—————————————————————
OCR, ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ: éÇÏÒØ ëÏÒÎÅÅ×
—————————————————————
ëÏÇÄÁ ìÅÎÉÎÕ ÂÙÌÏ ×ÏÓÅÍØ ÌÅÔ, Ó ÎÉÍ ÓÌÕÞÉÌÁÓØ ÏÄÎÁ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÉÓÔÏÒÉÑ, Ï
ËÏÔÏÒÏÊ ×ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ, ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÓÐÕÓÔÑ, ÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ ÅÇÏ ÓÔÁÒÛÁÑ ÓÅÓÔÒÁ, áÎÎÁ
éÌØÉÎÉÞÎÁ.
áÎÎÁ éÌØÉÎÉÞÎÁ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÐÒÏ Ó×ÏÅÇÏ ÂÒÁÔÁ, ÞÔÏ ÏÎ ÂÙÌ ÂÏÌØÛÏÊ ÛÁÌÕÎ. îÏ
×ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ ÏÎ ÂÙÌ ÏÞÅÎØ ÐÒÁ×ÄÉ×ÙÊ ÍÁÌØÞÉË. ïÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÒÁÌ É ×ÓÅÇÄÁ
ÐÒÉÚÎÁ×ÁÌÓÑ × Ó×ÏÉÈ ÛÁÌÏÓÔÑÈ.
îÏ ÏÄÎÁÖÄÙ Ó ÎÉÍ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁËÏÅ ÐÒÏÉÓÛÅÓÔ×ÉÅ.
÷ÍÅÓÔÅ Ó ÏÔÃÏÍ É ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÓÅÓÔÒÁÍÉ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÷ÏÌÏÄÑ ÐÏÅÈÁÌ × ëÁÚÁÎØ.
ôÁÍ, × ëÁÚÁÎÉ, ÐÒÏÖÉ×ÁÌÁ ÉÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉÃÁ, ÔÅÔÑ áÎÑ.
é ×ÏÔ ÏÎÉ Ë ÎÅÊ ÐÏÅÈÁÌÉ.
á Õ ÔÅÔÉ áÎÉ ÔÏÖÅ ÂÙÌÉ ÄÅÔÉ — Ä×ÏÀÒÏÄÎÙÅ ÂÒÁÔØÑ É Ä×ÏÀÒÏÄÎÙÅ ÓÅÓÔÒÙ
ìÅÎÉÎÁ.
÷ÓÔÒÅÞÁ ÂÙÌÁ ÉÎÔÅÒÅÓÎÁÑ.
äÅÔÉ ÍÎÏÇÏ ÛÁÌÉÌÉ, ÂÅÇÁÌÉ, ÉÇÒÁÌÉ × ÒÁÚÎÙÅ ÉÇÒÙ.
é ÏÄÎÁÖÄÙ ÄÏ ÔÏÇÏ ÒÁÓÛÁÌÉÌÉÓØ, ÞÔÏ ÏÐÒÏËÉÎÕÌÉ ÎÁ ÐÏÌ ÇÒÁÆÉÎ, ËÏÔÏÒÙÊ
ÓÔÏÑÌ ÎÁ ÓÔÏÌÉËÅ.
üÔÏ Õ ÎÉÈ ÂÙÌÁ ËÁËÁÑ-ÔÏ ×ÅÓÅÌÁÑ ÉÇÒÁ. ïÎÉ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÂÅÇÁÌÉ. é
÷ÏÌÏÄÑ, ÂÅÇÁÑ ÐÏ ËÏÍÎÁÔÅ, ÎÁÔËÎÕÌÓÑ ÎÁ ÜÔÏÔ ÓÔÏÌÉË. óÔÏÌÉË ÐÏËÁÞÎÕÌÓÑ, É
ËÒÁÓÉ×ÙÊ ÈÒÕÓÔÁÌØÎÙÊ ÇÒÁÆÉÎ ÕÐÁÌ ÎÁ ÐÏÌ É ÒÁÚÂÉÌÓÑ ×ÄÒÅÂÅÚÇÉ.
äÅÔÉ ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌÉ, ËÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÒÁÚÂÉÌ ÇÒÁÆÉÎ. ÷ÓÅ ÂÅÇÁÌÉ É ×ÓÅ
ÎÏÓÉÌÉÓØ ÐÏ ËÏÍÎÁÔÅ.
é ÔÏÌØËÏ ËÏÇÄÁ ÒÁÚÂÉÌÓÑ ÇÒÁÆÉÎ, ÄÅÔÉ ÐÒÉÓÍÉÒÅÌÉ.
÷ÄÒÕÇ ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ Ä×ÅÒØ, É × ËÏÍÎÁÔÕ ×ÈÏÄÉÔ ÔÅÔÑ áÎÑ.
ôÅÔÑ áÎÑ ÕÓÌÙÛÁÌÁ Ú×ÏÎ É ÛÕÍ É ×ÏÔ ÐÒÉÛÌÁ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, ÞÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ.
é, Õ×ÉÄÅ× ÎÁ ÐÏÌÕ ÒÁÚÂÉÔÙÊ ÇÒÁÆÉÎ, ÔÅÔÑ áÎÑ ÓÐÒÏÓÉÌÁ:
— äÅÔÉ, ËÔÏ ÉÚ ×ÁÓ ÒÁÚÂÉÌ ÜÔÏÔ ÇÒÁÆÉÎ?
é ×ÓÅ ÄÅÔÉ ÓÔÁÌÉ ÇÏ×ÏÒÉÔØ: .
é ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÷ÏÌÏÄÑ ÔÏÖÅ ÓËÁÚÁÌ: .
é ÓËÁÚÁÌ ÏÎ ÜÔÏ ÔÁË ÔÉÈÏ, ÞÔÏ ÅÌÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÕÓÌÙÛÁÔØ ÅÇÏ.
ïÎ ÓËÁÚÁÌ ÎÅÐÒÁ×ÄÕ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎ × ÐÅÒ×ÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ. ÷ÓÅ-ÔÁËÉ
ÞÕÖÏÊ ÄÏÍ, ÞÕÖÁÑ Ë×ÁÒÔÉÒÁ, ÍÁÌÏÚÎÁËÏÍÁÑ ÔÅÔÑ áÎÑ. é, ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÏÎ ÉÚ ×ÓÅÈ
ÂÙÌ ÓÁÍÙÊ ÍÁÌÅÎØËÉÊ. é Õ ÎÅÇÏ ÎÅ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÑÚÙÞÏË ÓËÁÚÁÔØ: ÜÔÏ Ñ.
ôÏÇÄÁ ôÅÔÑ áÎÑ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— ÷ ÔÁËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×ÙÈÏÄÉÔ, ÞÔÏ ÇÒÁÆÉÎ ÓÁÍ ÒÁÚÂÉÌÓÑ. îÁ×ÅÒÎÏ, ÅÍÕ ÓËÕÞÎÏ
ÓÔÁÌÏ ÎÁ ÓÔÏÌÅ ÓÔÏÑÔØ — ×ÏÔ ÏÎ É ÕÐÁÌ.
äÅÔÉ ÚÁÓÍÅÑÌÉÓØ É ÇÏ×ÏÒÑÔ:
— îÁ×ÅÒÎÏ, ÏÎ ÈÏÔÅÌ Ó ÎÁÍÉ ÐÏÂÅÇÁÔØ. é ×ÏÔ ÐÏÜÔÏÍÕ ÏÎ ÐÒÙÇÎÕÌ ÓÏ
ÓÔÏÌÉËÁ ÎÁ ÐÏÌ. îÏ ÏÎ, ÂÅÄÎÅÎØËÉÊ, ÚÁÂÙÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÔÅËÌÑÎÎÙÊ, É ÒÁÚÂÉÌÓÑ.
é ÄÅÔÉ ÏÐÑÔØ ÚÁÓÍÅÑÌÉÓØ.
ôÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÷ÏÌÏÄÑ ÎÅ ÚÁÓÍÅÑÌÓÑ. ïÎ ÕÛÅÌ × ÄÒÕÇÕÀ ËÏÍÎÁÔÕ É
ÓÅÌ Õ ÏËÎÁ. é ÄÏÌÇÏ ÔÁÍ ÓÉÄÅÌ É Ï ÞÅÍ-ÔÏ ÄÕÍÁÌ. é ÔÏÌØËÏ Ë ×ÅÞÅÒÕ ÏÎ ÓÎÏ×Á
ÓÔÁÌ ÛÁÌÉÔØ Ó ÒÅÂÑÔÁÍÉ.
îÏ ×ÏÔ ÐÒÏÛÌÏ Ä×Á ÍÅÓÑÃÁ.
õÖÅ ÉÚ ëÁÚÁÎÉ ÏÎÉ ÄÁ×ÎÏ ÕÅÈÁÌÉ. é ÓÎÏ×Á ÖÉÌÉ × Ó×ÏÅÍ ÇÏÒÏÄÅ óÉÍÂÉÒÓËÅ.
é ×ÏÔ ËÁË-ÔÏ ×ÅÞÅÒÏÍ, ËÏÇÄÁ ÄÅÔÉ ÌÏÖÉÌÉÓØ ÓÐÁÔØ, ÍÁÔØ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë
÷ÏÌÏÄÉÎÏÊ ËÒÏ×ÁÔËÅ É ×ÉÄÉÔ, ÞÔÏ ÍÁÌØÞÉË Ï ÞÅÍ-ÔÏ ÇÏÒØËÏ ÐÌÁÞÅÔ.
íÁÔØ ÓÐÒÏÓÉÌÁ:
— ï ÞÅÍ ÔÙ ÐÌÁÞÅÛØ?
é ÍÁÌØÞÉË, ×ÓÈÌÉÐÙ×ÁÑ, ÓËÁÚÁÌ:
— íÁÍÁ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÂÙÌÉ × ëÁÚÁÎÉ, Ñ ÓËÁÚÁÌ ÔÅÔÅ áÎÅ ÎÅÐÒÁ×ÄÕ. ñ ÓËÁÚÁÌ,
ÞÔÏ ÜÔÏ ÎÅ Ñ ÒÁÚÂÉÌ ÇÒÁÆÉÎ, Á ÜÔÏ Ñ ÒÁÚÂÉÌ ÇÒÁÆÉÎ.
íÁÍÁ ÓÔÁÌÁ ÕÔÅÛÁÔØ ÍÁÌØÞÉËÁ.
ïÎÁ ÓËÁÚÁÌÁ:
— îÕ ÜÔÏ ÎÉÞÅÇÏ. îÅ ÐÌÁÞØ. ñ ÎÁÐÉÛÕ ÔÅÔÅ áÎÅ ÐÉÓØÍÏ. é ÏÎÁ, ÎÁ×ÅÒÎÏ,
ÔÅÂÑ ÐÒÏÓÔÉÔ.
íÁÌØÞÉË, ×ÓÈÌÉÐÙ×ÁÑ, ÓËÁÚÁÌ:
— ôÙ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÐÉÛÉ ÐÉÓØÍÏ ÔÅÔÅ áÎÅ. îÁÐÉÛÉ, ÞÔÏ ÜÔÏ Ñ ÒÁÚÂÉÌ.
íÁÍÁ ÓÎÏ×Á ÓÔÁÌÁ ÕÔÅÛÁÔØ ÅÇÏ. é ÔÏÇÄÁ ÍÁÌØÞÉË ÕÓÐÏËÏÉÌÓÑ É ÚÁÓÎÕÌ.
ãÅÌÕÑ É ÚÁËÒÙ×ÁÑ ÏÄÅÑÌÏÍ Ó×ÏÅÇÏ ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÓÙÎÁ, ÍÁÔØ ÐÏÄÕÍÁÌÁ:
.
îÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ ÍÁÍÁ ÎÁÐÉÓÁÌÁ ÔÅÔÅ áÎÅ ÐÉÓØÍÏ. é ×ÓËÏÒÅ ÔÅÔÑ áÎÑ
ÏÔ×ÅÔÉÌÁ, ÞÔÏ ÏÎÁ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÓÅÒÄÉÔÓÑ ÎÁ ÍÉÌÏÇÏ ÐÌÅÍÑÎÎÉËÁ É ÓÎÏ×Á ÖÄÅÔ ÅÇÏ Ë
ÓÅÂÅ × ÇÏÓÔÉ.
ëÏÇÄÁ ìÅÎÉÎ ÂÙÌ ÍÁÌÅÎØËÉÊ, ÏÎ ÐÏÞÔÉ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÂÏÑÌÓÑ.
ïÎ ÓÍÅÌÏ ×ÈÏÄÉÌ × ÔÅÍÎÕÀ ËÏÍÎÁÔÕ. îÅ ÐÌÁËÁÌ, ËÏÇÄÁ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÉ
ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÓËÁÚËÉ. é ×ÏÏÂÝÅ ÏÎ ÐÏÞÔÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÌÁËÁÌ.
á ÅÇÏ ÍÌÁÄÛÉÊ ÂÒÁÔ íÉÔÑ ÔÏÖÅ ÂÙÌ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÉÊ É ÄÏÂÒÙÊ ÍÁÌØÞÉË. îÏ
ÔÏÌØËÏ ÏÎ ÂÙÌ ÏÞÅÎØ ÕÖ ÖÁÌÏÓÔÌÉ×ÙÊ.
ëÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁÐÏÅÔ ÇÒÕÓÔÎÕÀ ÐÅÓÎÀ, É íÉÔÑ × ÔÒÉ ÒÕÞØÑ ÐÌÁÞÅÔ.
ïÓÏÂÅÎÎÏ ÏÎ ÇÏÒØËÏ ÐÌÁËÁÌ, ËÏÇÄÁ ÄÅÔÉ ÐÅÌÉ .
íÎÏÇÉÅ ÄÅÔÉ ÚÎÁÀÔ ÜÔÕ ÐÅÓÅÎËÕ:
öÉÌ-ÂÙÌ Õ ÂÁÂÕÛËÉ ÓÅÒÅÎØËÉÊ ËÏÚÌÉË,
÷ÏÔ ËÁË, ×ÏÔ ËÁË, ÓÅÒÅÎØËÉÊ ËÏÚÌÉË.
âÁÂÕÛËÁ ËÏÚÌÉËÁ ÏÞÅÎØ ÌÀÂÉÌÁ, ÏÞÅÎØ ÌÀÂÉÌÁ.
÷ÚÄÕÍÁÌÏÓØ ËÏÚÌÉËÕ × ÌÅÓ ÐÏÇÕÌÑÔÉ, × ÌÅÓ ÐÏÇÕÌÑÔÉ.
îÁÐÁÌÉ ÎÁ ËÏÚÌÉËÁ ÓÅÒÙÅ ×ÏÌËÉ, ÓÅÒÙÅ ×ÏÌËÉ.
ïÓÔÁ×ÉÌÉ ÂÁÂÕÛËÅ ÒÏÖËÉ ÄÁ ÎÏÖËÉ, ÒÏÖËÉ ÄÁ ÎÏÖËÉ.
îÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÐÅÓÅÎËÁ ÇÒÕÓÔÎÁÑ. îÏ ÐÌÁËÁÔØ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ. ÷ÅÄØ
ÜÔÏ — ÐÅÓÎÑ. üÔÏ ÎÁÒÏÞÎÏ, Á ÎÅ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ.
âÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ËÏÚÌÉËÁ ÖÁÌËÏ. îÏ ÔÏÌØËÏ ÏÎ ÏÔÞÁÓÔÉ ÓÁÍ ×ÉÎÏ×ÁÔ — ÚÁÞÅÍ
ÂÅÚ ÓÐÒÏÓÕ ÐÏÛÅÌ × ÌÅÓ ÇÕÌÑÔØ?
÷ ÏÂÝÅÍ, Õ íÉÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÄÒÏÖÁÌ ÇÏÌÏÓÏË É ÄÅÒÇÁÌÉÓØ ÇÕÂÅÎËÉ, ËÏÇÄÁ ÏÎ
×ÍÅÓÔÅ Ó ÄÅÔØÍÉ ÐÅÌ ÜÔÕ ÐÅÓÎÀ.
á ËÏÇÄÁ íÉÔÑ ÄÏÈÏÄÉÌ ÄÏ ÇÒÕÓÔÎÙÈ ÓÌÏ×: ,
— ÏÎ ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ ÚÁÌÉ×ÁÌÓÑ × ÔÒÉ ÒÕÞØÑ.
é ×ÏÔ ÏÄÎÁÖÄÙ ÄÅÔÉ ÓÏÂÒÁÌÉÓØ Õ ÒÏÑÌÑ É ÚÁÐÅÌÉ ÜÔÕ ÐÅÓÎÀ.
