С чистого листа дзен рассказ лариса володина

Для тех студентов, кто пропустил первую вводную лекцию, вкратце повторю. как вы думаю слышали, во вселенной под номером err404 обнаружен

Для тех студентов, кто пропустил первую вводную лекцию, вкратце повторю. Как вы думаю слышали, во вселенной под номером ERR404 обнаружен опасный баг под названием жизнь. Конкретное местоположение бага — галактика Млечный Путь, рукав Ориона, система Солнца, третья от неё планета под названием Земля. Жизнь настолько заразна что согласно пункту 67ГГГ прима все вселенского закона весь рукав Ориона объявлен закрытой зоной уровня π3Де(С). С другой стороны, для нас для ученых это прекрасная возможность разобраться в структуре мироздания. Предполагается что возникновение бага связана с интерпретацией присутствующего в этой вселенной понятия информация, которая и является темой нашей сегодняшней лекции. 

Вот чистый лист бумаги, он не содержит никакой информации (на самом деле содержит, но об этом попозже) и я написал на нем текст: 

404

Теперь на нем появилась информация. Что изменилось? Поменялась структура листа, нанеся на него несколько капель чернил я поменял его отражательную способность таким образом, что существа, обладающие глазом, могут это определить. Глаз, для тех, кто не знает, это такой биологический детектор изменений электромагнитных волн, называемых светом. Я мог бы нанести такое же количество чернил произвольным образом и тогда у нас был бы листок бумаги с набором клякс, но без информации.  

%№! 

То есть наличие информация определяется некой пространственной структурой чернил. Но ту же информацию я могу нацарапать на бересте или выбить на камне, я могу использовать другие символы, например, вместо арабских цифр написать латинскими

  СDIV 

Или в двоичной системе вместо десятичной: 

110010100 

или передать голосовым сообщением на одном из бесчисленных языков. вариантов множество, но суть информации не поменяется.  

404= СDIV= 110010100 

Смысл информации не зависит ни от носителя, ни от способа изменения структуры носителя, но без носителя информация существовать не может. Если сжечь этот многострадальный листок бумаги, информация исчезнет. 

От чего же зависит смысл информации? Чтобы понять суть информации нужен соответственно подготовленный декодер, обладающий соответствующим детектором. В данном случае декодер — это ваш мозг, обученный арабским цифрам. А детектор — это глаз, та самая штука которая моргает и крепится на лице. Если ваш мозг не обучен арабским цифрам, то воспринять информацию вы не можете. Но даже если вы сможете прочитать текст, не факт, что вы поняли смысл информации. Например, если вы не знакомы с двоичной системой и прочли 110010100, то вы смогли прочесть его так как обучены арабским цифрам, но не смогли понять какое число написано так как ваш мозг не обучен двоичной системе. То есть смысл информации для вас не доступен. 

Так вот информация имеет смысл если получающий ее декодер обладает соответствующими знаниями. Если я не умею читать для меня надпись на бумаге не имеет смысла. Даже чистый лист бумаги содержит массу информации для, например, печатника. Он может определить какой завод по какой технологии ее выпустил, может по структуре целлюлозы определить из какой вида дерева она напечатана, и даже понять на котором берегу какой реки росло то дерево из которого получили бумагу. Я же, держа бумагу в руке вижу просто чистый лист, ведь я не обладаю соответствующими знаниями. Бумага несёт в себе огромное количество информации, но я не могу ее декодировать, у меня не хватает знаний. Как говорится по-народному смотришь в книгу видишь фигу. По сложному это означает что информация существует постоянно, она вплетена в структуру реальности, вернее структура реальности и ее изменения и есть информация. Но смысл информация приобретает только когда ее считывает декодер, обладающий нужными знаниями. 

А если же объяснить по-простому. Есть входные данные — информация. Чтобы их воспринять нужен, во-первых, соответствующий детектор, через который данные считываются с окружающей среды, во-вторых нужен хард который их обработает — декодер и в-третьих нужен соответствующий софт -знания, которые эти данные преобразуют. То есть любые знания — это программа на вход которой поступают данные и на выходе получается некий ответ. В самом общем виде это можно записать следующим образом.  

f(x)=y 

Где х это информация, f знания, у — ответ на поступившую информацию.  Теперь попытаемся разобраться для чего знания нужны живым организмам. 

Все знают эту занимательную игру, которую очень любят бабушки играть со внуками. Бабуля спрашивает где у внука глазки и ребёнок радостно тыкает себе в глаз к восторгу обоих сторон. Иногда правда перебарщивает и въезжает себе в глаз пальцем. тогда в ход идут вопли сопли обнимашки и вкусняшки. Учитывая с каким восторгом обе стороны играют в эту игру понятно, что без вшитых рефлексов тут не обошлось. в процессе этой, казалось бы, примитивной игры ребёнок узнаёт, что вот эта штука, которая моргает называется глазом и это отдельный объект. А вот эти штуки, которыми ходят это ноги, а хватательные колбаски на концах конечностей это пальцами и т.п. С помощью этой игры происходит ознакомление ребёнка с собственным функционалом. Ребёнок получает ЗНАНИЯ о собственном устройстве. С помощью знаний он делит окружающий мир на отдельные объекты и учится правилам взаимодействия с ними. Фактически любые знания и есть некие правила, которые в общем виде выглядят следующим образом — Если (наступило некое событие) то (предпринимай некие действия). 

Например, ударил мизинец об угол дивана, прыгая открывай рот и грязно ругайся. Тебе не очень поможет, но всем вокруг будет весело. Это правило только выглядит просто, на самом деле даже элементарное действие — прыгание на одной ноге, включает в себя огромный каскад разнообразных знаний. При прыжке включаются практически все мышцы тела, и каждая из этих мышц должна включиться и выключиться определённым образом в условиях земной гравитации. И каждая из них включает в себя определенное правило если -то. Не говоря уже о процессе произнесения грязных ругательств, тут уже подключаются высшие системы мозга, способные оперировать абстрактными сексуальными пожеланиями, но опять же все они состоят из тех же простых правил. 

Организм получает знания двумя способами; те, которые были усвоены в течении жизни-личный опыт и правила, переданные генами. Так вот в каждой клетке (клетка это из чего состоит любой живой организм на планете земля) содержатся знания этой клетки о вселенной. Они прописаны в генах, которые состоят из молекулы ДНК. Знания, которые содержит гены очень подробны и разнообразны. Какие молекулы, когда произвести. Которые из них должны образовать внешнюю оболочку, какие внутреннюю структуру, которые должны генерировать энергию, а которые захватывать пищу извне. Какие клетки должны стать печенью и какие сердцем, что где должно разместиться и потом расти. Все эти правила прописаны в генах. В каждой клетке живого организма содержится подробнейшая инструкция не только как его собрать, но и как он должен развиваться и реагировать на внешнюю среду. Стало жарко открылись поры и начал потеть, заканчивается энергия нужно искать пищу. Мимо прошёл объект по виду и по запаху совпадающий с половым партнёром, включаются системы ухаживания, выделяются феромоны, меняется голос, принимаются определённые позы. 

И эти знания главное в организме, а не сам организм, как думают некоторые существа из вида хомо, которые называют себя разумными. (И это не шутка, они действительно считают себя разумными.) Хотя могли бы догадаться, что это не так из следующего факта; Каждая мужская особь (организмы на планете земля обладают способностью, которая называется половой, далее мы подробно ее обсудим) знает, что самое болезненное место при ударе — это не голова (это часть организма в которой содержится личный опыт) а яйца (в этой части содержится генетический материал для следующей оболочки). Именно с помощью боли гены-инструкции объясняет глупой оболочке что в ней самое главное и важное и что нужно оберегать в первую очередь. 

Нам пока что не удалось выяснить каким образом, но примерно 3,5 миллиарда лет назад во вселенной возник этот баг — появилось первое правило которое научилось себя копировать. Возможно были другие правила и другие инструкции, но они не умели себя копировать и значит сохранять себя во времени. А эта инструкция научилась собирать себе подобные инструкции. Она из окружающей среды создавала защитную оболочку (живой организм) копировала себя в неё и выживало. каждое мгновение прошедшее с тех пор она совершенствовало свои знания о вселенной, прописывала их в свой текст и делало следующий шаг. 

Живые смотрят на мир через призму правил. Они сами и есть правила. С помощью этих правил они делят окружающую реальность на объекты и понятия. Это позволяет им выживать и оставлять потомство, ведь реальность постоянно пытается их уничтожить, стереть ту информацию, которую они накопили. И чем больше у них знаний, тем лучше и адекватнее они воспринимают реальность и, тем больше их шансы на выживание.

Думаю, у вас возник вопрос чем же опасна планета земля, почему на неё наложены такие жестокие карантинные правила. Проблема в том, что это не планета жизни, а самая настоящая планета смерти. Подробнее мы обсудим на следующей лекции.

image

Прим. ред: Я сейчас делаю Ontol — это Github для знаний/мудрости. Онтол — это курируемые списки материалов (тексты и видео), которые существенно повлияли на мировоззрение и доступные бесплатно и в 1 клик. Этот текст попадает в онтол «продуктивность». (канал в телеграм: t.me/ontol)

Об Авторе: Аарон Шварц — американский интернет-активист, программист, писатель, хактивист. Умер за свободу информации.

  • В 12 лет создал сайт Info, где каждый мог писать о том, что знает (а другие могли дополнять и комментировать). Это был предвестник Википедии.
  • В 14 лет Шварц стал соавтором спецификации RSS 1.0.
  • Аарон Шварц работал под руководством Тима Бернерса-Ли в составе основной рабочей группы RDF в Консорциуме W3C.
  • Попал на первую программу в Y Combinator со стартапом Infogami, который впоследствии слился с популярным сайтом Reddit.
  • Работал над Open Library и Creative Commons
  • Внес существенный вклад в Markdown.

«За это время, что ты смотришь телевизор», говорят мне, «ты бы уже новый рассказ написал». С этим трудно не согласиться — написание рассказа, ясное дело, лучшее применение свободному времени, чем просмотр телепередачи, — но тут не всё так просто, ведь под этим подразумевается, что смотреть телевизор и писать рассказ — равноценные вещи, что, к сожалению, не всегда так.

Время имеет разные степени качества. Если я еду в метро и обнаруживаю, что забыл свой ноутбук, то пара абзацев — это всё, что я смогу выжать. Кроме того, трудно сосредоточиться, когда тебя постоянно дёргают. Ну и психологический момент — порой ты окрылён, полон мотивации и готовности работать над чем-то, а порой чувствуешь такое раздражение и усталость, что не можешь делать ничего, кроме как пялиться в телевизор.

Если ты, тем не менее, хочешь повысить свою продуктивность, ты должен чётко осознавать такие вещи и мочь с ними справиться. Во-первых, твоя задача — получить максимум из каждого отрезка времени. Во-вторых, ты должен стараться повышать качество своего времени.

Проводи время эффективно.

Выбирай хорошие проблемы

Жизнь коротка (во всяком случае, мне так сказали), так зачем же тратить её, занимаясь ерундой? Каждый может делать что-то только потому, что это легко и просто, но ты всегда должен быть внимателен в этом вопросе: есть ли что-то, что гораздо важнее? Почему ты начал делать в первую голову именно это? На такие вопросы трудно отвечать (в конце концов это правило приведёт тебя к вопросу «а почему я не решаю самые важные в мире задачи?»), но поверь, каждый маленький шаг в этом направлении сделает тебя более эффективным.
Понятное дело, что ты не обязан всё время решать проблемы вселенского масштаба. Лично я уж точно так не делаю (в данный момент я пишу эту заметку), но это является тем мерилом, которое помогает мне оценить мою жизнь.

Имей их в запасе

Другой распространённый миф состоит в том, что нужно выбрать одну проблему и сосредоточиться только на ней. Мне кажется, это слегка натянуто. Например, прямо сейчас я слежу за осанкой, тягаю гантель, пью, убираюсь на столе, чатюсь со своим братом и пишу этот пост. На протяжении дня я успею поработать над этой статьёй, почитать книжку, поесть, ответить на несколько писем, початиться с друзьями, сходить в магазин, подредактировать ещё пару статей, сделать резервную копию содержимого своего жёсткого диска и поправить свой список книг. На прошлой неделе я поработал над несколькими IT-проектами, прочёл несколько книг, потратил время на изучение пары языков программирования, сделал перестановку, и так далее.

Когда в наличии есть несколько задач, всегда есть чем заняться в любой промежуток времени любого качества. Плюс, если дело застопорится либо тебе станет скучно, ты можешь взяться за что-то другое (а это даст тебе время настроиться на решение первоначальной проблемы).

При этом ты становишься более творческим человеком. Творчество заключается в том, что уроки, вынесенные из одних проектов, ты можешь применить в других. Если у тебя много задач, хороших и разных, то впоследствии у тебя на вооружении будет и множество идей.

Составь список

Определение круга задач, как правило, нетрудная задача — у большинство людей есть куча дел, которые надо сделать. Но удержать все их в голове — задача зачастую непосильная. Психологическое давление от того, что всё это надо помнить, сведёт с ума кого угодно. Выход простой: запиши их.

Имея такой список задач, можно начать сортировать их по типу. Например, мой список включает программирование, написание статей, размышления, домашние дела, чтение, прослушивание и просмотр записей (именно в таком порядке).

Наиболее важные проекты включают целый ряд подобных задач. Во время написания этой статьи мне потребовалось также почитать на тему других подобных техник, подумать над организацией статьи, позаниматься вычиткой её текста, обсудить её с другими людьми, и т.д. — и всё это как дополнение к собственно написанию текста. Каждая задача относится к определённому типу, так что можно начать заниматься ею, как только подворачивается удобное время.

Сделай его частью своей жизни

У тебя уже есть список — теперь можно начинать в него заглядывать, чтобы восстановить в памяти, что же нужно сделать. Лучший способ приучить себя просматривать этот список — сделать так, чтобы он всенепременно попался на глаза. Например, на моём столе целая стопка книг, а сверху те, которые я сейчас читаю. Когда мне нужно почитать, я просто беру самую верхнюю книгу.

Та же ситуация с фильмами. Когда появляется фильм, который я обязательно должен посмотреть, я кладу его в специальную папку в своём компьютере. И каждый раз, когда мне хочется посмотреть кино, я просто открываю эту папку.

Более того, я даже думаю, как бы это сделать поназойливей. Например, чтобы выскакивала веб-страница со списком обязательных к прочтению статей, как только я начинаю лазить по блогам. Или даже ещё лучше — попап-окно с предложениями, чем бы эдаким заняться, всякий раз, когда я сижу без дела.

Повысь качество своего времени.

Использование на полную катушку отведённого времени уже позволит тебе добиться большего. Задачей поважнее является повышение качества времени. Жизнь многих людей заполнена такими вещами, как школа или работа. Ясное дело, занимаясь этими делами, ты на время прекращаешь заниматься другими. Что же ещё можно сделать?

Уменьшай физические ограничения

Носи с собой ручку и бумагу

Практически все выдающиеся люди имеют карманную записную книжку, которую они везде с собой носят. Ручка и бумага крайне удобны, причём в любых обстоятельствах — когда тебе надо написать кому-то записку, сделать пометки по какому-то вопросу, набросать идею, и тому подобное. Я даже умудрялся писать в метро целые статьи.

(Я делал так раньше, но теперь я всегда с собой беру смартфон. Да, он не позволяет мне физически писать людям записки, однако в виде компенсации я всегда имею под рукой чтиво (емейлы), плюс записи я посылаю сразу на свой электронный ящик, где я их уж точно про них не забуду)

Сделай так, чтобы тебя не дёргали

Для задач, требующих повышенной концентрации, надо постараться сделать так, чтобы тебя не дёргали. Самый простой выход — уйти туда, где эти зануды не смогут тебя найти. Другой способ решения — заключить договор с окружающими людьми: «Меня не трогать, когда дверь закрыта» или «Пишите мне по аське, когда я сижу в наушниках» (и тогда наверняка ты сможешь игнорировать эти сообщения, пока не освободишься).
И не надо впадать в крайности. Иногда, когда время тратится впустую, тебя надо прервать. Уж лучше помочь кому-то с его проблемами, чем сидеть и лазить по блогам. Поэтому заключение определённых соглашений является хорошей идей: тебя можно отвлечь, когда ты не особо сосредоточен на работе.

Уменьшай психические ограничения

Ешь, спи, упражняйся

Моменты, когды ты голоден, устал или задерган, являются временем низкого качества. Его легко повысить: ешь, спи и упражняйся. Тем не менее, даже я порой не нахожу для этого времени. Я не большой любитель ходить за едой, так что частенько продолжаю работать, оставаясь голодным, и в итоге устаю настолько, что на «пойти и сделать себе поесть» просто не остаётся сил.

Велик соблазн сказать себе: «Да, я устал, но спать нельзя — ещё много работы». На самом деле, ты станешь гораздо более производительным, если всё же поспишь, т.к. твоё время станет более качественным по сравнению с тем, если бы ты остался работать сонным.

Я сам не то чтобы сильно занимаюсь спортом, так что, возможно, я не лучший советчик в этом вопросе, но я стараюсь не упускать возможности немного размяться. Когда я лежу и читаю, я напрягаю пресс. Если же куда-то надо попасть пешком, я делаю пробежку.

Общайся с энергичными людьми

Уменьшить психические ограничения немного труднее. В этом нелёгком деле помогает наличие друзей, преисполненных энергией. Например, после общения с Полом Грехемом (Paul Graham) или Дэном Коннели (Dan Connolly) я всегда очень расположен поработать — ведь они просто лучатся энергией. Порой кажется, что для выполнения работы нужно скрыться от людей и запереться в своей комнате, но это весьма деорганизует, так что это не выход.

Распределяй нагрузку

Даже если твои товарищи не полны энергии, как Энерджайзер, работать над серьёзной проблемой бок о бок с кем-то ещё уже намного легче. Во-первых, психическая нагрузка распределяется на двоих. Во-вторых, наличие коллеги рядом не даст тебе пинать балду.

Прокрастинация и психическое силовое поле

Все эти хитрости — хождение вокруг да около. Самая большая проблема в области эффективности — прокрастинация. Это такая маленькая червоточинка — все тянут кота за хвост, и очень даже. Ты не один такой, но это не значит, что ты можешь с этим смириться.

Что есть прокрастинация? Для стороннего наблюдателя это выглядит так: ты просто делаешь что-то «прикольное» (вроде игр в стрелялки или чтения блогов) вместо выполнения своей работы. (Зачастую этот факт заставляет стороннего наблюдателя делать вывод, что ты плохой и ленивый). Вопрос: а что происходит внутри твоей головы?

Я потратил кучу времени пытаясь осмыслить всё это, и я могу объяснить это примерно так, что мозг устанавливает что-то вроде психического силового поля вокруг задачи. Играл когда-нибудь с парой магнитов? Если их повернуть как надо и приблизить друг к другу, то они будут сильно отталкиваться. Немного покрути их — и ты сможешь нащупать границы силового поля. Когда же ты попробуешь слепить их, поле оттолкнёт их или даже разбросает в разные стороны.

Психический затык работает примерно также. Его нельзя потрогать или увидеть, но можно нащупать его границы. Чем сильнее ты тянешься к работе, тем сильнее противодействие. В конце концов, ты просто меняешь место приложения своих сил.

Подобно тому, как ты не можешь соединить воедино два магнита, просто давя очень сильно — они разлетятся, как только ты перестанешь жать — нельзя силой воли превозмочь психическое силовое поле. Тут нужно брать хитростью — надо просто перевернуть магниты.

Что же определяет это психическое силовое поле? На ум приходят два главных фактора: трудна ли задача и запланирована ли она.

Трудные задачи

Разделяй на части

Первый тип трудных задач — слишком большая задача. Например, ты хочешь создать приложение для организации кулинарных рецептов. Мало кто может просто сесть и сделать такой органайзер. Это цель, а не задача. Задачей является один конкретный шаг, который ты можешь сделать для достижения цели. Хорошим примером первоочередной задачи является «набросать макет экрана при отображении рецепта». Это то, что ты реально можешь сделать.

Когда ты так делаешь, то, как правило, следующий шаг становится очевиден. Тебе надо будет решить, из каких частей состоит рецепт, какие функции понадобятся для интерфейса поиска, как организовать базу данных рецептов, и т.д. Ты движешься вперёд, из каждой задачи вытекает последующая.

Для каждого из своих больших проектов я обдумываю все предстоящие задачи и заношу их в todo-лист (я писал об этом ранее). Когда же я прекращаю работу, то заношу в todo-лист возможные последующие шаги.

