Рассказ старая крепость слушать

Выступление американского историка Тимоти Снайдера, профессора Йельского университета, автора нескольких исторических бестселлеров, на декабрьском Киевском форуме безопасности.

Как вам хорошо известно, в этом году президент России опубликовал статью, в которой изложил свое видение истории Украины, Беларуси и России. С исторической точки зрения эта статья не имеет никакой ценности. Когда я читаю её как историк, у меня возникает впечатление сродни тому, какое возникает на вечеринке, где кто-то начинает рассуждать о событиях прошлого, не понимая, о чём говорит, но имея при этом горячие убеждения. Обычно историки в таких ситуациях кивают, усмехаются и находят отговорку, чтобы уйти. Но господин Путин не просто кто-нибудь, а глава важного государства, поэтому к его соображениям нужно подойти серьёзно. Но не как к истории – ведь в этом смысле его рассуждения уморительны, а как к политике.

Первое, на что стоит обратить внимание в этой статье, – это то, что она вообще не об Украине. На самом деле она о России. Когда внимательно читаешь эту статью, можно заметить, что на самом деле она об отсутствии – об отсутствии истории России. Нет истории России, которую может рассказать Путин. Он может рассказать историю об определенных взаимоотношениях с Украиной, которые по «мистическим» причинам испортились.

Второе, что мы замечаем в этой статье, – что она не о будущем. Это рассказ о прошлом. Видно, что является характерным для режима Путина: в рассказе президента о России будущего нет, есть только прошлое, «мифическое прошлое». Это существенная проблема режима. При олигархате, клептократии, плутократии, где все ресурсы сконцентрированы в руках приближённой к центру власти элиты, очень трудно говорить о будущем, будущее даже вообще очень трудно себе представлять. В этой ситуации клептократический режим продуцирует мифы о прошлом. Политическое пространство, в котором нет будущего, заполняется прошлым. При этом проблема в том, что в такой истории нет места россиянам, нет места людям.

Эта история показывает, на каком действительно раннем этапе находится Россия в смысле создания своей национальной истории. В изложении Путина Украина и Беларусь в этой истории играют роль своеобразных костылей. Россия не может рассказать историю о самой себе, так что эта история основывается на других народах. Статья Путина демонстрирует нам, что глава Российской Федерации не может рассказать историю, которая, собственно, о России, а сама Россия еще не достигла такой стадии развития, когда это было бы возможно.

Когда читаешь эту статью в контексте российского вторжения в Украину и оккупации её территорий, можно сделать вывод, что Россия напала на Украину, потому что россияне до сих пор ещё не знают, кто они такие. Россия во главе с Путиным вторглась в Украину, чтобы рассказать что-то вроде истории о том, кто такие россияне. И эта история, что ужасно для России, тотально отрицательная. История такова: «Мы – люди, которых не понимает остальной мир. Мы – люди, которых не понимают, когда мы говорим, что мы и украинцы один народ. Мы – люди, которых не понимают украинцы, когда мы говорим им, что мы один народ».

Путин формирует для России мифологическую идентификацию, сосредоточенную на прошлом, целиком негативную, которая полностью зависит от других, от тех, кто отвергает то, что Россия говорит о себе и об остальном мире. И вот здесь, по моему убеждению, проблема достигает самой своей глубины: отрицательной идентификацией Россия подменяет реальную внешнюю политику.

Если бы Путин проводил внешнюю политику, которая имела бы целью защиту долгосрочных интересов Российской Федерации и её народов, то такая политика была бы сконцентрирована прежде всего на Китае, на защите российского суверенитета в отношениях с Китаем. Россия испытывает в отношениях с Китаем экзистенциальные проблемы, таких же экзистенциальных проблем с Западом у неё нет. Но вторжение в Украину и нарратив, связанный с этим вторжением, создают проблемы в контактах с Западом, которых могло и не быть. Иными словами, Путин отрезал Россию от Запада и привёл свою страну к положению подчиненности Китаю. Если посмотреть трезво, то это действительно провал кремлёвской внешней политики. Сегодня Россия имеет влияние в мире потому, что она расположена между Западом и Китаем. Напав на Украину, отрезав себя от Запада, Россия серьезно ослабила свои позиции по отношению к Китаю. Это следствие внешней политики Путина.

