17 июня вышел финальный 10 эпизод 4 сезона сериала «Рассказ служанки». Он стал поворотным моментом в истории смелой Джун Осборн, которую великолепно сыграла Элизабет Мосс. Что для Джун и Галаада означают произошедшие события, какими могут быть их последствия и к чему готовиться в 5 сезоне «Рассказа служанки» – разбираем в нашем обзоре.
Со спойлерами!
Каким получился финал 4 сезона «Рассказа служанки»
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Со стартом 4 сезона «Рассказ служанки» кардинально изменился (разбирали начало 4 сезона здесь). Сцены со страданиями Джун в доме командора и ее попытками организовать побег остались в прошлом. Джун сбежала в Канаду, и уже оттуда стала обдумывать, как ей спасти Ханну и отомстить обидчикам. Героиня дала показания против Уотерфордов, но затем поняла, что они могут избежать справедливого наказания.
Героиня начала действовать, и очень решительно – можно сказать, объявила войну Галааду и на время распрощалась с семьей. Наполненный экшеном побег из Галаада, напряженные встречи с Уотерфордами, трогательное воссоединение с семьей и друзьями и первый шаг на свободную канадскую землю сделали 4 сезон «Рассказа служанки» невероятно эмоциональным и захватывающим.
Почему Джун убила Фреда
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Фред и Серена Джой Уотерфорды (Джозеф Файнс и Ивонн Страховски) разобрались, как им освободиться. Фред согласился раскрыть американскому правительству политическую структуру Галаада. За его показания Уотерфордам пообещали свободу и возможность спокойно воспитывать сына.
Однако такой расклад не устроил Джун и ее подруг. Фред – насильник и садист, но ему пообещали не просто смягчить наказание, а отпустить. Джун добилась, чтобы Фреда отдали на суд Галаада. Произошел обмен пленными, после чего Ник Блэйн (Макс Мингелла) увез Уотерфорда на нейтральную территорию где-то между Канадой и Галаадом.
Там Фреда ждали Джун и другие женщины, которые побывали в плену Галаада. Они забили его до смерти, в духе одного из галаадских обрядов, при этом заставив Фреда побегать от них – чтобы понял, какого было им скрываться от хранителей. Сцена стала актом мести за издевательства Фреда и всего Галаада, ведь он был одним из «архитекторов» республики.
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Джун признавалась, что не сможет отпустить Фреда просто так из-за воспоминаний о том, как он унижал женщин. Однако зачем она взялась сама вершить правосудие – можно было просто сдать Фреда в Галаад, где с ним разобрались бы свои? Джозеф Лоуренс (Брэдли Уитфорд) сказал, что Джун мало того, что Галаад сделает с Фредом – там его, скорее всего, просто посадили бы в тюрьму за измену. Джун хотела, чтобы он страдал и умер – только так она почувствовала бы себя освободившейся.
В книге «Рассказ служанки» Маргарет Этвуд говорится, что Фред получил возмездие. Однако в романе только предполагают, что героя не только судили, но и убили.
Что значит надпись «Nolite te bastardes carborundorum» на стене
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Фреда повесили на стену как галаадского преступника. На стене было написано «Nolite te bastardes carborundorum» – эти слова были выцарапаны в шкафу дома Уотерфордов предшественницей Джун. Фраза придавала героине уверенности и стала для нее символом борьбы за справедливость. Выражение помог ей перевести с латинского как раз Фред еще в 1 сезоне. Оно отлично иллюстрирует месть Фреду и Галааду: «Не дай ублюдкам тебя доконать».
В чем смысл «подарка» для Серены
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
После убийства Фреда Джун передала Серене пугающий подарок – отрезанный палец Фреда с кольцом. Это можно рассматривать как своеобразное «мафиозное» предупреждение – если будешь себя плохо вести, станешь следующей.