ïÎÉ ÂÌÁÇÏÐÏÌÕÞÎÏ ÓÐÅÌÉ Ä×Å ÓÔÒÏÞËÉ. îÏ ËÏÇÄÁ ÄÏÛÌÉ ÄÏ ÇÒÕÓÔÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ Ï
ÔÏÍ, ËÁË ËÏÚÌÉË ÐÏÛÅÌ × ÌÅÓ, íÉÔÑ ÎÁÞÁÌ ×ÓÈÌÉÐÙ×ÁÔØ.
íÁÌÅÎØËÉÊ ÷ÏÌÏÄÑ, Õ×ÉÄÅ× ÜÔÏ, ÏÂÅÒÎÕÌÓÑ Ë íÉÔÅ, ÓÄÅÌÁÌ ÓÔÒÁÛÎÏÅ ÌÉÃÏ É
ÎÁÒÏÞÎÏ ÕÖÁÓÎÙÍ É ÇÒÏÍËÉÍ ÇÏÌÏÓÏÍ ÚÁÐÅÌ:
îÁ-ÐÁ-Á-ÌÉ ÎÁ-Á ËÏÚ-ÌÉ-ËÁ ÓÅÒÙÅ ×ÏÌ-ËÉ…
ôÕÔ íÉÔÑ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ ×ÙÄÅÒÖÁÌ É ÚÁÒÙÄÁÌ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅ.
óÔÁÒÛÁÑ ÓÅÓÔÒÁ ÓÄÅÌÁÌÁ ÂÒÁÔÕ ÚÁÍÅÞÁÎÉÅ — ÚÁÞÅÍ ÏÎ ÄÒÁÚÎÉÔ íÉÔÀ.
é ÎÁ ÜÔÏ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÷ÏÌÏÄÑ ÏÔ×ÅÔÉÌ:
— á ÚÁÞÅÍ ÏÎ ÂÏÉÔÓÑ? ñ ÎÅ ÈÏÞÕ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÐÌÁËÁÌ É ÂÏÑÌÓÑ. äÅÔÉ ÄÏÌÖÎÙ
ÂÙÔØ ÈÒÁÂÒÙÍÉ.
íÉÔÑ ÓËÁÚÁÌ:
— ôÏÇÄÁ Ñ ÎÅ ÂÕÄÕ ÂÏÌØÛÅ ÂÏÑÔØÓÑ.
äÅÔÉ ÓÎÏ×Á ÚÁÐÅÌÉ ÜÔÕ ÐÅÓÅÎËÕ. é íÉÔÑ ÈÒÁÂÒÏ ÓÐÅÌ ÅÅ ÄÏ ËÏÎÃÁ. é ÔÏÌØËÏ
ÏÄÎÁ ÓÌÅÚÉÎËÁ ÐÏÔÅËÌÁ Õ ÎÅÇÏ ÐÏ ÝÅËÅ, ËÏÇÄÁ ÄÅÔÉ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÌÉ ÐÅÓÅÎËÕ:
.
íÁÌÅÎØËÉÊ ÷ÏÌÏÄÑ ÐÏÃÅÌÏ×ÁÌ Ó×ÏÅÇÏ ÍÌÁÄÛÅÇÏ ÂÒÁÔÉÛËÕ É ÓËÁÚÁÌ ÅÍÕ:
— ÷ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÍÏÌÏÄÅÃ!
ìÅÎÉÎ ÕÞÉÌÓÑ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ, ÄÁÖÅ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ. ïÎ ÐÏÌÕÞÉÌ ÚÏÌÏÔÕÀ ÍÅÄÁÌØ
ÚÁ ÏËÏÎÞÁÎÉÅ ÇÉÍÎÁÚÉÉ.
é × ×ÙÓÛÅÍ ÕÞÅÂÎÏÍ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÉ ÏÎ ÔÏÖÅ, ÎÁ×ÅÒÎÏ, ÏÞÅÎØ ÂÙ ÈÏÒÏÛÏ ÕÞÉÌÓÑ.
îÏ, Ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÎÁÞÁÌØÎÉËÉ ÉÓËÌÀÞÉÌÉ ÅÇÏ ÉÚ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎ ÂÙÌ
ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÅÒ. á ÜÔÏÇÏ ÎÁÞÁÌØÓÔ×Ï ÎÅ ÔÅÒÐÅÌÏ. é ÃÁÒØ ÔÏÖÅ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÌ
ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÅÒÁÍ ÕÞÉÔØÓÑ.
÷ ÏÂÝÅÍ, ìÅÎÉÎÕ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÌÉ ÕÞÉÔØÓÑ × ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ.
äÒÕÇÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁ ÍÅÓÔÅ ìÅÎÉÎÁ ÔÁË É ÏÓÔÁÌÓÑ ÂÙ ÂÅÚ ×ÙÓÛÅÇÏ
ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ. îÏ ìÅÎÉÎ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÚÁÈÏÔÅÌ.
ïÎ ÓËÁÚÁÌ ÍÁÔÅÒÉ: .
á ÕÖÅ ÐÒÏÈÏÄÉÌÏ ×ÒÅÍÑ. é ÐÒÏÛÌÏ Ä×Á ÇÏÄÁ ÐÏÓÌÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ.
îÁËÏÎÅà ìÅÎÉÎ ÐÏÄÁÌ ÚÁÑ×ÌÅÎÉÅ ÍÉÎÉÓÔÒÕ. ïÎ ÐÏÐÒÏÓÉÌ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÓÄÁÔØ
ÜËÚÁÍÅÎÙ ÚÁ ×ÓÀ ×ÙÓÛÕÀ ÛËÏÌÕ ÓÒÁÚÕ.
íÉÎÉÓÔÒ ÕÄÉ×ÉÌÓÑ É ÐÏÄÕÍÁÌ:
.
ðÏÌÕÞÉ× ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ ÍÉÎÉÓÔÒÁ, ìÅÎÉÎ ÓÔÁÌ ÕÓÉÌÅÎÎÏ ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ.
ïÎ ÃÅÌÙÅ ÄÎÉ ÓÉÄÅÌ ÚÁ ËÎÉÇÁÍÉ, ÞÉÔÁÌ, ÐÉÓÁÌ, ÉÚÕÞÁÌ ÑÚÙËÉ, ÐÅÒÅ×ÏÄÉÌ É
ÔÁË ÄÁÌÅÅ.
ïÎ ÌÅÔÏÍ ÕÓÔÒÏÉÌ × ÓÁÄÕ ËÁÂÉÎÅÔ, × ÇÕÓÔÏÊ ÌÉÐÏ×ÏÊ ÁÌÌÅÅ. ïÎ ÔÁÍ ×ËÏÐÁÌ
× ÚÅÍÌÀ ÓÔÏÌ É ÓËÁÍÅÊËÕ. é ËÁÖÄÏÅ ÕÔÒÏ ÕÈÏÄÉÌ ÔÕÄÁ. é ÔÁÍ × ÐÏÌÎÏÍ
ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Å ÚÁÎÉÍÁÌÓÑ ÄÏ ÏÂÅÄÁ.
ðÏÓÌÅ ÏÔÄÙÈÁ É ËÕÐÁÎÉÑ ÏÎ ÓÎÏ×Á ÔÕÄÁ ÛÅÌ. é ÓÎÏ×Á ÒÁÂÏÔÁÌ ÔÒÉ ÉÌÉ
ÞÅÔÙÒÅ ÞÁÓÁ.
á ×ÅÞÅÒÏÍ, ÐÏÓÌÅ ÐÒÏÇÕÌËÉ É ËÕÐÁÎÉÑ, ÒÏÄÎÙÅ ÓÎÏ×Á ×ÉÄÅÌÉ ÅÇÏ ÚÁ
ËÎÉÇÁÍÉ. é ÒÏÄÎÙÅ ÐÏÒÁÚÉÌÉÓØ, ËÁË ÏÎ ÔÁË ÍÎÏÇÏ ÍÏÖÅÔ ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ. é ÄÁÖÅ
ÓÔÁÌÉ ÂÏÑÔØÓÑ ÚÁ ÅÇÏ ÚÄÏÒÏ×ØÅ.
îÏ ìÅÎÉÎ ÉÍ ÓËÁÚÁÌ:
— þÅÌÏ×ÅË ÍÏÖÅÔ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ ÍÎÏÇÏ ÕÞÉÔØÓÑ É ÒÁÂÏÔÁÔØ, ÅÓÌÉ ÏÎ
ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÔÄÙÈÁÅÔ.
é ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, ìÅÎÉÎ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÔÄÙÈÁÌ. ïÎ ÞÁÓ ÒÁÂÏÔÁÌ. ðÏÔÏÍ ÄÅÌÁÌ
ÇÉÍÎÁÓÔÉËÕ. ðÏÔÏÍ ÓÎÏ×Á ÞÁÓ ÉÌÉ Ä×Á ÐÉÓÁÌ É ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÂÅÖÁÌ Ë ÒÅËÅ
ËÕÐÁÔØÓÑ. ðÏÔÏÍ, ÏÔÄÏÈÎÕ× ÉÌÉ ÐÏÇÕÌÑ× × ÌÅÓÕ, ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ Ë ËÎÉÇÁÍ É ÏÐÑÔØ
ÕÞÉÌÓÑ.
÷ Ó×ÏÅÍ ÌÅÔÎÅÍ ËÁÂÉÎÅÔÅ ÏÎ ÕÓÔÒÏÉÌ ÓÅÂÅ ÔÕÒÎÉË ÎÅÄÁÌÅËÏ ÏÔ ÓÔÏÌÉËÁ. é
×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÄÅÌÁÌ ÎÁ ÎÅÍ ÕÐÒÁÖÎÅÎÉÑ.
÷ ÈÏÒÏÛÕÀ ÐÏÇÏÄÕ ÏÎ ËÕÐÁÌÓÑ Ä×Á ÉÌÉ ÔÒÉ ÒÁÚÁ × ÄÅÎØ. ïÎ ÞÕÄÎÏ ÐÌÁ×ÁÌ.
ïÎ ÔÁË ÐÌÁ×ÁÌ, ÞÔÏ ×ÓÅÈ ÐÒÉ×ÏÄÉÌ × ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅ.
ïÄÉÎ ÅÇÏ ÚÎÁËÏÍÙÊ, ×ÓÐÏÍÉÎÁÑ Ï ÐÒÏÛÌÏÍ, ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ × û×ÅÊÃÁÒÉÉ ÂÙÌÏ
ÏÞÅÎØ ÓÔÒÁÛÎÏÅ ÏÚÅÒÏ, ÇÄÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÔÏÎÕÌÉ ÌÀÄÉ. üÔÏ ÏÚÅÒÏ ÂÙÌÏ ÏÞÅÎØ
ÇÌÕÂÏËÏÅ. ôÁÍ ÂÙÌÉ ÈÏÌÏÄÎÙÅ ÔÅÞÅÎÉÑ, ÏÍÕÔÙ É ×ÏÄÏ×ÏÒÏÔÙ. îÏ ìÅÎÉÎ ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÏ
ÐÌÁ×ÁÌ × ÜÔÏÍ ÏÚÅÒÅ.
üÔÏÔ ÚÎÁËÏÍÙÊ ÅÍÕ ÏÄÎÁÖÄÙ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÎÁÄÏ ÂÙÔØ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙÍ — ÔÕÔ ÔÏÎÕÔ
ÌÀÄÉ.
— ôÏÎÕÔ, ÇÏ×ÏÒÉÔÅ? — ÓÐÒÏÓÉÌ ìÅÎÉÎ. — îÉÞÅÇÏ, ÍÙ-ÔÏ ÎÅ ÐÏÔÏÎÅÍ.
é ÔÕÔ ÖÅ ÚÁÐÌÙÌ ÔÁË ÄÁÌÅËÏ, ÞÔÏ ÅÌÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ×ÉÄÅÔØ ÅÇÏ.
é ×ÏÔ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ËÕÐÁÎÉÀ É ÆÉÚËÕÌØÔÕÒÅ, ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÍÕ ÏÔÄÙÈÕ
ìÅÎÉÎ ÓÕÍÅÌ ÍÎÏÇÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ É ÓÕÍÅÌ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÉÔØÓÑ ÚÁ ×ÓÀ ×ÙÓÛÕÀ ÛËÏÌÕ ÓÒÁÚÕ.
ïÎ ÐÏÞÔÉ Ä×Á ÇÏÄÁ ÔÁË ÕÓÉÌÅÎÎÏ ÕÞÉÌÓÑ. é ÚÁ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÕÓÐÅÌ ÐÒÏÊÔÉ ×ÅÓØ
ËÕÒÓ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ — ÔÏ, ÞÔÏ ÄÒÕÇÉÅ ÉÚÕÞÁÌÉ ÞÅÔÙÒÅ ÇÏÄÁ.
ïÎ ÓÄÁÌ ×ÓÅ ÜËÚÁÍÅÎÙ É ÐÏÌÕÞÉÌ ÄÉÐÌÏÍ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ.
é ×ÓÅ ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÁ ÅÍÕ ÓËÁÚÁÌÉ:
— üÔÏ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ! ÷Ù ÖÅ ÎÅ ÕÞÉÌÉÓØ × ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ É ÎÅ ÓÌÕÛÁÌÉ ÎÁÛÉÈ
ÌÅËÃÉÊ. ëÁË ÖÅ ×Ù ÍÏÇÌÉ ÔÁË ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÉÔØÓÑ? îÁ×ÅÒÎÏ, ×ÁÍ
ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏÍÏÇÁÌ.
ìÅÎÉÎ ÓËÁÚÁÌ:
— îÅÔ, Ñ ÏÄÉÎ ÚÁÎÉÍÁÌÓÑ.
é ÔÏÇÄÁ ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÁ ÕÄÉ×ÉÌÉÓØ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅ. é ÍÉÎÉÓÔÒ ÏÔ ÕÄÉ×ÌÅÎÉÑ ÒÁÚ×ÅÌ
ÒÕËÁÍÉ.
îÏ ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÁ É ÍÉÎÉÓÔÒ ÎÅ ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ, ËÒÏÍÅ ÏÇÒÏÍÎÏÇÏ ÕÍÁ É
ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÅÊ, ìÅÎÉÎ ÉÍÅÌ ÅÝÅ ÏÇÒÏÍÎÕÀ ÒÁÂÏÔÏÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ. á ÜÔÁ
ÅÇÏ ÒÁÂÏÔÏÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ ÚÁ×ÉÓÅÌÁ ÏÔ ÆÉÚËÕÌØÔÕÒÙ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ÏÔÄÙÈÁ.
é ×ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ Ó ÔÁËÉÍ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÍ ÕÓÐÅÈÏÍ ìÅÎÉÎ ÚÁËÏÎÞÉÌ Ó×ÏÀ ÕÞÅÂÕ.
ëÏÇÄÁ ìÅÎÉÎÕ ÂÙÌÏ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÛÅÓÔØ ÌÅÔ, ÏÎ ÕÖÅ ÂÙÌ ×ÓÅÍ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ
ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÅÒ, É ÃÁÒÓËÏÅ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Ï ÂÏÑÌÏÓØ ÅÇÏ ËÁË ÏÇÎÑ.
ãÁÒØ ×ÅÌÅÌ ÐÏÓÁÄÉÔØ ìÅÎÉÎÁ × ÔÀÒØÍÕ.
é ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ÐÒÏÓÉÄÅÌ × ÔÀÒØÍÅ ÞÅÔÙÒÎÁÄÃÁÔØ ÍÅÓÑÃÅ×.
á ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÖÁÎÄÁÒÍÙ ×ÙÓÌÁÌÉ ÅÇÏ × óÉÂÉÒØ. é ÔÁÍ, × óÉÂÉÒÉ, ìÅÎÉÎ
ÐÒÏÖÉÌ × ÄÅÒÅ×ÎÅ ÃÅÌÙÈ ÔÒÉ ÇÏÄÁ.
á ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÇÌÕÈÁÑ ÄÅÒÅ×ÕÛËÁ. ïÎÁ ÓÔÏÑÌÁ × ÔÁÊÇÅ. é ÎÉÞÅÇÏ ÈÏÒÏÛÅÇÏ ÔÁÍ
ÎÅ ÂÙÌÏ. ôÁÍ ÐÒÏÔÅËÁÌÁ ÎÅÂÏÌØÛÁÑ ÒÅÞÏÎËÁ ûÕÛØ. é ÔÁÍ ÒÏÓ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÌÅÓÏË, ×
ËÏÔÏÒÏÍ ÄÁÖÅ ÄÅÒÅ×ØÅ× ÂÙÌÏ ÍÁÌÏ.
