Русские народные сказки на английском языке для детей

Продолжаем цикл статей об изучении английского языка с детьми. как упростить малышу восприятие и понимание английского языка? прорабатывать с ним

Русские сказки на английском языке

Продолжаем цикл статей об изучении английского языка с детьми. Как упростить малышу восприятие и понимание английского языка? Прорабатывать с ним то, что он уже отлично знает в своем родном языке. И тут на помощь родителям приходят русские сказки на английском языке. Чем полезен этот метод, как правильно с ним работать, а также какие сказки на английском языке для детей выбрать, узнаем в сегодняшней статье.

Учим английский по сказкам – советы и рекомендации

Для того чтобы обучающая методика приносила ожидаемые плоды необходимо понимать, как правильно с ней следует работать.

Подготовительный этап

Постарайтесь четко объяснить ребенку, как будут проходить занятия по английскому языку и что от него требуется. Не стоит проявлять излишнюю строгость, однако, малыш должен усвоить, что необходимо быть внимательным и собранным.

Проведите с детьми дружескую беседу на тему «Английский без стеснения». Важно с первых шагов привить малышу интерес к языку и желание разговаривать на нем. В противном случае вы будете и читать, и рассказывать, и показывать, а ребенок замкнется в себе и будет просто молча следить за происходящим.

Сформируйте у малыша понимание того, что английский – это интересный новый язык, но мы пока только учимся на нем говорить. Ни в коем случае не надо бояться произнести неправильно звук или ошибиться с переводом слова. Все делают ошибки, главное уметь их исправлять.

И, естественно, прежде чем начинать занятие, следует тщательно отнестись к поиску сказки на английском языке с переводом. Но об этом подробнее поговорим чуть позже.

Проведение занятия

Самое главное правило – не торопить ребенка.

Изучайте русские народные сказки на английском языке в спокойном, размеренном темпе, подробно обсуждая героев, рассматривая картинки, обыгрывая реплики и события сюжета.

По ходу занятия следите за тем, чтобы малыш всегда понимал, о чем идет речь. Проверяйте усвоение информации с помощью игры в легкие вопросы и ответы.

Повтор урока

При необходимости провести повторное занятие, старайтесь, чтобы оно отличалось от предыдущего. Если в прошлый раз вы читали сказку, то теперь прослушайте ее, а еще лучше просмотрите видеоролик. Яркие рисованные персонажи помогут ребенку лучше понять, о чем же рассказывает сказка на английском.

Далее поговорим подробней о подаче материала и результатах, которых позволяет добиться чтение сказок.

В какой форме изучать русские сказки на английском языке?

Чем больше чувств восприятия вовлекается в учебный процесс, тем лучше усваивается новая информация.

На сегодняшний день русские сказки на английском языке можно найти в самых разных обличьях:

  • короткие адаптированные тексты;
  • упрощенные тексты с русским переводом;
  • начитанные носителями языка аудиосказки;
  • яркие анимированные ролики и видеосюжеты.

Мы рекомендуем опробовать все возможные методы и остановиться на том, который лучше всего подойдет вашему ребенку.

Какие результаты приносит чтение сказок на английском?

Русские народные сказки на английском языке – это не только развлекательная форма проведения занятия, но и эффективный метод познания языка. Подобные уроки дают такие положительные результаты, как:

  • увеличение словарного запаса;
  • развитие навыков чтения;
  • знакомство с грамматикой (изучение времен);
  • улучшение восприятия английского языка на слух;
  • развитие фантазии и концентрации внимания;
  • расширение общего кругозора.

Ну что же, теперь, когда у вас отпали все сомнения в полезности познавания сказок на английском, предлагаем перейти от теории к практике и начать изучать понравившееся произведение.

Русские сказки на английском языке – тексты, аудио- и видеофайлы

The golden fish (Золотая рыбка)

Знаменитая история о рыбаке и пойманной им рыбке, исполнявшей заветные желания. Простой и интересный сюжет легко воспринимается детьми, а заложенная в конце истории мораль даст ребятам понять, что во всем нужно знать меру. Предлагаем ознакомиться со сказкой «Золотая рыбка» в различных форматах.

https://youtu.be/RP4VTnwr0uU

Скачать сказку The golden fish (Золотая рыбка)

The bun (Колобок)

Самая популярная русская сказка, которую знает у нас в стране и стар, и млад. Короткое повествование с частыми повторениями помогает быстро запомнить новую лексику, а динамичный сюжет не заставит ребят скучать.

Скачать сказку The bun (Колобок)

The tale of Tsar Saltan (Сказка о царе Салтане)

Стихотворная русская сказка о царе Салтанена английском, конечно, звучит не так складно, но тоже очень увлекательно и интересно. Предлагаем ознакомится с кратким английским изложением, или посмотреть старый добрый русский мультик со вшитыми английскими субтитрами.

https://youtu.be/b3TQevs14CE

Скачать сказку The tale of Tsar Saltan на английском языке

Goldilocks and Three Bears (Машенька и три медведя)

Английский вариант всемирно знаменитой истории. Сюжет остается неизменным, только русское имя Машенька заменили на более привычное иностранному уху «Златовласка». Сказка пользуется заслуженной популярностью, поэтому ее тоже не трудно найти в различных интерпретациях.

Скачать сазку Goldilocks and Three Bears на английском языке

Snowmaiden (Снегурочка)

Детишки с радостью познакомятся с этой сказкой на английском, тем более, если вы ее прочтете в зимнюю предпраздничную пору. Предлагаем также просмотреть с малышами веселый мультик, в котором наша русская девочка Маша расскажет историю про Снегурочку на английском языке.

https://youtu.be/W4nGpbHrcM4

Скачать сказку Snowmaiden (Снегурочка) на английском языке

The Frog Princess (Царевна-лягушка)

Этот рассказ будет интересен детям старшего возраста, так как произведение довольно объемное. История также имеет много мировых аналогов, но здесь приведен исконно русский вариант данной сказки. Если уровень подготовки ребенка позволяет воспринимать речь на слух, предлагаем также ознакомиться с мультипликационной версией, полностью переведенной на английский язык.

The Scarlet Flower (Аленький цветочек)

Еще одна длинная русская сказка, но на английском вы можете ознакомиться с ее кратким изложением. Также с детьми старшего возраста можно просмотреть красивый и полюбившийся уже многим поколениям одноименный мультфильм. Включив английские субтитры, вы сможете ознакомиться с переводом русских фраз и разучить эту лексику.

Скачать сказку The Scarlet Flower на английском языке

Sister Alyonushka and brother Ivanushka (Сестрица Аленушка и братец Иванушка)

А эта сказка подходит даже самым маленьким деткам, ведь здесь используются очень простые и легко понятные фразы. Предоставляем также возможность ознакомиться со звучанием этой сказки на английском. Прослушать сказку можно при помощи первого видеоролика. Старшим детишкам можно включить мультфильм с вшитыми английскими субтитрами. Его вы найдете во втором видеоролике.

https://youtu.be/o02Q5exABNE

Скачать сказку Sister Alyonushka and brother Ivanushka на английском языке

Надеемся, что приведенные материалы оказались вам полезны! Успехов в изучении языка и до новых встреч!