Упрощай

Следующий тип — это слишком замысловатая или сложная задача. Написать книгу — звучит обескураживающе, так что начни с очерка. Если и это — сложновато, сделай краткий конспект. Самое главное — сделать хоть что-то прямо сейчас.

Когда у тебя есть уже что-либо, ты можешь найти лучшее решение, осмыслить задачу. Кроме того, проще вносить коррективы во что-то реальное, чем начинать с чистого листа. Если конспект пошёл хорошо, он может вылиться в эссе, а затем и в книгу, шаг за шагом, кусочек за кусочком.

Думай о задаче

Часто ключ к решению сложной задачи лежит в глотке вдохновения. Если ты не сильно в курсе предметной области, очевидно, надо начинать с изысканий — посмотри, как это делают другие, начинай «чувствовать» территорию. Получи общее видение этой сферы деятельности. Реши пару задач помельче, чтобы убедиться, что ты набил руку.

Запланированные задачи

Запланированные задачи — это те задачи, которые тебе было сказано сделать. Многочисленные эксперименты показали, что когда ты пытаешься «стимулировать» людей сделать что-то полезное, они, как правило, делают это с меньшей охотой, и качество работы оставляет желать лучшего. Внешние стимулы, такие как премия или наказание, убивают на корню то, что психологи называют «внутренней мотивацией» — твой неподдельный интерес к задаче. (Это одно самых обсуждаемых открытий социо-психологии — более 70 трудов подтверждают, что премии снижают интерес к решению задачи.) Похоже, глубоко в человеческой натуре сидит крепкая ненависть к указивкам.

Что странно — этот феномен распространяется не только на других людей; то же самое происходит, когда ты указываешь что надо делать самому себе! Если сказать себе «Мне надо поработать над Х, это самое важное дело на данный момент», то неожиданно Х станет задачей, заставить себя работать над которой труднее всего на свете. Однако как только Y становится самой важной задачей, тот же самый Х идёт уже намного легче.

Подменяй цели

Наиболее очевидное решение: если нужно работать над Х, скажи себе работать над Y. К сожалению, это тот случай, когда сознательно дурачить самого себя достаточно трудно, т.к. ты всё равно знаешь реальное положение вещей. Придётся действовать исподтишка.

Один из вариантов — чтобы кто-то дал тебе другое задание. Наиболее распространённый пример такого решения — студенты-выпускники, которые должны написать диссертацию — эдакий монументальный труд, необходимый для успешного выпуска. И, чтобы избежать этой плачевной участи, они согласны выполнять кучу другой трудной работы.

Не принуждай сам себя

Слишком заманчиво сказать «Так, надо всё отложить, сесть и дописать статью». Ещё хуже начать использовать заманухи вроде «ну ладно, если сейчас доделаю статью, то потом пойду и съем пирожок». Абсолютным же злом является устраивать так, чтобы кто-то другой понукал тебя работать.

Всё это очень заманчиво — я всё сделаю сам! — но по факту это приводит к обратным результатам. Во всех трёх случаях ты просто поручил работу сам себе. Теперь твой мозг сделает всё, чтобы избежать её выполнения.

Сделай из работы развлечение

Тяжкий труд не является развлечением по определению, это мы уже прошли. И тем не менее, это, пожалуй, одна из самых приятных вещей, которые мне приходится делать. Дело не только в том, что решение сложной задачи полностью втягивает тебя на всё то время, что ты её решаешь, но и в том, что по завершении Большого Дела по телу разливается нега удовлетворения от сделанного.

Секрет производительности заключается не в убеждении самого себя, что работу нужно сделать, а в убеждении, что это прикольно. Если же не прикольно, то тебе предстоит сделать её таковой.

Впервые я серьёзно об этом задумался, когда мне надо было писать очерки в колледже. Написать очерк — дело не весть какое сложное, но плановое. Кто в здравом уме добровольно станет писать очерки в пару страниц длиной по тексту двух случайных книг? Тогда я подумал превратить написание очерков в эдакие шуточные эксперименты. В одном из них я решил написать каждый параграф в своём стиле, прилагая максимум усилий для имитации определённых стилей речи (бесплатный бонус — это позволяло лить больше воды).

Другой путь сделать из работы развлечение — перевести задачу в другое русло. Вместо создания веб-приложения попробуй создать фреймворк для веб-приложений, включив исходную аппликуху как пример. Задача станет не только интереснее, но и результат станет более полезным.

Заключение

Существует множество мифов о продуктивности — время одинаково, сосредоточенность рулит, заигрывание с самим собой эффективно, трудная работа неприятна, а тянуть кота за хвост — противоестественно, но они все имеют общий лейтмотив: концепция реальной работы как чего-то, идущего в разрез с твоими естественными склонностями и желаниями.

И может быть дело именно в этом — для большинства людей большинства профессий. Нет причины, по которой ты должен хотеть писать скучные очерки или делать бесполезные записи. Но если общественность требует от тебя так или иначе сделать это, ты должен научиться отключать голос в своей голове, который твердит тебе остановиться!

Если же ты делаешь что-то стоящее и творческое, затыкание внутреннего голоса — не наш метод. Настоящий секрет производительности как раз в обратном: слышать зов тела. Есть, когда голоден; спать, когда устал; делать перерыв, когда скучно; работать над проектами, кажущимися прикольными и интересными.

Всё кажется слишком просто. Не нужно никаких причудливых акронимов, самоопределения или рекомендаций от успешных бизнесменов. Это практически здравый смысл. Но общественная концепция труда толкает нас в противоположном направлении. Если мы хотим стать более производительными, всё что от нас требуется — развернуться.

Перевод: Alexander Skakunov

ß îãëÿäåë â ïîñëåäíèé ðàç ëàáîðàòîðèþ. Ïðåæäå, ÷åì ïðîâàëèòñÿ â ìèð ìåðòâûõ, ìåíÿ ñíåäàëà ìûñëü, ÷òî ÿ óïóñòèë ÷òî-òî âàæíîå. Êàêîé-òî ÷åðâÿ÷îê ñîìíåíèÿ òåðçàë ìåíÿ èçíóòðè. ß ïîñìîòðåë íà æóðíàëèñòêó.
— Ãîòîâà?
Êàòÿ êèâíóëà ãîëîâîé è êðåïêî âöåïèëàñü â ìîþ ðóêó.
— Âñåãäà ãîòîâà.
— Òîãäà ïîåõàëè,- ÿ çàêðûë ãëàçà, ãîòîâÿñü ê ïåðåõîäó â ìèð ìåðòâûõ,  êàê  íåîæèäàííî ìåíÿ ïåðåáèë òåëåôîííûé çâîíîê. Çàäíèé êàðìàí äæèíñîâ òðåáîâàòåëüíî çàâèáðèðîâàë.
— Âîçüìè ìåíÿ, âîçüìè ìåíÿ, — çàîðàë ìîáèëüíûé. — Ñðî÷íî, ñðî÷íî, ñðî÷íî.
— Îäèí ìîìåíò,- ÿ âûòàùèë òåëåôîí. Âèäåîçâîíîê îò Ãåéëû. Êàêàÿ ïðèÿòíàÿ íåîæèäàííîñòü.
— Ñòàñ, òû ãäå? Ñ òîáîé âñå õîðîøî?- íà ìåíÿ ñìîòðåëî ñåðüåçíîå ëèöî äåìîíåññû. 
— Ìèëàÿ, — óëûáíóëñÿ ÿ. — Êàê õîðîøî, ÷òî òû ñíîâà â ÷åëîâå÷åñêîì òåëå. Êàê òåáå ýòî óäàëîñü? Ïåïå ïîìîãëà? 
 — Î Ïåïå ïîçæå,-ïåðåáèëà ìåíÿ Ãåéëà.- Ñêàæè ìíå, Ñòàñ, êëþ÷ óñêîðèòåëÿ ó òåáÿ?
— Êîíå÷íî  ó ìåíÿ, äîðîãàÿ, — ÿ ñóíóë ðóêó çà ñïèíó è ïîõîëîäåë. Êëþ÷à íå áûëî. ×åðò.
-Òîëüêî íå âðè, — Ãåéëà ïðîíçèëà ìåíÿ ãëàçàìè.- Ïåïå ñêàçàëà, ÷òî òû ïîòåðÿë åãî.
-Ý-ý, ÷òî-òî ñî ñâÿçüþ, ïëîõî ñëûøíî, — ÿ çàêðóòèëñÿ ïî êîìíàòå â ïîèñêàõ êëþ÷à. – Îòêóäà âåäüìà çíàåò, ÷òî ÿ åãî ïîòåðÿë?
— Ïîêàæè ìíå åãî, íåìåäëåííî,- çàêðè÷àëà Ãåéëà.- Èíà÷å ãàäåíûø, êîòîðîãî òû çà÷àë, ïðèâåäåò â ìèð äüÿâîëà è òîò óñòðîèò êîíåö ñâåòà. 
— Êàêîé òàêîé ïàâëèí-ìàâëèí?- ÿ ïðîäîëæàë îáøàðèâàòü ãëàçàìè ëàáîðàòîðèþ. — Ìû ñ Êàòåé ñåé÷àñ íûðÿåì â ìèð ìåðòâûõ, ÷òîá ñïðÿòàòü äîêóìåíòû îá óñêîðèòåëå,
— Êàòÿ óæå òðóï, ó íåå Äðàêóëà âûïèë âñþ êðîâü, — çàîðàëà Ãåéëà. Æóðíàëèñòêà, ñòîÿùàÿ ðÿäîì ñî ìíîé, ïîáëåäíåëà è ãðîìêî èêíóëà.- Ìû âñå óìðåì, åñëè òû ñåé÷àñ ìíå íå ïîêàæåøü ýòîò äîëáàíûé êëþ÷.
— Êàæåòñÿ, ìû çàñëóæèëè íåáîëüøóþ ïåðåäûøêó, — â ëàáîðàòîðèþ âîøåë Íèêîëàé, íåñÿ â ðóêàõ Ñû÷åâó.
— Ãäå ìàëü÷èê?- ñïðîñèë ÿ åãî.
— Çàïåð åãî â ïàëàòå, — Êîëÿ âûäîõíóë, âûòèðàÿ ïîò ñî ëáà.- ×òî ýòî âîîáùå áûëî?
ß ïîäîøåë ê ðàçáèòîìó îêíó. Íà óëèöå ðàçäàâàëèñü ãðîìêèå ñòîíû è êðèêè áîëè. Âîåííûå â çåëåíûõ êîñòþìàõ, è ðîññãâàðäèÿ â ÷åðíûõ, ìåëêèìè ïåðåáåæêàìè, îçèðàÿñü íà áîëüíèöó, ïîäáåãàëè ê ðàíåíûì è óòàñêèâàëè çà øëàãáàóì. Ïñèõè, ðàäóÿñü íåîæèäàííîé ñâîáîäå, âûáåãàëè íà óëèöó è íåñëèñü ê âîðîòàì. Âîåííûå, ðàññòàâèâ ðóêè, ïûòàëèñü ïîéìàòü èõ è ïîñàäèòü â àâòîáóñ.
— Âîò âèäèøü, ìàëåíüêèé ìåðçàâåö ëîêàëèçèðîâàí, è ñíîâà çàïåðò,- ÿ ïîâåðòåë òåëåôîíîì, ÷òîá  Ãåéëà óâèäåëà ñìÿòûé, íåâåäîìîé ñèëîé, âîåííûé òàíê. — Óñïîêîéñÿ, âñå áóäåò õîðîøî.
-Êëþ÷, — ñòåêëî íà ìîáèëüíîì òðåñíóëî îò ãðîìêîãî êðèêà äåìîíåññû.- ß âèæó îêîëî òàíêà êëþ÷. Òû åãî âñå-òàêè óìóäðèëñÿ ïîòåðÿòü.
-Òâîþ ìàòü, — êëþ÷ áåñõîçíî âàëÿëñÿ îêîëî ñòåíû, ðàçðóøåííîé ñíàðÿäîì, è òóñêëî ñâåòèëñÿ ãîëóáûì ñâåòîì. — ß ìèãîì. Êîëÿ,  ïðèêðîé.
Ïðîêîïåíêî áåðåæíî ïîëîæèë Ñâåòêó íà ïîë è âçÿë ñíàéïåðñêóþ âèíòîâêó.
— À êàê æå óñêîðèòåëü? Ìîæåò ñïåðâà óíè÷òîæèòü åãî?
— Íåò, — ïîêà÷àë ÿ ãîëîâîé. — Ñóäÿ ïî âñåìó, îí êàê-òî ñâÿçàí ñî âñåìè ýòèìè ìóëüòèâñåëåííûìè. Âîçìîæíî, ÷åðåç ýòîò ïîðòàë ìîæíî íàéòè ïóòü â ïðîøëîå è èçìåíèòü åãî.
— Èëè ðàçðóøèòü íàñòîÿùåå, ê õåðàì ñîáà÷üèì, — ðóáàíóë Êîëÿ.
— Óæå ðàçðóøèëè, — çàêðè÷àëà Ãåéëà, óñëûøàâøàÿ íàø ðàçãîâîð. — Ñòàñ, òàê è áóäåøü ñòîÿòü ïíåì?
-Äà áåãó óæå, áåãó,- ÿ âûñêî÷èë â êîðèäîð.- ×òî çà ñïåøêà òàêàÿ?
-Òû îäèí?
-Äà, âñå îñòàëèñü â ëàáîðàòîðèè, — ñòîÿ â êîðèäîðå, ÿ îñòîðîæíî âûãëÿíóë èç ïðîëîìà â ñòåíå, ñäåëàííîãî ñíàðÿäîì òàíêà. Ñàì òàíê ïðîäîëæàë ñòîÿòü íàïðîòèâ äûðû, ñìÿòûé è ïîêîðåæåííûé. Âîêðóã íåãî îáðàçîâàëàñü áîëüøàÿ ÷åðíàÿ ëóæà ñîëÿðêè, âûòåêàþùàÿ èç ïðîáèòîãî áàêà. Èç îòêðûòîãî ëþêà  íàïîëîâèíó òîð÷àëî òåëî òàíêèñòà. Åãî ìåðòâîå ëèöî, èñêàæåííîå ñòðàõîì, ïðîäîëæàëî ñìîòðåòü ìíå çà ñïèíó. ß ïðîêðàëñÿ ìèìî íåãî è ñòàë øàðèòü ðóêàìè â òðàâå, â ïîèñêàõ êëþ÷à.
— Êîðî÷å, îá ýòîì íèêòî íå äîëæåí çíàòü, — ïðîøåïòàëà Ãåéëà.- Êîíåö ñâåòà óæå áûë.
— Äà ëàäíî,- óäèâèëñÿ ÿ, îáøàðèâàÿ ðóêàìè òðàâó îêîëî òàíêà.- Òîãäà ïî÷åìó ìû æèâû?
— Áëàãîäàðÿ Ïåïå, òâîåé âåäüìå,- ëèöî äåìîíåññû êàçàëîñü îáåñêóðàæåííûì.- ß è ñàìà íå âåðèëà, ïîêà  ìû íå îòðàçèëè àòàêó äåìîíîâ ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Ãðàóõèëàòðàêñà, ïðåäñêàçàííóþ åé. Äüÿâîë ðàçðóøèë ãîðîä ïðèçðàêîâ è âçÿë â çàëîæíèêè Áàðñèêà.
Îò íåîæèäàííîñòè  ÿ ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé îá áðîíþ òàíêà è çàøèïåë îò áîëè.
-Òàê, ñòîï, à ïðè÷åì òóò Áàðñèê?
— Äüÿâîë õîòåë îáìåíÿòü åãî íà êëþ÷ óñêîðèòåëÿ, íî íå çíàë, ÷òî òû åãî ïîòåðÿë. Íî âåäüìà, ñ ïîìîùüþ ñâîèõ çàêëèíàíèé, ïîâåðíóëà ñóïîñòàòîâ âñïÿòü, è ìû çàõâàòèëè â ïëåí Ãðàóõèëàòðàêñàà è êîëäóíà.
-Òàê, à Êðàñàâ÷èê òóò ïðè÷åì?
— Îí âìåñòå ñ äåìîíàìè  ïûòàëñÿ  ÷åðåç òóííåëè ïðîðâàòüñÿ â ìýðèþ è óáèòü Ýäóàðäà. Ñåé÷àñ îí ñèäèò â êàìåðå  ðÿäîì ñ Ìèõàéëîâûì.
— Î, Ìèõàéëîâ, äàâíî î íåì íå ñëûøàë, — âñïîìíèë ÿ î ãëàââðà÷å ïñèõáîëüíèöû. – Ïðîêîïåíêî, âðîäå, óáèë åãî, íî â ìèðå ìåðòâûõ îí òàê è íå ïîÿâèëñÿ.   
—  ìèð ìåðòâûõ âåðíóë åãî äüÿâîë, — ïðîäîëæàëà ðàññêàç Ãåéëà. — Îí áûë âî ãëàâå íàïàäåíèÿ íà ãîðîä ïðèçðàêîâ. Ñåé÷àñ ýòà òðîèöà ñèäèò ïîä çàìêîì.
— Ýòî âñå? – ìåíÿ íå ïîêèäàëî îùóùåíèå, ÷òî ýòî òîëüêî íà÷àëî ****åöà.
-Ýòî â öåëîì,- óñìåõíóëàñü äåìîíåññà. –Òåïåðü ÷àñòíîñòè, êîòîðûå êàñàþòñÿ ëè÷íî òåáÿ. Ëàóðåëëà…
— Ìàòü ìîÿ æåíùèíà, — âûðóãàëñÿ ÿ.- Îíà òóò ïðè÷åì?
— Òóò âñå ñëîæíî, — âçäîõíóëà Ãåéëà.- Åñëè êîðîòêî, òî êîãäà òû çàõîòåë ñïðÿòàòü äîêóìåíòû, òî îíà îòâåçëà òåáÿ ê âàìïèðó, ãðàôó Äðàêóëå, êîòîðûé  Âëàä Êîëîñàæàòåëü, ÷òîá òîò óáèë æóðíàëèñòêó, âûñîñàâ ó íåå âñþ êðîâü, ïðèðåâíîâàâ åå ê ãðàôó Ýäìóíäñêîìó. Ìîÿ ìàìàí, êîíå÷íî, øòó÷êà åùå òà. ß ïëàíèðóþ òîæå îòïðàâèòü åå ïîä äîìàøíèé àðåñò.
— Óô, — âûäîõíóë ÿ.- À åñòü êòî èç ìîåãî îêðóæåíèÿ, êîãî òû åùå íå ïîñàäèëà è íå ïëàíèðóåøü ïîñàäèòü?
— Îëåã, — Ãåéëà ÷óòü çàìåøêàëàñü.- Îí òî÷íî òóò íå ïðè äåëàõ.
— À Ïåïå? Îòêóäà Ïåïå âñå ýòî çíàåò?
-Òû åé âñå ðàññêàçàë, ïåðåä òåì êàê ñëó÷èëñÿ àïîêàëèïñèñ. Âñåëåííàÿ áûëà óíè÷òîæåíà âìåñòå ñ íàìè.
— Óô,- âûäîõíóë ÿ.- Ìîæåò êîíåö ñâåòà íå òàêàÿ óæ è ïëîõàÿ èäåÿ? –ïîøóòèë ÿ.- Ñòîëüêî ïðîáëåì ñ ìåíÿ ñíèìàåò.
-Òû òàê íå øóòè!- ãðîçíî íàõìóðèëà áðîâè Ãåéëà.- Òû íàøåë êëþ÷?
— Èäè ê ïàïî÷êå, — óâèäåâ òóñêëîå ãîëóáîå ñèÿíèå ëåçâèÿ ïîä ãóñåíèöåé òàíêà, ÿ ñõâàòèë êëþ÷ è, ïðèæàâ ê ãðóäè, ñòàë áàþêàòü.- Ìîé õîðîøåíüêèé, íèêîìó òåáÿ íå îòäàì.
Êëþ÷, îùóòèâ ÷åëîâå÷åñêîå òåïëî, â îòâåò  ïðèâåòñòâåííî çàâèáðèðîâàë.
-Òû ñ êåì òàì ñþñþêàåøüñÿ?- Ãåéëà ïûòàëàñü óâèäåòü ìåíÿ.- Îí ó òåáÿ?
— Âîò îí, — ÿ âñòàë è ïîäíÿë ðóêó ââåðõ. — Ñìîòðè, âîò îí, ðîäíåíüêèé, — ñ ãîðäîñòüþ ïîñâåòèë èì ïåðåä êàìåðîé.- Òåïåðü íèêàêîé êîíåö ñâåòà íàì íå ãðîçèò.
Ãîëóáîé ñâåò îñâåòèë ìîå ëèöî. ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ Äàíêî, êîòîðûé âåäåò ëþäåé ñêâîçü òüìó íàâñòðå÷ó ñâåòó. Ïðàâäà, âìåñòî ïëàìåííîãî ñåðäöà, ó ìåíÿ áûë êëþ÷ óñêîðèòåëÿ, íî ñóòè ýòî íå ìåíÿëî. ß âûâåäó ëþäåé ê ñâåòó, ñïàñó îò àïîêàëèïñèñà.
— Òàì åùå îäèí ïñèõ ñî ñâåðõñïîñîáíîñòÿìè, — ðàçäàëñÿ ÷åé-òî êðèê. — Ìî÷è åãî.
    Äçèíü —  ïóëÿ óäàðèëà î áîðò òàíêà ðÿäîì ñ ìîåé ãîëîâîé, âûñåêàÿ èñêðû.
— Îò ïñèõîâ ñëûøó!- êðèêíóë ÿ â îòâåò, ïðèñåäàÿ è ïðÿ÷àñü çà òàíê.- ß âàñ îò êîíöà ñâåòà ñïàñàþ.
— Îïàñíûé ïñèõ, — ïóëè çàêîëîòèëè ïî æåëåçíîé áðîíå, ñëîâíî êàìåííûé ãðàä.
— Íó íàõåð,- ÿ ïðîñêîëüçíóë îáðàòíî â êîðèäîð ïñèõóøêè. ×åì òàì Ïðîêîïåíêî çàíèìàåòñÿ? Íå âèäèò, ÷òî ëè, ìåíÿ ïûòàþòñÿ óáèòü. Óâîëþ íàõåð.
Âçëåòåâ ïî ëåñòíèöå, ÿ âîðâàëñÿ â ëàáîðàòîðèþ.
— Ïàòðîíû êîí÷èëèñü, — âèíîâàòî ïðîèçíåñ Ïðîêîïåíêî.-  Ïðîùó ïðîùåíèÿ.
— ß íå õî÷ó óìèðàòü, — æóðíàëèñòêà ïðîäîëæàëà ñòîÿòü ñ áëåäíûì ëèöîì.- ß åùå ñëèøêîì ìîëîäà.
— Íèêòî áîëüøå íå óìðåò, — ÿ ñõâàòèë Êàòüêó çà ðóêó.- Ìû îòïðàâëÿåìñÿ â ìýðèþ. Ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ âåäüìîé Ïåïå.
Íåîæèäàííî  íà ïîëó ðàçäàëñÿ ñòîí. Ñâåòêà çàøåâåëèëàñü, è  ïîïûòàëàñü ïðèäàòü ñåáå ñèäÿ÷åå ïîëîæåíèå.
— Ñâåòêà, òû â ïðÿäêå?  — Ñû÷åâà øìûãíóëà äëèííûì íîñîì è êèâíóëà ãîëîâîé. Åå ëèöî, áëåäíîå êàê ñìåðòü, ñòàëî ðîçîâåòü. Îíà ïîòðîãàëà áîëüøóþ øèøêó íà ãîëîâå è çàøèïåëà îò áîëè.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Ëàðèñà, äðóãîãî âûõîäà íå áûëî, — ñíîâà èçâèíèëñÿ Íèêîëàé.- Òîáîé óïðàâëÿë ìàëåíüêèé ÄÈìîí.
Ñû÷åâà çàêàòèëà ãëàçà.
-Íå íàïîìèíàé.
— Ñëóøàé âíèìàòåëüíî, âåäè ïåðåãîâîðû ñ âîåííûìè  äî ïîñëåäíåãî, ïîêà ÿ íå ïîéìó, ÷òî äåëàòü ñ ýòèì ìàëåíüêèì çàñðàíöåì. Óñêîðèòåëü íå äîëæåí ïîïàñòü â ðóêè ïðàâèòåëüñòâà. Ïîíÿëà?
Ñâåòêà ñíîâà êèâíóëà ãîëîâîé.
ß ïîñìîòðåë íà æóðíàëèñòêó.
— Ãîòîâà?
Êàòÿ êèâíóëà ãîëîâîé è êðåïêî âöåïèëàñü â ìîþ ðóêó.
-ß òî÷íî íå óìðó?
— Íå áîéñÿ, ÿ æå ñ òîáîé.
 òðóáêå ìîáèëüíîãî, êîòîðûé ÿ äî ñèõ ïîð íå âûêëþ÷èë, ÷òî-òî âîçìóùåííî çàîðàëà Ãåéëà. Õîðîøî, ÷òî â ìèðå ìåðòâûõ ñîòîâàÿ ñâÿçü íå ëîâèò,  è ÿ èçáàâëåí îò ïîïûòîê îïðàâäàòüñÿ, ÷òî ýòî ïðîñòî îáîðîò ðå÷è òàêîé. ß íàáðàë ïîáîëüøå âîçäóõà â ãðóäü, è îòïðàâèëñÿ â ñåðûé ñóìðàê íåæèâîãî ìèðà.