îÏ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ÎÅ ÏÇÏÒÞÁÌÓÑ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÓÏÓÌÁÌÉ × ÔÁËÕÀ ÇÌÕÛØ. ïÎ ÔÁÍ
ÍÎÏÇÏ ÒÁÂÏÔÁÌ, ÐÉÓÁÌ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÅ ËÎÉÇÉ, ÂÅÓÅÄÏ×ÁÌ Ó ËÒÅÓÔØÑÎÁÍÉ É ÐÏÍÏÇÁÌ
ÉÍ ÓÏ×ÅÔÁÍÉ.
á × Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ ×ÒÅÍÑ ìÅÎÉÎ ÈÏÄÉÌ ÎÁ ÏÈÏÔÕ ÓÏ Ó×ÏÅÊ ÏÈÏÔÎÉÞØÅÊ ÓÏÂÁËÏÊ
öÅÎØËÏÊ, ËÕÐÁÌÓÑ, ÉÇÒÁÌ × ÛÁÈÍÁÔÙ. ðÒÉÞÅÍ ÛÁÈÍÁÔÙ ÏÎ ÓÁÍ ×ÙÒÅÚÁÌ ÉÚ ËÏÒÙ
ÄÅÒÅ×Á. é ×ÙÒÅÚÁÌ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ, ÄÁÖÅ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏ.
é ×ÏÔ ×ÒÅÍÑ ÐÒÏÈÏÄÉÌÏ ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ. é ÐÒÏÔÅËÌÏ ÐÏÞÔÉ ÔÒÉ ÇÏÄÁ. é ÕÖÅ
ÐÒÉÂÌÉÖÁÌÓÑ ËÏÎÅÃ ÓÓÙÌËÉ.
õÖÅ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ÎÁÞÉÎÁÌ ÏÂÄÕÍÙ×ÁÔØ, ËÕÄÁ ÅÍÕ ÐÏÅÈÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÓÎÏ×Á
ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ.
îÏ ÎÅÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÓÙÌËÉ × ÉÚÂÕ, ÇÄÅ ÖÉÌ ìÅÎÉÎ, ÐÒÉÛÌÉ ÖÁÎÄÁÒÍÙ.
ïÎÉ ÓËÁÚÁÌÉ:
— ÷ÏÔ ÞÔÏ. óÅÊÞÁÓ ÍÙ ÓÄÅÌÁÅÍ Õ ×ÁÓ ÏÂÙÓË. é ÅÓÌÉ ÎÁÊÄÅÍ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ
ÚÁÐÒÅÝÅÎÎÏÅ ÃÁÒÓËÉÍ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÏÍ, ÔÏ ÂÅÒÅÇÉÔÅÓØ. ôÏÇÄÁ, ×ÍÅÓÔÏ
ÏÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÑ, ÍÙ ÏÓÔÁ×ÉÍ ×ÁÓ × ÜÔÏÊ ÇÌÕÈÏÊ ÄÅÒÅ×ÎÅ ÅÝÅ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÔÒÉ
ÇÏÄÁ.
á Õ ìÅÎÉÎÁ ÂÙÌÉ ÚÁÐÒÅÝÅÎÎÙÅ ËÎÉÖËÉ É ÒÁÚÎÙÅ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ. é
×ÓÅ ÜÔÉ ËÎÉÇÉ É ÄÏËÕÍÅÎÔÙ ÌÅÖÁÌÉ × ËÎÉÖÎÏÍ ÛËÁÆÕ ÎÁ ÎÉÖÎÅÊ ÐÏÌËÅ.
÷ÏÔ ÏÄÉÎ ÔÏÌÓÔÙÊ, ÕÓÁÔÙÊ ÖÁÎÄÁÒÍ ×ÓÔÁÅÔ Õ Ä×ÅÒÉ, ÞÔÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ×ÏÛÅÌ É
ÎÅ ×ÙÛÅÌ.
á ÄÒÕÇÏÊ ÖÁÎÄÁÒÍ, ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÒÏÓÔÁ, ÎÏ ÔÏÖÅ ÕÓÁÔÙÊ É Ó×ÉÒÅÐÙÊ, ÈÏÄÉÔ ÐÏ
ËÏÍÎÁÔÅ É ×Ï ×ÓÅ ÎÏÓ ÓÕÅÔ.
ïÎ ÏÓÍÏÔÒÅÌ ÓÔÏÌ, ËÏÍÏÄ, ÚÁÇÌÑÎÕÌ × ÐÅÞËÕ É ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÏÌÅÎÉÌÓÑ ×ÌÅÚÔØ
ÐÏÄ ËÒÏ×ÁÔØ, ÞÔÏ Õ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ ÔÁÍ ÔÁËÏÅ.
ðÏÔÏÍ ÏÎ ÐÏÄÈÏÄÉÔ Ë ËÎÉÖÎÏÍÕ ÛËÁÆÕ É ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— á ÜÔÏ ÞÔÏ Õ ×ÁÓ ÔÁÍ × ÛËÁÆÕ?
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— üÔÏ ÍÏÉ ËÎÉÇÉ × ÛËÁÆÕ.
öÁÎÄÁÒÍ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— á ×ÏÔ Ñ ÓÅÊÞÁÓ ÐÏÓÍÏÔÒÀ ÜÔÉ ×ÁÛÉ ËÎÉÇÉ É Õ×ÉÖÕ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÔÁËÏÅ!
é ×ÏÔ ÖÁÎÄÁÒÍ ÓÔÏÉÔ ÏËÏÌÏ ÜÔÏÇÏ ÛËÁÆÁ É ÄÕÍÁÅÔ: Ó ÞÅÇÏ ÅÍÕ ÎÁÞÁÔØ
ÏÓÍÏÔÒ — Ó ×ÅÒÈÎÅÊ ÐÏÌËÉ ÉÌÉ Ó ÎÉÖÎÅÊ?
öÅÎÁ ìÅÎÉÎÁ, îÁÄÅÖÄÁ ëÏÎÓÔÁÎÔÉÎÏ×ÎÁ ëÒÕÐÓËÁÑ, ÓÍÏÔÒÉÔ ÎÁ ÜÔÏÇÏ ÖÁÎÄÁÒÍÁ
É ÄÕÍÁÅÔ:
.
ìÅÎÉÎ ÔÏÖÅ ÓÍÏÔÒÉÔ ÎÁ ÖÁÎÄÁÒÍÁ É ÔÏÖÅ Ï ÜÔÏÍ ÄÕÍÁÅÔ.
÷ÄÒÕÇ ìÅÎÉÎ, ÞÕÔØ ÕÌÙÂÎÕ×ÛÉÓØ Ó×ÏÉÍ ÍÙÓÌÑÍ, ÂÅÒÅÔ ÓÔÕÌ É ÓÔÁ×ÉÔ ÜÔÏÔ
ÓÔÕÌ Ë ÛËÁÆÕ. é ÇÏ×ÏÒÉÔ ÖÁÎÄÁÒÍÕ:
— þÅÍ ÐÒÉ ×ÁÛÅÍ ÍÁÌÅÎØËÏÍ ÒÏÓÔÅ ÔÑÎÕÔØÓÑ — ×ÓÔÁÎØÔÅ ÎÁ ÜÔÏÔ ÓÔÕÌ É
ÎÁÞÉÎÁÊÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÍÏÉ ËÎÉÇÉ.
íÁÌÅÎØËÉÊ ÕÓÁÔÙÊ ÖÁÎÄÁÒÍ, Õ×ÉÄÅ× ÔÁËÕÀ ÌÀÂÅÚÎÏÓÔØ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ
ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÅÒÁ, ÐÏÂÌÁÇÏÄÁÒÉÌ É ×ÌÅÚ ÎÁ ÓÔÕÌ. îÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎ ×ÌÅÚ ÎÁ ÓÔÕÌ, ÔÏ
ÏÎ É, ÑÓÎÏ, ÎÁÞÁÌ ÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ Ó ×ÅÒÈÎÅÊ ÐÏÌËÉ. ôÏ ÅÓÔØ ÔÏ, ÞÔÏ É ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ
ìÅÎÉÎÕ.
é, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÖÁÎÄÁÒÍÁ, ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ÕÌÙÂÁÌÓÑ.
é ëÒÕÐÓËÁÑ ÔÏÖÅ ÕÌÙÂÁÌÁÓØ, ×ÉÄÑ, ÞÔÏ ìÅÎÉÎ ÚÁÓÔÁ×ÉÌ ÖÁÎÄÁÒÍÁ ÓÄÅÌÁÔØ
ÔÁË, ËÁË ÅÍÕ ÂÙÌÏ ÎÁÄÏ.
÷ÏÔ ÖÁÎÄÁÒÍ ÒÏÅÔÓÑ ÎÁ ×ÅÒÈÎÉÈ ÐÏÌËÁÈ, ÞÉÔÁÅÔ ÚÁÇÌÁ×ÉÑ É ÐÅÒÅÔÒÑÈÉ×ÁÅÔ
ËÁÖÄÕÀ ËÎÉÖËÕ. á ×ÒÅÍÑ ÉÄÅÔ. ëÎÉÇ ÍÎÏÇÏ. é ÚÁ ÔÒÉ ÞÁÓÁ ÖÁÎÄÁÒÍ ÅÄ×Á ÕÓÐÅÌ
ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÞÅÔÙÒÅ ÐÏÌËÉ.
ðÑÔÕÀ ÐÏÌËÕ ÖÁÎÄÁÒÍ ÓÔÁÌ ÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÕÖÅ ÎÅ ÔÁË ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ. ôÅÍ ÂÏÌÅÅ,
ÞÔÏ ÔÏÌÓÔÙÊ ÖÁÎÄÁÒÍ, ÓÔÏÑ×ÛÉÊ Õ Ä×ÅÒÅÊ, ÎÁÞÁÌ ×ÚÄÙÈÁÔØ É ÈÁÎÄÒÉÔØ. é ÄÁÖÅ
ÓËÁÚÁÌ Ó×ÏÅÍÕ ÐÒÉÑÔÅÌÀ:
— ïÈ, ËÁË ÄÏÌÇÏ ÉÄÅÔ ÏÂÙÓË… ñ ÕÓÔÁÌ É ËÕÛÁÔØ ÈÏÞÕ.
íÁÌÅÎØËÉÊ ÖÁÎÄÁÒÍ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— óËÏÒÏ ÐÏÊÄÅÍ ÏÂÅÄÁÔØ. ÷ÏÔ ÏÓÔÁÌÁÓØ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ÐÏÌËÁ. îÕ, ÄÁ, ÎÁ×ÅÒÎÏ,
É ÎÁ ÜÔÏÊ ÐÏÌËÅ Õ ÎÉÈ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅÔ, ÒÁÚ ×Ï ×ÓÅÍ ÛËÁÆÕ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÏ.
ôÏÌÓÔÙÊ ÖÁÎÄÁÒÍ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— ñÓÎÏ, Õ ÎÉÈ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅÔ. ðÏÊÄÅÍÔÅ ËÕÛÁÔØ.
ðÏÞÔÉ ÎÅ ÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÑ ÎÉÖÎÀÀ ÐÏÌËÕ, ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÖÁÎÄÁÒÍ ÓËÁÚÁÌ ìÅÎÉÎÕ:
— ÷ÙÈÏÄÉÔ, ÞÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÚÁÐÒÅÝÅÎÎÏÇÏ ÍÙ Õ ×ÁÓ ÎÅ ÎÁÛÌÉ. þÅÓÔØ ÉÍÅÀ
ËÌÁÎÑÔØÓÑ.
é Ó ÜÔÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ ÖÁÎÄÁÒÍÙ ÕÈÏÄÑÔ.
é ËÏÇÄÁ ÚÁËÒÙÌÁÓØ ÚÁ ÎÉÍÉ Ä×ÅÒØ, ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ É ëÒÕÐÓËÁÑ ÎÁÞÁÌÉ
×ÅÓÅÌÏ ÓÍÅÑÔØÓÑ ÎÁÄ ÔÅÍ, ËÁË ÂÙÌÉ ÏÄÕÒÁÞÅÎÙ ÖÁÎÄÁÒÍÙ.
ïÄÉÎ ÒÕÓÓËÉÊ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÅÒ ÕÂÅÖÁÌ ÉÚ ÃÁÒÓËÏÊ ÔÀÒØÍÙ É ÓËÒÙÌÓÑ ÏÔ
ÖÁÎÄÁÒÍÏ× ÚÁ ÇÒÁÎÉÃÅÊ.
ïÎ ÓÔÁÌ ÖÉÔØ × û×ÅÊÃÁÒÉÉ, × ÇÏÒÏÄÅ ãÀÒÉÈÅ. ïÎ ÔÁÍ ÐÏÓÔÕÐÉÌ ÎÁ ÍÅÂÅÌØÎÕÀ
ÆÁÂÒÉËÕ. é ÔÁÍ ÒÁÂÏÔÁÌ.
á ×ÓËÏÒÅ × û×ÅÊÃÁÒÉÀ ÐÒÉÅÈÁÌ É ìÅÎÉÎ.
é ÎÁÛ ÒÁÂÏÞÉÊ ÏÞÅÎØ ÈÏÔÅÌ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ìÅÎÉÎÁ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎ ÍÎÏÇÏ
ÓÌÙÛÁÌ Ï ÎÅÍ ÈÏÒÏÛÅÇÏ É ÞÉÔÁÌ ÅÇÏ ËÎÉÇÉ.
é ×ÏÔ ÏÄÎÁÖÄÙ ÜÔÏÔ ÒÁÂÏÞÉÊ ÕÚÎÁÌ, ÞÔÏ ìÅÎÉÎ ÂÕÄÅÔ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÒÅÞØ ÎÁ
ÓÏÂÒÁÎÉÉ × .
é ÔÏÇÄÁ ÎÁÛ ÒÁÂÏÞÉÊ ÒÅÛÉÌ ÐÏÊÔÉ ÎÁ ÜÔÏ ÓÏÂÒÁÎÉÅ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÓÌÕÛÁÔØ
ìÅÎÉÎÁ.
á ÖÅÎÁ ÜÔÏÇÏ ÒÁÂÏÞÅÇÏ ÔÏÖÅ ÒÁÂÏÔÁÌÁ ÎÁ ÍÅÂÅÌØÎÏÊ ÆÁÂÒÉËÅ. îÏ ÔÏÌØËÏ ÏÎÁ
ÒÁÂÏÔÁÌÁ × ×ÅÞÅÒÎÀÀ ÓÍÅÎÕ. é ÎÁÛÅÍÕ ÒÁÂÏÞÅÍÕ ÎÅ Ó ËÅÍ ÂÙÌÏ ÏÓÔÁ×ÉÔØ Ó×ÏÅÇÏ
ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÓÙÎÁ äÏÎÁÔÁ.
ôÏÇÄÁ ÎÁÛ ÒÁÂÏÞÉÊ ÓËÁÚÁÌ Ó×ÏÅÍÕ ÓÙÎÕ:
— äÁ×ÁÊ ÐÏÊÄÅÍ ×ÍÅÓÔÅ ÎÁ ÓÏÂÒÁÎÉÅ, ÐÏÇÌÑÄÉÍ ÎÁ ìÅÎÉÎÁ.
é ×ÏÔ ÏÎ ×ÚÑÌ ÚÁ ÌÁÐËÕ Ó×ÏÅÇÏ ÓÙÎÁ, É ÏÎÉ ÐÏÛÌÉ × ÒÁÂÏÞÉÊ ËÌÕÂ.
ðÒÉÈÏÄÑÔ ÏÎÉ × ËÌÕÂ.
åÝÅ ÒÁÎÏ. îÉËÏÇÏ ÎÅÔ. ôÏÌØËÏ ÓÉÄÉÔ × ÚÁÌÅ ÏÄÉÎ ÞÅÌÏ×ÅË É ÇÁÚÅÔÕ ÞÉÔÁÅÔ.
÷ÏÔ ÒÁÂÏÞÉÊ ÐÏÓÁÄÉÌ Ó×ÏÅÇÏ ÍÁÌØÞÉËÁ Õ ÏËÎÁ É ÓÁÍ ÎÅÒ×ÎÏ ÈÏÄÉÔ ÐÏ ÚÁÌÕ É
ÄÕÍÁÅÔ:
.
÷ ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÞÅÌÏ×ÅË Ó ÇÁÚÅÔÏÊ (Á ÜÔÏ ÂÙÌ ìÅÎÉÎ) ÇÏ×ÏÒÉÔ ÒÁÂÏÞÅÍÕ:
— ôÁËÁÑ ÈÏÒÏÛÁÑ ÐÏÇÏÄÁ, Á ×Ù Ó×ÏÅÇÏ ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÓÙÎÁ ÄÅÒÖÉÔÅ × ÄÕÛÎÏÊ
ËÏÍÎÁÔÅ. ÷Ù ÂÙ ÐÕÓÔÉÌÉ ÅÇÏ ÐÏÇÕÌÑÔØ ×Ï Ä×ÏÒ.
