Республика калмыкия на английском языке как пишется

Всего найдено: 9 как правильно писать? улан-удэнец или уланудэнец? если что улан-удэ это столица бурятии. ответ справочной службы русского языка

Всего найдено: 9

как правильно писать? улан-удэнец или уланудэнец? если что Улан-Удэ это столица Бурятии.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: уланудэнецуланудинец). Правило таково: пишутся слитно существительные – названия жителей, образованные от имен собственных, пишущихся через дефис, ср.: ньюйоркцы, ореховозуевцы, костариканцы, санктпетербуржцы, устькаменогорцы и т. д.

С какой буквы пишется слово «закон» в фразе: В соответствии с Законом Республики Бурятия от…. № ….

Ответ справочной службы русского языка

Корректно написание со строчной буквы. С прописной буквы пишется Федеральный закон как начало официального названия. 

В Республике Бурятии или в Республике Бурятия?

Ответ справочной службы русского языка

В нормативных документах принято: в Республике Бурятия.

Добрый день, уважаемая справочная служба! Есть прекрасное бурятское заимствование «саган-дайля», обозначающее растение рододендрон Адамса. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово — через дефис, раздельно, со строчных или с прописных букв? И нужно ли его склонять, например, в фразе: Крем создан на основе экстракта мяты, можжевельника и саган-дайля (саган-дайли?). Большое спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В словарях русского языка название этого растения не зафиксировано, в «Русском орфографическом словаре» Российской академии наук (М., 2012) закреплена только первая часть: саган, -а (растение). Чтобы ответить на Ваш вопрос, мы обратились за консультацией к проф. Иркутского государственного университета Л. И. Горбуновой, которая для нас собрала информацию об этом интересном слове.

Буряты считают, что это название бурятское, хотя есть версия, что оно могло попасть в бурятский язык из тибетского. Каковы бы ни были его корни, в русский оно вошло через бурятский.

Буквальный перевод названия – ‘белое крыло’. Первая часть означает ‘белый’. Такой же корень есть в широко распространенном и активно используемом в Бурятии слове Сагалган. Это национальный праздник Белого месяца. Третий звук в слове саган в бурятском языке звонкий фрикативный (как в форме Господи), по-русски он передается буквой г. Второй звук а – долгий, у бурят он обозначается удвоенной буквой а, но в русской орфографии эта долгота не отражается, пишется одинарная а.

Вторая часть названия означает ‘крыло’. В русском языке ее передают как дайля или дали. Однако буряты утверждают, что в их языке нет звука й и ближе к их произношению второй вариант – дали, с ударением на втором слоге.

Бурятские слова подобной структуры в русском языке кодифицируются и в дефисном написании, и в слитном. Например, в словаре С. А. Гурулева «Географические названия Иркутской области. Топонимический словарь» (Иркутск, 2015) зафиксированы Шара-Жалга (левый приток реки Большой Задой; букв. ‘желтый берег’) и Харагун (название деревни; букв. ‘черная глубина’). Но в практике письма чаще встречается дефисное написание.

В Бурятии в разговорной речи название обычно склоняют. Но в нейтральном и книжных стилях такое малоизвестное слово лучше по падежам не изменять. 

Здравствуйте!
1. Подскажите, пожалуйста, как склоняется (если склоняется) мужская и женская фамилия Гурцкая.

2. В «Письмовнике» написано: «Названия республик согласуются со словом республика, если они оканчиваются на -ия и -ея: Правительство Республики Кореи, в Республике Швейцарии…»
Это правило или рекомендация? Чаще, как мне кажется, название самой Республики не склоняется.

Ответ справочной службы русского языка

1. См. ответ № 232783. 2. Это рекомендации справочников. Однако в официальных названиях исполнительных органов государственной власти республик Российской Федерации принято названия республик не склонять: Правительство Республики Бурятия, Кабинет министров Республики Адыгея.

Как правильно: в Республике Бурятия или Бурятии? Правительство Республики Бурятия (словарь под ред. Лопатина) или Правительство Республики Бурятии?

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендации справочников см. в ответе № 205895 . Однако в официальных названиях исполнительных органов государственной власти республик Российской Федерации принято названия республик не склонять: Правительство Республики Бурятия, Кабинет министров Республики Адыгея.

Уважаемая ГРАМОТА! К вопросу № 220 028. Мы не поняли друг друга. Имеется в виду в Республике БурятиИ, в Республике КалмыкиИ и т. д. Надо ли склонять названия республик?

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 197250.

Уважаемая ГРАМОТА!
1. Склоняются ли республики в составе России (Бурятия, Калмыкия и т. д.)? У Розенталя о них нет речи, только о зарубежных – например, о Чехии.
2. Бывает ли ПО ИДЕЕ в значении вводного? В словаре Кузнецова такого примера нет, но в текстах иногда встречается выделение запятыми.

Ответ справочной службы русского языка

1. Склоняются (ср. Россия): _в России, в Бурятии, о Калмыкии_. 2. В значении ‘предположительно, кажется’ _по идее_ может быть вводным.

Как будет писаться слово республика в середине предложения. Например, «Проведение консультаций с представителями Республики(республики) Бурятия»

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _…с представителями Республики Бурятия_.

Country


Транскрипция


Страна


Capital city


Транскрипция


Столица
Abkhazia [ æb’kɑːzɪə ] Абхазия Sukhum(i) [ su’huːm(ɪ) ] Сухум
Afghanistan [ æfˌɡænɪˈstɑːn ] Афганистан Kabul [ ˈkɑːbʊl ] Кабул
Albania [ ælˈbeɪniə ] Албания Tirana [ tɪˈrɑːnə ] Тирана
Algeria [ ælˈdʒɪəriə ] Алжир Algiers [ ælˈdʒɪəz ] Алжир
Argentina [ ˌɑːdʒənˈtiːnə ] Аргентина Buenos Aires [ ˈbweɪnos ˈeriz ]

