Семеро храбрецов братья гримм рисунок к сказке 2 класс

Иллюстрация к сказке: «Гуси-лебеди» — технология, уроки

Муниципальное казенное учреждение

дополнительного образования

«Дом детского творчества « Рассвет».

План-конспект

мастер-класса

ДО «Умелые руки»

на тему:

Иллюстрация к сказке

« Гуси-лебеди».

Провела: Багандова Салимат Гаджиевна

Акуша 2017год

Тема: Иллюстрация к сказке «Гуси-лебеди».

Цель: вылепить сюжет сказки.

Задачи: 1)воспитательная-воспитание коллективизма, ответственности, бережного отношения и экономии материала;

2) развивающая-развитие координации рук при рисовании, нанесение аппликации из пластилина, формирование и развитие фантазии и воображения, умение видеть и понимать смысл событий, которые происходят в сказках;

3)образовательная-заинтересовать и привить любовь к русской народной сказке « Гуси- лебеди».

Оборудование: Сказка «Гуси-лебеди», рисунки некоторых сказок, листы А4, карандаши, ластики, акварельные краски, кисточки, пластилины, стеки.

Время работы: 90 минут.

Ход урока.

1.Организационный момент.

2.Изложение нового материала.

Вывешиваются рисунки сказок.

1)Беседа о сказках.

—Я знаю, вы любите игры, песни, загадки. А сказки?

— А почему вы любите сказки?( В сказках разные чудеса: добро побеждает зло,т.д.).

-Конечно, нет ничего интереснее сказки. Вот и сегодня мы вспомним наши любимые сказки.

-Какие сказки вы знаете?( Дети перечисляют).

-Чем же сказка отличается от рассказа? ( В сказках могут говорить звери, птицы, растения, с ними происходят необходимые приключения).

-Что вам больше всего нравятся в сказках? ( Доброта, смелость, честность, они обязательно чему-то учат нас).

-Кто сочиняет сказки? (Сказки сочиняет народ и писатели).

-А как называются сказки, которые сочинил народ? ( Народные сказки).

-В нашей стране живут люди разных народностей, поэтому народных сказок очень много такие как украинская, белорусская, татарская и т. д., а в Дагестане так же даргинская, аварская, кумыкская, лакская и т.д.

— А как называются сказки, которые написали писатели- сказочники?(…авторские или литературные).

— Каких писателей- сказочников вы знаете? (…А.С.Пушкин, С.Я. Маршак, братья Гримм, Г.Х. Андерсен)

1)- Сегодня мы должны отправиться в страну чудес, т.е. в сказочную страну. Для того, чтобы подобрать ключ к дверям в сказочную страну мне нужна ваша помощь, т.е. нужно будет угадать из сказок следующие строки:

а)- наловил дед рыбы полный воз. Едет домой и видит: лисичка свернулась калачиком, лежит на дороге.(Лиса и волк).

б)-Кто сел за мой стол? (Три медведя).

в)- И превратился этот утенок в прекрасного лебедя.

(Гадкий утенок).

г)-Пробили часы ровно 12. Кучер превратился в крысу, карета в тыкву…. (Золушка).

д)-Ниф-Ниф и Наф-Наф побежали к Нуф-Нуфу. (Три поросенка).

е)-Подошла к домику лисичка-сестричка: Тук-тук-тук, кто в домике живет? Кто в невысоком живет? (Три поросенка).

ж)-Печка, печка, скажи, куда они полетели?

-Съешь пирожок- скажу. ( Гуси-лебеди).

2)-Угадав сказки сейчас мы с вами отправимся в сказочную страну вместе с героями сказки « Гуси-лебеди», а цель нашего урока- нарисовать иллюстрацию к сказке и сделать аппликацию из пластилина.

3) Чтение сказки учителем

4) Пересказ сказки учащимися.

— понравилась ли вам сказка?

-Кто больше всего вам понравился и почему? (…девочка за доброту, смелость, любовь к брату).

_ А как вы относитесь к гусям- лебедям, почему? ( Гуси-лебеди нам не понравились, потому что они украли и унесли мальчика к Бабе-Яге).

3.Объяснение последовательности выполнения работы.

1-этап

Простым карандашом отделяем небо от травы,

нарисуем дерево-яблоню по середине бумаги,

затем- лебедей,цветы, грибы.

2-этап

Раскрасим акварельными красками:

небо-голубым, травку-зеленным.

3-этап

Нанесем пластилин коричневого цвета тонким слоем

на ствол дерева, затем-зеленый слой пластили

на на крону, листья сделаем чуть светлее, для этого перемешаем

пластилины белого и зеленого, яблоки из красного цвета, лебедей- из белого цвета с добавлением голубого местами, грибы и цветы соответствующего цвета.

4. Техника безопасности при обращении с ножом.

5. Практическая работа учащихся.

Помощь учителя некоторым учащимся.

6. Анализ и оценка работ учащихся.

7. Рефлексия

У.О чем сегодня мы говорили на уроке ?

Д. …о сказках , о том какие они бывают и т.д.

У. Какую проектную задачу мы решали на уроке?

Д.…нарисовали иллюстрацию к сказке.

У. Какими способами действия мы осуществляли этот проект?

Д. … рисовали, красили и наносили пластилин на некоторые участки рисунка.

У. Какой результат получили?

Д. У нас получился красивый полуобъемный рисунок.

У. Хотели бы вы продолжить работу по этому проекту? В какой форме?

Д . …

У. Спасибо вам, ребята, за продуктивную заинтересованную работу по проекту

8. Задание на дом.

-Нарисовать иллюстрацию к любимой сказке и нанести аппликацию из пластилина.

9. Итог урока.

Нетрадиционное рисование. Поделка в детский сад. | Поделки с детками

Всем привет. Как и в любом другом садике, в нашем постоянно просят принести какую-нибудь поделку. В этот раз нужно было сделать рисунок в нетрадиционной технике рисования на тему Русских народных сказок. Моя дочка выбрала сказку «Гуси — лебеди».

Техник нетрадиционного рисования существует превеликое множество. В общем то — это любое рисование, в котором используется что-то кроме красок и кисти. Если речь идёт о красках, то можно рисовать пальцами, ватными палочками, штампами, капать краской на бумагу, а потом раздувать капли, используя трубочку от сока.

Можно отказаться от красок, и рисовать, например, пластилином. А можно совместить всё это вместе.

Мы же выбрали смешанную технику рисования красками и сыпучими материалами. В одной из предыдущих статей я рассказывала подробно о технике рисования акварелью с использованием соли и клея. В этот раз мы добавили ещё манную и кукурузную крупы.

Итак, сначала мы выбрали рисунок и нарисовали его на акварельном листе.

Если вам сложно нарисовать рисунок самим, то можно просто распечатать и перевести его с помощью копирки. Если у вас нет копирки, то можно приложить рисунок к окну, сверху приложить акварельный лист. Так рисунок будет видно, и можно просто обвести его.

Когда рисунок был готов, мы закрасили фон. Возле лебедей делали потемнее, чтобы они выделялись.

Мы закрасили только фон, но нужно было закрасить все места, которые решили оставить без соли ( лицо, ручки). Мы это поняли потом, но у вас есть возможность не повторять нашу ошибку )).

Затем мы стали делать лебедей. Просто мазали клеем и посыпали солью в нужных местах, лишнюю соль стряхивали. Подробное описание есть в статье «Рисуем акварелью, используя соль и клей».

Так же мы сделали волосы мальчика и лапки лебедей, только вместо соли взяли кукурузную крупу.

А для одежды использовали манку.

Когда всё подсохло, можно раскрасить в нужных местах. Но это зависит от вашего желания и рисунка. В общем-то можно и не раскрашивать.

Мы немного подкрасили лебедей.

Так же закрасили лицо, руки и ноги Иванушки. Именно тут мы поняли, что закрашивать нужно было сначала, потому что есть шанс запачкать соль ненужным цветом.

Так же раскрасили одежду мальчика и клювики лебедей. Волосы не раскрашивали. Кукурузная крупа и так прекрасно смотрелась.

Потом доделали мелочи: облака, ёлочки, глазки. Облака, кстати, мы хотели сделать из риса, но к сожалению он закончился, а ждать пока папа принесёт рис дочка не хотела, поэтому оставили так.

Ну и так как это поделка в садик, чтобы смотрелось лучше, мы сделали паспорту. Вырезали 4 полосочки из обычной бумаги.

Наклеили их по периметру работы. Клей лучше наносить на рисунок, потому что тонкие полосочки бумаги скручиваются и размокают.

Всё готово. В понедельник дочка пойдёт в садик с новой прекрасной поделкой.

Такую работу лучше положить в файл, потому что соль может осыпаться.

Вот так, быстро, просто и интересно мы с дочкой сделали необычный рисунок, используя нетрадиционные техники рисования.

На сегодня это всё. Спасибо, что прочитали мою статью, надеюсь, вам было интересно. Пишите в комментариях, что ещё вы бы хотели увидеть. Подписывайтесь, чтобы не пропустить следующую статью. Будет интересно!

Как нарисовать сказочных персонажей. Как нарисовать иллюстрацию к сказке карандашом и красками. Пишем Портрет Маслом
Этапы Создания «Живого» Портрета

Цели: Продолжать знакомить детей с устным народным творчеством, закреплять знания детей о русских народных сказках.
Задачи:

• закрепить знания о сказочно-былинном жанре, особенностях изображения, его назначении;
• развивать воображение, фантазию, творческую самостоятельность, умение воплотить в рисунке свой замысел;
• учить передавать в рисунке образы сказочных героев с их характерными особенностями;
• учить выбирать материал для изображения, строить композицию из отдельных рисунков к эпизоду из сказки.

Материалы: белая бумага, гуашь, акварель, кисти, восковые мелки, иллюстрации к русским народным сказкам.

Дидактические игры: «Узнай по профилю», «Подбери героев к сказкам».
1. Организационный этап.

Воспитатель: В начале занятия я хочу прочитать вам стихотворение В.А. Стекловой
В мире много разных сказок
Грустных и смешных,
Но прожить на свете нам нельзя без них.
В сказке может все случиться,
Наши сказки впереди,
Сказка в двери постучится –
Скажет гостья: «Заходи».
Вот сегодня мы с вами и отправимся в необычное путешествие, в страну сказок. Давным-давно люди ещё не умели ни читать, ни писать, а сказки уже рассказывали. А как же их любили слушать, и не только малые ребятишки, но и взрослые. Соберутся вечером на посиделках: потрескивают поленья в печи, тесно в избе, все делом заняты, кто пряжу прядёт, кто вяжет, кто вышивает, а кто и просто сказку слушает. Дошла сказка и до наших дней, потому что рассказывали её из поколения в поколение, передавали из уст в уста. Ваши бабушки рассказывали сказку вашим мамам и папам, ваши мамы — вам, а вы уже своим детям расскажите. Вот так из давних времён и пришла к нам сказка. А какие сказки вы знаете? Ответы: «Колобок», «Теремок», «Три медведя», «Гуси-лебеди» и др. А какие это сказки? (Русские народные) А почему они так называются? Ответы: (Придумал и написал народ).

Проводятся дидактические игры «Узнай по профилю», «Подбери героев к сказкам».
– Молодцы!
– Ребята, а у вас есть любимые сказки? Ответы. Вот героев этих сказок мы и будем с вами рисовать. Выбранные герои сказок (иллюстрации) помещаются на фланелеграф.
2. Практическая часть.

Посмотрите внимательно на героев сказок и вы увидите, какие они разные. Искусство портрета очень древнее. Художники, когда пишут портрет стараются передать характер и внутренний мир героя. Сказочные герои могут быть хитрыми и доверчивыми, добрыми и злыми. А ведь все мы тоже в своём роде художники. Давайте нарисуем иллюстрации к своим любимым сказкам. Надо постараться передать в портрете характер героя, его характерные черты, настроения. Не забудьте про причёску, украшения, головные уборы. Все мелочи важны. Они тоже говорят о характере героя. Работать надо очень аккуратно и внимательно.
Как вы думаете, какой в сказке конец? Ответы (Всегда счастливый, добро побеждает зло). Правильно! Ну, а теперь за работу.
3. Самостоятельная работа.

Дети рисуют.
4. Подведение итогов.

После занятия преподаватель вывешивает все рисунки на видном месте — дети рассматривают их и рассказывают какого сказочного героя они нарисовали, обсуждают характеры героев, какие они.

Посмотрите, как нарисовать иллюстрацию к сказке «Серебряное копытце», «Колобок», «Коза-дереза», «Золотой ключик» и к другим. Узнайте, как рисовать Деда Мороза, Снегурочку, Бабу Ягу.

Благодаря родителям, воспитателям, сказки становятся первыми книгами малышей. Ребятишкам будет интересно научиться самим изображать персонажей любимой сказки или сцены из волшебной истории.

Как нарисовать иллюстрацию к сказке «Серебряное копытце»?

Если вам нужны зимние сказки, то идеально подойдет «Серебряное копытце». Посмотрите, как нарисовать сцену из этой интересной истории Бажова.

Сначала изобразите домик. Начертите две параллельные вертикальные линии, которые вскоре станут углами дома. Сверху нарисуйте две линии, которые превратятся в крышу.

Так как сказка «Серебряное копытце» зимняя, нарисуйте крышу и на ней снег. Затем изобразите стены, окошки. Одно будет со ставнями. Объясните детям, зачем нужны эти элементы.

Чтобы показать наличие снега, в районе нижней части дома проведите волнистую линию.

На крыше дома будет расположен козлик серебряное копытце. Сначала его нужно изобразить схематично. Для этого начертите три немного неровных круга. Верхний скоро станет головой, второй превратится в переднюю, а третий в заднюю часть животного. Соедините детали, а затем очертите вокруг этой схемы, чтобы обозначить персонажа более чётко.

Дорисуйте недостающие детали. Сотрите вспомогательные линии. Не забудьте изобразить одно из передних копыт так, чтобы оно было приподнятым. Нарисуйте рожки, глаза, уши, нос, ноги с копытами. Обозначьте несколько точек на крыше дома. Вскоре они превратятся в драгоценные камни.

Теперь нужно нарисовать ёлки. Ведь домик находится в лесу. Изобразите несколько черточек, чтобы показать, какой пушистый снег. Нарисуйте звёзды и месяц на небе.

Вот как нарисовать сказку «Серебряное копытце» карандашом. Если вы желаете, то раскрасьте свой шедевр. Сугробы и снег на елях изобразите при помощи белой, синей, серой краски. Тогда будет видно, где тень. За одним из сугробов вы можете нарисовать девочку, которая наблюдает за таким чудом. Сделайте домик и персонажей более яркими, а также добавьте цвета окружающей обстановке. Картина завершена.

• Смотрите также

Иллюстрации к сказке «Колобок» поэтапно

Покажите ребенку, как рисовать персонажей этой истории.

1. Сначала нужно в левом нижнем углу начертить круг. Внутри него нарисуйте брови, глаза, рот и нос. Это главный герой сказки «Колобок».
2. Справа нарисуйте зайца, но сначала — его схематическое изображение. Для этого начертите овал большого размера, который станет туловищем.
3. Голова грушевидной формы, так как она расположена в профиль. Уши, задние лапы, хвост овальные. А передняя лапы состоит из двух небольших овалов, поэтому видно, что она согнута.
4. На следующем этапе удаляются лишние линии. Затем несите на зайца штрихи, чтобы показать, какая у него шубка. В некоторых местах оставляйте более светлые пятнышки, чтобы было видно, здесь тени падает меньше.
5. Колобок жёлтого цвета. Раскрасьте его таким образом, рот сделайте красным, а румянец обозначьте оранжевым цветом. Можно нарисовать травку и пейзаж леса.
6. Для следующей иллюстрации к сказке «Колобок» вам нужно будет сначала изобразить две детали. Верхняя — грушевидной формы с курносым носом, а нижняя — овальная.
7. Теперь наверху нарисуйте два круглых уха, а ниже четыре лапы. На третьем этапе обозначьте черты мордочки, когти, сотрите лишнее. В конце нарисуйте Мишку коричневым карандашом, а его животик и внутреннюю часть уха — жёлтым.

Следующая иллюстрация к сказке «Колобок» видна на картинке.

Изображение начинается с рисования геометрических фигур. Это овал, который скоро станет телом. Расположите его горизонтально. Чуть выше и левее нарисуйте немного вытянутый круг, который превратите в мордочку. Для этого дорисуйте острый нос и два треугольных уха.

Затем нарисуйте хвост и лапы. На третьем этапе обозначьте грудку, животик, глаза и кончик хвоста. Не забудьте стереть лишние чёрточки. Затем останется раскрасить лису в рыжий цвет, оставив немного белого в районе грудки, живота и кончика хвоста. А низ некоторых лап сделайте более тёмным.

• Смотрите также, как организовать

«Серая шейка» — иллюстрации к сказке

Ознакомьте детей с этой сказкой. Ведь эта история пробуждает лучшие чувства, воспитывает в ребятишках доброту. Рисовать утку несложно тем более, что этот навык наверняка пригодится малышам в будущем. Ведь иногда им нужно будет изображать эту птицу.

Рисовать поэтапно несложно. Сначала нужно начертить небольшой кружочек и фигуру, похожую на горизонтально расположенную каплю. Теперь добавьте к голове клюв, который изображён левее. Крылышко почти повторяет форму тела. Изобразите на нём ажурный край, как и на хвостике, чтобы показать, это перышки. Затем нарисуйте ноздри, глаза, сделайте пёрышки на грудке более рифлеными.

На следующем этапе это позволит раскрасить данную часть, чтобы было видно, это уточка Серая шейка. Такого же цвета грудка и крыло. Нарисуйте оранжевым клюв и лапы, а светло-коричневым — голову и тело птицы.

