, благородный, Касим قاسم Делящий, разделяющий Кахтан قحطان Голодающий Кинана كنانة Колчан для стрел Кудама قدامة Старый; идущий вперед; первый ряд Кунут قنوت Подчиненность, покорность, чтение дуа Курбан قربان Жертва Кусам قثم Много дающий (добра), щедрый Кусай قصي Далекий; основательно думающий Кутайба قتيبة вьючное седло, горб (уменьш.) Кухафа قحافة Стремительный поток

Кавакиб كواكب Светила, звезды, планеты Кавсар كوثر Обилие, изобилие; источник в раю Камар قمر Луна; спутник (космический) Камиля كاملة Полная, целая, совершенная, способная, разносторонняя, полноценная, зрелая Камра قمراء Лунная; лунный свет Канзи كنزي Мое сокровище, мой клад Кариба قريبة Близкая; родная, родственница Карима كريمة Щедрая, великодушная, любезная, дорогая, драгоценная; дочь Катрун-нада قطر الندى Капли росы Кисма قسمة Судьба, доля, участь; деление Китаф قطاف Сбор урожая; время сбора Кифая كفاية Способность, одаренность Кудва قدوة Пример для подражания Кульсум كلثوم Скуластая, с нехудым лицом Кумаша قماشة Кусок ткани Кунуз كنوز Клады, сокровища Кут قوت Пища, продукт питания, корм Кутуф قطوف Кисти, грозди (на растениях)

Л

Латаиф لطائف Благодеяния, милости, подарки, тонкости Латиф لطيف Приветливый, милый, мягкий, добрый, любезный, нежный, изящный, тонкий, интересный, прекрасный Лейс ليث Лев Любаб لباب Все наилучшее, отборное

Латифа لطيفة Добрая, ласковая, хорошая Лейла ليلى Экстракт вина; темная ночь Лин لين Мягкость, нежность Ляали لآلي Жемчуг Ляяли ليالي Ночи

М

Мааруф معروف Известный, одобряемый, приличный Мабрур مبرور Благословенный, благочестивый Магсум معصوم Хранимый, безгрешный Махир ماهر Искусный, ловкий, знающий Маджид مجيد Славный, знатный Мади ماضي Отсутствующий, действующий Мазид مزيد Увеличение, прибавление Мазхар مظهر Явление, проявление; внешность, вид Маймун ميمون Счастливый, благословенный; обезьяна Макбул مقبول Принятый, одобряемый, приятный Макин مكين Крепкий, прочный, непоколебимый Максуд مقصوم Искомый, цель, смысл Мактум مكتوم Скрытый, спрятанный, приглушенный Малик مالك Ввладелец, правитель, собственник Макин مكين Крепкий, прочный, непоколебимый Максуд مقصوم Искомый, желанный; цель, смысл Малик مالك Владелец, правитель, собственник Малих مليح Красивый, прекрасный Мамдух ممدوح Восхваляемый Манар منار Место, от которого исходит свет; маяк Мансур منصور Победоносный, победитель Марсад مرثد Благородный Маршуд مرشود Сознательный, благоразумный Марги مرعي Охраняемый, соблюдаемый, принятый Масуд مسعود Счастливый Масрур مسرور Радостный, веселый Масун مصون Оберегаемый, хранимый Мавджуд موجود Существующий, реальный Махди مهدي Ведомый по прямому пути Махзуз محظوظ Осчастливленный, радостный Махмуд محمود Хвалимый, похвальный Махран مهران Искусный, умелый Махфуз محفوظ Хранимый, запоминаемый Махшуд محشود Собранный, сосредоточенный Машхур مشهور Известный Машкур مشكور Достойный благодарности, похвальный Маъмун مأمون Безопасный, верный, надежный Майсара ميسرة Богатство и процветание Майсур ميسور Легкий, возможный, процветание Микдад مقداد Красивый; сильный Микдам مقدام Отважный, смелый Минхадж منهاج Путь, план, программа Мишари مشاري Активный; продавец Муавия معاوية Сильный; собака Муаз معاذ Приют, убежище Муаммаль مؤمل Объект надежд Муаммар معمر Долго живущий; восстановленный Мубин مبين Ясный, очевидный Мумин مؤمن Верующий Мутаз معتز Могущественный, гордый Мубарак مبارك Благословенный Муваффак موفقة Успешный, удачный, счастливый Муддассир مدثر Укрытый, укрывшийся Муджалид مجالد Борец Муджахид مجاهد Ведущий джихад; воин, борец Муджиб مجيب Отвечающий Муджир مجير Покровительствующий, защищающий Муджтаба مجتبى Выбранный, избранный Музаффар مظفر Победоносный Мукбиль مقبل Грядущий, наступающий, будущий Мукрин مقرن Соединяющий между двух вещей Муктади مقتدي Следующий за кем-то Мунзир منذر Увещевающий, предостерегающий Муниб منيب Возвращающийся (к Богу) Муниф منيف Высокий Мункиз منقذ Спасающий Мунтазар منتظر Ожидаемый Мунтасир منتصر Победитель, победоносный Мурад مراد Желанное Мурди مرضي Удовлетворительный, благоприятный Муртада مرتضى Довольный, удовлетворенный Муса موسى Моисей Мусаид مساعد Помощник Мусир موسر Богатый, состоятельный Муслим مسلم Покорившийся, мусульманин Мустафа مصطفى Избранный Мутим مطعم Кормящий, щедрый Мухаб مهاب Уважаемый Мухаджир مهاجر Делающий хиджру, иммигрант Мухаммад محمد Хвалимый, прославляемый Муханна مهنا Счастливый, хорошо живущий Мухаррам محرم Запретный (месяц) Мухтади مهتدي Идущий правильным путем Мухтар مختار Выбранный, отобранный, избранник