òÁÂÏÞÉÊ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— îÅÔ, ÍÏÊ ÍÁÌØÞÉË äÏÎÁÔ ÅÝÅ ÏÞÅÎØ ÍÁÌÅÎØËÉÊ. îÁ Ä×ÏÒÅ ÅÍÕ ÂÕÄÅÔ
ÓËÕÞÎÏ ÉÇÒÁÔØ ÏÄÎÏÍÕ, É Ñ ÂÏÀÓØ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÏÇÄÁ ×ÙÊÄÅÔ ÎÁ ÕÌÉÃÕ É ÚÁÂÌÕÄÉÔÓÑ.
ìÕÞÛÅ ÍÙ ÔÕÔ Ó ÎÉÍ ÐÏÓÉÄÉÍ, ÐÏÄÏÖÄÅÍ, ËÏÇÄÁ ÐÒÉÅÄÅÔ ìÅÎÉÎ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÍÁÌØÞÉËÕ:
— îÕ-ËÁ, ÄÁ×ÁÊ Ó×ÏÀ ÒÕÞÏÎËÕ, ÍÙ Ó ÔÏÂÏÊ ÐÏÊÄÅÍ ÎÅÍÎÏÖËÏ ÐÏÇÕÌÑÅÍ.
é ÂÅÒÅÔ ìÅÎÉÎ ÍÁÌØÞÉËÁ ÚÁ ÒÕËÕ, É ×ÙÈÏÄÑÔ ÏÎÉ ×ÍÅÓÔÅ ÎÁ ÕÌÉÃÕ. ðÏÄÈÏÄÑÔ
Ë ÉÇÒÕÛÅÞÎÏÍÕ ÍÁÇÁÚÉÎÕ. é ÚÁÈÏÄÑÔ ÔÕÄÁ.
ôÁÍ ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÍÁÌØÞÉËÕ:
— èÏÞÅÛØ, Ñ ÔÅÂÅ ËÕÐÌÀ ÜÔÕ ÌÏÄÏÞËÕ?
á ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÞÕÄÎÁÑ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÌÏÄÏÞËÁ. ó ÐÁÒÕÓÏÍ. é ÐÁÒÕÓ ÐÏÄÎÉÍÁÌÓÑ É
ÏÐÕÓËÁÌÓÑ. é ÏËÏÌÏ ÐÁÒÕÓÁ ÓÔÏÑÌ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÍÁÔÒÏÓÉË. é ÔÁÍ ÂÙÌÉ ÕÓÔÒÏÅÎÙ
ÓËÁÍÅÅÞËÉ, ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÒÕÌØ É ÆÌÁÇ. îÕ, ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÁÑ ÉÇÒÕÛËÁ!
íÁÌØÞÉË ÕÖÁÓÎÏ ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ. é ìÅÎÉÎ ËÕÐÉÌ ÅÍÕ ÜÔÕ ÌÏÄÏÞËÕ.
é ÏÎÉ ÂÙÓÔÒÏ ÐÏÛÌÉ Ó ÜÔÏÊ ÌÏÄÏÞËÏÊ ×Ï Ä×ÏÒ.
á ÔÁÍ, ×Ï Ä×ÏÒÅ, ÎÁÈÏÄÉÌÓÑ ÍÁÌÅÎØËÉÊ, ÎÉÚËÉÊ ËÏÌÏÄÅÃ, ×ÒÏÄÅ ËÒÏÛÅÞÎÏÇÏ
ÐÒÕÄÁ.
é ×ÏÔ × ÜÔÏÍ ËÏÌÏÄÃÅ ÍÁÌØÞÉË ÓÔÁÌ ÐÕÓËÁÔØ Ó×ÏÀ ÐÁÒÕÓÎÕÀ ÌÏÄÏÞËÕ.
÷ÅÔÅÒ ÎÁÄÕ×ÁÌ ÐÁÒÕÓÁ, É ÜÔÁ ÌÏÄÏÞËÁ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏ ÛÌÁ, ÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÁÑ ÒÕÌÅÍ.
é ÍÁÌØÞÉË ÂÙÌ ÔÁË ÄÏ×ÏÌÅÎ, ÞÔÏ ÓÍÅÑÌÓÑ, ÈÌÏÐÁÌ ÏÔ ÒÁÄÏÓÔÉ × ÌÁÄÏÛÉ É
ËÒÉÞÁÌ:
— îÅ ÂÏÊÓÑ, ÍÁÔÒÏÓÉË! ðÌÙ×É ×ÐÅÒÅÄ!
é ÔÕÔ ÖÅ Õ ËÏÌÏÄÃÁ ÓÔÏÑÌ ìÅÎÉÎ É ÔÏÖÅ ÓÍÅÑÌÓÑ.
á × ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÎÁÛ ÒÁÂÏÞÉÊ ÈÏÄÉÔ ÐÏ ÚÁÌÕ É ÎÅÒ×ÎÉÞÁÅÔ.
.
á × ÚÁÌÅ ÕÖÅ ÓÏÂÒÁÌÏÓØ ÍÎÏÇÏ ÐÕÂÌÉËÉ. é ×ÓÅ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÀÔ:
— á ÇÄÅ ÖÅ ìÅÎÉÎ? îÅÕÖÅÌÉ ÏÎ ÎÅ ÐÒÉÅÈÁÌ?
÷ ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÐÕÂÌÉËÉ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ × ÏËÎÏ É ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— óÍÏÔÒÉÔÅ, ×ÏÎ ìÅÎÉÎ ×Ï Ä×ÏÒÅ Ó ËÁËÉÍ-ÔÏ ÍÁÌÅÎØËÉÍ ÍÁÌØÞÉËÏÍ.
ôÕÔ ×ÓÅ ÓÔÁÌÉ ÇÌÑÄÅÔØ × ÏËÎÏ. é ÎÁÛ ÒÁÂÏÞÉÊ ÔÏÖÅ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ É Õ×ÉÄÅÌ Õ
ËÏÌÏÄÃÁ Ó×ÏÅÇÏ ÓÙÎÁ ×ÍÅÓÔÅ Ó ìÅÎÉÎÙÍ.
ïÞÅÎØ ÕÄÉ×ÉÌÓÑ ÒÁÂÏÞÉÊ. é ÄÕÍÁÅÔ:
.
ôÕÔ ×ÓËÏÒÅ ìÅÎÉÎ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÚÁÌ É ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÂÅÓÅÄÏ×ÁÔØ Ó ÒÁÂÏÞÉÍÉ.
ïÄÉÎ ÍÏÌÏÄÏÊ ÒÁÂÏÞÉÊ, ÎÅËÔÏ ÔÏ×ÁÒÉÝ ìÏÂÁÎÏ×, ÏÈÒÁÎÑÌ óÍÏÌØÎÙÊ. ôÏ ÅÓÔØ
ÏÎ ÓÔÏÑÌ Õ Ä×ÅÒÅÊ É ÐÒÏ×ÅÒÑÌ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ.
ïÎ ÐÒÏ×ÅÒÑÌ Õ ×ÓÅÈ, ËÔÏ ×ÈÏÄÉÌ × óÍÏÌØÎÙÊ. ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÎÅ
ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ, ÍÏÇ ÂÙ ×ÏÊÔÉ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ×ÒÁÇ. ôÅÍ ÂÏÌÅÅ, ÜÔÏ ÂÙÌÏ × ÓÁÍÏÍ
ÎÁÞÁÌÅ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÉ, É ÎÕÖÎÁ ÂÙÌÁ ÏÓÏÂÁÑ ÂÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ.
é ×ÏÔ ÓÔÏÉÔ ÜÔÏÔ ìÏÂÁÎÏ× Õ Ä×ÅÒÅÊ óÍÏÌØÎÏÇÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÞÁÓÏ×ÏÇÏ É
ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ.
á ÏÎ ÂÙÌ ËÒÁÓÎÏÇ×ÁÒÄÅÅÃ, ÜÔÏÔ ìÏÂÁÎÏ×. ÷ÄÏÂÁ×ÏË ÏÎ ÂÙÌ ÐÕÔÉÌÏ×ÓËÉÊ
ÒÁÂÏÞÉÊ, ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÅÄÁÎÎÙÊ ÄÅÌÕ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÉ. é ÐÏÜÔÏÍÕ ÅÇÏ É ÐÏÓÔÁ×ÉÌÉ
ÎÁ ÔÁËÏÊ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÏÓÔ.
óÔÏÉÔ ÏÎ ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÏÓÔÕ. ÷ÉÎÔÏ×ËÁ × ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÅ. òÅ×ÏÌØ×ÅÒ ÓÂÏËÕ. úÁ
ÐÏÑÓÏÍ ÒÕÞÎÁÑ ÇÒÁÎÁÔÁ. îÁÓÔÒÏÅÎÉÅ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏÅ.
é ×ÓÅÍ, ËÔÏ ÐÏÄÈÏÄÉÔ Ë óÍÏÌØÎÏÍÕ, ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— íÉÎÕÔÏÞËÕ, ÔÏ×ÁÒÉÝ! ðÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ×ÏÊÔÉ, ÐÏËÁÖÉÔÅ ×ÁÛ ÐÒÏÐÕÓË, ÞÔÏ Ñ
ÍÏÇ ÕÚÎÁÔØ, ËÔÏ ×Ù ÔÁËÏÊ. á ÔÏ Ñ ÄÅÖÕÒÀ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ É ÍÁÌÏ ËÏÇÏ ÚÎÁÀ ×
ÌÉÃÏ.
îÕ É, ËÏÎÅÞÎÏ, ËÁÖÄÙÊ, ËÔÏ ×ÈÏÄÉÌ × óÍÏÌØÎÙÊ, ÐÏËÁÚÙ×ÁÌ ìÏÂÁÎÏ×Õ Ó×ÏÊ
ÐÒÏÐÕÓË.
é ìÏÂÁÎÏ×, ÂÅÒÑ ÐÏÄ ËÏÚÙÒÅË, ÇÏ×ÏÒÉÌ:
— ÷ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÐÒÏÈÏÄÉÔÅ! ó ÍÏÅÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ÚÁÄÅÒÖËÉ ÎÅ ÂÕÄÅÔ.
é ×ÏÔ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÓÅÂÅ, ÉÄÅÔ ìÅÎÉÎ.
éÄÅÔ ÐÅÛËÏÍ. óËÒÏÍÎÙÊ ÔÁËÏÊ. ÷ Ó×ÏÅÍ ÞÅÒÎÏÍ ÏÓÅÎÎÅÍ ÐÁÌØÔÏ É × ËÅÐËÅ.
éÄÅÔ ÂÙÓÔÒÏ, ÎÏ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ ÚÁÄÕÍÞÉ×Ï. äÁÖÅ ÐÏ ÓÔÏÒÏÎÁÍ ÎÅ ÓÍÏÔÒÉÔ: ÄÏ
ÔÏÇÏ, ×ÉÄÁÔØ, ÕÇÌÕÂÌÅÎ × Ó×ÏÉ ÍÙÓÌÉ.
ðÏÄÈÏÄÉÔ Ë Ä×ÅÒÑÍ óÍÏÌØÎÏÇÏ É ÈÏÞÅÔ ÔÕÄÁ ÐÒÏÊÔÉ.
á ÞÁÓÏ×ÏÊ ìÏÂÁÎÏ× ÎÅ ÚÎÁÌ × ÌÉÃÏ ÔÏ×ÁÒÉÝÁ ìÅÎÉÎÁ. ðÏÒÔÒÅÔÏ× × ÔÏ ×ÒÅÍÑ
ÐÅÞÁÔÁÌÉ ÍÁÌÏ. é ÓÁÍ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ÔÏÌØËÏ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÐÒÉÅÈÁÌ × ðÅÔÒÏÇÒÁÄ.
îÕ É, ËÏÎÅÞÎÏ, ìÏÂÁÎÏ× ÍÏÇ ÎÅ ÚÎÁÔØ ìÅÎÉÎÁ ÐÏ ×ÎÅÛÎÅÍÕ ×ÉÄÕ.
÷ ÏÂÝÅÍ, ìÅÎÉÎ ÐÏÄÈÏÄÉÔ Ë Ä×ÅÒÑÍ. é ìÏÂÁÎÏ× ÅÍÕ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— íÉÎÕÔÏÞËÕ, ÔÏ×ÁÒÉÝ! ðÏËÁÖÉÔÅ ×ÁÛ ÐÒÏÐÕÓË!
ìÅÎÉÎ ÎÅ ÓÔÁÌ ×ÏÚÒÁÖÁÔØ. ïÎ, ËÁË ÂÙ ÏÞÎÕ×ÛÉÓØ ÏÔ Ó×ÏÅÊ ÚÁÄÕÍÞÉ×ÏÓÔÉ,
ÔÉÈÏ ÓËÁÚÁÌ:
— áÈ ÄÁ, ÐÒÏÐÕÓË! éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÔÏ×ÁÒÉÝ, ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÊÄÕ.
é ÓÔÁÌ ÉÓËÁÔØ Ó×ÏÊ ÐÒÏÐÕÓË × ÂÏËÏ×ÏÍ ËÁÒÍÁÎÅ.
á × ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë Ä×ÅÒÑÍ óÍÏÌØÎÏÇÏ ÏÄÉÎ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË,
ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÉÚ ÓÌÕÖÁÝÉÈ. é, ×ÉÄÑ, ÞÔÏ ÞÁÓÏ×ÏÊ ÎÅ ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔ ìÅÎÉÎÁ,
×ÏÚÍÕÔÉÌÓÑ. é ËÒÉËÎÕÌ:
— üÔÏ ÖÅ ìÅÎÉÎ! ðÒÏÐÕÓÔÉÔÅ!
ìÏÂÁÎÏ× ÔÉÈÏ ÏÔ×ÅÔÉÌ ÜÔÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ:
— âÅÚ ÐÒÏÐÕÓËÁ Ñ ÚÁÔÒÕÄÎÑÀÓØ ÐÒÏÐÕÓÔÉÔØ. äÏ ÜÔÏÇÏ ÒÁÚÁ Ñ ÅÝÅ ÎÅ ÉÍÅÌ
ÓÞÁÓÔØÑ ×ÉÄÅÔØ ÔÏ×ÁÒÉÝÁ ìÅÎÉÎÁ. é ×ÄÏÂÁ×ÏË Ñ É ×ÁÓ ÎÅ ÚÎÁÀ É ÄÁÖÅ ÎÅ
ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÅÝÅ ×ÁÛÅÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ.
óÌÕÖÁÝÉÊ ×ÏÚÍÕÔÉÌÓÑ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅ É ËÒÉËÎÕÌ:
— éÚ×ÏÌØÔÅ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÒÏÐÕÓÔÉÔØ ìÅÎÉÎÁ!
÷ÄÒÕÇ ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— îÅ ÎÁÄÏ ÅÍÕ ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÔØ, É ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÎÅ ÎÁÄÏ ËÒÉÞÁÔØ. þÁÓÏ×ÏÊ
ÐÏÓÔÕÐÁÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. ðÏÒÑÄÏË ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÏÄÉÎÁËÏ×.
ôÕÔ ìÅÎÉÎ ÄÏÓÔÁÅÔ ÉÚ ÂÏËÏ×ÏÇÏ ËÁÒÍÁÎÁ ÐÒÏÐÕÓË. é ÐÏÄÁÅÔ ÅÇÏ ÞÁÓÏ×ÏÍÕ.
ìÏÂÁÎÏ× Ó ÔÒÅÐÅÔÏÍ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÜÔÏÔ ÐÒÏÐÕÓË. é ×ÉÄÉÔ: ÜÔÏ
ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÐÕÓË ÷ÌÁÄÉÍÉÒÁ éÌØÉÞÁ ìÅÎÉÎÁ.
ìÏÂÁÎÏ× ÂÅÒÅÔ ÐÏÄ ËÏÚÙÒÅË É ÇÏ×ÏÒÉÔ ìÅÎÉÎÕ:
— ñ ÐÒÏÛÕ ÉÚ×ÉÎÉÔØ, ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ, ÞÔÏ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÌ ×ÁÛ ÐÒÏÐÕÓË.
ìÅÎÉÎ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ:
— ÷Ù ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÏÓÔÕÐÉÌÉ, ÔÏ×ÁÒÉÝ. âÌÁÇÏÄÁÒÀ ×ÁÓ ÚÁ ÏÔÌÉÞÎÕÀ ÓÌÕÖÂÕ.
