добавлено 2021-10-14 18:45:12
Книжка для чтения на английском языке в младшем школьном возрасте. Главный герой — зайка Соня — любимая игрушка моей доч…
добавлено 2021-08-31 15:15:15
Мистер Отис покупает дом с привидением, однако привидение не способно испугать американское семейство, скорее наоборот, …
добавлено 2021-05-14 17:26:07
Пересказ известной пьесы Шекспира «Венецианский купец», адаптированный для учеников старших классов.
добавлено 2021-05-14 17:26:24
Пересказ известной пьесы Шекспира «Гамлет», адаптированный для учеников старших классов.
добавлено 2021-04-06 13:11:15
В аудиокнигу вошли лучшие русские народные сказки на английском языке, адаптированные для самых маленьких слушателей, то…
добавлено 2021-03-05 16:17:33
Мэтью и Марилла ждут из приюта мальчика. А приходит девочка. Девочка Аня с рыжими волосами и веснушками, которая просит …
добавлено 2021-01-08 16:15:39
Meet the new book by Lewis Foreman.
добавлено 2021-01-02 15:28:46
STORIES OF FOODS.
добавлено 2020-12-28 09:18:14
“25 famous letters” – учебное издание книги для чтения на английском языке, в которой мы собрали известные письма знамен…
добавлено 2020-12-17 10:00:44
Классика по-новому!
добавлено 2020-10-01 15:16:04
«Удивительный Волшебник Оз» для тех, кто учит английский язык или просто любит читать книги в оригинале. Суть наших книг…
добавлено 2020-09-18 11:44:00
Известное во всем мире имя Уильяма Шекспира не зря всегда сопровождается словами «великий», «лучший» или «непревзойденны…
добавлено 2020-08-30 10:03:20
«Невидимка» – увлекательная история безумного и гениального ученого, совершившего удивительное открытие. Текст произведе…
добавлено 2020-08-05 19:17:32
“10 famous speeches” – учебное издание книги для чтения на английском языке, в которой мы собрали известные речи знамени…
добавлено 2020-07-15 16:15:12
«Алиса» для тех, кто учит английский язык или просто любит читать книги в оригинале. Суть наших книг – частичный перевод…
добавлено 2020-07-15 16:15:00
В этой книге мы собрали и адаптировали для чтения на английском языке 7 рассказов О. Генри. Суть наших книг – частичный …
добавлено 2020-08-16 10:01:18
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматик…
добавлено 2020-06-22 23:46:24
В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное за…
добавлено 2020-07-06 10:37:58
Автор знаменитых рассказов и романов о Шерлоке Холмсе сэр Артур Конан Дойл писал невероятно интересные произведения в жа…
добавлено 2020-12-03 19:32:39
The hotel is located in a forest on an area of 300 hectares. The group are unfamiliar with each other people come on vac…
добавлено 2020-06-08 13:01:40
Данный сборник включает 10 статей на английском языке. Темы статей: экономика и спорт. Все топики на современные и интер…
добавлено 2020-05-26 16:15:00
В этой книге мы собрали самые интересные рассказы О. Генри для чтения на английском языке. Суть наших книг – частичный п…
добавлено 2020-05-18 19:15:29
Большая коллекция авторских ребусов для детей на английском языке (994 ребуса). Три уровня сложности (easy, medium, hard…
добавлено 2020-08-16 10:04:04
Книга содержит одну из самых знаменитых новелл Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине», в которой граница между реа…
добавлено 2020-06-30 10:08:01
Сказки и легенды хороши тем, что подходят для всех возрастов, а чтение текстов в оригинале поможет вам в изучении англий…
добавлено 2020-07-26 10:07:21
Первая книга «Трилогии желания» Теодора Драйзера, «Финансист» рассказывает историю Фрэнка Каупервуда – простого парня из…
добавлено 2020-04-14 18:15:55
Данное методическое пособие по английскому языку адресовано сотрудникам железнодорожных вокзалов. Целью данного пособия …
добавлено 2020-04-27 13:03:44
В данное издание вошли два самых известных страшных рассказа Г.Ф. Лавкрафта: «Зов Ктулху» и «Хребты безумия». Тексты про…