Просмотры: 4 359

Отдых в Казани с детьми может быть разноплановым, но для этого нужно тщательно продумать программу с учетом возраста ребят и времени года. Посещение новых музеев, театров, парков развлечений и зоопарков позволяет разнообразить классический экскурсионный маршрут. В данном материале мы предлагаем несколько вариантов прогулочных маршрутов и рассказываем о познавательно-развлекательных площадках для детей разного возраста, работающих круглый год.

Развлечения для детей в Казани

Казань для детей

Центральный парк аттракционов для детей в Казани, «Кырлай», находится недалеко от Кремля — на противоположном берегу реки Казанки. Парк работает круглый год, но большинство аттракционов доступны только в период с марта по октябрь. С колеса обозрения в парке с высоты 55 метров открывается вид на «кремлевскую» часть города.

Активный отдых для детей в любое время года предлагают два казанских аквапарка. В «Ривьере» есть крытая часть и комплекс горок на открытом воздухе со скоростными горками, детская водная площадка «Пиратский форт». Этот аквапарк входит в развлекательный комплекс, при котором также создан пляж, работают кинотеатры, рестораны, летний зоопарк. В аквапарке «Барионикс» также есть семейные и экстремальные водные аттракционы, детские горки и бассейн.

Совместить развлечения и обучение, найти ребенку увлекательное занятие на целый день можно в детском городе профессий «КидСпейс». В интерактивном парке работает более 20 творческих площадок, где ребята от 4 до 14 лет постигают азы самых разных важных специальностей и зарабатывают игровые деньги «опыты» и вкладывают их в дальнейшее самосовершенствование. Малыши до 4 лет с родителями в это время могут отдохнуть в детской комнате.

В развлекательную программу отдыха в Казани с маленькими детьми можно включить посещение «Удивительного зоопарка», где содержатся экзотические и домашние животные, проводятся мастер-классы и мероприятия в честь праздников.

Аттракционы и развлекательные центры для детей в Казани

Аквапарк «Ривьера»

16 туристов было здесь

Аквапарк «Ривьера» расположен в одной из оживленных…

Удивительный зоопарк

1 турист был здесь

«Удивительный зоопарк» в Казани, ранее известный как «…

Парк аттракционов «Кырлай»

12 туристов было здесь

В столице Татарстана находится излюбленное место местных жителей и приезжающих…

Детский город КидСпейс в Казани

КидСпейс — целый город профессий для детей, где в доступной игровой форме ребята узнают,

Где погулять с ребенком в Казани

Казань для детей

Территория Казанского кремля

Классическую прогулку по Казани с ребенком или экскурсионную поездку для группы детей трудно представить без посещения Казанского зооботанического сада, известного также как Казанский зоопарк. Для школьников проводятся не только экскурсии по животному и растительному отделам зооботсада, но и интерактивные игры, собрания экологической школы и кружка натуралистов.

Интересным для детей будет посещение Казанского ипподрома — крупнейшего конно-спортивного комплекса в России. В рамках экскурсии можно покататься верхом на лошадях или в карете, зимой — в санях.

В прогулочный маршрут по Казани также можно включить «Татарскую деревню» — стилизованный деревянный комплекс «Туган авылым». Кроме уютных деревянных домиков, колодца и мостика, здесь есть детская площадка и мини-автодром, детское кафе.

Спокойно отдохнуть в Казани с детьми получится в живописном центральном саду «Эрмитаж», парке с прудом «Черное озеро» или в ЦПКиО имени Горького, где можно посмотреть памятники и выставку сказочных скульптур. Для занятия активными видами спорта больше подойдет новый парк Универсиады.

Кроме того, зимой для детей в Казани в работают катки, некоторые уличные аттракционы, предлагаются загородные экскурсии — съездить в резиденцию татарского деда Мороза — Кыш-Бабая.

Парки Казани для детей

Казанский зооботанический сад

5 туристов было здесь

Казанский зооботанический сад изначально был просто ботаническим садом,…

Парк Горького в Казани

6 туристов было здесь

Центральный парк культуры и отдыха им. Горького (ЦПКиО им. Горького) занимает…

Татарская деревня «Туган Авылым» в Казани

13 туристов было здесь

Татарская деревня «Туган Авылым», расположенная в центре Казани, сочетает достоинства этнографического…

Казанский ипподром

3 туристa были здесь

Казанский ипподром (официальное название — Международный конно-спортивный…

Парк Универсиады

1 турист был здесь

Парк на Дворцовой площади Казани находится прямо перед Дворцом земледельцев…

Парк «Чёрное озеро» в Казани

11 туристов было здесь

Парк «Черное озеро» расположен в самом центре Казани, на территории…

Парк Урицкого

Парк Урицкого расположен в Московском районе Казани и является…

Парк «Крылья Советов» в Казани

Парк «Крылья Советов» («Ленина») хорошо известен жителям Казани, в частности…

Мемориальный парк Победы

3 туристa были здесь

Казань один из городов России, где есть множество удивительных достопримечательностей,…

Музеи Казани для детей

Казань для детей

«Дом занимательной науки и техники»

Особой популярностью у ребят разного возраста пользуется Музей военной техники под открытым небом, расположенный в парке Победы. Экспозиция включает настоящие боевые танки, военные самолеты и артиллерийские установки — со всем этим можно фотографироваться.

Огромная коллекция археологических находок, монет, предметов национальной одежды и редких артефактов собрана в Национальном музее Республики Татарстан на территории Кремля. Постоянная выставка будет интересна посетителям разного возраста, экскурсию стоит дополнить посещением других кремлевских площадок.

Выбирая, что посмотреть с ребенком в Казани, можно также включить в детский маршрут Музей социалистического быта и новый Музей тысячелетия Казани, а также недавно открывшиеся интерактивные площадки, созданные и развивающиеся с учетом интересов юной аудитории.

В новом формате работают научный парк-музей «Лабораториум» в ТРК «Сити Центр», помимо основной экспозиции включающий планетарий, и тематический музей «Дом занимательной науки и техники». Обе площадки проводят праздничные мероприятия и мастер-классы для детей и их родителей, продвигают обучение в игровой форме.

С экскурсией или самостоятельно можно посетить расположенный за городом планетарий Казанской обсерватории. Классический планетарий предлагает не только лекции о космосе, но и интерактивную программу знакомства с экспозицией, звездное шоу, просмотр тематических полнокупольных фильмов.