[ ˌbwenəs’aɪrɪz ]
Буэнос-Айрес
Armenia [ ɑːˈmiːniə ] Армения Yerevan [ ˌjerɪˈvɑːn ] Ереван
Australia [ ɒˈstreɪliə ] Австралия Canberra [ ˈkænbərə ] Канберра
Austria [ ˈɒstriə ] Австрия Vienna [ vɪˈenə ] Вена
Azerbaijan [ ˌɑːzərbaɪˈdʒɑːn ] Азербайджан Baku [ ˈbækuː ] Баку
Bahamas [ bəˈhɑːməz ] Багамские о-ва Nassau [ ˈnæsɒ ] Нассау
Bahrain [ bɑːˈreɪn ] Бахрейн Manama [ ˈmænəmə ] Манама
Bangladesh [ ˌbæŋɡləˈdeʃ ] Бангладеш Dacca [ ˈdækə ] Дакка
Belarus [ belə’rus ] Беларусь Minsk [ mɪnsk ] Минск
Belgium [ ˈbeldʒəm ] Бельгия Brussels [ ˈbrʌsəlz ] Брюссель
Bermuda Islands [ bəˈmjuːdə ˈaɪləndz ] Бермудские о-ва Hamilton [ ˈhæmɪltən ] Гамильтон
Bolivia [ bəˈlɪvɪə ] Боливия La Paz [ lɑː ˈpɑːz ] Ла-Пас
Brazil [ brəˈzɪl ] Бразилия Brasilia [ brəˈzɪlɪə ] Бразилиа
Bulgaria [ bʌlˈɡeərɪə ] Болгария Sofia [ ˈsəʊfɪə ] София
Burundi [ bʊˈrʊndi ] Бурунди Bujumbura [ buːdʒəmˈbʊrə ] Бужумбура
Cambodia [ kæmˈbəʊdɪə ] Камбоджа Pnompenh [ ‘nɒm ‘pen ] Пномпень
Cameroon [ ˌkæməˈruːn ] Камерун Yaounde [ ͵jɑ:u:nʹdeı ] Яунде
Canada [ ˈkænədə ] Канада Ottawa [ ˈɒtəwə ] Оттава
Chile [ ˈtʃɪli ] Чили Santiago [ ˌsæntɪˈɑːɡəʊ ] Сантьяго
China [ ˈtʃaɪnə ] Китай Beijing / Peking [ ˌbeiˈdʒɪŋ /
ˌpiːˈkɪŋ ]
Пекин
Colombia [ kəˈlɒmbɪə ] Колумбия Bogota [ ˌbɒɡəˈtɑː ] Богота
Congo [ ˈkɒŋɡəʊ ] Конго Brazzaville [ ˈbræzəˌvɪl ] Браззавиль
Costa Rica [ ˈkɒstə ˈriːkə ] Коста-Рика San Jose [ san ˌhoˈzeɪ ] Сан-Хосе
Cuba [ ˈkjuːbə ] Куба Havana [ həˈvænə ] Гавана
Cyprus [ ˈsaɪprəs ] Кипр Nicosia [ nɪkəˈsiːə ] Никосия
Czech Republic [ tʃek rɪˈpʌblɪk ] Чехия Prague [ prɑːɡ ] Прага
Denmark [ ˈdenmɑːk ] Дания Copenhagen [ ˌkəʊpənˈheɪɡən ] Копенгаген
Dominican Republic [ dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk ] Доминиканская
Республика
Santo Domingo [ ˈsæntəʊ doˈmɪŋɡəʊ ] Санто-Доминго
Ecuador [ ˈekwədɔː ] Эквадор Quito [ ˈkiːtəʊ ] Кито
Egypt [ ˈiːdʒɪpt ] Египет Cairo [ ˈkaɪrəʊ ] Каир
El Salvador [ ˌel ˈniːnjəʊ ˈsælvədɔː ] Сальвадор San Salvador [ san ˈsælvədɔː ] Сан-Сальвадор
Estonia [ eˈstəʊniə ] Эстония Tallinn [ ‘tælɪn ] [ ˈtalɪn ] Таллинн
Ethiopia [ ˌiːθɪˈəʊpɪə ] Эфиопия Addis Ababa [ ˌædɪs’æbəbə ] Аддис-Абеба
Finland [ ˈfɪnlənd ] Финляндия Helsinki [ ˈhelsɪŋki ] Хельсинки
France [ frɑːns ] Франция Paris [ ˈpærɪs ] Париж
Georgia [ ˈdʒɔːdʒə ] Грузия Tbilisi [ ˌtəbɪˈliːsi ] Тбилиси
Germany [ ˈdʒɜːməni ] Германия Berlin [ bɜːˈlɪn ] Берлин
Ghana [ ˈɡɑːnə ] Гана Accra [ əˈkrɑː ] Аккра
Gibraltar [ dʒɪˈbrɔːltə ] Гибралтар Gibraltar Town [ dʒɪˈbrɔːltə taʊn ] Гибралтар
Great Britain /
United Kingdom
[ ˈɡreɪt ˈbrɪtən ]
[ juːˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm ]
Великобритания /
Соединенное королевство
London [ ˈlʌndən ] Лондон
Greece [ ɡrɪs ] Греция Athens [ ˈæθɪnz ] Афины
Guatemala [ ˌɡwɑːtəˈmɑːlə ] Гватемала Guatemala City [ ˌɡwɑːtəˈmɑːlə ˈsɪti ] Гватемала
Guinea [ ˈɡɪni ] Гвинея Conakry [ ˈkɒnəkri ] Конакри
Haiti [ ˈheɪti ] Гаити Port-au-Prince [ ˌpɔːtəʊˈprɪns ] Порт-о-Пренс
Hawaii [ həˈwaɪiː ] Гавайи Honolulu [ ˌhɑːnəˈluːluː ] Гонолулу
Honduras [ hɒnˈdjʊərəs ] Гондурас Tegucigalpa [ teɡuːsiˈɡælpə ] Тегусигальпа
Hong Kong [ hʊŋ kʰʊŋ ] Гонконг Hong Kong [ ˌhɒŋ ‘kɒŋ ] Гонконг
Hungary [ ˈhʌŋɡr̩i ] Венгрия Budapest [ ˈbjuːdəpest ] Будапешт
Iceland [ ˈaɪslənd ] Исландия Reykjavik [ ˈreɪkjəvɪk ] Рейкьявик
India [ ˈɪndɪə ] Индия New Delhi [ njuː ˈdeli ] Нью-Дели
Indonesia [ ˌɪndəˈniːzɪə ] Индонезия Jakarta [ dʒəˈkɑːtə ] Джакарта
Iran [ ɪˈrɑːn ] [ aɪˈræn ] Иран Tehran [ ˌteˈrɑːn ] Тегеран
Iraq [ ɪˈrɑːk ] [ ɪˈræk ]
[ aɪˈræk ]
Ирак Baghdad [ ˌbæɡˈdæd ] Багдад
Ireland [ ˈaɪələnd ] Ирландия Dublin [ ˈdʌblɪn ] Дублин
Israel [ ˈɪzreɪl ] Израиль Jerusalem [ dʒəˈruːsələm ] Иерусалим
Italy [ ˈɪtəli ] Италия Rome [ rəʊm ] Рим
Ivory Coast [ ˈaɪvəri kəʊst ] Берег Слоновой
Кости
Abidjan [ ˌæbiː’ʤɑːn ] Абиджан
Jamaica [ dʒəˈmeɪkə ] Ямайка Kingston [ ˈkɪŋstən ] Кингстон
Japan [ dʒəˈpæn ] Япония Tokyo [ ˈtəʊkjəʊ ] Токио
Kazakhstan [ ˌkɑːzakˈstɑːn ] Казахстан Astana [ æstæ’nɑː ]
[ əˈstɑːnə ]
Астана
Kenya [ ˈkenjə ] Кения Nairobi [ naɪˈrəʊbi ] Найроби
Kuwait [ kʊˈweɪt ] Кувейт Kuwait City [ kʊˈweɪt ˈsɪti ] Кувейт
Kyrgyzstan [ ˈkɪrɡəˌstæn ] Киргизия Bishkek [ bɪʃ’kek ] Бишкек
Latvia [ ˈlætviə ] Латвия Riga [ ˈriːɡə ] Рига
Lebanon [ ˈlebənən ] Ливан Beirut [ ˌbeɪˈruːt ] Бейрут
Liberia [ laɪˈbɪərɪə ] Либерия Monrovia [ ˌmɑːnˈroviə ] Монровия
Libya [ ˈlɪbɪə ] Ливия Tripoli [ ˈtrɪpəli ] Триполи
Lithuania [ ˌlɪθəˈweɪniə ] Литва Vilnius [ ˈvɪlniəs ] Вильнюс
Luxemburg [ ˈlʌksəmbɜːɡ ] Люксембург Luxemburg [ ˈlʌksəmbɜːɡ ] Люксембург
Madagascar [ ˌmædəˈɡæskə ] Мадагаскар Antananarivo [ˌantəˌnanəˈriːvəʊ] Антананариву
Malawi [ məˈlɑːwi ] Малави Lilongwe [ lɪˈlɒŋweɪ ] Лилонгве
Malaysia [ məˈleɪzɪə ] Малайзия Kuala Lumpur [ ˈkwɑːlə ˌləmˈpʊr ] Куала-Лумпур
Malta [ ˈmɔːltə ] Мальта Valletta [ və’letə ] (Ла-)Валлетта
Mexico [ ˈmeksɪkəʊ ] Мексика Mexico City [ ˈmeksɪkəʊ ˈsɪti ] Мехико
Moldova [ ˌmolˈdovə ] Молдавия Chisinau (Kishinev) [ ˌkɪʃɪ’nəu ]
[‘kɪʃɪnɔf ]
Кишинев
Monaco [ ˈmɒnəkəʊ ] Монако Monaco-Ville [ ‘mɔnəkəu vɪl ] Монако-Вилль
Mongolia [ mɒŋˈɡəʊlɪə ] Монголия Ulan Bator [ ʊ’lɑːn ‘bɑːtɔː ] Улан-Батор
Morocco [ məˈrɒkəʊ ] Марокко Rabat [ rabat ] Рабат
Nepal [ nɪ’pɔːl ] Непал Kathmandu [ ˌkatmanˈduː ] Катманду
Netherlands /
Holland
[ ˈneðələndz ]
[ ˈhɒlənd ]
Нидерланды /
Голландия
Amsterdam [ ˈæmstədæm ] Амстердам
New Zeland [ ˌnjuː’ziːlənd ] Новая Зеландия Wellington [ ˈwelɪŋtən ] Веллингтон
Nicaragua [ ˌnɪkəˈræɡjʊə ] Никарагуа Managua [ məˈnɑːɡwə ] Манагуа
Nigeria [ naɪˈdʒɪərɪə ] Нигерия Lagos [ ˈleɪɡɒs ] Лагос
North Korea [ nɔːθ kəˈrɪə ] Северная Корея Pyongyang [ ˌpjɒŋˈjæŋ ] Пхеньян
Norway [ ˈnɔːweɪ ] Норвегия Oslo [ ˈɒzləʊ ] Осло
Oman [ əʊˈmɑːn ] Оман Muscat [ ˈmʌskæt ] Мускат
Pakistan [ ˌpɑːkɪˈstɑːn ] Пакистан Islamabad [ ˌɪsˈlæməbæd ] Исламабад
Panama [ ˈpænəmɑː ] Панама Panama City [ ˈpænəmɑːˈsɪti ] Панама-Сити
Papua New Guinea [ˈpæpjʊə njuː ˈɡɪni] Папуа — Новая
Гвинея
Port Moresby [ ˌpɔːtˈmɔːzbi ] Порт-Морсби
Paraguay [ ˈpærəɡwaɪ ] Парагвай Asuncion [ əˈsənʃən ] Асунсьон
Peru [ pəˈruː ] Перу Lima [ ˈliːmə ] Лима
Philippines [ ˈfɪlɪpiːnz ] Филиппины Manila [ məˈnɪlə ] Манила
Poland [ ˈpəʊlənd ] Польша Warsaw [ ˈwɔːsɔː ] Варшава
Portugal [ ˈpɔːtʃʊɡəl ] Португалия Lisbon [ ˈlɪzbən ] Лиссабон
Puerto Rico [ˈpwerˌtəʊ ˈriːkəʊ ] Пуэрто-Рико San Juan [ san tɕyɛn ] Сан-Хуан
Romania [ rəˈmeɪnɪə ] Румыния Bucharest [ ˈbjuːkəˌrest ] Бухарест
Russia [ ˈrʌʃə ] Россия Moscow [ ˈmɒskəʊ ] Москва
Rwanda [ rʊˈændə ] Руанда Kigali [ kiˈɡɑːli ] Кигали
Saudi Arabia [ saudi əˈreɪbiə ] Саудовская
Аравия
Riyadh [ riˈæd ] Эр-Рияд
Senegal [ ˌsenɪˈɡɔːl ] Сенегал Dakar [ ˈdækə ] Дакар
Sierra Leone [ sɪˈeərə leone ] Сьерра-Леоне Freetown [ ˈfriːˌtɑːwn ] Фритаун
Singapore [ ˌsɪŋəˈpɔː ] Сингапур Singapore City [ ˌsɪŋəˈpɔː ˈsɪti ] Сингапур
Slovakia [ sˌloˈvɑːkiə ] Словакия Bratislava [ ˌbrætɪˈslɑːvə ] Братислава
Slovenia [ sˌloˈviːniə ] Словения Ljubljana [ ˌljuːblɪˈɑːnə ] Любляна
South Africa [ saʊθ ˈæfrɪkə ] Южная Африка Pretoria [ prɪˈtɔːrɪə ] Претория
South Korea [ saʊθ kəˈrɪə ] Южная Корея Seoul [ səʊl ] Сеул
South Ossetia [ saʊθ ˌɑːˈseʃjə ] Южная Осетия Tskhinval(i) [ tskɪnˈvɑːl(i) ] Цхинвал(и)
Spain [ speɪn ] Испания Madrid [ məˈdrɪd ] Мадрид
Sri Lanka [ ˈʃriː ˈlæŋkə ] Шри-Ланка Colombo [ kəˈlɒmbəʊ ] Коломбо
Sudan [ suːˈdɑːn ] Судан Khartoum [ ˌkɑːˈtuːm ] Хартум
Sweden [ ˈswiːdən ] Швеция Stockholm [ ˈstɒkhəʊm ] Стокгольм
Switzerland [ ˈswɪtsələnd ] Швейцария Berne [ ˈbɜːn ] Берн
Syria [ ˈsɪrɪə ] Сирия Damascus [ dəˈmæskəs ] Дамаск
Taiwan [ taɪˈwɑːn ] Тайвань Taipei [ ˌtaɪˈpeɪ ] Тайбэй
Tajikistan [ ˌtɑːˈdʒiːkəˌstæn ] Таджикистан Dushanbe [ duː’ʃænbə ] Душанбе
Thailand [ ˈtaɪlænd ] Таиланд Bangkok [ ˌbæŋˈkɒk ] Бангкок
Togo [ ˈtəʊɡəʊ ] Того Lome [ ‘ləumeɪ ] Ломе
Tunisia [ tjuːˈnɪzɪə ] Тунис Tunis [ ˈtjuːnɪs ] Тунис
Turkey [ ˈtɜːki ] Турция Ankara [ ‘æŋkərə ] Анкара
Turkmenistan [ˌtərkˈmenəˌstæn ] Туркменистан Ashgabat [ ˌɑːʃgɑː’bɑːt ] Ашхабад
Uganda [ juːˈɡændə ] Уганда Kampala [ kəmˈpɑːlə ] Кампала
Ukraine [ juːˈkreɪn ] Украина Kyiv (Kiev) [ ˈkɪjɪf ] [ ˈkiːef ] Киев
United Arab Emirates [ juːˈnaɪtɪd ˈærəb
ˈɛmɪrᵻts ]
Объединенные Арабские Эмираты Abu Dhabi [ ˈæbuː ˈdɑːbi ] Абу-Даби
United States of America / USA [ juːˈnaɪtɪd steɪts əv
əˈmerɪkə /
ˌju:ˌesˈeɪ ]
США Washington [ ˈwɒʃɪŋtən ] Вашингтон
Uruguay [ ˈjʊərəɡwaɪ ] Уругвай Montevideo [ ˌmɒntɪvɪˈdeɪəʊ ] Монтевидео
Uzbekistan [ uːzˈbekəˌstæn ] Узбекистан Tashkent [ ˌtæʃˈkent ] Ташкент
Venezuela [ ˌvenɪˈzweɪlə ] Венесуэла Caracas [ kəˈrækəs ] Каракас
Yemen [ ˈjemən ] Йемен Sana’a [ sə’nɑː ] Сана
Zaire [ zɑːˈɪə ] Заир Kinshasa [ kɪnˈʃɑːsə ] Киншаса
Zambia [ ˈzæmbɪə ] Замбия Lusaka [ luːˈsɑːkə ] Лусака
Zimbabwe [ zɪmˈbɑːbwi ] Зимбабве Harare [ həˈrɑːi ] Хараре