Маали معالي Высокие качества, заслуги Маариб مآرب Цели, желания, стремления Маасир مآثر Похвальные поступки, достоинства Маасума معصومة Хранимая, непогрешимая, невинная Мабрука مبروكة Благословенная Мабрура مبرورة Благословенная, благочестивая Мавадда مودة Любовь, симпатия Мавахиб مواهب Дары, дарования, таланты Мавия ماوية Водяная, голубая, лазурная Мадави مضاوي Излучающая свет, светильники Махира ماهرة Искусная, ловкая, знающая Мада مدى Предел, пространство Маджида مجيدة Славная, знатная Мадина مدينة Город Мадиха مديحة Хвалебная песня, ода Мазина مازنة Туча с дождем; светлая лицом Мазия مزية Преимущество, свойство Мазъюна مزيونة Красивая Маида مائدة Стол; трапеза Маймуна ميمونة Счастливая, благоприятная Макбуля مقبولة Принятая, приемлемая, приятная Макка مكة Мекка Макнун مكنون Охраняемая, скрытая Малиха مليحة Красивая, интересная, прекрасная Маляк ملك Ангел Маналь منال Получение, достижение Манахиль مناهل Водопои, источники Маниа منيعة Крепкая, сильная, неприступная Марам مرام Желание, стремление Марахиб مراحب Приветствия; просторы Марджана مرجانة Жемчужина, коралл Марзука مرزوقة счастливая Марфа مرفأ Порт; берег Марьям مريم Мария Масабих مصابيح Лампы Масарра مسرة Радость Масъуда مسعودة Счастливая Масрура مسرورة Радостная, веселая Мастура مستورة Честная, закрытая, скрытая Масуна مصونة Оберегаемая, хранимая Мавджуда موجودة Существующая, реальная Махабба محبة Любовь, симпатия Махасин محاسن Хорошие качества, добродетели Махбуба محبوبة Возлюбленная, любимая Махфуза محفوظة Хранимая, запоминаемая Машаиль مشاعل Факелы Машаир مشاعر Чувства Машхура مشهورة Известная Машкура مشكورة Достойная благодарности Маъмуна مأمونة Благополучная, надежная Маяда ميادة Гордая Маяса مياسة Горделиво шествующая Майса ميثاء Мягкая, нежная Майсун ميسون Красивая лицом Майсура ميسورة Легкая, возможная, осуществимая Миад ميعاد Обещанное; срок; свидание Миляк ملاك Главная часть; свадьба Миляф Дружеская, дружба Минара منارة Минарет; маяк Минна منة Милость, благодеяние, дар Мира ميرة Провиант, еда Мубина مبينة Ясная, очевидная Муъмина مؤمنة Верующая Муъниса مؤنسة Дружелюбная, подруга Мусирра مسرة Радующая Муди موضي Светлая, излучающая свет Мумтаза ممتازة Отличная, хорошая Муна منى Пожелания, мечты, цели Мунтаха منتهى Цель, конец Мунья منية Желание Муртаджа مرتجى Надежда получить что-то, желание Мурудж مروج Луга, пастбища Мусиба مثيبة Возвращающая; вознаграждающая Мусмира مثمرة Дающая плоды Мусфира مسفرة Блистательная, светлая Мутиа مطيعة Покорная, послушная Муфида مفيدة Полезная Муфриха مفرحة Радующая Мухджа مهجة Сердце, кровь, жизнь, душа Мухибба محبة Любящая Мухлиса مخلصة Искренняя Мухсина محسنة Благодетельная Мушира مشيرة Указывающая, советница Муяссар ميسر Облегченная, успешная, удачливая

Н

Набиль نبيل Благородный Набих نبيه Интеллигентный, образованный Наджах نجاح Успех, удача Наджи ناجي Спасшийся, спасенный Наджиб نجيب Благородный, умный, даровитый Надим نديم Друг Надир نادر Редкий, редкостный Надр نضر Свежий, цветущий, прекрасный Назим ناظم Организатор; стихотворец Назир نذير Увещеватель, предвестник Назих نزيه Честный, добродетельный, неподкупный Наиль نائل‎‎ Достигающий успеха, приобретающий, достойный подарка Наим نعيم Благополучие, наслаждение, счастье Намир نمير Чистый, полезный Насир ناصر Помощник, приверженец, сторонник Насиф ناصف Справедливый; слуга Насих ناصح Советующий, искренне относящийся Насиб نسيب Близкий, подходящий Насим نسيم Легкий ветерок Насир نصير Защитник, заступник, помощник Наср نصر Помощь; победа Науфаль نوفل Щедрый, защищающий свой народ Нахид ناهض Поднимающийся, возрождающийся Нашми نشمي Храбрый Низар نزار Редкий, малочисленный Низам نظام Порядок, строй, дисциплина Нур نور Свет Нух نوح Ной