Интересные музеи Казани для детей

Музей военной техники под открытым небом в Казани

2 туристa были здесь

Музей военной техники под открытым небом расположен в Казани в городском парке Победы, занимающем…

Национальный музей Республики Татарстан

10 туристов было здесь

Национальный музей Республики Татарстан открыт в 1895 году и является одним из старейших…

Дом занимательной науки и техники

2 туристa были здесь

В городе Казань есть замечательное место, где каждый желающий может не только поближе познакомиться с…

Музей социалистического быта

6 туристов было здесь

У пожилых людей, которым сейчас больше 60-и лет, сохранилась память…

Музей 1000-летия Казани

3 туристa были здесь

Музей тысячелетия Казани создан тринадцать лет назад в преддверии…

Музей истории Свияжска

6 туристов было здесь

Музей истории Свияжска является частью Государственного историко-архитектурного…

Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан

2 туристa были здесь

Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан занесен в список наиболее обширных…

Цирк и театры для детей в Казани

Казань для детей

В городском цирке часто обновляются представления для детей, с гастролями приезжают иностранные и российские коллективы. Цирковые шоу — от классических программ с участием клоунов, акробатов, дрессировщиков и животных до новых форм, таких как цирк на воде и шоу фонтанов.

Главный казанский театр для детей — легендарный кукольный театр «Экият». В постоянный репертуар театра, который даже снаружи выглядит волшебно, входит свыше 40 спектаклей, большинство из которых основано на сказках народов мира. В афише есть постановки на русском и татарском языках. Билеты на спектакли для малышей желательно приобретать заранее.

Для старших школьников могут быть интересны классические постановки Татарского оперного театра имени Мусы Джалиля.

Спектакли по классической русской и зарубежной литературе, в том числе по произведениям из школьной программы, составляют основную часть репертуара Казанского драматического театра.

Музыкальные представления для самых маленьких и для детей от 6 лет входят в дневную программу Казанского ТЮЗа. Это классические костюмированные постановки: «Кошкин дом», «Сказка про репку», «Молодильные яблочки» и другие. Вечером можно увидеть постановки для детей старше 12 лет и для взрослых.

Куда сводить ребенка в Казани: цирк и театры

Театр оперы и балета в Казани

7 туристов было здесь

Казань — один из крупнейших российских городов. Его без…

Казанский государственный цирк

18 туристов было здесь

Казанский государственный цирк является гордостью и украшением города и уже больше века дарит положительные…

Татарский государственный театр кукол «Экият»

14 туристов было здесь

Театр кукол «Экият» в Казани был основан в 1934 году. Все время он успешно развивался —…

Театр Качалова

3 туристa были здесь

Театр Качалова в Казани (Большой драмтеатр имени Василия Качалова) …

Картинг для детей в Казани

Казань для детей

В Казани только одна крытая трасса для картинга. Она находится в центре картинга «Форсаж». Карт здесь подбирают под определеннный возраст, а дети допускаются к гонке как самостоятельно, так и в тандеме с одним из родителей. Для заезда в тандеме есть специальные двухместные карты, у которых два руля и две педали газа, а вот тормоз один. Перед гонкой обязательно пройдите с ребенком инструктаж.

Открытый гоночный трек оборудован в Центральном парке Горького. Чтобы покататься на карте, достаточно купить билет. Маленьких детей можно оставить на попечение аниматоров в детской комнате. Трасса в парке небольшая, подойдет для начинающих гонщиков.

Секция картинга есть в центре детского технического творчества «Факел». Занятия проходят с опытными инструкторами для детей старшего возраста.

Посещая картинг-центры основное внимание уделяйте безопасности. На обычные карты, предназначенные для взрослых, ребенка младше 12 лет не допустят. Для детей в картинг-центрах должны быть специальные карты с дополнительной защитой и ограничителем скорости.

Квесты для детей в Казани

Казань для детей

Квест «Хранители: Китайская шкатулка»

Выбор квестов в Казани для детей достаточно широк. Квесты проходят в виде перформанса, экшн-игр, с актером или без, в закрытой комнате или на улице. Популярность набирают и выездные квесты. Также для определенного возраста своя тематика игр.

Дети от 6 лет смогут стать детективами и вместе со Шерлоком Холмсом расследовать тайное дело, растопить сердце Снежной королевы и примирить «Два королевства». Прятки Kids в темноте подойдут для самых смелых ребят. А тем, кто любит подключать логику и разгадывать загадки, понравятся квесты «Школа шпионов» или «Изобретение безумного профессора».

Для детей постарше в Казани найдутся такие квесты, как «Гравити Фолз», «Хранители: Китайская шкатулка», «Побег из Спрингфилда» или «Минотавр Kids».

Если ребенок фанат вапмиров и разных монстров, то ему понравится квест «Монстры на каникулах», в основе которого лежит сюжет одноименного мультфильма. Принять участие в квесте могут дети от 5 лет.

Квесты для детей в Казани организуют такие компании, как «Выйти из комнаты», «Quest Kids», «Affect», «ExitGames», «Квестория».

Квесты в Казани для детей

Мастер-классы для детей в Казани

Казань для детей

Детский мастер-класс в студии Rais ART

Занять ребенка творчеством, научить чему-то новому и полезному помогут мастер-классы для детей в Казани. Популярностью пользуются мастер-классы по рисованию, гончарному делу, кулинарные и интерактивные научные программы, где дети сами проводят эксперименты и познают законы физики. На мастер-классах можно научиться искусству носить платок, арабской каллиграфии, рисованию по воде или росписи по стеклу.

В парке занимательных наук «Лабораториум» открыта мастерская «Фантазия», где дети научатся рисовать, раскрашивать фигурки, создавать витражи и многое другое. На научных мастер-классах «Лабораториума» у каждого есть возможность провести занимательный эксперимент, а в лаборатории креативного дизайна — потренировать своё воображение.

Дом занимательной науки и техники постоянно проводит мастер-классы для детей разного возраста. Увлекательные занятия по мультипликации, созданию зубной пасты своими руками, игра с мыльными пузырями и раскрытие секретов плотности предметов обязательно понравятся любознательному ребенку.

Если ребенок любит мастерить, то стоит обратить внимание на студию творчества «Беседка». Среди популярных мастер-классов студии — создание украшений, предметов интерьера, шитье игрушек, мыловарение, фелтинг, скрапбукинг и квиллинг.

Школьникам понравится мастер-класс по программированию в клубе «ГиперКуб». Заняться живописью в самых разных вариациях предлагает студия RaisArt.

Тематические мастер-классы, приуроченные к праздникам, и другие творческие занятия проходят в Музее истории Благовещенского собора и Юношеской библиотеке Татарстана.

Организацией детских и семейных мастер-классов занимается компания TeamSoft. Интерактивные занятия рассчитаны в основном на школьников.

Кулинарные мастер-классы периодически проводятся в различных кафе Казани. Отслеживайте афишу мероприятий, чтобы не пропустить интересные события.

Куда сходить с ребенком в выходные в Казани

Чем занять ребенка в выходной день, чтобы было интересно и познавательно, весело и запомнилось надолго? Вариантов в Казани предостаточно. С малышами в теплую погоду провести время можно в парках и скверах, на детских игровых площадках или в парках развлечений. Дошкольникам в парках развлечений, батутных центрах или скалодромах тоже понравится. Со школьниками можно посетить музеи или театры.

Выходной день в летнюю пору отлично пройдет в парке аттракционов «Кырлай». Независимо от времени года открыты парки водных развлечений «Барионикс» и «Ривьера». Аквапарк «Ривьера» располагает открытой площадкой со скоростными горками и пляжной зоной. А так как он входит в большой комплекс развлечений, после купания можно посетить зоопарк и кинотеатр.