Íà âûõîäå èç ïñèõáîëüíèöû, ñòîÿ âîçëå êàðåòû, çàïðÿæåííîé ÷åòûðüìÿ ãíåäûìè, ñðåäíåé ñòàäèè ãíèåíèÿ, íàñ âñòðåòèëà Ëàóðåëà. Ìàòü Ãåéëû áûëà ïðè ïàðàäå. Êðàñíûé ïëàù, íàáðîøåííûé íà òåëî, ñêðûâàë êðûëüÿ è õâîñò, íî îòêðûâàë øèêàðíûé âèä ñïåðåäè. Êðóæåâíîé ëèô, çàøíóðîâàííûé ñïåðåäè, åëå ñäåðæèâàë ìîùíûå ãðóäè, ãîòîâûå âûâàëèòüñÿ íàðóæó ïðè ëþáîì íàêëîíå.
— Ýòî îíà?- æóðíàëèñòêà ñïðÿòàëàñü çà ìîåé ñïèíîé.- Ýòî îíà ñîáèðàåòñÿ ìåíÿ óáèòü?
— Ñåé÷àñ ðàçáåðåìñÿ, — ÿ íàõìóðèë áðîâè è ïîäîøåë ê êàðåòå.
— Ãðàô Ýäìóíäñêèé æäåò âàñ, -Ëàóðåëà îêèíóëà âçãëÿäîì ñîïåðíèöó. — Æäåò íå äîæäåòñÿ  âñòðå÷è ñ òîáîé, äîðîãàÿ.
— ßìùèê, íå ãîíè ëîøàäåé,- ÿ ïîäîøåë  ê êàðåòå è ïîñòó÷àë ïî äåðåâÿííîé îáøèâêå.- Çóëüôèÿ, íå ïîêàæåøü ëè÷èêî?
  Âîçíè÷èé ïîâåðíóë êî ìíå áëåäíîå ëèöî ìåðòâåöà è îñêàëèëñÿ â ïðèâåòñòâåííîé óëûáêå.
— Ìîå ïî÷òåíèå ïðèñóòñòâóþùèì, — ïðîèçíåñ îí, ïðèêëàäûâàÿ ðóêó ê îáîäêó øëÿïû.- Ãðàô Âëàä Öåïåø èëè Âëàä Êîëîñàæàòåëü.
— Ïîêà âñå ñõîäèòñÿ,- ïðîøåïòàëà çà ñïèíîé Êàòüêà. — Ñàìûé ñâèðåïûé è áåçæàëîñòíûé òèðàí, çàñòàâëÿþùèé ðîäèòåëåé åñòü ñîáñòâåííûõ äåòåé. Ëè÷íî çàáèâàëè ãâîçäè â ãîëîâû òåõ, êòî íå ñíèìàë ïåðåä íèì øàïêè. Ìî÷è ýòîãî ïèäîðà, à ÿ ñíèìó ýòî íà òåëåôîí. Ïðîäàäèì íà êàíàë, áàáêè ïîïîëàì.
— Íèêòî íèêîãî ìî÷èòü íå áóäåò,- ÿ ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû îíà çàòêíóëàñü.- Ñåé÷àñ âñå ïðîâåðèì.
— À ãäå êàòàìàðàí?- ÿ ïîñòàâèë òÿæåëûå ñóìêè íà çåìëþ. — Ìû æå äîãîâàðèâàëèñü.
— Ìîé ñèð, — â øóòëèâîé ôîðìå ïðèñåëà Ëàóðåëà, îòêðûâàÿ äâåðöó êàðåòû.- Ãåéëà ïåðåäàëà, ÷òî çàíÿòà âîññòàíîâëåíèåì òåëà ïðîâîäíèêà  âìåñòå ñ Ïåïå, ïîýòîìó ïðèáûòü íà âñòðå÷ó íå ñìîãëà.
— È ìû, êîíå÷íî æå, ñåé÷àñ ïîåäåì ê ãðàôó Ýäìóíäñêîìó?
Ëàóðåëà è ãðàô Äðàêóëà ïåðåãëÿíóëèñü.
— Âñå áóäåò â ëó÷øåì ïîðÿäêå, äàæå ëó÷øå,- Ëàóðåëà çàïíóëàñü.- Ãðàô Äðàêóëà ñîãëàñèëñÿ ïðèíÿòü íàñ. Ó íåãî òî÷íî  íèêòî áóìàã íå íàéäåò.
-È, êîíå÷íî, ýòà èäåÿ Ýäìóíäñêîãî, à íå òâîÿ ëè÷íî?- ñ ñàðêàçìîì ñïðîñèë ÿ.- Òû âîîáùå íå ïðè äåëàõ?
— Ó÷òèòå, Ãåéëà çíàåò, ãäå ìû,- âûêðèêíóëà èç-çà ñïèíû æóðíàëèñòêà, ïðîäîëæàÿ ñíèìàòü âñå íà âèäåî.- À ýòîò õìûðü  õî÷åò ìîåé êðîâè. Ó÷òèòå, ÿ áóäó ñîïðîòèâëÿòüñÿ.
Ãðàô Äðàêóëà ùåëêíóë îñòðûìè êëûêàìè.
-Êàê âû òàêîå ìîãëè ïîäóìàòü, äîðîãàÿ æèòåëüíèöà ìèðà æèâûõ. Â ìèðå ìåðòâûõ  ÿ óæå äàâíî ñèæó íà èñêóññòâåííîé êðîâè, ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåííîé íàøèì ìýðîì, — îí â ïî÷òåíèè ñêëîíèë ãîëîâó ïåðåäî ìíîé..
— ×òî-òî ÿ íå âèäåë, êàê âû, ïî÷òåííûé ãðàô, ãîëîñîâàëè çà ìåíÿ,- åõèäíî ñêàçàë ÿ.- Ìîæåò òû èç îïïîçèöèè, ñ äüÿâîëîì ñïåëñÿ?
— Áëÿ áóäó, ìýð,- ñìóòèëñÿ Äðàêóëà. -ß âñåé äóøîé çà âàñ áîëåþ.
— Ìîæåò Ãåéëà îøèáàåòñÿ? — ÿ ïîâåðíóëñÿ ê æóðíàëèñòêå.- Íèêòî íå õî÷åò òâîé êðîâè.
-Ñåé÷àñ óçíàåì, — Êàòÿ âûòàùèëà èç ñóìî÷êè ìàíèêþðíûå íîæíèöû.
-Íåò, — ÿ óæå ïîíÿë, ÷òî îíà ñîáèðàåòñÿ ñäåëàòü, íî îïîçäàë. Æóðíàëèñòêà ïîëîñíóëà ñåáÿ ïî ëàäîíè è ñæàëà ðóêó â êóëàê, âûäàâëèâàÿ íà çåìëþ êàïåëüêè êðîâè.
Ãðàô Äðàêóëà îñêàëèë çóáû è çàðû÷àë. Îò åãî äîáðîòû íå îñòàëîñü è ñëåäà.  ãëàçàõ âñïûõíóëè êðàñíûå îãîíüêè æèâîòíîãî áåçóìèÿ è îí, ñïðûãíóâ ñ êàðåòû, ñòàë ìåäëåííî ïðèáëèæàòüñÿ ê íàì.
— Ãðàô, ñòîéòå, — Ëàóðåëà áðîñèëàñü åìó íàïåðåðåç, íî áûëà îòáðîøåíà ñòðàøíîé ñèëîé. Êóâûðêàÿñü, îíà îòëåòåëà â ñòîðîíó, ïîäíèìàÿ ñ äîðîãè êëóáû ïûëè. Æóðíàëèñòêà âçâèçãíóëà è ñïðÿòàëàñü çà ìåíÿ,
ß âûòàùèë êëþ÷ óñêîðèòåëÿ èç-çà ñïèíû è âûñòàâèë ïåðåä ñîáîé. Ãîëóáîå ïëàìÿ, èñõîäÿùåå îò ëåçâèÿ, óäàðèëî â ëèöî ãðàôó, è òîò îòïðÿíóë îò íåãî, âèçæà îò áîëè, êîãäà êîæà íà ëèöå çàäûìèëàñü è ïîêðûëàñü âîëäûðÿìè.
— Ñïðÿ÷ü çóáû, êëûêàñòûé,- ÿ ìåäëåííî ïîäõîäèë ê íåìó, ñòàðàÿñü íå äåëàòü ðåçêèõ äâèæåíèé. – Âñå êîí÷åíî.
— Îíà îáåùàëà ìíå åå,- ïðîõðèïåë Äðàêóëà, â ãëàçàõ êîòîðîãî íà÷àëè ïðîñòóïàòü ïðîáëåñêè ðàçóìà.- ß äóìàë, òû äîñòàâèë åå ìíå.
ß îáåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà Ëàóðåëó.
— Íå÷åãî íà ìîåãî ãðàôà çàãëÿäûâàòü, — äåìîíåññà ñ òðóäîì âñòàëà íà íîãè. Ðàñïðàâèâ êðûëüÿ, îíà âçëåòåëà â âîçäóõ è ñäåëàëà êðóã íàä íàìè.
— Ñàìè òóò ðàçáèðàéòåñü áåç ìåíÿ, à ÿ äîìîé.
Îòêðûâ ðîò, ÿ ïðîâîäèë åå âçãëÿäîì. Ó ìåíÿ áûëî, ÷òî ñêàçàòü ìîåé òåùå. Âñå, ÷òî ÿ î íåé äóìàþ. À îíà âçÿëà è óëåòåëà. ß âûäîõíóë, îòïóñêàÿ ñèòóàöèþ. Ïóñêàé Ãåéëà ñ íåé ðàçáèðàåòñÿ. Íå áóäó ÿ âëåçàòü â ýòè äåìîíñêèå ðàçáîðêè. Îíè âñå ðàâíî ïîìèðÿòñÿ, à ÿ êðàéíèì îñòàíóñü.
— Óáåé åãî,- êðèêíóëà çà ìîåé ñïèíîé æóðíàëèñòêà.- Óáåé, óáåé, óáå-å-å-é,- ïðîðåâåëà îíà, ñíèìàÿ íà êàìåðó òåëåôîíà ïîâåðæåííîãî ãðàôà Äðàêóëó. Âëàä ñòîÿë ïåðåäî ìíîé, ïðèùóðèâ ãëàçà, ñìèðåííî îæèäàÿ íàêàçàíèÿ.
— Ñóä ïðèñÿæíûõ ðåøèò åãî ñóäüáó è âñåõ îñòàëüíûõ, — ðåøèë ÿ.- Ìû õîòü è ìåðòâîå, íî ïðàâîâîå ãîñóäàðñòâî, â îòëè÷èå îò æèâîãî. Âñåì âîçäàñòñÿ ïî ñïðàâåäëèâîñòè.
Êàòåðèíà ðàçî÷àðîâàííî îïóñòèëà òåëåôîí.
— Òàêóþ ñúåìêó èñïîðòèë.
— Ñâîáîäåí, — ÿ ìàõíóë ãðàôó Äðàêóëå ðóêîé ñ êëþ÷îì, è òîò îòïðÿíóë, óâîðà÷èâàÿñü îò ãîëóáîãî ñèÿíèÿ.- Æäè ïîâåñòêè â ìýðèþ.
— Ìýð,- ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèë ãîëîâó ãðàô. — Ñ ìåíÿ ïðè÷èòàåòñÿ.
Îáåðíóâøèñü â áîëüøóþ ëåòó÷óþ ìûøü, ãðàô ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ è, ãðîìêî õëîïàÿ êðûëüÿìè, íàïðàâèëñÿ â ñâîé çàìîê.
-Ðàçáåðåìñÿ,- ÿ ïðîâîäèë âçãëÿäîì åùå îäíîãî ëåòóíà. Ê ñîæàëåíèþ, ó ìåíÿ êðûëüåâ íå áûëî, ïîýòîìó íàì ïðèäåòñÿ äîáèðàòüñÿ äî ãîðîäà íà ñâîèõ äâîèõ. Âåðíåå, íà ëîøàäêàõ. ×åòâåðêà ãíåäûõ  íåâîçìóòèìî ñòîÿëà íà äîðîãå, îæèäàÿ èçâîç÷èêà.
— Çàëåçàé â êàðåòó, ïðèíöåññà,- áóðêíóë ÿ æóðíàëèñòêå, çàïðûãèâàÿ íà ñèäåíèå, è  áåðÿ â ðóêè âîææè,-Äîñòàâëþ â ãîðîä ñ âåòåðêîì.
Ùåëêíóâ êíóòîì, ÿ íàòÿíóë âîææè.
— Òðîãàé.
Êàðåòà âçäðîãíóëà è, çàñêðèïåâ êîëåñàìè, ìåäëåííî òðîíóëàñü â ïóòü. Äåðåâÿííàÿ ñêàìåéêà ïîäî ìíîé çàòðÿñëàñü, è çàäíèöà ñðàçó çàíûëà, ïðåä÷óâñòâóÿ äîëãóþ äîðîãó ïî êî÷êàì.
— ×÷÷åååðððò, ïî÷åìó ó ìåíÿ íåò êðûëüåâ,- ïðîñòó÷àë ÿ çóáàìè, ïðîäîëæàÿ òðÿñòèñü ïî ÿìàì è óõàáàì. Áåäíàÿ ìîÿ æîïêà.

