Губерт фон Геркомер (Hubert von Herkomer; 26 мая 1849 — 31 марта 1914 гг.) — известный британский художник, яркий представитель реалистического направления в европейском искусстве последней четверти XIX века. Губерт фон Геркомер также прославился написанием картин портретного жанра, изготовлением гравюр и созданием множества книжных иллюстраций. Лучшие шедевры раннего периода его творчества посвящены острой социальной тематике, а биография мастера насыщена многочисленными путешествиями по Европе.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%20%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%2C%201895.jpg "Губерт фон Геркомер. Фотопортрет художника, 1895")
Губерт фон Геркомер, помимо живописи и графики, на протяжении длительного времени занимался литературной деятельностью и увлекался фотоискусством. Кроме того, он по праву считается одним из пионеров автомобильных гонок в Германии, а также успешным театральным режиссером и композитором.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B5%20%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%2C%201875.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Последнее заседание», 1875")
Биография Губерта фон Геркомера
Губерт Геркомер родился 26 мая 1849 года в небольшом баварском городке Валь на юге Германии. Он был единственным ребенком в бедной семье резчика по дереву и учительницы музыки. Когда мальчику исполнилось два года, родители решились на переезд в США, но за шесть лет пребывания в Америке Геркомеры так и не сумели адаптироваться на новом месте.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%92%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%20%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B5%2C%201878.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Вечер: сцена в Вестминстерском союзе», 1878")
Отчаявшись добиться успехов за океаном, глава семьи увез жену и сына обратно в Европу, но не в родную Германию, а в Англию. Они поселились в крупном портовом городе Саунтгемптоне, где Губерт в 1857 году пошел в начальную школу. Но будущий художник не отличался в детстве крепким здоровьем и часто болел, он регулярно пропускал занятия, а затем и вовсе бросил учебу. Образованием мальчика пришлось заниматься отцу, который привил сыну любовь к искусству и научил его рисовать акварельными красками. А в возрасте 14 лет Губерт начал посещать местную художественную школу и даже завоевал бронзовую медаль на одном из городских конкурсов молодых талантов.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%A3%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9%20%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%20%D0%B2%20%D0%A4%D1%83%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%B5%2C%201884.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Умирающий монарх в Фунтензее», 1884")
В 1865 году Геркомер-старший, накопив небольшую сумму денег, решился на смелый шаг. Вместе с сыном они отправились в Мюнхен, где находилась одна из самых престижных художественных академий Европы той поры. С огромными трудностями путешественники добрались до Баварии и Губерт несколько месяцев посещал уроки обнаженной натуры у опытных профессоров живописи. Но очень скоро от поступления в академию им пришлось отказаться из-за визовых проблем. Германские власти отказались продлевать срок пребывания отца с сыном на их территории, а принятие немецкого гражданства для последнего могло обернуться призывом в армию на несколько лет.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%8B%D0%B5%20%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B8%20%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%8E%D1%82%20%D0%BB%D0%B5%D0%BD%2C%201885.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Молодые крестьянки ломают лен», 1885")
Геркомеры вернулись в Англию и уже через год Губерт поступил в Королевский колледж искусств в Лондоне. Из-за нехватки денег он отучился в этом заведении только два семестра, но приобретенные знания помогли юноше развить свой талант рисовальщика и живописца.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%20%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B8%20%D0%94%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B5%2C%201887.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Портрет леди Дилке», 1887")
В 1867 году картины и рисунки Геркомера впервые были представлены на художественной выставке в Саунтгенмптоне и получили немало лестных отзывов критиков. А на следующий год Губерт, несмотря на отговорки родителей, переехал в Лондон и начал развивать самостоятельную профессиональную карьеру художника. На первых порах ему пришлось испытать множество лишений, 19-летний юноша снимал небольшую комнату и жил за счет случайных заработков. Но в 1869 году Геркомер сумел найти небольшой, но стабильный источник дохода, когда устроился иллюстратором в газету The Graphic.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%20%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D1%8B%20%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4%2C%201892.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Портрет Шарлотты Делафилд», 1892")