Казань для детей

Пообщаться с животными, покормить и погладить их разрешается в Удивительном зоопарке, Парке бабочек и питомнике «Вот Енот». И не стоит забывать про Казанский зооботанический сад. Кроме того, покататься на лошадях можно на ипподроме Казани, а в собачьей упряжке в Хаски-парке.

В батутном центре «Дистанция» понравится как маленьким, так и взрослым детям. Он находится в разлекательном коплексе Fun 24, поэтому после активных игр можно пройтись и по другим развлечениям — аттракционам, роллердрому, автодрому, лазертагу и зеркальному лабиринту. Другие батутные центры Казани — Внебопарк, Fun Jump, ПолетайКА, YuJump.

Хорошая идея для выходного дня — поездка в веревочный городок «Sky Park», ПандаПарк или «Паутина». Особенно, если дети разного возраста. На этих площадках найдутся равлечения для всех.

Разбавьте активный отдых посещением музеев Казани, в которых детям будет интересно. Например, обойти музеи Казанского Кремля, Дом великана и музей иллюзий, «Мишкин дом», посетить научное шоу в Доме занимательной науки и техники и парке «Лабораториум». Познавательным станет поход в Казанский музей естественной истории, музей «Дух война», Музей счастливого детства. У Казанского федерального университета есть несколько интересных музеев с программами для детей. Обычно это часовые занятия, подготовленные под определенный возраст. Вот несколько таких музеев — Зоологический музей и гербарий Э. А. Эверсмана, Музей химической школы, Геологический музей А. А. Штукенберга и др.

В выходные в Казани на различных площадках проводятся мастер-классы для детей. В театрах проходят детские спектакли. Малышам будет комфортно на спектаклях Нового бэби-театра и театра кукол «Экият». Детям постарше подойдет репертуар Казанского ТЮЗа и Молодежного Театра на Булаке.

Куда сходить в выходные с детьми в Казани

Казанский кремль

120 туристов было здесь

Казанский Кремль — это уникальный памятник архитектуры с многовековой…

Аквапарк «Ривьера»

16 туристов было здесь

Аквапарк «Ривьера» расположен в одной из оживленных…

Парк аттракционов «Кырлай»

12 туристов было здесь

В столице Татарстана находится излюбленное место местных жителей и приезжающих…

Дом занимательной науки и техники

2 туристa были здесь

В городе Казань есть замечательное место, где каждый желающий может не только поближе познакомиться с…

Куда сходить в каникулы в Казани

Казань для детей

Чтобы каникулы прошли интересно, активно и ребенок вернулся в школу с новыми впечатлениями, нужно помочь своему чаду организовать досуг.

Провести время среди животных можно в зоопарке и океанариуме Казани, получить новые знание и умения — в мастерской братьев Васильевых, где дети учатся рисованию, созданию мультиков, глиняному ремеслу и многому другому.

Определиться с будущей профессией поможет детский город «КидСпейс», а познакомиться поближе с наукой и посмотреть на школьные занятия по физике и химии по-новому — «Лабораториум».

Развлекательные и образовательные программы в каникулы зачастую проводятся в Казанском Кремле. На мастер-классах и интерактивных программах дети узнают о художниках и направлениях живописи, потренируются в английском языке, смогут заглянуть за кулисы музея естественной истории и др.

Многие школьники в летние каникулы разъезжаются по детским лагерям. Но оставшимся на лето в городе также будет чем заняться. В хорошую погоду отправляйтесь на Кремлёвскую набережную. Здесь открыт парк аттракционов, прокат велосипедов, самокатов, роликов, по Казанке катают на лодке, на workout-площадке занимаются спортом.

В каникулы программа для детей в театрах и музеях Казани становится более насыщенной. Если до этого вы не могли выделить время на просмотр спектаклей, то обязательно наверстайте упущенное. Детские спектакли проходят в ТЮЗе, кукольном театре «Экият», драматическом театре. Не забудьте включить в программу развлечений и цирк.

Куда сходить в каникулы в Казани

Кремлевская набережная Казани

58 туристов было здесь

Кремлёвская набережная в Казани — это сравнительно новая достопримечательность…

Казанский кремль

120 туристов было здесь

Казанский Кремль — это уникальный памятник архитектуры с многовековой…

Казанский государственный цирк

18 туристов было здесь

Казанский государственный цирк является гордостью и украшением города и уже больше века дарит положительные…

Казанский зооботанический сад

5 туристов было здесь

Казанский зооботанический сад изначально был просто ботаническим садом,…

Океанариум Казани

Океанариум Казани является первым и единственным парком развлечений во…

Детский город КидСпейс в Казани

КидСпейс — целый город профессий для детей, где в доступной игровой форме ребята узнают,

Куда сходить с детьми зимой в Казани

Теплый зимний день посвятите прогулкам по паркам, катанию с гор на тюбах, снегокатах или ледянках, посетите открытые катки или отправьтесь в поход на лыжах.

Катки заливаются по всему городу, так что жители каждого района смогут найти для себя удобный вариант. Крытые катки найдутся на территории спортивных комплексов «Триумф», «Мотор», «Форвард», на ледовой арене «Баско». Открытые площадки для катания расположены на стадионах «Локомотив», «Тасма», «Трудовые резервы» и, конечно же, на Кремлевской набережной, стадионе «Казань-Арена» и в парке «Черное озеро».

Казань для детей

Активный зимний отдых детям нравится. Кататься с гор на «бубликах» (ватрушках, тюбах) очень весело. Отдохните всей семьей на снежных горах Глубокого озера, в Горкинско-Ометьевском лесу, возле центра семьи «Казан» или на зимнем бульваре у ТЦ Мега. Взять на прокат лыжи или покататься со своим инвентарем можно на стадионах Казани — «Мотор», «Трудовые резервы», на базе «Динамо» и т. д.

Знакомство детей с историей Казани начните с прогулки по Старо-Татарской Слободе. А чтобы было интереснее, возьмите экскурсию-квест. Игра проходит как детективное расследование, в ходе которого участники должны найти историческую реликвию. На последок загляните в музей Чак-Чака. Дети оценят вкусный татарский десерт, необычную обстановку музея и, конечно же, его интерактивность. Все предметы в музее Чак-Чака можно трогать и использовать.

Не менее интересным времяпрепровождением станет посещение Свияжска. Зимой остров-град не менее прекрасен, а на Рождество, в Святки и в Масленицу здесь проходят шумые народные гуляния. На обратной дороге из Свияжска в Казань можно посетить Хаски-парк. Дети будут в восторге от красивых и умных собак.

В зимнюю стужу сидеть дома совсем необязательно. В Казани для детей множество интересных мест. Например, провести время весело и с пользой можно в Доме занимательной науки и техники. Помимо интерактивной экспозиции здесь проводятся мастер-классы, научные шоу, эксперименты, в которых принимают участие дети и взрослые.