Äîëãî ëè, êîðîòêî ëè, íî ÿ âñå-òàêè äîåõàë äî ãîðîäà. Âñÿ ìîÿ çàäíèöà ïðåâðàòèëàñü â îãðîìíûé ñèíÿê. Áåäíàÿ ìîÿ æîïêà. Óâèäåâ ìýðèþ, ÿ íå ñäåðæàë âçäîõà îáëå÷åíèÿ. Áðîñèâ âîææè, ÿ ñïîëç ñ êàðåòû è ðóõíóë íà çåìëþ, òàê êàê íîãè ñîâåðøåííî íå äåðæàëè ìåíÿ. Ìíå ñðî÷íî íóæíà áûëà Ïåïå è åå âîëøåáíûå çàêëèíàíèÿ. À åùå ìíå íóæíî áûëî íàïîëíèòü ìîþ ôëÿãó. Ëåæà íà ñïèíå, ÿ ïûòàëñÿ âûòðÿñòè ïîñëåäíèå êàïëè  âèíà â ìîé ïåðåñîõøèé, îò æàæäû, ðîò. 
Æóðíàëèñòêà âûëåçëà èç êàðåòû è ñ óäèâëåíèå ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.
— Ó òåáÿ òàêîé âèä, Ñòàñ, ñëîâíî òåáÿ æåâàë ñëîí. Òû æå âñåãî ëèøü ðóëèë êàðåòîé.
— Ûòü, — ÿ ïîïûòàëñÿ âîçìóòèòüñÿ, íî ñëîâà çàñòðÿëè â ãîðëå. Ïîâåðíóâ ãîëîâó ê ìýðèè, ÿ óâèäåë äâóõ âàìïèðîâ- ÷àñîâûõ, âåñåëî ñêàëÿùèõñÿ, ãëÿäÿ íà ìåíÿ. Ãíóñíîêðèê è Ãíèëîòåê, âñïîìíèë ÿ.  Ãåéëèíà îõðàíà, êîòîðàÿ íåäîëþáëèâàëà ìåíÿ. Îò íèõ ïîìîùè òî÷íî íå äîæäåøüñÿ.
ß ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ è, îáëîêîòèâøèñü íà Êàòüêó, ïîáðåë ê  íèì.
— Ìýð, — Ãíóñíîêðèê êîçûðíóë ìíå, ùåëêíóâ êàáëóêàìè.- Çà âðåìÿ ñëóæáû íåñåíèÿ ñëóæáû íèêàêèõ ïðîèñøåñòâèé çàôèêñèðîâàíî íå áûëî.
— Êðîìå êîíöà ñâåòà, êîòîðûé âû ïðîèïàëè, — ïðîáîðìîòàë ÿ.- Óâîëþ, ê õåðàì. Ãäå Ïåïå?
— Êàê âñåãäà, ó ñåáÿ â ëàáîðàòîðèè, — îáîææåííîå ëèöî Ãíèëîòåêà ñêîð÷èëîñü â ãðèìàñå. —  Ãîâîðÿò, ïëîõî åé, ïîìèðàåò.
— ×òî?- ó ìåíÿ, îòêóäà íå âîçüìèñü, âûðîñëè êðûëüÿ çà ñïèíîé. Îòòîëêíóâ ÷àñîâûõ, ÿ âîðâàëñÿ â çäàíèå, è áðîñèëñÿ ïî êîðèäîðó â ñòîðîíó ëàáîðàòîðèè.
— Ïåïå, — ðâàíóâ íà ñåáÿ äâåðü, ÿ âîðâàëñÿ âíóòðü. Âåäüìà ëåæàëà íà êóøåòêå, áëåäíàÿ è õóäåíüêàÿ. Ðûæèå âîëîñû ïîñåðåëè, à âåñíóøêè áóäòî  èñ÷åçëè ñ êóðíîñîãî íîñà.
-Ìîé êîðîëü,- Ïåïå ìàõíóëà ìíå ðóêîé è ñëàáî óëûáíóëàñü.- Ñëàâà áîãó, âû æèâû.
Èç ñîñåäíåé êîìíàòû âûøëà Ãåéëà, ñ êàêèìè-òî êîëáàìè â ðóêàõ.
— ×òî òàê äîëãî, Ñòàñ?- íàõìóðèëàñü äåìîíåññà. –Êëþ÷ ïðè ñåáå?
ß âûòàùèë êëþ÷ óñêîðèòåëÿ, áðîñèë íà ñòîë è ðóõíóë â êðåñëî. Áîæå, ìîÿ çàäíèöà. Áîëü âåðíóëàñü ñî ñòðàøíîé ñèëîé.
— Ãðèáî÷êè åñòü?- æàëîáíî ïðîñòîíàë ÿ. -Õîòÿ áû îäèí, èíà÷å ñåé÷àñ ñäîõíó.
— Ïåðåæèâåøü, — Ãåéëà ïîâåðíóëàñü ê Ïåïå.- Òû êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåøü, ìèëàÿ?
— Ðàíà íå çàæèâàåò, — âåäüìà  ðàñêðûëà ðóêè, ëåæàùèå íà æèâîòå.- Ìîÿ ìàãèÿ íå ìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ ðàíåíèåì, íàíåñåííûì â  Áåçâðåìåíüå. Âåðîÿòíî, ÿ óìðó.
— Íå ãîâîðè ãëóïîñòè, äîðîãóøà, — Ãåéëà çàñóåòèëàñü âîêðóã íåå.- Ìû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì, íàéäåì ìîùíîå çàêëèíàíèå â  ïðàáàáêèíîì äíåâíèêå.
Ìîèõ ãóá êîñíóëñÿ õîëîä. Êàòÿ äåðæàëà â ðóêàõ ñòàêàí ñ âîäîé.
-Ñïàñèáî, äîðîãóøà, — ÿ æàäíî ïðèïàë ê âîäå. Ãåéëà âçäðîãíóëà, è êîëáà â åå ðóêå òðåñíóëà. Ïîâåðíóâøèñü êî ìíå, îíà ïðîíçèëà ìåíÿ îãíåííûì âçãëÿäîì.
— Êîíå÷íî, äîðîãóøà, — ñ ñàðêàçìîì ïðîèçíåñëà îíà. — Îíà æå ðÿäîì ñ òîáîé.
ß ïîïåðõíóëñÿ âîäîé.
— Ãåéëà, îíà ìîÿ ñåêðåòàðøà. Ýòî ïðîñòî îáîðîò ðå÷è. Åñëè íå îíà, òî êòî äîëæåí óõàæèâàòü çà ìíîé? Òû æå çàíÿòà äðóãèìè äåëàìè.
— ß ñïàñàëà íàøè çàäíèöû, ïîêà òû êðóòèøü øàøíè ñ äðóãèìè.
— ß åùå ñ íèì íå ñïàëà, — æóðíàëèñòêà íà âñÿêèé ñëó÷àé ñäåëàëà øàã íàçàä.- Ñòàñ ìîé ðàáîòîäàòåëü, ó íàñ  ñ íèì çàêëþ÷åíà ñäåëêà.
— Àõ, åùå, — âîçìóòèëàñü äåìîíåññà.- Çíà÷èò ñîáèðàëàñü?
— Ýòî ïðîñòî îáîðîò ðå÷è. Ó íàñ ñ íèì ÷èñòî äåëîâûå îòíîøåíèÿ.
— Ó íåãî ñ êàæäîé ñåêðåòàðøåé äåëîâûå îòíîøåíèÿ, — Ãåéëà çàêàòûâàëà èñòåðèêó.- À ïîòîì êòî-òî òåðÿåò êëþ÷ óñêîðèòåëÿ è ñëó÷àåòñÿ êîíåö ñâåòà. Åñëè áû íå Ïåïå…
— Ýé,- ðàçäàëñÿ ñëàáûé ãîëîñ âåäüìû. — Âîîáùå-òî  ÿ óìèðàþ.
— Îäíó ìèíóòî÷êó,- ÿ ïîäíÿë ïàëåö ââåðõ. — Òû îáâèíÿåøü ìåíÿ â òîì, ÷òî ÿ ñëó÷àéíî òðàõàþ âñåõ ñâîèõ ñåêðåòàðø? Èëè â òîì, ÷òî ÿ âèíîâàò â àïîêàëèïñèñå, êîòîðûé ÿêîáû óæå ñëó÷èëñÿ, èç-çà òîãî, ÷òî ÿ ïîòåðÿë ýòîò äîëáàííûé êëþ÷? Åñëè ïåðâîå, òî ýòî ïðîèñõîäèò íåîñîçíàííî. À åñëè âòîðîå, òî êëþ÷ íà ñòîëå, íèêàêîãî êîíöà ñâåò íåò.
— À Ïåïå, çíà÷èò, ÿêîáû ñàìà ñåáÿ çàðåçàëà?- Ãåéëà îáâèíÿþùå òêíóëà â âåäüìó, ëåæàùóþ íà êóøåòêå.
— Ìîé êîðîëü,- ïðîñòîíàëà âåäüìà.- ß õî÷ó èñïîâåäàòüñÿ ïåðåä ñìåðòüþ.
-Òîëüêî íå â ìîþ ñìåíó,- ÿ ñ òðóäîì âñòàë è, ïðîêîâûëÿâ, ðóõíóë íà êóøåòêó ðÿäîì ñ Ïåïå. – ß íàéäó ëó÷øèõ ìåðòâûõ âðà÷åé â ãîðîäå, è ìû ïîäíèìåì òåáÿ íà íîãè.
Âåäüìà çàêàøëÿëà, è íà ãóáàõ âçäóëñÿ è ëîïíóë êðîâàâûé ïóçûðü.
— Ñëèøêîì ïîçäíî, — ïðîøåïòàëà îíà.- Âû îòïóñòèòå ìíå ãðåõè, ìîé êîðîëü?
ß âçÿë åå çà ðóêó.
— Èç ìåíÿ õðåíîâûé îòåö, âåäüìà. Íå äóìàþ, ÷òî òàêàÿ ðîëü ìíå ïîäîéäåò.
— Äåëî â òîì, ÷òî ÿ ñîãðåøèëà, — ñâåðêíóëà î÷àìè âåäüìà.- Ýòî áûëî íåîñîçíàííî.
-À, íó ðàç íåîñîçíàííî, òî âñå íîðìàëüíî, — ïîçàäè ìåíÿ òèõî ïðîðû÷àëà äåìîíåññà. – Îòïóñêàþ òåáå ýòîò ãðåõ.
— ß íå äîãîâîðèëà, ìîé êîðîëü. Îáìàíîì  ÿ çàâëàäåëà òåëîì Ãåéëû, ÷òîá ïðîíèêíóòü â ìèð æèâûõ. Òàì ÿ âñòðåòèëà Îëåãà è ïåðåñïàëà  ñ íèì, ïîêà îí äóìàë, ÷òî ÿ Ãåéëà. ×åñòíî ñëîâî, ýòî áûëî íåîñîçíàííî, ïðîñòî ñ ãðèáî÷êàìè ïåðåáîðùèëà, âû æå çíàåòå, ìîé êîðîëü, êàê ýòî áûâàåò.
Âîò ýòî ïîâîðîò. ß ïîâåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà Ãåéëó. Äåìîíåññà ÷óòü ïîáëåäíåëà, íî ñîâëàäàëà ñ ñîáîé.
— ß õîòåëà òåáå ðàññêàçàòü îá ýòîì, íî êîíåö ñâåòà ïîìåøàë.   
-Íó, — ÿ çàäóìàëñÿ.- Òåõíè÷åñêè Îëåã òðàõàë ôèçè÷åñêóþ îáîëî÷êó, â êîòîðîé íå áûëî Ãåéëû. Ïîýòîìó íè Îëåã, íè Ãåéëà íå âèíîâàòû. Òàê ÷òî, ñïèøåì âñå íà ãðèáû — îíè çëî, îò íèõ ïîïà ïîòîì  êîå ó êîãî áîëèò.
Ïåïå ñëàáî óëûáíóëàñü.
-À âû øóòíèê, ìîé êîðîëü. Âûïîëíèòå ìîþ ïîñëåäíþþ ïðîñüáó,- âåäüìà ñòàëà íàäðûâíî êàøëÿòü, ðàçáðûçãèâàÿ êðîâü â ðàçíûå ñòîðîíû. Ìû, ñ Ãåéëîé è æóðíàëèñòêîé, òåðïåëèâî æäàëè, êîãäà îíà çàêîí÷èò.
— ß ìîãó îñòàòüñÿ â ýòîì ìèðå, íî òîëüêî ïðè îäíîì óñëîâèè. Ïåðåñåëèòüñÿ â òåëî ïðîâîäíèêà, — Ïåïå îñòàâèëè ïîñëåäíèå ñèëû, è îíà çàêðûëà ãëàçà. Åñëè áû íå âçäûìàþùàÿñÿ ãðóäü, ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî îíà óìåðëà.
-Òàê ãäå æå ÿ åãî íàéäó?- ÿ âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ãåéëó. Äåìîíåññà ìîòíóëà ãîëîâîé.
— Íåò, ÿ íå îòäàì òåëî. Ñ òàêèì òðóäîì ÿ âåðíóëà åãî. À âåäüìó íîâóþ íàéäåì. Èõ â ëåñó ïðóä ïðóäè. Òîëüêî ïàëüöåì ïîìàíè.
Ïåïå î÷íóëàñü è ñíîâà çàêàøëÿëà.
— Ìîé êîðîëü, ÿ âñïîìíèëà åùå îá îäíîì ãðåõå. Êîãäà Ãåéëà è Îëåã âåðíóëèñü èç Áåçâðåìåíüÿ, ÿ óâèäåëà êàê…
— ß ñîãëàñíà, — ïåðåáèëà åå Ãåéëà.- Ïåïå — öåííàÿ âåäüìà, à ÿ è â ñâîåì ìîãó ïîõîäèòü.
ß çàâåðòåë ãîëîâîé, íå ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò. Ìåæäó âåäüìîé è äåìîíåññîé ïðîèñõîäèë êàêîé-òî íåìîé äèàëîã, êîòîðîãî ÿ íå ïîíèìàë.
-Äóìàþ, ñóòêè âåäüìà åùå ïðîòÿíåò, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñïðîñèëà åå Ãåéëà.- Íå ïîìðåøü, íå òàê ëè?
Ïåïå ñëàáî êèâíóëà ãîëîâîé.
— Äóìàþ, ìîåé ìàãèè äîëæíî õâàòèò äî çàâòðà.
-Òîãäà ìû ñî Ñòàñîì âåðíåìñÿ â îôèñ, ÷òîá îáñóäèòü, ÷òî äåëàòü ñ ïëåííûìè âðàãàìè. À çàâòðà òû ïîëó÷èøü ýòî äîëáàííîå òåëî, — ñêðèïÿ çóáàìè, óëûáíóëàñü äåìîíåññà.
— Êàê ñêàæåøü, ìîÿ êîðîëåâà, — óëûáíóëàñü Ïåïå è Ãåéëà, êèâíóâ ìíå ãîëîâîé, èñ÷åçëà â âîçäóõå.
-Ìîé êîðîëü, âû ñïàñëè ìåíÿ,- âåäüìà ïîëîæèëà ñâîþ ðóêó íà ìîþ. — Êîãäà ÿ ïîëó÷ó òåëî Ãåéëû, ÿ âàñ îòáëàãîäàðþ.
— Åñòü ÷òî-òî, ÷åãî ÿ íå çíàþ, Ïåïå?- ÿ ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë â ãëàçà âåäüìû.- ×òî ñëó÷èëîñü â Áåçâðåìåíüå?
— ß âñòðåòèëà ñóìàñøåäøåãî Áîãà, — íåîæèäàííî îòâåòèëà âåäüìà è ïðèïîäíÿëàñü íà ëîêòÿõ. – È òåïåðü çíàþ, êàê âàì ïîïàñòü â ïðîøëîå.
— Ðàññêàçûâàé,- òðåáîâàòåëüíî ñêàçàë ÿ.- Äüÿâîë íå óñïîêîèòñÿ, ïîêà íå óíè÷òîæèò âñåõ íàñ.
— Äëÿ ýòîãî ìíå íóæíî òåëî ïðîâîäíèêà,- Ïåïå óñòàëî îòêèíóëàñü íà ïîäóøêó. — À òåïåðü óõîäèòå, ìîé êîðîëü. Ïîçâîëüòå ìíå ïîãðóçèòüñÿ â íèðâàíó è äîñòè÷ü ñîñòîÿíèÿ áëàæåííîãî ñàìîçàáâåíèÿ.
ß ðàçî÷àðîâàííî ïîñìîòðåë íà çàáûòóþ âñåìè æóðíàëèñòêó, êîòîðàÿ, ðàñêðûâ ðîò, íàáëþäàëà çà ïðîèñõîäÿùèì.
— Ëàäíî, òîãäà ñäåëàåì òàê. ß âåðíóñü â îôèñ, à Êàòåðèíà ïîêà ïîóõàæèâàåò çà òîáîé.
Ïåïå âçäðîãíóëà.
— Íå ñòîèò òàê áåñïîêîèòüñÿ îáî ìíå, ìîé êîðîëü. ß óæå ÷óâñòâóþ ñåáÿ ëó÷øå.
— Íåò, íåò, ëåæè, îòäûõàé,- ÿ ïðèæàë ïëå÷è âåäüìû ê êóøåòêå. — Ìîÿ ñåêðåòàðøà ïðîñëåäèò çà òîáîé è ïîìîæåò, åñëè âäðóã òåáå ïîíàäîáèòñÿ ïîìîùü.
ß ïîñìîòðåë íà Êàòüêó, ñòîÿùóþ ñ îòêðûòûì ðòîì.
— Ñêîðî âåðíóñü, íå ñêó÷àé.

Êàòåðèíà ñ ìèíóòó ïÿëèëàñü â ïóñòîå ìåñòî, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë Ñòàñ.
— Îí ÷òî, âîò òàê âçÿë è îñòàâèë ìåíÿ çäåñü, â ìåðòâîì ìèðå?
Âåäüìà õìûêíóëà.
-Ýòî îí óìååò, — îíà ñêèíóëà íîãè ñ êóøåòêè è ñòàëà îòðûâàòü îò æèâîòà áóòàôîðñêóþ ðàíó.
Æóðíàëèñòêà ñíîâà îòêðûëà ðîò.
— Òàê âû íå óìèðàåòå?
— Íó, ìû, äåâî÷êè, íèêîìó íå ðàññêàæåì îá ýòîì?- Ïåïå âñòàëà è ïîòÿíóëàñü.- Áîæå, âñå òåëî çàòåêëî, ïîêà ëåæàëà.
Îíà ïîäîøëà ê æóðíàëèñòêå è ïðîòÿíóëà ðóêó.
— Äàâàé çíàêîìèòüñÿ. Ïåïå, ïðèäâîðíàÿ âåäüìà êîðîëÿ Ñòàñà. 
— Åêàòåðèíà Ñåðåáðÿíàÿ, æóðíàëèñòêà è ñåêðåòàðøà Ñòàñà, — Êàòÿ îñòîðîæíî ïîæàëà ðóêó âåäüìå.
— Òû èç ìèðà æèâûõ, ÿ èç ìèðà ìåðòâûõ. Òàê ÷òî äàâàé òåïåðü ïîäóìàåì, êàê çàðàáîòàòü íà ýòîì.
Êàòÿ çàóëûáàëàñü è ðàññëàáèëàñü. Êîãäà äåëî êàñàëîñü äåíåã, âñå ëþäè íàõîäèëè îáùèé ÿçûê. Äàæå æèâûå è ìåðòâûå.