В 1873 году Губер женился в первый раз на немке Анне Вайсе, которая подарила ему двух сыновей и умерла через десять лет после свадьбы. Второй брак художника с Лулу Гриффитс продлился всего год, после чего и эта жена умерла. Обрести семейное счастье живописец смог только с третьей попытки, обвенчавшись с Маргарет Гриффитс в 1888 году. В последнем браке у него родились две дочери.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%20%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%20%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%20%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%B0%2C%201893.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Портрет капитана Ричарда Фелипса», 1893")
Женившись в первый раз, Губерт снял отдельную квартиру и начал больше времени уделять живописи. Постепенно он приобрел в Лондоне славу талантливого иллюстратора, а уже в 1875 году карьера Геркомера стремительно пошла вверх. На выставке в Королевской академии художеств его картина «Последнее заседание» произвела настоящий фурор и была тепло принята критиками.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%20%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B0%20%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%20%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0%2C%201897.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Портрет сэра Генри Тайта», 1897")
Наконец молодой мастер добился широкого признания столичной публики. Он стал членом Королевского общества художников-акварелистов и начал получать весьма выгодные заказы. В 1883 году Губерт открыл бесплатную школу живописи, которой руководил более 20 лет и обучил около 500 молодых художников.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%20%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B0%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%20%D0%92%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0%2C%201902.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Портрет сэра Германа Дэвида Вебера», 1902")
С начала 1880-х годов Губерт Геркомер стал очень востребованным портретистом, а его состояние начало стремительно расти. На заработанные деньги он построил огромный дом в Буши, который назвал в честь второй жены «Лулуланд». В просторном здании он обустроил студию и театр, где ставил пьесы собственного сочинения, а с начала ХХ века занимался созданием кинофильмов.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%8B%2C%201910.jpg "Губерт фон Геркомер. Гравюра «Алтарь красоты», 1910")
Кроме того, Геркомер был заядлым автолюбителем, увлекался фотографией, ювелирным искусством, писал музыку для театральных пьес и лично разрабатывал костюмы для постановок. Он часто ездил в Германию, где организовал и спонсировал на собственные деньги первые в истории этой страны автогонки. В начале 1880-х годов Губерт купил в Баварии участок земли и построил на нем 30-метровую «Материнскую башню» в пять этажей из туфа. Сегодня в этом здании располагается мемориальный музей художника.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%20%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8%2C%201880-%D0%B5.jpg "Губерт фон Геркомер. «Материнская башня» в Баварии, 1880-е")
В 1907 году британский король Эдуард VII даровал гениальному мастеру титул рыцаря и с этого момента он официально стал именоваться сэром Губертом фон Геркомером. К концу жизни живописец получил множество правительственных наград и стал действительным членом восьми разных академий искусств, его картины были многократно отмечены высшими призами на престижных выставках. А 31 марта 1914 года Губерт фон Геркомер умер в своем загородном доме в возрасте 64 лет.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%20%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B0%20%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8F%20%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0%2C%201913.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Портрет Джорджа Натаниэля Керзона», 1913")
Самые известные картины Губерта фон Геркомера
Знаменитый художник создал за свою жизнь сотни разноплановых произведений живописи, графики и фотоискусства. И все же самыми известными картинами Губерта фон Геркомера считаются:
- «Последнее заседание» (1875) — работа, принесшая молодому художнику широкую известность. По свидетельству очевидцев, пораженные реалистичностью произведения зрители встретили автора бурными аплодисментами на выставке в Королевской академии искусств
- «Вечер: сцена в Вестминстерском союзе» (1878) — картина, вызывающая чувство глубокой жалости. На ней автор изобразил группу пожилых женщин, доживающих свой век в мрачной богадельне.
- «Умирающий монарх в Фунтензее» (1884) — самый знаменитый пейзаж мастера. На фоне далеких гор и плотных облаков перед зрителями предстает старое, искалеченное многочисленными бурями дерево.
- «Трудные времена» (1885) — шедевр социального реализма, наглядно иллюстрирующий тяжелую жизнь английских крестьян. Обессиленная мать с двумя детьми спит на краю дороги, а отец всматривается вдаль в поисках лучшей жизни.
%20%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80.%20%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%2C%201885.jpg "Губерт фон Геркомер. Картина «Трудные времена», 1885")
Губерт фон Геркомер принадлежит к числу величайших мастеров британского изобразительного искусства своей эпохи. Он был чрезвычайно одаренной и многогранной творческой личностью, а также внес большой вклад в развитие автоспорта, театра и кинематографа.