Проведите день в аквапарке «Барионикс» или «Ривьера», купаясь в бассейнах и катаясь с горок. Для малышей в аквапарках предусмотрен мелководный бассейн с игровой зоной, для взрослых — волновой бассейн и джакузи, а также различные водные аттракционы для посетителей всех возрастов. Для дошкольников больше подойдет «Барионикс», для детей страшего возраста — «Ривьера».

Казань для детей

Набережная и река Казанка

Маленьким детям будет интересно в контактном зоопарке, ведь здесь нет заборов и сеток, а животных можно гладить и кормить. Один из контактных зоопарков Казани — Удивительный зоопарк.

Включите в свой маршрут по Казани культурную составляющую, а именно, театры. С ребенком можно пойти в кукольный театр «Экият». Театр напоминает сказочный замок, а зимой кажется особенно сказочным благодаря подсветке и гирляндам, которыми украшен ледовый городок перед «Экиятом». Строить зимний городок напротив театра стало ежегодной традицией у казанцев.

Не обязательно ехать в Великий Устюг, чтобы увидеть Деда Мороза. В селе Новый Кырлай, рядом с Казанью, есть свой Дед — Кыш Бабай. Сказочная резиденция татарского Деда Мороза и его дочки Кар Кызы открывает свои двери ежегодно 1 декабря.

В Новогодние праздники открыт ледовый городок около «Чаши» (центра семьи «Казан»).

Куда сходить с ребенком в Казани зимой

Кремлевская набережная Казани

58 туристов было здесь

Кремлёвская набережная в Казани — это сравнительно новая достопримечательность…

Старо-Татарская слобода

33 туристa были здесь

Старо-татарская слобода в Казани — это одна из главных…

Музей чак-чака

2 туристa были здесь

На улице Парижской Коммуны в городе Казань уютно расположился…

Аквапарк «Ривьера»

16 туристов было здесь

Аквапарк «Ривьера» расположен в одной из оживленных…

«Хаски-Парк» в Казани

1 турист был здесь

«Хаски-Парк» — зимний тематический парк, расположенный…

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ
В БЛОГАХ…


еще…

КОММЕНТАРИИ

еще…

Отличный тренажёр для закрепления и самоконтроля! Спасибо, Лидия Петровна, за ка…

Спасибо за Ваше творчество, Татьяна Владимировна! Замечательная игра по содержан…

Благодарю за позитивный комментарий, Лидия Петровна! Всегда рада поделиться с ко…

Спасибо за высокую оценку игры, Марина Юрьевна!

Мне приятно, что Вы, Лидия Петровна, обратили внимание на разнообразие ресурсов …

Благодарю Вас, Лидия Петровна, за добрые слова комментария!

Признательна Вам, Лидия Петровна, за доброжелательный комментарий! Вы всегда нах…

Сценарии, стихи, конкурсы, клипы, презентации

Категория Новый год — 1 января содержит материалов: 536

Страницы: 1 2 3 26 27 »

Видеоролик «Ёлочка-ёлка,лесной аромат»

85281879

Ролик создан на основе детской песни «Ёлочка-ёлка, лесной аромат».Может пригодиться учителям начальной школы или воспитателям в детском саду, поможет в проведении любого события, посвящённого встрече Нового года и других зимних мероприятий 2022 года.

№80200 |
26.12.2021 |
luba57

| 5.4Mb

Презентация «Гороскоп на Новый 2022 год»

s10925541

Приближается Новый 2022 год — год Тигра. Это поистине волшебный праздник, от которого все непременно ждут чуда! Я не увлекаюсь астрологией, но стало уже традицией — создавать свой гороскоп на Новый год.

Детская новогодняя интерактивная викторина

s19542989

Детский праздник – важное мероприятие, как для родителей, так и для детей. Стоит уделить больше внимания организационным моментам. Без викторины не обойтись. Цель и задачи ресурса: развивать сообразительность, любознательность.

№80190 |
25.12.2021 |
luba57

| 2.3Mb

Новогодняя «тигриная» викторина

s45527897

Тематическая викторина посвящена главному животному года – тигру. Викторина создана не только развлекать обучающихся, но и побуждать узнавать новое, глубже изучить некоторые факты.Ресурс создан в программе Microsoft Power Point 2010

№80179 |
24.12.2021 |
luba57

| 1.5Mb

Викторина по теме «Снежная сказка»

s99193446

Викторина включает вопросы о Дедах Морозах разных стран, о Рождественской символике, о героях зимних сказок. Чтобы ответить, выберите одну из снежинок или рисунок, на котором, по-вашему, правильный ответ. Звук просигналит о правильном ответе, неправильные – исчезнут.

№80164 |
22.12.2021 |
Беленинка

| 16.2Mb

Видеоролик «Здравствуй, Новый 2022 год!»

s38776003

Ролик создан на основе весёлой детской песни «Здравствуй Новый год». Студия Детского Праздника «Мальвина». Длительность ресурса две минуты двенадцать секунд. Музыка звучит с ускорением. Данный ролик можно использовать в качестве физминутки.

№80160 |
21.12.2021 |
luba57

| 13.9Mb

Видеоролик «Новый 2022 год у ворот»

s11407755

Ролик создан на основе весёлой детской песни «Новый год у ворот». Длительность ресурса одна минута пятьдесят две секунды. Данный ролик пригодится учителям начальной школы или воспитателям в детском саду, поможет в проведении любого события, посвящённого встрече Нового года и других зимних мероприятий 2022 года.

№80138 |
19.12.2021 |
luba57

| 8.6Mb

Видеоролик «Тигр — символ 2022 года»

s81395213

Год Тигра. Тигр — третий знак из 12-летнего цикла восточного (китайского) календаря животных. Ролик создан на основе весёлой детской песни. Данный ролик пригодится учителям начальной школы или воспитателям в детском саду. Ресурс создан в программе Фото ШОУ PRO.

№80135 |
19.12.2021 |
luba57

| 9.6Mb

Видеоролик «Белый снег идёт, идёт!»

s20235701

Все дети любят зиму за новогодние праздники. Нравятся им зимние забавы: катание на коньках, лыжах, катание на снежных горках, лепку снеговиков. Любят дети и снег. Он ослепительно белый и очень пушистый на ощупь. Когда берёшь его в руки, пальцы коченеют от холода, и снег быстро тает.

№80131 |
19.12.2021 |
Cerg68

| 47.7Mb

Видеоролик «2022 год — год Тигра»

s58569678

Грядет 2022 год и это год Голубого Водяного Тигра — символа перемен. Ролик создан на основе весёлой песни. Данный ролик поможет в проведении любого события, посвящённого встрече Нового года и других зимних мероприятий 2022 года.

№79932 |
11.12.2021 |
luba57

| 15.4Mb

Видеоролик «С Новым 2022 годом!»

s90198371

Материал будет полезен как учителям начальной школы, так и в среднем звене. Цель и задачи ресурса:способствовать весёлому настроению детей. Снять усталость. Вызвать положительные эмоции у школьников. Продолжительность ролика одна минута 30 секунд.Ресурс создан в программе Windows Movie Maker 2.6.