добавлено 2020-04-23 10:37:41
Роберт Льюис Стивенсон – английский писатель шотландского происхождения, крупнейший представитель неоромантизма. В произ…
добавлено 2020-04-14 14:14:27
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматик…
добавлено 2020-03-25 14:15:56
Роман о четырех не похожих друг на друга сестрах и их взрослении. Самой младшей – одиннадцать, старшей — семнадцать. Они…
добавлено 2020-03-24 17:15:45
Этим сборником рассказов О. Генри мы начинаем серию учебных книг для чтения на английском языке. Суть наших книг – части…
добавлено 2020-03-23 10:56:23
В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное за…
добавлено 2020-03-17 09:39:23
Книга содержит сокращенный и упрощенный текст сказки Дж. М. Барри (1860–1937) «Питер Пен». Текст произведения сопровожда…
добавлено 2020-02-11 10:48:05
Город, где находится крупнейший аэропорт, неожиданно накрывает снежный буран, поэтому все службы работают в экстренном р…
добавлено 2020-01-29 18:17:41
This book will help you remember a lot of necessary and useful words and combinations that you are going to use in situa…
добавлено 2020-01-18 08:49:28
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматик…
добавлено 2019-12-26 13:15:04
Книга будет полезна тем, кто уже прошел начальный уровень, хотел бы расширить словарный запас и научиться говорить живым…
добавлено 2019-12-23 12:15:02
Продолжение истории о 33 котятах и щенках. В результате извержения вулкана острова, на которых обитали друзья, больше не…
добавлено 2019-12-17 11:28:47
Романы Артура Хейли признаны классикой мировой беллетристики. «Отель» знакомит читателей с миром роскошного отеля в Ново…
Даже в нашем «информационном» мире тема (топик) «Books» никогда не потеряет своей актуальности. Ведь только чтение художественной литературы позволяет нам проанализировать опыт предыдущих поколений, поданный великой рукой мастера-писателя. Давайте учиться рассказывать о прочитанных книгах и о том впечатлении, которые они на вас произвели. И, конечно же, о любимом писателе. Кстати, вот список лучших произведений классической литературы.
Books. Список английских слов №2 (intermediate)
Запомните синонимичные ответы на английском языке на распространенный вопрос по теме «Books»:
What kind of books do you prefer reading? – Какие книги ты предпочитаешь читать?
1. As for me, I am fond of (kind of books) – Что касается меня, я люблю … (жанры книг даны ниже)
2. I prefer reading … – Я предпочитаю читать …
3. I enjoy reading … – Я люблю читать …
ПРИМЕР I am fond of detectives. = I am fond of reading detectives.
* * *
Существительные по теме «Genres. Жанры книг» (Kinds of books)
Выделяют следующие виды книг, которые часто называют жанры. Постарайтесь вспомнить существительные, перевод к которым отсутствует.
1. a novel – роман
2. a historical novel – исторический роман
3. a story
4. a detective story
5. a love story
6. an adventure story – приключенческий роман
7. a short story
8. a horror story
9. a ghost story – история о привидениях
10. a fairy tale
11. a travel book
12. a fantasy book
13. a science fiction book – научно-фантастический роман
14. a legend / a myth – легенда (миф)
15. a biography – биография
16. a poem – стихотворение
17. poetry – поэзия
Составление отзыва о книге на английском языке
6. The title of the book – название книги
7. It is written by – она написана (имя писателя)
8. interesting / exciting / funny / true-to-life / well-written / easy to read — интересный, увлекательный, забавный, правдоподобный, хорошо-написанный, легко читается
ПРИМЕР. I find this book exciting and easy to read.
9. boring / sad / awful / badly-written / difficult to read — скучный, грустный, ужасный, плохо-написанный, трудно читается
ПРИМЕР. I find the book boring and difficult to read.