Скажу то, о чем не говорят в Москве, по крайней мере в политических кругах: Россия отрезала себя от Украины. В статье Путин утверждает, что Россия и Украина должны быть вместе, но разделились из-за какого-то «мистического» сговора Запада.

Впрочем, правда гораздо проще, она прямо перед нашими глазами. Причина, по которой Украина и Россия не близки, – в том, что Россия напала на Украину. Другими словами, если целью Путина на самом деле были хорошие отношения России и Украины, то именно он и никто другой сделал их невозможными. Не только на то время, пока существует установленный им режим, но и на годы и десятилетия в будущем. Тезисы Путина исторически бессмысленны, но он в эти построения верит. Но нет ни одного человека в мире, который был бы больше виноват в отсутствии близких отношений России и Украины, чем сам Владимир Путин.

Он сам из-за своей внешней политики, из-за своих действий, своего решения напасть на Украину сделал близкие отношения России и Украины невозможными. Но это то, что он не может признать, поэтому Путин прибегает к долгим историческим фантазиям: «Это не я, это Запад. Мое вторжение в Украину не связано с современностью, это связано с давними историческими фабулами».

Это позволяет нам ответить на вопрос, зачем нужна была эта статья, почему она появилась через семь лет после нападения на Украину. Ответ связан не с прошлым, а с настоящим, не с Украиной, а с Россией, в частности, с поздним периодом путинского режима. Путин – стареющий лидер деспотического режима, который обанкротился из-за собственных устремлений. Он не смог сделать Россию независимым игроком международной политики, вместо этого Россия стала зависимой от Китая. Он не смог сблизить Россию и Украину, наоборот, напав на Украину, Россия на долгое время стала врагом Украины. И Путину остается только скрывать эти провалы, прибегая ко лжи.

Высказанные в рубрике «Право автора» мнения могут не отражать точку зрения редакции

Игорь Кольке, Москва:

Поздравляю Radio Prague International с наступающими Рождеством и Новым 2022 годом. Благодарю Вас за внимание к слушателям и разнообразные интересные передачи, которые Вы готовили для эфира в течение этого года. Чехи очень ответственно и творчески подходят к радиовещанию и это невозможно не заметить. Прослушивание эфира подстегнуло меня в этом году заняться изучением чешского языка. Спасибо! Примите также мои пожелания к предстоящим праздникам. Будьте особенно здоровы и позитивны, удачи и счастливых дней!

Большое спасибо, уважаемый Игорь, рады стараться и желаем Вам всяческих успехов, в том числе в освоении чешского языка!

Фото: Лорета Вашкова, Radio Prague International

Пишет нам один из наших постоянных слушателей, Правоторов Константин из Украины.

Уважаемая Русская редакция Radio Prague International!
Продолжаю с большим удовольствием и интересом слушать ваши передачи. Высылаю вам очередной рапорт о приёме, который прошу вас подтвердить если можно вашей QSL- карточкой посвящённой юбилею Чешского радиовещания 85 летию. Если в ваших архивах ещё есть юбилейные QSL, очень прошу вас выслать.
Заранее благодарен.
С уважением!

Уважаемый Константин, указанной Вами карточки, как мы узнали в секретариате нашей радиостанции, в нашем архиве, увы, уже нет, однако Вам будет выслана еще одна QSL- карточка за рапорт о прослушивании еще одной программы и другая юбилейная карточка, выпущенная по случаю 90-летия «Чешского Радио» в 2013 году (90 let ČRo. 1923-2013).

85-летие Чешского Радио

Хочу поздравить Всех сотрудников Радио Прага с наступающим Новым Годом! Желаю Вам в следующем году побольше вдохновения и интересных идей, чтобы Вы могли создать ещё больше интересных передач, и продолжали радовать ими своих радиослушателей!

И, конечно же, хочу пожелать крепкого здоровья и успехов во всех делах!

Искренне Ваш,

Андрей Новгородский, г. Харьков

Отправляю Вам фотографии новогоднего Харькова.