ï ôïí, ëáë ô³ôõûëá æåäïóøñ âåóåäï÷áìá ó ìåîéîùí
õ ÔÅÔÕÛËÉ æÅÄÏÓØÉ ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ÂÅÄÁ. åÅ ÍÕÖ ÚÁÈ×ÏÒÁÌ ×ÏÓÐÁÌÅÎÉÅÍ ÌÅÇËÉÈ É
ÐÏ ÓÌÕÞÁÀ ÜÔÏÊ ÂÏÌÅÚÎÉ ÕÍÅÒ.
á ÏÎ ÂÙÌ ËÒÏ×ÅÌØÝÉË, ÅÅ ÍÕÖ. ÷ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏ ÞÉÎÉÌ ËÒÙÛÉ. é ÚÁÒÁÂÁÔÙ×ÁÌ
ÎÉÞÅÇÏ ÓÅÂÅ, ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÈÏÒÏÛÏ. äÁÖÅ ÔÅÔÕÛËÁ æÅÄÏÓØÑ ÐÉÌÁ ÞÁÊ ×ÎÁËÌÁÄËÕ.
á ËÏÇÄÁ ÏÎ ÕÍÅÒ, ÅÊ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÓÔÁÌÏ ÐÌÏÈÏ. é ÐÉÔØ ÞÁÊ ×ÎÁËÌÁÄËÕ ÏÎÁ ÕÖÅ
ÎÅ ÍÏÇÌÁ.
é ×ÏÔ ÏÎÁ ÓÔÁÌÁ ÈÌÏÐÏÔÁÔØ, ÞÔÏ ÅÊ ×ÙÄÁÌÉ ÐÅÎÓÉÀ.
îÏ ÉÚ ÜÔÏÇÏ Õ ÎÅÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×ÙÛÌÏ.
åÊ ÓËÁÚÁÌÉ:
— ðÅÎÓÉÀ ÎÅ ÐÏÌÕÞÉÛØ. ô×ÏÊ ÍÕÖ ÂÏÌØÎÏ ÍÁÌÏ ÒÁÂÏÔÁÌ ÐÒÉ óÏ×ÅÔÓËÏÊ
×ÌÁÓÔÉ.
îÏ æÅÄÏÓØÑ ÎÅ ÒÁÓÔÅÒÑÌÁÓØ ÏÔ ÜÔÉÈ ÓÌÏ× É ÓÔÁÌÁ ÈÏÄÉÔØ ÂÕË×ÁÌØÎÏ ×
ËÁÖÄÏÅ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÅ, ÎÁÄÅÑÓØ, ÞÔÏ ÇÄÅ-ÎÉÂÕÄØ ÅÊ ×ÙÄÁÄÕÔ ÐÅÎÓÉÀ.
á × ÏÄÎÏÍ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÉ ÅÊ ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÏÔ ÎÅÅ ÏÔ×ÑÚÁÔØÓÑ:
— ïÄÉÎ ÞÅÌÏ×ÅË ÍÏÖÅÔ ÐÏÄÎÑÔØ Ô×ÏÅ ÄÅÌÏ: ÜÔÏ ìÅÎÉÎ. óÈÏÄÉ Ë ÎÅÍÕ, ÅÓÌÉ
ÈÏÞÅÛØ.
ôÅÔÕÛËÁ æÅÄÏÓØÑ ÕÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ìÅÎÉÎ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × óÍÏÌØÎÏÍ. é ÐÏÛÌÁ ÔÕÄÁ.
ëÏÎÅÞÎÏ, ÞÁÓÏ×ÏÊ ÎÅ ÈÏÔÅÌ ÅÅ ÐÒÏÐÕÓÔÉÔØ. îÏ ÐÏÔÏÍ ÏÎ ×ÉÄÉÔ: ÏÞÅÎØ ÕÖ
ÂÅÚÏÂÉÄÎÁÑ, ÎÅÓÞÁÓÔÎÁÑ ÓÔÁÒÕÈÁ. ÷ÚÑÌ É ÐÒÏÐÕÓÔÉÌ.
ôÅÔÕÛËÁ ÐÏÄÎÑÌÁÓØ ×Ï ×ÔÏÒÏÊ ÜÔÁÖ. é ÐÏÛÌÁ ÐÏ ËÏÒÉÄÏÒÕ.
úÁÇÌÑÎÕÌÁ × ÏÄÎÕ ËÏÍÎÁÔÕ — ÎÅÔ ÎÉËÏÇÏ. úÁÇÌÑÎÕÌÁ × ÄÒÕÇÕÀ — ×ÉÄÉÔ:
ÓÉÄÉÔ ÞÅÌÏ×ÅË ÚÁ ÓÔÏÌÏÍ É ÞÔÏ-ÔÏ ÐÉÛÅÔ.
üÔÏ ÂÙÌ ìÅÎÉÎ.
ôÅÔÕÛËÁ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ ÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏ ìÅÎÉÎ. ïÎÁ ÐÏÄÕÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÓÉÄÉÔ
ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÌÕÖÁÝÉÊ.
é ÐÏÜÔÏÍÕ ÏÎÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÅÍÕ ÂÅÚ ÏÓÏÂÏÇÏ ×ÏÌÎÅÎÉÑ:
— óÕÄÁÒØ, ×Ù ÐÏ ÐÉÓØÍÕ ÉÌÉ ÐÏ ÒÁÚÂÏÒÕ? éÌÉ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÓÞÉÔÁÅÔÅ?
ìÅÎÉÎ ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ É ÏÔ×ÅÞÁÅÔ:
— á ÜÔÏ ËÁË ÐÒÉ×ÅÄÅÔÓÑ. éÎÏÇÄÁ ÐÏ ÐÉÓØÍÕ, ÉÎÏÇÄÁ ÐÏ ÒÁÚÂÏÒÕ, Á ×
ÄÒÕÇÏÊ ÒÁÚ É ÓÞÉÔÁÔØ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ. á ×ÁÍ ÞÔÏ ÕÇÏÄÎÏ?
ôÅÔÕÛËÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— ÷ÉÄÉÔÅ ÌÉ, ÍÎÅ ÕÇÏÄÎÏ ÐÅÎÓÉÀ ÐÏÌÕÞÉÔØ. âÌÁÇÏÄÁÒÑ ÜÔÏÍÕ Ñ É ÐÒÉÛÌÁ
ÐÏÂÅÓÅÄÏ×ÁÔØ Ó ÓÁÍÉÍ ìÅÎÉÎÙÍ. ÷ÏÊÄÉÔÅ × ÍÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ É ÐÒÏ×ÏÄÉÔÅ ÍÅÎÑ Ë
ÎÅÍÕ!
ìÅÎÉÎ ÓÎÏ×Á ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ É ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— á ×Ù ÒÁÓÓËÁÖÉÔÅ ÍÎÅ ×ÁÛÅ ÄÅÌÏ! íÏÖÅÔ, ÍÙ É ÂÅÚ ìÅÎÉÎÁ ÏÂÏÊÄÅÍÓÑ.
óÔÁÒÕÈÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— îÅÔ, ÓÕÄÁÒØ, ÂÅÚ ìÅÎÉÎÁ ÍÙ ÎÅ ÏÂÏÊÄÅÍÓÑ. äÅÌÏ ÍÏÅ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ
ÔÒÕÄÎÏÅ. é ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ìÅÎÉÎ ÍÏÖÅÔ ÅÇÏ ÐÏÄÎÑÔØ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— á ×ÓÅ-ÔÁËÉ ×Ù ÒÁÓÓËÁÖÉÔÅ, ÞÔÏ Ó ×ÁÍÉ.
ôÅÔÕÛËÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— çÅÏÇÒÁÆÉÑ ÍÏÅÊ ÖÉÚÎÉ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÓÔÁÑ. îÅÄÁ×ÎÏ ÓËÏÎÞÁÌÓÑ ÍÏÊ
ÍÕÖ, ÐÏ ÐÒÏÆÅÓÓÉÉ ËÒÏ×ÅÌØÝÉË. é ×ÏÔ Ñ ÐÅÎÓÉÀ ÓÅÂÅ ÈÌÏÐÏÞÕ. á ÍÎÅ ×ÓÅ
ÇÏ×ÏÒÑÔ: ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÔÅÂÅ ÐÅÎÓÉÉ — Ô×ÏÊ ÍÕÖ ÂÏÌØÎÏ ÍÁÌÏ ÒÁÂÏÔÁÌ ÐÒÉ óÏ×ÅÔÓËÏÊ
×ÌÁÓÔÉ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— üÔÏ ÏÎÉ ÇÌÕÐÏÓÔÉ ÇÏ×ÏÒÑÔ. ÷ÁÛ ÍÕÖ É ÎÅ ÍÏÇ ÍÎÏÇÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÒÉ
óÏ×ÅÔÓËÏÊ ×ÌÁÓÔÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ óÏ×ÅÔÓËÁÑ ×ÌÁÓÔØ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÌÁÓØ ÔÏÌØËÏ ÎÅÄÁ×ÎÏ.
ìÅÎÉÎ ÓÎÉÍÁÅÔ ÔÒÕÂËÕ Ó ÔÅÌÅÆÏÎÁ É ËÏÍÕ-ÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— óÅÊÞÁÓ Ë ×ÁÍ ÐÒÉÄÅÔ ÏÄÎÁ ÇÒÁÖÄÁÎËÁ. îÁÄÏ ÂÕÄÅÔ ÅÊ ÏÆÏÒÍÉÔØ ÐÅÎÓÉÀ.
ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ìÅÎÉÎ ÏÂÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë ÔÅÔÕÛËÅ æÅÄÏÓØÅ É ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— ðÏÊÄÉÔÅ ÐÏ ËÏÒÉÄÏÒÕ × ÔÒÅÔØÀ Ä×ÅÒØ ÏÔÓÀÄÁ. é ÔÁÍ ×ÁÛÅ ÄÅÌÏ ÂÕÄÅÔ
ÕÓÔÒÏÅÎÏ.
ó ÐÒÅ×ÅÌÉËÉÍ ÎÅÄÏ×ÅÒÉÅÍ ÉÄÅÔ ÔÅÔÕÛËÁ æÅÄÏÓØÑ ÔÕÄÁ, ËÕÄÁ ÅÊ ÕËÁÚÁÌÉ. îÏ
ÔÁÍ ÂÅÚ ÌÉÛÎÉÈ ÓÌÏ× ÅÊ ×ÙÄÁÀÔ ÂÕÍÁÇÕ ÎÁ ÐÏÌÕÞÅÎÉÅ ÐÅÎÓÉÏÎÎÏÊ ËÎÉÖËÉ.
÷ ÔÏÔ ÖÅ ÄÅÎØ ÔÅÔÕÛËÁ ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÐÅÎÓÉÀ É, ÂÅÚÍÅÒÎÏ ÓÞÁÓÔÌÉ×ÁÑ, ÉÄÅÔ ÎÁ
ÂÁÚÁÒ É ÔÁÍ ÐÏËÕÐÁÅÔ ÓÅÂÅ ÓÁÈÁÒÕ É ÍÁÎÕÆÁËÔÕÒÙ.
é ÐÏÔÏÍ ÏÎÁ ÚÁÈÏÄÉÔ × ÏÄÉÎ ËÏÏÐÅÒÁÔÉ×, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÔÁÍ ÓÉÎØËÕ ÄÌÑ
ÓÔÉÒËÉ ÂÅÌØÑ.
é ×ÄÒÕÇ × ÜÔÏÍ ËÏÏÐÅÒÁÔÉ×Å ÏÎÁ ×ÉÄÉÔ ÐÏÒÔÒÅÔ ÔÏÇÏ, Ó ËÅÍ ÏÎÁ ÓÅÇÏÄÎÑ
ÂÅÓÅÄÏ×ÁÌÁ.
ïÎÁ ËÒÁÊÎÅ ÕÄÉ×ÉÌÁÓØ, Õ×ÉÄÅ× ÜÔÏÔ ÐÏÒÔÒÅÔ, É ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÚÁ×ÅÄÕÀÝÅÇÏ
ÌÁ×ËÏÊ:
— óÕÄÁÒØ, ÎÅ ÓËÁÖÅÔÅ ÌÉ, ËÔÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ? ñ ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÓØ ÜÔÉÍ
ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÓÅÇÏÄÎÑ Ó ÎÉÍ ÂÅÓÅÄÏ×ÁÌÁ.
úÁ×ÅÄÕÀÝÉÊ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— âÙÔØ ÔÏÇÏ, ÂÁÂËÁ, ÎÅ ÍÏÖÅÔ. üÔÏ ìÅÎÉÎ.
— óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, Ñ ÂÅÓÅÄÏ×ÁÌÁ Ó ìÅÎÉÎÙÍ.
é, ÐÒÉÄÑ ÄÏÍÏÊ, ÏÎÁ ÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ ÕÐÒÁ×ÄÏÍÕ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ Ó ÎÅÊ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ. é
ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÅÇÏ:
— ëÁË ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÐÏÞÅÍÕ ìÅÎÉÎ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ ÍÎÅ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÎ É
ÅÓÔØ ìÅÎÉÎ?
õÐÒÁ×ÄÏÍ ÎÅÍÎÏÖËÏ ÚÁÄÕÍÁÌÓÑ É ÔÁË ÅÊ ÏÔ×ÅÔÉÌ:
— âÙ×ÁÀÔ ÒÁÚÎÙÅ ÌÀÄÉ, ÍÁÍÁÛÁ. ïÄÎÉ ÌÀÄÉ ËÒÉÞÁÔ É ÐÏÈ×ÁÌÑÀÔÓÑ: ÄÅÓËÁÔØ,
ÍÙ ÔÏ, ÍÙ ÄÒÕÇÏÅ, ÍÙ ×ÏÎ ËÁËÉÅ, ÎÅÍÁÚÁÎÙÅ, ÓÕÈÉÅ… á ÂÙ×ÁÀÔ ÌÀÄÉ, ËÏÔÏÒÙÅ
ÎÅ ËÒÉÞÁÔ, ÎÅ È×ÁÓÔÁÀÔÓÑ É ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÚÁÄÁÀÔÓÑ, Á ÐÒÏÓÔÏ ÄÅÌÁÀÔ Ó×ÏÅ ÄÅÌÏ Ó
ÐÒÅ×ÙÛÅÎÉÅÍ. é ÜÔÏ ÅÓÔØ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÎÙÅ ÌÀÄÉ, É ÔÅÂÑ, ÍÁÍÁÛÁ, ÍÏÖÎÏ ÓÅÒÄÅÞÎÏ
ÐÏÚÄÒÁ×ÉÔØ, ÞÔÏ ÔÙ ÂÅÓÅÄÏ×ÁÌÁ Ó ÔÁËÉÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ.
ôÅÔÕÛËÁ æÅÄÏÓØÑ, ×ÚÄÏÈÎÕ×ÛÉ, ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— áÈ, ×ÓÅ-ÔÁËÉ Ñ ÞÅÒÅÓÞÕÒ ÖÁÌÅÀ, ÞÔÏ ÏÎ ÍÎÅ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ! ñ ÂÙ ÅÍÕ
ÎÉÚËÏ ÐÏËÌÏÎÉÌÁÓØ.
õ ìÅÎÉÎÁ ÂÙÌÏ ÍÎÏÇÏ ×ÒÁÇÏ×.
õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ ÍÎÏÇÏ ×ÒÁÇÏ× ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÈÏÔÅÌ ÚÁÎÏ×Ï ÐÅÒÅÄÅÌÁÔØ ×ÓÀ
ÖÉÚÎØ.
ïÎ ÈÏÔÅÌ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅ ÌÀÄÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ, ÖÉÌÉ ÂÙ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ. é ÏÎ
ÎÅ ÌÀÂÉÌ ÔÅÈ, ËÔÏ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ. ïÎ ÐÒÏ ÎÉÈ ÓËÁÚÁÌ: ÐÕÓÔØ ÏÎÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ
ËÕÛÁÀÔ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÈÏÔÑÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ.
üÔÏ ÍÎÏÇÉÍ ÎÅ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÏÓØ. é ×ÒÁÇÉ ìÅÎÉÎÁ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÈÏÔÅÌÉ ÅÇÏ ÕÂÉÔØ.
é ÏÎÉ ÐÏÄÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÏÄÎÕ ÚÌÏÄÅÊËÕ ÕÂÉÔØ ×ÅÌÉËÏÇÏ ×ÏÖÄÑ ÔÒÕÄÑÝÉÈÓÑ
÷ÌÁÄÉÍÉÒÁ éÌØÉÞÁ ìÅÎÉÎÁ.