Наба نبأ Весть, новость Набига نابغة Выдающаяся, талантливая Наваим نواعم Нежные, деликатные Наваль نوال Дар, приобретение, достижение Нагма نغمة Мелодия, напев Нада ندى Роса; влажность; щедрость Наджат نجاة Спасение, избавление; целость Наджва نجوى Тайная молитва (беседа); тайна, секрет Наджда نجدة Помощь, поддержка, храбрость Наджия نجية Близкая подруга, наперсница Наджиха نجيحة Успешная, удачная Наджма نجمة Звезда Надида نديدة Равная, подобная Надира نادرة Редкая, редкостная Надира ناضرة Свежая, цветущая, прекрасная Надия نادية Влажная Назик نازك Прокалывающий, пронзающий Назира نذيرة Увещевательница, предвестница Назифа نظيفة Чистая Наиля نائلة Достигающая, добивающаяся Наима نعيمة Счастливая жизнь, сладость, блаженство Наля نالة Щедрая женщина Натиджа نتيجة Результат Нафига نافعة Полезная, выгодная Нафиса نفيسة Ценная; драгоценность Нудар نضار Золото Нурия نورية Световая, светящаяся Нуха نهى Разум, ум, рассудок, благоразумие

Р

Раад رعد Гром Рабих رابح Доходный, выгодный, выигрывающий Рабиг ربيع Весна, весенний сезон, трава Рагиб راغب Желающий Раджа رجاء Надежда, ожидание, просьба Раджаб رجب седьмого месяца Раджи راجي Надеющийся, полный надежд Раджих راجح Перевешивающий, возможный, вероятный Разин رزين Спокойный, невозмутимый, важный Раиф رائف Сострадательный, милосердный Рамадан رمضان Палящий зной, сжигающий, горячий, жаркий, родившийся в месяце рамадан Рами رامي Бросающий, метающий; стрелок Рамиз رامز Знаменующий, символизирующий Расим راسم Чертежник, рисующий Расул رسول Посланник Ратиб راتب Размеренный, монотонный; зарплата Рауф رؤوف Милосердный, милостивый Равхан روحان Милосердный Рафик رفيق Добрый, мягкий, друг, любовник Рафиг رافع Высокий, звонкий, знатный, изящный Рахим رحيم Милосердный Рашид رشيد Правильный, здравый, благоразумный Ридван رضوان Довольство, удовлетворение, удовольствие Ризк رزق Содержание, удел, доля Рифат رفعت Поднятие, высокое положение Рияд رياض Сады

Рабиа رابعة Четвертая Рабия رابية Холм, возвышенность Равия راوية Рассказчица; поильник с водой Рагда رغدة Довольствие, благополучие, богатство Рада رادة Красивая девушка, стройная, изящная; сильный ветер, вихрь Разия راضية Удовлетворенная, приятная; любимая Разан رزان Достойная серьёзная женщина Раида رائدة Исследовательница, искательница Раиса رئيسة Начальница, управляющая Ракия راقية Поднимающаяся, возвышенная Раним رنيم Пение, песнопение Рания رانية Пристально смотрящая Расия راسية Неподвижная, устойчивая Расмия رسمية Официальная, законная; форменная Раха رخاء Благоденствие, хорошая жизнь Рая راية Флаг, знамя Раяна ريانة Напоенная, сочная, полная Райхана ريحانة Одна ветка рейхана; любимая Рима ريمة Белая газель Рисала رسالة Послание, сообщение Рифад رفاد Награждение; помощь Рияда ريادة Изучение, исследование, искание Рувейда رويدة Медленная; идущая легкой походкой Рукайя رقية Возвышенная Руммана رمانة Гранат Руфейда رفيدة Подарок, поддержка, помощь

С

Саад سعد Счастье, успех, удача Сабир صابر Терпеливый Сабит ثابت Смелый, настойчивый Сабих صبيح Красивый Саддам صدام Наносящий удар, поражающий Садик صادق Правдивый Саджид ساجد Совершающий земной поклон Саид سعيد Счастливый Сайид سيد Господин Сайф سيف Меч Салам سلام Мир, безопасность, благополучие Салах صلاح Благо, добро, праведность Салихм صالح Хороший, правильный, праведный Салим سليم Здоровый, невредимый, настоящий Салман سلمان Мирный, безопасный, благополучный Самир سمير Собеседник, рассказчик Самих سميح Щедрый, великодушный Сами سامي Высокий, возвышенный Санад سند Опора, подпора Сарван ثروان Богатый Сарват ثروت Богатство Сармад سرمد Вечный Сархан سرحان Задумавшийся, задумчивый Сафар صفر Второй месяц лунного календаря Сахир ساهر Бодрствующий, бдительный Синан سنان Острие копья; точильный камень Сирадж سراج Светильник, лампа Сирхан سرحان Волк Сулейман سليمان Саламон Султан سلطان Власть, господство; султан, государь