Спасибо большое, Андрей, за пожелание и чудесные фотографии, передающие праздничную атмосферу Харькова. Так и захотелось там побывать!

«Наполнять суету каждодневья смыслом взаимного душевного тепла и добросердечия»

А вот еще одно послание из Украины:

Добрый день, РАДИО ПРАГА!

Переживая перипетии Донбасской трагедии, я всё больше убеждаюсь в том, что нет худа без добра. Это ли не счастье познавать мир, общаясь с интересными людьми! Мне повезло, что мои мысли из блокадного Донецка были однажды услышаны в далёкой Праге. И сложились у меня с ВАМИ такие тёплые и доверительные отношения.

В преддверии Нового Года порыв моей души быть вместе с ВАМИ выражаю словами: пусть бремя испытаний, потрясших Земное Мироздание в уходящем году, останется в памяти каждого, как призыв Всевышнего остановиться. Чтобы понять своё предназначение в этой Земной жизни. И, поняв, — наполнять суету каждодневья смыслом взаимного душевного тепла и добросердечия. Без которых невозможно познание всего того, что и есть бесценный дар Жизни, каждому из нас.

Здоровья, счастья, МИРА и благополучия!

Мысли и намерения мои, несмотря на громогласно вопящую трудно объяснимой сутью убийственно многолетнюю Донецкую трагедию — прекрасны! Во имя того, что ЗАВТРА всё равно состоится!

 С наступающим Новым Годом! Пусть Рождество искрит радостным весельем!

С глубоким уважением, Людмила Марава. Донецк

Спасибо Вам, уважамая Людмила, мы очень тронуты вашим душевным письмом. Очень рады тому, что продолжаете с надеждой смотреть в будущее, и надеемся, что новый год окажется более благоприятным для Донецка и в целом для всей Украины.

Фото: Andrew Butko, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Мы также получили поздравление и от Вадима Алексеева из редакция радиоканала «Всемирная радиосеть»:

Дорогие друзья и коллеги!

От всей души поздравляем вас с наступающим Новым 2022 годом! Пусть Новый год принесет вам счастья, добра и процветания! Будьте здоровы! 

Спасибо, Вадим, и вашей редакции мы желаем добрых вестей, доброжелательных слушателей и удачи в осуществлении творческих идей!

Фото: Jernej Furman, Flickr, CC BY 2.0

QSL 2022  — самые выдающиеся природные и архитектурные объекты Чехии

Дмитрий Елагин из Саратова пишет:

Сегодня я получил Ваш конверт с юбилейными карточками к 85 и 90-летию Чешского радио, а также отличный сувенир к 95-летию станции.

Огромное спасибо за Ваше внимание к слушателям!

Мы очень рады, Дмитрий, что вы получили все нами отправленное и будем надеяться, что Вас, как и других наших слушателей, порадуют QSL- карточки 2022 года. Некоторые слушатели задавали вопрос о том, какой теме будет посвящена новая серия. Информацию об этом можно найти на нашем сайте.

QSL 2022 года будут посвящены самым выдающимся природным и архитектурным объектам Чехии. На карточках изображены Черное озеро — самое большое и глубокое на чешской территории, самая высокая гора Снежка, которая находится на границе с соседней Польшей в горном массиве Крконоше, Правчицкие врата — самая высокая природная арка в Европе, А также крупнейшая синагога страны, сохранившаяся в Пльзене, она же третья по величине в мире, которую превосходят лишь синагоги в Иерусалиме и Будапеште, старейшая обзорная каменная башня Клеть (1084 м над уровнем моря), откуда открывается вид на Шумаву, а в ясную погоду и на Альпы, крупнейший археологический комплекс развалин крепости Раби XIV в. и другие достопримечательности.

Правчицкие ворота, Национальный парк «Чешская Швейцария» – самая большая природная арка в Европе (высота ворот – 16 м, пролет арки – 26,5 м, ширина – 8 м)|Фото: Václav Sojka, CzechTourism

Здравствуйте, уважаемые сотрудники Русской редакции «Радио Прага»!