На этой странице представлены названия стран и их столиц с переводом на английский язык.

Страна Столица  Afghanistan [æf’gænɪstæn] Афганистан Kabul         [‘kɑ:bul] Кабул  Albania           [æl’beɪnɪə] Албания Tirana           [tɪ’rɑːnə] Тирана  Algeria         [æl’ʤɪ(ə)rɪə] Алжир Algeries            [ælˈʤɪəz] Алжир  Andorra          [æn’dɔ:rə] Андорра Andorra  [æn’dɔ:rə] Андорра  Angola             [æŋ’gəulə] Ангола Luanda    [lʊ’ændə] Луанда  Argentina  [‘ɑ:ʤən’ti:nə] Аргентина Buenos Aires [ˌbweɪnɒs’aɪrɪs] Буэнос-Айрес  Armenia         [ɑ:’mi:nɪə] Армения Yerevan  [,jere’va:n] Ереван  Australia        [ɔ:’streɪlɪə] Австралия Canberra  [ˈkænbərə] Канберра  Austria                [‘ɔ:strɪə] Австрия Vienna      [vɪ’enə] Вена Azerbaijan [æzəbaɪ’dʒɔ:n Азербайджан Baku           [bɑ:’ku:] Баку (the) Bahamas [bə’hɑ:məz] Багамские острова Nassau       [‘næsɔ:] Нассау Bahrain              [bɑ:’reɪn] Бахрейн Manama [mə’næmə] Манама Bangladesh [‘bæŋglə’deʃ] Бангладеш Dhaka Дакка Barbados    [bɑ:’beɪdəuz] Барбадос Bridgetown [‘brɪʤtaun] Бриджтаун Belgium            [‘belʤəm] Бельгия Brussels         [brʌslz] Брюссель Belize                     [bə’li:z] Белиз Belmopan Бельмопан Belorussia Белоруссия Minsk Минск Benin                    [be’ni:n] Бенин Porto-Novo [‘pɔ:təu’nəuvəu] Порто-Ново Bolivia                 [bə’lɪvɪə] Боливия Sucre        [‘su:kreɪ] Сукре Bosnia and Herzegovina [‘bɔznɪəənd’heətsə’gɔvɪnə] Босния и Герцеговина Sarajevo [‘særəjevəu] Сараево Botswana          [bɔt’swɑ:nə] Ботсвана Gaborone Габороне Bulgaria      [bʌl’ge(ə)rɪə] Болгария Sofia            [‘səufɪə] София Canada              [‘kænədə] Канада Ottawa        [‘ɔtəwə] Оттава Central African Republic [‘sentrəl’æfrɪkənrɪ’pʌblɪk] Центральная Африканская Республика Bangui       [bɑ:ŋ’gi:] Банги Chile                            [‘ʧɪlɪ] Чили Santiago [ˌsæntɪ’ɑːgəu] Сантьяго China                      [‘ʧaɪnə] Китай Beijing  [‘beɪ’dʒɪŋ] Пекин Colombia          [kə’lɔmbɪə] Колумбия Bogota          [bəʊgəˈtɑː] Богота Costa Rica        [‘kɔstə’ri:kə] Коста-Рика San Jose [‘sænhə(u)’zeɪ] Сан-Хосе Croatia         [krəu’eɪʃ(ɪ)ə] Хорватия Zagreb      [‘zɑːgreb] Загреб Cuba                      [‘kju:bə] Куба Havana    [hə’vænə] Гавана Czech Republic Чехия Prague        [prɑ:g] Прага Denmark          [‘denmɑ:k] Дания Copenhagen [ˌkəupən’heɪgən] Копенгаген Dominica        [‘dɔmɪ’ni:kə] Доминика Roseau Роза Ecuador            [‘ekwədɔː] Эквадор Quito          [‘kiːtəu] Кито Egypt                     [‘iːʤɪpt] Египет Cairo        [‘kaɪrəu] Каир Estonia             [e’stəunɪə] Эстония Tallin       [ˈtælɪn] Таллин Ethiopia         [ˌiːθɪ’əupɪə] Эфиопия Addis Ababa [‘ædɪs’æbəbə] Аддис-Абеба Finland                   [fɪnlənd] Финляндия Helsinki [hel’sɪŋkɪ] Хельсинки France                    [frɑːns] Франция Paris          [‘pærɪs] Париж Germany        [‘ʤɜːmənɪ] Германия Berlin     [bɜ:’lɪn] Берлин Georgia              [‘ʤɔ:ʤjə] Грузия Tbilisi        [təbɪ’liːsɪ] Тбилиси Greece Греция Athens Афины Guatemala  [‘gwɑ:tɪ’mɑ:lə] Гватемала Guatemala [‘gwɑ:tɪ’mɑ:lə] Гватемала Guinea                      [‘gɪnɪ] Гвинея Conakry    [ˌkɒnə’krɪ] Конакри Hungary            [‘hʌŋgərɪ] Венгрия Budapest [ˌbjuːdə’pest] Будапешт Iceland               [‘aɪslənd] Исландия Reykjavik [‘reɪkjəvɪk] Рейкьявик India                       [‘ɪndɪə] Индия New Delhi [ˌnjuː’delɪ] Дели Indonesia  [‘ɪndə(u)’ni:ʒə] Индонезия Jakarta    [ʤə’kɑːtə] Джакарта Italia Италия Rome           [rəum] Рим Iran                          [ɪ’rɑːn] Иран Tehran    [ˌteə’rɑːn] Тегеран Iraq                          [ɪ’rɑːk] Ирак Baghdad  [‘bægdæd] Багдад Ireland               [‘aɪələnd] Ирландия Dublin      [‘dʌblɪn] Дублин Israel                     [‘ɪzreɪəl] Израиль Jerusalem [ʤə’ruːsələm] Иерусалим Jamaica             [ʤə’meɪkə] Ямайка Kingston  [‘kɪŋstən] Jordan                  [ʤɔ:dn] Иордания Amman           [ə’mɑ:n] Амман Kenya                     [‘kenɪə] Кения Nairobi  [naɪ’rəubɪ] Найроби Korea North          [kə’rɪə nɔ:θ] Северная Корея Pyongyang [ˌpjɒŋ’jæŋ] Пхеньян Korea South          [kə’rɪə sauθ] Южная Корея Seoul                 [səul] Сеул Kosovo              [‘kɒsǝvǝʊ] Косово Pristina Приштина Kuwait                [ku’waɪt] Кувейт Kuwait        [ku’waɪt] Кувейт Kyrgystan          [ˈkɪgɪstən] Киргистан Bishkek             [bɪʃˈkek] Бишкек Latvia                    [‘lætvɪə] Латвия Riga                [‘riːgə] Рига Lebanon            [‘lebənən] Ливан Beirut        [ˌbeɪ’ruːt] Бейрут Liberia              [laɪ’bɪərɪə] Либерия Monrovia [mən’rəuvɪə] Монровия Libya                        [‘lɪbɪə] Ливия Tripoli             [‘tripəli] Триполи Liechtenstein [‘lɪktənstaɪn] Лихтенштейн Vaduz Вадуц Lithuania     [ˌlɪθjʊ’eɪnɪə] Литва Vilnius           [‘vɪlnɪəs] Вильнюс Luxemburg Люксембург Luxemburg Люксембург Macedonia [ˌmæsɪ’dəunɪə] Македония Skopje          [‘skəupje] Скопье Malaysia             [mə’leɪʒə] Малайзия Kuala Lumpur [ˌkwɑːlə’lʊmpuə] Куала-Лумпур Maldives.       [‘mældaɪvz] Мальдивские о-ва Male                 [meɪl] Мале Mali                         [mɔ:li:] Мали Bamako [‘bɑ:mɑ:’kəu] Бамако Malta                      [‘mɔ:ltə] Мальта Valletta           [və’letə] Валлетта Moldova                     [mɒl’dɔːvɑː] Молдавия Chisinau           [ʧaɪzɪˈnɔː] Кишинев Mongolia      [mɒŋ’gəulɪə] Монголия Ulaanbaatar Улан-Батор Montenegro Черногория Podgorica         [pəˈʤɒrɪk] Подгорица Morocco              [mə’rɔkəu] Марокко Rabat              [rə’bɑːt] Рабат Netherlands [‘neðələndz] Нидерланды Amsterdam [‘æmstədæm] Амстердам New Zealand [‘nju:’zi:lənd] Новая Зеландия Wellington [‘welɪŋtən] Веллингтон Nigeria            [naɪ’ʤɪərɪə] Нигерия Abuja                 [əˈbuːjə] Абуджа Norway                [‘nɔːweɪ] Норвегия Oslo              [‘ɒzləu] Осло Pakistan        [ˌpɑːkɪs’tɑːn] Пакистан Islamabad [ɪz’lɑːməbæd] Исламабад Peru                            [pə’ruː] Перу Lima         [‘liːmə] Лима Poland                  [‘pəulənd] Польша Warsaw [‘wɔːsɔː] Варшава Portugal          [‘pɔ:tjug(ə)l] Португалия Lisbon        [‘lɪzbən] Лиссабон Qatar                      [‘kætɑː] Катар Doha         [‘dəuhɑː] Доха Romania          [ruː’meɪnɪə] Румыния Bucharest [ˌbuːkə’rest] Бухарест Saudi Arabia [‘saudɪə’reɪbɪə] Саудовская Аравия Riyadh          [‘riːæd] Эр-Рияд Serbia                    [‘sɜːbɪə] Сербия Belgrade [ˌbel’greɪd] Белград Slovakia          [sləu’vækɪə] Словакия Bratislava [ˌbrætɪ’slɑːvə] Братислава Slovenia           [sləu’viːnɪə] Словения Ljubljana [ˌljuː’bljɑːnə] Любляна Somalia                [sə’mɑːlɪə] Сомали Mogadishu [ˌmɒɡǝ’dɪʃuː] Могадишо Spain                         [speɪn] Испания Madrid [mə’drɪd] Мадрид Sri Lanka             [‘sri:’læŋkə] Шри-Ланка Colombo [kə’lʌmbəu] Коломбо Sudan                       [sʊ’dɑːn] Судан Khartoum [kɑː’tuːm] Хартум Swaziland          [swɑːzɪ’lænd] Свазиленд Mbabane [əmˌbɑː’bɑːnɪ] Мбабане Sweden                     [‘swiːdn] Швеция Stockholm [‘stɒkhǝʊm] Стокгольм Switzerland       [‘swɪtsələnd] Швейцария Bern             [bɜːn] Берн Syria                           [‘sɪrɪə] Сирия Damascus [də’mæskəs] Дамаск Tajikistan [tɑːdʒɪkɪs’tɑːn] Таджикистан Dushanbe [djuː’ʃɑːmbə] Душанбе Thailand            [‘taɪlænd] Тайланд Bangkok [bæŋ’kɔk] Бангог Turkey                     [‘tɜ:kɪ] Турция Ankara     [‘æŋkərə] Анкара Turkmenistan [ˌtɜːkmenɪ’stɑːn] Туркменистан Ashgabat [ˈæʃgæbət] Ашхабад Ukraine                  [jʊ’kreɪn] Украина Kiev Киев United Arab Emirates Объединенные Арабские Эмираты Abu Dhabi [‘ɑ:bu:’dɑ:bɪ] Абу-Даби Uruguay        [‘ju(ə)rəgwaɪ] Уругвай Montevideo [ˌmɒntɪvɪ’deɪəu] Монтевидео Uzbekistan [ˌʊzbekɪ’stɑːn] Узбекистан Tashkent [tæʃ’kent] Ташкент Vatican              [‘vætıkən] Ватикан Vatican [‘vætıkən] Ватикан Venezuela [ˌvenə’zweɪlə] Венесуэла Caracas [kə’rækəs] Каракас Vietnam          [ˌvjet’nɑːm] Вьетнам Hanoi                 [hæˈnɔɪ] Ханой Yemen                  [‘jemən] Йемен Sanaa                [‘sæˌnɑː] Сана Zambia                [‘zæmbɪə] Замбия Lusaka [lʊ’sɑːkə] Лусака Zimbabwe          [zɪm’bɑːbwɪ] Зимбабве Harare.         [hɑːˈrɑːreɪ] Хараре