Автор На чтение 21 мин. Просмотров 4 Опубликовано
Обучающие топики и составление рассказов о себе – одна из эффективнейших методик изучения иностранного языка. Ведь такой формат работы выводит учеников из зоны комфорта и заставляет учиться думать по-английски, а не делать постоянно русские переводы. И сегодня наше занятие пройдет как раз в таком формате работы: изучим тему «Мое свободное время», сочинение на английском по которой задают даже школьникам 5-7 классов. В статье приведем рекомендации по составлению текста, составим подборку полезной лексики и, конечно, представим вашему вниманию My Free Time topic – английский текст с русским переводом. Материал обещает быть интересным и практичным, поэтому с удовольствием приглашаем вас присоединиться к чтению!
Как рассказать про свое свободное время
Чтобы лучше понимать специфику работы, для начала разберемся, из чего состоит топик Free Time. Итак, основное предназначение этой темы – научить учеников рассказывать о своем досуге, хобби и развлечениях. А ведь это практически основные темы для разговора между приятелями и друзьями. Конечно, с близкими людьми можно болтать о чем угодно: от повседневных сетований на погоду за окном до жарких споров о внешней политике страны. Но чаще мы все же рассказываем друзьям про то, чем занимались и как провели день. Так что если вы хотите завести иностранных знакомых и друзей, то крайне важно уметь рассказывать на английском о том, что я делаю в свободное время. Собственно, прямо сейчас и будем учиться составлять подобный рассказ. Итак, приступаем к работе!
Что написать в сочинении
Содержание текста – основная проблема новичков при написании сочинений. И даже несмотря на то, что топик Free Time Activities предполагает полную свободу действий, т.е. написать можно о чем угодно, многие учащиеся сковываются, теряются в потоке мыслей и никак не могут начать повествование. Поэтому первое что сделайте – расслабьтесь и задайте себе вопрос: как я провожу свободное время? Ответов наверняка будет немало, и все, что от вас требуется – просто записать их на листок бумаги. Вот так, нежданно-негаданно у вас появился план сочинения на английском о том, как провести свободное время! Остается только подумать о раскрытии пунктов и составить английские предложения.
А если все же у вас не получилось расслабиться, и в голову так и не идут толковые идеи, не отчаивайтесь. Возьмите на заметку следующий примерный план рассказа о досуге:
- Введение. Общие мысли о необходимости и важности свободного времени для каждого человека, 2-3 предложения.
- Вводный абзац о себе. Загруженность на работе или учебе, количество свободного времени, краткое упоминание основных развлечений и мероприятий.
- Подробное описание любимых занятий, увлечений, хобби. В зависимости от требований к тексту и возможностей учащегося, эта часть сочинения может занимать от одного до трех и более абзацев.
- Заключение. Итог текста, завершающая мысль о том, чем отдых и хобби полезны для человека.
С такой шпаргалкой у вас точно без лишних затруднений получится написать сочинение на топик My Free Time. Правда, для раскрытия темы еще необходимо обладать достаточным словарным запасом. Но и с этой проблемой мы уже разобрались: готовое решение ищите в следующем разделе!
Лексика по темам «Мое свободное время», «Мой досуг», «Развлечения»
Сочинение по английскому языку на тему «Свободное время» может быть разнообразным. Ведь досуг объединяет в себе и будничную деятельность, и любимое хобби, и игры с друзьями. Поэтому недостатка в лексике ощущать здесь не придется. Однако, в рамках одной статьи тоже невозможно сделать огромную подборку различных слов. Поэтому мы отобрали лишь наиболее употребительную лексику, которую содержит почти каждый топик My Free Time. Таким образом, подборка вышла содержательной, но в то же время достаточной краткой и удобной для запоминания. Кстати, заодно не забывайте работать с английской транскрипцией и корректировать недостатки своего произношения!