Искренне и от всего сердца поздравляю с Новым 2022 годом! Желаю, чтобы счастье и удача стали для Вас верными спутниками! Пусть здоровье будет крепким, и весь год Вас сопровождают только радостные события, позитивные эмоции и успех во всех начинаниях! Пусть близкие радуют, и сбываются самые заветные мечты!

С наилучшими пожеланиями,

Кирилл Сосновский

Спасибо большое, Кирилл. Мы также очень ценим то, что Вы на протяжении почти всего года находили время для того, чтобы более подробно поделиться с нами впечатлениями о пролушанных программах.

Фото: Jernej Furman, Flickr, CC BY 2.0

Xindl-X: Я протестую против образа жизни моего поколения

Ahoj, Praha!

Слушал вас еще в середине нулевых по радиоприемнику, но написать решил только сейчас, послушав программу воскресенья, в которой вы ставили песни лауреатов премии «Чешский соловей».

Так как года с 2019, после смерти уважаемого Карела Готта, я увлекся чешской и словацкой эстрадой, то о конкурсе я узнал из Инстаграмм номинантов — Марек Зтрацены, Павел Кальта (Pavel Callta), Группы Слеза (Slza). А когда прошло награждение, то скорее на сайт Пражского радио — прочитать обо всем на своем языке. Да, вы разумно обошли стороной выступление Мясника и ответ ему со стороны Моники Багаровой. Возможно, люди непосвященные и не поняли бы, о чем речь.

Я тут искал на сайте передачи про чешских исполнителей. Нашел и об Иветте Бартошовой (грустная, конечно, история ее жизни, включая гибель в 1985 году Петера Сепеши), о группе Slza, видел выпуски с песнями Марека Зтрацены и Мираи. Но не нашел передач (может, просто не знал, по каким ключевым словам искать) про Pavel Callta. Насколько помню, он участник Cesko-Slovensko Talant. Как вариант, рассказать о нем. Так же есть же популярный хип-хоп исполнитель Виктор Шин (Viktor Sheen) — слушал несколько его альбомов, где были песни и на русском языке — «100» и «3 колеса». Да, исполнитель не для классической аудитории, но так как исполнитель с русскими корнями, я думаю, было бы интересно и о нем послушать рассказ. Он же был как-то гостем на Ocko ТВ. А может и его самого пригласить на интервью, русский он знает. По крайней мере, на мои комментарии в инстаграмм реагирует. Есть на чешской эстраде очень позитивный молодой человек — Ян Бендиг, позитивный Покач (Pokac), и исполнитель с интересным именем Xindl-X. В конце 2019 года он выпустил очень хороший клип на песню Čas to zabalit.

Чешская эстрада на самом деле очень богата, и не ограничивается Готтом, Билой, Бартошовой и другими. Поэтому вам спасибо, что рассказываете об исполнителях и знакомите аудиторию с их творчеством. Возможно, подкинул идеи для новых музыкальных передач. 
Diky moc, Praha!

С уважением, Пестряков Роман, Ярославль

Мы рады, что Вы нашли интересных для себя исполнителей. О Вашем предложении подумаем. Настоящее имя певца, выступающего под псевдонимом Xindl X,  Ондржей Ладек.

В нашей программе в 2010 году он, к слову, рассказал:

«Изначально имя Xindl X появилось как шутка. Собственно, это герой одного фильма Вуди Аллена. Не то чтобы я чувствовал какое-то родство с этим персонажем, скорее, мне просто понравилось имя. В большинстве тех песен, которые я исполняю, я протестую сам против себя, против образа жизни моего поколения. Я пою их от первого лица, устами некоего отрицательного персонажа. Так что я решил, что будет лучше, если люди будут это воспринимать, как песни некоего Ксиндла из поколения Х».

Еще раз сердечно благодарим всех наших слушателей за интерес к нашим программам и многочисленные поздравления, разумеется, и тех, чьи послания не были в этот раз зачитаны. Будем ждать от вас новых весточек!

Вы считаете, как и все, что Конан Дойль написал только 56 рассказов и четыре романа?

О, тогда мне есть чем вас удивить, потому что существует необычайный 57-й рассказ, который отдельно не входил ни в одно из известных собраний его сочинений.