• Смотрите также

Иллюстрация к сказке «Коза дереза»

Этот навык пригодится и тогда, когда нужно будет нарисовать маму из волшебной истории
«
Семеро козлят». Как вы видите, голова у этого персонажа овальная и чуть повернутая вниз. Из неё выходит вытянутый треугольник со скошенным верхом.

Так как руки лежат на груди, на этом этапе нужно сделать их овальными. На следующем вы добавите кисти и обозначите рукава. Нарисуйте нижнюю и верхнюю юбку, передник. Затем изобразите рога, уши и основу головного убора. Не забудьте нарисовать копыта.

Как нарисовать Русалочку — поэтапные иллюстрации к сказке

Этот навык обязательно пригодится, когда вы станете читать ребёнку одноименную сказку. Чтобы нарисовать Русалочку, воспользуйтесь представленными пошаговыми фото.

Сначала изобразите округлую голову. Чтобы затем соблюдать симметричность, рисуя черты лица, проведите вертикальную полосу, но не до конца. На этом этапе нарисуйте шею и тело до талии. На следующем — при помощи ранее проведенной черты изобразите симметричные глаза, а внизу — нос и рот. Дорисуйте хвост. Затем уберите лишние черточки и сделайте лицо более выразительным. Нарисуйте волосы и чешую на хвосте. Покажите ребенку, как раскрасить русалку, чтобы она получилась такой яркой.

Как нарисовать сказку «Золотой ключик»?

Это сделать тоже несложно. Нарисуйте круглую голову, на месте, где будет располагаться плечо — небольшой кружочек. Обозначьте и линию тела. Этот изгиб поможет создать спину и ногу, которая находится чуть сзади. Вторую изобразите на небольшом расстоянии.

Нарисуйте колпачок этого персонажа. Чтобы нарисовать Буратино дальше, изобразите его глаз и ухо. Нарисуйте волосы, которые похожи на стружку. Оденьте и этого персонажа в шорты и курточку. Дайте ему в руки золотой ключик. Останется добавить красок, после чего картина завершена.

Второй персонаж сказки Золотой ключик — Карабас Барабас. Чтобы его нарисовать, сначала изобразите круглую голову, чуть ниже находится мощное тело. Шею не рисуем, тогда фигура Карабаса Барабаса будет казаться ещё массивнее.

В районе живота проведите полукруглую черту, чтобы было видно, где заканчивается рубашка и начинаются брюки.

Нарисуйте руки, ноги, затем бороду и лицо этого отрицательного персонажа. Останется разукрасить его.

Вот как нарисовать сказку
«
Золотой ключик».

Как поэтапно нарисовать Деда Мороза и Снегурочку?

В преддверии новогодних праздников этот навык будет очень актуальным. Ведь детям в школе наверняка зададут такое задание. Они могут изобразить Деда Мороза и Снегурочку, чтобы сделать открытку и подарить родителям или друзьям.

1. Начнём с Деда Мороза. Нарисуйте узкий треугольник, который вскоре превратится в его шубу.
2. Наверху вместо острия начертите полукруг, который вскоре станет лицом. Посередине него проведите вертикальную линию, чтобы черты лица были симметричными. Сверху нарисуйте опушку шапки и ее саму. Изобразите воротник, рукава, посох и бороду.
3. Чтобы нарисовать Деда Мороза дальше, на втором этапе добавьте ему черты лица, варежки, сделайте бороду более пушистой. Наметьте места, где будут валенки, пояс.
4. На третьем рисунке этот персонаж становится всё более реалистичным. Покажите, что опушка шубки пушистая. Для этого нужно сделать в этих местах линии более прерывистыми. Таким же образом видоизмените и бороду. Останется покрасить одеяние Деда Мороза, нарисовать ему розовые щеки. Теперь переходим к изображению его внучки.
5. Чтобы нарисовать Снегурочку, сначала также начертите треугольник, но наверху вместо острого угла нарисуйте шею, голову и схематически изобразите шапку. Так как лицо внучки Деда Мороза повернуто в левую сторону, сдвиньте сюда и вертикальную линию, которая поможет сделать его более симметричным.
6. Затем проведите горизонтальную, чтобы понять, где будут расположены глаза. Ниже нарисуйте нос и рот. Изобразите руки и муфту девушки. Сделайте этот аксессуар более пушистым, а также опушку на шубе и шапке.
7. Нарисуйте причёску, черты лица. Чтобы нарисовать Снегурочку дальше, останется только разукрасить ее. Обычно эта девушка щеголяет в шубе и шапке голубого цвета.

Как нарисовать Бабу Ягу?

Когда ребёнок будет рисовать иллюстрацию к сказке, может понадобиться изобразить и этого персонажа.

1. Сначала схематически изобразите эту бабулю. Круг станет головой, овал — сгорбленной спиной. Чуть ниже его нарисуйте длинную юбку, а наверху изобразите крючковатый нос.
2. Подбородок у бабушки вытянутый. Это будет видно на втором рисунке. Нарисуйте ее руку, тапочки, глаза, это нужно будет сделать на втором этапе.
3. На третьем нарисуйте волосы, платок с завязками наверху. Обозначьте, где находится передник и рукава. На следующем этапе нарисуйте нижний зуб Бабе-яге, нанесите рисунок на тапочки, обозначьте пальцы руки.
4. Останется разукрасить этого персонажа. Вы можете нарисовать ступу с метлой, а также клюку и деревянную тарелку.

Как нарисовать рыцаря, принцессу — поэтапные иллюстрации к сказке

• Есть волшебные истории, где фигурируют эти персонажи. Чтобы нарисовать сказку с их участием, начнём с изображения девушки.
• Начертите ее круглую голову, тонкую шею, тело и юбку, похожую на колокольчик. Чтобы изобразить черты лица, сначала проведите вспомогательные линии.
• Изобразите руки и волосы. На следующем этапе добавьте платью рисунка. Можете украсть его бантиками. Сделайте волосы пышными, а глаза более выразительными.

Если рисует ребёнок, тогда он может «одеть» принцессу по своему усмотрению. Ведь девочки очень любят придумывать наряды.

Останется изобразить корону, веер и можно начинать рисовать рыцаря.

Нарисуйте две фигуры, которые станут его амуницией. Верхний прямоугольник — это шлем. На следующей картинке видно, что нужно дорисовать руку и ноги. Постепенно добавляйте всё новые штрихи. Нарисуйте защиту для коленей и локтей. Останется разукрасить этого героя и порадоваться, как быстро вы смогли нарисовать рыцаря.

Часто на основе сказок снимают мультипликационные фильмы. Это касается и следующего героя.

Как поэтапно нарисовать Винни Пуха?

Нарисуйте овал. Он будет повторять фигуру этого персонажа. Разделите его пополам горизонтальной чертой. Наверху изобразите полукруг, прямо под ним обозначьте два глаза и нос. Также изобразите здесь характерный рисунок, которым вы затем обозначите места вокруг глаз. Нарисуйте уши, лапы.

Вот так рисовать карандашом поэтапно иллюстрацию к этой сказке. Вы видите, что нужно выделить простым карандашом, а какие участки оставить белыми.

Очень интересно заниматься такой творческой работой. Вы можете добавить рисункам других черт, нарисовать героев волшебных историй на фоне леса, дворца.

Посмотрите, как нарисовать иллюстрацию к сказке «Царевна-лягушка».

А если вам нужно нарисовать героев сказки «Репка», тогда посмотрите второй мастер-класс.

В этом уроке я расскажу и покажу, как нарисовать сказку карандашом поэтапно, как нарисовать иллюстрацию к сказке. Сказка — это выдуманная история, в основном сказочная, поэтому часто в иллюстрации сказок присутствуют сказочные персонажи, либо несуществующие, либо животные, которые умеют разговаривать, либо все вместе и много еще других вариантов.

Итак, в сказке есть текст, нам нужно из этого текста найти эпизод любой на ваше усмотрение и нарисовать его. Вы можете посмотреть примеры иллюстраций к различным советским сказкам из мультиков и просто, ссылки я дам ниже.

У нас будет сказка про медвежонка, есть много сказок про медведей, но эта иллюстрация будет к несуществующей сказки, например, там будет такое, что медвежонок побежал за далеко, чтоб ее поймать, она было очень красива, но и не заметил, как убежал далеко от дома и прибежал к речке. Медвежонок никогда не видел реку, он был в восторге от ее красоты и рядом с ней росли красивы цветы, которые ему очень понравились, он сорвал один и побежал домой через поле, чтоб рассказать маме и папе об уведенном. Вот этот момент, когда он будет бежать через поле с цветком в руке мы и проиллюстрируем.

Можно начать рисовать с природы, можно с самого персонажа, как кому удобно. Сначала необходимо сделать несколько эскизов персонажа, в нашем случае это медвежонок девочка и выбрать один из них. Теперь нужно изобразить выбранный персонаж в движении. Итак, начнем рисовать. Рисуем медвежонка по середине чуть выше низа края листа.

Нарисуем круг и вспомогательные линии середины головы и расположения глаз. Голова у нас развернута на 3/4, нарисуйте форму головы и уши.

Нарисуйте зрачки, руки и ноги, в руке .

Нарисуйте еще больше растительности перед горами и часть тропинки.

Рисуем целую гряду гор вдалеке, и так как это сказка, то облака будут у нас в форме животных, рисуем только их силуэты, чтоб они были узнаваемы, это черепаха, рыбка и слон.

Вот и все иллюстрация к сказке готова, осталось только раскрасить.

Всем доброго дня! Сегодня мы нарисуем сказочного персонажа
.

Это будет сонный, только что разбуженный по какому-то пустяку обитатель уютного дома ну или подземного жилища. Очевидно, что выходить нашему герою не хочется никуда, поэтому он нехотя держит свечу для освещения ночной мглы, а поза и выражение лица передают единственное желание — отправиться спать как можно скорее.

Шаг 1

Набросаем фигуру персонажа, на лице обозначим продольную линию лицевой симметрии и поперечную линию глаз. Обратите внимание на явно непропорциональную голову и шею, которая слегка подаётся вперёд.

Шаг 2

Этот этап будет самым объёмным из всего урока. Здесь мы пририсуем несколькими плавными линиями очертания домашнего халата сказочного существа, его обувь, а также нарисуем глаза, уши и колпак. Посмотрите на глаза — они должны быть прикрыты веками наполовину. Завершаем работу над лицом в этом шаге набрасыванием скул и подбородка.

Шаг 3

Нарисовать лицо
сказочного персонажа — довольно интересная задача, в этом этапе мы ей и займёмся. Обратите внимание на черты — длинный, крючковатый нос, чуть обвислые щёки и флегматично сжатый рот. Здесь же рисуем внутреннюю часть уха, и набрасываем линию, по которой запахивается домашний халат. Кстати, о халате — не забываем про воротник и пояс. Завершаем этап работой над складками на ткани ночного колпака.

Шаг 4

Этот этап будет самым лёгким, здесь мы нарисуем свечу и блюдце в руке нашего сказочного персонажа (кстати, нужно придать руке законченный вид). Также прорисуем узел пояса, на который завязан халат.

Шаг 5

Вот и всё, осталось только наложить тени. Заштрихуйте затемнённые участки простым карандашом, обращая внимания на свечу, которая является источником света. Будет здорово, если в конечный результат станет похож на иллюстрацию из

МБДОУ детский сад №13 г.Лысково Нижегородской области

Конспект НОД по реализации образовательной области

«Чтение художественной литературы» на тему:

«Сказка «Гуси-лебеди»

(средняя группа)

Программное содержание:

1. Познакомить детей со сказкой; закреплять умение детей правильно отвечать на вопросы воспитателя, выразительно пересказывать сказку, используя слова и выражения из текста; углублять интерес детей к литературе.

2.Развивать способность к целостному восприятию текста, понимать главные характеристики героев, несложные мотивы их поступков, воображение; поддерживать желание отражать свои впечатления, развивать творческие способности через театрализованную деятельность.

3. Воспитывать интерес  к художествен­ному слову.

Цель —  прочитать детям русскую народную сказку » Гуси-лебеди » и провести вместе с детьми анализ произведения.

Задачи:

1. Формировать эмоционально-образное восприятие произведения.
2. Развивать чуткость к выразительным средствам художественной речи.
3. Развивать творческое воображение, речь детей.

Словарная работа

          Кисельные берега, молочная река, печка, чистое поле.

Предварительная работа

Рассматривание иллюстраций с изображением печки.

Материал

         Листы бумаги, книга с иллюстрациями, цветные карандаши.
Ход НОД

Воспитатель: — Ребята, вы любите сказки?(ответы детей)

Какие сказки вы знаете?(ответы детей)

Какие сказки о животных вы знаете?(ответы детей)

В сказочных историях не только с животными случаются различные необыкновенные события. В волшебных сказках встречаются волшебные существа: Баба-Яга и всякие лесные чудовища. Послушайте русскую народную сказку «Гуси-лебеди». (Чтение сказки)

Воспитатель: — Понравилась вам сказка? (ответы детей)
Физкультминутка
Давайте с вами представим, что мы яблонька, которая своими веточками укрывает девочку от гусей-лебедей. Наши руки-ветки. (Поднимаем руки в верх и встаём на цыпочки, затем опускаем руки вниз и садимся на корточки.

Повторяем несколько раз).

О ком рассказывается в этой сказке? (ответы детей)

Скажите, а почему сказка называется «Гуси-лебеди»? (ответы детей)

Кому помогали гуси-лебеди в сказке? (ответы детей)

Вспомните, кого первого девочка попросила о помощи? (ответы детей)

Кого второго девочка попросила о помощи? (ответы детей)

Кого третьего? (ответы детей)

Как вы думаете, почему ни песка, ни яблонька, ни речка не помогли девочке

в начале? (предположения детей)

Расскажите, как окончилась сказка? (рассказ детей)

Кто в сказке главный герой девочка или гуси-лебеди? (ответы детей)

Кого бы вы назвали хорошими героями сказки? Почему? (ответы детей)

Кто в сказке злые герои? (ответы детей)

Ребята, а вы обратили внимание, как красиво в сказке описывается поле (Выбежала она в ЧИСТОЕ поле…), а речку (Молочная речка кисельные берега…)?
Ребята, а вы хотели бы нарисовать эту сказку? (ответы детей)
Давайте вместе попробуем. (Дети рисуют, если кто-то из детей затрудняется и не знает, что ему нарисовать, помогаю выбрать сюжет наводящими вопросами: кого девочка встретила в начале?, (ответ), правильно, печку. Чего печка предложила девочке?(ответ), правильно, пирожков. Кто-то из вас может нарисовать печку и пирожки. Кого ещё встречала на пути девочка? (ответ), правильно, яблоньку, можно нарисовать яблоню. Кого третьего встретила девочка?(ответ) правильно, можно и речку нарисовать.)
Ребята, перед вами книга с иллюстрациями к сказке «Гуси-лебеди». Можете ещё раз рассмотреть картинки и, может быть, кто-то из вас нарисует что-то другое. (Дети изображают цветными карандашами иллюстрации к сказке  «Гуси-лебеди».)

        В завершении деятельности организуем выставку детских работ и просим ребят по рисункам самостоятельно рассказать сказку.
Посмотрите, какие рисунки у нас получились.

Русская народная сказка «Гуси-лебеди»

Опачанова Анна Ивановна,

учитель начальных классов

План – конспект

урока во 2 классе по литературному чтению

Тема.

Русская народная сказка «Гуси-лебеди»

Тип урока: решение частных задач, с использованием элементов проектной деятельности и критического мышления.

Педагогические задачи: ознакомить детей с новым видом сказок на примере русской народной сказки «Гуси-лебеди»; создать условия для обучения учащихся делению текста на части; озаглавливание частей; способствовать развитию творческого воображения, любви к устному народному творчеству, русским народным сказкам.

Планируемые результаты учащихся:

Предметные: читать вслух бегло, осознанно, без искажений, выразительно, передавая своё отношение к прочитанному

Метапредметные:

Познавательные: перечитывают текст с разными задачами (поиск нужных частей текста, определение основной мысли и озаглавливание каждой части текста)

Регулятивные: самостоятельно формируют учебную задачу, составляют план работы по решению учебной задачи урока

Коммуникативные: владеют навыками конструктивного взаимодействия со сверстниками и взрослыми

Личностные: проявляют интерес к литературному чтению

Образовательные ресурсы: учебник, рисунки учащихся, аудиозапись сказки, презентация, карточки, выставка книг «Русские народные сказки», иллюстративный материал к сказке «Гуси-лебеди», волшебный клубок, шкатулка, зеркало, рисунок яблоньки, разноцветные яблочки.

Метод обучения: словесный, практический, наглядный.

Оборудование: проектор, экран, ноутбук.

План урока:

Орг. момент 2 мин

Проверка знаний учащихся. 3 мин

Работа с новым произведением,

первичная проверка прочитанного. 10 мин

Физкультминутка 2 мин

Словарная работа. 3 мин

Работа с сюжетными картинками, деление

на части, анализ сказки. 10 мин

Отчёт по проекту. 5 мин

Физкультминутка. 2 мин

Обобщение. Итог урока. 4 мин

Домашнее задание. 2 мин

Рефлексия. 2 мин

ХОД УРОКА

I. Организационный момент.

(Звучит музыка – заставка передачи «В гостях у сказки»). (Слайд 1).

Прозвенел звонок для нас.

Встали все у парт красиво,

Поздоровались учтиво.

Тихо сели, спинки прямо.

Вижу, класс наш хоть куда.

Слушайте внимательно.

Обещаю, наш урок — будет увлекательным!

II. Мотивация учебной деятельности.

 -Сегодня у нас не совсем обычный урок. Мы совершим путешествие, а куда, узнаете, разгадав загадку:

Что наш маленький народ

В мир волшебный унесет.

Полный смеха, света, краски!

А зовется чудо – …! (Сказка)

Ш. Инсценировка сказки. Посмотрите сценку.