Сабика سبيكة Слиток (золота, серебра и пр.) Сабрия صبرية Терпеливая Сагадат سعادة Счастье, благополучие, процветание, успех, высокое положение в обществе Саида سعيدة Счастливая Сакина سكينة Спокойствие, тишина; штиль Салиха صالحة Хорошая, добрая, праведная, благодеяние Салима سليمة Здоровая, невредимая, настоящая Сальва سلوى Утешение Сальма سلمى Нежная, мирная Сальсабиль سلسبيل Название источника в раю Самах سماح Щедрость, доброта, прощение Самира سميرة Поддерживающая разговор, улыбка, радость Самра سمراء Смуглая Самура سمرة Дерево Сана سناء Блеск, сияние, величие Санабиль سنابل Колосья Сания ثانية Вторая, секунда Сания سنية Высокая, величественная Сара سارة Принцесса; радующая Сария سارية Идущая, ночное облако; дождь Савда سودة Земля с черными камнями; сад Савсан سوسن Лилии Сафия صفية Чистая, ясная; избранница Саффана سفانة Жемчужина Сивар سوار Браслет Сидра سدرة Лотос Симсим سمسم Кунжут Сита صيته Слава, известность Суккар سكر Сахар Сумая سمية Уменьш. «небо» или «возвышенная»

Т

Тавфик توفيق Согласование, помощь, успех, удача, счастье Тахир طاهر Чистый, непорочный Талиб طالب Ищущий, требующий; студент Танзиль تنزيل‎‎ Ниспосланный свыше Тарик طارق Стучащий; ночной гость; утренняя звезда Тураб تراب Пыль, земля

Таджвид تجويد Улучшение; чтение Корана нараспев Тайиба طيبة Хорошая, приятная Тамам تمام Полнота, совершенство Тамира تامرة Женщина с финиками, женщина с благом Танзиля تنزيلا Ниспосланная свыше Тина تينة Инжир

У

Убейд Уменьш. от «абд» – «раб» Укаб عقاب Орел Умар عمر Множ. от «умра» – малый хаджж Усама أسامة Львенок, молодой лев Усман عثمان Разновидность птиц

Ульфат ألفة Согласие, единодушие, симпатия, дружба, любовь Улья علياء Самая высокая, высшая Умайя أمية Уменьш. от «ама» – «рабыня» Умм أم мать Умния أمنية Желание, мечта

Ф

Фазиль فاضل Достойный, идеальный Фаик فائق Превосходный, удивительный Фалих فالح Успешный, преуспевающий Фарадж فرج Облегчение, утешение, радость Фарид فريد Редкий, необычный Фарук فاروق Различающий добро и зло; мудрый Фатхи فتحي Победный Фахим فهيم Понимающий, проницательный Фахри فخري Гордый, славный, почетный Файхан فيحان Ароматный, душистый Фади فداء Избавление, спасение, искупление Фикри فكري Идейный Фуад فؤاد Душа, сердце Файсаль فيصل Судья, арбитр; меч Фарах فرح Радость, ликование, веселье

Фавзия فوزية Победная, успешная Фадва فدوى Избавление, спасение, выкуп Фаджр Заря, рассвет Фаиза فائزة Победительница Фай فيء Возвращение, тень; трофей Фаляк فلق Заря, рассвет Фарида فريدة Редкая, необычная; жемчужина Фархана فرحانة Радостная, веселая Фатима فاطمة Отнимающая от груди ребенка Фатина فطينة Умная, понятливая, догадливая Фатиха فاتحة Светлая, открывающая, начало Фирдаус فردوس Рай, райский сад Фируз فيروز Бирюза Фаукия فوقية Верхняя, сделанная сверху Фадия فادية Спасительница

Х

Хабиб حبيب Любимый, возлюбленный Хабис حابس Удерживающий, придерживающий Хади هادي Руководитель, предводитель Хадир خضير Зеленеющий, зеленый Хазик حاذق Высококвалифицированный, ловкий, искусный Хазим حازم Твердо решающий что-либо сделать; мудрый Хайдар حيدر Лев Хайри خيري Благой, хороший Хайям خيام Человек, изготовляющий палатки Хайян حيان Живой Хаким حكيم Мудрый Хакки حقي Истинный Халяф خلف Преемник, потомство, более позднее поколение Хальдун خلدون Вечный Халид خالد Вечный; остающийся в каком-либо месте; человек в возрасте, который не седеет и у него не выпадают зубы Халил خليل Возлюбленный, любовник; друг, приятель Халим حليم Кроткий, мягкий, терпеливый Халис خالص Чистый, неподдельный, настоящий, свободный Халифа خليفة Наместник, халиф; преемник Халляд خلاد Вечный Хам حام один из сыновей Нуха Хамад حمد Хвала, прославление Хамас حماس Воодушевление, энтузиазм, восторг Хамди حمدي Похвальный, благодарный Хамид حامد Хвалящий, благодарный Хамза حمزة Лев Хамзат حمزة Проворливый Хаммам همام Энергичный, неутомимый, неустанный Хамид حميد Похвальный, достойный похвалы Хамим حميم Закадычный друг, приятель Хамис خميس Четверг; армия, состоящая из пяти частей Хамуд حمود Похвальный, благодарный Ханбаль حنبل Низкий; с большим животом; море Хани هاني Счастливый, довольный, благополучный Ханиф حنيف Истинно верующий в Аллаха Ханун حنون Жалостливый, сострадательный, жалобный, нежный Харис حارث Пахарь; собирающий, пожинающий, получающий Харун هارون Имя пророка Хасан حسن Хороший, красивый Хасиб حسيب Знатный, принадлежащий к знатному роду Хасим حاسم Решающий, решительный Хасин حصين Укрепленный, крепкий, неприступный Хасиф حصيف Рассудительный Хасур حصور Воздержанный, скромный Хатим حاتم Правитель, судья Хатир خاطر Мысль, идея, соображение, понятие, ум, душа, желание Хаттаб خطاب Дающий хутбы; часто сватающийся Хафиз حافظ Оберегающий, хранящий, помнящий наизусть Коран Хафс حفص Лев Хашим هاشم Дробящий, ломающий, разбивающий Хидр خضر Имя пророка Хиляф خلاف Разногласие; ива Хикмат حكمت Мудрость Хиляль هلال Полумесяц, молодой месяц Хишам هشام Щедрость, великодушие Хузаг هزاع Лев Хузейфа Низкий; куски мяса, которые отрезают Хумам همام Достойный, доблестный, великодушный; герой Хусейн حسين Уменьшительная форма имени Хасан