ïÎÉ ÄÁÌÉ ÅÊ ÒÅ×ÏÌØ×ÅÒ. úÁÒÑÄÉÌÉ ÜÔÏÔ ÒÅ×ÏÌØ×ÅÒ ÑÄÏ×ÉÔÙÍÉ ÐÕÌÑÍÉ. é
ÓËÁÚÁÌÉ ÜÔÏÊ ÍÅÒÚËÏÊ ÚÌÏÄÅÊËÅ: .
é ÏÎÁ ÔÁË É ÓÄÅÌÁÌÁ. ïÎÁ ÏÄÅÌÁÓØ × ÞÅÒÎÏÅ ÐÌÁÔØÅ, ×ÚÑÌÁ ÒÅ×ÏÌØ×ÅÒ É
ÐÏÛÌÁ ÎÁ ÔÏÔ ÚÁ×ÏÄ, ÇÄÅ ×ÙÓÔÕÐÁÌ ìÅÎÉÎ.
é ËÏÇÄÁ ìÅÎÉÎ ÐÏÓÌÅ ÒÅÞÉ ×ÙÈÏÄÉÌ ×Ï Ä×ÏÒ, ËÁËÏÊ-ÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË, ÐÅÒÅÏÄÅÔÙÊ
ÍÁÔÒÏÓÏÍ, ÎÁÒÏÞÎÏ ÕÐÁÌ Õ ×ÈÏÄÁ. é ÜÔÉÍ ÏÎ ÚÁÄÅÒÖÁÌ ×ÓÅÈ ÒÁÂÏÞÉÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÛÌÉ
ÚÁ ìÅÎÉÎÙÍ.
é ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÜÔÏÍÕ ìÅÎÉÎ ÏÄÉÎ ×ÙÛÅÌ ×Ï Ä×ÏÒ É ÏÄÉÎ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë Á×ÔÏÍÏÂÉÌÀ,
ÞÔÏÂÙ × ÎÅÇÏ ÓÅÓÔØ.
îÏ × ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÖÅÎÝÉÎÁ × ÞÅÒÎÏÍ ÐÌÁÔØÅ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ìÅÎÉÎÕ ÓÏ×ÓÅÍ ÂÌÉÚËÏ
É ÞÅÔÙÒÅ ÒÁÚÁ ×ÙÓÔÒÅÌÉÌÁ × ÎÅÇÏ. é ÉÚ ÞÅÔÙÒÅÈ ÐÕÌØ Ä×Å ÐÕÌÉ ÐÏÐÁÌÉ × ìÅÎÉÎÁ.
é ìÅÎÉÎ ÕÐÁÌ, ÔÑÖÅÌÏ ÒÁÎÅÎÎÙÊ. õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÂÉÔÏ ÌÅÇËÏÅ É ÒÁÎÅÎÁ
ÒÕËÁ.
öÅÎÝÉÎÁ ÂÒÏÓÉÌÁÓØ ÂÅÖÁÔØ, ÎÏ ÅÅ ÚÁÄÅÒÖÁÌÉ É ÏÔÐÒÁ×ÉÌÉ × ÔÀÒØÍÕ.
òÁÂÏÞÉÅ ÐÏÂÅÖÁÌÉ Ë ìÅÎÉÎÕ. é ÍÎÏÇÉÅ ÉÚ ÎÉÈ ÐÌÁËÁÌÉ.
òÁÂÏÞÉÅ ÐÏÄÎÑÌÉ ìÅÎÉÎÁ É ÐÏÓÁÄÉÌÉ ÅÇÏ × Á×ÔÏÍÏÂÉÌØ.
é ËÏÇÄÁ Á×ÔÏÍÏÂÉÌØ ÐÏÅÈÁÌ, ÌÀÄÉ ÓÎÑÌÉ Ó ìÅÎÉÎÁ ÐÁÌØÔÏ É ÐÉÄÖÁË É
×ÅÒÅ×ËÏÊ ÐÅÒÅ×ÑÚÁÌÉ ÒÕËÕ, ÞÔÏÂÙ ËÒÏ×Ø ÎÅ ÔÅËÌÁ ÔÁË ÓÉÌØÎÏ.
íÁÛÉÎÁ ×ßÅÈÁÌÁ × ëÒÅÍÌØ É ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ Õ ÐÏÄßÅÚÄÁ ÌÅÎÉÎÓËÏÊ Ë×ÁÒÔÉÒÙ.
ôÑÖÅÌÏ ÒÁÎÅÎÎÙÊ, ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ Ó ÏÇÒÏÍÎÙÍ ÔÒÕÄÏÍ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ÍÁÛÉÎÙ, É
ÌÀÄÉ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÌÉ ÅÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÎÅ ÕÐÁÌ.
ðÏÄÂÅÖÁÌÉ ÒÁÂÏÞÉÅ É ÈÏÔÅÌÉ ÐÏÎÅÓÔÉ ìÅÎÉÎÁ ÎÁ ÒÕËÁÈ × ÅÇÏ Ë×ÁÒÔÉÒÕ.
îÏ ìÅÎÉÎ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÌ ÉÍ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ. ïÎ ÓËÁÚÁÌ:
— îÅÔ, ÎÅ ÎÁÄÏ ÍÅÎÑ ÎÅÓÔÉ ÎÁ ÒÕËÁÈ. íÏÑ ÓÅÓÔÒÁ É ÍÏÑ ÖÅÎÁ Õ×ÉÄÑÔ, ÞÔÏ
ÍÅÎÑ ÎÅÓÕÔ ÎÁ ÒÕËÁÈ, É ÐÏÄÕÍÁÀÔ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÏÞÅÎØ ÐÌÏÈÏ. îÅ ÎÁÄÏ ÉÈ ÔÒÅ×ÏÖÉÔØ.
é ×ÓÅ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÅ ÐÏÒÁÚÉÌÉÓØ, ÞÔÏ ìÅÎÉÎ × ÔÁËÏÊ ÓÔÒÁÛÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÄÕÍÁÅÔ
ÎÅ Ï ÓÅÂÅ, Á Ï ÄÒÕÇÉÈ ÌÀÄÑÈ.
é ×ÏÔ ìÅÎÉÎ ÐÏ ËÒÕÔÏÊ ÌÅÓÔÎÉÃÅ ÓÁÍ ÐÏÄÎÑÌÓÑ × ÔÒÅÔÉÊ ÜÔÁÖ. ðÒÁ×ÄÁ, ÅÇÏ
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÌÉ Ó Ä×ÕÈ ÓÔÏÒÏÎ, ÎÏ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÏÎ ÛÅÌ ÓÁÍ.
ôÕÔ ÓÒÁÚÕ ×ÙÚ×ÁÌÉ ÌÕÞÛÉÈ ×ÒÁÞÅÊ. îÏ ×ÒÁÞÉ ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÏÞÅÎØ
ÔÑÖÅÌÏÅ: ÐÕÌÉ ÏÔÒÁ×ÌÅÎÙ ÑÄÏÍ É ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÒÁÖÅÎÉÅ ËÒÏ×É.
îÏ ÐÒÅËÒÁÓÎÏÅ ÚÄÏÒÏ×ØÅ ìÅÎÉÎÁ ÐÏÍÏÇÌÏ ÅÍÕ ÐÏÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÙÈ
ÒÁÎ.
é ÕÖÅ ÞÅÒÅÚ ÐÏÌÔÏÒÁ ÍÅÓÑÃÁ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ìÅÎÉÎ ÓÎÏ×Á ÓÔÁÌ ÒÁÂÏÔÁÔØ.
ïÄÎÁÖÄÙ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ìÅÎÉÎ ÓÉÄÅÌ × Ó×ÏÅÍ ËÒÅÍÌÅ×ÓËÏÍ ËÁÂÉÎÅÔÅ É
ÒÁÂÏÔÁÌ.
îÁ ÓÔÏÌÅ ÓÔÁËÁÎ ÞÁÀ. îÁ ÂÌÀÄÅÞËÅ ÓÕÈÁÒØ.
÷ ÔÅ ÇÏÄÙ ÂÙÌ ÕÖÁÓÎÙÊ ÇÏÌÏÄ. é ÎÁÓÅÌÅÎÉÅ ÐÉÔÁÌÏÓØ ÞÅÍ ÐÏÐÁÌÏ. ëÕÛÁÌÉ
Ï×ÅÓ É ËÁÒÔÏÆÅÌØÎÕÀ ÛÅÌÕÈÕ.
þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÈÌÅÂÁ, ÔÏ ÈÌÅÂÁ ×ÙÄÁ×ÁÌÉ ÌÀÄÑÍ ÐÏ ÏÄÎÏÍÕ ÎÅÂÏÌØÛÏÍÕ
ËÕÓÏÞËÕ ÎÁ ÃÅÌÙÊ ÄÅÎØ.
ëÏÎÅÞÎÏ, ÄÌÑ ÔÏ×ÁÒÉÝÁ ìÅÎÉÎÁ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÎÁÊÔÉ ÎÁÉÌÕÞÛÕÀ ÅÄÕ. îÏ ÏÎ
ÚÁÐÒÅÝÁÌ ÜÔÏ ÄÅÌÁÔØ. ïÎ ÎÅ ÍÏÇ ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ÓÅÂÅ ÓÙÔÏÊ ÖÉÚÎÉ, ËÏÇÄÁ ÇÏÌÏÄÁÌÁ
×ÓÑ ÓÔÒÁÎÁ. é ÏÎ ÄÁÖÅ ÞÁÊ ÐÉÌ ÂÅÚ ÓÁÈÁÒÁ.
ôÁË ×ÏÔ, ÓÉÄÉÔ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ìÅÎÉÎ, ÒÁÂÏÔÁÅÔ É × ÐÅÒÅÒÙ×Å ÚÁ×ÔÒÁËÁÅÔ:
ÐØÅÔ ÞÁÊ É ËÕÛÁÅÔ ÓÕÈÁÒØ.
ïÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ Ä×ÅÒØ, É ×ÈÏÄÉÔ ÓÅËÒÅÔÁÒØ.
ïÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ ìÅÎÉÎÕ:
— ðÒÉÅÈÁÌ ÉÚ ðÅÔÒÏÇÒÁÄÁ ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÊ ÒÙÂÎÙÍ ÄÅÌÏÍ. ïÎ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ×ÁÓ
ÈÏÞÅÔ ×ÉÄÅÔØ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— èÏÒÏÛÏ. ðÕÓÔØ ÏÎ ×ÏÊÄÅÔ!
é ×ÏÔ ×ÈÏÄÉÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÊ.
ïÎ ÐÒÏÓÔÏÊ ÒÙÂÁË. òÅ×ÏÌÀÃÉÑ ÐÏÓÔÁ×ÉÌÁ ÅÇÏ ÎÁ ÂÏÌØÛÕÀ ÄÏÌÖÎÏÓÔØ, Ó ÔÅÍ
ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÕÌÕÞÛÉÌ ÒÙÂÎÕÀ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÓÔØ. é, ÂÏÌÅÑ ÄÕÛÏÊ ÚÁ Ó×ÏÅ ÄÅÌÏ, ÏÎ É
ÐÒÉÅÈÁÌ Ë ìÅÎÉÎÕ, ÞÔÏÂÙ ÅÍÕ ÓËÁÚÁÔØ, ÏÔÞÅÇÏ ÐÌÏÈÏ ÌÏ×ÉÔÓÑ ÒÙÂÁ. îÕÖÎÙ ÄÅÎØÇÉ
ÎÁ ÒÅÍÏÎÔ ÌÏÄÏË É ÎÁ ÐÏËÕÐËÕ ÓÅÔÅÊ. á ÔÏ ÒÙÂÁ, ÎÅ ÄÏÖÄÁ×ÛÉÓØ ÓÏ×ÅÔÓËÉÈ
ÓÅÔÅÊ, ÕÐÌÙ×ÁÅÔ × ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ ×ÏÄÙ.
÷ÏÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÊ ÏÂßÑÓÎÑÅÔ ìÅÎÉÎÕ, ÏÔÞÅÇÏ ÎÅÔ ÒÙÂÙ. é ÓÁÍ ÓÔÏÉÔ Õ
ÐÉÓØÍÅÎÎÏÇÏ ÓÔÏÌÁ. é ÎÅ ÓÁÄÉÔÓÑ. èÏÔÑ ìÅÎÉÎ Ä×ÁÖÄÙ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÅÍÕ ÎÁ ÓÔÕÌ É
ÐÒÏÓÉÔ ÅÇÏ ÓÅÓÔØ.
îÏ ÏÎ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÅÓÔØ. ïÎ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ × ÒÕËÁÈ ÄÅÒÖÉÔ ÏÇÒÏÍÎÙÊ ÐÁËÅÔ. ÷
ÐÁËÅÔÅ ÚÁ×ÅÒÎÕÔÁ ËÏÐÞÅÎÁÑ ÒÙÂÁ. üÔÏ ÐÏÄÁÒÏË ÷ÌÁÄÉÍÉÒÕ éÌØÉÞÕ.
õÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÊ ÓÁÍ ËÏÐÔÉÌ ÜÔÕ ÒÙÂÕ. é ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÐÒÉ×ÅÚ ÅÅ × íÏÓË×Õ, ÞÔÏÂÙ
ÐÒÅÐÏÄÎÅÓÔÉ ìÅÎÉÎÕ.
ëÏÎÅÞÎÏ, ÏÎ ÍÅÞÔÁÌ ÓÒÁÚÕ ÐÒÅÐÏÄÎÅÓÔÉ ÜÔÕ ÒÙÂÕ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ×ÏÊÄÅÔ ×
ËÁÂÉÎÅÔ. é Ó ÜÔÏÊ ÃÅÌØÀ ÏÎ É ÚÁÌÏÖÉÌ ÐÁËÅÔ ÚÁ ÓÐÉÎÕ, ÞÔÏÂÙ ÕÄÉ×ÉÔØ ìÅÎÉÎÁ
ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÙÍ ÐÏÄÁÒËÏÍ.
ïÎ ÄÁÖÅ ÐÒÉÇÏÔÏ×ÉÌ ÓÌÏ×Á, Ó ËÁËÉÍÉ ÏÎ ÈÏÔÅÌ ×ÒÕÞÉÔØ ÐÏÄÁÒÏË: .
îÏ ËÏÇÄÁ ÒÙÂÁË ×ÏÛÅÌ × ËÁÂÉÎÅÔ, ÏÎ ÎÅÍÎÏÖËÏ ÏÒÏÂÅÌ, ÒÁÓÔÅÒÑÌÓÑ, ×ÓÅ
ÐÒÉÇÏÔÏ×ÌÅÎÎÙÅ ÓÌÏ×Á ×ÙÓËÏÞÉÌÉ Õ ÎÅÇÏ ÉÚ ÇÏÌÏ×Ù, É ÏÎ ÒÅÛÉÌ ÐÒÅÐÏÄÎÅÓÔÉ ÒÙÂÕ
ÐÏÓÌÅ ÓÌÕÖÅÂÎÙÈ ÒÁÚÇÏ×ÏÒÏ×.
é ÐÏ ÜÔÏÊ ÐÒÉÞÉÎÅ ÐÁËÅÔ ÔÁË É ÏÓÔÁÌÓÑ Õ ÎÅÇÏ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ.
é ×ÏÔ ÓÔÏÉÔ ÏÎ × ÎÅÕÄÏÂÎÏÊ ÐÏÚÅ, Ó ËÏÐÞÅÎÏÊ ÒÙÂÏÊ ÐÏÚÁÄÉ, É ÄÏËÌÁÄÙ×ÁÅÔ
ìÅÎÉÎÕ, ÏÔÞÅÇÏ ÐÌÏÈÏ ÌÏ×ÉÔÓÑ ÒÙÂÁ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— äÅÎØÇÉ ÍÙ ×ÁÍ ÄÁÄÉÍ. é ×ÓÅ ÐÒÏÓØÂÙ ×ÁÛÉ ÉÓÐÏÌÎÉÍ. á ×Ù, ÕÖ
ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÌÏ×ÉÔÅ ÐÏÂÏÌØÛÅ ÒÙÂÙ, ÞÔÏÂÙ ÕÍÅÎØÛÉÔØ ÇÏÌÏÄ ÓÒÅÄÉ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ.
ìÅÎÉÎ ÐÏÐÒÏÝÁÌÓÑ Ó ÒÙÂÁËÏÍ. á ÔÏÔ, ÓÏÂÒÁ×ÛÉÓØ Ó ÄÕÈÏÍ, ÐÏÌÏÖÉÌ Ó×ÏÀ
ÒÙÂÕ ÐÒÑÍÏ ÎÁ ÓÔÏÌ É ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— ôÕÔ ÄÌÑ ×ÁÓ, ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ… ÒÙÂÅÛËÕ ÐÏÊÍÁÌÉ… úÁËÏÐÔÉÌÉ × ÌÕÞÛÅÍ
×ÉÄÅ…
é ×ÄÒÕÇ ÒÙÂÁË ×ÉÄÉÔ, ÞÔÏ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ËÒÁÊÎÅ ÎÅÄÏ×ÏÌÅÎ. é ÄÁÖÅ
ÎÁÈÍÕÒÉÌÓÑ.