Калмыкия ( русский : Калмыкия , калмыцкий : Хальмг , Haľmg IPA:  [xɑɮʲməg] ), официально Республика Калмыкия , является республика в России находится непосредственно к северу от Северного Кавказа в Восточной Европе . Республика входит в состав Южного федерального округа и граничит с Дагестаном на юге и Ставропольским краем на юго-западе; Волгоградская область на северо-западе и севере и Астраханская область на севере и востоке; Ростовская область на западе и Каспийское море на востоке. Калмыкия — единственный регион в Европе, где буддизм является преобладающей религией.

Республика занимает площадь 76 100 квадратных километров (29 400 квадратных миль), с небольшим населением около 300 000 жителей. В республике проживают калмыки — народ монгольского происхождения, исповедующий в основном буддизм . Столица республики — город Элиста , завоевавший международную репутацию благодаря международным шахматным соревнованиям .

География

Республика расположена на юге России , к северу от Северного Кавказа. Небольшой участок реки Волги протекает через восточную Калмыкию. Другие крупные реки — Егорлык , Кума и Маныч . Озеро Маныч-Гудило — самое большое озеро; другие важные озера включают озера Сарпа и Цаган-Хак . Однако в целом в Калмыкии мало озер.

Природные ресурсы Калмыкии включают уголь , нефть и природный газ .

В животном мире республики есть антилопа сайгак , среда обитания которой охраняется в заповеднике « Черные земли» .

Климат

Средняя температура января составляет -5 ° C (23 ° F), а средняя температура июля — 24 ° C (75 ° F). Среднегодовое количество осадков колеблется от 170 миллиметров (6,7 дюйма) на востоке республики до 400 миллиметров (16 дюймов) на западе. Городок Утта — самое жаркое место в России. 12 июля 2010 г. во время сильной аномальной жары, охватившей всю Россию, была зафиксирована рекордно высокая температура 45,4 ° C (113,7 ° F).

Флора и фауна

Республика калмыкия на английском языке как пишется

Национальный парк острова Бамб Цецг (Тюльпан)

Национальные парки

  • Бамб Цецг Остров тюльпанов

История

Республика калмыкия на английском языке как пишется

Карта Республики Калмыкия.

Республика калмыкия на английском языке как пишется

Согласно Курганской гипотезе , высокогорные районы современной Калмыкии являлись частью колыбели индоевропейской культуры. Сотни курганов можно увидеть в этих местах, известных как индоевропейский урхеймат (самарская культура, культура Среднего Стога, культура Ямна).

Территория Калмыкии уникальна тем, что на протяжении многих лет она была домом для многих основных мировых религий и идеологий. Доисторическое язычество и шаманизм уступили место иудаизму у некоторых хазар (в число которых входили также мусульмане и христиане в равном или большем количестве). На смену этому пришел ислам с аланами, в то время как монгольские орды принесли тенгрианство , а более поздние ногайцы были мусульманами , прежде чем их заменили современные буддийские ойраты / калмыки . С присоединением территории по Российской империи , христианство прибыло со славянскими поселенцами, прежде чем все религии была подавлена после русской революции . Шаманизм по всей вероятности остался постоянным, часто скрытым субстратом народной практики, как и сегодня.

Калмыцкая автономия

Предки калмыков , ойраты , мигрировали из степей южной Сибири на берегах Иртыша , достигнув к началу 17 века Нижнего Поволжья. Историки давали различные объяснения этому переезду, но в целом признают, что калмыки искали обильные пастбища для своих стад. Другая мотивация могла заключаться в побеге из-под растущего господства соседнего джунгарского монгольского племени. Они достигли нижнего Поволжья примерно в 1630 году. Однако эта земля была не безоговорочными пастбищами, а скорее родиной Ногайской Орды , конфедерации тюркоязычных кочевых племен. Калмыки изгнали ногайцев, бежавших на Кавказские равнины и в Крымское ханство , районы (по крайней мере теоретически), находящиеся под контролем Османской империи . Некоторые ногайские группы искали защиты у русского гарнизона в Астрахани . Оставшиеся кочевые монгольские племена ойратов стали вассалами калмыцкого хана .