И, почти наверняка, никогда не переводился. Вы сейчас первыми о нем узнаете, ибо находится он в совершенно необычайной библиотеке.

Но расскажу все по порядку.

Начало 20-х в Британии было трудным и отчаянным временем. Сотни тысяч жизней бездарно сгинули в полях Фландрии и Франции. С карты Европы исчезло несколько империй. Монархическое правление виделось пережитком. После отречения и убйства императора России и падения Австро-Венгерской монархии качнулся под Георгом Пятым и британский трон: усиливались республиканские настроения, от короля требовали отречения. Экономика — в упадке. Появились явные предвестники распада самой крупной империи в мировой истории, расширявшейся более чем двести лет. Более того — многим становилось ясно, что рушится весь европейский миропорядок, сложившийся примерно со времени объединенной победы над неистовым корсиканцем.

Відео дня

И как же решают в британской монархии 1921 года противостоять нарастанию энтропии?

Удивительно: сделать кукольный дом! Запечатлеть уходящее.

Феноменально несчастливая в браке внучка королевы Виктории, принцесса Мария Луиза Шлезвиг-Голштейнская, решила порадовать подругу детства королеву Марию (жену английского короля Георга Пятого) уникальным подарком — самым большим и великолепным кукольным домом на свете.

Она связалась с другом и архитектором сэром Эдвином Лютьеном, и тот сразу увидел изумительный (философский и деловой!) потенциал этой идеи. Три года лучшие художники, краснодеревщки, ювелиры, плотники проектировали и создавали эту изумительную “кукольную” резиденцию.

Что такое кукольный дом? Есть в этой идее что-то будоражащее и умиротворяющее одновременно. Это полностью подвластный тебе маленький мир, это та иллюзия контроля и предсказуемости, которые невозможны в реальном мире. Но не только. Первая мировая война показала необычайную хрупкость того, что считалось незыблемым. С германских цеппелинов впервые сбрасывали бомбы на Лондон: в Великой войне впервые стерлась граница между “театром войны” и тылом — безопасности, когда война, не осталось ни для кого…

“Я создавал то, что переживет всех нас и понесет в будущее и в незнакомый грядущий мир то, как мы жили. Это уменьшенная копия нашего уходящего мира”, — писал сэр Эдвин в 1921 году, охваченный понятным эсхатологическим чувством.

Фасад имитировал обманчиво воздушную георгианскую неоклассику Кристофера Рена (имитация портландского камня) и на шарнирах поднимался вверх, чтобы видны были интерьеры комнат.

Все там было настоящим, в масштабе 1:12.

Проведено электричество и водопровод, работали лифты. Известных художников попросили расписать потолки и исполнить миниатюрные копии. В комнатах прислуги — чудо техники: пылесос и швейная машинка “Зингер”. На кухне — точные копии баночек с джемом, кофе, крошечные бутылочки шампанского Veuve Clicquot (да-да, самая знаменитая веселая вдова на свете!), печений McVities ( с логотипами производителей, многие благополучно процветают и сейчас!), машины для гаража изготовили на заводах Rolls Royce, ювелиры фирмы Cartier изготовили каминные и напольные часы. Знаменитый ландшафтный художник разработала дизайн сада и сам Густав Холст написал музыку для миниатюрных нот на рояле…

Дом получился таким изумительным, что стал сенсацией на Выставке Искусств и Ремесел Британской Империи 1924 года. Для производителей, поставивших копии своих товаров с хорошо различимыми логотипами, это также явилось прекрасной рекламой. Выставку посетило более двух миллионов человек. Люди выходили воодушевленные: если в стране еще умеют делать такие удивительные по мастерству и практической бесполезности вещи, не все еще пропало!