Жили мужик да баба. У них была дочка да сынок маленький.

-Доченька,- говорила мать,- мы пойдём на работу, береги братца. Не ходи со двора, будь умницей — мы купим тебе платочек.

Отец с матерью ушли, а дочка позабыла, что ей приказывали: посадила братца на травке под окошко, сама побежала на улицу, заигралась, загулялась. Налетели гуси — лебеди, подхватили мальчика, унесли на крыльях.

Вернулась девочка, глядь — братца нету. Ахнула, кинулась туда-сюда — нету!

IV. Тема и цели урока.

Ребята, кто может назвать тему урока?

— Сегодня на уроке мы познакомимся с русской народной волшебной сказкой «Гуси – лебеди», будем читать сказку и делить текст на части, а также вспомним виды сказок. (Слайд №2).

V. Актуализация опорных знаний учащихся.

1. Беседа.

— А что такое сказка? (ответы детей)

— Посмотрите на экран. 

Сказка – литературное произведение, обычно народно — поэтическое, о вымышленных лицах или событиях, преимущественно с участием волшебных, фантастических сил. (Слайд №3).

– Сегодня мы побываем в гостях у новой сказки, для этого мы должны пройти испытания, найти волшебную шкатулку и узнать,  кто самый важный и нужный человек на уроке, а поможет нам в этом волшебный клубок.

2. Проверка знаний и умений учащихся для подготовки к новой теме.

— Клубок нас привел на 1 станцию «Проверка знаний и умений» (показать на рисунке). (Слайд №4).

— Какой раздел мы с вами изучаем? (Устное народное творчество. Сказки. Русские народные сказки.)

— Я уверена, что все вы любите сказки.

-Чем они отличаются от других произведений? (В сказках может быть волшебство).

— С каких слов начинаются сказки? (Жили-были, В некотором царстве… – зачин).

— В сказках встречаются волшебные числа. Какие? (3,7, тридевятое, тридесятое)

— Что чаще всего побеждает в сказках? (Добро).

— Как называются сказки, у которых нет автора? ( Народные).

—А сказки, у которых есть автор? ( Авторские).

— Клубок нас привел на 2 станцию. Она называется «Дружба», потому что вы сейчас будете вместе трудиться. (Слайд № 5).

— Все сказки разные. Разные герои, разное место действия, разные поступки. И так, мы знаем, что сказки бывают волшебные, бытовые, о животных. (Слайд № 6).

— Как вы думаете, какие сказки называют волшебными? Бытовыми? О животных?

— Распределите сказки на три группы. (Работа в парах. На столах у детей карточки с названиями сказок.)

— Вы правильно распределили сказки. (Проверка. Слайд № 7).

VI. Работа над новым материалом.

1. — Клубок нас привел на 3 станцию «Волшебная». (Слайд №8).

— В гостях у нас волшебная сказка «Гуси-лебеди». В волшебных сказках, как и в бытовых, основные персонажи — люди, но, если в бытовых сказках герои становятся победителями преимущественно благодаря своему уму, смекалке, смелости, хитрости, то здесь победа одерживается с помощью волшебства.

2. Послушаем аудиозапись этой сказки в исполнении актёров. (Слайд №9).

— Понравилась сказка? Чем понравилась? (Ответы детей)

3. Словарная работа. (Слайд №10).

— Клубок нас привел на 4 станцию «Словарная».

— Все ли слова в сказке были вам понятны? Давайте разберём значение непонятных слов. Подберите синонимы.

«кликала» — звала

«причитывала» — говорила с плачем

«покуда» — пока

«худо будет» — плохо

«кудель» — пучок льна, приготовленный для пряжи

«веретено» — приспособление для ручного прядения, стержень для навивания нити.

«устьице» — выходное отверстие печи

— Как вы понимаете: «Сидит ни жива, ни мертва» — очень испугалась.

«Зачем на глаза явилась? – Зачем пришла?

— Эти слова не употребляются в современной речи и называются устаревшими.

VII. Физкультминутка

— Клубок нас привел на 5 станцию «Чистоговорка». (Слайд №11).

Ча, ча, ча (3 хлопка по бедрам)

Печка очень горяча (4 прыжка на двух ногах)

Чи, чи, чи (3 хлопка над головой)

Печет печка калачи (4 приседания)

Чу, чу, чу (3 хлопка за спиной)

Я как печь пыхчу:

— Пых! Пых! Пых!

VIII.Чтение сказки и составление плана.

— Клубок нас привел на 6 станцию «Сказочная».

— Рассмотрите рисунки к сказке. (Слайд № 12).

— Сколько частей в сказке? Составьте план по картинкам.

План. (Слайды№13).

Потеря брата.

Поиск.

В избушке у Бабы-Яги.

Возвращение домой.

— А сейчас будем читать сказку по частям плана.

-Какая беда приключилась у сестрицы? ( Гуси-лебеди унесли брата.)

— Почему же с детьми случилась беда? (Девочка не послушалась старших.)

— Как сестра догадалась, кто унёс братца? ( «Про гусей давно шла дурная слава, что они пошаливали…)

— Прочитаем вторую часть.

-О чём девочку просили печка, яблонька, речка? Как она им отвечала?

— Где встречается троекратный повтор? (Печка, яблонька, река.)

-Почему в первый раз они не помогли девочке? ( Не выполнила их просьбу.)

— Прочитаем третью часть сказки.

— Где же нашла сестра своего брата? (У Бабы-Яги.)

—Что мышка попросила у девочки?

—Как мышка отблагодарила девочку?

— Прочитаем последнюю часть сказки.

—Кому больше всего сочувствуешь? Кто главный герой?

—Кто помог сестрице во 2раз?

-Как яблонька помогла девочке?

— Как заканчивается сказка? (Добро побеждает зло.)

— Какой урок вы вынесли из сказки? ( Надо слушаться старших, быть скромным и вежливым, на добро отвечать добро.)

IX. Закрепление изученного материала и проверка знаний.

1. Выставка рисунков.

—Посмотрите, какие замечательные рисунки вы нарисовали. Что вас затронуло и волновало вы отразили в своих рисунках. Перед нами раскрылись великолепные таланты.

2. Физкультминутка.

— Клубок нас привел на 7 станцию «Спортивная».(Слайд № 14).

В тёмном лесу есть избушка (шагаем)

Стоит задом наперёд (поворот)

В той избушке есть старушка (наклоны)

Бабушка-Яга живёт (поворот обратно)

Нос крючком (показать нос)

Глаза большие (показать глаза)

Словно угольки горят

Ух, сердитая какая (грозим пальцем)

Дыбом волосы стоят.

3. Мини — проекты.

— Клубок нас привел на 8 станцию «Проектная». (Слайд № 15).

— Некоторые ребята приготовили интересные доклады о персонажах сказки. Пришло время отчитаться.

а) « Русская печка» (Слайд № 16).

1.Положительные персонажи часто любят сидеть и лежать на печи. Илья Муромец провёл на ней 33 года своей жизни. Емеля, не желая покидать уютную лежанку, ездил на печи. Такую же любовь к печи обнаруживает и баба-яга, что, впрочем, не мешает ей делать попытки изжарить заблудившихся детей. Русская печь большая и долго сохраняет тепло. При помощи неё на Руси изгоняли простудные заболевания, готовили очень вкусную еду: блины, пироги, каши.

б) Яблоня — род листопадных деревьев и кустарников с шаровидными сладкими или кисло-сладкими плодами.  Золотистый цвет яблок — символ красоты, здоровья, свежести и молодости. В сказке «Гуси-лебеди» яблоня помогает сестрице спасти брата. Целительной силой обладают яблоки в сказке «Иван-царевич и серый волк». Съешь яблочко и станешь молодым и красивым. (Слайды №17-18).

в) Кисельные реки, молочные берега. Нам в столовой часто дают на завтрак кисель. Он ягодный, хотя и густой по сравнению с молоком, но всё равно жидкий, никакие берега из него не получатся. Однако в русских деревнях ели овсяный кисель, пресную и невкусную пищу, как жидкую кашу светло-серого цвета, напоминающую по цвету берега реки. Это выражение означает безбедную, беззаботную жизнь, когда всё есть. (Слайды №19-20).

г) Баба-Яга. Лесная старуха-волшебница. Вид у неё страшный: одна нога как у скелета, длинный нос до подбородка достаёт. Летает на метле, ухвате или в ступе, заметает свой след помелом. Повинуются Бабе-Яге все звери, но самые верные: чёрные коты, вороны и змеи. Живёт в избушке на курьих ножках, которая стоит в дремучем лесу. (Слайды №21-22).

— Молодцы, вы нашли интересный материал о персонажах сказки и подготовили хороший отчет.

X. Итог урока.

— Удалось ли нам разгадать  тайны сказок?

— Что было интересным на уроке?

— Теперь мы можем открыть нашу шкатулку и посмотреть, кто же был самым важным и нужным человеком на уроке. (Слайд №23).

— Что там лежит? (Зеркало.) (Слайд №24).

— Если посмотреть в него, кого вы там увидите? (Себя)

— Вы удивлены?

— Без каждого из вас наш сегодняшний урок не состоялся бы!

— Вы согласны с тем, что каждый из вас был важным и нужным?

Рефлексия

В сказке встретилась нам яблонька. Она грустит без яблочек и ждет их от вас. Давайте порадуем яблоньку плодами.

Кому было интересно на уроке и не возникло трудностей, подарите яблоньке красное яблочко.

Кому было интересно на уроке, но были трудности, подарите яблоньке желтое.

Кому было не интересно на уроке, подарите ей зеленое яблочко.

ХI. Домашнее задание.

Прочитать сказку стр. 48-53.

Нарисовать иллюстрацию к сказке «Гуси-лебеди».

ХII. Обобщение. Итоги.

— Какие бывают сказки? ( О животных, бытовые, волшебные.)

-Чему учат сказки?

Дополнительно:

— Выберите пословицу, которая подходит к сказке.

Глаза боятся, руки делают.

Не дорого начало, похвален конец.

Хочешь, есть калачи, не сиди на печи.

Красна птица перьями, а человек – знанием

Иллюстрация к сказке гуси лебеди

Чтобы посмотреть презентацию с картинками, оформлением и слайдами, скачайте ее файл и откройте в PowerPoint на своем компьютере.
Текстовое содержимое слайдов презентации:

---

Иллюстрирование русской народной сказки «Гуси-лебеди» Цели: организовать деятельность учащихся по ознакомлению с творчеством художников И.Билибина, Е.М.Рачева; дать представление о роли фантазии в искусстве; содействовать формированию интереса к народному сказочному творчеству, способствовать развитию графических навыков в передаче пропорций сложных по форме предметов, навыков композиционного решения рисунка;способствовать воспитанию доброты и отзывчивости. Иллюстрация рисунок, раскрывающий литературное произведение Иллюстратор художник, оформляющий книгу, раскрывающий средствами художественной графики содержание литературного произведения Художники-иллюстраторы Евгений Михайлович РачевИван Яковлевич Билибин Евгений  Михайлович  Рачев Иллюстрации к сказке … Иван Яковлевич Билибин Сказки И.Билибина Иллюстрация к сказке «Конек -Горбунок» Иллюстрация к сказке «Василиса Прекрасная» Внимательно рассмотрите узоры и орнаменты на иллюстрации Русские народные сказки. Лента времени сказки «Гуси-лебеди» Гуси-лебеди и братец.Девочка и печка. Девочка и яблонька. Девочка и речка. Девочка и баба Яга. Девочка и мышка.Сестра с братом и речка Сестра с братом и яблонька. Сестра с братом и печка. Этапы работы над рисунком. Тонкими линиями проводим линию горизонта.Определяем расположение главных героев рисунка.Отмечаем места, где будут располагаться остальные предметы.Тонкими линиями прорисовываем детали предметов, соразмеряя их пропорции. Итог урока С творчеством, каких художников мы познакомились? Есть ли отличия в иллюстрациях разных художников? Может ли иллюстрация существовать как самостоятельное произведение?К каким сказкам созданы иллюстрации?Кто нарисовал эти иллюстрации? Спасибо за внимание!

Приложенные файлы

Тема недели «Сказка к нам приходит». Рисование с детьми 6-7 лет. Конспекты занятий

Тема недели «Сказка к нам приходит»

Занятие 27. Баба-яга

(Рисование гуашью)

Программное содержание. Продолжать учить рисовать сказочного персонажа, самостоятельно подбирать и отображать в работе особенности и характерные черты задуманного образа. Закреплять умение рисовать героя, соблюдая пропорции его тела. Развивать творчество, фантазию, чувство композиции.

Демонстрационный материал. Иллюстрированные сказки про Бабу-ягу («Гуси-лебеди», «Бычок – черный бочок, белые копытца» и др.).

Раздаточный материал. Альбомные листы, простые карандаши, гуашь, кисти, палитры, баночки с водой, тряпочки.

Ход занятия

Загадайте детям загадку:

Скрипит зубами, водит носом

И русский дух не переносит.

Старуха с костяной ногой

Зовется…

(Бабою-ягой)

Вспомните сказки с участием Бабы-яги («Гуси-лебеди», «Бычок – черный бочок, белые копытца» и др.).

Спросите детей:

– Какой вы представляете Бабу-ягу? (Баба-яга в сказках злая, с кривыми зубами, с седыми нерасчесанными волосами, длинными ногтями, в грязной рваной одежде.)

– Какие еще дополнительные детали могут характеризовать Бабу-ягу? (В волосах – мухоморы, бусы из лесных ягод, за поясом – сушеные мыши и змеи.)

Рассмотрите изображения Бабы-яги на иллюстрациях и предложите детям нарисовать Бабу-ягу такой, как они ее себе представляют. На заднем плане можно нарисовать лес или избушку на курьих ножках.

Занятие 28. Моя любимая сказка

(Рисование гуашью)

Программное содержание. Продолжать учить рисовать иллюстрации к сказке, правильно располагать предметы на листе бумаги; учить отображать в работе особенности и характерные черты задуманного образа. Закреплять умение рисовать героев сказки, соблюдая пропорции. Развивать фантазию, чувство композиции.

Демонстрационный материал. Иллюстрации к разным сказкам.

Раздаточный материал. Альбомные листы, простые карандаши, гуашь, кисти, палитры, баночки с водой, тряпочки.

Ход занятия

Прочитайте детям отрывок из сказки А. Пушкина:

У лукоморья дуб зеленый;

Златая цепь на дубе том:

И днем и ночью кот ученый

Все ходит по цепи кругом;

Идет направо – песнь заводит,

Налево – сказку говорит…

Спросите детей, какие сказки может рассказывать кот.

Покажите детям иллюстрации к разным сказкам. Ребята должны отгадать сказку.

Узнайте у детей, какие сказки им больше всего нравятся. Предложите нарисовать иллюстрацию к любимой сказке. Дети самостоятельно рисуют простым карандашом, а затем оформляют работу в цвете.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Продолжение на ЛитРес

Маленькая девочка и гуси-лебеди. Русская сказка

Популярный
Андерсен
Сказки
Истории животных
Поэзия для детей
Короткие истории
Список категорий

Взаимодействие с другими людьми

Русская сказка

Перевод Бернарда Айзекса
freebooksforkids.net
Иллюстрация А. Савченко

Жили-были крестьянин с женой и они
были маленькая девочка и маленький мальчик.

«Дочь», — сказала Мать своей Маленькой Девочке,
«мы идем на работу, так что позаботьтесь о своих
Младший брат.Если вы хорошая девочка и не сбегаете в
ул. Купим Вам новую косынку. «

Отец и Мать ушли, а Маленькая девочка никогда не останавливалась
подумайте о том, что ей сказали. Она посадила Маленького Брата на
трава под окном, выбежала на улицу и заиграла
со своими друзьями, забыв обо всем.

Вдруг прилетела стая гусей-лебедей. Они налетели
вниз, догнали Маленького Брата и унесли его на своих
крылья.

Маленькая девочка пришла домой, она посмотрела, но, увы!
прошло. Она бегала туда-сюда, но не нашла ни единого его следа.

Она стала звать его, и она плакала и рыдала, плача, что она
поймали бы его от отца и матери, но Маленький Брат не
Ответить.

Она выбежала в чистое поле, но ничего не могла
увидеть, кроме летающих гусей-лебедей за темным лесом. Она знала
потом, что это они похитили ее брата: люди говорили, что
Гуси-лебеди были злыми птицами, которые крали маленьких детей.

Итак, Маленькая девочка убежала за птицами. Она бежала, и она бежала, пока
она подошла к духовке.

«Духовка, Духовка, скажи мне, куда прилетели гуси-лебеди».

«Съешь один из моих ржаных лепешек, и я скажу тебе», — сказала Духовка.

«Что, я ржаной лепешку ем? Дома не едим даже пшеничный.
торты! »

Итак, Духовка не сказала ей. Маленькая девочка побежала еще немного и
увидел яблоню.

«Яблоня, Яблоня, подскажите, где у Гусей-Лебедей есть
полетел.«

«Съешьте одно из моих диких яблок, и я скажу вам», — сказало Дерево.

«Дома не едим даже садовых яблок!»

Значит, Яблоня ей не сказала. Маленькая девочка бежала, пока не пришла
в Milk River с Jelly Banks.

«Молочная река с желейными банками»,
скажи мне, где у гусей-лебедей
пролетел. «

«Выпей моего киселя с молоком
и я вам скажу. »

«Дома не едим даже кисель.
со сливками.«

Значит, Милк Ривер ей не сказала.

Маленькая девочка бегала по полям и
лес долгое время. И сейчас
день сменялся вечером, и
ей нечего было делать, кроме как уйти
дом. Все сразу, что ей делать
видите только хижину на куриных лапках, очень опрятную и аккуратную, поворачивающуюся и
круглый без звука.