10. writer — писатель
- children’s writer — детский писатель
- short story writer — автор рассказов
- author — автор
- dramatist= playwright — драматург (пишет пьесы)
- poet — поэт
- poetess — поэтесса
11. world-famous — всемирно-известный
- well-known — хорошо-известный
- great — великий
- talented — талантливый
- modern — современный
- classical — классический
- medieval — средневековый
- eighteenth- century — восемнадцатого века
12. he is considered to be — он считается
13. a plot — сюжет
- interesting — boring — интересный — скучный
- simple – intricate — простой — запутанный
- fast-moving – slow-moving – быстро-развивающийся – медленно-развивающийся
14. cheap stuff — ерунда, макулатура
15. to read more than half way through — прочитать больше, чем до половины
16. to be worth reading — стоит почитать
17. for a change – для разнообразия
18. characters (imaginative – true-to-life) — герои (вымышленные – правдоподобные)
19. the story takes place (the scene is laid) — действие происходит
20. the contents — содержание
21. episodes / moments — эпизоды / моменты
- funny – sad — забавные – грустные
- humorous – tragic — комичные – трагические
22. I could not help smiling / laughing / crying — не могла не улыбнуться / рассмеяться / заплакать
23. I couldn’t help feeling sad — не могла не почувствовать грусть
24. on the whole — в целом
25. to ruin your eye-sight — испортить зрение
26. poor eye-sight — плохое зрение
27. the cover of the book — обложка книги
28. an edition (cheap, pocket, abridged) — издание (дешевое, карманное, сокращенное)
29. a book in two volumes — книга в двух томах
30. a book (in translation — in the original) — книга (в переводе – в оригинале)
31. a collection of stories / poems — сборник рассказов / стихов
32. a book with colorful illustrations — книга с красочными иллюстрациями
33. in his works — в своих произведениях
34. to advise — посоветовать
Выделенные жирным шрифтом вы скорее всего уже знаете, так как они входили в Список №1 для начинающих. Постарайтесь выучить остальные английские слова (уровень 2 — intermediate)
Books. Задания для активизации лексики по теме «Книги». Пример отзыва о книге на английском языке. Сообщение на тему «My favourite writer»
Задание. Выучите диалог.
— What kind of reading do you like?
— Well, I am fond of adventure stories.
— As for me, I enjoy fantasy books.
— Oh, I prefer reading fantasy books, too.
Обратите внимание, что наряду с обычным глаголом like – нравиться в этом диалоге используются более интересные выражения be fond of — увлекаться, prefer — предпочитать, enjoy — получать удовольствие.
Пример отзыва на книгу на английском языке для начинающих / The opinion about the book «“The Hound of the Baskerville”
This summer I’ve read a book by Conan Doyle “The Hound of the Baskerville”. I liked this book very much.
I liked the plot of this book and its main characters. Sometimes I told my friends about the book and they liked to listen to me.
One day my Mum asked me to read aloud and for several days I read this book to her. My Mum knows English a little and she could understand what I read.
It was very useful for me to read this book, because I learnt many new English words. Now I’m going to read one more English book, because while reading “The Hound of Baskerville” I got a great pleasure.
Сообщение на тему «Мой любимый писатель — О. Генри. My Favourite Writer O.Henry»
During this summer I read a lot. I want to tell you about my favourite writer. It is an American writer O. Henry. O. Henry is his pen name. His real name is William Sydney Porter. He was born in Greensboro, a little town in North Carolina in 1862. In his youth he changed many professions: he was a cowboy, a reporter, a clerk in a bank. He travelled about America trying to find a job. He met many common people, and that helped him later in his literary work. It happened that he got into prison and it was there that he started to write. He wrote his first story as a Christmas present for his little daughter.
O. Henry is a great master of short story. He liked to write about common people, whose life he knew very well.
O. Henry is one of the most widely published American writers. His stories are short, humorous and usually have a happy end. He is a master of unusual plots and surprise endings.
I read his stories such as “The last leaf” (Последний лист), “The gift of the Magi” (Дары волхвов), “No story” (Без вымысла) and others.
Best of all, I like the story with an unusual title “No Story”. It is about a girl who went to New York to look for her boyfriend. He had gone there some years ago to find a good job in New York City. He promised to return and marry her but he never came back. She came across him in a street but didn’t recognize so much he changed. He became a ruined man and not to make her unhappy he sent her back home. He still loved her. It is a very sad story about romantic love. If you like love stories, I advise you to read it.