Хабиба حبيبة Любимая, возлюбленная Хавва حواء Дающая жизнь; живая Хаджар هاجر Хорошая, красивая Хадиджа خديجة Преждевременно рожденная; выкидыш Хадир هدير Шум, рев, грохот, грохотанье, воркованье Хадия هادية Руководительница, предводительница Хадия هدية Дар, подарок Хадра خضراء Зеленая; прозрачная, свежая, смуглая; небо Хазами حذام Быстро ходящая Хайрат خيرات Блага Хайрия خيرية Благая, хорошая Хайя هيا Красивая Халида خالدة Вечная Халима حليمة Кроткая, мягкая, терпеливая Халиса خالصة Чистая, неподдельная, настоящая Халляда خلادة Вечная Халя هلا Приветственное слово Халя حلا Быть сладкой, красивой; нравиться Хамама حمامة Голубка Хамдия حمدية Похвальная, благодарная Хамида حميدة Похвальная, достойная похвалы Хамса همسة Нашептывание Хана هناء Счастье, довольство, благополучие, преуспеяние, процветание Ханан حنان Жалость, сострадание, сочувствие, нежность Ханин حنين Страстное желание; тоска, жалость, вздох Ханифа حنيفة Истинно верующая в Аллаха Хания هانية Счастливая, довольная, благополучная Хания هنية Приятная, благотворная Хануф هنوف Смеющаяся Хасана حسنة Красивая, прекрасная, хорошая, благая; хорошее, доброе дело; милостыня Хасиба حسيبة Знатная; принадлежащая к знатному роду Хасифа حصيفة Рассудительная Хасна حسناء Красивая женщина; красавица Хатира خاطرة Мысль Хатун خاتون Госпожа, принцесса, дама Хафиза حافظة Оберегающая, хранящая, помнящая наизусть Коран; память, бумажник, сумка Хафса حفصة Гиена; стервятница Хаят حياة Жизнь Хейба هيبة Уважение, почтение, престиж, величие Хайрат خيرات Блага, богатства, имущества Хейфа هيفاء Стройная (в талии), изящная; тонкая Хисса حصة Судьба; участь, доля; морская жемчужина Хиба هبة Дар, подарок Хидая هداية Ведение по правильному пути, руководство Хикма حكمة Мудрость Хишма حشمة Скромность, застенчивость, стыдливость, приличие, благопристойность, почтение, уважение Хиям هيام Безумная любовь Хубб حب Любовь Худа هدى Правильный путь, руководство Худна هدنة Перемирие, спокойствие Худра خضرة Зелень, растительность, зеленый цвет Хурия حورية Гурия Хурра حرة Свободная женщина (не рабыня) Хуррия Свобода Хусна حسنى Наилучшая, прекраснейшая; благо, доброе дело, добро Хусния حسنية Красивая, хорошая

Ш

Шаабан شعبان Название 8-го месяца лунного календаря Шабиб شبيب Молодой Шавкат شوكت Сила, мощь, могущество Шавки Страстный, сильное желанный Шади شادي Поющий, певец Шадид شديد Сильный, крепкий, мощный, строгий, суровый Шадин شادن Детеныш газели Шайи شايع Распространенный Шакиб شكيب Дар, воздаяние Шакир شاكر Благодарный Шакур شكور Благодарный Шамих سامخ Высокий, гордый Шаммаг شماع Продающий свечи; изготовляющий свечи Шамсуддин شمس الدين Солнце веры Шамиль شامل Обширный, всеобъемлющий Шамим شميم Приятный запах Шараф شرف Честь, почет Шарафуддин شرف الدين Почёт веры Шариф شريف Благородный, знатный, честный Шафи شافي Целительный, целебный, исцеляющий; убедительный Шафик شفيق Сострадательный Шахид شهيد Шахид; свидетель Шахин شاهين Разновидность хищных соколоподобных птиц Шахир شهير Обнажающий меч; известный Шахм شهم Стойкий, энергичный; неустрашимый, доблестный, проницательный Шейба شيبة Седой волос Шейбан شيبان Белый; холодный снежный день; седина Шибль شبل Львенок Шихаб شهاب Падающая звезда; метеор Шихабуддин شهاب الدين Метеор веры Шуайб شعيب Имя пророка Шуджа شجاع Смелый, отважный Шукри شكري Благодарный