В избе было одно окно, и внутри нее сидела Баба-Яга,
ведьма, прядильная буксировка.И на скамейке сидел Маленький Брат и играл
с серебряными яблоками.

Маленькая девочка вошла.

«Добрый вечер. Бабушка!»

«Добрый вечер, девочка. Что привело тебя сюда?»

«Я гулял по полям и лесам весь день, по болотам и
по болотам я пробился. Мое платье промокло, поэтому я пришел
тебе согреться «.

«Тогда сядь и раскрути паклю».

Баба-Яга дала Девочке веретено и сама ушла.А также
Маленькая девочка села и вертелась, когда внезапно выбежала Мышь.
из-под печки и сказал ей:

«Лэсси, дама, дай мне каши, и я тебе скажу
что-то. «

Маленькая девочка дала ему каши, и Маус сказал:

«Баба-Яга пошла в баню развести костер.
парить и мыть, запекать в духовке и съедать, и
потом катайся на костях «.

Маленькая девочка сидела там скорее мертвая, чем живая, и плакала, и
рыдал, но Мышь продолжала:

«Поторопись, возьми Маленького Брата и беги прочь, а я закружу
буксир для вас.«

Итак, Маленькая девочка взяла Маленького Брата на руки и убежала.
Баба-Яга то и дело подходила к окну и
спросил:

«Ты крутишься, милая?»

И Маус отвечал: «Да, бабушка».

Баба-Яга развела костер в бане и пришла за Девочкой.
Но хижина была пуста.

Баба-Яга закричала: «Ступай, гуси-лебеди, лети и лови их!
Маленькая девочка унесла Маленького Брата! »

Маленькая девочка бежала, пока не дошла до Милк Ривер, и что ей делать?
видишь, но гуси-лебеди идут за ней и Маленьким братом.

«Молочная река, Молочная река, спрячь меня, сделай!» воскликнула Маленькая девочка.

«Съешьте немного моего простого мармелада».

Маленькая девочка поела и поблагодарила. Так что Милк Ривер спрятала ее
и ее брат в тени банок с фруктовым желе.

А гуси-лебеди их не видели и пролетели мимо.

Маленькая девочка снова побежала. Но Гуси-Лебеди повернули назад и
полетел прямо к ней. В любой момент они могли ее увидеть.

Что было делать Маленькой Девочке? Она побежала и наткнулась на
Яблоня.

«Яблоня, Яблоня, спрячь меня, сделай!»

«Ешьте мои дикие яблоки».

Маленькая девочка быстро съела одну и поблагодарила, а Яблоню
спрятал ее и Маленького Брата среди его листьев и ветвей.

Гуси-лебеди их не видели и пролетели мимо.

Маленькая девочка взяла своего брата и снова побежала дальше. Она бежала
и она побежала, и она почти добралась до дома, когда гуси-лебеди заметили
ее. Они гудели и хлопали крыльями, и через минуту вырвали бы Маленького Брата из нее.
оружие.

Маленькая девочка подбежала к Печи.

«Духовка, Духовка, спрячь меня, сделай!»

«Съешь один из моих ржаных лепешек».

Маленькая девочка сунула кусок торта себе в рот
залезла в духовку со своим братом.

Гуси-лебеди, крича и гудя, летали по кругу,
но через некоторое время они отказались от этого и улетели обратно в Бабу-Ягу.

Маленькая девочка поблагодарила Печку и побежала с ней домой.
родной брат.

И вскоре отец и мать тоже вернулись домой.

Автор: Русская сказка;
проиллюстрировано Савченко А.

Свяжитесь с нами, если у вас возникнут какие-либо вопросы или вы заметите ошибки.

© 2019-2021 Freebooksforkids.net

История Гадкого утенка

[Сказки]
[Гадкий утенок]
[Слушать историю] [Распечатать историю]
[Прочитать историю]

© Написано Ташей Гюнтер и иллюстрировано Линн Гюнтер
Сказка по мотивам оригинальной сказки Ганса Христиана Андерсена

Жила-была утка-мать.У этой утки еще не было детей, потому что ни одно из ее яиц не вылупилось.

Она терпеливо ждала день и ночь, когда вылупятся ее дети. Однажды, когда она сидела на своем гнезде из яиц, утка почувствовала, что что-то движется под ней.

ТРЕЩИНА !! ТРЕСКАТЬСЯ!! ТРЕСКАТЬСЯ!! ТРЕСКАТЬСЯ!!

Наполненная счастьем, утка смотрела, как одно за другим ее яйца
вылупился. Она была так взволнована, что приведет своих детей к пруду и научит их всему, как быть уткой.К несчастью для утки, осталось вылупиться одно яйцо. Это яйцо было больше, чем
отдых. Это яйцо было более коричневым, чем остальные. Ее маленькие утки с нетерпением ждали еще два дня и ночи.

«Я хочу пойти к пруду, мама», — крякнула одна утка.

«Поехали! Пошли!» еще двое взволнованно крякали.

Но мать-утка заставила их всех ждать, потому что она пообещала себе, что будет любить всех своих детей одинаково.

На рассвете третьего
В день ожидания большое коричневое яйцо начало вибрировать.Он трясся и трясся, пока все утки с трепетом наблюдали за ним.

Потом вдруг: КРАААААК !!!

Из большого коричневого яйца выскочило большое,
странно выглядящая голова птицы, не очень похожая на утку. Клюв этого ребенка был слишком длинным, его перья были слишком неряшливыми, а лицо было слишком некрасивым!

Но, тем не менее, утка пообещала себе, что будет любить всех своих детей одинаково.

Она отвела своих детей в ближайший пруд и начала учить каждого утенка, как быть настоящим.
утка.

Она научила их крякать. Каждый утенок крякнул.

QUACK !! ШАРЛАТАН!! ШАРЛАТАН!! ШАРЛАТАН!!

Гадкий утенок крякнул.

CRAOAUK !!

Все утки в пруду уставились на гадкого утенка
и начал смеяться. Мама утенок грустно перевела своих маленьких утят в другую часть пруда. Другие утята хихикали и подшучивали над уродливым. Две близлежащие утки
проплыл и клюнул гадкого утенка за перья.

«Этот не похож на другие!» один пошутил.

«Этот уродливый!» другой усмехнулся.

Гадкий утенок повесил голову
стыд. Мама утенка очень смутилась за своего гадкого утенка и заставила его оставаться в углу пруда, пока остальные занимались плаванием, нырянием, кряканьем и плесканием.

Однажды вечером, когда все утки в пруду заснули, гадкий утенок решил, что ему пора уходить.Он знал, что причиняет страдания матери, и не хотел
жить в месте, где он чувствовал себя нежеланным.

Итак, маленький гадкий утенок убежал.

Он плыл далеко от пруда, где родился. Он переваливал через маленькие болотные растения и большую реку
камыши. Он ковылял по связкам прутьев и кучкам навоза. Все это переваливание сделало его еще грязнее, чем когда-либо.

Он подошел к новому пруду, который был заполнен семейством разных уток. Эти утки
счастливо плавали и крякали.Он продвинул одного из утят, который выглядел чуть больше и старше гадкого утенка.

«Привет!» просиял гадкий утенок
другой утенок. При этом новое семейство уток повернулось и уставилось на гадкого утенка.

«А ты кто?» — спросила утка-мать.

«Что ты?» спросил отец утка.

“Вы
конечно уродливы! » Все утята вмешались.

Когда это семейство уток начало крякать и смеяться над уродливым утенком, он снова поплыл вперевалку в поисках более хорошей семьи, которую можно было бы назвать своей.

He
переваливались далеко от пруда с семьей уток. Он ковылял через маленькие болотные растения и большие речные тростники. Он ковылял по связкам прутьев и кучкам навоза. Все это переваливание
сделал его еще грязнее, чем раньше!

Затем гадкий утенок подошел к еще большему пруду, заполненному семьей гусей. Гусят были коричнево-серыми, как и он! К счастью, гадкий утенок
проковылял к кромке воды, шлепнул свое маленькое тело в воду и поплыл к семейству гусей.Он продвинул одного из гусят, который выглядел еще крупнее и седее его.

«Здравствуйте
там!» — радостно воскликнул гадкий утенок, приветствуя гусята. При этом семейство гусей повернулось и уставилось на гадкого утенка.

«А ты кто?» спросила мать гуся.

«Что
ты?» спросил отец гусь.

«Вы точно уродливы!» все гусят вмешались.

Как это семейство уток начало гудеть и смеяться над уродливым утенком.Прежде чем утенок успел переварить, гуси окружили его, и отец-гусь сказал: «Хотя ты выглядишь довольно странно, можешь остаться с нами! Приглашаем вас присоединиться к нашей семье ».

Гадкий утенок
не может быть счастливее. Гуси были к нему очень добры, хотя их гудки болели ему по ушам.

Прошло много дней и ночей, а гадкий утенок счастливо жил с гусями. Он любил играть
с гусятами, а мать и отец относились к нему как к своим.Все было идеально. До…

Охотник со своим бассет-хаундом подошел к пруду. Охотник начал стрелять
гуси и гончая гнались за птицами вокруг пруда, пытаясь поймать одну. Гадкому утенку ничего не оставалось, как сидеть на месте. Когда собака подошла к нему, понюхала некоторое время и подняла курок.
его голова: «Ты что? Вы точно уродливы! » — сказал он перед тем, как сбежать на поиски настоящего гуся.

Среди засады охотника гадкий утенок снова грустно попятился.

Он рос; его перья вонзились, и гадкий утенок смог оторваться от земли. Однако гадкий утенок очень ослаб и проголодался; он
не хватило сил летать.

Вместо этого он проковылял к маленькому дому, где укрылся на ночь.

Утром гадкий утенок проснулся от звуков человеческого
болтовня.

«Что это?» — спросила старуха.

«Может, утка?» — ответил ее муж.

«Именно то, что нам нужно!» — воскликнула женщина.

При этом фермер и его жена разрешили
Гадкий утенок будет жить с ними в надежде, что утка откладывает яйца, чтобы они их съели.

Они ждали и ждали… и ждали. Но ничего не произошло. Гадкий утенок никогда не откладывал яиц; он
Однако становилось все больше, и о нем было труднее заботиться.

Хотя фермер и его жена полюбили гадкого утенка, в их доме больше не было места для него.

И вот, они прогнали
его.

«Найди себе семью, которая полюбит тебя!» — грустно крикнул фермер, закрывая дверь.

Гадкий утенок повесил свою труп и поплелся далеко от дома фермера. Он
переваливалась через замерзшие болотные растения и большие замерзшие речные заросли. Он ковылял по замороженным связкам прутьев и кучкам замороженного навоза. Все это переваливание сделало его холоднее, чем когда-либо.

Чудом гадкий утенок пережил холодную зиму.Весной все замерзшие пруды растаяли, и иней испарился с болотных растений и речных тростников. Гадкий утенок был
все еще печально, однако.

Он подошел к кристально чистому пруду и увидел семейство самых красивых птиц, которых он когда-либо видел — лебедей.

Сидя у кромки воды, он даже не осмелился спросить
если бы он мог присоединиться к этим птицам, он знал, что если он слишком уродлив, чтобы жить с утками, гусями и людьми, то уж точно слишком уродлив, чтобы жить с великолепной стайкой лебедей.

Внезапно лебедь изящно
скользнул по воде туда, где сидел гадкий утенок.

«Мой, мой! Твои перья самые белые, что я когда-либо видел. Как они блестят на солнышке! » воскликнул лебедь уродливому
утенок.

В замешательстве гадкий утенок подошел к воде и посмотрел на свое отражение. К его большому удивлению, он не был гадким утенком, потому что он вовсе не был уткой! Он был прекрасным белым лебедем с
длинная и элегантная шея.

Он вошел в воду и присоединился к своей новой семье.

Однажды, когда плыли лебеди, мимо прошли мужчина и его жена со своим ребенком. Лебедь узнал
эта пара как фермер и его жена.

Они подошли к краю пруда и стали кормить лебедей панировочными сухарями.

Фермер посмотрел на некогда гадкого «утенка» и сказал: «Похоже,
как будто вы нашли себе нишу — семью. Ты самый красивый лебедь, которого я когда-либо видел.”

До конца своих дней лебедь счастливо жил со своей новой лебединой семьей, и его часто встречали.
фермер и его семья.

Конец.

Версия для печати

Меня зовут Таша Гюнтер. В настоящее время я живу в Гамильтоне, Онтарио, Канада, пока я получаю докторскую степень. в области культурологии с акцентом на цифровые культуры в Университете Макмастера. Я заядлый писатель академических эссе / книжных глав, но мне также нравится писать рассказы и научно-популярные произведения.Вы можете прочитать больше о моих работах по DLTKsCrafts здесь!

Помимо обучения, изучения и размышлений о цифровых платформах и критической теории, я ценю долгие беседы с близкими друзьями, чтение стихов и фотографирование моей кошки. Узнайте больше обо мне здесь или свяжитесь со мной в моих учетных записях Instagram, Twitter, VSCO и Facebook.

Шесть лебедей — История брата Гримма

КОРОЛЬ однажды охотился в большом лесу и так страстно гнался за своей дичью, что никто из его придворных не мог последовать за ним.Но когда подошел вечер, он остановился и, оглянувшись, увидел, что потерялся. Он искал тропу из леса, но не мог ее найти, и вскоре он увидел старуху с кивающей головой, которая подошла к нему. «Моя добрая женщина, — сказал он ей, — ты не можешь показать мне дорогу из леса?»

«О да, милорд король», — ответила она; «Я могу это сделать очень хорошо, но при одном условии, которое, если ты не выполнишь, ты никогда больше не выберешься из леса, а умрешь с голоду.”

«Что же это за состояние?» спросил король.

«У меня есть дочь, — сказала старуха, — которая прекрасна, как все, кого можно найти на свете, и вполне заслуживает того, чтобы быть твоей невестой. А теперь, если ты сделаешь ее своей королевой, я покажу тебе выход из леса. В тревоге его сердца король согласился, и старуха повела его в свою хижину, где дочь сидела у огня. Она приняла короля, как будто ожидала его, и он сразу увидел, что она очень красива, но все же она ему не совсем понравилась, потому что он не мог смотреть на нее без тайной дрожи.Однако, в конце концов, он взял девушку на свой конь, и старуха указала ему дорогу, и король благополучно прибыл во дворец, где должна была состояться свадьба.

«Царица накинула на каждого из них по одной рубашке, и, когда рубашки коснулись их тел, они превратились в лебедей и улетели над лесом». из Книги Фей, иллюстрированной Уориком Гоблом

Король был однажды женат и имел семерых детей от своей первой жены, шесть мальчиков и девочку, которых он любил больше всего на свете.Вскоре он испугался, что мачеха может плохо с ними обращаться и даже причинить им серьезный вред, поэтому он увел их в одинокий замок, стоявший посреди леса. Этот замок был так скрыт, и путь к нему был настолько трудным, что он сам не смог бы его найти, если бы мудрая женщина не дала ему ватный клубок, у которого было чудесное свойство, когда он бросил его перед собой развернувшись и указав ему верный путь. Однако король так часто ходил навестить своих дорогих детей, что королева заметила его отсутствие, стала любопытной и захотела узнать, что он пошел за лесом.Она дала его слугам большое количество денег, и они открыли ей секрет, а также рассказали ей о клубке хлопка, который один только мог указать ей путь. Теперь у нее не было покоя, пока она не обнаружила, где спрятан этот шар, а затем она сшила несколько прекрасных шелковых рубашек и, как она узнала от своей матери, вшила в каждую амулет. Однажды вскоре после этого, когда король ушел на охоту, она взяла рубашки и пошла в лес, и хлопок указывал ей дорогу. Дети, увидев кого-то издали, подумали, что это их дорогой отец, и побежали к ней, полные радости.Затем она накинула на каждого из них рубашку, которая, коснувшись их тел, превратила их в лебедей, которые улетели над лесом. Затем королева вернулась домой довольно довольная и подумала, что она свободна от своих приемных детей; но маленькая девочка не встретила ее с братьями, и королева не знала о ней.

Шесть братьев превратились в лебедей своей мачехой — иллюстрация Х. Дж. Форда из «Желтой сказки» Эндрю Лэнга

На следующий день король пошел навестить своих детей, но нашел только девушку.«Где твои братья?» спросил он. «Ах, дорогой отец, — ответила она, — они ушли и оставили меня одну»; и она рассказала ему, как она выглянула в окно и увидела, как они превратились в лебедей, пролетевших над лесом; а затем она показала ему перья, которые они уронили во дворе и которые она собрала вместе. Король был очень огорчен, но он не думал, что его жена могла совершить этот злодейский поступок, и, поскольку он боялся, что девушку тоже могут украсть, он взял ее с собой.Однако она так боялась мачехи, что умоляла его не останавливаться больше чем на одну ночь в замке.

Бедная девушка подумала про себя: «Это уже не мое место, я пойду искать своих братьев»; а когда наступила ночь, она убежала и ушла довольно глубоко в лес. Она шла всю ночь напролет и большую часть следующего дня, пока не перестала уставать. В этот момент она увидела грубую хижину и, войдя в нее, нашла комнату с шестью маленькими кроватями, но она не осмелилась залезть в одну, а прокралась под нее и, лежа на твердой земле, приготовилась переночевать там.Когда солнце садилось, она услышала шорох и увидела, как в окно прилетели шесть белых лебедей. Они устроились на земле и начали дуть друг на друга, пока не сдули все свои перья, и их лебединый пух не сорвался, как рубашка. Тогда девушка сразу узнала их по своим братьям и с радостью выползла из-под кровати, и братья были не менее рады видеть свою сестру, но их радость была недолгой. «Здесь тебе нельзя оставаться», — сказали они ей; «Это тайник грабителей; если они вернутся и найдут вас здесь, они убьют вас.- Значит, ты не можешь меня защитить? поинтересовалась сестра.