Самое необычайное в домике — библиотека! Здесь настоящее все: копии картин, и росписи, и гобелены, и мраморный камин, и персидский ковер, и глобус, и книги! Да, все это крошечные фолианты с сокращенными текстами Библии, Шекспира, Диккенса. Королева Мария могла достать их с полки и полистать под лупой. Всем известным британским авторам были заказаны миниатюрные произведения для этой библиотеки. Для них писали — Томас Харди, М. Джеймс, Эдит Уортон, Олдос Хаксли, Редьярд Киплинг и многие другие. Понятно, что отказались только Вирджиния Вульф и Бернард Шоу. Их не стали уговаривать. А вот Конан Дойль согласился. Он написал самый короткий рассказ “Как Уотсон научился трюку” (если перевести дословно). И еще замечательно, что книга эта рукописная. Рука самого Конан Дойля.

Конечно, я купила ее миниатюрную копию.

Вот мой (неотредактированный) перевод этого самого маленького рассказа о Уотсоне и Холмсе.

“Уотсон внимательно следил за своим компаньоном с тех самых пор, как тот уселся за стол завтракать. Холмс поднял глаза и увидел его взгляд.

—Так, Уотсон, о чем Вы думаете?”- спросил он.

—О Вас.

—Обо мне?

—Да, Холмс. Я думал о том, как банальны все Ваши трюки и как удивительно, что они продолжают вызывать интерес у публики.

—Совершенно с Вами согласен, — сказал Холмс. — Более того, припоминаю, что и сам говорил нечто подобное.

—Вашему методу, — сказал Уотсон резко, — Не так уж трудно научиться!

—Вне всякого сомнения, — с улыбкой ответил Холмс- Может, Вы и сами приведете пример такого метода размышлений.

—С удовольствием, — сказал Уотсон. — И могу сказать, что Вы были чем-то озабочены, когда одевались сегодня утром.

—Прекрасно! — сказал Холмс,- Как Вы об этом догадались?

—Вы обычно довольно аккуратны, а тут забыли побриться.

—Боже мой! Это действительно проницательно, — сказал Холмс, — Я и понятия не имел, что Вы такой одаренный ученик! Осталось ли нечто еще, что не смогло укрыться от Вашего орлиного глаза?

—Да, Холмс. У Вас есть клиент по фамилии Барроу, дело которого Вам не удалось распутать.

—Боже мой, как Вы об этом узнали?

—Я видел конверт с этим именем. Вы открыли его, издали стонущий звук и поглубже засунули конверт в карман, с гримасой боли на лице.

—Восхитительно! Вы очень наблюдательны.

—Опасаюсь, Холмс, что Вы также занялись финансовыми спекуляциями.

—И как Вам удалось догадаться, Уотсон?

—Вы открыли газету на биржевой странице и издали громкий, заинтересованный возглас.

—Что ж, это очень умнО, Уотсон. Что-нибудь еще?

—Да, Холмс, вместо своего халата Вы надели черный сюртук, это говорит о том, что Вы ожидаете визита кого-то довольно важного.

—Что-нибудь еще?

— Я не сомневаюсь, Холмс, что нашел бы и еще, но я привожу только несколько этих пунктов, чтобы доказать: есть и другие люди в мире, столь же проницательные, что и Вы.

—Есть и не столь же проницательные, — сказал Холмс- Признаюсь, Уотсон, их не так уж много, но я должен включить и Вас в их число.

—Что Вы имеете в виду, Холмс?

—То, мой дорогой друг, что Ваши заключения не так удачны, как мне бы хотелось.

—Вы хотите сказать, что я ошибся.

— Боюсь, что так. Давайте рассмотрим каждый пункт. Я не побрился, потому что отправил бритву точильщику. И надел сюртук, потому что у меня, к несчастью, был назначен визит к дантисту. Его зовут Барлоу, письмо было от него, оно подтверждало назначенное время. Страница о крикете в газете идет рядом с финансовой, и я проверил, как сыграла команда Саррея против Кента. Но, продолжайте, Уотсон, продолжайте! Это довольно банальный трюк и, я уверен, вскоре Вы его освоите!

The end”

“Кукольный” дом королевы Марии выставлен в Виндзорской крепости хрупким апофеозом ушедшей эпохи, в его окнах горят крошечные люстры, слышится призрачная музыка…

Домику почти сто лет.

Хрупкое пережило то, что казалось незыблемым…

Ах, как часто мы столь же проницательны о будущем, как и старый, добрый Уотсон)))