Другие темы английского: Аудирование по английскому языку для начинающих: материалы и советы по проведению занятий
| Английская лексика для сочинения «Мое свободное время» | ||
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| free time* | [friː taɪm] | свободное время, досуг |
| leisure time | [ˈlɛʒə taɪm] | свободное время, досуг |
| much | [mʌʧ] | много |
| little | [ˈlɪtl] | мало |
| working day | [ˈwɜːkɪŋ deɪ] | рабочий день |
| weekdays | [ˈwiːkdeɪz] | будни |
| weekend | [ˈwiːkˈɛnd] | выходные |
| take a lot of time | [teɪk ə lɒt ɒv taɪm] | отнимать много времени |
| spend | [spɛnd] | проводить время |
| take a rest | [teɪk ə rɛst] | отдыхать |
| like | [laɪk] | нравится |
| watch | [wɒʧ] | смотреть |
| read | [riːd] | читать |
| swim | [swɪm] | плавать |
| play | [pleɪ] | играть |
| listen | [ˈlɪsn] | слушать |
| go | [gəʊ] | идти, ходить, направляться |
| favourite activity | [ˈfeɪvərɪt ækˈtɪvɪti] | любимое занятие |
| shopping | [ˈʃɒpɪŋ] | шопинг |
| go out with friends | [gəʊ aʊt wɪð frɛndz] | гулять с друзьями |
| spend time with family | [spɛnd taɪm wɪð ˈfæmɪli] | проводить время с семьей |
| study foreign languages | [ˈstʌdi ˈfɒrɪn ˈlæŋgwɪʤɪz] | изучать иностранные языки |
| play a musical instrument | [pleɪ ə ˈmjuːzɪkəl ˈɪnstrʊmənt] | играть на музыкальном инструменте |
| fishing | [ˈfɪʃɪŋ] | рыбалка |
| hunting | [ˈhʌntɪŋ] | охота |
| hobby | [ˈhɒbi] | хобби |
| sport | [spɔːt] | спорт |
| football | [ˈfʊtbɔːl] | футбол |
| swimming | [ˈswɪmɪŋ] | плавание |
| basketball | [ˈbɑːskɪtˌbɔːl] | баскетбол |
| bowling | [ˈbəʊlɪŋ] | боулинг |
| skating | [ˈskeɪtɪŋ] | катание на коньках, скейтборде, роликах |
| dancing | [ˈdɑːnsɪŋ] | танцы |
| boxing | [ˈbɒksɪŋ] | бокс |
| ping-pong | [ˈpɪŋpɒŋ] | пинг-понг, настольный теннис |
| tennis | [ˈtɛnɪs] | большой теннис |
| work out | [wɜːk aʊt] | занятия спортом, воркаут |
| ride bicycle | [raɪd ˈbaɪsɪkl] | кататься на велосипеде |
| music | [ˈmjuːzɪk] | музыка |
| computer games | [kəmˈpjuːtə geɪmz] | компьютерные игры |
| TV | [ˌtiːˈviː] | телевизор |
| film, movie | [fɪlm], [ˈmuːvi] | фильм |
| smartphone | [ˈsmɑːtfəʊn] | смартфон |
| gadget | [ˈgæʤɪt] | гаджет |
| use (surf) the Internet | [juːz ([sɜːf]) [ði ˈɪntəˌnɛt] | пользоваться интернетом, искать в интернете |
| social network | [ˈsəʊʃəl ˈnɛtwɜːk] | социальная сеть |
| scroll the news | [skrəʊl ðə njuːz] | пролистывать новостную ленту |
| talk | [tɔːk] | разговаривать, болтать, общаться |
| do nothing | [duː ˈnʌθɪŋ] | ничего не делать |
| lay on the sofa | [leɪ ɒn ðə ˈsəʊfə] | лежать на диване |
| sleep | [sliːp] | спать |
*Обратите внимание, что выражения leisure time и free time имеют одинаковые значения. Соответственно, оба слова можно использовать взаимозаменяемо.
Вот теперь вам точно не придется раздумывать, как сказать на английском, что я делаю в свободное время. Мы постарались подобрать самые разнообразные варианты проведения досуга, и уж несколько пунктов для сочинения о себе вы точно сможете составить. Тем более что мы еще и готовый образец топика My Free Time с переводом предоставим. Так что не переживайте, с наглядным примером, подборкой лексики и общими рекомендациями, написание сочинения не должно вызвать непреодолимых трудностей. Поэтому внимательно изучите пример, а затем попробуйте составить подобный текст самостоятельно!