ß ñòîÿë â öåíòðå îôèñà è ïðèñëóøèâàëñÿ ê ãîëîñàì, äîíîñèâøèìñÿ ñ êóõíè. Ãåéëà ñ êåì-òî òèõî ðàçãîâàðèâàëà, ñëûøàëèñü êàêèå-òî ãðîìêèå ÷àâêàþùèå çâóêè. Âûéäÿ â êîðèäîð, ÿ óâèäåë Áàðñèêà, êîòîðûé æàäíî ïîãëîùàë êîøà÷èé êîðì. Óòêíóâøèñü ãîëîâîé â ìèñêó, êîò ðû÷àë îò âîçáóæäåíèÿ, ðàáîòàÿ ïàñòüþ, êàê êîâøîì ýêñêàâàòîðà.
— Áàðñèê, — òèõî ïîçâàë ÿ êîòà.- Äàâíî íå âèäåëèñü, òîëñòàÿ òû øåðñòÿíàÿ çàäíèöà.
Ãîëîâà â ìèñêå çàìåðëà. ×åðíûå óøè êàê ëîêàòîðû ïðîñêàíèðîâàëè ìåñòíîñòü  è ðàçâåðíóëèñü â ìîþ ñòîðîíó.
-Ìàó,- êîò áðîñèëñÿ â ìîþ ñòîðîíó, ðàçáðàñûâàÿ êîðì â ðàçíûå ñòîðîíû. Ñäåëàâ îãðîìíûé ïðûæîê, îí óäàðèë ìåíÿ â ãðóäü, ÷óòü íå ñâàëèâ íà ïîë. Îáíÿâ ëàïàìè çà øåþ, Áàðñèê ñòàë ëèçàòü ìíå ëèöî, ïðè ýòîì íå çàáûâàÿ ïîäâûâàòü.
— Áàðñèê, — ðàñòðîãàííî ïîãëàäèë ÿ åãî ïî ãîëîâå.- Ñîâñåì ïðî òåáÿ âñå çàáûëè.
Êîò òêíóëñÿ íîñîì ìíå â ùåêó, è çàóð÷àë êàê òðàêòîð. Ãåéëà óêîðèçíåííî ïîñìîòðåëà íà íåãî.
— Ñêîëüêî ìû âìåñòå, à îí âñå ðàâíî âûáèðàåò òåáÿ.
— ×òî ñ òîáîé ñåãîäíÿ ñëó÷èëîñü?- ÿ ïðîøåë íà êóõíþ è ñåë çà ñòîë.- Çàêàòèëà èñòåðèêó íà ðîâíîì ìåñòå, ïðè óìèðàþùåé Ïåïå.
— Äà âñå íàâàëèëîñü ñðàçó, — âçäîõíóëà äåìîíåññà.- È êîíåö ñâåòà, è Ïåïå, êîòîðàÿ, êàê òû äîãàäàëñÿ, óñòðîèëà òåàòðàëüíîå øîó, ÷òîá ïîëó÷èòü òåëî ïðîâîäíèêà.
-Ýòî ÿ ïîíÿë, — óñìåõíóëñÿ ÿ, ïîãëàæèâàÿ Áàðñèêà.- Ïîýòîìó îñòàâèë ñ íåé æóðíàëèñòêó, ÷òîá íå áåäîêóðèëà, ïîêà íàñ íåò. À òî, ÷òî âåäüìà ïåðåñïàëà ñ Îëåãîì â òâîåì òåëå, òî ýòî çà èçìåíó íå ñ÷èòàåòñÿ, òåáÿ æå â íåì íå áûëî. Õîòÿ îáèäíî, âñå òàêè ÿ ïîëþáèë òåáÿ â ýòîì òåëå,- ÿ ïîäîøåë ê Ãåéëå è êðåïêî åå îáíÿë.- Âñå óæå ïîçàäè, óñïîêîéñÿ. Êîíåö ñâåòà â ïðîøëîì, ìû âñå îáíóëèëèñü. Ìîæíî íà÷èíàòü æèçíü ñ ÷èñòîãî ëèñòà.
Äåìîíåññà ïðîíçèëà ìåíÿ ÷åðíûìè ãëàçàìè, â êîòîðûõ ñòàëè ðàçãîðàòüñÿ óæå çíàêîìûå ìíå êðàñíûå îãîíüêè. Åå ðóêè ñîñêîëüçíóëè ê  ìîåìó æèâîòó, è ïî ìîèì áåäðàì ïðîáåæàëà äðîæü âîçáóæäåíèÿ.
— Áàðñèê, ïîéäè, ïîãóëÿé, — õðèïëî ïðîèçíåñ ÿ, îòîäâèãàÿ êîòà, òðóùåãîñÿ îá ìîè íîãè, â ñòîðîíó êîðèäîðà. Êîò íåäîâîëüíî çàìÿâêàë, òûêàÿñü ìîðäîé â çàêðûâøóþñÿ ïåðåä íèì äâåðü. — Íàì ñ Ãåéëîé ïðåäñòîèò êîíôèäåíöèàëüíûé ðàçãîâîð.
— Îí æå ãîëîäíûé,- äåìîíåññà ëóêàâî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ. –Òàê è îñòàâèøü åãî çà äâåðüþ ïîìèðàòü ñ ãîëîäó.
  — ß òîæå ãîëîäíûé, — ìîè ðóêè ðâàíóëè ìîëíèþ íà åå ãðóäè, âûïóñêàÿ íàðóæó äâà óïðóãèõ ïîëóøàðèÿ,-Áîæå, êàê æå ÿ ñîñêó÷èëñÿ ïî ìîèì ìàëûøêàì, — ÿ ïðèæàëñÿ ëèöîì ê åå òåïëîé ãðóäè, âäûõàÿ çàïàõ æåíñêîãî òåëà.
Ãåéëà òÿæåëî çàäûøàëà, åå ãðóäü ñòàëà ïîäíèìàòüñÿ è îïóñêàòüñÿ. Ïðèæàâ ðóêàìè ìîþ ãîëîâó ê ñåáå, îíà çàñòîíàëà.
— Ìîæåò â êàáèíåò?- ïðîøåïòàëà îíà.- Íà íàøåì ÷åðíîì äèâàíå?
 ß îòîðâàë ãîëîâó îò Ãåéëåíîé ãðóäè. Èç êîðèäîðà äîíîñèëèñü èñòîøíûå êðèêè Áàðñèêà, òðåáóÿ, ÷òîá åãî âïóñòèëè.   
— Íó, íà õðåí, äàâàé çäåñü,- ÿ ïîâàëèë äåìîíåññó íà êóõîííûé ñòîë, çàêèäûâàÿ åå íîãè ñåáå íà ïëå÷è. —  Áåç âñÿêèõ ïðåëþäèé.
-Ñòàñ,- ïðîñòîíàëà Ãåéëà, êîãäà ÿ ñ ñèëîé, âîøåë â íåå. – Íå íàäî ñåêñà, ïðîñòî æåñòêî îòòðàõàé ìåíÿ.
— Êàê ñêàæåøü, ìèëàÿ,- ÿ íåèñòîâî çàðàáîòàë áåäðàìè, âãîíÿÿ ñâîé íåôðèòîâûé ñòåðæåíü ïî ñàìûå ÿéöà, â ïåùåðó áîæåñòâåííîãî ëîòîñà. Ãåéëà çàâûëà, ñõâàòèâ ðóêàìè êðàÿ êóõîííîãî ñòîëà, ÷òîá íå ñëåòåòü ñ íåãî. Ñòîë çàøàòàëñÿ, íî ìåíÿ óæå áûëî íå îñòàíîâèòü.
— Ïðîñè ïîùàäû, äåìîí,- ïðîðû÷àë ÿ.- Èíà÷å ÿ çàòðàõàþ òåáÿ äî ñìåðòè.
— Íèêîãäà,- äåìîíåññà ñæàëà íîãàìè ìîþ øåþ.- ß áóäó áîðîòüñÿ äî ïîñëåäíåãî.
-Òîãäà ïîëó÷àé,- ÿ íàâàëèëñÿ íà íåå, ñõâàòèë ðóêàìè øåþ è ñòàë äóøèòü.- Óìðåì âìåñòå.
Íàøè ëèöà ïîêðàñíåëè, íî íèêòî íå äóìàë ñäàâàòüñÿ. ß ïðîäîëæàë äâèãàòü áåäðàìè, ïîä ãðîìêèå êðèêè Áàðñèêà çà äâåðüþ, íî ñèëû ìåíÿ óæå îñòàâëÿëè. Ãåéëà, íîãàìè ñæàâ ìîþ øåþ, ïåðåêðûëà âîçäóõ, è ÿ ñòàë çàäûõàòüñÿ. Ñîáðàâ ïîñëåäíèå ñèëû, ÿ  ñæàë ñâîè ðóêè è Ãåéëà çàõðèïåëà.
— Ñäàâàéñÿ,- ïðîõðèïåë ÿ. – Òû ìåíÿ ñåé÷àñ çàäóøèøü.
— Òû ïåðâûé, — íà ïîêðàñíåâøåì ëèöå äåìîíåññû âçäóëèñü âåíû.- Äåìîíû íèêîãäà íå ñäàþòñÿ ïåðâûìè.
ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òåðÿþ ñîçíàíèå.  ýòîò ìîìåíò ïî ìîåìó òåëó ïðîøëà ñóäîðîãà îðãàçìà, è ÿ ðóõíóë íà Ãåéëó, òåðÿÿ ñîçíàíèå. Ìîè ðóêè ðàçæàëèñü, è ðÿäîì ïîñëûøàëñÿ ãëóáîêèé âçäîõ. Äåìîíåññà òÿæåëî çàäûøàëà, ïî åå òåëó ïðîáåæàëà äðîæü, è íîãè îñëàáåëè, îòïóñêàÿ ìåíÿ. Ìû ëåæàëè íåïîäâèæíî, ïûòàÿñü îñîçíàòü, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèçîøëî.
-Òû ìåíÿ ÷óòü íå óáèëà, — ñêàçàë ÿ, ïðèïîäíèìàÿ ãîëîâó, è ñìîòðÿ Ãåéëå ïðÿìî â ãëàçà. Êðàñíûå îãîíüêè â äåìîíñêèõ çðà÷êàõ ïîãàñëè, è ìåíÿ ñíîâà ñòàëà îêóòûâàòü òüìà. Íî ìíå íå áûëî ñòðàøíî, â ýòîé òåìíîòå íå áûëî óãðîçû, îíà íå ïûòàëàñü âûñîñàòü ìîþ äóøó.  Ýòî áûëà óþòíàÿ òüìà, ñëîâíî òû ëåæèøü â ïîñòåëè, íàêðûòûé îäåÿëîì, à íî÷ü îáâîëàêèâàåò òåáÿ, ïîãðóæàÿ â ñàäêèé ñîí. Ðóêè Ãåéëû îáíÿëè ìåíÿ è ïðèæàëè ê òåïëîé ãðóäè.
-Òû áîðîëñÿ äî ïîñëåäíåãî, è ôèíàë ñòîèë ýòîãî. Ìíå ïîíðàâèëîñü. Íàäî ÷àùå ïðàêòèêîâàòü òàêîé ñåêñ.
— Íó, íà õðåí, — ÿ ñïîëç ñ Ãåéëû, è ñòàë íàòÿãèâàòü øòàíû. — Ìåíÿ òàê íàäîëãî íå õâàòèò.
Ãåéëà ïðîäîëæàëà ëåæàòü îáíàæåííîé íà êóõîííîì ñòîëå, ðàñêèíóâ ðóêè.
— Õîðîøî-òî êàê, — ïîòÿíóëàñü îíà.
— Îäåâàéñÿ óæå, èçâðàùåíêà, — ïðîáóð÷àë ÿ, êèäàÿ åé îäåæäó. — Ñåé÷àñ äâåðü îòêðîþ è âïóùó Áàðñèêà.
— ×åðò, — Ãåéëà âçäðîãíóëà è áûñòðî ñòàëà îäåâàòüñÿ.- Åñëè áàáóøêà ÷åðåç Áàðñèêà óâèäèò íàñ â òàêîì âèäå, åå Êîíäðàòèé õâàòèò.
Êîò, óñëûøàâ ñâîå èìÿ, çàâûë, è ñòàë öàðàïàòü ëàïàìè äâåðü.
— ß âïóñêàþ,- äåìîíåññà, ÷åðòûõàÿñü, çàñòåãíóëà ìîëíèþ íà ãðóäè è, ñåâ íà ñòóë, çàêèíóëà íîãó íà íîãó. Ñäåëàâ íåâîçìóòèìîå ëèöî, îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ  è êèâíóëà ãîëîâîé.
-Âûïóñêàé êðàêåíà.
 ß îòêðûë äâåðü è êîò âîðâàëñÿ íà êóõíþ. Ñâåðêíóâ íà íàñ áîëüøèìè æåëòûìè ãëàçèùàìè, Áàðñèê ïîäîøåë ê ìèñêå ñ êîðìîì, è îïóñòèë ãîëîâó. Ïîíþõàâ êîðì, îí ïîñìîòðåë íà íàñ, è ñ ãîðäûì âèäîì âûøåë èç êóõíè.
-Òâîþ æå ìàòü, — ÷åðòûõíóëñÿ ÿ âñëåä êîòó.- Íó è ÷åãî òû îðàë, øåðñòÿíàÿ çàäíèöà. ×åãî õîòåë?
— Íà íàñ ãîëûõ ïîñìîòðåòü,- õìûêíóëà Ãåéëà, âñòàâàÿ ñî ñòóëà.- Î-õî-õî, — ñõâàòèâøèñü çà æèâîò, ñîãíóëàñü îíà.- Òû ðåàëüíî ìåíÿ ñåãîäíÿ çàòðàõàë, äîñòàë  ïî÷òè  äî ïå÷åíîê.
Ãîðäîñòü íàêðûëà ìåíÿ ñ ãîëîâîé. Ýõ, õîðîøåå ñëîâî è ìóæèêó ïðèÿòíî.
— Íó, òû åñëè ÷òî, îáðàùàéñÿ, — ÿ âñêèíóë ãîëîâó, è ïîä òèõèé Ãåéëèí ñìåøîê âûøåë â êîðèäîð, âñëåä çà Áàðñèêîì.  — Õîòÿ, åñëè òû îáåùàëà òåëî Ïåïå, òî íàäî ó íåå óçíàòü, êàêóþ òàéíó îíà ìîæåò ïîâåäàòü íàì. 
Ñìåõ îáîðâàëñÿ. Ãåéëà âçäðîãíóëà è, âñêî÷èâ ñî ñòóëà, áðîñèëàñü çà Ñòàñîì â êîìíàòó. Òîëüêî íå ýòî. Åñëè îí óçíàåò ïðî åå èçìåíó ñ Îëåãîì, áûòü áåäå.
— Ìîæåò íå ñòîèòü åå ñåé÷àñ áåñïîêîèòü, — äåìîíåññà âîøëà â êàáèíåò.- Âåäüìà ðàíåíà è åé íóæåí ïîêîé.
-Òàê ÿ ñî ñâîåé ñåêðåòàðøåé ïîãîâîðþ,  âäðóã æóðíàëèñòêà  ÷òî-íèáóäü óçíàëà, — ÿ âçÿë øàðîôîí â ðóêè è óñòàâèëñÿ â íåãî ãëàçàìè, ìûñëåííî ïðèçûâàÿ âåäüìó. Õðóñòàëüíûé øàð çàñâåòèëñÿ, ïî åãî ïîâåðõíîñòè ïîøëè êðóãè âðåìåíè, íî Ïåïå íå îòâå÷àëà.
-Ñòðàííî, — ÿ ïîñòó÷àë ïî ïðîçðà÷íîé ïîâåðõíîñòè øàðà. – Ìîæåò íå ðàáîòàåò?
ß åùå ðàç ïîïðîáîâàë íàñòðîèòü ìûñëåííûé êîíòàêò ñ âåäüìîé, íî  â îòâåò áûëà òèøèíà.
— ß æå ãîâîðèëà, äåâî÷êè óñòàëè, ñïÿò íàâåðíî, — Ãåéëà çàáðàëà èç ìîèõ ðóê øàðîôîí.- Äàâàé ïðîñòî îòäîõíåì, ïîëåæèì íà äèâàíå, êèíî ïîñìîòðèì,-  îíà âçÿëà ïóëüò è âêëþ÷èëà òåëåâèçîð.
- ýôèðå êðèìèíàëüíàÿ õðîíèêà, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ âåäóùåãî, è íà ýêðàíå ïîÿâèëñÿ ìóæ÷èíà, îäåòûé â äîðîãîé êîñòþì, êîòîðûé ëàäíî ñèäåë íà åãî ìîãó÷åé ôèãóðå.  – Ñåãîäíÿ áûë ïðîâåäåí íàðêîðåéä â îäíîì èç ëó÷øèõ êëóáîâ ãîðîäà. Ñåé÷àñ âû óâèäèòå øîêèðóþùèå âèäåî, ñíÿòîå ñêðûòîé êàìåðîé, ÷òî òâîðèëîñü çà ñòåíàìè ýòîãî êëóáà. Áîëüøàÿ ïðîñüáà óáðàòü îò ýêðàíîâ òåëåâèçîðîâ äåòåé è áåðåìåííûõ.
Íà ýêðàíå ïîÿâèëîñü èçîáðàæåíèå êëóáà. Ìîëîäåæü, îäåòàÿ â êèñëîòíûå öâåòà, îòðûâàëàñü ïîä ìóçûêó. Ñåðåáðÿíûé øàð ïîä ïîòîëêîì îòáðàñûâàë ðàçíîöâåòíûå ëó÷è ïî ñòåíàì çàâåäåíèÿ. Íåîæèäàííî, âñå ñòàëè ðàçäåâàòüñÿ äîãîëà è îáíèìàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì. Êàìåðà ïîâåðíóëàñü ê ñöåíå, ãäå ñòîÿëà îáíàæåííàÿ äåâóøêà è, ðàñêèíóâ ðóêè ñëîâíî â îáúÿòèÿõ, ÷òî-òî ãîâîðèëà ëþäÿì.
Ìû ñ Ãåéëîé ïåðåãëÿíóëèñü.
— Íàäåþñü ýòî íå òû?
Äåìîíåññà ÿðîñòíî çàìîòàëà ãîëîâîé.
— Ýòî Ïåïå â ìîåì òåëå. ß âîîáùå íå ïðè äåëàõ.
ß ñäåëàë çâóê ïîãðîì÷å.
— Ëþäè èç ìèðà æèâûõ. ß, Ïåïå, âåäüìà èç ìèðà ìåðòâûõ, ïðèâåòñòâóþ âàñ. Ëþáîâü è ãàðìîíèÿ, âîò ÷òî íóæíî îáîèì ìèðàì. 
ß íå âåðèë ñâîèì óøàì. Âîò  ýòî Ïåïå ó÷óäèëà.   
Ìû óâèäåëè, êàê ðàçäàëñÿ ãðîõîò, è äåðåâÿííàÿ äâåðü êëóáà òðåñíóëà ïîïîëàì. Ñëåäóþùèé óäàð âûíåñ åå ñ ïåòåëü, è â ïîìåùåíèå âîðâàëèñü ëþäè â ìàñêàõ è áðîíåæèëåòàõ.
— Âñåì îñòàâàòüñÿ íà ñâîèõ ìåñòàõ, — çàîðàë ãëàâíûé. — Ýòî àíòèíàðêîòè÷åñêèé ðåéä.
Ëþäè î÷íóëèñü, è ðàçäàëèñü ãðîìêèå âîçãëàñû íåïîíèìàíèÿ è óæàñà. Ñóäîðîæíî îäåâàÿñü, ïàðíè è äåâóøêè ñòàðàëèñü íåçàìåòíî ðåòèðîâàòüñÿ èç êëóáà.
Ê Ïåïå ïîäîøåë ãëàâíûé, è ñíÿë ìàñêó.
— Îëåã,- âûäîõíóë ÿ.- Ýòî îí âûòàùèë åå èç êëóáà.
Ìû ñìîòðåëè, êàê Ïåïå îáíÿëà Îëåãà çà øåþ, è âïèëàñü â åãî ãóáû æàäíûì ïîöåëóåì.
— Îëåã, — âûäîõíóëà Ãåéëà. — È ïîòîì îíè ïåðåñïàëè.
-Òû â ýòîì íå âèíîâàòà,- ÿ ïîãëàäèë åå ïî ðóêå.- Ïåïå îáìàíóëà òåáÿ.
— Îáìàíóëà, — ñîãëàñíî êèâíóëà äåìîíåññà.- Òåïåðü òû ïîíèìàåøü, ÷òî ÿ íå çàíèìàëàñü ñåêñîì ñ Îëåãîì.
— Íå çàíèìàëàñü,- ÿ âûêëþ÷èë òåëåâèçîð è ïîâåðíóëñÿ ê íåé.- Ìû æå äîãîâîðèëèñü áîëüøå íå èçìåíÿòü äðóã äðóãó.
Òèøèíó ðàçîðâàë ãðîìêèé çâîíîê äîìîôîíà. ß ïîâåðíóëñÿ ê êîìïüþòåðó è óâèäåë Îëåãà, ñòîÿùåãî ó äâåðåé.
— Ýòî ÿ,- îí óâèäåë êðàñíûé ãëàçîê, ñìîòðåâøèé íà íåãî.- Ñòàñ, âïóñòè ìåíÿ, íàì íóæíî ïîãîâîðèòü.
— Áóäåò èíòåðåñíî óñëûøàòü åãî âåðñèþ ðàññêàçà, — óõìûëüíóëñÿ ÿ, îòêðûâàÿ ìàãíèòíóþ äâåðü.
Ãåéëà ìðà÷íî êèâíóëà ãîëîâîé, è, ñõâàòèâ ñî ñòîëà ìîþ ôëÿãó, ñäåëàëà áîëüøîé ãëîòîê.
— Áóäåò èíòåðåñíî.