История русской литературы ХIХ века (последняя треть) : хрестоматия критических материалов / сост. В. И. Габдуллина. — Барнаул, [2008]
Краткий словарь когнитивных терминов / Е. С. Кубрякова [и др.] ; под общ. ред. Е. С. Кубряковой. — М., 1996
Школьные технологии : научно-практический журнал школьного технолога (завуча). — М. : Народное образование, 1996 г.-
Селевко, Герман Константинович, доктор педагогических наук
: Социально-воспитательные технологии / Г. К. Селевко, А. Г. Селевко, 2002
Учебно-методическое пособие по домашнему чтению по книге рассказов современных английских и американских авторов : (для студентов старших курсов, изучающих английский язык как вторую специальность). — Барнаул, 2005
Формирование субъект-субъектных отношений учителя и учащихся в учебном процессе общеобразовательной школы : диссертация на соискание ученой степени кандидата педагогических наук : спец.: 13.00.01 / А. А. Алтухова ; Барнаульский государственный педагогический университет ; науч. рук. А. Н. Орлов. — Барнаул, 2004
Явление инкорпорации в английской глагольной лексике : (на материале адвербиальных глаголов английского языка) : диссертация на соискание ученой степени кандидата педагогических наук : спец.: 10.02.04 / М. А. Анохина ; Барнаульский государственный педагогический университет ; науч. рук. Л. А. Козлова. — Барнаул, 2006
Гендерная психология : учебное пособие для студентов вузов / Т. В. Бендас. — СПб. : Питер, 2005 — (Учебное пособие)
Заботясь о душах подданных: религиозная политика в России первой четверти XIX века / Е. А. Вишленкова. — Саратов : Изд-во Саратов. ун-та, 2002
Риторика : теория и практика речевой коммуникации / Е. Н. Зарецкая. — М. : Дело, 2002
Способы репрезентации признаковых значений в современном английском языке : диссертация на соискание ученой степени кандидата педагогических наук : спец.: 10.02.04 / С. Ю. Карпенко ; Барнаульский государственный педагогический университет ; науч. рук. О. В. Трунова. — Барнаул, 2006
История исторического знания : учебное пособие для студентов вузов / Л. П. Репина, В. В. Зверева, М. Ю. Парамонова. — М. : Дрофа, 2006 — (Высшее образование)
Методические рекомендации по домашнему чтению по книге В. С. Моэма «Stories» : (для студентов 2-3 курсов, изучающих английский язык как вторую специальность). Ч. 2 / Т. А. Цветкова ; Барнаульский государственный педагогический университет. — Барнаул, 2007
Методические рекомендации по домашнему чтению по книге В. С. Моэма «Рассказы» : (для студентов 1-2 курсов, изучающих английский язык как вторую специальность). Ч. 1 / Т. А. Цветкова ; Барнаульский государственный педагогический университет. — Барнаул, 2007
Учебно-методическое пособие по домашнему чтению по книге рассказов современных английских и американских авторов «Making it all right» : (для студентов старших курсов, изучающих английский язык как вторую специальность) / Т. А. Цветкова ; Барнаульский государственный педагогический университет. — Барнаул, 2007
Название: Учебно-методическое пособие по домашнему чтению по книге рассказов современных английских и американских авторов : (для студентов старших курсов, изучающих английский язык как вторую специальность). Барнаул, 2005 Алтухова, Анна Анатольевна
Раздел: Остальные рефераты
Тип: учебное пособие
Добавлен 05:36:02 14 сентября 2011 Похожие работы
Просмотров: 78
Комментариев: 11
Оценило: 0 человек
Средний балл: 0
Оценка: неизвестно Скачать
Привет студентам) если возникают трудности с любой работой (от реферата и контрольных до диплома), можете обратиться на FAST-REFERAT.RU , я там обычно заказываю, все качественно и в срок) в любом случае попробуйте, за спрос денег не берут)
Да, но только в случае крайней необходимости.