Возможно также будут полезны другие сочинения:
- Сочинение «Мой день» на английском языке
- My Working Day топики
- Эссе по английскому на тему «Интернет»
- Сочинение на тему «Моя семья»
- Сочинение «Мой день рождения» на английском
- Сочинение на тему «Мое хобби на английском языке»
- Сочинение на тему «My future profession»
- Сочинение «Про спорт на английском»
- Сочинение «Про путешествие на английском»
«Мое свободное время» – сочинение на английском языке с русским переводом
My leisure time
The vast majority of people has to work or study. The weekday’s activities take a lot of time and energy, because of this we get tired very much. So, every person, be it a kid or an adult, needs some rest after working days. And everybody spends their free time in a different way.
As for me, I spend my leisure time with my friends. In general, I don’t get much free time. I work in the factory from Monday to Friday, and I can take a rest only on the weekends. In addition, evenings of weekdays offer some leisure time.
On Saturday, my friends and I play tennis. We spend 2-3 hours on it, after which we go to the sauna. My friend Stepan has the summer house with a sauna, and we go there almost every Saturday’s evening. I like going to the sauna, especially in wintertime. It’s an amazing feeling to get out of the sauna and walk in the cold snow. In summer time we also go to the sauna, but less often. It is very hot outside and we prefer swimming in the cool pool.
Другие темы английского: Сочинение «Мой день» на английском языке — полезная лексика, образец
Sunday is the day of fishing. We go to the local river or can go out to the country. There are a lot of good lakes near my city. The lakes abound with various kinds of fish. For example, last month I caught several pikes, three breams and one roach. I really like fishing, but unfortunately I cannot devote more time to this hobby.
And on evenings of weekdays I spend my free time on films, books and computer games. Depending on my mood, I can watch a new Hollywood blockbuster or read a classical novel. Sometimes I play computer games and listen to music. Also I can go the cinema or to a night club. And if I am very tired, I simply lay on the sofa and do nothing.
Well, this is my way to spend the leisure time. And what do you do in your free time? I will be very interested to read your essay!
Мое свободное время
Подавляющее большинство людей заняты работой или учебой. Будничные дела отнимают много времени и энергии, из-за чего мы сильно устаем. Так что, каждому человеку, будь то ребенок или взрослый, необходимо немного отдохнуть после рабочих дней. И каждый человек проводит свой досуг по-разному.
Что касается меня, я провожу мое свободное время с друзьями. Вообще, у меня не так уж и много свободного времени. Я работаю на фабрике с понедельника по пятницу, и могу отдохнуть только на выходных. В добавок, будничные вечера тоже предоставляют возможность уделить немного времени себе.
В субботу я с друзьями играю в теннис. Мы тратим на это занятие 2-3 часа, после чего направляемся в сауну. У моего друга Степана есть дача с сауной, и мы ездим туда почти каждый субботний вечер. Мне нравится париться в сауне, особенно в зимнее время. Это восхитительное чувство, когда выходишь из парной и прогуливаешься по холодному снегу. Летом мы тоже ходим в сауну, но уже не столь часто. На улице очень жарко, и мы предпочитаем купаться в прохладном бассейне.
Воскресенье – это день рыбалки. Мы ходим на местную речку или можем выехать загород. Возле моего города есть множество хороших озер. В этих озерах водятся различные виды рыбы. Например, в прошлом месяце я поймал несколько щук, три леща и одну плотву. Мне нравится рыбачить, но, к сожалению, я не могу уделить больше времени для этого хобби.
А по будничным вечерам я провожу свой досуг с фильмами, книгами и компьютерными играми. В зависимости от моего настроения, я могу посмотреть новый голливудский блокбастер или почитать классический роман. Иногда я играю на компьютере и слушаю музыку. Также я могу пойти в кинотеатр или ночной клуб. А если я очень устал, то я просто ложусь на диван и ничего не делаю.
Что ж, таков мой способ проводить свое свободное время. А чем занимаетесь на досуге вы? Мне будет очень интересно прочесть ваше сочинение!
Вот такое на тему «мое свободное время» сочинение на английском языке получилось (topic My leisure time) получился у нас. Надеемся, данный материал был познавательным и интересным! И если вы считаете также, значит вы уже полностью готовы написать ответное сочинение. Успехов в практике полученных знаний и до новых встреч!
Возможно пригодиться статья: «1000 слов на английском языке, которые нужно знать начинающим«.