«Нет», — ответили они; «Потому что мы можем откладывать перья нашего лебедя только на четверть часа каждый вечер, и на это время мы возвращаемся в человеческий облик, но потом возвращаемся к нашему измененному облику».

Тогда их сестра спросила их со слезами: «Неужели вы не можете снова выздороветь?»

«О нет, — ответили они, — условия слишком тяжелые. Шесть долгих лет ты не должен ни говорить, ни смеяться, и за это время ты должен сшить для нас шесть рубашек из звездных цветов, и если хоть одно слово упадет с твоих уст, все твои усилия будут напрасны.Как только брат закончил говорить, прошла четверть часа, и все они снова вылетели из окна, как лебеди.

Принцесса вышла и собрала Звездные цветы — из сказок Гримм, иллюстрированных Ри Крамер

Маленькая сестра, однако, приняла торжественное решение спасти своих братьев или умереть при попытке; и она вышла из хижины, и, проникнув глубоко в лес, ночевала среди ветвей дерева. На следующее утро она пошла и собрала звездочки, чтобы сшить их.Ей не с кем было поговорить, а на смех у нее не было духа, поэтому она сидела на дереве, сосредоточенная на своей работе. После того, как она провела там некоторое время, случилось так, что король той страны охотился в лесу, и его охотники подошли к дереву, на котором сидела девушка. Они позвали ее и спросили: «Кто ты?» Но она не ответила. «Сойди к нам, — продолжали они, — мы не причиним тебе вреда». Она просто покачала головой, и, когда они продолжали задавать ей вопросы, она бросила им свое золотое ожерелье, надеясь этим удовлетворить их.Однако они не оставили ее, и она бросила пояс, но напрасно; и даже ее богатое платье не заставило их отказаться. Наконец сам охотник залез на дерево, повалил девушку и привел ее к королю. Король спросил ее: «Кто ты? Что ты делаешь на том дереве? » Но она не ответила; а потом он спросил ее на всех языках, которые знал, но она осталась для всех немой, как рыба. Однако, поскольку она была так красива, сердце короля было тронутым, и он проникся к ней сильной привязанностью.Затем он накинул на нее свой плащ и, усадив ее перед собой на коня, отвел в свой замок. Там он приказал сшить для нее роскошную одежду, и, хотя ее красота сияла, как солнечные лучи, от нее не ускользнуло ни слова. Король посадил ее рядом с собой за стол, и там ее величавое лицо и манеры так покорили его, что он сказал: «Я выйду замуж за эту девушку, а не на другой в мире»; и через несколько дней он соединился с ней.

Так вот, у короля была злая мачеха, которая была недовольна его браком и злобно отзывалась о молодой королеве.«Кто знает, откуда пришла девка?» сказала она. «Не умеющая говорить не достойна короля». Год спустя, когда королева родила на свет своего первенца, старуха забрала его. Затем она пошла к королю и пожаловалась, что королева убийца. Король, однако, не поверил этому и не допустил, чтобы никто не причинил вреда его жене, которая спокойно сидела и шила свои рубашки, не обращая внимания ни на что другое. Когда родился второй ребенок, фальшивая мачеха использовала тот же обман, но король снова не послушал ее слов, но сказал: «Она слишком набожна и добра, чтобы так поступать: могла ли она только говорить и защищать себя, свою невиновность. выйдет на свет.Но когда снова, в третий раз, старуха украла ребенка, а затем обвинила Королеву, которая не ответила ни слова на обвинение, Король был вынужден отдать ее на суд, и она была приговорена к страданиям. смерть от огня.

Шесть лебедей — из старых, старых сказок — в иллюстрациях Анны Андерсон

Когда время истекло и приговор должен был быть приведен в исполнение, случилось так, что настал тот самый день, когда ее дорогие братья должны были быть освобождены; шесть рубашек тоже были готовы, все, кроме последней, для которой еще нужен был левый рукав.Когда ее подвели к эшафоту, она накинула рубашки себе на руку, и, когда она взошла на нее и вот-вот разгорелся огонь, она оглянулась и увидела, как по воздуху летят шесть лебедей. Ее сердце забилось от радости, когда она увидела приближение своих избавителей, и вскоре лебеди, летевшие к ней, приземлились так близко, что она смогла перекинуть через них рубашки, и как только она это сделала, их перья упали, и братья встал живым и здоровым; но младший хотел свою левую руку, вместо которой у него было крыло лебедя.Они обнялись и поцеловались, и Королева, подойдя к королю, который был поражен громом, начала говорить: «Теперь я могу сказать, мой дорогой муж, и доказать тебе, что я невиновен и ложно обвинен»; а затем она рассказала ему, как злая женщина украла и спрятала троих ее детей. Когда она закончила, царь был охвачен радостью, а злую мачеху отвели к эшафоту, привязали к столбу и сожгли дотла.

Король и Королева навеки жили в мире и процветании со своими шестью братьями.

Шесть лебедей в иллюстрациях Кей Нильсен из романа «Гензель и Гретель» и «Другие рассказы братьев Гримм»

5 сказок Гримм, из которых можно было бы снять великие фильмы ужасов

У меня может не быть истории о «безумном первом опыте из фильма ужасов», но у меня точно есть сумасшедшая история для сна. В детстве я много времени проводил в доме своих бабушек и дедушек. А дедушки и бабушки, будучи довольно «олдскульными», заставляли меня вздремнуть. Я говорю «сила», потому что я был энергичным ребенком, который абсолютно презирал дремоту.Мой дедушка, будучи добрым человеком, сказал мне, что если я попытаюсь вздремнуть, он расскажет мне историю. Очевидно, история «Гензель и Гретель» была подходящей историей для пятилетнего ребенка. С тех пор, как я услышал эту историю, я просил его рассказывать мне ее снова и снова во время страшного сна. И каждый раз я наслаждался этим, как будто слышал это впервые. Так что вы можете рассказать, что эта история занимает особое место в моем сердце.

С учетом вышесказанного, очевидно, что я в восторге от нового фильма с картинками Ориона, Гретель и Гензель, , и мне не терпится увидеть, какой современный поворот они применили к нему.Мое рвение заставило меня задуматься: «Из каких еще сказок Гримма можно было бы снять хорошие фильмы ужасов?». В конце концов, некоторые из этих историй откровенно гротескны и мрачны. Как большой поклонник братьев Гримм, я вытащил пять историй из их огромного пула сказок, которые заставят вас вскинуть бровь и, как я полагаю, сделают отличные фильмы ужасов. Их можно было сделать старинными предметами или придать им современный вид. В любом случае, эти истории определенно стоит посетить фанатам жанра.

Жених-грабитель

Это может быть самая тревожная история Гримма.Мужчина собирается жениться на дочери мельника. Мужчина просит ее зайти к нему в дом, потому что к нему приходили люди, чтобы встретить его будущую невесту. Когда девочка попадает в маленький уединенный дом, он обнаруживает, что он пуст. Птица шепчет ей, чтобы она ушла, но она все равно решает зайти в дом. Посмотрев, она находит старуху, которая говорит ей, что если она останется, то единственное, за что она выйдет замуж, — это ее смерть. Она предлагает помочь девушке и прячет ее. Пока девушка прячется, группа грабителей, в том числе ее суженый, тащит девушку с собой.Девушку, плачущую и умоляющую, дали вино, затем закололи и разрезали на куски для еды. Убийство, обезглавливание, каннибализм — вот три основных ингредиента, которые сделают фильм ужасов отличным кровавым праздником.

Полная история: https://www.pitt.edu/~dash/grimm040.html

Птица Фитчера

Очевидно, братьям Гримм нравились жуткие брачные истории. Волшебник, замаскированный под бедного нищего, похищал девушек. Затем он выходил из дома и давал им две задачи: присмотреть за яйцом и любой ценой не войти в запретную комнату.Девушка, проходя мимо комнаты, позволяет любопытству взять верх и входит, чтобы найти таз, наполненный кровью и частями тела. Испугавшись, она роняет яйцо в таз, в результате чего на яйце остается пятно, которое она не может смыть. Волшебник приходит домой и, увидев пятно, понимает, что она была в запретной комнате. За непослушание волшебник убивает девушку, отрубив ей голову и бросив в таз. Затем он уходит, чтобы похитить других девушек.

Полная история: https: // www.pitt.edu/~dash/grimm046.html

Можжевельник

Какой бы тревожной ни была эта история, есть несколько причудливых аспектов, которые нужно изменить, чтобы превратить в фильм, но, черт возьми, это сделало бы тревожным. Жена богатого человека желает завести собственного ребенка, стоя под их можжевельником. Ее желание исполнилось, и у них родился мальчик, но ценой потери жизни жены. Спустя некоторое время муж снова женится, и его новая жена рожает дочь.Она любит их дочь, но презирает пасынка. Однажды она предлагает пасынку яблоко из сундука. Мальчик невинно идет за яблоком, и крышка падает, отрубая ему голову. Чтобы избежать обвинений в этом, жена хватает носовой платок. Она кладет голову мальчика ему на шею, завязывает платок и усаживает на стул. Дочь пытается вырвать яблоко из руки мертвого мальчика и случайно отрубает ему голову. Мать видит в этом возможность свалить вину на дочь.Короче говоря, мама готовит мальчику ужин. Отец приходит домой и продолжает есть пищу, не подозревая, что он ест своего сына.

Полная история: https://www.pitt.edu/~dash/grimm047.html

Бедный мальчик в могиле
Эта сказка не гротеск, но определенно мрачная история о мальчике и его несчастье. Мальчик-сирота передается на попечение жадным богатым мужем и женой. Вскоре муж узнает, что мальчик не очень силен в любом деле.Какую бы задачу ни давали мальчику, он умудряется ее испортить. Каждый раз, когда мальчик совершает ошибку, он подвергается насилию. Однажды, устав от недостатка способностей, муж говорит мальчику, что если он снова напортачит, его снова будут избивать. Увы, мальчик поступает неправильно. В ужасе он решает покончить с собой, прежде чем дать своему опекуну возможность сделать это. Он вспоминает, как жена прятала под кроватью яд, который на самом деле был медом. Она сказала всем, что это яд, чтобы люди держались от него подальше.Понимая, что он не умирает, мальчик вспоминает, как у мужа был яд от мух, который оказался вином. Опьяненный невиновным мальчиком, он думает, что его смерть приближается. Он начинает копать себе могилу, прежде чем упасть в могилу и умереть там.

Полная история: https://www.grimmstories.com/en/grimm_fairy-tales/the_poor_boy_in_the_grave

Гусь-девочка

«Девушка-гусь» рассказывает о принцессе, обрученной с принцем. Когда приходит время выйти за него замуж, мать девушки отправляет ее в княжеский замок с служанкой и всем богатством.Злая служанка издевается над принцессой, меняет с ней одежду и меняет лошадей. По прибытии служанка обманывает королевство, думая, что она принцесса, которая выйдет замуж за принца. Настоящая принцесса содержится в замке, и ее просят помочь ухаживать за гусями. В конце концов правда выходит, и служанку помещают в бочку, усыпанную острыми гвоздями, привязывают к двум лошадям и тащат за собой. Ой!

Полная история: https://www.pitt.edu/~dash/grimm089.html

Гадкий утенок — адаптация сказки Ганса Христиана Андерсена

Гадкий утенок

Жила-была утка
который только что вылупил выводок утят; один из них был
дольше выходит из скорлупы, чем другие, и когда он пришел
это было очень некрасиво.Но мать не любила его меньше
этот аккаунт; матери никогда не считают своих малышей уродливыми. Он очень хорошо плавал, поэтому она знала, что это не молодая индейка,
как говорила старая утка, и она приняла это со всеми
остальной выводок на приусадебный участок, чтобы ввести его в хороший
общество. Старая индейка, которая была очень велика, подошла к
утка и сказал: «Все ваши дети хорошенькие, кроме
один. Есть один гадкий утенок. Я бы хотел, чтобы ты стал лучше
его немного «.» Это невозможно, ваша светлость «.
ответила мать: «он некрасивый; но у него хороший
нравом и плавает даже лучше остальных.»
«Что ж, другие утята достаточно изящны», — сказал он.
индейка, пожалуйста, будьте здесь как дома.

Но как мог гадкий утенок
так? Весь двор смеялся над ним. Утки клюнули
его, птицы били его, девочка, которая кормила птицу, гнала его
прочь с палкой.

Бедный утенок перелетел через ограды,
и присоединился к некоторым диким уткам, которые жили на болоте. «Ты
очень некрасиво, — сказали дикие утки, — но это не
важно, если ты не хочешь жениться в нашей семье.»
Пробыв два дня на болоте, он подружился с
диких гусей и почти согласился пролететь над морем
с ними, когда «поп, поп», пошло ружье, и бедняги
Гусенок упал замертво в воду. Бедный утенок был таким
испугался, что спрятался среди тростника. Когда
снова все стихло, он вышел и побежал через болото, пока не
добрались до полуразрушенного коттеджа, дверь которого была приоткрыта.
Он прокрался внутрь и оставался там всю ночь.Женщина, кошка,
и в этом коттедже жила курица. У курицы были такие короткие ножки
что ее хозяйка назвала ее «коротышка цыпленок»
ножки «. Старуха позволила утенку жить в ней
дом, надеясь, что до свидания он откладывает яйца. Теперь
кот был хозяином в доме, а курица хозяйкой,
и они всегда говорили: «Мы и мир», потому что они
считали себя полмира, по крайней мере. Однажды
утенок грустно сказал: «Здесь очень скучно, как я
хотел бы плавать в воде и нырять.»
«Какая глупая идея», — сказала курица. «Ты
больше нечего делать, поэтому у вас странные
фантазии. Если бы вы могли мурлыкать или откладывать яйца, они бы прошли
далеко; спросите кота, это самое умное животное, которое я знаю, если он
хотел бы нырнуть в воду; спроси нашу старуху, есть
нет никого в мире умнее, чем она; ты думаешь она
хотела бы, чтобы вода сомкнулась над ее головой? »
«Вы меня не понимаете, — сказал утенок.«Я думаю, мне нужно снова отправиться в мир».
«Очень хорошо, иди,» сказала курица; и утенок пошел.

В непосредственной близости от найденного им коттеджа
немного воды, где он мог плавать и нырять; но все существа
избегал его, потому что он был таким уродливым, поэтому он всегда
один. Однажды вечером прилетела красивая стая птиц
из кустов. Они выгнули свои изящные шеи, в то время как
их мягкое оперение сияло ослепительной белизной. В
утенок испытал довольно странное ощущение, когда смотрел, как они летят
в воздухе.Он протянул им шею и
издал такой странный крик, что испугался самого себя. Как
он любил белых птиц! Как он хотел быть с ними.

Прощай зима пришла и замерзла
вода довольно жесткая. Лед потрескивал утенок
и, наконец, запер его, так что он не мог выбраться.
Рано утром проходивший крестьянин увидел, что
случилось, сломал лед топором, взял утенка и
отнес домой жене.

Тепло оживило бедняжку
и он начал летать; дети хотели поиграть с ним,
но они его только напугали; он побежал к двери, которая была открыта,
и умудрился ускользнуть среди кустов, где лег в
новый выпавший снег.

Было бы очень грустно сказать вам
весь утенок пережил ту холодную зиму; но пришла весна
последний, и молодая птица почувствовала, что у него выросли крылья
сильный.Он улетел и остановился наконец в красивом
сад рядом с мелким кусочком воды. На нем он увидел два
великолепные белые птицы плавают. «Я лечу в
эти королевские птицы, — подумал он, — они меня убьют
потому что я уродлив; но я предпочел бы быть убитым ими, чем
его клевали утки или били куры «. И он полетел в
вода и поплыла к лебедям. «Убей меня,»
он сказал, когда они плыли к нему, и он склонил голову
кротко.Но что он увидел в потоке? Не
тёмно-серый гадкий утёнок, зато прекрасный лебедь! Быть рожденным
в утином гнезде на хуторе, птице все равно, если
он вылупляется из лебяжьего яйца. Да, он тоже был
лебедь. Теперь у него были бы друзья, которые его любили, и никто
будет больше презирать и плохо обращаться с ним. Он зашелестел
перья, изогнула его тонкую шею и радостно воскликнула: «Я
никогда не думал, что меня ждет такое хорошее, когда я был уродливым
утенок.«

A Общественное пространство | Братья Гримм: общественное пространство

Прочтите Читатель Гримм: Классические сказки братьев Гримм вместе с Юн Ли в девятой части #APSto together, нашей серии виртуальных книжных клубов. Подробную информацию о том, как работает #APStoght, можно найти здесь.

В 1806 году наполеоновские армии вторглись в Гессен-Кассель, где братья Гримм и Якоб и Вильгельм в свободное время занимались исследованием своих народных сказок.Говоря о суматохе времени, Вильгельм писал: «Те дни развала всех существующих заведений навсегда останутся перед моими глазами…. Несомненно, мировая ситуация и необходимость втянуть мир в науку способствовали пробуждению давно забытой литературы; но мы не только искали утешения в прошлом, мы, естественно, надеялись, что этот наш курс внесет что-то в возвращение лучших дней ».

Этой осенью, поскольку история представляет собой неуверенность и смятение в нескольких формах, мы приглашаем вас прочитать сказки братьев Гримм с публичным пространством и Июнь Ли не только для утешения, но и для надежды на возвращение лучший день.

Вы можете приобрести свой экземпляр через наши партнерские книжные магазины, Seminary Co-Op в Чикаго и Книжный магазин Loyalty в Вашингтоне, округ Колумбия.

График чтения
День 1 | 29 октября: Король лягушек, или Железный Генрих. Бедный мальчик Миллера и кот.
Мать Труди.

День 2 | 30 октября: Волк и семь козочек. Двенадцать братьев. В
Рука с ножом.

День 3 | 31 октября: Маленький брат и младшая сестра. Как дети играли в мясника с каждым
Другой.