Шаза شذى Аромат, благоухание Шадия شادية Поющая, певица Шакира شاكرة Благодарная Шакра شقراء Блондинка, русая, рыжая Шамаиль شمائل Хорошие качества, достоинства Шамма شماء Высокая, возвышенная Шамса شمسة Солнце Шамсия شمسية Солнечная; зонтик Шамус شموس Строптивая, норовистая Шарга شرعاء Относящаяся к шариату; полноводная; длинная; близкая людям Шарифа شريفة Благородная, знатная, честная Шавкия شوقية Страсть, сильное желание Шафика شفيقة Сострадательная Шафия شافية Целительная, целебная, исцеляющая Шага شاهة Благородная Шахама شهامة Благородство, неустрашимость, проницательность Шахба شهباء Серая Шахд شهد Сотовый мёд Шахида شهيدة Шахидка; свидетельница Шахира شهيرة Известная Шахля شهلاء Голубоглазая Шахма شهمة Стойкая, энергичная, неустрашимая, доблестная, проницательная Шейма شيماء С хорошим характером; с большим количеством родинок Шейха شيخة Образованная женщина Ширин شيرين Сладкая (перс.) Шифа شفاء Выздоровление, излечение Шихана شيهانة Разновидность птиц Шуа شعاع Луч, полоса света Шукрия شكرية Благодарная Шумейса شميسة Солнышко Шурук شروق Восход Шукр شكر Благодарность Шугба شعبة Отрасль, ветви, ответвление, отделение

Ю

Юмн يمن Счастье, благоденствие Юнус يونس Имя пророка (с евр. «голубь») Юсри يسري Благословенный, простой, легкий Юсуф يوسف Имя пророка (от евр. «йосеф» – «прибавляется»)

Юмна يمنى Правая рука; правая сторона; правша; счастливая, благословенная Юср يسر Легкость, преуспевание, процветание Юсра يسرى Левая рука; левая сторона, левша; легкость, преуспевание, процветание Юсрия يسرية Процветающая

Я

Язид يزيد Прибавляется, увеличивается Якзан يقظان Не спящий, бодрствующий, бдительный, внимательный, зоркий Якуб يعقوب Имя пророка Иакова Янфа ينفع Помогает, причиняет пользу Ярим يريم Долго остается где-то Ясин ياسين Название одной из сур Корана Ясир ياسر Легкий; название предмета, которым играли в мейсир Яфи يافع Взрослый; юноша Яхья يحيى Имя пророка; «живет, здравствует»

Якута ياقوتة Кусок яхонта Ямама يمامة Разновидность птиц, похожих на голубей. Ямина يامنة Счастливая, благословенная Ямм يم Море Янаби ينابيع Источники, истоки Янбу ينبوع Источник, исток Ясира يسيرة Легкая Ясмин ياسمين Жасмин Ясмина ياسمينة Одна ветка жасмина

Ссылки

• Справочник по мусульманским именам / Nazovite.Ru
• Арабские имена / ArabskieImena.Narod.Ru
• Мусульманские имена / MuslimNames.Ru

Имя Сергей привычное в России и странах ближнего зарубежья. Оно имеет богатую историю, интересное значение имени и его происхождение. Называя сына Сережей, родители наделяют его покладистым характером, спокойным нравом. Рассмотрим, что представляет собой Сергей как личность.

Значение и происхождение имени Сергей

Значение имени Сергей довольно многогранное, на протяжении жизни его обладатель приобретает новые положительные качества. Что означает имя Сергей? Есть две теории происхождения. Согласно первой теории, оно берет свое начало в Древнем Риме. Считается производной от Греческого мужского имени Сергиус, что означает «яркий», «знатный», «высокий». Так называли мальчиков из богатых, влиятельных семей. Второй вариант происхождения имени Сергей — усовершенствованная версия церковного Сергий, что дословно переводится как «слуга Бога».
Также похожая история, что означает имя Александр 

Сокращенные и ласкательные варианты имени Сергей:

• Сережа;
• Серж;
• Сереня;
• Серега;
• Сергейка;
• Сереженька;
• Сергуня;
• Сергуля;
• Сережка;
• Сергуша.

Варианты имени Сергей в других странах:

• Сергиус;
• Серджио;
• Серхио;
• Сергиуш.

Именины Сергей

Дни, в которые у Сергея именины:

• январь — 3, 6, 15, 18, 27, 31;
• февраль — 17, 21;
• март — 5, 7, 8, 11;
• апрель — 2, 5, 14, 21, 25;
• май — 7, 8, 10, 26;
• июнь — 1;
• июль — 1, 11, 18, 20;
• август — 2, 8, 13, 25;
• сентябрь — 10, 16, 22, 24, 29;
• октябрь — 1, 7, 8, 20, 23, 31;
• ноябрь — 1, 3, 13, 16, 20, 27, 29;
• декабрь — 2, 10, 11, 15, 18, 20, 21, 23, 30, 31.