Учебное пособие: Учебно-методическое пособие по домашнему чтению по книге рассказов современных английских и американских авторов : (для студентов старших курсов, изучающих английский язык как вторую специальность). Барнаул, 2005 Алтухова, Анна Анатольевна
Дипломная работа по теме Совершенствование политики управления запасами на предприятии ОАО ‘Острогожскмежрайгаз’
Курсовая работа: Расчёт характеристик направленности цилиндрической антенной решётки
Доклад по теме Калифорнийский энцефалит
Контрольная работа: Проектирование установок пожарной автоматики
Реферат по теме Геморфология
Контрольная работа: Характерні риси американської дипломатії XVIII-XIX ст.
Внешняя Политика России 1689 1725 Гг Сочинение
Курсовая работа: Понятие и виды субъектов права. Скачать бесплатно и без регистрации
Реферат по теме Финансовый леверидж: механизм действия и эффект финансового рычага
Урок Сочинение По Творчеству Пушкина 7 Класс
Контрольная работа: Социальная стратификация и социальная мобильность в современном российском обществе
Итоговое Сочинение Пробник
Контрольная Работа На Тему Принципы Разграничения Предметов Ведения И Полномочий В Рф
Курсовая работа по теме Способы передачи многозначности дипломатической терминологии
Реферат: Внутрисемейные отношения у детей с задержкой психического развития
Курсовая Работа На Тему Коммуникативный Метод Обучения Иностранным Языкам
Реферат по теме Гибель Михаила Ярославича Тверского и его канонизация
Доклад по теме Михаил Сергеевич Горбачёв
Гдз Сочинение По Английскому Языку Tourist
Финансовый анализ и планирование. Управление оборотным капиталом. Специальные разделы финансового менеджмента
Реферат: Слово, речь, развитие речи у ребенка
Реферат: Основи теорії фінансів
Доклад: Список известных художников и скульпторов, связанных с Ташкентом
Итак, продолжаем тему изучения английского языка. В последнее время сайты для изучения английского языка появились на просторах интернета в большом количестве и много есть достаточно хороших как российских, так и американских. Все сайты можно разделить на группы по нескольким критериям.
Сайты для изучения английского языка самостоятельно (обзор лучших)
I группа — сайты для изучения английского языка самостоятельно онлайн
Самые известные сайты в этой группе: LingualLeo.ru и Puzzle-english.com
Эти сайты условно-бесплатны: вернее лексический материал (проще говоря, слова для изучения), а также видео, аудио и т.п. предоставляется пользователю бесплатно, а грамматический материал за денежку.
Несколько лет назад 1 место по популярности в интернете занимал — LinguaLeo.ru. Сайт очень неплохой, есть система самоконтроля и виртуальный помощник Leo. Его преимущество в том, что он предлагает систему запоминания слов онлайн с помощью разнообразных приемов, самым распространенным из которых является визуализация слова с помощью картинки, а также обеспечивает многоступенчатую систему повторения, так называемые тренировки (слово — перевод, перевод-слово, кроссворд, игра-бридж, лео-спринт, аудирование. Некоторые из способов закрыты и доступны только в «золотом» статусе. На этом сайте вы найдете грамматические курсы по основным разделам грамматики с частично бесплатным доступом. Есть электронный словарь, который вы сами наполняете словами из различных текстов и видео. Весь материал делится по уровням сложности. Я опробовала этот сайт на практике и могу сказать, что сайт хороший.
Недостатков, на мой взгляд, всего два: со временем становится все труднее найти интересный материал. Тем более, что в результате борьбы за авторские права его становится с каждым днем все меньше и меньше. И второй, механическая система запоминания слов, к сожалению, на каком то этапе перестает работать и начинает ставить барьеры. Неопытный или слишком продвинутый пользователь скорее всего наберет себе для изучения малоупотребляемые слова, которые он будет учить, но не сможет запомнить… Возможно, тогда это ему надоест. В общем, этот сайт рекомендую для среднего уровня. И не забудьте, что кормить Leo (вашего виртуального питомца) надо каждый день и это мощный стимул заниматься английским регулярно, поверьте!!!