Æóðíàëèñòêà áûëà â âîñòîðãå. Ëåòàþùàÿ ëîäêà íà âîçäóøíîé ïîäóøêå, ÷òî ìîæåò áûòü êðó÷å â ìèðå ìåðòâûõ. Ñèäÿ â êàòàìàðàíå, îíà ïîäñòàâëÿëà ëèöî âåòðó, êîòîðûé ñîçäàâàëñÿ èç-çà áîëüøîé ñêîðîñòè, êîòîðóþ âðóáèëà Ïåïå.  ýòîì ìèðå íå áûëî âåòðà, íå áûëî ëåòà è çèìû. Îí áûë ñòàòè÷åí. Ïðèðîäà çàñòûëà â òîò ìèã, êîãäà óñêîðèòåëü ðàçäåëèë Çåìëþ íà äâà ìèðà, ìèð æèâûõ è ìèð ìåðòâûõ. Âðåìÿ îñòàíîâèëî çäåñü æèçíü, ñëîâíî îòïðàâèâ â âå÷íóþ ñïÿ÷êó âñå æèâîå, ðåøèâ, ÷òî ÷åðíî-áåëîé êîïèè æèâîãî ìèðà äîñòàòî÷íî. Êîíå÷íî, öâåòà ïðèñóòñòâîâàëè â ìèðå ìåðòâûõ, íî òóñêëûå, ñ îòòåíêîì ñåðîñòè è çàòõëîñòè. Íî íè÷òî íå ìîãëî îìðà÷èòü ðàäîñòü Åêàòåðèíû Ñåðåáðÿíîé, æóðíàëèñòêè èç ìèðà æèâûõ, îò ýòîé ïîåçäêè.   
Ìèìî íèõ ìåëüêàëè äîìà, èç îêîí êîòîðûõ çà íèìè ñ ëþáîïûòñòâîì íàáëþäàëè ìåðòâåöû. Æóðíàëèñòêà ìàõàëà èì ðóêàìè, è ãðîìêî êðè÷àëà ñëîâà ïðèâåòñòâèÿ. Ïðîõîæèå åäâà óñïåâàëè óáðàòüñÿ â ñòîðîíó, êîãäà ëîäêà, îò÷àÿííî ñèãíàëÿ, ïðîëåòàëà ïî óçêèì óëèöàì ãîðîäà. Êòî ìîã — îòïðûãèâàë, ñïåøà óáðàòüñÿ ñ äîðîãè,  êòî íå ìîã — â ñïåøêå îòïîëçàë íà îáî÷èíó, âîëî÷à çà ñîáîé êðîâàâûå êèøêè, äàáû íå áûòü çàäàâëåííûì ëåòàþùåé ëîäêîé, óïðàâëÿåìîé ïðèäâîðíîé âåäüìîé.
Ïåïå êðåïêî äåðæàëà ðóëü â ñâîèõ ðóêàõ. Ðûæèå âîëîñû ðàçâåâàëèñü, îòêðûâàÿ êóðíîñîå ëèöî ñ âåñíóøêàìè. Ïî÷óâñòâîâàâ íà ñåáå âçãëÿä æóðíàëèñòêè, îíà ïîâåðíóëàñü ê íåé è ïîäìèãíóëà.
— Âñå áóäåò â ïîðÿäêå, ÿ óæå õîðîøî óìåþ âîäèòü ýòó ìàøèíó.
Æóðíàëèñòêà õîõîòíóëà.
— Îõðåíåòü, à áûòü ìåðòâîé  íå òàê óæ è ïëîõî.
— Âåçäå õîðîøî, ãäå íàñ íåò,- õìûêíóëà Ïåïå.- ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîìåíÿëàñü ñ òîáîé ìåñòàìè, ÷òîá îêàçàòüñÿ â ìèðå æèâûõ.
— Íî çäåñü æå ìîæíî æèòü âå÷íî, — óäèâèëàñü Êàòÿ.- Ê òîìó æå ìàãèÿ ðàáîòàåò, ñóùåñòâóþò âàìïèðû, îáîðîòíè, êîëäóíû.
— Âîò òîëüêî ïðî êîëäóíîâ íå íàäî, — ïîìîðùèëàñü âåäüìà.- Îò íèõ îäíè íåïðèÿòíîñòè.
-Òàê ÷òî òîãäà òåáÿ òÿíåò ê íàì?- æóðíàëèñòêà ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåëà íà âåäüìó.- Áûòü âå÷íî ìîëîäîé, â ìèðå ìåðòâûõ íå òàêàÿ óæ ïëîõàÿ èäåÿ. ß, íàïðèìåð, ìîãó ïîïàñòü ê âàì, åñëè òîëüêî óìðó îò ñòàðîñòè, è áóäó âå÷íî æèòü ñòàðîé áàáêîé. Áð-ð-ð…,- ïîìîðùèëàñü îíà.
-Òàì ñîëíöå,- âçäîõíóëà Ïåïå.- È Îëåã.
— Î-î-î, ñ ýòîãî ìîìåíòà ïîïîäðîáíåå,- îæèâèëàñü æóðíàëèñòêà. — Íåóæåëè âëþáèëàñü â ýòîãî ìàëü÷èêà?
— Íå òîëüêî, — âçãëÿä Ïåïå çàòóìàíèëñÿ.- Îí òàêîé…,- îíà çàïíóëàñü, ïûòàÿñü ïîäîáðàòü ñëîâà.- Íåâèííûé. Äàæå ñåêñ ñ íèì áûë, ñëîâíî ÿ áûëà Åâà, à îí Àäàì.    
— Ñåêñ? – óëûáíóëàñü Êàòÿ. — Ðîëåâûå èãðû ÿ òîæå ëþáëþ. Òîëüêî êàê, âû æå èç ðàçíûõ ìèðîâ?
— ß â òîì ìîìåíò áûëà â äðóãîì òåëå,- ïîìîðùèëàñü Ïåïå.-Ó Ãåéëû îäîëæèëà.
-Óêðàëà?- óòî÷íèëà æóðíàëèñòà.
 — Ýêñïðîïðèèðîâàëà,- óõìûëüíóëàñü âåäüìà, óâèäåâ, êàê ïîäíÿëèñü îò óäèâëåíèÿ áðîâè æóðíàëèñòêè.- À ÷òî, ÿ ïðîäâèíóòàÿ âåäüìà. Åñëè ÿ íå ìîãó áûòü â ìèðå æèâûõ, òî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ÿ íå ìîãó ÷èòàòü êíèãè è îáùàòüñÿ ñ èçâåñòíûìè óìåðøèìè ëþäüìè. Îäíàæäû, ÿ ïîçíàêîìèëàñü ñ äâóìÿ èíòåðåñíûìè ïåðñîíàæàìè, êàæåòñÿ, èõ çâàëè Êàðë Ìàðêñ è Ôðèäðèõ Ýíãåëüñ. Îíè ìíå ðàññêàçûâàëè êàêóþ-òî èäåîëîãèþ ïðî ìàðêñèçì-ëåíèíèçì, è äàëè ïî÷èòàòü òîëñòóþ êíèãó, êîòîðàÿ íàçûâàëàñü Êàïèòàë. Íî íà äåëå îêàçàëèñü ïîõîòëèâûìè ñòàðèêàøêàìè, êîòîðûå ïðè ëþáîì ñëó÷àå íîðîâèëè çàñóíóòü ðóêè ìíå ïîä þáêó. ß äàæå êàêîå-òî âðåìÿ ïðîíèêëàñü èõ èäååé ñâåðæåíèÿ êàïèòàëèñòè÷åñêîãî ñòðîÿ è ïîñòðîåíèå êîììóíèñòè÷åñêîãî îáùåñòâà â ìèðå ìåðòâûõ. Êîðî÷å, åñëè êîðîòêî, òî îíè ìåíÿ ïîäáèâàëè óñòðîèòü ðåâîëþöèþ. Ïîñòðîèòü îáùåñòâî, ãäå âñå ðàâíû, è îáîðîòíè, è âàìïèðû, è äåìîíû.
Êàòÿ îòêðûëà ðîò. Îíà íèêàê íå îæèäàëà, ÷òî åé ñåé÷àñ ïðåïîäàäóò èñòîðè÷åñêèé óðîê.
— À òóò ïîÿâèëñÿ Ñòàñ, êîòîðûé ñòàë ìýðîì, è âðîäå æèçíü ñòàëà íàëàæèâàòüñÿ. Â îáùåì, íå ñòàëà ÿ ðåâîëþöèîíåðêîé Ôàííè Êàïëàí. Õîòÿ, òîæå ñ íåé çíàêîìà.
— Äà, åïò,- âûäîõíóëà æóðíàëèñòêà. Ïîñëåäíåå ñîâñåì äîáèëî åå.
— À êîãäà óâèäåëà òåáÿ, — ïðîäîëæàëà âåäüìà, ëèõî âûêðó÷èâàÿ ðóëü íà ïîâîðîòå, è âûåçæàÿ èç ãîðîäà.- Òî ìåíÿ ýòî íàòîëêíóëî íà îäíó èíòåðåñíóþ èäåþ, êîòîðóþ ÿ çàïîìíèëà èç Êàïèòàëà. Ýêñïðîïðèàöèÿ ýêñïðîïðèàòîðîâ, — îíà ïîäíÿëà óêàçàòåëüíûé ïàëåö è ïîñìîòðåëà íà Êàòþ. — Çíàåøü, ÷òî ýòî òàêîå?
Æóðíàëèñòêà ïðîìÿìëèëà ÷òî-òî íåâíÿòíîå.
— Ýòî çíà÷èò, ëèøèòü áóðæóÿ âñåõ åãî áàáîê. È ìû îáå ñäåëàåì ýòî. ß âîðóþ — òû òîëêàåøü.
Ðåçêèé ïåðåõîä îò ìàðêñèçìà-ëåíèíèçìà ê îáû÷íîìó ãðàáåæó âûâåë æóðíàëèñòêó èç ñòóïîðà.   
— Äóìàåøü, ïîëó÷èòñÿ?- çàñîìíåâàëàñü Êàòÿ.- À âäðóã íå ñðàáîòàåò?
Âåäüìà îäíîé ðóêîé ïîêîïàëàñü â äîðîæíîé ñóìî÷êå, è âûòàùèëà ïàêåòèê ñ ãðèáî÷êàìè.
— Îíè ìåíÿ åùå íè ðàçó íå ïîäâîäèëè.
Íåîæèäàííî, íà äíå ñóìî÷êè ïîÿâèëîñü ãîëóáîå ñâå÷åíèå.
— Ýòî èç-çà íåãî âåñü ñûð-áîð,- Êàòÿ âûòàùèëà êëþ÷ óñêîðèòåëÿ è ïîìàõàëà â ðóêå, ñëîâíî ìå÷îì.- Çà íèì äüÿâîë îõîòèòñÿ?
-Àãà, — êèâíóëà ãîëîâîé Ïåïå. — Ñòàñ îïÿòü çàáûë åãî ó ìåíÿ è äîïóñòèë êîíåö ñâåòà. Íî òåïåðü êëþ÷ ó ìåíÿ è  äüÿâîë íè çà ÷òî åãî íå ïîëó÷èò, ïîêà ÿ æèâà, — óñëûøàâ ñìåøîê æóðíàëèñòêè, íå ñìóòèëàñü è äîáàâèëà. — Èëè ìåðòâà.
Ïî÷óâñòâîâàâ ÷åëîâå÷åñêîå òåïëî, êëþ÷ çàâèáðèðîâàë è ëåçâèå, ïîêðûòîå äðåâíèìè ðóíàìè, ñòàëî ðàçãîðàòüñÿ ñèíèì ïëàìåíåì.
-Êðàñèâîå, — âîñõèùåííî ïðîèçíåñëà æóðíàëèñòêà. — Èíòåðåñíî, ñêîëüêî îí ñòîèò?
Ïåïå óâèäåëà àë÷íûé îãîíåê â ãëàçàõ æóðíàëèñòêè, è áûñòðî îòîáðàëà ó íåå êëþ÷.
— Îí áåñöåíåí, — îíà ñíîâà ñïðÿòàëà åãî â ñóìêó. — Ýòîò êëþ÷ â ÷óæèõ ðóêàõ îïàñåí. Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ìåíÿòü äóøè ëþäåé, îòêðûâàòü ïîðòàëû â äðóãèå ìèðû. Áîã çíàåò, êàêèå åù¸ ñïîñîáíîñòè ó ýòîãî êëþ÷à. Äðåâíèå ëþäè áûëè î÷åíü óìíûå.
— Åñëè âñå òàêèå óìíûå, òî ïî÷åìó óñêîðèòåëü íåïðàâèëüíî çàðàáîòàë, — õìûêíóë Êàòÿ, íå îòâîäÿ âçãëÿäà îò ñóìêè.- Ïîëó÷àåòñÿ, ëþäè ñàìè ñåáå ñîçäàëè áîãà è äüÿâîëà, à òàê æå òâàðåé ðàçíîé ìàñòè, îò äåìîíîâ äî îáîðîòíåé. Òåïåðü øàðàõàéñÿ îò ëþáîãî êóñòèêà, êîãäà ïðèñÿäåøü ïîïèñàòü. Âåäü òàì ìîæåò ñèäåòü âàìïèð, êîòîðûé òîëüêî è æä¸ò, ÷òîáû âûïèòü òâîåé êðîâè.
— À òû íå ïèñàé â êóñòèêàõ, è îñòàíåøüñÿ öåëà, — õìûêíóë Ïåïå. — ß æå âèäåëà òåáÿ ì¸ðòâîé íà ðóêàõ Ñòàñà. Òåáÿ ðåàëüíî óáèë ãðàô Äðàêóëà. Åñëè áû ÿ íå ñìîãëà  îòìåíèòü êîíåö ñâåòà, òû áû íå ñèäåëà çäåñü, — âåäüìà ïîëîæèëà ðóêó íà æèâîò, ãäå âñå åù¸ çóäåë ñâåæèé øðàì îò íîæà. — Äà è ÿ òîæå. Òàê ÷òî, áóäü îñòîðîæíà â ìèðå ì¸ðòâûõ. Íàø ìèð íå òàêîé áåçîïàñíûé, êàê òåáå êàæåòñÿ.
— Áð-ð-ð, — ïîåæèëàñü æóðíàëèñòêà. — Íàäåþñü, òû ýòîò êëþ÷  ñïðÿ÷åò òàê, ÷òîáû íèêòî íå íàø¸ë.
— ß òîæå íàäåþñü, — âåäüìà ñòàëà ïðèòîðìàæèâàòü îêîëî îãðîìíîãî çàìêà, ñòîÿùåãî íà îòøèáå îò îñíîâíîé äîðîãè, âåäóùåé â ãîðîä. — Íó âîò, ìû ïðèåõàëè. Òåïåðü äåéñòâóåì ïî ïëàíó.
— Îõðåíåòü, — âîñõèùåííî ïðîèçíåñëà æóðíàëèñòêà, çàäðàâ ãîëîâó, ðàçãëÿäûâàÿ îãðîìíûé çàìîê. — Ãðàô çäåñü æèâ¸ò?
-Àãà, — Ïåïå âûïðûãíóëà èç ëîäêè, è çàêèíóëà ñóìêó íà ïëå÷î. — ß åìó òóò ðàíó ñêîò÷åì çàêëåèâàëà, êîãäà ìàëåíüêèé Ñòàñ èç äðóãîãî ìèðà îòõâàòèë åìó ÿéöà.
— Ãîñïîäè, èçáàâü ìåíÿ îò òàêèõ ïîäðîáíîñòåé,- Êàòÿ ïðîäîëæàëà ðàçãëÿäûâàòü çàìîê. — Òóò íàâåðíî äðàãîöåííîñòåé ñêîïèëîñü íà ìèëëèîíû.
-Òèõî, — ïðåäóïðåäèëà å¸ âåäüìà. — Ó ãðàôà ìîãó òóò áûòü ìàãè÷åñêèå ïîäñëóøèâàþùèå àìóëåòû.
— È ÷òî ìíå òåïåðü, îáîññàòüñÿ ÷òî ëè? Ïóñòü ñëóøàåò, èçâðàùåíåö, — Ïåïå îáåðíóëàñü, è ïîèñêàëà ãëàçàìè æóðíàëèñòêó. 
Êàòåðèíà âûøëà èç êóñòîâ, ïîïðàâëÿÿ þáêó.
— ß è òàê òåðïåëà âñþ äîðîãó, ïîêà ñëóøàëà ïðî òâîé ìàêñèì–ëåíèíèçì.
— Ìàðêñèçì,- ïîïðàâèëà åå Ïåïå. — Ýòî èäåîëîãè÷åñêîå íàïðàâëåíèå ëåâûõ ñèë, âåäóùèõ áîðüáó çà ïðàâà ïðîëåòàðèàòà.
 — Êàêàÿ â æîïó ðàçíèöà, åñëè ìíå õîòåëîñü ïèñàòü, — æóðíàëèñòêà âñòàëà ðÿäîì ñ Ïåïå, è, äîñòàâ çåðêàëüöå, ñòàëà ïîïðàâëÿòü ìàêèÿæ. —  îòëè÷èå îò âàñ, ìåðòâÿ÷åê, ÿ æèâàÿ, ìíå îòëèâàòü ïåðèîäè÷åñêè íàäî.
Ïåïå çàêàòèëà ãëàçà.
— Ìîæíî ÷óòî÷êó òîëåðàíòíåå âûðàæàòüñÿ. Ó ìåðòâûõ òîæå åñòü ÷óâñòâà.
Êàòåðèíà íàêðàñèëà ãóáû ÿðêî-êðàñíîé ïîìàäîé.
— Çàáåé, ïîäðóãà. Ñäåëàåì ãðàôà è áóäåøü áîãàòîé è çíàìåíèòîé. Âñå Îëåãè ìèðà áóäóò òâîè.
 — Çàïîìíè, ãðàôà òðàõàòü íåëüçÿ, ìû åãî òîëüêî ãðàáèì, — Ïåïå ïîñïåøèëà çà æóðíàëèñòêîé, êîòîðàÿ áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëàñü ê áîëüøèì ðåçíûì âîðîòàì. — Îí ïîñëå îïåðàöèè, ÿéöà åùå äî êîíöà íå ïðèæèâèëèñü. Âîçìîæíî îòòîðæåíèå.
— Ðàçáåðåìñÿ ïî õîäó ïüåñû, — Êàòåðèíå íå òåðïåëîñü óâèäåòü ãðàôà Ýäìóíäñêîãî. Ñõâàòèâ êîëüöî, ïðîäåòîå ÷åðåç íîñ îãðîìíîãî ëüâà, îíà çàñòó÷àëà ïî æåëåçíîé ïëàñòèíå. — Ãðàô, îòêðûâàé, òâîÿ ëþáîâü ïðèøëà.   
— Îñòîðîæíåå,- Ïåïå çàìåòèëà êàê ïî ìàñêå ëüâà, ñâåðõó âíèç, ïðîøëà âîëíîâàÿ ðÿáü è îíà ñòàëà îæèâàòü. Ãðèâà ëüâà øåâåëüíóëàñü, êîãäà îí òðÿõíóë ãîëîâîé, è åãî ãëàçà ñâåðêíóëè êðàñíûì áëåñêîì. Âåäüìà ïîïÿòèëàñü íàçàä. – Íà âîðîòà íàëîæåíî îõðàííîå çàêëÿòèå.    
— Êàêîé äóðàöêèé äîìîôîí, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà îæèâøåãî ëüâà, æóðíàëèñòêà ïðîäîëæàëà äåðæàòüñÿ ðóêîé çà êîëüöî è ñòó÷àòü èì ïî âîðîòàì.- Ìîãëè ÷òî-íèáóäü ïîñîâðåìåííåå ïðèäóìàòü.- Ãðàààô, âûõîäè, ÿ çíàþ, òû äîìà.
Ðàçäàëñÿ ãðîçíûé ðûê. Ëåâ õëîïíóë ïàñòüþ, çàãëàòûâàÿ ðóêó æóðíàëèñòêè ïî ñàìûé ëîêîòü. Êàòÿ âçâèçãíóëà è ïîïûòàëàñü âûðâàòü èç ïàñòè ñâîþ ðóêó.
— Ïåïå, ïîìîãè ìíå,- îíà ïîâåðíóëà ê âåäüìå ïîáåëåâøåå îò ñòðàõà ëèöî.- Òû æå âåäüìà.
Ïåïå ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— Òóò ïîòðåáóåòñÿ âðåìÿ, ÷òîá ïîäîáðàòü ëîãèí è ïàðîëü ê ýòîìó çàêëÿòèþ. Ýòîò äîìîôîí ïðèäóìàëè êîëäóíû  ïî ñòàðûì ÷åðòåæàì. Äîáàâèâ â íàóêó íåìíîãî ìàãèè, òàêèå âåùè íàñòðàèâàþòñÿ òîëüêî íà õîçÿèíà.  Ïðîùå äîæäàòüñÿ ãðàôà.
— À ÿ òóò, — ðÿäîì ñ âîðîòàìè îòêðûëàñü åëå çàìåòíàÿ äâåðü. Ãðàô Ýäìóíäñêèé, îäåòûé êàê âñåãäà ñ èãîëî÷êè, ðàçãëÿäûâàë èõ, îïèðàÿñü íà òðîñòü.  ×åðíûé êîñòþì îðãàíè÷íî ïîä÷åðêèâàë àðèñòîêðàòè÷åñêóþ áëåäíîñòüþ êîæè, ïîìíîæåííóþ íà áëåäíîñòü ìåðòâåöà. — Êàêèìè ñóäüáàìè çàíåñëî äâóõ î÷àðîâàòåëüíûõ áàðûøåíü â ìîþ ñêðîìíóþ îáèòåëü?
— Î, ãðàô, — Êàòÿ ïîâåðíóëàñü ê ãðàôó è óëûáíóëàñü.- Ìû ñëåãêà çàáëóäèëèñü, ïîýòîìó ðåøèëè îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê âàì. — Ïî÷åìó òàê äîëãî íå îòêðûâàëè?- îíà ñíîâà äåðíóëàñü, ïûòàÿñü âûòàùèòü ðóêó èç ïàñòè ëüâà. 
— ß íåäàâíî ïåðåíåñ îïåðàöèþ, — îí êèâíóë âåäüìå.- Ïîýòîìó, åùå íå ìîãó áûñòðî õîäèòü, íàòèðàåò ñèëüíî. Ñïàñèáî, òðîñòü âûðó÷àåò.
— Êàê âàøè ÿéöà, ãðàô? —  òàêòè÷íî íàïîìíèëà Ïåïå. — Ïðèæèëèñü?
 — Ñïàñèáî, ïîêà äåðæàòñÿ,- óñìåõíóëñÿ ãðàô.- Íàäåþñü, çàâòðà  ñ Ëàóðåëîé óñòðîèòü òåñò äðàéâ. 
—  Äåòîê âàì ïðåêðàñíûõ è ñ÷àñòüÿ åáó÷åãî, — ñêâîçü çóáû ïðîáóð÷àëà æóðíàëèñòêà. Ïîòîìó ñíîâà óëûáíóëàñü.
— Ãðàô, ìîæåò, óæå ïîïðîñèòå âàøåãî çâåðÿ îòïóñòèòü ìîþ ðóêó, à òî îíà çàòåêëà óæå. À ïîòîì ìû ïîãîâîðèì ó âàñ äîìà.
— Áîæå, ÿ è çàáûë, — Ýäìóíäñêèé õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó è, ïðèõðàìûâàÿ, ïîäîøåë ê Êàòåðèíå. Ïîëîæèâ ðóêó  íà ãîëîâó ëüâà, îí ïîãëàäèë ðûæóþ ãðèâó.
-Ñâîè, ôó.
Îæèâøèé ëåâ ãðîçíî ðûêíóë, íî, ïî÷óÿâ çíàêîìûé çàïàõ, ðàñêðûë ïàñòü, âûïóñêàÿ ðóêó æóðíàëèñòêè. Êðàñíûé áëåñê â åãî ãëàçàõ ïîòóõ, è ãîëîâà ëüâà çàñòûëà, ñíîâà ïðåâðàòèâøèñü â êàìåííîå èçâàÿíèå.
— Óô, — âûäîõíóëà æóðíàëèñòêà.- Êàêîé èíòåðåñíûé äîìîôîí.-  Ïîäõâàòèâ ãðàôà Ýäìóíäñêîãî ïîä ðóêó, îíà çàñïåøèëà ê ðàñêðûòîé äâåðè. — Ó ìåíÿ ñèëüíûé ñòðåññ, ó âàñ åñòü ÷òî-íèáóäü âûïèòü?
— È âûïèòü è çàêóñèòü, — ãðàô Ýäìóíäñêèé çàøàãàë ðÿäîì ñ íåé, øèðîêî ðàññòàâëÿÿ íîãè.- ß êàê ðàç òðàïåçíè÷àë â îäèíî÷åñòâå, è ìíå íå õâàòàëî ñîáåñåäíèöû äëÿ ñâåòñêîé áåñåäû.
— À òåïåðü èõ ó âàñ áóäåò äâå, — æóðíàëèñòêà îáåðíóëàñü è ïîäìèãíóëà Ïåïå. Âåäüìà çàõëîïíóëà çà ñîáîé äâåðü, ñ ãðóñòüþ çàìåòèâ, ÷òî îõðàííîå çàêëÿòèå ñíîâà çàïå÷àòàëî çàìîê. Âûáðàòüñÿ èç çàìêà áóäåò òÿæåëåå, ÷åì îíà äóìàëà.
— Ðàçáåðåìñÿ ïî õîäó ïüåñû,- âñïîìíèëà îíà ñëîâà æóðíàëèñòêè. Êàòåðèíà áûëà áåçáàøåííàÿ, êàê è ñàìà âåäüìà, è Ïåïå ÷óâñòâîâàëà, ÷òî  ñ íåé îíà òî÷íî íå ïðîïàäåò.    
Ïîâåñåëåâ, îíà áûñòðî äîãíàëà ïàðî÷êó, óæå ïîäíèìàâøóþñÿ ïî ëåñòíèöå ê äâåðÿì çàìêà.
-Êàêèå ìèëûå, — Êàòÿ ïîòÿíóëàñü, ÷òîáû ïîãëàäèòü êàìåííóþ ãîðãóëüþ, ñèäåâøóþ íà ïàðàïåòå. Ãëàçà ïòèöû ñâåðêíóëè êðàñíûì áëåñêîì è îíà, ðàñêðûâ ìîùíûé êëþâ, ïîïûòàëàñü öàïíóòü æóðíàëèñòêó.
— Îñòîðîæíî, — ãðàô äåðíóë ê ñåáå Êàòþ. – Ñèãíàëèçàöèÿ óñòàíîâëåíà ïî âñåìó ïåðèìåòðó çàìêà. Âåñü äîì íàïè÷êàí ìàãèåé.
— Ê ÷åìó òàêèå ñëîæíîñòè, ãðàô? — æóðíàëèñòêà ïðèæàëàñü ê íåìó.- Âû êîãî-òî áîèòåñü?
— Ïîñëå òîãî, êàê ìíå îòõåðà÷èëè ÿéöà, ïðîñòèòå çà ìîé ôðàíöóçñêèé, óâàæàåìàÿ Åêàòåðèíà, — Ýäìóíäñêèé ðàñêðûë äâåðè çàìêà, ïðîïóñêàÿ åå è Ïåïå âïåðåä. —  Ïðèøëîñü óñèëèòü ìåðû áåçîïàñíîñòè. Äà è îãðàáèòü ìîãóò,  ó ìåíÿ çîëîòà áîëüøå, ÷åì ó íàøåãî ìýðà.
—  Äà êòî âàñ çàõî÷åò îãðàáèòü? — õîõîòíóëà Êàòÿ, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîãëÿäûâàÿ íà Ïåïå.- Äàâàéòå óæå ïèòü è âåñåëèòüñÿ.
Îíà áûñòðûì øàãîì âîøëà â õîëë, è óâèäåëà îãðîìíûé ñòîë, çàñòàâëåííûé åäîé è íàïèòêàìè. Çàææåííûå ñâå÷è ëèøü ïîä÷åðêèâàëè òåìíîòó â óãëàõ êîìíàòû, ïðèäàâàëè åé çàãàäî÷íûé òàèíñòâåííûé âèä.
— À âû, ãðàô, áîëüøîé ðîìàíòèê,- Êàòÿ óñòàëî ïëþõíóëàñü íà ñòóë.- Äàâàéòå âûïüåì çà ëþáîâü.  ïðîøëûé ðàç, âî âðåìÿ íàøåãî èíòåðâüþ, ÿ áûëà òàê ïüÿíà, ÷òî âîîáùå íè÷åãî íå ïîìíèëà. Äàæå âàøó êîëëåêöèþ äîðîãèõ êàðòèí. Âû ìåíÿ òàê î÷àðîâàëè êàê  èíòåðâüþèðóåìûé.
Ãðàô äîâîëüíî óëûáíóëñÿ, íàëèâàÿ åé â áîêàë êðàñíîãî âèíà èç ãðàôèíà.
— Ñ ìîèì íîâûìè äîïàìè, ÿ ñìîãó äàâàòü èíòåðâüþ íå òîëüêî îäíîé äàìå, íî è äâóì, è äàæå òðåì. Ñïàñèáî Ïåïå, — îí ïîäíÿë áîêàë, ïðèãëàøàÿ âûïèòü âåäüìó íà áðóäåðøàôò.- Çà ïðèäâîðíóþ âåäüìó ìýðà Ñòàñà.
-Àìèíü, — Ïåïå çàêèíóëà ðóêó çà ðóêó ñ ãðàôîì è ñäåëàëà áîëüøîé ãëîòîê èç õðóñòàëüíîãî áîêàëà. Ýäìóíäñêèé ïðèáëèçèë ñâîå ëèöî ê íåé è ïðèêðûë ãëàçà â îæèäàíèè ñòðàñòíîãî ïîöåëóÿ.
-Ïóóô, —  òîíêàÿ ñòðóéêà  áåëîãî ïîðîøêà âûëåòåëà èç ðàñêðûòîé ëàäîíè âåäüìû è ïûëüöîé îñåëà  íà ëèöå Ýäìóíñêîãî. Ãðàô ãëóáîêî âçäîõíóë  è, íå îòêðûâàÿ ãëàç, ðóõíóë íà ïîë.   
— Îïà÷êè,- îïåøèëà æóðíàëèñòêà, îòõëåáûâàÿ èç áîêàëà. — Âîò òàê ñðàçó, äàæå íå ïîñèäåëè.
— Íàì íóæíî ïîáûñòðåå ñâàëèòü èç çàìêà, ïîêà íàñ íå õâàòèëèñü, — Ïåïå ïîäõâàòèëà ñóìêó è íàïðàâèëàñü ê âûõîäó.- Òû ïîìíèøü, ãäå åãî õðàíèëèùå ñ êàðòèíàìè?
— Â ïîäâàëå, — Êàòÿ âñòàëà íà êîëåíè îêîëî ãðàôà è ÷òî-òî ñòàëà øàðèòü ðóêàìè â åãî øòàíàõ.
-Òû ÷òî äåëàåøü? —  âîçìóùåííî çàøåïòàëà íà íåå Ïåïå.- Âñïîìíè íàøó äîãîâîðåííîñòü, ãðàáèòü ãðàôà, à íå òðàõàòü.
-Õî÷ó ïðîâåðèòü êîå-÷òî, — æóðíàëèñòêà çàìåðëà, íàùóïàâ êðóïíûå ÿéöà ãðàôà.- ×åðò ïîáåðè, ÿ äîëæíà ýòî ïîïðîáîâàòü.
— Íååò, — çàêðè÷àëà âåäüìà, óâèäåâ, êàê Êàòÿ çàäèðàåò þáêó è ìåäëåííî ñàäèòüñÿ íà ãðàôà. — Òû åãî ñëîìàåøü.
 Êðàñèâîå ëèñüå ëèöî æóðíàëèñòêè, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, íàïðÿãëîñü, à ïîòîì ðàññëàáèëîñü. Êàòÿ çàåðçàëà, ïûòàÿñü óñòðîèòüñÿ ïîóäîáíåå.
-Íó ÷òî?- íå âûäåðæàëà Ïåïå, ðàçãëÿäûâàÿ çàäóì÷èâîå ëèöî ïîäðóãè.- Êàê îíî?
— Îõðåíåòü,- ñêàçàëà Åêàòåðèíà Ñåðåáðÿíàÿ, âåäóùàÿ æóðíàëèñòêà êàíàëà Ëàéôíüþñ, îòêðûâàÿ ãëàçà.- ß ñèæó íà êîíñêèõ ÿéöàõ ìåðòâåöà, è ìíå ýòî íðàâèòñÿ.
-Ñëåçàé óæå, ïîðà ãðàáèòü ãðàôà,- ïîòîðîïèëà åå Ïåïå. Çîëîòî ñàìî ïî ñåáå ê íàì  â êàðìàí íå ïîïàäåò.
— Îõðåíåòü,- ïîâòîðèëà Êàòÿ, è çàäâèãàëàñü áåäðàìè íàâñòðå÷ó ãðàôó.- Îõðåíåòü, êàê çäîðîâî, îõðåíåòü.
Âåäüìà, îòêðûâ ðîò, ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåëà, êàê æóðíàëèñòêà òðàõàåò ñïÿùåãî ãðàôà.
— Äà èäè óæå,- ìàõíóëà åé ðóêîé Êàòÿ.- ß ñêîðî ïîäîéäó.
Ïåïå õîòåëà ÷òî-òî ñêàçàòü, ïîòîì ìàõíóëà ðóêîé, è ïîä ãðîìêèå êðèêè âûøëà èç çàëà. Ñïóñòèâøèñü â ïîäâàë, îíà ïîäîøëà ê æåëåçíûì ñåéôîâûì äâåðÿì è îãîð÷åííî ïðîèçíåñëà:
-Òâîþ æå ìàòü.
Íà ãëàäêîé äâåðè  áûëà èíêðóñòèðîâàíà çîëîòàÿ ãîëîâà ëüâà. Ïðåêðàñíîå æèâîòíîå, âîïëîùåííîå èñêóñíûì ñêóëüïòîðîì  â æåëåçå, ÿâëÿëîñü ñèìâîëîì õðàáðîñòè è ìóæåñòâà. À òàê æå ÿâëÿëîñü õîðîøèì çàùèòíèêîì êëàäîâ è çîëîòà â îõðàííûõ àìóëåòàõ. Äâà êðàñíûõ ðóáèíà â ãëàçàõ òîëüêî ïîä÷åðêèâàëè âåëè÷èå ýòîãî öàðÿ çâåðåé.
Ïåïå ïîñòàâèëà ñóìêó íà ïîë è îñòîðîæíî ïðèáëèçèëàñü ê íåìó. Ðÿáü âðåìåíè ïðîøëà ïî ìàñêå, îæèâëÿÿ ãîëîâó. Ëåâ òðÿõíóë ãðèâîé, è â åãî ðóáèíîâûõ ãëàçàõ ñòàëè ðàçãîðàòüñÿ êðàñíûå îãîíüêè. Âåäüìà áûñòðî îòîøëà íàçàä, è ãîëîâà ñíîâà ïðåâðàòèëàñü â êàìåííîå èçâàÿíèå.
— ×åðò, ïîïðîáóåì ýòî,  — îíà âûòàùèëà áåëûé ïîðîøîê è âåñü âûñûïàëà ñåáå íà ëàäîíü. — Ìîæåò, è òû óñíåøü,- îíà ñíîâà ñäåëàë øàã âïåðåä, îæèâëÿÿ ãîëîâó. Ëåâ ðûêíóë, ñíîâà îæèâàÿ íà åå ãëàçàõ.
-Ïóóô,- âåäüìà äóíóëà íà ëàäîíü è ïîðîøîê îñåë íà ìîðäå çâåðÿ. Ëåâ ôûðêíóë, òðÿõíóâ ãðèâîé, è çëîáíî óñòàâèëñÿ íà íåå.
— Íå ðàáîòàåò,- ãðóñòíî êîíñòàòèðîâàëà Ïåïå. — Íóæíà èäåíòèôèêàöèÿ âëàäåëüöà.
Ñçàäè ïîñëûøàëñÿ øîðîõ, è âåäüìà âçäðîãíóëà. Îáåðíóâøèñü, îíà óâèäåëà Êàòþ, ñòîÿùóþ ñ âèíîâàòûì ëèöîì.
-Êàæåòñÿ ó íàñ ïðîáëåìà, — îíà âûòàùèëà ðóêó, ñïðÿòàííóþ çà ñïèíîé. Íà ñèíåé èçîëåíòå áîëòàëèñü ñâåæèå ÿéöà ãðàôà Ýäìóíäñêîãî.- ×åñòíîå ñëîâî, ÿ íå âèíîâàòà. Îíè ñàìè ñëåòåëè, òàì äàæå êðîâè íå áûëî. Ìîæíî èõ êàê òî îáðàòíî ïðèêëåèòü?
Ïåïå îøàðàøåíî  ñìîòðåëà íà æóðíàëèñòêó. Îòêðûâ ðîò, îíà óæå õîòåëà âûñêàçàòü âñå, ÷òî îíà äóìàåò î íîâîé ïîäðóãå, êàê â åå ãîëîâå ñëîæèëñÿ ïàçë.
-Òû óìíèöà,- îíà ïðîòÿíóëà ðóêó âïåðåä.- Äàâàé èõ ñþäà, ýòî æå íàø êëþ÷.
Âûõâàòèâ ÿéöà èç ðóê óäèâëåííîé æóðíàëèñòêè, îíà øàãíóëà ê ãîëîâå ëüâà, è ïîìàõàëà èìè ïåðåä åãî íîñîì.
— Ñâîè, ôó, — ïîâòîðèëà îíà ïàðîëü ãðàôà.
Ðóáèíîâûå ãëàçà ëüâà âñïûõíóëè îãíåì, íî òóò æå ïîãàñëè. Â íàñòóïèâøåé òèøèíå çàøóìåëè ìåõàíèçìû, îòðûâàþùèå çàïîðû è äâåðü  ïëàâíî  ðàñïàõíóëàñü ïåðåä íèìè.  Æóðíàëèñòêà, ñòîÿùàÿ  ïîçàäè Ïåïå, àõíóëà.
— Ñêîëüêî çîëîòà.
Ïåïå òîæå íå ñìîãëà ñäåðæàòü âîñõèùåíèÿ. Ñîêðîâèùíèöà ãðàôà Ýäìóíäñêîãî ïîðàæàëà âîîáðàæåíèå. Áðèëëèàíòû,  çîëîòûå ñëèòêè, æåì÷óã, ñòàðèííûå óêðàøåíèÿ, âñå ýòî âàëÿëîñü íà ïîëó  â îãðîìíîé êó÷å çîëîòûõ ìîíåò èç ðàçíûõ ýïîõ.
— Ýòî æå êàêèì åáàðåì íàäî áûòü, ÷òîá áîãàòûå áàáû äàðèëè åìó ñòîëüêî óêðàøåíèé,- âîñêëèêíóëà Êàòÿ.
— Ïîòîì îáñóäèì, ñåé÷àñ íàäî óíåñòè êàê ìîæíî áîëüøå, — âêëþ÷èëñÿ âåäüìèíñêèé ïðàãìàòèçì.Ïåïå âûòàùèëà ïàðó ÷åðíûõ ïàêåòîâ. — Îíè ìàãè÷åñêèå, ìîæíî ïîëîæèòü ñòîëüêî, ñêîëüêî òû óíåñåøü.
Æóðíàëèñòêà ïîäõâàòèëà îäèí è ñòàëà íàáèâàòü åãî çîëîòîì.
— 50 íà 50, êàê äîãîâàðèâàëèñü, — Ïåïå çàêèíóëà òÿæåëûé ìåøîê íà ïëå÷î.- Òîëêàåøü âñå â ðåàëå, ïî-òèõîìó, ÷åðåç ïîäñòàâíûõ àãåíòîâ.
— ß ïîìíþ,- Êàòÿ êðÿêíóëà, âçâàëèâ òÿæåëûé ìåøîê íà ñïèíó. — Èäåì óæå, à òî ãðàô ïðîñíåòñÿ, à ÿè÷åê íåòó. Ãðóñòèòü ñèëüíî áóäåò.
Íåîæèäàííî  ðàçäàëñÿ çëîáíûé ëüâèíûé ðûê è äâåðè õðàíèëèùà ñòàëè çàêðûâàòüñÿ.
-Áåæèì,- Ïåïå âûñòàâèëà ïåðåä ñîáîé ÿéöà ãðàôà. — ˸âà ïðî÷óõàë, ÷òî ÿéöà ãðàôà íàïîëîâèíó êîíñêèå.
Âûñêî÷èâ èç ïîäâàëà, îíè áðîñèëèñü íà óëèöó. Ãîðãóëüè çàõëîïàëè êðûëüÿìè  è, âçëåòåâ  â âîçäóõ, ñòàëè ïèêèðîâàòü íà íèõ, ñòàðÿñü âöåïèòüñÿ â ìåøêè îñòðûìè êîãòÿìè.
Ïîäáåæàâ ê âîðîòàì,Ïåïå ñóíóëà â íîñ îæèâøåìó ëüâó ÿéöà.
— Ñâîè, ôó.   
Ãîëîâà òðÿõíóëà ãðèâîé è  â åå ãëàçàõ ñòàë ðàçãîðàòüñÿ êðàñíûé îãîíåê. Îòêðûâ ïàñòü, ëåâ ðûêíóë, ñòàðàÿñü óêóñèòü âåäüìó.
— Äà ïîäàâèñü èìè, — Ïåïå êèíóëà ÿéöà â ïàñòü, è ëåâ ïîïåðõíóëñÿ ðûêîì.
— Îòêðûâàé, ïîêà îí çàâèñ,- êðèêíóëà îíà æóðíàëèñòêå, è òà ïîòÿíóëà íà ñåáÿ äâåðü. Âûñêî÷èâ íà óëèöó, îíè áðîñèëèñü ê ëîäêå, îäèíîêî ñòîÿùåé ó çàáîðà. Ñáðîñèâ íàçàä ìåøêè ñ çîëîòîì, ïîäðóãè çàïðûãíóëè â íåå, è Ïåïå ðâàíóëà ðóëü íà ñåáÿ. Êàòàìàðàí çàäðàë íîñ è ðâàíóë âïåðåä, ïîäíèìàÿ âîêðóã ñåáÿ ñòîëáû äîðîæíîé ïûëè.
— Óñïåëè,- âûäîõíóëà âåäüìà.- Íå äóìàþ, ÷òîáû ãðàô ïîäíÿë âîëíó èç-çà òîãî, ÷òî îí ñíîâà ïîòåðÿë ÿéöà.
— Òû òîæå êîå-÷òî çàáûëà, — Êàòÿ ïðîòÿíóëà âåäüìå åå äîðîæíóþ ñóìêó.- Íå áëàãîäàðè.
— ×åðò, ñ ìåíÿ ïðè÷èòàåòñÿ,- Ïåïå ñ áëàãîäàðíîñòüþ  ïîñìîòðåëà íà æóðíàëèñòêó.- Êàê çäîðîâî, ÷òî ìû ñ òîáîé ïîçíàêîìèëèñü. Åùå ïîøóìèì â îáîèõ ìèðàõ.
— Ïîøóìèì, — ñîãëàñíî êèâíóëà Êàòÿ.- ß çà ëþáîé êèïèø, åñëè îí ñòîèò äåíåã.