Что обозначает имя и черты характера в детстве

Что обозначает имя Сергей в детстве? Маленький Сережа с раннего возраста переполнен оптимизмом, жизнерадостностью. Он растет тихим, отзывчивым, добрым мальчиком. Редко приносит хлопоты, поскольку боится расстраивать родителей. Малышу свойственны такие черты характера:

• мягкость;
• доброжелательность;
• нежность;
• спокойный нрав;
• чувствительность;
• внимательность;
• эмпатия.

Ребенка можно назвать слабохарактерным, поэтому на протяжении детства ему будут характерны неуверенность в собственных силах, замкнутость, скрытность. Такие особенности мешают мальчику искать единомышленников, ему больше нравится в одиночестве.

Назвав сына Сергеем, требуется понимать, что используя режим гиперопеки, есть риск воспитать в нем слабую личность, без собственного мнения. В этом случае стоит обращать внимание на знак зодиака, под которым он родился. При правильном воспитании из Сережи вырастет целеустремленная, уверенная в себе, сильная личность.

Значение имени в подростковом возрасте

Что значит имя Сергей в юности? Сережа-подросток обретает уверенность в собственных силах. Это заслуга покровительствующей планеты и энергетики имени. Хотя мягкость, избегание конфликтов, нежелание отстаивать точку зрения так и остаются. Но такие черты характера становятся по большей степени положительными. Теперь Сережа — хороший, надежный друг, к которому тянутся сверстники. Он находит общий язык с одноклассниками, не вступает в перепалки, конфликты.

Единственный недостаток, с которым придется бороться в подростковом возрасте — сильное влияние окружающих. Если Сергей попадет в плохую компанию, им станут манипулировать, что зачастую заканчивается плачевно.

Что касается учебы, то в данной сфере проблем не возникает. Сергей старательный ученик, его ценят и ставят в пример преподаватели. Более интересны гуманитарные науки, точные даются с трудом.

Взрослая жизнь Сергея и влияние имени

Став абсолютно взрослым и самостоятельным человеком, Сергей уже не так поддается влиянию окружающих. На характер больше влияют знак зодиака, животное по восточному гороскопу. В целом, носитель этого имени может добиться больших успехов во всех сферах жизни. Мешает только отсутствие коммуникабельности, нежелание ее развивать. Несмотря на это, в одиночестве мужчина не останется. Женщины тянутся к таким спокойным, уравновешенным представителям сильного пола. Поэтому взрослый Сергей всегда будет окружен заботой, теплом, вниманием.

Разные сферы жизни

Расшифровка имени Сергей раскрывается в определенных сферах жизни по-особенному.
Профессиональная деятельность

Мужчине свойственны скрупулезность, исполнительность, педантичность. Он становится ценным работником, быстро поднимается по карьерной лестнице. Хорошо проявляет себя в актерской, журналистской деятельности. Если есть интерес, отлично сложится карьера военного. Данная от природы креативность поможет в профессиях, где постоянно нужны новые идеи.

Подходящие для имени Сергей профессии:

• предприниматель;
• руководитель отдела, цеха, предприятия;
• журналист;
• поэт/писатель;
• дизайнер;
• архитектор;
• актер.

Здоровье Сергея

Несмотря на то, что Сереженька в детстве болеет часто, став взрослым мужчиной, здоровье его крепнет. Поддерживать иммунитет нужно с помощью умеренных физических нагрузок. Сильно вредят здоровью стрессовое состояние, нервное перенапряжение. Уязвимые места:

• бронхи;
• мочеполовая и нервная системы;
• легкие.

Любовные отношения

Вокруг Сергея сосредоточено множество красивых девушек. Он привлекает своим интеллектом, воспитанностью, галантностью. В любви не торопит события. Если женщина действительно понравилась, готов на продолжительные ухаживания, всегда радует романтическими сюрпризами.
Предпочитает уравновешенных, спокойных дам, не склонных к спонтанным истерикам.

Узаконить отношения решается после длительных встречаний. Это решение принимает осознанно, всегда уверен в своих действиях. В браке становится преданным, верным супругом. Считает свою возлюбленную идеальной.

В интимном плане Сергей полагается на партнершу. Если чувствует от нее холодность, сразу теряет интерес. Страстной и нежной женщине выражает благодарность, даря незабываемые ощущения. В сексе мужчина вынослив, поэтому к определенному возрасту имеет массу поклонниц.

Сергей как муж

В семейной жизни носитель этого имени проявляется как заботливый, верный спутник. В жены выбирает спокойную женщину. При этом внешние данные не имеют особого значения. Жениться Сергею лучше в зрелом возрасте, когда осознанность не затмевается чувствами. В противном случае одним походом в ЗАГС не обойдется. Если в браке супруги охладевают друг к другу, мужчина может тайно завести любовницу, но на развод никогда не подаст. Когда же в паре царят любовь и взаимопонимание, в такой семье создается полная гармония, идиллия.

В браке Сергей не борется за лидерство. Готов отдать бразды правления супруге, но требует, чтобы она перед принятием важных решений обязательно учитывала его мнение. Он готов помогать супруге по хозяйству. Налаживает теплые отношения с тещей, делает все возможное для построения таких же отношений между свекровью и невесткой. Для Сергея важны семейные ценности, он всегда с особым трепетом относится к родителям, родственникам.