Второй сайт, который последнее время наступает на пятки lingualeo.ru — puzzle-english.com. В отличие от предыдущего, этот сайт основной упор делает на улучшение понимания английской речи на слух. Этот сайт более коммерческий, в нем много платных материалов. В отличие от lingualeo.ru сайт puzzle-english.com предлагает много возможностей для просмотра видео и сериалов: английские субтитры, русские субтитры, пауза между предложениями, повтор предложений и др. В-общем, рекомендую попробовать тоже! Еще один плюс в пользу этого сайта, это рассылка. Да, да рассылка от Юрия Жданова, который расскажет Вам много интересного об английском слэнге, специфических словечках и других современных аспектах английского языка.
II группа — сайты для изучения английского языка через чтение художественной литературы
Мои любимые сайты:
- englishstory.ru, manythings.org,
- bbc.co.uk/learningenglish,
- gutenberg.org,
- learningenglish.voanews.com
На этих сайтах вы можете прочитать книги или рассказы на английском языке: адаптированные и в оригинале, а также рассказы, стихи, интересные тексты и тому подобное. Пример, такого сайта — englishstory.ru. Такие сайты хорошо поднимают мотивацию к изучению английского языка, так как используют интереснейший материал, оставленный для нас великими английскими и американскими писателями. Их произведения просто не позволят вам оторваться от чтения и таким образом, вы, следуя велению своей души, пройдете одной дорогой, сопровождая героя книги или рассказа. И не только английский язык улучшите, а еще и познакомитесь с биографиями писателей, с английской культурой и литературой. Интересный материал отыскивать не придется, так как интересно все. К тому же одно и тоже произведение можно прочитать и на английском языке, и в переводе на русский язык. Рекомендую englishstory.ru для … тех, кто любит читать Возможно, немного старомодный подход … Но имеет место быть. Попробуйте, вам понравится! Кстати, слова и бесплатные уроки английского языка также прилагаются. Сайт некоммерческий!
Известный английский сайт для изучения английского языка от BBC — https://www.bbc.co.uk/learningenglish. В настоящее время он, к сожалению, уже не пополняется новыми материалы, а ведь какие замечательные рубрики там были еще недавно:
- 6 minute grammar — https://www.bbc.co.uk/ learningenglish/english/ course/intermediate/unit-27/session-2/activity-3
- 6 minute english — https://www.bbc.co.uk/ learningenglish/english/features/ 6-minute-english
- Pronunciation Exercises and Quizzes — https://www.bbc.co.uk/ worldservice/learningenglish/ grammar/pron/
Еще несколько примеров таких, довольно старых американских сайтов, совершенно бесплатных и моих любимых:
- Interesting Things for ESL Students — www.manythings.org с рассказами американских писателей, лексическими играми и грамматическими упражнениями. Недостаток — весь интерфейс на английском языке.
- VOA Learning English — learningenglish.voanews.com содержит как рассказы американских писателей с аудио, так и современные публикации и видео. Недостаток тот же.
- Project Guttenberg — www.gutenberg.org — это электронный архив литературы (преимущественно на английском языке)
для свободного скачивания. Представлены книги, на которые за давностью времени написания не распространяются имущественные права. Очень хороший проект! Огромное спасибо создателям.
III группа сайтов — индивидуальные сайты репетиторов и преподавателей английского языка
К этой группе относится и бесплатный сайт для изучения английского языка самостоятельно EnglishInn.ru, на котором вы сейчас читаете эту статью. Сайт создан в помощь изучающим английский язык и предлагает лексику по темам по уровням сложности, грамматические правила и упражнения также делятся по уровням сложности. Будет полезен и учителям английского языка.
Конечно, я не все сайты для изучения английского языка упомянула, а только те, которыми пользовалась на практике. Жду от вас, дорогие читатели, информации о других интересных сайтах!
Автор проектов EnglishInn.ru и Englishstory.ru. Татьяна Н<Спасибо за внимание!
Содержание статьи
Сборники стихов для тех, кого интересует современная поэзия
Лучшие сборники стихов для ценителей классической поэзии
Поэзия – это один из лучших способов выразить свои чувства и мысли красиво, сильно и кратко. Рифму во все времена активно использовали люди абсолютно разных сословий, склада ума и темперамента: великие философы и мыслители, публицисты и писатели, романтики и скептики, аристократы, политики и простые люди. Этот способ проверен веками и, наверное, никогда не выйдет из моды. В то же время, стихотворные строки не только помогают излить душу собственно поэтам, они также дарят вдохновение, умиротворение или поддержку тем, кто их читает.