№79838 |
06.12.2021 |
luba57

| 12.5Mb

Новогодняя викторина «Знаем всё про Новый год!»

s16350438

Каждый ребёнок с нетерпением ждёт Новый год. Этот праздник связан с подарками, весёлыми хороводами, карнавальными костюмами и весёлыми конкурсами. Данный ресурс поможет учителю начальных классов организовать внеклассное мероприятие, посвящённое Новому году.

№78315 |
08.08.2021 |
Cerg68

| 6.3Mb

Календарь «Праздник каждый день»

s05692581

Календарь праздников на каждый день года: что ни день – то праздник, а иногда даже несколько праздников в день. Хотите узнать, какой сегодня праздник в России и в мире? Смотрите календарь праздников на 2021 год!

№76298 |
11.01.2021 |
Беленинка

| 6.6Mb

Викторина «Новогодние обычаи»

s42750456

Предлагаю окунуться в новогодние обычаи разных стран и поучаствовать в новогодней викторине.Викторина создана не только развлекать обучающихся, но и побуждать узнавать новое, глубже изучить некоторые факты.

№76230 |
29.12.2020 |
luba57

| 2.1Mb

Интерактивная новогодняя игра

s15947222

Игра поможет учителям и воспитателям при проведении любого зимнего события. Цель и задачи ресурса:развивать сообразительность, любознательность. ресурс создан в программе Microsoft Power Point 2010

№76229 |
29.12.2020 |
luba57

| 4.4Mb

Новогодняя интерактивная игра «Верю-не верю»

s01866138

История празднования Нового года пестрит интересными фактами и событиями. Предлагаю вам окунуться в сказочные волны истории и поучаствовать в новогодней интерактивной игре. Ресурс создан не только развлекать обучающихся, но и побуждать узнавать новое, глубже изучить некоторые факты.

№76228 |
29.12.2020 |
luba57

| 1.5Mb

Видеоролик «2021 год — год Быка»

97181136

Ролик создан на основе весёлой песни «Про Быка». Данный ролик поможет в проведении любого события, посвящённого встрече Нового года и других зимних мероприятий 2021 года. Материал будет полезен как учителям начальной школы, так и воспитателям детского сада. Движущиеся картинки помогут создать хорошее настроение

№76224 |
27.12.2020 |
luba57

| 17.1Mb

Презентация «Гороскоп на Новый 2021 год»

s74073933

Предлагаю свой вариант гороскопа на 2021 год. Ресурс можно использовать на классных часах в 9-11 классах, а также в качестве поздравления коллег с Новым годом!

Новогодняя песня «Дед мороз, ты нам зимушку принес?»

s57580021

Уже Новый Год на пороге и Дед мороз тут как тут. Желаю вам волшебных моментов жизни и невероятных чудес, доброй сказки и сладких мандарин, вкусных конфет и великого счастья, замечательных друзей и весёлых хороводов, долгожданных подарков и самой искренней радости.

№75876 |
22.12.2020 |
OlgaNosova

| 32.0Mb


Кодификатор     

  1. Отражение в русском языке культуры и истории русского народа. Ключевые слова русской культуры
  2. Крылатые слова и выражения в русском языке. Развитие русского языка как закономерный процесс.
  3. Основные тенденции развития современного русского языка. Новые иноязычные заимствования в современном русском языке.
  4. Словообразовательные неологизмы в современном русском языке. Переосмысление значений слов в современном русском языке.
  5. Стилистическая переоценка слов в современном русском языке. 
  6. Основные орфоэпические нормы современного русского литературного языка.
  7. Основные лексические нормы современного русского литературного языка. Паронимы и точность речи.
  8. Основные грамматические нормы современного русского литературного языка.
  9. Основные грамматические нормы современного русского литературного языка.
  10. Виды преобразования текстов
  11. Официально-деловой стиль. Деловое письмо. Научно-учебный подстиль. Доклад, сообщение
  12. Публицистический стиль. Проблемный очерк
  13. Язык художественной литературы. 

Спецификация контрольной работы по родному русскому языку 9 класс

1. Назначение контрольной работы: данный тест предназначен для контроля знаний за курс 9 класса. Тест среднего уровня сложности. Вопросы касаются истории возникновения и развития русского языка.  Изучение предмета «Русский родной язык» в 9-м классе должно обеспечивать достижение предметных результатов освоения курса в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования.
2. Время выполнения работы: 45 минут
3. Условия проведения: при проведении тестирования дополнительные материалы не используются
4. Содержание работы: содержание охватывает учебный материал, полученный в курсе изучения 9 классов. Составлено в 2-х вариантах. Каждый вариант состоит из 20 заданий.
5. Критерии оценивания контрольного тестирования по родному (русскому) языку 

За каждый правильный ответ — 1 балл, всего 20 баллов. 

Критерии оценок: 
«5» — 18-20 баллов 
«4» — 14-17 баллов 
«3» — 10-13 баллов 
«2» — 1-9 баллов 

6. Ответы 

Вариант 1: 
1 — а
2 — в 
3 — а 
4 — в 
5 — а 
6 — в 
7 — б 
8 — б 
9 — а
10 — а
11 — а
12 — б
13 — в
14 — а
15 — в
16 — б
17 — в
18 — б
19 — б
20 — г

Вариант 2
1 — в
2 — а
3 — а
4 — а
5 — а
6 — в
7 — в
8 — б
9 — б
10 — а
11 — в
12 — а
13 — б
14 — в
15 — а
16 — в
17 — б
18 — а
19 — б
20 — б

Контрольный тест по родному (русскому) языку 9 класс

Вариант 1

1. Когда возникла славянская письменность?

а) в IX веке
б) в X веке
в) в IIX веке

2. Создателями славянской письменности являются

а) Братья Касимовых
б) Братья Гримм
в) Братья Кирилл и Мефодий

3. Как называется искусство красивого письма

а) Каллиграфия
б) Орфография
в) Кириллица

4. Когда отмечают День славянской письменности?

а) 25 мая
б) 24 июня
в)24 мая

5. Русский язык относится к

а) Индоевропейской семье, восточнославянской группе
б) Индоевропейской семье, западнославянской группе
в) Индоевропейской семье, южнославянской группе

6. Назовите языки, которые являются родственными русскому языку.

а) украинский, татарский
б) украинский, словенский
в) украинский, белорусский

7. Как называют людей, которые знают много языков

а) языковедами
б) полиглотами
в) язычниками

8. Какие языки являются «мировыми языками».

а) английский, испанский, татарский, русский, французский, немецкий, португальский
б) китайский, испанский, арабский, русский, французский, немецкий, португальский
в) английский, испанский, арабский, русский, французский, немецкий, португальский

9. Самым распространенным языком в мире является

а) китайский
б) английский
в) русский

10. Кто такой лексикограф?

а) это ученый, который занимается составлением словарей.
б) это ученый, который занимается изучением фольклора.
в) это ученый, который составляет кроссворды.

11. Укажите составителя толкового словаря русского языка

а) С. И. Ожегов
б) Кирилл и Мефодий
в) А. С. Пушкин

12. Какой словарь объясняет значение слов?