Калмыки селились в открытых степях — от Саратова на севере до Астрахани в дельте Волги на юге и до реки Терек на юго-западе. Они также расположились лагерем по обе стороны реки Волги, от реки Дон на западе до реки Урал на востоке. Хотя эти территории были недавно аннексированы Российским Царством , Москва была не в состоянии заселить эти территории русскими колонистами. Эта территория, находящаяся под контролем калмыков, в конечном итоге будет называться Калмыцким ханством .

Через двадцать пять лет поселения в Нижнем Поволжье калмыки стали подданными русского царя . В обмен на защиту южной границы России калмыкам обещали ежегодное пособие и доступ на рынки российских приграничных поселений. Открытый доступ на российские рынки должен был воспрепятствовать взаимным набегам со стороны калмыков и русских и башкир , тюркского народа, в котором преобладали русские, но это было нечасто. Кроме того, калмыцкая преданность часто была номинальной, поскольку калмыцкие ханы практиковали самоуправление на основе свода законов, которые они назвали Великим кодексом кочевников ( Ики Цааджин Бичиг ).

Калмыцкое ханство достигло пика своей военной и политической мощи при Аюка-хане (годы правления 1672–1724 гг., Хана 1690–1724 гг.). В его время Калмыцкое ханство выполнило свою обязанность по защите южных границ России и провело множество военных экспедиций против своих тюркоязычных соседей. Успешные военные экспедиции проводились и на Кавказе. Ханство пережило экономическое процветание благодаря свободной торговле с российскими приграничными городами, с Китаем, с Тибетом и с соседями-мусульманами. В это время калмыки также поддерживали тесные контакты со своими ойратскими родственниками в Джунгарии , а также с Далай-ламой в Тибете .

Гражданская война в России и бегство донских калмыков

Республика калмыкия на английском языке как пишется

После Октябрьской революции 1917 года многие донские калмыки присоединились к Белой русской армии и воевали под командованием генералов Деникина и Врангеля во время Гражданской войны в России . Перед тем, как Красная Армия прорвалась на Крым в конце 1920 года, большая группа калмыков бежала из России с остатками побежденной Белой армии в черноморские порты Турции.

Большинство беженцев предпочли переселиться в Белград , Сербия . Другие, гораздо меньшие группы выбрали Софию ( Болгария ), Прагу ( Чехословакия ), Париж и Лион ( Франция ). Калмыцкие беженцы в Белграде построили здесь буддийский храм в 1929 году.

Советский период

Республика калмыкия на английском языке как пишется

В июле 1919 года лидер большевиков Владимир Ленин обратился к калмыцкому народу с призывом к восстанию и помощи Красной Армии. Ленин пообещал выделить калмыкам, среди прочего, достаточное количество земли для их собственных нужд. Обещание сбылось 4 ноября 1920 года, когда ВЦИК принял постановление об образовании Калмыцкой автономной области . Спустя пятнадцать лет, 22 октября 1935 года, область получила статус республики, Калмыцкой Автономной Советской Социалистической Республики .

В соответствии с политикой коренизации, основанной на концепции титульных наций , правительство Советского Союза приняло стратегию национального размежевания , в то же время проводя в жизнь ленинский принцип демократического централизма . По словам Доржи Арбакова, децентрализованные органы управления были инструментом, который большевики использовали для контроля над калмыцким народом:

… Советские власти были очень заинтересованы в скорейшей советизации Калмыкии с наименьшим кровопролитием. Хотя одни калмыки не были значительной силой, советские власти хотели завоевать популярность в азиатском и буддийском мире, продемонстрировав свою очевидную заботу о буддистах в России.

Установив контроль, советские власти не стали открыто проводить антирелигиозную политику, кроме как пассивными средствами, потому что они стремились включить Монголию и Тибет в сферу своего влияния. Правительство также было вынуждено отреагировать на внутренние беспорядки, возникшие в результате экономической политики военного коммунизма и голода 1921 года . Пассивные меры, предпринятые советскими властями для контроля над людьми, включали введение сурового налога на закрытие культовых сооружений и религиозных школ. Кириллица пришла на смену Тодо Бичиг , традиционному калмыцкому вертикальному письму.

22 января 1922 года Монголия предложила переселить калмыков во время голода в Калмыкии, но Россия отказалась. 71–72000 калмыков погибли во время голода. Восстания среди калмыков вспыхнули в 1926 и 1930 гг. (1942–1943 гг., См. Следующий раздел). В марте 1927 года Советский депортированы 20000 калмыков в тундре в Сибири и Карелии .

Калмыки Донской Войской области подверглись политике декосацчности, когда деревни были разрушены, хурулы (храмы) и монастыри были сожжены, а казни были неизбирательными. При этом были изъяты зерно, скот и другие продукты питания. В декабре 1927 г. XV съезд партии Советского Союза принял резолюцию о «добровольной» коллективизации сельского хозяйства . Изменение политики сопровождалось новой репрессивной кампанией, первоначально направленной против класса мелких фермеров. Целью этой кампании было подавление сопротивления крестьян-крестьян полномасштабной коллективизации сельского хозяйства.

Вторая Мировая Война

22 июня 1941 года немецкая армия вторглась в Советский Союз. К 12 августа 1942 года немецкая группа армий «Юг» овладела Элистой , столицей Калмыцкой АССР. После захвата калмыцкой территории официальные лица немецкой армии развернули пропагандистскую кампанию с помощью калмыцких националистов-антикоммунистов, в том числе белоэмигрантов , калмыцких изгнанников. Однако немецкая доброжелательность не распространялась на всех жителей Калмыцкой АССР. Например, по меньшей мере 93 еврейские семьи были схвачены и убиты. Согласно документам, хранящимся в Калмыцком государственном архиве, общее число погибших евреев составляло от 100 до 700 человек. Кампания была направлена ​​в первую очередь на вербовку и организацию калмыцких мужчин в антисоветские отряды милиции.

  • Калмюкен Вербанд Доктор Долл (Калмукские волонтеры)
  • Abwehrtrupp 103 (Калмукские волонтеры)
  • Kalmücken-Legion или Kalmücken-Kavallerie-Korps (Калмукские добровольцы)

Калмыцкие отряды чрезвычайно успешно вытесняли и уничтожали советских партизан . Но к декабрю 1942 года Советская Красная Армия отвоевала Калмыцкую АССР, вынудив прикомандированных к этим частям калмыков бежать, в некоторых случаях с женами и детьми на руках.

Калмыцкие части отступили на запад на незнакомую территорию с отступающей немецкой армией и были реорганизованы в Калмыцкий легион, хотя сами калмыки предпочли название Калмыцкий кавалерийский корпус. При отступлении также значительно увеличилась смертность, особенно среди калмыцких офицеров. Чтобы заменить убитых, немецкая армия ввела принудительный призыв на военную службу, взяв подростков и мужчин среднего возраста. В результате общая эффективность калмыцких частей снизилась.

К концу войны остатки калмыцкого кавалерийского корпуса перебрались в Австрию, где калмыцкие солдаты и члены их семей стали послевоенными беженцами.

Те, кто не хотел уходить, сформировали отряды ополчения, которые предпочли остаться и преследовать наступающую Советскую Красную Армию.

Хотя некоторые калмыки предпочли воевать против Советского Союза, большинство в целом этого не сделали, сражаясь с немецкой армией в регулярных частях Советской Красной армии и в партизанских отрядах сопротивления в тылу боевых действий по всему Советскому Союзу. Перед выводом из Советской Красной Армии и из партизанских отрядов сопротивления после декабря 1943 года около 8000 калмыков были награждены различными орденами и медалями, в том числе 21 калмык, удостоенный звания Героя Советского Союза .

1943 Калмыцкая депортация

Республика калмыкия на английском языке как пишется

27 декабря 1943 года советские власти заявили, что «многие калмыки» виновны в сотрудничестве с немецкой армией, и сослались на это как на оправдание депортации всего калмыцкого населения , включая тех, кто служил в Советской Армии, в различные страны. локации в Средней Азии и Сибири. В связи с депортацией, Калмыцкая АССР была упразднена и ее территория была разделена между соседней Астраханью , Ростов и Сталинградский областей и Ставропольский край . Чтобы полностью стереть следы калмыцкого народа, советские власти переименовали города и села бывшей республики.

Послевоенная Калмыкия

Республика калмыкия на английском языке как пишется

Элиста, столица Калмыкии, 9 мая 2015 года.

Из-за их широкого расселения в Сибири их язык и культура пострадали, возможно, необратимо. Хрущев, наконец, разрешил им вернуться в 1957 году, когда они обнаружили, что их дома, работа и земли заняты оставшимися русскими и украинцами , привозившими из страны . 9 января 1957 года Калмыкия снова стала автономной областью, а 29 июля 1958 года — автономной республикой в ​​составе РСФСР .

В последующие годы плохое планирование сельскохозяйственных и ирригационных проектов привело к повсеместному опустыниванию . По заказу из Москвы овцеводство превысило уровни, которые могла выдержать хрупкая степь, в результате чего образовалась искусственная пустыня на 1,4 миллиона акров (5666 км 2 ). Для наращивания объемов производства были построены экономически нежизнеспособные промышленные предприятия.

После распада СССР Калмыкия сохранила статус автономной республики в составе вновь образованной Российской Федерации (с 31 марта 1992 г.).

административные округи

Демография

Население : 289 481 человек (по данным переписи 2010 года ) ; 292 410 ( перепись 2002 г. ) ; 322589 ( перепись 1989 г. ) .