Несмотря на то, что мы с вами живем в мире, который с огромной скоростью покоряет тотальная диджитализация, стихотворный жанр, как и любой другой вид искусства, не утратил своей актуальности. Скорее наоборот, мастерство сочинять рифмы, под воздействием мировых трендов и натиском прогресса, преобразилось: появились его новые формы, раскрылись новые грани. Современная поэзия обрела свежие смыслы и контексты. Более того, сегодня любой автор поэтических строк может очень быстро стать известным. Его произведениями будут зачитываться миллионы жителей планеты, еще при жизни, в отличие от его братьев по цеху, живших и творивших в прошлых веках.
Данная статья посвящена обзору самых популярных сборников и книжных серий, в которых собраны современная поэзия и стихи классических авторов на английском языке. Также из обзора вы узнаете много подробностей о мастерах рифмы, чьи жизненные истории, заставят вас полюбить поэтический жанр еще больше. Книги, приведенные в тексте, и много других хороших томиков стихов, вы можете приобрести на сайте нашего интернет-магазина «BritishBook» всего в несколько кликов по самой выгодной цене.
Стихи современных авторов часто западают в душу с первых строк. А все потому, что их пишут люди, которые живут в той же реальности, что и мы с вами. В своем творчестве они поднимают актуальные для нас вопросы, высвечивают проблемы, которые близки нам по смыслу. Именно поэтому многим нравится именно поэзия современная, а не произведения авторов из прошлых эпох. Ниже мы привели несколько лучших авторов и сборников их стихов, которые точно заслуживают вашего внимания.
Allie Esiri’s Poetry Anthologies – серия уникальных сборников стихотворений на каждый день. Автор книги – знаменитая, английская поэтесса, бывшая актриса и телеведущая – Элли Эсири, которая неоднократно была удостоена международных премий и наград, за литературные достижения. Именно Элли, как поэтесса – яркий пример того, как быстро можно завоевать сердца людей в современном мире, всего лишь последовав своему призванию, и начав творить.
Эсири начинала свой писательский путь в 1999 году, публикуя свои статьи в таких знаменитых изданиях как: Американский Vogue, The New York Times и London’s Evening Standard ES magazine. А уже в 2013-м ее первая книга антология, параллельно с приложением для детей, которые пишут стихи, – «If Poems» вошла в ТОПы, и даже стала одной из самых читаемых книг года, по версии британского еженедельника The Spectrator’s.
Поэтесса всегда считала, что стихов много не бывает. Именно за это в литературных кругах Эсири шутливо прозвали «генератором стихов». Создать сборники с поэзией на все случаи жизни – это давняя мечта Элли, поэтому в их написание она вложила всю свою душу. Так возникла замечательная серия книг, в которых вы точно найдете стихотворение для любого настроения и жизненных обстоятельств. В серию вошли следующие сборники:
— «Поэмы на каждый день в году»;
— «Поэмы на каждый день лета»;
— «Поэмы на каждый день осени»;
— «Поэмы на каждую ночь в году».
А в этом году должен выйти новый сборник антология – «Поэт на каждый день года». В эту книгу войдут самые свежие произведения современной английской поэтессы Элли Эсири.
The Sun and Her Flowers. Рупи Каур – молодая, энергичная и феноменально одаренная канадская поэтесса. Вместе с родителями девочка эмигрировала из индийского Пенджаба в Канаду в возрасте 4-х лет. Этой девушке всего 29 лет, но она уже стала знаменитостью мирового масштаба. Ее история уникальна, а ее настойчивости может позавидовать любой из нас. Ей отказывали в публикации сотни раз, но ее первый сборник белых стихов «Молоко и мед» стал бестселлером по версии The New York Times. Уже в 25 лет она вошла в ТОП 100 самых влиятельных женщин Канады. Впечатляет, не так ли?