Сергей как отец

Этот мужчина — олицетворение идеального отца. Ему свойственны ответственность, доброта, заботливость. К детям относится ласково, с трепетом. Прикладывает все возможные усилия, чтобы они ни в чем не нуждались. С удовольствием ходит на прогулки с малышами, помогает жене в воспитании. Нередко предлагает остаться с ребенком, чтобы супруга могла отдохнуть. Сергея нельзя назвать строгим папой, но в нужный момент он может проявить твердость, жесткость. Главное, чтобы интересы детей не были ущемлены.

Судьба имени Сергей

Мужчина длительное время пребывает в одиночестве, затем определенный период тратит на поиски второй половинки. Долгие временные рамки обусловлены нерешительностью, стремлением к идеалу.

Часто судьба переплетается с рядом разочарований, предательств, вранья. Но в результате мужчина приходит к гармоничной семейной жизни.

В молодом возрасте Сережу ожидает череда тяжелых расставаний, зачастую по его вине. Он склонен идеализировать каждую избранницу, что далеко не всегда соответствует действительности. Эта особенность характера постепенно исчезает в зрелом возрасте. Тогда и получается найти достойную спутницу жизни.

Покровительствующее число

По нумерологии число имени Сергей — 1

Главная задача подопечных единицы — всегда и во всем становиться первыми. Это символ лидерства, власти, могущества. Мужчины идут к поставленной цели уверенно, не замечая преград. Они с удовольствием дают советы, но не готовы прислушиваться к чужому мнению.

Подопечные единицы отличаются целеустремленностью, активностью. Они знают, чего хотят от жизни, имеют зарабатывать на хороший отдых. У мужчин, принадлежащих к единице, очень развиты творческие способности. Высокий интеллектуальный потенциал поможет реализоваться как в бизнесе, так и в творческой деятельности.

Мужчины-единицы — неисправимые оптимисты. Любят жизнь, ценят каждое мгновение, проведенное в удовольствие. Они никогда не унывают, заряжают родных и близких позитивными эмоциями. Однако есть и недостатки в характере:

• несдержанность;
• легкий эгоизм;
• властность;
• бескомпромиссность.

Подходящие женские имена

Наилучшая совместимость у Сергея обладательницами таких имен:

• Роза;
• Фаина;
• Варвара;
• Вера;
• Марианна;
• Мирра.

Счастливым брак может стать с такими женщинами:

• Элина;
• Изабелла;
• Каролина;
• Агата;
• Лолита.

Самые неподходящие для Сережи женские имена — Эльза и Таисия.

Известные люди с именем Сергей

Многие люди с таким именем сыграли важную роль в истории музыки, кинематографа, другой творческой деятельности:

• • С. Рахманинов;
  • С. Есенин;
  • С. Михалков;
  • С. Зверев;
  • С. Шнуров;
  • С. Завьялов;
  • С. Лазарев;

Расшифровка имени по буквам

С — развитое логическое мышление, рассудительность. В человеке заложены экстравагантность, индивидуальность. Отличается властным нравом, стремится к лидерству. В профессиональной сфере проявляется как старательный сотрудник, любящий трудиться. Требования к потенциальной возлюбленной завышены, поэтому долгое время остается в одиночестве. Люди, чье имя начинается на букву «С» стремятся выделяться из общей массы.
Е — олицетворение настойчивости, коммуникабельности, потребности в самовыражении. Человек стремится к лидерству, власти. Способен на отчаянные поступки. Зачастую поступает, руководствуясь эмоциями, что не всегда дает положительный результат. Избегает конфликтных ситуаций. Одарен природным обаянием, благодаря чему привлекает девушек. Стремится к свободе, поэтому часто остается одиноким. Две буквы «Е» в имени свидетельствуют о доверчивости его носителя, чем окружающие пользуются.
Р — активность, смелость, ответственность. Обладатель имени с буквой «Р» умеет отстаивать свою правоту, делает это блестяще. Любит рисковать, из-за чего нередко страдает. Вторую половинку выбирает с сильным характером. Она должна уметь поддерживать в трудную минуту.
Г — стремление к чему-то новому, любовь к знаниям, высокий уровень интеллекта. Такие люди добросовестны. Имеют высокий уровень эмпатии, граничащий с даром ясновиденья. Любят риск и экстрим, инстинкт самосохранения развит не до конца. Отличительная особенность обладателей буквы «Р» в имени — брезгливость. В любви выражает непостоянство, склонен изменять возлюбленной, даже если в отношениях царить благодать.
Й — импульсивность, страсть, непредсказуемые действия. Такие люди обычно зацикливаются на маловажных мелочах, пропуская что-то действительно нужное. С окружающими тяжело идут на контакт. Им свойственна бескомпромиссность, нежелание помогать страждущим. Такая черта, как сострадание, им непонятна, чужда. Много анализируют собственные недостатки, которые окружающие могут не замечать.

Значение имени Сергей в глобальном понимании — наличие внутреннего стержня, силы, уверенности. Но эти черты характера приобретаются с годами. Нежелание отстаивать свою точку зрения в юном возрасте постепенно исчезает. Мужчина с именем Сергей обаятелен, отличается высоким интеллектом, с ним всегда есть о чем поговорить. В открытые конфликты не вступает, предпочитает оставаться в стороне, занимая миротворческую позицию. Проявляет осторожность во всем, поскольку знает как опасно принимать импульсивные решения.