Жизненные показатели

Источник: Росстат.
Средняя численность населения (x 1000) Живорожденные Летальные исходы Естественное изменение Общий коэффициент рождаемости (на 1000) Общий коэффициент смертности (на 1000) Естественное изменение (на 1000) Показатели рождаемости
1970 г. 269 4801 1,661 3140 17,8 6.2 11,7
1975 г. 283 5 923 2228 3 695 20,9 7.9 13,1
1980 г. 299 7 062 2 735 4 327 23,6 9.1 14,5
1985 г. 314 7 945 2 832 5,113 25,3 9.0 16,3
1990 г. 326 6 828 2,669 4 159 20,9 8,2 12,7 2,66
1991 г. 327 6 369 2,755 3 614 19,5 8,4 11.1 2,58
1992 г. 323 5 865 2 806 3059 18,2 8,7 9,5 2,57
1993 г. 319 5 027 3 167 1860 15,8 9.9 5,8 2,30
1994 г. 317 4684 3 226 1,458 14,8 10.2 4.6 2,20
1995 г. 316 4 321 3 359 962 13,7 10,6 3.0 2,03
1996 г. 314 3929 3 232 697 12,5 10,3 2.2 1,82
1997 г. 313 3 845 3072 773 12,3 9,8 2,5 1,77
1998 г. 311 3 858 3 279 579 12,4 10,5 1.9 1,76
1999 г. 309 3,598 3 356 242 11,6 10,8 0,8 1,62
2000 г. 308 3 473 3 439 34 11,3 11.2 0,1 1,55
2001 г. 302 3,530 3 357 173 11,7 11.1 0,6 1,57
2002 г. 295 3729 3 637 92 12,7 12,3 0,3 1,70
2003 г. 291 3 874 3 437 437 13,3 11,8 1.5 1,77
2004 г. 291 3923 3 184 739 13,5 11.0 2,5 1,77
2005 г. 290 3788 3 350 438 13,1 11,5 1.5 1,69
2006 г. 289 3 820 3 207 613 13,2 11.1 2.1 1,69
2007 г. 289 4 146 3 141 1 005 14,3 10.9 3.5 1,83
2008 г. 289 4 354 2 976 1,378 15.1 10,3 4.8 1,93
2009 г. 289 4270 3115 1,155 14,8 10,8 4.0 1,81
2010 г. 289 4 432 3191 1,241 15.3 11.0 4.3 1,88
2011 г. 288 4 194 2 920 1,274 14,5 10,1 4.4 1,81
2012 г. 286 4 268 2 870 1,398 15,0 10,1 4.9 1,89
2013 283 4,126 2 805 1,321 14,6 9,9 4,7 1,88
2014 г. 281 3969 2 787 1,182 14,1 9,9 4.2 1,85
2015 г. 280 3 823 2 743 1,080 13,6 9,8 3.8 1,83
2016 г. 278 3 492 2 709 783 12,5 9,7 2,8 1,72 (е)
2017 г. 277 3028 2,755 273 10.9 9.9 1.0
2018 г. 275 3043 2 649 394 11.0 9,6 1.4
2019 г. 2 814 2,561 253 10,3 9,4 0,9
2020 г. 2 758 3013 -255 10.2 11.1 -0,9

Этнические группы

Республика калмыкия на английском языке как пишется

По переписи 2010 года калмыки составляют 57,4% населения республики. Другие группы включают русских (30,2%), даргинцев (2,7%), чеченцев (1,2%), казахов (1,7%), турок (1,3%), аварцев (0,8%), украинцев (0,5%), корейцев (0,5%).

Этническая
группа
Перепись 1926 г. Перепись 1939 г. Перепись 1959 г. Перепись 1970 года Перепись 1979 года Перепись 1989 года Перепись 2002 года Перепись 2010 1
Число % Число % Число % Число % Число % Число % Число % Число %
Калмыки 107 026 75,6% 107 315 48,6% 64 882 35,1% 110 264 41,1% 122 167 41,5% 146 316 45,4% 155 938 53,3% 162 740 57,4%
Россияне 15 212 10,7% 100 814 45,7% 103 349 55,9% 122 757 45,8% 125 510 42,6% 121 531 37,7% 98 115 33,6% 85 712 30,2%
Другие 19 356 13,7% 12 555 5,7% 16 626 9,0% 34 972 13,0% 46 850 15,9% 54 732 17,0% 38 357 13,1% 35 239 12,4%
1 5 790 человек были зарегистрированы по административным базам данных и не могли указать национальную принадлежность. По оценкам, доля этнических групп в этой группе такая же, как и в заявленной группе.

Эта статистика касается демографии калмыков в Российской Империи, Советском Союзе и Российской Федерации.

1897 г. 1926 г. 1939 г. 1959 г. 1970 г. 1979 г. 1989 г. 2002 г. 2010 г.
190 648 128 809 129 786 100 603 131 318 140 103 165 103 174 000 183 372

Религия

Тибетский буддизм — традиционная и самая популярная религия среди калмыков , в то время как русские в стране исповедуют преимущественно русское православие . Меньшая часть калмыков исповедует добуддийский шаманизм или тенгрианство (современное возрождение тюркских и монгольских шаманских религий). Многие люди не являются аффилированными и нерелигиозными .

По данным опроса 2012 года, 47,6% населения Калмыкии исповедуют буддизм , 18% — Русскую православную церковь , 4% — ислам , 3% — тенгрианство или калмыцкий шаманизм , 1% — независимые христиане , 1% — православные христиане. Среди верующих, которые не принадлежат к церкви или являются членами нерусских православных церквей, 0,4% придерживаются форм индуизма , а 9,0% исповедуют другие религии или не ответили на вопросы опроса. Кроме того, 13% населения объявили себя « духовными, но не религиозными », а еще 13% — атеистами .

Политика

Республика калмыкия на английском языке как пишется

Парламент Калмыкии на площади Ленина в Элисте.

Главу правительства Калмыкии называют «главой республики». Президент России выбирает кандидата на пост главы позиции республики и представляет его в Парламент Калмыцкой республики, Народного Хурала , на утверждение. Если кандидат не утвержден, Президент Российской Федерации может распустить Парламент и назначить новые выборы.

С 1993 по 2010 год главой республики был Кирсан Николаевич Илюмжинов . Он также является президентом всемирной шахматной организации ФИДЕ . Он потратил большую часть своего состояния на популяризацию шахмат в Калмыкии, где шахматы являются обязательными во всех начальных школах, а также за рубежом, в Элисте, столице Калмыкии, где проводится множество международных турниров.

В конце 1990-х правительство Илюмжинова якобы тратило слишком много государственных денег на проекты, связанные с шахматами. Обвинения были опубликованы в элистской оппозиционной газете «Советская Калмыкия». Журналистка Лариса Юдина , расследовавшая эти обвинения, была похищена и убита в 1998 году. В ее убийстве были обвинены два человека, Сергей Васькин и Тюрби Боскомджив, которые работали на местной госслужбе, причем один из них был бывшим телохранителем президента. После продолжительных расследований, проведенных российскими властями, оба мужчины были признаны виновными и заключены в тюрьму, но не было обнаружено никаких доказательств того, что сам Илюмжинов каким-либо образом несет ответственность.

24 октября 2010 года на посту главы Калмыкии Илюмжинова сменил Алексей Орлов . С сентября 2019 года исполняющим обязанности президента Калмыкии является Батый Хасиков.

С 2008 года Анатолий Козачко является председателем парламента, Народного хурала. Нынешний премьер Калмыкии — Людмила Ивановна . Все три ведущих политика принадлежат к кремлевской партии « Единая Россия ».

Экономика

Калмыкия имеет развитый аграрный сектор. К другим развитым отраслям промышленности относятся пищевая и нефтегазовая промышленность.

Поскольку большая часть Калмыкии засушлива, орошение необходимо для ведения сельского хозяйства. В систему орошения «Черные земли» ( Черноземельская оросительная система ) на юге Калмыкии вода поступает из кавказских рек Терек и Кума по цепочке каналов: вода течет из Терека в Куму через Терек-Кумский канал , затем в Чограйское водохранилище на р. Река Восточный Маныч через канал Кума-Маныч и, наконец, в степи Калмыкии через главный канал Черные Земли, построенный в 1970-х годах.

Правительство Калмыкии ежегодно тратит около 100 миллионов долларов. Годовая добыча нефти составляет около 200 000 тонн.

Образование

Калмыцкий государственный университет — крупнейшее высшее учебное заведение республики.

Эмиграция и культура

Калмыки Кыргызстана проживают в основном в Каракольской области на востоке Кыргызстана. Их называют сартскими калмыками . Происхождение этого названия неизвестно. Точно так же неизвестно, когда, почему и откуда эта небольшая группа калмыков мигрировала в восточный Кыргызстан. Из-за своего статуса меньшинства сартские калмыки переняли кыргызский язык и культуру большинства кыргызского населения. В результате почти все сейчас мусульмане .

Хотя сартские калмыки являются мусульманами , калмыки повсюду в целом остаются верными Ордену Гелугпа тибетского буддизма . В Калмыкии, например, Орден Гелугпа при поддержке правительства построил множество буддийских храмов. Кроме того, калмыки признают Далай-ламу XIV Тензина Гьяцо своим духовным лидером , а американца-калмыка Эрдне Омбадыкова — верховным ламой калмыцкого народа. Далай-лама неоднократно бывал в Элисте.

Калмыки также основали общины в США , прежде всего в Пенсильвании и Нью-Джерси . Большинство — потомки тех калмыков, бежавших из России в конце 1920 года во Францию , Югославию , Болгарию , а затем в Германию. Многие из этих калмыков, живших в Германии в конце Второй мировой войны, в конечном итоге получили разрешение на выезд в Соединенные Штаты.

Республика калмыкия на английском языке как пишется

Традиционные инструменты включают домбру .