òÙÂÁË ÓÍÕÔÉÌÓÑ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅ É ÓËÁÚÁÌ:
— õÖ ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ… ðÒÉÍÉÔÅ ÐÏÄÁÒÏË…
îÏ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ ÎÅ ×ÚÑÌ ÜÔÕ ÒÙÂÕ. ïÎ ÓÔÒÏÇÏ ÓËÁÚÁÌ:
— âÌÁÇÏÄÁÒÀ ×ÁÓ, ÔÏ×ÁÒÉÝ, ÎÏ Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÒÉÎÑÔØ ×ÁÛÕ ÒÙÂÕ. õ ÎÁÓ ×
ÓÔÒÁÎÅ ÄÅÔÉ ÇÏÌÏÄÁÀÔ. îÁÐÒÁÓÎÏ ×Ù ÍÎÅ ÅÅ ÐÒÉ×ÅÚÌÉ.
òÙÂÁË ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ÓÍÕÔÉÌÓÑ. âÏÒÍÏÞÅÔ:
— úÁËÕÛÁÊÔÅ, ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ. éÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ×ËÕÓÎÁÑ ÒÙÂÁ. ðÏÊÍÁÌÉ ÐÒÑÍÏ
× ×ÏÄÅ…
é ×ÄÒÕÇ ÒÙÂÁË ×ÉÄÉÔ, ÞÔÏ ìÅÎÉÎ ÐÏÚ×ÏÎÉÌ.
îÁ Ú×ÏÎÏË ÐÒÉÈÏÄÉÔ ÓÅËÒÅÔÁÒØ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÅÍÕ:
— ÷ÏÔ ÞÔÏ! ÷ÏÚØÍÉÔÅ ÜÔÕ ÒÙÂÕ É ÐÏÛÌÉÔÅ ÅÅ × ÄÅÔÓËÉÊ ÄÏÍ!
õ×ÉÄÅ×, ÞÔÏ ÒÙÂÁË ÄÏ ËÒÁÊÎÏÓÔÉ ÓÍÕÝÅÎ, ìÅÎÉÎ ÐÒÏÔÑÎÕÌ ÅÍÕ ÒÕËÕ É
ÓËÁÚÁÌ:
— ïÔ ÉÍÅÎÉ ÄÅÔÅÊ ÂÌÁÇÏÄÁÒÀ ×ÁÓ, ÔÏ×ÁÒÉÝ, ÚÁ ÐÏÄÁÒÏË.
ïÄÎÁÖÄÙ ìÅÎÉÎ ÇÕÌÑÌ × ÌÅÓÕ É ×ÄÒÕÇ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÕÖÞÉÎÁ ÄÅÒÅ×Ï
ÐÉÌÉÔ.
á ÜÔÏ ÐÉÌÉÌ ÄÅÒÅ×Ï ÎÅËÔÏ îÉËÏÌÁÊ âÅÎÄÅÒÉÎ. îÅÍÏÌÏÄÏÊ ÍÕÖÞÉÎÁ, Ó
ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÂÏÒÏÄÏÊ. é ÏÞÅÎØ ÄÅÒÚËÉÊ.
ïÎ ÂÙÌ ÐÏ ÐÒÏÆÅÓÓÉÉ ÐÅÞÎÉË. îÏ, ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÏÎ ÍÏÇ ×ÓÅ ÄÅÌÁÔØ. õ ÎÅÇÏ
ÓÌÏÍÁÌÁÓØ ÔÅÌÅÇÁ. é ×ÏÔ ÏÎ ÐÒÉÛÅÌ × ÌÅÓ, ÞÔÏÂÙ ÓÐÉÌÉÔØ ÄÅÒÅ×Ï ÄÌÑ ÐÏÞÉÎËÉ
ÜÔÏÊ ÔÅÌÅÇÉ.
÷ÏÔ ÏÎ ÐÉÌÉÔ ÄÅÒÅ×Ï. é ×ÄÒÕÇ ÓÌÙÛÉÔ — ËÔÏ-ÔÏ ÅÍÕ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— äÏÂÒÙÊ ÄÅÎØ.
âÅÎÄÅÒÉÎ ÏÇÌÑÎÕÌÓÑ. óÍÏÔÒÉÔ — ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ ÓÔÏÉÔ ìÅÎÉÎ. á âÅÎÄÅÒÉÎ ÎÅ
ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÜÔÏ ìÅÎÉÎ. é ÎÉÞÅÇÏ ÅÍÕ ÎÅ ÏÔ×ÅÔÉÌ. ôÏÌØËÏ ÓÅÒÄÉÔÏ ËÉ×ÎÕÌ ÇÏÌÏ×ÏÊ:
ÄÅÓËÁÔØ, ÌÁÄÎÏ, ÚÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ, ÎÅ ÍÅÛÁÊÔÅ ÍÎÅ ÐÉÌÉÔØ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— úÁÞÅÍ ×Ù ÄÅÒÅ×Ï ÐÉÌÉÔÅ? üÔÏ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÌÅÓ. é ÔÕÔ ÎÅÌØÚÑ ÐÉÌÉÔØ.
á âÅÎÄÅÒÉÎ ÄÅÒÚËÏ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ:
— èÏÞÕ É ÐÉÌÀ. íÎÅ ÎÁÄÏ ÞÉÎÉÔØ ÔÅÌÅÇÕ.
îÉÞÅÇÏ ÎÁ ÜÔÏ ÎÅ ÏÔ×ÅÔÉÌ ìÅÎÉÎ É ÕÛÅÌ.
þÅÒÅÚ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ — ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÔÁÍ ÞÅÒÅÚ ÍÅÓÑà — ìÅÎÉÎ ÏÐÑÔØ
×ÓÔÒÅÔÉÌ ÜÔÏÇÏ ÐÅÞÎÉËÁ. îÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ìÅÎÉÎ ÇÕÌÑÌ × ÐÏÌÅ. îÅÍÎÏÖËÏ ÕÓÔÁÌ. é
ÐÒÉÓÅÌ ÎÁ ÔÒÁ×Õ ÏÔÄÏÈÎÕÔØ.
÷ÄÒÕÇ ÉÄÅÔ ÜÔÏÔ ÐÅÞÎÉË âÅÎÄÅÒÉÎ É ÄÅÒÚËÏ ËÒÉÞÉÔ ìÅÎÉÎÕ:
— úÁÞÅÍ ×Ù ÔÕÔ ÓÉÄÉÔÅ É ÔÒÁ×Õ ÍÎÅÔÅ? úÎÁÅÔÅ, ÐÏÞÅÍ ÓÅÊÞÁÓ ÓÅÎÏ? âÕÄØÔÅ
ÄÏÂÒÙ, ×ÓÔÁÎØÔÅ Ó ÔÒÁ×Ù.
ìÅÎÉÎ ×ÓÔÁÌ É ÐÏÛÅÌ Ë ÄÏÍÕ.
á Ó ìÅÎÉÎÙÍ ÂÙÌÁ ÅÇÏ ÓÅÓÔÒÁ. ÷ÏÔ ÓÅÓÔÒÁ É ÇÏ×ÏÒÉÔ ÐÅÞÎÉËÕ âÅÎÄÅÒÉÎÕ:
— úÁÞÅÍ ×Ù ÔÁË ÇÒÕÂÏ ËÒÉÞÉÔÅ? ÷ÅÄØ ÜÔÏ ìÅÎÉÎ, ðÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌØ óÏ×ÅÔÁ
îÁÒÏÄÎÙÈ ëÏÍÉÓÓÁÒÏ×.
âÅÎÄÅÒÉÎ ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ É, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓËÁÚÁ×, ÐÏÂÅÖÁÌ ÄÏÍÏÊ.
é ÄÏÍÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÖÅÎÅ:
— îÕ, ëÁÔÅÒÉÎÁ, ÐÒÉÛÌÁ ÂÅÄÁ. ÷ÔÏÒÏÊ ÒÁÚ ×ÓÔÒÅÞÁÀ ÏÄÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ É Ó
ÎÉÍ ÇÒÕÂÏ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÀ, Á ÜÔÏ, ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ìÅÎÉÎ, ðÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌØ óÏ×ÅÔÁ
îÁÒÏÄÎÙÈ ëÏÍÉÓÓÁÒÏ×. þÔÏ ÍÎÅ ÔÅÐÅÒØ ÂÕÄÅÔ, ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ.
îÏ ×ÏÔ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÅÝÅ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ — ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÔÁÍ Ä×Á ÍÅÓÑÃÁ, — É
ÎÁÓÔÕÐÁÅÔ ÚÉÍÁ.
é ÐÏÎÁÄÏÂÉÌÓÑ ìÅÎÉÎÕ ÐÅÞÎÉË. îÁÄÏ ÂÙÌÏ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ ËÁÍÉÎ, Á ÔÏ ÏÎ ÄÙÍÉÌ.
á ËÒÕÇÏÍ ÐÏ ×ÓÅÍ ÄÅÒÅ×ÎÑÍ ÔÏÌØËÏ É ÂÙÌ ÏÄÉÎ ÐÅÞÎÉË — ÜÔÏÔ âÅÎÄÅÒÉÎ.
é ×ÏÔ ÐÒÉÅÚÖÁÀÔ Ë ÜÔÏÍÕ âÅÎÄÅÒÉÎÕ Ä×Á ×ÏÅÎÎÙÈ É ÇÏ×ÏÒÑÔ:
— ÷Ù ÐÅÞÎÉË âÅÎÄÅÒÉÎ?
õ âÅÎÄÅÒÉÎÁ ÉÓÐÏÒÔÉÌÏÓØ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÅ, É ÏÎ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ:
— äÁ, Ñ ÐÅÞÎÉË âÅÎÄÅÒÉÎ.
÷ÏÅÎÎÙÅ ÇÏ×ÏÒÑÔ:
— ÷ ÔÁËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÏÄÅ×ÁÊÔÅÓØ. åÄÅÍ Ë ìÅÎÉÎÕ × çÏÒËÉ.
âÅÎÄÅÒÉÎ ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ, ËÏÇÄÁ ÕÓÌÙÛÁÌ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á. é ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÅ Õ ÎÅÇÏ ÅÝÅ
ÂÏÌÅÅ ÉÓÐÏÒÔÉÌÏÓØ.
ïÎ ÏÄÅ×ÁÅÔÓÑ, ÒÕËÉ ÄÒÏÖÁÔ. çÏ×ÏÒÉÔ ÖÅÎÅ:
— îÕ, ÐÒÏÝÁÊÔÅ, ëÁÔÅÒÉÎÁ íÁËÓÉÍÏ×ÎÁ. îÁ×ÅÒÎÏ, ÕÖ Ó ×ÁÍÉ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ
Õ×ÉÄÉÍÓÑ. îÁ×ÅÒÎÏ, ìÅÎÉÎ ÐÒÉÐÏÍÎÉÌ ×ÓÅ ÍÏÉ ÇÒÕÂÏÓÔÉ — É ËÁË Ñ ÅÇÏ × ÐÏÌÅ
ÐÕÇÎÕÌ, É ËÁË ÎÁÓÞÅÔ ÄÅÒÅ×Á ÄÅÒÚËÏ ÏÔ×ÅÔÉÌ. îÁ×ÅÒÎÏ, ÏÎ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÓÐÏÍÎÉÌ É
ÒÅÛÉÌ ÍÅÎÑ × ÔÀÒØÍÕ ÐÏÓÁÄÉÔØ.
é ×ÏÔ ×ÍÅÓÔÅ Ó ×ÏÅÎÎÙÍÉ ÅÄÅÔ ÐÅÞÎÉË × çÏÒËÉ. ÷ÏÅÎÎÙÅ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ âÅÎÄÅÒÉÎÁ
× ËÏÍÎÁÔÙ. é ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ÅÍÕ ÉÚ ËÒÅÓÌÁ ÐÏÄÎÉÍÁÅÔÓÑ ìÅÎÉÎ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— á, ÓÔÁÒÙÊ ÚÎÁËÏÍÙÊ. ðÏÍÎÀ, ÐÏÍÎÀ, ËÁË ÔÙ ÍÅÎÑ ÎÁ ÐÏËÏÓÅ ÐÕÇÎÕÌ. é
ËÁË ÄÅÒÅ×Ï ÐÉÌÉÌ.
âÅÎÄÅÒÉÎ ÚÁÄÒÏÖÁÌ, ËÏÇÄÁ ÕÓÌÙÛÁÌ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á. óÔÏÉÔ ÐÅÒÅÄ ìÅÎÉÎÙÍ, ÍÎÅÔ
ÛÁÐËÕ × Ó×ÏÉÈ ÒÕËÁÈ É ÂÏÒÍÏÞÅÔ:
— ðÒÏÓÔÉÔÅ ÍÅÎÑ, ÓÔÁÒÏÇÏ ÄÕÒÁËÁ.
ìÅÎÉÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ:
— îÕ ÌÁÄÎÏ, ÞÅÇÏ ÔÁÍ. ñ ÕÖ ÚÁÂÙÌ ÐÒÏ ÜÔÏ. þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÔÒÁ×Ù, ÔÏ,
ÐÏÖÁÌÕÊ, ÔÙ ÂÙÌ ÐÒÁ×. üÔÏ ÎÅ ÄÅÌÏ, ÞÔÏ Ñ ÓÉÄÅÌ ÎÁ ÐÏËÏÓÅ É ÍÑÌ ÔÒÁ×Õ. îÕ, ÄÁ
ÎÅ × ÜÔÏÍ ÄÅÌÏ. á ÎÅ ÍÏÖÅÛØ ÌÉ ÔÙ, ÄÏÒÏÇÏÊ ÔÏ×ÁÒÉÝ âÅÎÄÅÒÉÎ, ÓÏÓÌÕÖÉÔØ ÍÎÅ
ÏÄÎÕ ÍÁÌÅÎØËÕÀ ÓÌÕÖÂÕ? äÙÍÉÔ Õ ÍÅÎÑ ËÁÍÉÎ. é ÎÁÄÏ ÅÇÏ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅ
ÄÙÍÉÌ. íÏÖÅÛØ ÌÉ ÔÙ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ?
âÅÎÄÅÒÉÎ ÕÓÌÙÛÁÌ ÜÔÉ ÐÒÉ×ÅÔÌÉ×ÙÅ ÓÌÏ×Á É ÏÔ ÒÁÄÏÓÔÉ ÄÁÒ ÒÅÞÉ ÐÏÔÅÒÑÌ.
ôÏÌØËÏ ËÉ×ÁÅÔ ÇÏÌÏ×ÏÊ: ÄÅÓËÁÔØ, ÍÏÇÕ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ. é ÒÕËÁÍÉ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ:
ÄÅÓËÁÔØ, ÐÕÓÔØ ÍÎÅ ÐÒÉÎÅÓÕÔ ËÉÒÐÉÞÉ É ÇÌÉÎÕ.
ôÕÔ ÐÒÉÎÏÓÑÔ âÅÎÄÅÒÉÎÕ ÇÌÉÎÕ É ËÉÒÐÉÞÉ. é ÏÎ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ. é
×ÓËÏÒÅ ×ÓÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ × ÌÕÞÛÅÍ ×ÉÄÅ É Ó ÐÒÅ×ÙÛÅÎÉÅÍ.
ôÕÔ ÓÎÏ×Á ÐÒÉÈÏÄÉÔ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ éÌØÉÞ É ÂÌÁÇÏÄÁÒÉÔ ÐÅÞÎÉËÁ âÅÎÄÅÒÉÎÁ. ïÎ
ÄÁÅÔ ÅÍÕ ÄÅÎØÇÉ É ÐÒÉÇÌÁÛÁÅÔ ÚÁ ÓÔÏÌ ×ÙÐÉÔØ ÓÔÁËÁÎ ÞÁÀ.
é ×ÏÔ ÐÅÞÎÉË âÅÎÄÅÒÉÎ ÓÁÄÉÔÓÑ Ó ìÅÎÉÎÙÍ ÚÁ ÓÔÏÌ É ÐØÅÔ ÞÁÊ Ó ÐÅÞÅÎØÅÍ.
é ìÅÎÉÎ ÄÒÕÖÅÓËÉ Ó ÎÉÍ ÂÅÓÅÄÕÅÔ.