Еще это отсылка к тому, что Серене отрубили палец, когда она пыталась добиться разрешения обучать галаадских девочек чтению. Таким образом Джун напомнила Серене, что Галаад и Фред жестоко поступили с ней, но она все равно отказывалась с ними бороться – ей дороже была комфортная жизнь.
Почему Ник и Джозеф помогли Джун
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Ник готов на все ради Джун и Николь. Непонятно, как он отнесся к решению Джун убить Фреда. Наверняка он об этом знал, а значит, понимал, что под угрозой окажется и Джун, и он сам. Однако Ник тоже ненавидит Фреда и понимает чувства Джун, так что готов рисковать.
Мотивы Джозефа до конца не ясны, он вообще один из самых загадочных персонажей. Но ясно, что Фред ему и Галааду не нужен – он мог навредить стране и статусу Лоуренса. К тому же Джозеф наверняка частично винит Фреда в самоубийстве жены. Несмотря на все свои грешки, Джозеф сумел сохранить человечность – поэтому они с Джун и дружат. А смерть важного командора поможет ему уничтожить Галаад, если он задумал именно это.
Почему Джун так спешила к дочери после убийства Фреда?
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
В финале 4 сезона «Рассказа служанки» Джун размышляла о планах на Фреда, поэтому и выглядела такой отрешенной. Незадолго до расправы она мило пообщалась с ним, чтобы усыпить его бдительность и доказать себе, что этот мерзкий тип на самом деле не признает вину за свои преступления. Фред был ею одержим, что позволило Джун манипулировать командором – как в былые времена, о чем нам напомнил флэшбек с танцем в Иезавеле.
В финальной сцене Джун поспешила взять на руки Николь и попросила прощения у мужа, Люка Бэнкоула (О. Т. Фагбенли). Он был напуган тем, что натворила Джун. Объяснить ее спешку просто: она понимала, что убийство Фреда и написанная на стене фраза про «bastardes» приведут правительства Канады, США и Галаада к ней. Теперь Джун готовится к возможному аресту. У Люка она просила прощения, скорее всего, за то, что не послушала его и все же отомстила Фреду, тем самым поставив свое будущее под угрозу.
Последствия для Джун – она сбежит?
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Джун осознает, что у убийства Фреда будут серьезные последствия. Она понимает, что за это ей нужно ответить самой, а не сваливать вину на подруг. Хотя Эмили (Алексис Бледел), которая тоже участвовала в расправе, точно не бросит ее одну.
Джун может предстать перед канадским судом. Галаад может потребовать выдать ее как государственную преступницу. Или Джун сбежит – ведь ситуация патовая. В бегах она сможет разобраться в себе и своем гневе. Шоураннер Брюс Миллер отметил в интервью Variety, что пока о смерти Фреда знает только ограниченный круг лиц, поэтому сразу Джун не арестуют.
На личном фронте у Джун тоже все сложно. Из-за убийства Фреда Джун, возможно, снова разлучится с семьей. Чувства к Люку и так охладели, а расправа еще более ухудшит отношения между ними. При этом к Нику Джун тянет все сильнее. Развязка любовного треугольника наверняка будет драматичной. Если Джун будет занята судебными разбирательствами или кинется в бега, то Люку придется контактировать с Ником, чтобы тот помог оправдать Джун и увезти в Канаду Ханну.
Что предпримут Серена и Марк после смерти Фреда. Марк любит Серену?
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Серена после разговора с Наоми Патнэм (Эвер Кэррадайн) осознала, что Галаад может отобрать у нее ребенка, а ее саму сослать в колонию или сделать служанкой. Фанаты сериала уже активно обсуждают теорию, что Серена станет служанкой. Получится этакий драматический цикл – она станет той, над кем издевалась.
Серена была холодна к Фреду – это объясняется ее лживой натурой. Героиня терпела мужа, относилась к нему как к бизнес-партнеру, поскольку «имидж» счастливой семьи работал на ее репутацию и расширял круг людей, готовых ей помочь. Она понимала, что если он пойдет ко дну, то потянет ее за собой, поэтому в ее интересах было помогать ему в юридических вопросах. Однако смерть мужа заставит Серену кардинально изменить свои планы.