В результате многолетней миграции через Европу многие пожилые калмыки свободно говорят на немецком , французском и сербохорватском языках , помимо русского и своего родного калмыцкого языка . Есть несколько калмыцких буддийских храмов в округе Монмут, штат Нью-Джерси , где проживает подавляющее большинство американских калмыков, а также центр изучения тибетского буддизма и монастырь в городке Вашингтон, штат Нью-Джерси . Когда-то в течение 20-го века в Белграде , Сербия , был калмыцкий буддийский храм .

Слово калмык означает «оставшиеся». Его происхождение неизвестно, но это название было известно за несколько столетий до того, как большая часть калмыков переселилась из Волги в Джунгарию в 18 веке.

Внутри калмыцкого народа есть три культурные подгруппы: тургуты , дурбеты (дурвцы) и бузавы ( ойраты , присоединившиеся к русскому казакам ), а также некоторые села Хошоц и Зунгар. Подгруппа Дурбетов включает племя Чонос (буквально означающее «племя волка», также называемое «Шонос», «Чинос», «А-Шино» или «А-Чино»), которое считается одним из самые древние племена в мире, восходящие к 6-11 векам.

В Калмыкии состоялся чемпионат мира по шахматам 2006 года между Веселином Топаловым и Владимиром Крамником .

Большая часть Республики Калмыкия расположена в Прикаспийской низменности, на глубине до 27 метров (89 футов) ниже уровня моря .

Смотрите также

  • Буддизм в Калмыкии
  • Музыка Калмыкии

использованная литература

Примечания

Источники

  • Конституционное Собрание Республики Калмыкия. 5 апреля 1994 г. « Степное Уложение (Конституция) Республики Калмыкия », в ред. Закона №358-IV-З от 29 июня 2012 г. «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Калмыкия по вопросам проведения выборов Главы Республики Калмыкия». Вступил в силу со дня официального опубликования в газетах «Хальмг Унн» и «Известия Калмыкии». Опубликован: «Известия Калмыкии», №60, 7 апреля 1994 г. (Конституционное собрание Республики Калмыкия. 5 апреля 1994 г. Степной кодекс (Конституция) Республики Калмыкия с изменениями, внесенными Законом № 358-IV-Z от 29 июня 2012 г. « О внесении изменений в различные законодательные акты Республики Калмыкия»). по вопросам организации выборов Главы Республики Калмыкия . Действует со дня официальных публикаций в газетах «Халмг Унн» и «Известия Калмыкии».
  • Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия. Закон №44-I-З от 14 июня 1996 г. «О государственных символах Республики Калмыкия», в ред. Закона №152-IV-З от 18 ноября 2009 г. «О внесении изменений в Закон Республики Калмыкия» О государственном символах Республики Калмыкия «». Вступил в силу с момента опубликования. Опубликован: «Ведомости Народного Хурала (Парламента) Республики Калмыкия»,

№2, стр. 113, 1997 г. (Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия. Закон № 44-IZ от 14 июня 1996 года О Символов государства Республики Калмыкия , в редакции Закона № 152-IV-Z от 18 ноября 2009 г. О Внесение изменений в Закон Республики Калмыкия «О государственных символах Республики Калмыкия» . Действует с момента опубликования.).

  • Президиум Верховного Совета СССР. Указ от 29 июля 1958 г. «О преобразовании Калмыцкой автономной области в Калмыцкую Автономную Советскую Социалистическую Республику». ( Президиум Верховного Совета СССР. Указ от 29 июля 1958 г. « О преобразовании Калмыцкой автономной области в Калмыцкую АССР» .)

дальнейшее чтение

  • Арбаков, Доржа. Геноцид в СССР, Глава II, Полное уничтожение национальных групп как групп, Калмыки , Николай Деккер и Андрей Лебедь, редакторы, Серия I, № 40, Институт изучения СССР, Мюнхен, 1958.
  • Балинов, Шамба. Геноцид в СССР, Глава V, Попытки уничтожения других религиозных групп, Калмыцкие буддисты , Николай Деккер и Андрей Лебедь, редакторы, Серия I, № 40, Институт изучения СССР, Мюнхен, 1958.
  • Бетелл, Николас. Последний секрет , Futura Publications Limited, Великобритания, 1974.
  • Корфилд, Джастин. История Калмыкии: от древних времен до Кирсана Илюмжинова и Алексея Орлова , Австралия, 2015. [Первая крупная история Калмыкии на английском языке, хорошо иллюстрирована и основана на интервью с Кирсаном Илюмжиновым, Николаем Илюмжиновым и Алексеем Орловым среди других.]
  • Эпштейн, Юлий. Операция Килхаул , Девин-Адэр, Коннектикут, 1973.
  • Груссе, Рене. Империя степей: история Центральной Азии , Rutgers University Press, 1970.
  • Халкович-младший, Стивен А. Монголы Запада , Серия Уральских и Алтайских языков Университета Индианы, Том 148, Ларри Мозес, редактор, Исследовательский институт исследований внутренней Азии, Университет Индианы, Блумингтон, 1985.
  • Иоахим Хоффманн : Deutsche und Kalmyken 1942–1945 , Rombach Verlag, Friedberg, 1986.
  • Калдер, Дэниел. Пропавший космонавт: наблюдения анти-туриста
  • Муньос, Антонио Дж . Восток пришел на Запад: мусульманские, индуистские и буддийские добровольцы в вооруженных силах Германии, 1941–1945 гг., Глава 8, Последователи «Большого пути»: Кальмюкские добровольцы в немецкой армии , Антонио Дж. Муньос, редактор , Axis Europa Books, Bayside, NY, 2001.
  • Толстой, Николай. Тайное предательство, 1944–1947 , Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк, 1977.

внешние ссылки

Республика калмыкия на английском языке как пишется Викискладе есть медиафайлы по Калмыкии .
Республика калмыкия на английском языке как пишется В Wikivoyage есть путеводитель по Калмыкии .
  • Официальный сайт Республики Калмыкия (на русском языке )
  • Новости Калмыкии (на английском языке)
  • Новости из Калмыкии (на немецком языке)
  • Новости Калмыкии (на испанском)
  • Официальный сайт дипломатического представительства Калмыкии при Президенте Российской Федерации (на английском и русском языках)
  • Туризм в Калмыкии
  • Новости о жизни в Калмыкии (в России)
  • Официальный сайт Калмыцкого государственного университета (на русском языке)
  • Информационное агентство Республики Калмыкия (на английском и русском языках)
  • Отчет этнолога на калмыцком языке
  • Форум Интернет-сообщества Калмыкии
  • Калмыцкий портал
  • Интернет-портал Межрегиональной некоммерческой организации «Лидеры Калмыкии»
  • Ошибочные зарубежные мифы о Шамбале
  • Человек, который купил шахматы , The Observer 29 октября 2006 г.
  • Буддийские орды Калмыкии , The Guardian, 19 сентября 2006 г.
  • Калмыцкий буддийский храм в Белграде (1929–1944)
  • Чешские республики , New Humanist, ноябрь – декабрь 2007 г.
  • Лаганский экспресс доска бесплатных объявлений города Лагань
  • Каспийская рыба Город Лагань
  • Природа Калмыкии Видео
  • Фотографии буддийских памятников в Калмыкии и Средней Азии

Вы изучаете английский для того, чтобы путешествовать или заниматься политикой, а может вы просто увлекаетесь географией? В таком случае на этой странице вы найдёте для себя много интересного. Послушайте названия стран и их столиц по-английски, ведь у каждой страны, как известно, должен быть один самый главный город. В мире, однако, существуют государства, у которых не одна, а две, а то и три столицы. Есть на нашей планете и одно маленькое государство, у которого столицы нет совсем. Что это за страны и города вы узнаете из этой таблицы.

Обратите внимание на то, что названия многих государств и городов произносятся по-английски не так как по-русски и не по правилам английского произношения (хотя и к самим правилам есть немало вопросов), а ближе к языку оригинала. Страны в таблице расположены в порядке английского алфавита.