День 4 | 1 ноября: Трое человечков в лесу. Отважный портной. Ганс
Думм.

День 5 | 2 ноября: Мать Холле. Семь воронов. Злая свекровь.

День 6 | 3 ноября: Бременские музыканты. Дьявол и его три золотых волоса. Дети, живущие во время голода.

День 7 | 4 ноября: Волшебный стол, Золотой осел и Дубинка в мешке. В
Эльфы. Упрямое дитя.

День 8 | 5 ноября: Жених-разбойник.Крестный отец смерти. Роза.

День 9 | 6 ноября: Птица Фирчера. Можжевельник. Шесть лебедей.

День 10 | 7 ноября: Вересковая роза. Золотая птица. Три пера.

День 11 | 8 ноября: Пушистые шкуры. Поющий, парящий жаворонок. Девушка-гусь.

День 12 | 9 ноября: Сказка о мальчике, который покинул дом, чтобы узнать о страхе. В
Изношенные танцевальные туфли. Белоснежка и красная роза.

День 11 | 8 ноября
Пушистые шкуры. Поющий, парящий жаворонок.Девушка-гусь.

«Я решил жениться на моей дочери, потому что она — живой образ моей умершей жены, и я никогда не найду другой невесты, подобной ей». Furrypelts
Утверждение, подобное калейдоскопу — никто не знает, что сказать, за исключением того, что не хочет слишком сильно его раскручивать.

«Поющий, парящий жаворонок» может быть моим любимым произведением из Гриммса, со всеми сложностями во взаимоотношениях: родитель и ребенок, родственники, муж и жена, жена и любовница. Нет злодея, кроме людей, чью жизнь изменяет их разумное желание.

Две вещи, извлеченные из «Девочки-гуся»:
1. Живодер: покупатель изношенных домашних животных или их туш для использования в качестве корма для животных или удобрений.
2. Фалада (говорит по-португальски): лошадь теряет свою жизнь не потому, что он сказал, но он может говорить.

День 10 | 7 ноября
Briar Rose. Золотая птица. Три пера.

«Лошади и пятнистые псы лежали на одном месте … голуби копошились, засунув головы под крылья…мухи крепко спали на стене. «Шиповник роза
Как бы хотелось узнать свои сны.

» Что случилось с бедной лисицей? Много лет спустя, гуляя по лесу, князь встретил лису ». Золотая птица
Что за лисица. Не часто лисе достается почетная роль в сказке.

« Самая красивая женщина в мире. мир! Ее сейчас здесь нет ». Три пера
Помимо вызова желтой репы, запряженной шестью мышами, откровенность жабы -« ее здесь нет »- делает его запоминающимся персонажем Гримма.

День 9 | 6 ноября
Птица Фирчера. Можжевельник. Шесть лебедей.

«Моя мать, она убила меня,
Мой отец, он съел меня,
Моя сестра, Марлен,
Собрала мои кости,
Связала их шелком для можжевельника.
Твитнуть, написать в Твиттере, какая прекрасная птица Я.»
Можжевельник
Есть ли более буквальный и литературный твитер, чем этот мальчик?

«Она приступила к работе, собирая все части тела и возвращая их туда, где они должны были: головы, туловища, руки и ноги.«Птица Фитчера.
Сказка в самых обнадеживающих моментах: жизнь и смерть — лишь две стороны двусторонней куртки».

День 8 | 5 ноября
Жених-разбойник. Крестный отец смерти. Роза.

«Они заставили ее выпить вина, белого, красного и желтого, и вскоре ее сердце разорвалось на две части». Жених-грабитель
Если не считать зверств грабителей, их душераздирающий рецепт интригует: смешайте все три, это апельсиновое вино.

«Здесь вы можете увидеть свечи, которые являются светом человеческих жизней…. Иногда даже у детей и молодых людей есть только маленькие свечи. «Смерть Крестного отца
Иногда у соловья может простудиться грудь, у дельфина — зубная боль; иногда сказка просто грустна.

» Мать подошла к детской кровати и обнаружил, что он умер. Но он выглядел умиротворенным. И роза в то утро была в полном расцвете. «Роза должна верить, что некоторые розы цветут, не отнимая у ребенка жизнь. Некоторые розы просто цветут.

День 7 | 4 ноября
Волшебный стол, Золотой Осел, и клуб в мешке.В
Эльфы. Упрямое дитя.

«Было ясно, что это животное ничего не понимает в искусстве чеканки, потому что не каждый осел может зарабатывать деньги». Волшебный стол, золотой осел и дубинка в мешке
Чувствуешь ослов, не овладевших искусством чеканки.

«Маленькая рука продолжала тянуться из могилы. Наконец, его матери пришлось … ударить по маленькой ручке переключателем. После того, как она это сделала, рука отделилась, и ребенок наконец стал спокойно отдыхать под землей.«Упрямое дитя»
Мир? МИР???

«Разве мы не выглядим просто аккуратными и аккуратными? За удовольствие! Мы расслаблены!» Эльфы
Разделено между эльфами и парой в Эдемском саду: не стиль жизни определяет их моду, но мода определяет их образ жизни.

День 6 | 3 ноября
Бременские музыканты. Дьявол и его три золотых волоса. Дети, живущие во время голода.

«Они наткнулись на кошку, корчившую гримасу после трех дней дождя подряд.”Бременские музыканты
Лицо после трех дождливых дней подряд — это прекрасно. Лицо размером с пандемию или четыре ужасных года не годится даже в сказке.

«Он родился с чепчиком …» Дьявол и его три золотых волоса
Другой персонаж с похожей судьбой: «Я родился с чепчиком, который был объявлен в газетах о продаже по низкой цене. пятнадцати гиней ». Ch2, Дэвид Копперфилд

«Дьявола не было дома, но его бабушка сидела там в большом большом кресле.«Дьявол и его три золотых волоса
Мы не знаем, кем были родители дьявола, но немного утешительно встретить дьявольскую бабушку.

День 5 | 2 ноября
Мать Холле. Семь воронов. Злая Мать- свекровь.

«Сестра взяла нож, отрезала мизинец, вставила его в замок, и вот он открылся». The Seven Ravens
Когда-то существовало королевство детей-отшельников, они поняли свободу еще до того, как узнали слово, так же как соловьям никогда не нужно платить за урок пения.Иногда они забредали слишком далеко и, заблудившись, их ключи больше не открывали ни одного замка.

Аннотация к «Злой свекрови» из Монтеня: «И тот старик, который, бросив камень в собаку, ударил и убил свою свекровь, не имел оснований произносить этот стих:« У Фортуны больше суждений, чем у нас ».

« Среди густой тьмы Первой мировой войны светящийся маяк магии внутри мрачности ». Еще один кладезь иллюстраций Гримм.
https: //www.brainpickings.org / 2016/02/29 / arthur-Rackham-Brothers-grimm /

День 4 | 1 ноября
Три человечка в лесу. Отважный портной. Ганс
Думм.

«Слава богу, что мы, портные, быстроногие». Отважный портной
Давным-давно, еще до того, как существовало какое-либо королевство, жил крошечный быстроногий тираннозавроид. Этот динозавр размером с человека — около 4 футов в длину и 170 фунтов массы — жил как счастливый эльф среди колоссальных тираннозавров, пока они существовали.

Ганс Думм: сколько браков в сказочной истории заключали лимоны? Вот «Три лимона» — еще одна лимонная история, в которой сын султана искал жену в лимонах.
https://digital.library.upenn.edu/women/gask/tales/LEMONS.html

Хорошее место, чтобы читать сказки со всего мира. https://digital.library.upenn.edu/women/gask/tales/tales.html

День 3 | 31 октября
Маленький брат и младшая сестра. Как дети играли в мясника с каждым
Другой.

«Они долго обсуждали этот вопрос и понятия не имели, что им делать, потому что поняли, что все это было детской игрой». Как дети играли в мясника друг с другом

Однажды в коммунистической стране солдат застрелил в середине сцены актера, который играл злого домовладельца на сцене. Я услышал рассказ о стрельбе, когда мне было четыре года. Я любил петь главную песню из этой оперы, которая называлась «Седовласая дева».

«Пора нам покинуть дом и искать счастья в этом мире.«Если я не пойду, я умру от горя». Эти строки, произнесенные младшим братом и младшей сестрой, произнесли тысячи храбрых детей. Их родители смелее.

Толстой после «Войны и мира» и Анны Карениной написал сборник сказок для детей.

День 2 | 30 октября
Волк и семь козочек. Двенадцать братьев. В
Рука с ножом.

«Было приготовлено двенадцать гробов, наполненных стружкой, и каждому мальчику положена небольшая подушечка для отдыха головы.«Двенадцать братьев»
Однажды дочери плотника пришлось шить подушки для гробов. Когда ей было грустно, она думала о судье, чья работа заключалась в том, чтобы приговаривать людей к смертной казни. По крайней мере, она положила в подушку больше стежков, чем он вложил в предложение.

«Волк пошел в магазин и купил большой кусок мела. Он съел его, чтобы он смягчил его голос». Волк и семь маленьких козочек
Мел для смягчения голоса и отбеливатель, убивающий COVID: некоторые изобретения есть… (какое здесь прилагательное?)

Множество иллюстраций Гримма
https://www.brainpickings.org/2015/07/20/best-brothers-grimm-illustrations/

Современная вариация Гримма Сказка — рассказ Патрисии Хайсмит «Хомяки против Вебстеров», в которой несколько поколений хомяков помогают принцу убить его отца, который является противоположностью злого короля.

День 1 | 29 октября
Король лягушек, или Железный Генрих. Бедный мальчик Миллера и кот.Мать Труди.

«Давным-давно, когда желания еще сбывались…» Король-лягушонок, или Железный Генрих
Давным-давно желания были монетами, с одной стороны говорилось: сбудутся. Позже желания появлялись в форме игральных костей, некоторые с шестью гранями, некоторые с десятью, некоторые с шестьюдесятью. В наши дни желания — мраморные шары. Прокатился, выдав желаемое за действительное.

Элизабет Боуэн, празднуя столетие братьев Гримм, написала для журнала NYT в 1963 году: «Это сказки для всех возрастов. Это сказки для всех…Здесь необыкновенное есть прекрасное. Почему нет? Если красота когда-нибудь станет обычным делом, то какое печальное дело! »

« Это книга для взрослых для взрослых, которые не забыли, что читают в детстве »- А.С. Бьятт в книге« Очарованные охотники: сила детских историй ». Мария Татар, для которой мы читаем перевод Братьев Гримм.
https://www.theguardian.com/books/2009/nov/07/enchanted-stories-byatt-book-review

Sur La Lune || Ugly Аннотации утенка

1. Гадкий утенок: Считается самой автобиографичной из всех его сказок. Андерсен впервые опубликовал «Гадкого утенка» в 1844 году, когда ему было 39 лет. Он неоднократно признавал, что сказка отражает его собственную жизнь. Сказка появилась в Nye Eventyr ( New Fairy Tales ). Коллекция была встречена критиками. HAH

Это не только один из его самых известных рассказов (само название стало частью нескольких языков), но и тот, который читатели наиболее точно идентифицируют с его автором.Андерсен проводил лето с друзьями-аристократами, переходя из одного замка в другой; Летом 1842 года в замке Гиссельфельд, к югу от Копенгагена, он был в плохом настроении, потому что новая пьеса плохо поставлена. Но он пошел на прогулку, записал дневниковую запись, и «в голову пришла идея рассказать об утке. Улучшилось настроение ». В конце июля — теперь он был гостем в замке Брегентвед — он говорит: «Вчера начал молодой лебедь» — намек на то, что идея не совсем реализовалась (156). HAH

Рассказ также называют «Лебедь».Он был начат в 1842 году в особняке Брегентвед (Wullschlager 213). Андерсен был гостем в поместье. Брегентвед находится примерно в 30 милях к югу от Копенгагена (Wullschlager 212). И в Брегентведе, и в соседнем поместье, которое также посетил Андерсен, были лебеди (Wullschlager 212). Сказка была закончена 7 октября 1843 года и опубликована в Nye Eventyn (Новые сказки) (Wullschlager 230). Считается одной из самых автобиографических сказок Андерсена. Мария Татер отмечает, что название стало популярной фразой (Ann.288). CE

Следует также отметить, что «Гадкий утенок» «… это идея Золушки, воплощенная в жизнь обитателями фермы» (Дринкуотер 858). Кроме того, «Гадкий утенок» — это «классическая басня» (Langford 972). Басня — это «короткое повествование, которое часто является комментарием к обществу или условиям человека, представленным в виде аллегории или притчи, почти всегда со скрытым (хотя и не темным) сообщением» (Ashley 327). Использование животных в басне должно «символизировать аспекты человечества» (Эшли 327) и сделать сказку привлекательной для детей (Эшли 327). CE
Вернуться на место в истории.

---

2. Летняя погода: История начинается летом, как время физического рождения, а не весны. Согласно Вулльшлагеру, вступительная установка «похожа на то, что вокруг Гиссельфельдта и Брегентведа» (213), двух поместий, которые Андерсен посетил, когда начал писать сказку. CE
Вернуться на место в истории.

---

3. Красиво выглядело: Ферма и ее окрестности процветающие, а не бедные.Ферма, возможно, относится к среднему классу. CE
Вернитесь на место в истории.

---

4. Аист: Андерсен использует аистов в других историях. Мария Татер утверждает, что аисты считались мужчинами, которые возвращались в Египет в зимние месяцы (Ann. 290). Аисты ассоциируются с Христом и Воскресением, откуда взялась история об аисте, рожающем младенцев (Biedermann 328). Аисты считаются удачей и связаны с душой и плодородием (Biedermann 329).

Египет — «символ всего древнего и тайного» (Biedermann 112). CE
Вернитесь на место в истории.

---

5. Старый фермерский дом: Фермерский двор может представлять «Оденсе, Копенгаген, Слагельсе и Эльсинор» (Tater, Ann 292) и их иерархии (Tater, Ann 292). Андерсен родился в Оденсе, жил в Копенгагене и учился в школе в Слагельсе и Эльсиноре.

Бабушка Андерсена по отцовской линии рассказывала ему сказки о ферме, которую семья потеряла из-за ограждения (принц 16-17).Его бабушка утверждала, что происходит из знатной немецкой семьи из Касселя, откуда родом Гримм (принц 17). Она не была (Принц 17). CE
Вернитесь на место в истории.

---

6. Лопух: Уродливое растение (Татер, Энн 290). Это «полосатый сорняк с дощатыми листьями с колючими головками или заусенцами, прилипающими к одежде» (Barnhart 160). CE
Вернитесь на место в истории.

---

7. Утка села на свое гнездо: Мать Гадкого утенка могла быть заменой собственной матери Андерсена, Анне Мари Андерсен. CE
Вернитесь на место в истории.

---

8. «Peep peep» «Quack Quack»: Свен Россель пишет в «Истории датской литературы» «Что действительно делает Андерсена уникальным в мировой литературе, так это не темы, которые он выбрал, а его неподражаемый стиль, его неприятие условная литературная дикция романтической эпохи в пользу повседневной разговорной речи »(235). CE
Вернитесь на место в истории.

---

9. Зеленый полезен для глаз: Зеленый символизирует надежду и цвет медитации (Biedermann 158). CE
Вернуться на место в истории.

---

10. Я никогда не рисковал: Мать Андерсена не уезжала далеко из Оденсе большую часть его жизни. Андерсен, однако, путешествовал по Европе. Это могло быть комментарием к тем датчанам, которые любят сидеть дома. CE
Вернуться на место в истории.

---

11. Старая утка: Готовность утки сидеть на яйце так долго может быть ссылкой на тот факт, что, несмотря на местный скандал, связанный с отсутствием работы Андерсена в детстве, его мать не заставила его работать сразу же. как и должно быть (Принц 33). Элисон Принс описывает отношение Анны Мари Андерсен к своему сыну как «безграничное восхищение и покровительство» (37). CE
Вернуться на место в истории.

---

12. Изображение их отца: Возможно, это отсылка к его отчиму. Хотя Андерсен никогда не описывал своего отчима как злого человека (Wullschlager 29), повторный брак его матери мог ускорить его желание уйти из дома (Wullschlager 29). Тем не менее, после повторного замужества Энн Мари Андерсен еще больше впала в бедность (Wullschlager) 29). Принс предполагает, что отчим не любил бабушку Андерсена по отцовской линии, которую любил Андерсен, и отказал женщине во входе в дом (38).Принс также говорит: «Гундерсен [отчим] не испытывал сочувствия к мальчику-переростку лет четырнадцати, который все еще вел себя как зависимый ребенок» (38). Принс указывает, что брак, изображенный Андерсеном в «Только скрипач», был похож на новый брак его матери (38). CE
Вернитесь на место в истории.

---

13. Большой: Андерсен был необычайно высоким и эксцентричным в детстве (Wullschlager 20). Также следует отметить, что Гадкий утенок вылупляется последним (Bettelheim 105). CE
Вернитесь на место в истории.

---

14. Он не такой уж и уродливый: Может быть еще одна ссылка на мать Андерсена, см. Выше. CE
Вернитесь на место в истории.

---

15. Унесено кошкой: Последовательность угря показывает иерархию двора фермы. Утки преобладают над кошкой. Это могло также показать пренебрежение Андерсена к низшим классам (Zipes 102). CE
Вернитесь на место в истории.

---

16. Испанская кровь: Испанские солдаты находились в Дании в составе армии Наполеона и были очень любимы датчанами (принц 23). Старая утка также могла представлять людей в Оденсе. CE
Вернитесь на место в истории.

---

17. Это селезень: Селезень — самец утки. В раннем детстве Андерсена доминировали его бабушка и мать. CE
Вернитесь на место в истории.