Îëåã ñèäåë íà ÷åðíîì äèâàíå è ìÿëñÿ. Îí ïîäíèìàë ãëàçà, ñìîòðåë  òî íà ìåíÿ, òî íà Ãåéëó è òÿæåëî âçäûõàë. 
— Âû óæå, íàâåðíî, âèäåëè ïî òåëåâèçîðó êðèìèíàëüíóþ õðîíèêó?
— Âñå õîðîøî, Îëåã, íå ïåðåæèâàé. ß âñå çíàþ. Òû íå âèíîâàò â òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü. È Ãåéëà íå âèíîâàòà.
— Âñ¸? — îáðàäîâàíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ. — Çíà÷èò, òû ìåíÿ ïðîùàåøü?
Ãåéëà ìðà÷íî íàáëþäàëà çà íàìè, îòõëåáûâàÿ èç ìîåé ôëÿãè.
— Òàê çà ÷òî òåáÿ âèíèòü òî?- óäèâèëñÿ ÿ.- Ýòî âñå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ.
— Áîæå, ÿ òàê ðàä, ÷òî òû ìåíÿ ïîíÿë, — Îëåã âñêî÷èë íà íîãè.- Ïîâåðü, ÿ áû íèêîãäà òàê íå ïîñòóïèë â Áåçâðåìåíüå, êîãäà Ãåéëà äåëàëà ìíå ìèíåò.  Ýòî áûëî ðàäè âûæèâàíèÿ.
-Òàê, ñòîï, — óñëûøàííîå îøàðàøèëî ìåíÿ.-  ß, âîîáùå-òî, èìåë â âèäó êëóá,  ãäå íàõîäèëàñü Ïåïå â òåëå Ãåéëû.  À ïðî Áåçâðåìåíüå ÿ ïåðâûé ðàç ñëûøó.
— Îé,äóðàê, — âûäîõíóëà Ãåéëà.- ß ê ìàìå.
— Ñòîÿòü, — ÿ ðâàíóëñÿ ê ïóñòîìó ìåñòó, ãäå òîëüêî ÷òî áûëà äåìîíåññà. Îëåã òîæå ïîïÿòèëñÿ ê âûõîäó, íî ïóòü ê îòñòóïëåíèþ åìó ïåðåãîðîäèë Áàðñèê. Âûãíóë ñïèíó è, øèïÿ, çàñòàâèë Îëåãà ïîïÿòèòüñÿ íàçàä.
— Íó ïî÷åìó ÿ íå ìîãó òàê æå èñ÷åçàòü, — ãðóñòíî êîíñòàòèðîâàë ôàêò Îëåã, è ïîáðåë îáðàòíî â êàáèíåò.   
— Íó, ðàññêàçûâàé, ìíå ïðî Áåçâðåìåíüå, —  ÿ ïîäíÿë ñ ïîëà áðîøåííóþ Ãåéëîé ôëÿãó, è îòõëåáíóë èç íåå.- Êàê îíà òåáå òàì ìèíåò äåëàëà. 
 -Àõ,- âçäîõíóë Îëåã. – Êàê-êàê, âñòàëà íà êîëåíè è ñäåëàëà.
ß ñæàë êóëàêè.
— Ïðèÿòíî, íåáîñü, áûëî?
— Ïðèÿòíî, — âçäîõíóë Îëåã.- Íî è ñòðàøíî. Òû æå âèäåë, êàêèå ó íåå îñòðûå êëûêè. Ïîïðîáóé, îòêàæè.
ß çàñêðèïåë çóáàìè îò ðåâíîñòè. Ïðîñòîòà Îëåãà ïðîñòî óáèâàëà ìåíÿ. ß âñêî÷èë íà íîãè è ïîäîøåë ê íåìó.
-Â ãîëîâó èëè â æèâîò?
— ×òî? — íå ïîíÿë ìåíÿ Îëåã.
— Ïîñëåäíèé áîéñêàóò ñìîòðåë?
— Ñìîòðåë, — ïîíÿë, íàêîíåö, ìåíÿ Îëåã è âçäîõíóë.- Â æèâîò.
ß ðàçìàõíóëñÿ è óäàðèë åãî êóëàêîì ïîä ðåáðà. Îëåã îõíóë è îïóñòèëñÿ íà äèâàí. ß äîñòàë ñòàêàí, íàëèë èç ôëÿãè è ïðîòÿíóë åìó.
— Ïåé.
Îëåã æàäíûìè ãëîòêàìè îñóøèë åãî è ïðîòÿíóë ìíå.
— Åùå.
Âûïèâ âòîðîé ñòàêàí, åãî ëèöî ïîðîçîâåëî.
— Ñòàñ,  ÿ æå íèêîãäà òåáÿ íå ïðåäàâàë, òû æå çíàåøü. Çà òåáÿ óìðó, åñëè íàäî.
— Íå íàäî, — îñòàíîâèëñÿ åãî êðàñíîðå÷èå. – Ïðîñòî ðàññêàæè, êàê ýòî ïîëó÷èëîñü.
— Ñû÷åâà îòïðàâèëà Ãåéëó â Áåçâðåìåíüå, à ÿ îòïðàâèëñÿ çà íåé, ÷òîá ñïàñòè åå. Ïåïå ñòàëà ñâèäåòåëüíèöåé íàøèõ îðàëüíûõ ëàñê, — ÿ ïîìîðùèëñÿ. Òàê âîò ïî÷åìó Ãåéëà ñîãëàñèëàñü îòäàòü âåäüìå ñâîå òåëî ïðîâîäíèêà. ×òî áû ÿ íå óçíàë îá ýòîì.
— Áåçâðåìåíüå — ñòðàøíîå ìåñòî,- ïðîäîëæàë Îëåã.- Òàì íåò âåðõà è íèçà, ëåâî è ïðàâî, âðåìÿ çàñòûëî íà ìåñòå. È òå, êòî ïîïàäàþò òóäà, ñòàíîâÿòñÿ âå÷íîñòüþ.
— Çíà÷èò, òû ñïàñ Ãåéëó, Òî åñòü, ÿ åùå òåáå è áëàãîäàðåí áûòü äîëæåí. Òàê?
-Ïîëó÷àåòñÿ òàê,- âçäîõíóë Îëåã è âèíîâàòî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.- Íî ÿ ëþáëþ Ïåïå. Ïîñëå âñòðå÷è ñ íåé  â êëóáå  ÿ ïîíÿë, ÷òî îíà ìîÿ âòîðàÿ ïîëîâèíêà.  Äàæå  íàõîäÿñü â òåëå Ãåéëû  ÿ áû óçíàë Ïåïå.
— Ìåðòâàÿ ïîëîâèíêà, — ïîäêîððåêòèðîâàë ÿ åãî. — À  ñåé÷àñ ïîëó÷àåòñÿ, òåõíè÷åñêè, òû ïîèìåë ìîþ Ãåéëó â äâóõ åå îáîëî÷êàõ.  åå çâåðèíîì òåëå, è â ÷åëîâå÷åñêîì. Äà òû ó íàñ  àëüôîíñ, Îëåæêà, — ñ ñàðêàçìîì äîáàâèë ÿ.- Ñêîðî âñå ìîå îêðóæåíèå ïåðåòðàõàåøü.
-Òàê ïîëó÷èëîñü, — ñíîâà ãðóñòíî âçäîõíóë Îëåã è ïîòÿíóëñÿ ê ôëÿãå.- Òû ìåíÿ ïðîùàåøü?
— À ó ìåíÿ åñòü âûáîð?- ÿ íàëèë åìó ñíîâà.- Åñëè Ãåéëà çàõî÷åò, åé íèêòî íå ñìîæåò îòêàçàòü. Òàê ÷òî, ïðîåõàëè è çàáûëè. Ñåé÷àñ ó íàñ ïåðâîî÷åðåäíàÿ çàäà÷à. Åñëè ìû óæå ïåðåæèëè îäèí êîíåö ñâåòà, òî êàê íàì ñäåëàòü, ÷òîá íå äîïóñòèòü åãî ñíîâà.
Íåîæèäàííî  â äâåðü ïîçâîíèëè. Íà ïîðîãå ñòîÿëà Ñû÷åâà.
— Ñâåòêà, — ÿ íàæàë êíîïêó îòêðûâàíèÿ ìàãíèòíîãî çàìêà.- Êàêîãî ÷åðòà òû òóò äåëàåøü? Òû äîëæíà áûòü â ïñèõóøêå, îõðàíÿòü óñêîðèòåëü.
— Âñå ïðîïàëî, — Ñû÷åâà âëåòåëà â êàáèíåò. — Àíòèõðèñò ñáåæàë è óæå èùåò òåáÿ, ÷òîá çàâëàäåòü êëþ÷îì óñêîðèòåëÿ. Íàì íóæíî åãî ñïðÿòàòü. Ïîêàæè, ãäå îí.
ß ñóíóë ðóêó çà ñïèíó è ïîõîëîäåë. Ãîñïîäè, ÿ åãî îïÿòü ãäå-òî ïîòåðÿë. Ñóäîðîæíî ðîÿñü â ïàìÿòè, ÿ ïûòàëñÿ âñïîìíèòü, ãäå ìîã åãî îñòàâèòü. 
— Ãäå îí?- çàîðàëà Ñû÷åâà.- Äàé ìíå åãî.
Åå êðèê îøåëîìèë ìåíÿ. ß âñêî÷èë è çàìåòàëñÿ ïî êàáèíåòó.
— Ñâåòêà, êàæåòñÿ, ÿ åãî ïîòåðÿë.
— Äàé ìíå åãî,- ñíîâà çàêðè÷àëà îíà.- Òû äîëæåí ìíå åãî ïîêàçàòü.
 — Ñòàñ, òåáÿ ê òåëåôîíó, — Îëåã ïðîòÿíóë ìíå ìîáèëüíèê.- Çâîíÿò ïî âèäåîñâÿçè.
— Êòî òàì?- ÿ âñòàë íà êîëåíè è ïîèñêàë êëþ÷ ïîä ñòîëîì.- Âäðóã îí òóäà çàêàòèëñÿ.
— Ñû÷åâà, — ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñ Îëåã.- Èç ïñèõóøêè.
ß äåðíóëñÿ è óäàðèëñÿ ãîëîâîé îá ñòîëåøíèöó.
— Âêëþ÷è ãðîìêóþ ñâÿçü.
 — Ñòàñ, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ñâåòêè.- Àíòèõðèñò ñáåæàë èç ïñèõóøêè, è óæå íàïðàâèëñÿ ê òåáå. Áåðåãè êëþ÷.
ß íåäîóìåííî ïîñìîòðåë íà Ñâåòêó, ñòîÿùóþ â êàáèíåòå.
— Ýòî Àíòèõðèñò ìîðî÷èò òåáå ãîëîâó. Åìó íóæåí êëþ÷.
— Íå ñëóøàé åå, Ñòàñ, — çàîðàëà Ñâåòêà èç òåëåôîíà.- ß íàñòîÿùàÿ Ñû÷åâà.
— Åñëè  îíà íàñòîÿùàÿ, òî ãäå Êîëÿ Ïðîêîïåíêî?-  Ñû÷åâà  ïîäîøëà ê îêíó è ïîêàçàëà íà ìàøèíó. — Îí ìåíÿ ïðèâåç ñþäà.
— Íå âåðü åé, îíà çàâëàäåëà åãî ìîçãàìè, ÿ íàñòîÿùàÿ, — Ñâåòêà èç òåëåôîíà ïðîäîëæàëà êðè÷àòü. — Åñëè òû îòäàøü åé êëþ÷, òî âñå, íàñòóïèò êîíåö ñâåòà.
ß çàñîìíåâàëñÿ. Êîëÿ Ïðîêîïåíêî íå ìîã áðîñèòü Ñâåòêó. Çíà÷èò  ïî òåëåôîíó  èç ïñèõóøêè  ñî ìíîé ðàçãîâàðèâàë àíòèõðèñò.
— Êàæåòñÿ, ÿ âñïîìíèë, ãäå ìîã îñòàâèòü êëþ÷,- ÿ ïîâåðíóëñÿ ê Ñâåòêå.- Îí..
— Âèäèò áîã, ÿ ýòîãî íå õîòåëà, — Ñâåòêà èç òåëåôîíà ïîâåðíóëàñü êî ìíå ñïèíîé è çàäðàëà áåëûé õàëàò. Íà òîùåé ÿãîäèöå âèäíåëàñü ñâåæàÿ òàòóèðîâêà áàáî÷êè.
— Ôó,- ïîìîðùèëñÿ ÿ.- Ñâåòêà, êîãäà òû óñïåëà?
— Ìîå òåëî, ÷òî õî÷ó ñ íèì, òî è äåëàþ. Êîëå ïîíðàâèëîñü. ß åå ñäåëàëà â ïåðâóþ íî÷ü, ïîñëå òîãî, êàê ðîäèëà ýòîãî àíòèõðèñòà ÄÈìîíà. Îá ýòîé òàòó íèêòî íå çíàåò. Òåïåðü ïîïðîñè åãî ïîêàçàòü åå.
Åå ëèöî èñêàçèëîñü óæàñîì, êîãäà îíà óâèäåëà ÷òî-òî ïîçàäè ìåíÿ. ß ïî÷óâñòâîâàë, êàê ìîþ øåþ ñæàëè ñòàëüíûå òèñêè è îòîðâàëè îò ïîëà. Âìåñòî Ñû÷åâîé, â êàáèíåòå, ñòîÿë ìîëîäîé ïàðåíü. Âûòÿíóâ âïåðåä ðóêó, îí ïîâåðòåë ìåíÿ â âîçäóõå.
— Íå äóìàë, ÷òî ýòî çàéìåò ìíîãî âðåìåíè, — ñêàçàë îí, ðàçãëÿäûâàÿ ìåíÿ, êàê ýíòîìîëîã íàñåêîìîå.- Ïðîñòî îòäàé ìíå êëþ÷ óñêîðèòåëÿ è óìðåøü áåçáîëåçíåííî.
— Äàæå â æèâûõ íå ïîîáåùàåøü îñòàâèòü?- ïðîõðèïåë ÿ, áîëòàÿ â âîçäóõå íîãàìè. — Âñå çëîäåè îáåùàþò. Âðóò, ïðàâäà, íî îáåùàþò.
— À ñìûñë? — ïîæàë ïëå÷àìè àíòèõðèñò. — Âñå ðàâíî âñå óìðóò, êîãäà äüÿâîë ïðèäåò â ýòîò ìèð.
— Òû òîæå,  — ÿ ïîïûòàëñÿ óõâàòèòüñÿ çà ëþñòðó ðóêàìè, íî áûëî áåñïîëåçíî.- Îí òåáÿ òîæå óáüåò.
— Íåïðàâäà, ìîé îòåö ëþáèò ìåíÿ, — ïî ëèöó ïàðíÿ ïðîáåæàëà òåíü ñîìíåíèÿ.
— Òåõíè÷åñêè, ÿ òâîé îòåö, ïîýòîìó ïîñòàâü ïàïêó íà ìåñòî. À îíà òâîÿ ìàòü, — ÿ âûñòàâèë âïåðåä ðóêó ñ òåëåôîíîì, îòêóäà  ñ óæàñîì íà íàñ  âçèðàëà Ñû÷åâà. 
ÄÈìîí  ìîë÷à  ðàçãëÿäûâàë Ñâåòêó. Ïîòîì ïîòðîãàë ñâîé íîñ.
— Õîðîøî, ÷òî â îòöà ïîøåë.
— Êîçåë, — çàâåðåùàëà èç òåëåôîíà Ñû÷åâà. — ß òâîÿ ìàòü, íå ñìåé ìåíÿ îñêîðáëÿòü.
Àíòèõðèñò øåâåëüíóë ïàëüöàìè, è òåëåôîí  â ìîåé ðóêå  ëîïíóë íà òûñÿ÷è ìåëêèõ êóñî÷êîâ.
— Ìíå íóæåí êëþ÷, — ëèöî ïàðíÿ áûëî áåçìÿòåæíûì è ñïîêîéíûì.- Îòåö ïðåäóïðåæäàë, ÷òî òû ìàñòåð âûêðó÷èâàòüñÿ èç ëþáîé ñèòóàöèè, è ÿ ó÷åë ýòî.
ß ïî÷óâñòâîâàë êàê ÷òî-òî ÷óæîå è õîëîäíîå ïðîíèêëî â ìîþ ãîëîâó.
— ß íå ïîìíþ, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ÿ.- Ðàä áû ïîäñêàçàòü, íî óâû, íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãó. Òàêîå áûâàåò ó ìåíÿ, òóò ïîìíþ, à òóò íå ïîìíþ.
 ×óæîé ðàçóì ìåäëåííî îáñëåäîâàë ìîé ìîçã, ïûòàÿñü íàéòè ìåñòî, ãäå ÿ îñòàâèë êëþ÷ óñêîðèòåëÿ.
— Ñòàñ, ÿ èäó íà ïîìîùü, — âíåçàïíî ðàçäàëñÿ êðèê Îëåãà. Âûõâàòèâ òàáåëüíûé ïèñòîëåò, îí ðàçðÿäèë âñþ îáîéìó â Àíòèõðèñòà. Ðàçäàëñÿ ðåâ ðàçúÿðåííîãî æèâîòíîãî. Îòáðîñèâ ìåíÿ â ñòîðîíó, ÄÈìîí ïîâåðíóëñÿ ê Îëåãó. Ïîñëåäíåå, ÷òî ÿ óâèäåë, ýòî êàê Àíòèõðèñò îòîðâàë åãî îò ïîëà è ïîäíÿë â âîçäóõ. Ïîñëå ýòîãî ìîÿ ãîëîâà âñòðåòèëàñü ñî ñòåíêîé, è â ãëàçàõ ñâåðêíóëè ìîëíèè. Óäàðèë ãðîì, è ÿ ïðîâàëèëñÿ â  òåìíîòó.