- Главная »
- Сочинения »
- My Spare Time – Мое свободное время
Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про любимый город. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
| My name is Olga. I am 16 years old. I go to school. Next year I am going to enter the university. I am going to a lot of additional classes as I am preparing for the entrance examinations. As you can see, I do not have a lot of spare time. But when I do, I try to get the most out of it. |
| At weekends I meet with my friends. We usually see each other on Saturdays. This is the time when we go either to the cinema or to a coffee house. When there is an opportunity to attend some interesting event, I do this with great pleasure. For example, last week there was a photography exhibition in our local museum. There were plenty of works by famous photographers from all over the world. I truly enjoyed it. | |
| At weekends I also try to spend some quality time with my family. I help my mom with the household chores and we go shopping together. Sunday is usually our family day. On weekdays I am often quite busy. After school I rush to my classes with private tutors. Then I go back home and do my homework. In the evening, when my parents come back from work, we have supper. Sometimes I read in the evening. My favourite genre is fantasy. | |
| Twice a week I go to dance lessons. There are only girls in the group. I think that our body will only benefit from a little bit of physical activity. During school holidays I have more spare time. In summer I spend a lot of time in the fresh air. I usually call one or two of my friends who are always happy to keep me company. |
Краткий рассказ про мое свободное время
| Меня зовут Ольга. Мне 16 лет. Я хожу в школу. В следующем году я собираюсь поступать в университет. Я хожу на много дополнительных занятий, так как готовлюсь к вступительным экзаменам. Как вы видите, у меня немного свободного времени. Но когда оно есть, я стараюсь провести его с пользой. | |
| По выходным я встречаюсь со своими друзьями. Обычно мы встречаемся по субботам. Это время, когда мы идем либо в кино, либо в кофейню. Когда есть возможность посетить какое-то интересное мероприятие, я с удовольствием это делаю. Например, на прошлой неделе в нашем местном музее была выставка фотографии. Там было много работ известных фотографов со всего мира. Я получила большое удовольствие. |
| Также по выходным я стараюсь проводить время с семьей. Я помогаю маме с домашними делами, и мы вместе ходим по магазинам. Воскресенье – это обычно наш семейный день. По будням я часто очень занята. После школы я спешу на занятия с репетиторами. Затем я иду домой и делаю домашнюю работу. Вечером, когда мои родители возвращаются с работы, мы ужинаем. Иногда я читаю по вечерам. Мой любимый жанр – фэнтэзи. | |
| Два раза в неделю я хожу на танцы. У нас в группе только девушки. Я считаю, что небольшая физическая активность идет только на пользу нашему телу. Во время школьных каникул у меня больше свободного времени. Летом я провожу много времени на свежем воздухе. Я обычно зову одну или двух подруг, которые всегда рады составить мне компанию. |
Ответы (1)Знаешь ответ?Не уверен в ответе? Найди верный ответ на вопрос ✅ «Помогите мне нужно 10 предложений на тему my free time …» по предмету ? Английский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов. Новые вопросы по английскому языкуНапишите сочинение о любом супергерое на англискомОтветы (1)При вопросе «ты вчера поел?» правильно «you ate yesterday?» или «Did you eat yesterday?»Ответы (2)Английский сочинение на тему Summer holidays 10 предложенийОтветы (1)8 предложений на английском почему надо береч природуОтветы (1)Прослушайте и пронумеруйте транскрипционные знаки в том порядке в котором вы слышите соответсвующие им звукиОтветы (1)
Сочинение по английскому на тему Свободное время предназначается для учеников общеобразовательных школ. Оно может послужить 7-8 классам, изучающим тему хобби и свободного времени. В топике указано, что свободное время и отдых имеют очень важное значение для нас. Такое сочинение на тему Свободное время на английском языке можно использовать как образец для написания домашних заданий или классных работ.
Topic «Leisure time»
There is an English proverb:«All work and no play make Jack a dull boy». It means that every person needs some rest after working days. Leisure time is your free time from any necessary work, the time you spend on your own and with your relatives and friends. You do not think about any homework or housework. You can also spend this time for hobbies. Your hobby depends on your mood and taste. Moreover, you leave away day-to-day activities and begin to have fun.