---

18. Он слишком велик: Жестокое обращение с Гадким утенком отражает отношение самого Андерсена к другим детям и взрослым в Оденсе. Элисон Принс ссылается на два инцидента. Однажды на Андерсена гнались мальчики, «забрасывали и кричали на него, как на его безумного дедушку до него» (36). С ним также плохо обращались на суконной фабрике, куда его отправили работать. Сначала с ним обращались хорошо, но когда его дразнили, он плакал (князь 34).Другие рабочие раздели его, чтобы посмотреть, действительно ли он мальчик (Князь 34). CE
Вернитесь на место в истории.

---

19. Индюк: Индейка полна самомнения и злоупотребляет своим положением. Индейкой мог быть учитель Андерсена Саймон Мейслинг. Когда Андерсена отправили учиться в гимназию, он был намного старше остальных мальчиков в классе (Андерсену было 17). Майслинг плохо относился к Андерсену, настолько плохо, что Андерсен жил в страхе перед этим человеком (Prince 74).Даже 30 лет спустя Андерсену все еще снились кошмары об этом человеке (Wullschlager 79). Андерсен назвал то время в школе «самым мрачным и несчастным временем в моей жизни» (qtd в Wullschlager 79). CE
Вернуться на место в истории.

---

20. Он сбежал: Подобно уходу Андерсена из Оденсе (Wullschlager 232). CE
Вернуться на место в истории.

---

21. Дикие утки: Эти утки более приветливы, чем утки на ферме.Уровень тех, с кем он общался, вырос. CE
Вернитесь на место в истории.

---

22. Он не думал о браке: Татер указывает, что «… утенок стремится к общественному признанию, а не к социальной эволюции через брак» (Ann. 292). Андерсен никогда не был женат и однажды сказал: «Теперь я никогда не выйду замуж» (qtd в Wullschlager 193). CE
Вернитесь на место в истории.

---

23. Дикие гуси: Гуси по возрасту близки к утенку. Согласно Татеру, дикие гуси олицетворяют богемских поэтов (Ann 294). Гуси также могут функционировать «символически, как уменьшенная версия лебедя» (Biedermann 156). В отличие от уток, гуси предлагают признание. CE

Франки пишут: «У Андерсена было не так уж и много буйной юности, но у двух его близких друзей была. Фриц Пети, который позже переводил Андерсена на немецкий язык, и писатель Карл Баггер, которому книга« Гадкий утенок «Посвящен, были богемы, которые пили и преследовали женщин и побуждали Андерсена (безуспешно) делать то же самое» (167). HAH
Вернитесь на место в истории.

---

24. Упал мертвым среди камыша: Уилл Роско считает, что смерть диких гусей подтверждает идею о том, что эта история является аналогией репрессированного гомосексуалиста (Принц 211).

Также возможно, что охотники являются критиками, так как Андерсен был чувствителен к любой критике его работы (Wullschlager 102). CE
Вернитесь на место в истории.

---

25. В окружении спортсмена: Даже болото небезопасно. Болота и ее опасности могут представлять Копенгаген. CE
Вернитесь на место в истории.

---

26. Совсем рядом прошла большая страшная собака: Андерсен сам боялся собак. HAH
Вернитесь на место в истории.

---

27. Даже собака меня не укусит: Гадкий утенок неверно истолковывает дрессировку охотничьей собаки.Собака отвергает утенка не из-за взгляда, а потому, что утенок — это не то, что ей следует искать. Это показывает читателю всю глубину отчаяния утенка. CE
Вернитесь на место в истории.

---

28. Перебежал поле и луг: Путешествие утенка — это вариант ночного путешествия. Ночное путешествие — это обычно физический акт путешествия (Kaveney 686). Обычно герой «путешествует в темную страну» (Кавеней 686). Иногда путешествие бывает внутренним.Во время путешествия «вопросы, имеющие значение для жизни этого главного героя, встречаются, сталкиваются или побеждены (или, возможно, не побеждены)» (Kaveney 686). «Ночное путешествие» потрясающе и поучительно (Кавени 686). «Нью-Джерси [Ночные путешествия] проходят одержимые искателями и проклятые странники …» (Kaveney 686). CE
Вернитесь на место в истории.

---

29. Шторм: Шторм может представлять «мощное проявление богов и их воли» (Biedermann 329).Бури также представляют собой «удары судьбы, горести земной жизни» (Biedermann 329). CE
Вернитесь на место в истории.

---

30. Бедный домик: Появление утенка в убежище могло быть похоже на встречу Андерсена с Йонасом Коллином, человеком, который организовал его образование. Это возможно из-за того, кого представляет курица (см. Ниже). CE
Вернитесь на место в истории.

---

31. Кот Том: Кошка может быть злой силой и представлять тьму и жестокость (Бидерманн 59). Здесь кошка говорит утенку только два предложения и просит его замолчать, так что вполне возможно, что кошка действует как дублер Эдварду Коллину, который не позволит Андерсену использовать знакомое «Ду», обращаясь к нему. «Du» — датское неформальное местоимение «ты»; формальным является «Де» (Wullschlager 106). Вулльшлагер пишет, что отказ Эдварда от «Ду» был «сокрушительным ударом» (109) по Андерсену.Хотя Андерсен позже называл Эдварда «моим самым надежным другом» (qtd в Wullschlager 83), первое впечатление Андерсена об Эдварде было «таким холодным, таким недоступным…». (qtd в Wullschlager 83). Некоторые критики предполагают, что Андерсен любил (в разной степени) Эдварда. Отношения Андерсена с Эдвардом также составляют часть «Тени» (Wullschlager 291). Эдвард и его жена были похоронены вместе с Андерсеном на тройном участке, но пару лет спустя переехали на семейный участок (Wullschlager 440). CE
Вернитесь на место в истории.

---

32. Курица: Курица обычно является символом хорошей матери (Biedermann 171). Курица в этой истории представляет Ингеборг Древсен (урожденная Коллин), «которая смеялась над его амбициями» (Wullschlager 232) и которая была человеком, который «сидел дома» (Wullschlager 232). Это был не первый раз, когда Андерсен бросал ее в роли курицы. Она — курица в «Базаре поэтов» (Wullschlager 209–210). Она также была добра к Андерсену, когда он впервые встретил семью Коллинов (Wullschlager 83). CE
Вернитесь на место в истории.

---

33. Когда здравомыслящие люди: Разговор между курицей и утенком напоминает отношения Андерсена с семьей Коллинов. Йонас Коллин (отец Эдварда) позаботился об образовании Андерсена и отправил Андерсена в школу, чтобы он мог правильно писать (Wullschlager 62). Коллин и другие сторонники Андерсена также встали на сторону учителя Андерсена Мейслинга, когда учитель запретил Андерсену заниматься творчеством (Wullschlager 62).Иногда Андерсен хотел уйти от господства семьи Коллинов (Wullschlager 134). CE

«Все благодетели Андерсена — в особенности семьи Вулифа и Коллина — считали, что имеют право давать ему образование, даже когда он был взрослым человеком. Их добрые намерения довели Андерсена до безумия. 26 сентября 1834 года, когда он был В двадцать девять лет он писал своей близкой подруге Генриетте Вуфф, мать которой часто поправляла его, говоря, что « если время от времени появляется дидактический проповедник, один из тех, кто раньше так стремился научить меня, то сначала я послушайте, чтобы узнать, чушь ли это, и если я обнаружу, что это так, то пренебрежительно его.. . Никто больше не обращается со мной как с мальчиком »(167). HAH

Вернуться на место в истории.

---

34. Поэтому я советую вам как можно быстрее откладывать яйца и учиться мурлыкать: Франки пишут: «Когда Андерсен был мальчиком в Оденсе, несколько человек посоветовали ему научиться ремеслу. Позже, в молодости, ему посоветовали забыть о писательстве и подумать о том, чтобы стать солидным гражданином »(167). HAH
Вернитесь на место в истории.

---

35. В мир снова: Йонас Коллин организовал (подтолкнул, подтолкнул) Андерсена к поездке из-за его отношений с семьей и обществом один раз в 1831 году (принц 108) и снова в 1833 году (принц 120-123) . CE
Вернитесь на место в истории.

---

36. Пришла осень : Роз Кавени утверждает, что «изменение времен года является подходящим символом процесса превращения невежества в мудрость. NJ [Ночные путешествия] могут быть связаны с солнцестоянием» (686 ). CE
Вернитесь на место в истории.

---

37. Это были лебеди : Лебедь — «символ благородной чистоты» (Biedermann 333). Здесь и повсюду в сказке лебеди — «великие писатели Европы» (Tater, Ann 294). Влечение утенка к ним похоже на влечение Андерсена к великим писателям, таким как сэр Вальтер Скотт. CE
Вернитесь на место в истории.

---

38. Пространство, на котором он плавал, становилось все меньше и меньше: Франки пишут: «В 1822 году в Копенгагене у подростка Андерсена не было выбора.Он потерпел неудачу в театре и как танцор, певец и писатель »(167). HAH
Вернуться на место в истории.

---

39. Замерзший во льду : Мария Татер отмечает, что «иногда слабость главных героев Андерсена принимает такие крайние формы, что проявляется в некоторой форме неподвижности» (Classic 213). CE

Сцена замерзания до смерти напоминает «Спичку» Андерсена, в которой главный герой умирает, когда никто не спасает ее от холода.Андерсен, рожденный в холодном климате, использует в своих сказках множество образов льда и снега, особенно Снежную королеву. HAH
Вернитесь на место в истории.

---

40. Дети смеялись и кричали: Андерсен не любил детей (Tater, Ann 299). Раздел в доме также может быть отсылкой к временам Андерсена с Саймоном Мейслингом, за детьми которого он ухаживал. CE
Вернитесь на место в истории.

---

41. Все страдания и лишения: Татер отмечает: «Для Андерсена отказ от похоти (иногда принимающий крайнюю форму умерщвления плоти и физического паралича) становится предпосылкой для духовной полноты и спасения» (Classic, 213). Это поворотный момент в сказке. CE
Вернитесь на место в истории.

---

42. S pring: Время новой жизни и возрождения. CE
Вернитесь на место в истории.

---

43. Яблони: Яблоки иногда являются символом знания (Biedermann 16). CE
Вернитесь на место в истории.

---

44. Старейшины: Согласно традиции, это дерево доставляет дрова для Креста, а также является деревом, на котором повесился Иуда (Evans 368). CE
Вернитесь на место в истории.

---

45. L awn: Красивый газон и пруд созданы на базе поместья Брегентвед (Wullschlager 213-214).Фактически, рисунок поместья в романе Джеки Вулльшлагера «Ганс Христиан Андерсен: жизнь рассказчика» (стр. 213) может быть взят прямо из рассказа. CE
Вернитесь на место в истории.

---

46. Три красивых белых лебедя: Три — сильное число. Он представляет три аспекта «я»; ид, эго и суперэго (Беттельхейм 102). О символике лебедей см. Выше. CE
Вернитесь на место в истории.

---

47. Они убьют меня: Элисон Принс пишет, что Андерсен думал о самоубийстве (46). Тэйтер отмечает: «Это говорит о том, что он [утенок] смотрит на смерть как на спасение, пока прекрасные лебеди являются палачами» (Ann 299).

Поведение здесь также показывает, насколько скромен утенок. В какой-то момент он хочет изложить свои взгляды и отстоять их перед курицей. Здесь он просто хочет умереть. Джек Зипес пишет об историях Андерсена: «Если герой происходит из низших классов, он или она должны быть унижены, если не унижены в какой-то момент, чтобы испытать послушание» (95). CE
Вернитесь на место в истории.

---

48. Птица: Его больше не называют утенком. CE
Вернитесь на место в истории.

---

49. Но грациозный и красивый лебедь: Ни один герой, «который выживает в Нью-Джерси [ночное путешествие], не сделает этого без изменений» (Kaveney 686). Эта сцена также является признанием утенком своего истинного «я», и «признание знаменует фундаментальный сдвиг в процессе рассказа от возрастающего невежества к знанию» (Clute 804). CE
Вернитесь на место в истории.

---

50. Если это вылупившийся из лебяжьего яйца : Франки пишут: «История могла бы здесь закончиться — и современным читателям следовало бы закончить. Критик Георг Брандес считал финал недостойным утенка / лебедя. «Пусть он умрет, если необходимо, — писал Брандес в 1869 году. — Это трагично и грандиозно. Пусть он поднимет свои крылья и взлетит в воздух, ликуя своей красотой и силой» (168). HAH

Татер указывает, что «Андерсен предполагает, что врожденное превосходство Гадкого утенка проистекает из того, что он другой породы» (Ann.289). CE

Существует теория (легенда), что Андерсен был незаконнорожденным сыном наследного принца Кристиана Фридриха II (позже Кристиана VIII) и Элизы Алефед-Лунвиг (принц 11). Затем его передали Анн-Мари Андерсен, горничной в замке, в котором он родился, и ее мужу на воспитание (принц 11). Предположительно, согласно теории, Андерсену сказали это 12 июля 1842 года, незадолго до того, как он начал писать «Гадкого утенка» (принц 209–210). Согласно этой теории, «Гадкий утенок» повествует о том, как Андерсен находит свое истинное происхождение. CE

Однако реальных доказательств этой истории нет. Хотя теория все еще всплывает, большинство критиков сочло ее опровергнутой (Блок). Принс не поддерживает эту теорию, хотя подробно описывает ее. Вулльшлагер и сувенирный буклет о месте рождения Андерсена не упоминают эту теорию. Для полного изложения теории см. Ганс Кристиан Андерсен Элисон Принс: Танцор с веером. CE
Вернитесь на место в истории.

---

51. Пришли дети и бросили в воду хлеб и лепешки: Гадкому утенку (лебедю) дали более дорогую еду. Тэйтер отмечает, что утенок не имеет никакого смысла, кроме как доставлять удовольствие (Ann. 296). CE
Вернитесь на место в истории.

---

52. Он такой молодой и красивый : По словам Джека Зайпса, «Лебедь измеряет себя ценностями и эстетикой, установленными« королевскими »лебедями и надлежащим образом воспитанными детьми и людьми в красивый сад.Лебеди и красивый сад также противопоставляются уткам и скотным дворам. Обращаясь к «благородным» слоям утонченной аудитории и своих читателей, Андерсен отразил пристрастие к родовому классу, если не к классическим расистским тенденциям »(102). CE
Вернуться на место в истории.

---

53. Он был так счастлив: Бруно Беттельхейм не любил сказку, он писал, что «вещи просто обречены и разворачиваются соответственно, независимо от того, предпринимает ли герой какое-либо действие, в то время как в сказке это делает герой. который меняет его жизнь »(104). CE
Вернитесь на место в истории.

---

54. Он был самым красивым: Татер считает, что эта история «увековечивает культурные стереотипы, связывающие королевскую власть и аристократию с красотой» (Ann. 289).

Свен Россель отмечает, что «великолепный белый лебедь из сказки, после того, как его высмеяли и преследовали, на самом деле превратился в домашнюю птицу, берущую пищу из рук детей. он сам закончил свою карьеру как любимый писатель высшего сословия »(232-233). CE
Вернитесь на место в истории.

---

55. Я был гадким утенком: Джеки Вулльшлагер пишет, что финал — это «видение Андерсена уважения, оказываемого ему истеблишментом; он знал, что он дикая птица, прирученная буржуазией …» ( 232). CE
Вернитесь на место в истории.

VII районная конференция юных исследователей

«Первый доклад»

Сравнительный анализ героев русских и английских сказок

Автор: Хамитова Дарина , 4 класс, МОУ « Теченская СОШ», п. Теченский
Научный руководитель:
Крупина Марина Александровна,
учитель иностранных языков,

МОУ « Теченская СОШ»,

п. Теченский

2021г

Содержание

Аннотация наставника……………………………………………………………3

Введение…………………………………………………………………………..4

1.Теоретическая часть……………………………………………………………6

1.1.  Русские народные сказки…………………………………………………..6

1.2. Английские народные сказки……………………………………………….7

1.3.Сравнительный анализ героев английских и русских сказок…………..…8

Заключение…………………………………………………………………….…10

Список литературы……………………………………………………………….12

Приложение……………………………………………………………………….13

Введение

В своем проекте я решил рассмотреть вопрос, какими герои должны быть, обратившись к русским и английским народным сказкам, ведь с ними связаны мои первые представления о справедливости, о том, что добро обязательно побеждает зло.

Цель проекта: изучение сказочных героев английских и русских сказок, выявление их схожести и отличия.

В   соответствии   с   этой   целью   основными   задачами  проекта являются:        

1. Познакомиться с общей характеристикой сказок как вида народного творчества.

2. Познакомиться с английскими народными сказками, составить книгу сказок на русском и английском языке

3. Сравнить героев английских и русских народных сказок, выявить их схожесть и различие

1. Теоретическая часть

1.1.  Русские народные сказки

У каждого народа есть свои сказки. Русский народ рассказывает сказки с давних времен, это старинный русский обычай. Сказки любили слушать и бедняки, и торговцы (купцы), и цари. В царских палатах даже жили сказочники специально для того, чтобы в любой момент развлечь сказкой царя или его гостей. А сегодня в любой семье есть книги сказок, которые мы с удовольствием читаем или нам их рассказывают наши бабушки, как это всегда  было на Руси и 100, и 200, и 300 лет назад.

Сказки любого народа, в том числе русские сказки, обычно делят на три группы: сказки о животных, волшебные сказки и бытовые сказки.

В сказках о животных основными героями являются птицы, звери, насекомые. Они очень напоминают нас, людей, то есть ведут себя в разных ситуациях как люди. Лисы обычно хитрые, волки злые, медведи неуклюжие, суровые, но глуповатые. Большинство зверей имеют свои прозвища: лиса – Патрикеевна, зайка — побегайка, мышка – норушка, лягушка — квакушка, муха — горюха, медведь – Михаил Потапович,  комар  – пискун. Все мы помним такие сказки как «Теремок», «Кот и лиса», «Журавль и цапля», «Звери в яме», «Волк и семеро козлят».