Speaker Country Capital Страна Столица
Afghanistan Kabul Афганистан Кабул
Albania Tirana Албания Тирана
Algeria Algiers Алжир Алжир
Andorra Andorra la Vella Андорра Андорра-ла-Велья
Angola Luanda Ангола Луанда
Antigua and Barbuda Saint John’s Антигуа и Барбуда Сент-Джонс
Argentina Buenos Aires Аргентина Буэнос-Айрес
Armenia Yerevan Армения Ереван
Australia Canberra Австралия Канберра
Austria Vienna Австрия Вена
Azerbaijan Baku Азербайджан Баку
The Bahamas Nassau Багамские острова Нассау
Bahrain Manama Бахрейн Манама
Bangladesh Dhaka Бангладеш Дакка
Barbados Bridgetown Барбадос Бриджтаун
Belarus Minsk Беларусь Минск
Belgium Brussels Бельгия Брюссель
Belize Belmopan Белиз Бельмопан
Benin Porto-Novo Бенин Порто-Ново
Bhutan Thimphu Бутан Тхимпху
Bolivia La Paz (administrative); Sucre (judicial) Боливия Ла-Пас (административный); Сукре (судебный)
Bosnia and Herzegovina Sarajevo Босния и Герцеговина Сараево
Botswana Gaborone Ботсвана Габороне
Brazil Brasilia Бразилия Бразилиа
Brunei Bandar Seri Begawan Бруней Бандар Сери Бегаван
Bulgaria Sofia Болгария София
Burkina Faso Ouagadougou Буркина-Фасо Уагадугу
Burundi Bujumbura Бурунди Бужумбура
Cambodia Phnom Penh Камбоджа Пномпень
Cameroon Yaounde Камерун Яунде
Canada Ottawa Канада Оттава
Cape Verde Praia Кабо-Верде Прая
Central African Republic Bangui Центральноафриканская Республика Банги
Chad N’Djamena Чад Нджамена
Chile Santiago Чили Сантьяго
China Beijing Китай Пекин
Colombia Bogota Колумбия Богота
Comoros Moroni Коморские острова Морони
Congo, Republic of the Brazzaville Конго Браззавиль
Congo, Democratic Republic of the Kinshasa Конго, Демократическая Республика Киншаса
Costa Rica San Jose Коста-Рика Сан-Хосе
Cote d’Ivoire Yamoussoukro (official); Abidjan (de facto) Кот-д’Ивуар Ямусукро (официальный); Абиджан (де-факто)
Croatia Zagreb Хорватия Загреб
Cuba Havana Куба Гавана
Cyprus Nicosia Кипр Никосия
Czech Republic Prague Чехия Прага
Denmark Copenhagen Дания Копенгаген
Djibouti Djibouti Джибути Джибути
Dominica Roseau Доминика Розо
Dominican Republic Santo Domingo Доминиканская Республика Санто-Доминго
East Timor (Timor-Leste) Dili Восточный Тимор (Тимор-Лешти) Дили
Ecuador Quito Эквадор Кито
Egypt Cairo Египет Каир
El Salvador San Salvador Сальвадор Сан-Сальвадор
Equatorial Guinea Malabo Экваториальная Гвинея Малабо
Eritrea Asmara Эритрея Асмэра
Estonia Tallinn Эстония Таллин
Ethiopia Addis Ababa Эфиопия Аддис-Абеба
Fiji Suva Фиджи Сува
Finland Helsinki Финляндия Хельсинки
France Paris Франция Париж
Gabon Libreville Габон Либревиль
The Gambia Banjul Гамбия Банжул
Georgia Tbilisi Грузия Тбилиси
Germany Berlin Германия Берлин
Ghana Accra Гана Аккра
Greece Athens Греция Афины
Grenada Saint George’s Гренада Святой Георгий
Guatemala Guatemala City Гватемала город Гватемала
Guinea Conakry Гвинея Конакри
Guinea-Bissau Bissau Гвинея-Бисау Бисау
Guyana Georgetown Гайана Джорджтаун
Haiti Port-au-Prince Гаити Порт-о-Пренс
Honduras Tegucigalpa Гондурас Тегусигальпа
Hungary Budapest Венгрия Будапешт
Iceland Reykjavik Исландия Рейкьявик
India New Delhi Индия Нью-Дели
Indonesia Jakarta Индонезия Джакарта
Iran Tehran Иран Тегеран
Iraq Baghdad Ирак Багдад
Ireland Dublin Ирландия Дублин
Israel Jerusalem Израиль Иерусалим1
Italy Rome Италия Рим
Jamaica Kingston Ямайка Кингстон
Japan Tokyo Япония Токио
Jordan Amman Иордания Амман
Kazakhstan Astana Казахстан Астана
Kenya Nairobi Кения Найроби
Kiribati Tarawa Atoll Кирибати атолл Тарава
Korea, North Pyongyang (P’yǒngyang) Корея Северная Пхеньян
Korea, South Seoul Корея Южная Сеул
Kosovo Pristina Косово Приштина
Kuwait Kuwait City Кувейт Кувейт Сити
Kyrgyzstan Bishkek Кыргызстан Бишкек
Laos Vientiane Лаос Вьентьян
Latvia Riga Латвия Рига
Lebanon Beirut Ливан Бейрут
Lesotho Maseru Лесото Масеру
Liberia Monrovia Либерия Монровия
Libya Tripoli Ливия Триполи
Liechtenstein Vaduz Лихтенштейн Вадуц
Lithuania Vilnius Литва Вильнюс
Luxembourg Luxembourg Люксембург Люксембург
Macedonia Skopje Македония Скопье
Madagascar Antananarivo Мадагаскар Антананариву
Malawi Lilongwe Малави Лилонгве —
Malaysia Kuala Lumpur Малайзия Куала-Лумпур
Maldives Male Мальдивы Мале
Mali Bamako Мали Бамако
Malta Valletta Мальта Валлетта
Marshall Islands Majuro Маршалловы острова Маджуро
Mauritania Nouakchott Мавритания Нуакшот
Mauritius Port Louis Маврикий Порт-Луи
Mexico Mexico City Мексика Мехико
Micronesia, Federated States of Palikir Микронезия, Федеративные Штаты Паликир
Moldova Chisinau Молдова Кишинев
Monaco Monaco Монако Монако
Mongolia Ulaanbaatar Монголия Улан-Батор
Montenegro Podgorica Черногория Подгорица
Morocco Rabat Марокко Рабат
Mozambique Maputo Мозамбик Мапуту
Myanmar (Burma) Rangoon (Yangon); Naypyidaw / Nay Pyi Taw (administrative) Мьянма (Бирма) Рангун (Янгон); Нейпьидо (административный)
Namibia Windhoek Намибия Виндхук
Nauru no official capital; Yaren (de facto) Науру нет официальной столицы; государственные учреждения в округе Ярен
Nepal Kathmandu Непал Катманду
Netherlands Amsterdam; The Hague (seat of government) Нидерланды Амстердам; Гаага (резиденция правительства)
New Zealand Wellington Новая Зеландия Веллингтон
Nicaragua Managua Никарагуа Манагуа
Niger Niamey Нигер Ниамей
Nigeria Abuja Нигерия Абуджа
Norway Oslo Норвегия Осло
Oman Muscat Оман Мускат
Pakistan Islamabad Пакистан Исламабад
Palau Melekeok Палау Мелекеок
Panama Panama City Панама Панама Сити
Papua New Guinea Port Moresby Папуа-Новая Гвинея Порт-Морсби
Paraguay Asuncion Парагвай Асунсьон
Peru Lima Перу Лима
Philippines Manila Филиппины Манила
Poland Warsaw Польша Варшава
Portugal Lisbon Португалия Лиссабон
Qatar Doha Катар Доха
Romania Bucharest Румыния Бухарест
Russia Moscow Россия Москва
Rwanda Kigali Руанда Кигали
Saint Kitts and Nevis Basseterre Сент-Китс и Невис Бастер
Saint Lucia Castries Сент-Люсия Кастри
Saint Vincent and the Grenadines Kingstown Сент-Винсент и Гренадины Кингстаун
Samoa Apia Самоа Апиа
San Marino San Marino Сан-Марино Сан-Марино
Sao Tome and Principe Sao Tome Сан-Томе и Принсипи Сан-Томе
Saudi Arabia Riyadh Саудовская Аравия Эр-Рияд
Senegal Dakar Сенегал Дакар
Serbia Belgrade Сербия Белград
Seychelles Victoria Сейшелы Виктория
Sierra Leone Freetown Сьерра-Леоне Фритаун
Singapore Singapore Сингапур Сингапур
Slovakia Bratislava Словакия Братислава
Slovenia Ljubljana Словения Любляна
Solomon Islands Honiara Соломоновы Острова Хониара
Somalia Mogadishu Сомали Могадишо
South Africa Pretoria (administrative); Cape Town (legislative); Bloemfontein (judiciary) Южная Африка Претория (административный); Кейптаун (законодательный); Блумфонтейн (судебная власть)
South Sudan Juba Южный Судан Джуба
Spain Madrid Испания Мадрид
Sri Lanka Colombo; Sri Jayewardenepura Kotte (legislative) Шри-Ланка Коломбо; Шри-Джаяварденепура-Котте (законодательная)
Sudan Khartoum Судан Хартум
Suriname Paramaribo Суринам Парамарибо
Swaziland Mbabane Свазиленд Мбабане
Sweden Stockholm Швеция Стокгольм
Switzerland Bern Швейцария Берн
Syria Damascus Сирия Дамаск
Taiwan Taipei Тайвань Тайбэй
Tajikistan Dushanbe Таджикистан Душанбе
Tanzania Dar es Salaam; Dodoma (legislative) Танзания Дар-эс-Салам; Додома (законодательная)
Thailand Bangkok Таиланд Бангкок
Togo Lome Того Ломе
Tonga Nuku’alofa Тонга Нукуалофа
Trinidad and Tobago Port-of-Spain Тринидад и Тобаго Порт-оф-Спейн
Tunisia Tunis Тунис Тунис
Turkey Ankara Турция Анкара
Turkmenistan Ashgabat Туркменистан Ашхабад
Tuvalu Funafuti (Atoll) Тувалу Фунафути (Атолл)
Uganda Kampala Уганда Кампала
Ukraine Kyiv Украина Киев
United Arab Emirates Abu Dhabi Объединенные Арабские Эмираты Абу-Даби
United Kingdom London Великобритания Лондон
United States of America Washington, D.C. Соединенные Штаты Америки – Вашингтон
Uruguay Montevideo Уругвай Монтевидео
Uzbekistan Tashkent Узбекистан Ташкент
Vanuatu Port-Vila Вануату Порт-Вила
Vatican City (Holy See) Vatican City Ватикан (Святой Престол) Ватикан
Venezuela Caracas Венесуэла Каракас
Vietnam Hanoi Вьетнам Ханой
Yemen Sanaa Йемен Сана
Zambia Lusaka Замбия Лусака
Zimbabwe Harare Зимбабве Хараре

1ООН установила статус Иерусалима как муниципалитета (в частности, резолюция ГА ООН № 194 от 11 декабря 1948 года), находящегося под международным управлением. Израиль провозгласил Иерусалим своей столицей в 1949 году сразу после окончания Войны за независимость. В 1967 году после Шестидневной войны Израиль аннексировал Восточный Иерусалим и объединил его с Западным в единое муниципальное образование. Это объединение не признано Организацией Объединённых Наций (Резолюция Совета Безопасности ООН 478). Посольства большинства стран, имеющих дипломатические отношения с Израилем, расположены за пределами Иерусалима, в основном в Тель-Авиве, Рамат-Гане и Герцлии.

  • Республика польша как пишется
  • Республика карелия как пишется
  • Республика северная осетия алания на английском как пишется
  • Республика адыгея как правильно пишется
  • Ресницы по английски как пишется