é, ÐÏÐÉ×ÛÉ ÞÁÀ, ÐÅÞÎÉË âÅÎÄÅÒÉÎ ÐÒÏÝÁÅÔÓÑ Ó ìÅÎÉÎÙÍ É ÓÁÍ ÎÅ Ó×ÏÊ
×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ ÄÏÍÏÊ.
é ÄÏÍÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÖÅÎÅ:
— úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ, ëÁÔÅÒÉÎÁ íÁËÓÉÍÏ×ÎÁ. ñ ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÍÙ Ó ×ÁÍÉ ÎÅ
Õ×ÉÄÉÍÓÑ, ÎÏ ×ÙÈÏÄÉÔ ÎÁÏÂÏÒÏÔ. ìÅÎÉÎ — ÜÔÏ ÔÁËÏÊ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÞÔÏ
Ñ ÄÁÖÅ É ÎÅ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÔÅÐÅÒØ Ï ÎÅÍ ÄÕÍÁÔØ.
ìÅÎÉÎ ÏÞÅÎØ ÌÀÂÉÌ ÏÈÏÔÉÔØÓÑ. ïÎ ÏÈÏÔÉÌÓÑ ÎÁ ÕÔÏË, ÎÁ ÇÌÕÈÁÒÅÊ, ÎÁ
ÚÁÊÃÅ× É ÎÁ ×ÏÌËÏ×.
îÏ É ÎÁ ÌÉÓÉà ÏÎ ÔÏÖÅ ÌÀÂÉÌ ÏÈÏÔÉÔØÓÑ.
ìÉÓÉÃÁ — ÈÉÔÒÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ. é ÐÏÔÏÍÕ ÏÈÏÔÉÔØÓÑ ÎÁ ÎÉÈ ÏÞÅÎØ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ.
ìÉÓÉÃÙ ÉÍÅÀÔ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÅ ÖÉÔØ × ÎÏÒÁÈ. îÏ ÔÏÌØËÏ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ Ó×ÏÅÊ
ÈÉÔÒÏÓÔÉ ÏÎÉ ÓÁÍÉ ÎÅ ÒÏÀÔ ÓÅÂÅ ÎÏÒ. á ÏÎÉ Õ×ÉÄÑÔ ËÁËÕÀ-ÎÉÂÕÄØ ÇÏÔÏ×ÕÀ ÎÏÒÕ,
ËÏÔÏÒÕÀ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×ÙÒÙÌ ÓÅÂÅ ÂÁÒÓÕË, É ÐÒÅÓÐÏËÏÊÎÏ ÔÁÍ ÐÏÓÅÌÑÀÔÓÑ.
ðÏÔÏÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔ ÂÁÒÓÕË. é — ÚÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ! — ÕÖÅ ËÔÏ-ÔÏ ÖÉ×ÅÔ × ÅÇÏ
ÎÏÒÅ.
îÕ, ÂÁÒÓÕË, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅÐÒÉÑÔÎÏ ÐÏÒÁÖÅÎ, ÕÄÉ×ÌÑÅÔÓÑ, ÞÔÏ × ÅÇÏ Ë×ÁÒÔÉÒÅ
ÒÁÓÐÏÌÏÖÉÌÁÓØ ÌÉÓÁ. é ÄÕÍÁÅÔ: ÜÔÏ ÎÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÅ; ÎÁ×ÅÒÎÏ, ÏÎÁ ÓÅÊÞÁÓ ÕÊÄÅÔ.
îÏ ÌÉÓÁ ÎÅ ÄÕÍÁÅÔ ÕÈÏÄÉÔØ. ìÅÖÉÔ × ÎÏÒÅ É ÇÌÁÚËÉ ÚÁËÒÙÌÁ, ÂÕÄÔÏ ÜÔÏ ÅÅ
ÎÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ.
ôÏÇÄÁ ÂÁÒÓÕË ÔÏÖÅ ÌÅÚÅÔ × ÎÏÒÕ. äÕÍÁÅÔ: × ËÒÁÊÎÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ËÁË-ÎÉÂÕÄØ
ÐÒÏÖÉ×Õ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÜÔÏÊ ÒÙÖÅÊ ÔÅÔËÏÊ Ó ÄÌÉÎÎÙÍ È×ÏÓÔÏÍ.
îÏ, ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ×ÍÅÓÔÅ Ó ÌÉÓÉÃÅÊ ÖÉÔØ ÅÍÕ ÎÅÉÎÔÅÒÅÓÎÏ. ïÎÁ ×ÏÒÏ×ÁÔÁÑ.
ðÉÝÕ ËÒÁÄÅÔ. é ×ÄÏÂÁ×ÏË ÚÁÎÉÍÁÅÔ × ÎÏÒÅ ÌÕÞÛÅÅ ÍÅÓÔÏ. ôÁË ÞÔÏ Õ ÂÅÄÎÑÇÉ
ÂÁÒÓÕËÁ ÉÎÏÊ ÒÁÚ È×ÏÓÔ ÎÁÒÕÖÕ ÔÏÒÞÉÔ. é, ËÏÎÅÞÎÏ, ÅÍÕ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏ ÔÁË ÖÉÔØ.
üÔÏ É Ú×ÅÒØ ÍÏÖÅÔ ËÕÓÉÔØ ÅÇÏ ÚÁ È×ÏÓÔ. é ÄÏÖÄØ ËÁÐÁÅÔ…
é ÔÏÇÄÁ ÂÁÒÓÕË × ÇÒÕÓÔÎÏÍ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÉ ÕÈÏÄÉÔ ËÕÄÁ-ÎÉÂÕÄØ × ÄÒÕÇÏÅ ÍÅÓÔÏ
É ÒÏÅÔ ÓÅÂÅ ÎÏ×ÕÀ ÎÏÒÕ, ÂÌÁÇÏ Õ ÎÅÇÏ ÎÏÓ ÄÌÉÎÎÙÊ.
á ÌÉÓÉÃÁ ÒÁÄÁ É ÄÏ×ÏÌØÎÁ, ÞÔÏ ÕÛÅÌ ÂÁÒÓÕË. é ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÖÉÔØ × ÎÏÒÅ ×
Ó×ÏÅ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ.
á ÏÈÏÔÎÉÞØÉ ÓÏÂÁËÉ ×ÙÉÓËÉ×ÁÀÔ ÜÔÉ ÎÏÒÙ É ×ÙÇÏÎÑÀÔ ÏÔÔÕÄÁ ÌÉÓÉÃ. ïÎÉ
ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÌÁÑÔØ, ÒÙÔØ ÚÅÍÌÀ ÉÌÉ ÓÎÅÇ, É ÔÏÇÄÁ ÌÉÓÉÃÁ ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ ÐÕÌÅÊ
×ÙÓËÁËÉ×ÁÅÔ ÉÚ ÎÏÒÙ. óÏÂÁËÉ ÂÅÇÕÔ ÚÁ ÎÅÀ. ÷ÙÇÏÎÑÀÔ ÅÅ ÎÁ ÏÈÏÔÎÉËÏ×. ïÈÏÔÎÉËÉ
ÓÔÒÅÌÑÀÔ, ÎÏ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÐÁÄÁÀÔ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÌÉÓÉÃÁ Õ×ÅÒÔÌÉ×ÁÑ. óÅÊÞÁÓ
ÏÎÁ ÚÄÅÓØ, ÞÅÒÅÚ ÍÉÎÕÔÕ — ÔÁÍ. ðÏÔÏÍ, ÇÌÑÄÉÛØ, — ÅÅ È×ÏÓÔ ÚÁ ÄÅÒÅ×ÏÍ
ÍÅÌØËÎÕÌ. é ×ÄÒÕÇ ÉÓÞÅÚÌÁ ÌÉÓÉÞËÁ. é ÓÌÅÄ ÐÒÏÓÔÙÌ.
ôÁË ×ÏÔ ÏÄÎÁÖÄÙ ÍÏÓËÏ×ÓËÉÅ ÏÈÏÔÎÉËÉ ÕÓÔÒÏÉÌÉ ÏÈÏÔÕ ÎÁ ÌÉÓÉÃ. é ÕÓÔÒÏÉÌÉ
ÏÞÅÎØ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÏ. äÁÖÅ ÎÁ ÐÏÌÑÎÅ × ÓÎÅÇÕ ÎÁÔÙËÁÌÉ ÆÌÁÖËÉ, ÞÔÏÂÙ ÚÎÁÔØ,
ÞÅÊ ÕÞÁÓÔÏË É ËÏÍÕ ËÕÄÁ ÓÔÒÅÌÑÔØ, ÅÓÌÉ ÉÚ ÌÅÓÁ ×ÙÂÅÖÉÔ ÌÉÓÁ, ÓÐÁÓÁÑÓØ ÏÔ
ÓÏÂÁË.
÷ÏÔ ÒÁÓÓÔÁ×ÉÌÉ ÏÈÏÔÎÉËÏ×.
é ÷ÌÁÄÉÍÉÒÕ éÌØÉÞÕ ìÅÎÉÎÕ ÔÏÖÅ ÐÏËÁÚÁÌÉ ÍÅÓÔÏ, ÇÄÅ ÅÍÕ ÓÔÏÑÔØ.
é ìÅÎÉÎ × ÐÏÌÕÛÕÂËÅ É × ×ÁÌÅÎËÁÈ ÓÔÁÌ Õ ÄÅÒÅ×Á ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÄÏÒÏÖËÅ. é
ÓÔÏÉÔ Ó ÒÕÖØÅÍ, ÏÖÉÄÁÅÔ.
÷ÄÒÕÇ × ÌÅÓÕ ÏÔÞÁÑÎÎÏ ÚÁÌÁÑÌÉ ÓÏÂÁËÉ. üÔÏ ÚÎÁÞÉÔ — ÏÎÉ ÎÁÛÌÉ ÌÉÓÕ É
ÓÅÊÞÁÓ ÅÅ ×ÙÇÏÎÑÔ ÉÚ ÌÅÓÁ ÎÁ ÐÏÌÑÎËÕ.
ïÈÏÔÎÉËÉ ÎÁÓÔÏÒÏÖÉÌÉÓØ.
é ìÅÎÉÎ ÔÏÖÅ ÎÁÓÔÏÒÏÖÉÌÓÑ.
ìÅÎÉÎ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ, ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÌÉ ÚÁÒÑÖÅÎÏ ÅÇÏ ÒÕÖØÅ.
á ËÒÕÇÏÍ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ ËÒÁÓÉ×Ï. ðÏÌÑÎËÁ. ìÅÓ. ó×ÅÒËÁÀÝÉÊ ÐÕÛÉÓÔÙÊ ÓÎÅÇ ÎÁ
×ÅÔËÁÈ. úÉÍÎÅÅ ÓÏÌÎÃÅ ÚÏÌÏÔÉÔ ×ÅÒÈÕÛËÉ ÄÅÒÅ×ØÅ×.
÷ÄÒÕÇ, ÏÔËÕÄÁ ÎÉ ×ÏÚØÍÉÓØ, × ÁËËÕÒÁÔ ÐÒÑÍÏ ÎÁ ìÅÎÉÎÁ ÉÚ ÌÅÓÁ ×ÙÂÅÖÁÌÁ
ÌÉÓÉÃÁ.
üÔÏ ÂÙÌÁ ËÒÁÓÉ×ÁÑ, ÒÙÖÁÑ ÌÉÓÉÃÁ Ó ÏÇÒÏÍÎÙÍ ÐÕÛÉÓÔÙÍ È×ÏÓÔÏÍ.
üÔÏ ÂÙÌÁ ÑÒËÏ-ÒÙÖÁÑ ÌÉÓÉÃÁ, É ÔÏÌØËÏ ËÏÎÞÉË È×ÏÓÔÁ Õ ÎÅÅ ÂÙÌ ÞÅÒÎÙÊ.
ïÎÁ, ÓÐÁÓÁÑÓØ ÏÔ ÓÏÂÁË, ×ÙÂÅÖÁÌÁ ÎÁ ÐÏÌÑÎËÕ É, ÚÁÍÅÔÁ×ÛÉÓØ ÐÏ ÐÏÌÑÎËÅ,
ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ, Õ×ÉÄÅ× ÞÅÌÏ×ÅËÁ Ó ÒÕÖØÅÍ.
îÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÅËÕÎÄ ÌÉÓÉÃÁ ÚÁÍÅÒÌÁ × ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏÊ ÐÏÚÅ. ôÏÌØËÏ È×ÏÓÔ ÅÅ
ÎÅÒ×ÎÏ ËÁÞÁÌÓÑ. é ÉÓÐÕÇÁÎÎÏ Ó×ÅÒËÁÌÉ ÅÅ ËÒÕÇÌÙÅ ÇÌÁÚÅÎËÉ Ó ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÙÍÉ
ÚÒÁÞËÁÍÉ.
ìÉÓÉÃÁ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÓÏÏÂÒÁÚÉÔØ, ÞÔÏ ÅÊ ÄÅÌÁÔØ É ËÕÄÁ ÂÅÖÁÔØ. óÚÁÄÉ —
ÓÏÂÁËÉ; ×ÐÅÒÅÄÉ — ÞÅÌÏ×ÅË Ó ÒÕÖØÅÍ. é ×ÏÔ ÐÏÜÔÏÍÕ ÏÎÁ ÒÁÓÔÅÒÑÌÁÓØ É ÚÁÍÅÒÌÁ
× ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏÊ ÐÏÚÅ.
ìÅÎÉÎ ×ÓËÉÎÕÌ ÒÕÖØÅ, ÞÔÏÂÙ × ÎÅÅ ×ÙÓÔÒÅÌÉÔØ.
îÏ, ×ÄÒÕÇ ÏÐÕÓÔÉÌ ÒÕËÕ É ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÒÕÖØÅ × ÓÎÅÇ Ë ÎÏÇÁÍ.
ìÉÓÉÃÁ, ×ÉÌØÎÕ× Ó×ÏÉÍ ÐÕÛÉÓÔÙÍ È×ÏÓÔÏÍ, ÂÒÏÓÉÌÁÓØ × ÓÔÏÒÏÎÕ É ÔÏÔÞÁÓ
ÉÓÞÅÚÌÁ ÚÁ ÄÅÒÅ×ØÑÍÉ.
á ÔÕÔ ÖÅ Õ ÄÅÒÅ×Á, ÎÅÄÁÌÅËÏ ÏÔ ìÅÎÉÎÁ, ÓÔÏÑÌÁ ÅÇÏ ÖÅÎÁ îÁÄÅÖÄÁ
ëÏÎÓÔÁÎÔÉÎÏ×ÎÁ. ïÎÁ Ó ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅÍ ÓÐÒÏÓÉÌÁ:
— ðÏÞÅÍÕ ÖÅ ÔÙ ÎÅ ×ÙÓÔÒÅÌÉÌ?
ìÅÎÉÎ, ÕÌÙÂÎÕ×ÛÉÓØ, ÓËÁÚÁÌ:
— úÎÁÅÛØ, ÎÅ ÍÏÇ ×ÙÓÔÒÅÌÉÔØ. ïÞÅÎØ ÕÖ ËÒÁÓÉ×ÁÑ ÂÙÌÁ ÌÉÓÁ. é ÍÎÅ
ÐÏÜÔÏÍÕ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÅÅ ÕÂÉ×ÁÔØ. ðÕÓÔØ ÖÉ×ÅÔ.
ôÕÔ ÐÏÄÏÛÌÉ ÄÒÕÇÉÅ ÏÈÏÔÎÉËÉ É ÔÏÖÅ ÓÔÁÌÉ ÕÄÉ×ÌÑÔØÓÑ, ÐÏÞÅÍÕ ìÅÎÉÎ ÎÅ
×ÙÓÔÒÅÌÉÌ, ËÏÇÄÁ ÌÉÓÉÃÁ ÂÙÌÁ ÔÁË ÂÌÉÚËÏ É ÄÁÖÅ ÎÅ ÂÅÖÁÌÁ.
é, ÕÚÎÁ×, ÏÔÞÅÇÏ ìÅÎÉÎ ÎÅ ×ÙÓÔÒÅÌÉÌ, ÏÈÏÔÎÉËÉ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅ ÕÄÉ×ÉÌÉÓØ.
á ÏÄÉÎ ÏÈÏÔÎÉË ÓËÁÚÁÌ:
— þÅÍ ËÒÁÓÉ×ÅÅ ÌÉÓÁ, ÔÅÍ ÏÎÁ ÃÅÎÎÅÅ. ñ ÂÙ × ÎÅÅ ×ÙÓÔÒÅÌÉÌ.
îÏ ìÅÎÉÎ ÎÁ ÜÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÏÔ×ÅÔÉÌ.
ðÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØ: 78, Last-modified: Tue, 18 Sep 2001 10:29:33 GMT