а) Орфографический
б) Толковый
в) Этимологический

13. Какой словарь объясняет значение устойчивых словосочетаний?

а) Словарь синонимов
б) Орфографический
в) Фразеологический словарь

14. Какой словарь содержит слова, близкие по значению к другим словам?

а) Словарь синонимов
б) Словарь антонимов
в) Фразеологический словарь

15. Как называются слова, употребляемые только жителями той или иной местности.

а) Общеупотребительные слова
б) Профессионализмы
в) Диалектизмы

16. Как называются новые слова, возникающие в языке.

а) Архаизмы
б) Неологизмы
в) Заимствованные слова

17. В каком ряду на месте пропусков во всех словах пишется е? 

а) пр. усадебный, пр. ступить закон, пр. ехать; 
б) пр. бить, пр. винтить, пр. жалкий; 
в) пр. зидиум, пр. кратить, пр. емник (царя); 
г) пр. мчаться, пр. неприятный, радиопр.емник. 

18. В каком ряду во всех словах пропущена безударная гласная, проверяемая ударением? 

а) р.стет, т.рраса, в.да; 
б) под.конник, тр.ва, уд.вленный; 
в) т.лефон, п.кет, водор.сли; 
г) ч.сы, ск.терть, в.лосипед. 

19. В каком из записанных ниже примеров не пишется раздельно? 

а) (не)выносимый шум; 
б) (не)золотой браслет; 
в) (не)навидящий взгляд; 
г) (не)когда ждать. 

20. Укажите ряд, в котором во всех словах пропущена одна и та же буква? 

а) с. грать, сверх.нтересный, под.скать; 
б) в.лосипед, он слыш.т, мяч.к; 
в) ве.л, стел.щийся, бор.щийся. 
г) бесед.вал, под.грел, под.конник. 

Вариант 2

1. Когда возникла славянская письменность?

а) в IIX веке
б) в X веке
в) в IX веке

2. Создателями славянской письменности являются

а) Братья Кирилл и Мефодий
б) Братья Гримм
в) Братья Касимовых

3. Как называется искусство красивого письма

а) Каллиграфия
б) Орфография
в) Кириллица

4. Когда отмечают День славянской письменности?

а) 24 мая
б) 24 июня
в)25 мая

5. Русский язык относится к

а) Индоевропейской семье, восточнославянской группе
б) Индоевропейской семье, западнославянской группе
в) Индоевропейской семье, южнославянской группе

6. Назовите языки, которые являются родственными русскому языку.

а) украинский, татарский
б) украинский, словенский
в) украинский, белорусский

7. Как называют людей, которые знают много языков

а) языковедами
б) язычниками
в) полиглотами

8. Какие языки являются «мировыми языками».

а) английский, испанский, татарский, русский, французский, немецкий, португальский
б) китайский, испанский, арабский, русский, французский, немецкий, португальский
в) английский, испанский, арабский, русский, французский, немецкий, португальский

9. Самым распространенным языком в мире является

а) английский
б) китайский
в) русский

10. Днем родного языка считается

а) 21 февраля
б) 23 февраля
в) 24 мая

11. Кто такой лексикограф?

а) это ученый, который составляет кроссворды.
б) это ученый, который занимается изучением фольклора.
в) это ученый, который занимается составлением словарей.

12. Укажите составителя толкового словаря русского языка

а) С. И. Ожегов
б) Кирилл и Мефодий
в) А. С. Пушкин

13. Какой словарь объясняет значение слов?

а) Орфографический
б) Толковый
в) Этимологический

14. Какой словарь объясняет значение устойчивых словосочетаний?

а) Словарь синонимов
б) Орфографический
в) Фразеологический словарь

15. Какой словарь содержит слова, близкие по значению к другим словам?

а) Словарь синонимов
б) Словарь антонимов
в) Фразеологический словарь

16. Как называются слова, употребляемые только жителями той или иной местности.

а) Общеупотребительные слова
б) Профессионализмы
в) Диалектизмы

17. Как называются новые слова, возникающие в языке.

а) Архаизмы
б) Неологизмы
в) Заимствованные слова

18.В каком предложении есть ошибка?

а) Автором русской народной «Сказки о рыбаке и рыбке» является А.С.Пушкин
б) В повести «Тарас Бульба» Гоголь рассказал о героизме украинского народа
в) Автором басни «Ворона и лисица» является И.А. Крылов

19. В каком предложении есть ошибка?

а) Вечер он провел в кругу своих друзей.
б) Своей упрямостью она добивалась всего.
в) Она довольна своими детьми.

20. В каком предложении допущена пунктуационная ошибка? 

а) Высунув язык щенок по-кошачьи выгибал спину, сладко зевал, обнюхивал деревянное корытце и удивленно поднимал одно ухо. 
б) Метель действительно улеглась, небо прояснилось, и умиротворенные сугробы искрились в голубоватом свете луны. 
в) Отойдя подальше, я оглянулся. 
г) Течет речушка быстро, пытаясь унести с собой из леса тени прибрежных кустов и деревьев. 

Автор: Татьяна Кирилина

Цвета в нашей жизни имеют огромное значение. Просто представьте свою жизнь без них на один день — окружающий мир станет серым и неинтересным — и вы увидите, насколько сильно мы нуждаемся в них. При помощи цветов даже определяют стороны характера и качества личности в психологии! Что же касается английского, то так же, как и во всех языках мира, цвета используются повсеместно для описания предметов, их состояния; людей и их внешности, окружающей обстановки и так далее.

Давайте же посмотрим на основные нюансы употребления цветов в английском языке, а также остановимся и запомним некоторые интересные исключения и идиомы связанные с ними.

Начнем, пожалуй, с самых основ. С самого слова «цвет» в английском.

Пройдите тему в онлайн тренажере: 

  • Топ 100 слов уровня Pre-Intermediate
  • Топ 100 слов уровня upper-intermediate
  • Топ 100 слов уровня Intermediate
  • Топ 100 фразовых глаголов
  • Топ 100 слов уровня Elementary

Как правильно «colour» или «color» ?

Некоторые новички, начинающие изучать английский, сталкиваются с обоими вариантами этого слова и недоумевают какой же вариант правильный или предпочтительней.  На самом деле, корректны оба варианта!

Сolor является американским вариантом, colour используется в Британии, Австралии, Новой Зеландии и других странах, которые ближе к британскому английскому. Второй вариант является более традиционным и классическим. В произношении нет никаких различий. Поэтому, можете смело писать как вам больше нравится. 

В школе вас, скорее всего, учили писать colour, так как наши учебники составлены по оксфордским методикам и направлены на изучение британского английского. Но если вы спросите нас, как лучше, то мы посоветуем писать color. Мы в онлайн школе EnglishDom делаем упор на американский английский, так как он более практичный.

Давайте посмотрим на несколько примеров применения обоих вариантов слова «colour/color»:

  • What’s your favourite colour? – Какой ваш любимый цвет?
  • Foods which go through a factory process lose much of their color, flavor and texture. – Пища, подвергающаяся промышленной обработке, теряет достаточно много цвета, запаха и своего качества.
  • This garden was a mass of color. – Этот сад был сосредоточением цветов.
  • The American flag has three colors: white, red and blue.