Бытовые сказки описывают обычные ситуации, но правда перепутана с вымыслом и обязательно есть юмор и мудрость. Это сказки о хитрых солдатах («Солдатские проказы», «Солдатская загадка», «Каша из топора»), о мудрой девочке-семилетке («Дочь-семилетка») и другие.

Волшебные сказки – одни из самых любимых. В этих сказках чудесам нет конца. Они приносят помощь добрым, трудолюбивым и наказывают злодеев и лентяев.  Обычные герои таких сказок – это Кощей Бессмертный, баба Яга, Змей-Горыныч, Марья-царевна, попадающая в беду и Иван-царевич или Иван-дурак, вызволяющий ее из беды. Часто эти сказки заканчиваются свадьбой.

Чудесные превращения, чудесные существа, звери, птицы, говорящие человеческим языком, населяют волшебные сказки. Чудесные помощники сопровождают героя; очень часто – это звери, выкупленные и спасенные им. Из-за этих волшебных событий сказки и называются волшебными. Это «Морской царь и Василиса Премудрая», «Краса – долгая коса», «Царевна-лягушка», «Волшебное кольцо» и другие.

Так как сказку внуки узнавали от дедов, а те в свою очередь получили ее от своих родителей, то очевидно, что сказки к нам пришли из глубины веков. В сказках много старинного и древнего. Вымысел не мешает сказочникам передавать истинные суждения об устройстве мира, людских порядках и обо всем, чего касается сказка. В нашем мире мы часто видим, что добро стоит рядом со злом. Люди мечтали и продолжают мечтать вывести зло с земли. А пока только лишь в сказках это удается, и добро неизменно торжествует над злом.

 1.2. Английские народные сказки

Основная идея английских сказок — избегание неудачи. Это значит, что деятельность героев сказок направлена не на достижение каких-то результатов, а на то, чтобы избежать проигрыша, провала, а так же на удовлетворение физиологических потребностей.

Английские народные сказки отличаются большим разнообразием. Здесь и волшебные сказки с участием вымышленных персонажей, нечистой силы («Том Тит Тот», «Малютка брауни»), и героические сказки о великанах-людоедах и о борьбе с ними положительного героя, обычно представителя простого народа крестьянского сына Джека («Джек – победитель великанов», «Молли Ваппи»), и бытовые сказки («Господин всех господ»), и сказки о животных («Три поросенка», «Как Джек ходил счастья искать»).

Сказки, написанные на английском языке, дают возможность познакомиться с традициями, культурой и устным творчеством народов Англии.

Герои одних сказок трудолюбивы, честны, благородны и смелы; некоторые из них становятся настоящими народными героями. Так, Джек, крестьянский сын, герой сказки «Джек, победитель великанов», вступая в борьбу с великанами-людоедами, вначале думает только о награде, но потом становится истинным борцом за освобождение своего народа от злодеев-великанов.

 Герои других английских сказок не всегда добродетельны, они способны на плутовство, обман, хотя отличаются предприимчивостью и энергией, — чертами характера, которые ценились в Англии.

Во многих сказках проявляется юмор, характерный для английского народа.

В английских сказках существуют варианты одних и тех же произведений. Так, например, есть три варианта сказки о трех медведях. В одном варианте в дом к трем медведям приходит девочка с золотистыми кудрями, в другом – маленькая вредная старушонка, а в третьем – лиса.

 Писатели многих стран использовали события, описанные в английских сказках, в своих произведениях. Но в первую очередь эти сюжеты использовали сами английские писатели.

Интересно читать английские сказки в оригинале, знакомясь с «живым» языком сказки. Английские сказки тоже имеют зачин ( “Once upon a time”), в них много присказок, ярких выражений, как и в русских сказках.

 Зная, что английские народные сказки не подвергались литературной обработке, читать их становится еще интереснее, так как мы их видим именно такими, какими их создал народ. 

1.3.Сравнительный анализ героев русских и английских сказок

Самыми любимыми сказками у детей являются волшебные. В волшебных сказках светлому миру положительных героев и их помощников противостоят враждебные им тёмные силы сказочного царства, именно эти образы являются представлением народа о зле и коварстве. Но особенно ярко выражалась в волшебных сказках любовь народа к родине, мечта о стране, где побеждены зло и несправедливость и где царит мирная жизнь и труд.

Все герои народных сказок делятся на два типа: добрые и злые. Типичными персонажами русских народных сказок являются Иван Царевич,Иванушка-дурачок, Елена Прекрасная, Василиса Премудрая. Некоторые герои имеют своих прототипов (русские богатыри Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алеша Попович).

Персонажами английских сказок обычно являются люди каких-либо конкретных профессий: фермеры, крестьяне, торговцы. Типичные имена героев таких сказок Питер-Простачок (PeterSimpleton) , Джек-ленивец (LazyJack).

Сравним главных героев сказок Ивана-дурака и Джека (Jack).

В русской народной сказке Иван-дурак – персонаж положительный, но воспринимаемый людьми в необычном качестве. В большинстве русских сказок под словом «дурак» понимается не прямое значение данного слова («глупый человек, глупец»), а переносное – «шут», то есть человек, который своими поступками вызывает насмешки людей. По правилам русского языка слова «шут» и «дурак» — это не одно и то же, но в сказке данные слова употребляются как похожие по смыслу. Слово «дурак» в русских народных сказках олицетворяет человека, который поступает странно, ведет себя необычно. Образ Ивана-дурака – собирательный портрет русского крестьянина, который, несмотря на все невзгоды, насмешки и трудности стремится к «заветной» цели, то есть стремится обрести счастье. Так, во многих сказках Иван-дурак, пройдя множество испытаний, в итоге становится Иваном-царевичем и обретает свое счастье (царство, невесту, коня). Интересен тот факт, что обратного процесса превращения «Царевича» в «Дурака» в русском фольклоре нет.

В английских народных сказках слово «дурак (a fool)» встречается крайне редко. Это связано, прежде всего, с тем, что в английской культуре не принято наделять положительных сказочных героев негативными чертами. Главный персонаж английской бытовой сказки – Jack (Джек) наделен, довольно часто, только положительными чертами характера. «В царствование доброго короля Артура в графстве Корнуэлл, на мысу Лэнд-энд жил крестьянин, и был у этого крестьянина единственный сын по имени Джек»¹ («Джек – победитель великанов»).

Джек – ловкий парень с таким быстрым и живым умом, что никто ни в чём не может с ним потягаться («Джек – победитель великанов»). Jack (Джек) – это такой же собирательный образ в английской народной сказке, как Иван-дурак в русской, но в отличие от него, Джек представлен в английских сказках городским парнем (a boy), сыном небогатых родителей (a son), старым солдатом (an old soldier) и т.д. У него тоже есть стремление к счастью, потребность любви и поиск счастья.

Таким образом, герои русских и английских бытовых народных сказок имеют схожие черты. Однако, Иван-дурак и Jack – это разные народные персонажи, которые выражают обобщенное представление того или иного народа о своем собственном герое, который наделен определенными, особенными, типичными чертами.

Говоря о волшебных сказках, нужно отметить, что в русских сказках очень широк спектр вымышленных колоритных персонажей: фея, волшебница, Баба-Яга, Кощей Бессмертный, Змей Горыныч, ведьма, колдунья, леший, кикимора, водяной, домовой, Сивка-Бурка, Царевна-Лягушка, Жар-птица.

В английских волшебных сказках основными героями являются: великаны, феи, колдуньи, эльфы, гномы, тролли, пикси (низкорослые существа с рыжими волосами и курносым носом, на голове которых большой колпак с острым верхом, шалуны, проказники), гоблины (страшные сказочные существа, живущие в пещерах, не переносящие дневного света), волшебник Мерлин, король Артур, рыцари.

Волшебные предметы, которые встречаются в русских сказках: ковёр-самолёт, скатерть-самобранка, шапка-невидимка, блюдечко с голубой каёмочкой, меч-кладенец.

В английских сказках присутствуют кафтан-невидимка, шапка-всезнайка, башмаки-скороходы, волшебная золотая труба.

Работая над темой, я заметила, что в русских бытовых и волшебных сказках очень подробно описывается внешность сказочных персонажей, что делает сказку более интересной и красочной. В английских же сказках внешность героев не важна для повествования.

Общий вывод: в английских и русских народных сказках главные герои выполняют одну функцию – они представляют свой народ и его понятие о добре и зле.

Заключение

Сказка — это небылица, байка, вымысел, демонстрирующий национальное своеобразие фольклора каждого народа. Сказка будет существовать до тех пор, пока живут люди, потому что в ней воплощены человеческие представления о добре и зле, реализуются мечты о лучшем. В сказке в символической форме проработаны многие проблемы и конфликты, через которые проходит или должен будет пройти каждый человек в своей жизни.

На основании проанализированных сказок можно сделать следующие выводы:

1. В целом, персонажи английских и русских сказок похожи: и героев как русских, так и английских сказок есть как положительные качества (смелость, смекалка, сообразительность и др.), так и различные (лень, глупость, алчность и др.).

2. В сказках герои перенимают человеческие пороки и добродетели.

3. Персонажи английских и русских сказок представляют менталитет народа.

4. Нужно отметить тот примечательный факт, что оказываясь в похожих ситуациях, главные герои английских и русских сказок начинают вести себя похожим образом.

Сравнив героев английской и русской народных сказок, я увидел, что, отличаясь в деталях, в них очень много общего, так как народы мира живут на одной планете и мечтают об одном: добро всегда победит зло.

Итак, выдвинутая мной гипотеза о том, что в русском и английском фольклоре есть похожие сказки, подтвердилась.

 Но ведь есть много и таких произведений английского народа, аналогов которым в нашем народном творчестве просто не существует! Эти сказки очень самобытны, они дают нам представление о национальных мифах, легендах, балладах, а также знакомят с отдельными элементами духовной и материальной культуры этой богатой страны. Всё это позволяет нам познакомиться с культурой и бытом Англии, узнать разные этапы ее истории. Они содержат специфические, только им присущие черты, и обладают большой духовной и художественной ценностью. Внутри английских сказок часто можно обнаружить народные пословицы, поговорки, песни, заклинания, что позволяет как нельзя лучше прочувствовать атмосферу сказочной Англии и при этом лучше понять свою национальную культуру.

Список литературы

1. Белокурова С.П. Словарь литературных терминов, 2005г. [Электронный ресурс] Режим доступа:http://viki.rdf.ru/item/

2.Н. В. Будур: Сказочная энциклопедия, — М: Олма-Пресс, 2005, С. 275-278.

3.Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки.[Электронный ресурс] Режим доступа:http://otherreferats.allbest.ru/literature/

4.Волшебные сказки Британии. – М.: АЙРИС- пресс, 2017. – 192с.ъ

5. Утюпина О.В. / Образ кошки в сказках и мифах народов мира/ с.17

6. Козякова И.Н., Александрян В. Г. / В мире русской и английской народной сказки[Электронный ресурс] Режим доступа:http://www.vlivkor.com/2008/10/31/v—mire—russkikh—i—anglijjskikh—narodnykh—skazok.html

Приложение 1

Фото 1. Джозеф Джекобс Фото 2. А. Н. Афанасьев

Фото 3. Братья Гримм Фото 4. Шарль Перро

Приложение 2

Рисунки 1, 2. Johnny – cake

Рисунок 3. Колобок

Рисунок 4. Старинный рецепт

Рисунки 5, 6. Goldilocks and the three bears

Приложение 3

Сравнение английской народной сказки «Johnny – cake»

(«Джонни-пончик») и русской народной сказки «Колобок»

Герои сказок	Русская народная сказка	Английская народная сказка
Действующие лица сказки	Колобок, бабка, дед, медведь, волк, заяц, лиса	Джонни-пончик, бабка, дед, мальчонка, рабочие, землекопы, медведь, волк, лиса
Противопоставление (сильный – слабый) – антитеза	Колобок – лиса	Джонни-пончик – лиса
Действующие лица (животные, еда)	Говорят, поют	Говорят
Проблемы, которые решают герои	Колобку нужно убежать, а остальным утолить голод.	Джонни-пончику нужно убежать, остальным его догнать, а лисе – съесть
Обращения	Колобок, колобок, я тебя съем!	Куда спешишь, Джонни-пончик?
Место действия	Колобок катился по дороге, а все герои – ему навстречу	Джонни-пончик катился от одного действующего лица к другому
Композиция сказки Зачин (начало сказки)	Жили – были старик со старухой.	Жили-были на свете старик со старухой, и был у них маленький сынок.
Кульминация (точка высшего напряжения)	«Колобок прыг лисе на язык»	«Джонни-пончик подкатился еще ближе, наклонился к самому уху лисы …»
Развязка (завершение действия)	Лиса съела Колобка	Лиса «………мигом схватила Джонни-пончика своими острыми зубами».
Диалог, движущий действие
Песенки, которые замедляют действие (ретардация), усиливая напряжённость	Герои сказки поют.	Нет песенки.
Народные разговорные слова и выражения	Короб, скребён, сусек, метён, мешён, пряжён, стужён, подавно, нехитро, прыг, сени	Мальчонка, клича

Приложение 4

Сравнительный анализ русской народной сказки «Волк и козлята» и английской народной сказки «Волк и три котёнка»

Элементы сказки.	Русская народная сказка.	Английская народная сказка.
Герои сказок.
Действующие лица сказки.	Дикое животное ( волк) и домашнее животное ( коза с козлятами).	Дикое животное ( волк) и домашнее животное (кошка с котятами).
Противопоставление (сильный- слабый)- антитеза.	Волк-козлята.	Волк- котята.
Действующие лица (животные)	Думают и говорят.	Думают и говорят Действуют, как более современные герои: читают, пишут письма.

Помощь со стороны.	Помощь кузнеца (перековал горло).	Сам наелся сахару, лапы мукой обвалял.
Проблемы, которые решают герои.	Волку нужно утолить голод, козлятам спастись, а козе помочь им спастись.	Волку нужно утолить голод, а котятам спастись.
Речь героев.	В песенке козы много гласных звуков [e], [a],передающих блеяние козы.	Повтор звука [p],передающего урчание, мурлыканье кошки.
Звукоподражание.
Обращения.	Козлятушки, ребятушки! Мама! Мама!	Дети. Мама.
Восклицательные Предложения.	Все предложения в песне козы, В речи козлят.	В речи волка, Большой кошки, котят.
Суффиксация.	Употребление слов с суффиксами, которые выражают уменьшительно – ласкательное значение(-ушк-, -ечк-, -еньк-, -ок-).
Место действия.
Лес – сфера, где проявляется власть сильного.	Волк живёт в лесу.	Плохой волк живёт в лесу.
Дом – место, где живут слабые.	Козлята живут в доме вместе с козой – мамой.	Котята живут в доме вместе с кошкой- мамой.
Композиция сказки.
Зачин (начало).	Жила-была коза с козлятами.	Кошка живёт в доме рядом с лесом(нет зачина).
Кульминация (точка высшего напряжения).	Беда- козлята съедены.	Волк не мог съесть котят, они спрятались.
Развязка (завершение действия).	Слабые( козлята ) выходят из сложных ситуаций победителями. Спор и помощь мамы. Готовность погибнуть ради детей, самопожертвование. ( Утверждение семейных ценностей)	Слабые( котята ) выходят из сложных ситуаций победителями. Котята сами справляются с бедой. Идеал- самостоятельно решающий свои проблемыгерой (западный образ жизни).
Диалог, движущий действие.	Коза разговаривает с козлятами, коза с волком, козлята с волком.	Кошка разговаривает с котятами, волк с котятами.
Песенки, которые замедляют действие( ретардация), усиливая напряжённость.	Песенки матери- козы. Волк песенкой обманывает козлят.	Нет песенки.
Волшебные числа.	Три раза волк приходит к избушке козы ( трёхкратность ситуаций). Семь козлят.	Три раза волк приходит к дому Большой кошки ( трёхкратность ситуаций). Три котёнка.
Повторы.	Жить-поживать, крепко-накрепко, строго-настрого.
Художественные средства языка.
Эпитеты.	Трава шёлковая, вода студёная. Толстый голос, тонюсенький голос, сыра земля(оценочные определения).	Большая кошка, Серый котёнок, Белый котёнок. Чёрный котёнок(логические определения).
Народные разговорные слова и выражения.	Брюхо, отпиралися, доставалися. Усечённые формы слов: прыг (2 точки зрения: 1- это глаголы,2- это наречия).
Фигуры речи.
Инверсия (изменение порядка слов в предложении).	Дверь не отворяйте, никого не впускайте (усиление наказа козы).

Синтаксический параллелизм.	Дверь не отворяйте, никого не впускайте.
Усиление конструкции.	Сколько ни звала, сколько ни кричала – никто не отвечает.
Последовательный тип связи предложений в тексте(повторяются первые и последние слова в предложениях).	Бежит молочко по вымечку, Из вымечка по копытечку, Из копытечкаво сыру землю. Пошли они в лес , А в лесу была яма, А в яме костёр горел. Д-Н Д-Н Д-Н ( Д – данное, Н- новое).

Приложение 5

Сравнительный анализ русских и английских сказок

Русские	Английские
Зачин ритмизованный	Зачин неритмизованный
Концовка	Концовка
Срединные формулы	–
«Общие места»	–
Классификация	Классификация
Наличие традиционного героя	Наличие традиционного героя
Наличие повторов	Наличие повторов
Число повторов = 3	Число повторов =,>3
Олицетворение	Олицетворение (Personification)
Употребление эпитетов	Употребление эпитетов (epithets)
Эпитеты постоянные	Эпитеты оценочные, эмоциональные

1Волшебные сказки Британии.

21

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/476363-sravnitelnyj-analiz-geroev-russkih-i-anglijsk