Nowadays, people work a lot and rarely even want to dedicate some time for relaxing. Still when you have some, try to spend it to your advantage and do what you really like to do. There are many possible ways to plan your spare time and I would like to emphasize two of them.
One is to perform some physical actions such as to go in for sports, for example, play football, basketball, volleyball. Another one includes relaxing at home while doing a specific leisure time activities as knitting, doing handicrafts or gardening. All physical or manual work involves muscles work. It helps you to be fit and healthy.
Some prefer watching TV, going out with friends or just sleeping all day long; other adore to go to the mountains or to the seaside and enjoy the beauty of nature and keeping in touch with it. When you have free time, you may also read books, visit the museums, cinemas, parks or exhibitions. A lot of people like traveling and spend all their time discovering new countries and cultures. It enriches them, gives an opportunity for self-development.
Leisure time and hobbies are very important for human’s well-being. As for me, whatever way of relaxing you choose, it must help you find new forces and the desire for life. Hobbies are meant to bring a spiritual and mental satisfaction. They help people to enjoy life.
Топик «Свободное время»
Существует английская пословица: «Только работа и никаких развлечений делают Джека скучным парнем». Это значит, что каждому человеку нужен отдых после рабочих дней. Время отдыха – это свободное от любой необходимой работы время, время, которое вы можете потратить на свое усмотрение, со своими родными и друзьями. Вы не думаете о домашних обязанностях и заданиях. Вы так же можете потратить это время на хобби. Хобби зависят от вашего настроения и вкусов. Больше того – вы оставляете далеко от себя ежедневную рутину и начинаете наслаждаться.
В наше время люди очень много работают и часто даже не хотят посвятить время отдыху. Все же когда у вас оно есть – попытайтесь провести его с пользой для себя и сделать то, что вам действительно нравится. Существует много возможных способов, как организовать свободное время и я бы хотел выделить два из них.
Один – это осуществление некоторых физических действий, то есть занятие спортом – футболом, баскетболом, волейболом и т.д. Второй включает отдых дома, выполнение таких специфических для свободного времени занятий как – вязание, рукоделие, или садоводство. Физические занятия и ручная работа вовлекают работу мышц, что помогает быть стройным и здоровым.
Некоторые предпочитают смотреть телевизор, гулять с друзьями или спять целый день напролет; другие обожают ехать в горы или к морю, наслаждаться красотой природы и ощущать свою связь с ней. Когда у вас есть свободное время, вы можете почитать книги, посетить музеи, кинотеатры, парки или выставки. Многие люди любят путешествовать и все время посвящают на открытие новых стран и культур. Это обогащает их и дает возможность саморазвития.
Свободное время и хобби очень важны для хорошего самочувствия человека. Я считаю, что, какой бы способ времяпрепровождения вы не выбрали, оно должно помочь вам найти новые силы и желание жить. Хобби предназначены для того, чтобы принести духовное и умственное наслаждение. Они помогают людям наслаждаться жизнью.
Используемые источники:
- https://speakenglishwell.ru/moe-svobodnoe-vremya-sochinenie-na-anglijskom-kak-pisat-leksika-obrazets/
- https://www.interactive-english.ru/essays/631-my-spare-time/
- https://1hello.ru/leksika/free-time.html
- https://urokam.net/anglijskij-jazyk/2037773.html
- https://lim-english.com/topics/topik-po-teme-svobodnoe-vremya-na-angliiskom/
Нынешние родители растят детей в мире гаджетов, соцсетей, кризиса в образовании, трансформации целей, ценностей и представлений о родительстве в целом. Как не наделать фатальных ошибок, вырастить ребенка здоровым и счастливым и самому при этом не сойти с ума? Рассказываем о самых интересных YouTube-каналах для родителей, где можно найти полезную информацию о психологии, образовании, воспитании ребенка. А заодно почувствовать, что вы не одиноки в своих сомнениях и трудностях.
1. «Проект Л»
Проект телеведущей и матери троих детей Татьяны Лазаревой. Создан родителями для родителей, которые озабочены вопросами будущего своих детей. Ведущая и приглашённые эксперты обсуждают проблемы современного образования, подростковые депрессии, жизнь с детьми после развода, половое воспитание, правильное питание. Среди гостей Татьяны Лазаревой — педагог Дима Зицер, актриса и мать особого ребенка Эвелина Блёданс, актёр и любитель ЗОЖ Оскар Кучера, музыкант Алексей Кортнев, психолог Вероника Хлебова. Эфиры Татьяны Лазаревой — это всегда живой и честный разговор о серьезных вещах, проходящий в легкой, непринужденной обстановке. Всего на канале около 40 эфиров продолжительностью от 30 минут до 1 часа.