Ниже приведены примеры того, как можно заменить слово «color»:

  • a bright, dark, deep colour/shade/hue – яркий, темный, глубокий оттенок / цвет/ тон;
  • a pale, delicate colour/shade/hue – бледный, утонченный цвет / оттенок / тон;
  • a light / strong /natural colour/shade – светлый, насыщенный, натуральный цвет/ оттенок.

Vocabulary
Основными синонимами слова «color» являются:
shade – оттенок, тень
hue – тон, цвет
tint – оттенок
tinge – оттенок

Интересные идиомы со словом «color»:

  • your true colors – твое истинное лицо, характер.
    People will never know my true colours. – Люди никогда не узнают мое истинное лицо.
  • with flying colours – очень хорошо; с большим успехом, высокими результатами
    I am going to pass my English test with flying colours. – Я собираюсь сдать мой экзамен английского с большим успехом.

Читай также

Вводные слова в английском

Основные цвета английского языка

Как вы знаете, цветов существует огромное множество, однако, основными и наиболее употребляемыми являются следующие:

Red – красный
Grey – серый
Light lue – голубой 
Dark blue  – синий
Green – зеленый
Yellow – желтый
Pink – розовый
Orange – оранжевый
Brown – коричневый
White – белый
Black – черный
Violet – фиолетовый, пурпурный

Для более детального описания можно использовать огромное множество цветов, которые присутствуют в английском так же, как и в русском: 

Gold – золотой
Silver – серебряный
Amber – янтарный
Azure – голубой, лазурный
Beige – бежевый
Body colour – телесный цвет
Bronze – бронзовый
Chocolate – шоколадный
Coral– коралловый
Denim blue – джинсовый
Lilac – сиреневый
Pearl – жемчужный
Raspberry – малиновый
Sand – песочный
Snow – белоснежный
Vinous – бордовый
Light sea green – цвет морской волны

Что же касается оттенков, то формировать их в английском языке достаточно просто. Просто следуйте следующей схеме и все получится:

Green (зеленый) + light (cветлый) = light green (салатовый);
Green + dark (темный) = dark green (темно-зеленый).

  • She has very beautiful dark green eyes. – У нее очень красивые темно-зеленые глаза.
  • This light green colour suits you so much. – Этот светло-желтый очень тебе подходит.
  • I would like to buy this green curtain. – я бы хотел купить эту зеленую штору.

А если что-то осталась не ясно, преподаватели нашей школы с радостью вам помогут.

Также, существует вариант прибавления слов bright и pale:

bright green – ярко-зеленый;
pale green – бледно-зеленый.

Этого вам хватит, чтобы описать любой цвет. Точнее получится разве что через код цвета в RGB.

Vocabulary
To suit – идти, подходить
Curtain – занавес, штора
Bright – яркий
Pale – бледный, тусклый

Употребление цветов в предложениях

Есть несколько вариантов:

Название цвета используется после глагола

  • This plate is white. – Эта тарелка — белая.
  • This cup has pleasant yellow color. – Эта чашка приятного желтого цвета.

Цвет выступает существительным

  • This white plate is nice. – Эта белая тарелка красивая.
  • Yellow cup was bought yesterday. – Желтую чашку купили вчера.

Цвет стоит перед существительным, которое он описывает

  • This white plate is mine. – Эта белая чашка моя.
  • That yellow cup belongs to him. – Эта желтая чашка принадлежит ему.

Сколько цветов у радуги на английском

Вы наверняка знаете, что в английском языке нет отдельных слов для голубого и синего цвета. Они оба называются blue, и для носителя английского это просто два разных оттенка одного цвета. Однако цветов радуги на английском все равно семь:

  1. Red (красный)
  2. Orange (оранжевый)
  3. Yellow (жёлтый)
  4. Green (зелёный)
  5. Blue (синий)
  6. Indigo (фиолетовый)
  7. Violet (пурпурный)

Можете загуглить слова rainbow на английском и радуга на русском, и вам выдаст разные картинки с разным набором цветов.

Читай также

В чем разница между lie и lay

Идиомы о цветах

Современный английский содержит огромное количество идиом и устойчивых выражений. Без них не обходится ни один носитель языка. И конечно же, для всех изучающих английский было бы совсем неплохо овладеть парочкой идиом, касающихся цветов.

  • Black as ink – мрачный, безрадостный
  • To look blue – выглядеть унылым
  • Once in a blue moon – очень редко, практически никогда
  • Out of the blue – гром среди ясного неба, неожиданно
  • Grass is always greener on the other side – хорошо там, где нас нет
  • Green hand – неопытный человек, новичок в каком-то деле
  • To see red – разозлиться, разгневаться
  • Golden opportunity – отличная, блестящая возможность для чего-то
  • To give the green light – разрешать что-либо
  • A grey area – загадка, загвоздка
  • Be in red – быть в убытках

Многие идиомы и фразы построены на ассоциациях с цветами. Они во многом совпадают с русским языком. Красный = кровь, страсть, любовь, агрессия, голод. Зеленый = свежесть, природа, экология. Розовый = женственность, стиль. Черный = строгость, сдержанность, престиж. Белый = чистота. Синий = грусть, печаль, одиночество, доверие. Желтый = оптимизм, радость, детство.

Эти ассоциации повлияли не только на появление идиом о цветах на английском, но и на корпоративные цвета брендов.

Загадка со звездочкой: напишите в комментариях, почему корпоративный цвет EnglishDom зеленый. Кто угадает, получит лайк от нашего аккаунта.

Шутки на английском, связанные с цветами 
What’s black and white and red all over? – Что чёрное, белое и красное со всех сторон?
(A newspaper! – Газета!)

What happens when you throw a white hat into the Black Sea? – Что будет, если кинуть белую шапку в Черное море?
(It gets wet! – Она намокнет!)

What’s black and white, black and white, and black and white? – Что черное и белое, черное и белое, и черное, и белое?
(A penguin rolling down a hill! – Пингвин, который скатывается с горки)

What’s black and white, black and white, and black and white? – Что черное и белое, черное и белое, и черное, и белое?
(A zebra caught in a revolving door! – Зебра, которая попала в крутящуюся дверь)

What’s black and white, black and white, and black and white? – Что черное и белое, черное и белое, и черное, и белое?
(A panda bear rolling down a hill! – Панда, которая скатывается с горки)

Так же, как и в жизни, в нашем повседневном общении, как на русском, так и на английском, просто необходимо знание цветов. Без них невозможно выразить в полноте все, что вы видите, ощущаете и представляете. Изучайте что-то новое и интересное, совершенствуйтесь, и ваша жизнь станет не только ярче и красочнее, но вы определенно найдете свою «golden opportunity».

EnglishDom #вдохновляемвыучить

  • Русские народные сказки небольшие для детей
  • Русские народные сказки на немецком языке
  • Русские народные сказки мп3
  • Русские народные сказки для детей старшего дошкольного возраста
  • Русские народные сказки для второго класса