The Sun and Her Flowers – это вторая и очень долгожданная книга стихотворений Рупи Каур. Сборник не просто собрал новые произведения автора, он представляет собой яркое трансцендентное путешествие, в котором поэтесса росла и исцеляла свою душу. В стихах Каур рассматривает под разными углами особенности своего происхождения, изучает корни, учится их принимать и уважать. Девушка демонстрирует читателю свой путь от отрицания, до восхождения на вершину принятия самой себя, обретения внутреннего дома. Писательница остроумно проводит философские нити между людьми и природой, сравнивая жизненный путь человека с цветами: как солнце влияет на их рост, цветение и увядание. Несмотря на отсутствие рифмы, стихи читаются на одном дыхании, а суть пронзает сердце, и цепляет самые глубокие струны души.
The Pleasures of the Damned – сборник лучших произведений Чарльза Буковски, американского бунтаря писателя, литератора и поэта, немецкого происхождения. Буковски – это поэт, который жил и творил в таком близком для многих из нас, но, уже успевшим стать прошлым, ХХ веке. Этот автор почти всю свою сознательную жизнь испытывал тягу к алкоголю, азартным играм и классической музыке. Он никогда не стремился к тому, чтобы быть, как все, благодаря чему у него выработался свой уникальный стиль, в котором не было места ханжеству, идеологии и партийным лозунгам. Буковски писал о себе, о своей жизни, тщательно документируя свое состояние «здесь и сейчас», без оглядки на стереотипы, чужое мнение и занудные правила приличия. И, несмотря на это, у его творчества всегда была целая армия поклонников.
«Удовольствие проклятых» – это собрание лучших произведений Чарльза Буковски, отредактированные его близким другом, и легендарным издателем Black Sparrow Press Джоном Мартином. В книгу также были включены последние работы поэта, которые никогда ранее не были опубликованы. Читателей по всему миру восхищает весь спектр необычайной и удивительной чувствительности автора, которые сопряжены с его бескомпромиссным лингвистическим великолепием. The Pleasures of the Damned – это удивительная поэтическая сокровищница, которую обязательно нужно прочитать как давним фанатам, так и тем, кто только что открыл для себя этот уникальный и легендарный американский голос.
Если вашим сердцем навсегда завладела классическая поэзия, то без томика стихов The Poetry of Emily Dickinson ваша коллекция будет неполноценной. В этой книге собрана лучшая поэзия Эмили Дикинсон – одной из самых ярких американских поэтесс 19-го века. К сожалению, творчество Эмили не было оценено по достоинству при жизни, как, впрочем, и труд многих других писателей того времени. За всю ее жизнь было опубликовано только 10 произведений в разное время. При этом написала она около 2-х тысяч стихов! Первый сборник ее стихотворений был опубликован лишь спустя 3 года после смерти писательницы в 1890 году, и то после жесткой редактуры издательства.
Удивительно то, что Дикинсон практически всю свою жизнь прожила изолированно от общества и мирской суеты. Но именно это, по мнению поэтессы, дало ей особую связь с миром и интроспективный взгляд на него. Тем не менее, ей удалось зацепить в своих строках самые универсальные темы: искусство, дружба, природа, общество, любовь, жизнь, смерть, и многие другие. Ее работы полны чувственности и смысла, они демонстрируют неограниченность и глубину воображения автора. Вы сможете убедиться в этом на собственном опыте, буквально с первых страниц сборника The Poetry of Emily Dickinson.
William Wordsworth – это еще один томик классической поэзии, который точно не будет лишним на вашей книжной полке. Уильям Вордсворт – классический представитель английских поэтов-романтиков, который жил и творил на стыке XVIII и XIX веков. Поэт отличался острым умом, наблюдательностью и авантюрным характером, что и побуждало его к постоянным скитаниям и путешествиям. За свои 80 лет ему удалось объездить всю Европу, повидать революции и войны, расцвет и падение государств. За литературные заслуги Вордсворт даже был удостоен высокого звания придворного поэта.
В книге William Wordsworth, напечатаны стихи классика, выбранные современным ирландским поэтом Шеймусом Хини. Поэтому в ней вы также найдете личные размышления и критику редактора, которые отражены в предисловиях к каждому произведению. В сборник вошли не только лучшие стихи автора, но также его малоизвестные работы, которые понравились Хини. Эта книга станет отличным способом провести ваше свободное время с пользой для души и разума.