2. Lazarevatut
Личный канал телеведущей Татьяны Лазаревой, где она помимо прочего поднимает актуальные родительские вопросы. Как не быть токсичной матерью? Что ждёт школьное образование в будущем? Кто следит за нашими детьми в интернете? Зачем нужно онлайн-образование? В гостях крутые эксперты: педагог Артём Соловейчик, экономист Сергей Гуриев, политолог Екатерина Шульман.
3. «Мать года»
Проект журналистки и матери Елены Боровой, которая приглашает известных женщин — актрис, журналисток, предпринимателей — поговорить о материнстве. Ведущая и гости обсуждают, нужно ли быть идеальным родителем, как совместить материнство и работу, может ли мать ходить на свидания. А ещё как избавиться о стереотипов о родительстве и на что вообще похоже материнство в современной России.
4. Mambook
Шоу, посвященное материнству, на канале актрисы Агаты Муцениеце. Гости ведущей — актеры, певцы, врачи и другие известные личности, готовые рассказать о своём опыте родительства. Среди вопросов, обсуждаемых на шоу: как организовать детский сон, как отвечать на неудобные или сложные вопросы детей, как развивать мозг ребёнка, почему не нужно ссориться при детях, как вести себя при разводе и так далее.
5. Онлайн-школа «Тетрика»
Канал для информационной и практической поддержки родителей по вопросам школьного и внешкольного обучения. Здесь вы найдёте цикл вебинаров для родителей. Это 40 видеороликов на волнующие родителей темы. Как помочь ребёнку разобраться с конфликтной ситуацией в школе? Как родителю общаться с учителями? Как реагировать на двойки? Как повысить самооценку ребёнка? Как помочь ему выучить английский язык, подготовиться к экзаменам и контрольным? Вебинары проходят с участием экспертов — педагогов, логопедов, психологов.
Также на канале собраны материалы для подготовки к ОГЭ и ЕГЭ по математике и английскому языку, семинары по подготовке к ДВИ по математике в МГУ, лекции об учебной мотивации.
6. «Любящие мамы»
Канал для родителей дошкольников. Основные темы роликов — игры, творчество, развитие и обучение, здоровье и психология. Здесь есть мастер-классы по изготовлению новогодних поделок или гаража из картонных коробок. Есть советы для мам, как облегчить жизнь с детьми, например, наладить сон или развлечь ребёнка в машине во время долгой поездки. Есть рекомендации экспертов, как справиться с истериками или обеспечить безопасность детей в интернете. Чтобы сделать мир лучше, достаточно растить и воспитывать хороших детей — вот девиз канала.
7. Я — родитель
Краткие видеоуроки канала (от 5 до 10 минут) посвящены развитию и психологической поддержке детей. Вы узнаете, как улучшить воображение ребёнка, упростить изучение иностранного языка, поднять мотивацию к учёбе, как помочь детям справиться со страхами или агрессией. Цикл видео «Счастливый ребёнок» посвящен разным вопросам воспитания и общения. Rак вырастить ребёнка с хорошей самооценкой, избегать токсичных родительских фраз, распределить домашние обязанности? Краткие ролики «Имею право» познакомят с юридическими аспектами родительства, от установления отцовства до организации семейного обучения.
На канале вы найдёте обзоры книг для детей и родителей и видеоматериалы онлайн-конференции «100 вопросов от родителей».
8. Family Tree
Канал одноименного проекта, созданного для помощи и информационной поддержки родителей. Здесь выложены лекции, вебинары, встречи с экспертами, проходившие в рамках проекта. Организатор проекта Анастасия Изюмская — журналист и мама, автор книги «Мама на нуле» о родительском выгорании. Среди экспертов психологи Людмила Петрановская, Ирина Млодик, Екатерина Бурмистрова, педагог Дима Зицер, юрист Арина Покровская. А ещё вы найдёте на канале материалы сказочных марафонов. Это совершенно новый вида досуга с детьми — сочинение и постановка сказок!