Âîçâðàùåíèå ê æèçíè áûëî áîëåçíåííûì. Ãîëîâà ðàñêàëûâàëàñü îò áîëè, è ìíå ñðî÷íî íóæíî áûëî ïðèíÿòü îáåçáîëèâàþùåå. Ñõâàòèâøèñü çà íîæêó ñòîëà, ÿ  ìåäëåííî âñòàë íà íîãè è ïîèñêàë ãëàçàìè ôëÿãó.  ãëàçàõ âñå çàêðóæèëîñü è çàâåðòåëîñü, è ìíå ïðèøëîñü èõ çàêðûòü íà ïàðó ìèíóò. Êîãäà âåñòèáóëÿðíûé àïïàðàò ïðèøåë â íîðìó, ìåíÿ ïåðåñòàëî øòîðìèòü, ÿ îòêðûë ãëàçà. Íà ïîëó, â öåíòðå êîìíàòû, ëåæàëî ÷üå-òî òåëî. Ïîøàòûâàÿñü, ÿ ïîäîøåë ê íåìó è íàãíóëñÿ. Êîãäà òóìàí â ãëàçàõ ðàññåÿëñÿ, ìîå ñåðäöå åêíóëî. Íà ìåíÿ ñìîòðåëè áåçæèçíåííûå ãëàçà Îëåãà.
-Ýòî ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ, ÿ óìåð? — ÿ âçäðîãíóë îò ãîëîñà. Ðÿäîì ñî ìíîé ñòîÿë Îëåã è ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàë ñâîå òåëî.
-Îëåã, — ÿ ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü åãî, íî ìîè ðóêè ïðîøëè ñêâîçü íåãî.- Îëåæêà, — ÿ ðóõíóë íà äèâàí è ñ ãîðå÷üþ ïîñìîòðåë íà íåãî. — ×òî ìû òåïåðü ñêàæåì òâîåìó îòöó?
(ñ) Õèõèäîê

  • С помощью каких слов словосочетаний предложений обрисован облик персонажей в рассказе ежикина гора
  • С полувзгляда как пишется
  • С кем не встречался в сказке иван в коньке горбунке
  • С кем познакомилась елочка в сказке михалкова
  • С далека как пишется или сдалека правильно