Представитель правительства США Марк Туэлло (Сэм Джагер) постарается помочь Серене сохранить ребенка и остаться в Канаде. Нам неоднократно намекали на то, что он испытывает симпатию к Серене. Марк сильно беспокоился из-за того, что она не собиралась бросать Фреда даже после суда. В последней совместной сцене Марка и Фреда командор заявил «сопернику», что знает, чего он желает. Это явно отсылка к одной из Десяти заповедей: «Не желай жены ближнего твоего».
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Серена будет хвататься за любую возможность, чтобы не попасть в Галаад и, что самое для нее страшное, в руки Джун. Серена умна и хитра, так что ждем от нее сюрпризов. Она может воспользоваться поддержкой фанатов и поделиться с правительством США новыми сведениями о Галааде. В интервью Entertainment Weekly Брюс Миллер сказал, что Серена не любит проигрывать, так что она найдет способ, как использовать в своих интересах смерть Фреда. И да, шоураннер отметил, что Галааду плевать на смерть Фреда.
Марку придется объясняться перед представителями Галаада, потому что пленных он забрал, а Фред так и не добрался до места назначения. Из-за убийства Фреда конфликт между Галаадом, Канадой и США может вылиться в войну, которую давно жаждут некоторые командоры Галаада. Марку не стоит ждать поддержки Джун – он воспользовался ее показаниями и страхом Фреда перед судом в интересах США, задвинув на задний план справедливость и честность. Этим он доказал, что не заслуживает доверия.
Что будет с Джанин и теткой Лидей. Где Мэйдэй?
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Джанин (Мадлен Брюэр) вернулась в Красный центр – там она встретилась с женой Эстер Киз (Маккенна Грейс). Девушку «понизили» до служанки из-за государственной измены – героиня помогала сопротивленцам и держала в своем доме беглянок.
4 сезон «Рассказа служанки» будто завершает разные циклы. Сцена, в которой Серена встала на колени перед Джун, ярко иллюстрирует эту цикличность. Джанин тоже сделала круг. Когда-то она была бунтаркой, которой помогала Джун. А теперь сама Джанин взяла на себя роль наставницы Эстер, которая может влипнуть в большие неприятности из-за своего буйного нрава.
Джанин после всего пережитого в Галааде все еще хватает сил цепляться за светлые моменты в жизни, помогать людям и решаться на рискованные поступки. Героиня явно сломлена – это доказывает сцена, в которой Джанин оказала сексуальные услуги лидеру лагеря сопротивления, чтобы остаться в убежище. Джун не пришлось удовлетворять его самой.
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Эстер своим решительным настроем расквитаться с Галаадом пробудит в Джанин дух бойца. Девушки вполне могут, например, выйти на сопротивленцев из Мэйдэя. Сопротивление скрывается, но оно наверняка даст о себе знать. Возможно, Джанин и Эстер станут шпионками Мэйдэя. Сопротивление понесло большие потери – люди могли погибнуть или сбежать, так что Мэйдэю нужны новые проверенные агенты.
Лидия Клементс (Энн Дауд), которая с трудом вернула свою должность главной тетки, очень любит Джанин. Она постарается найти для нее новое размещение. Однако есть теория, что Лидия сделает Джанин теткой, раз ей так легко удалось успокоить Эстер.
Тетке Лидии нужно разобраться со своими вспышками гнева, пока ее вновь не сместили. И ей необходимо быть внимательной: удар может прийти не только от таких явных врагов, как Джун и Эстер, но и от ее любимицы Джанин. Сотрудничество Лидии с Джозефом, вероятно, ни к чему хорошему не приведет – один из них предаст другого.
Вернет ли Джун Ханну
Кадр из сериала «Рассказ служанки»/ Hulu
Ханна стала совсем взрослой девочкой и забыла своих настоящих маму и папу. Джун и Люк бросят все силы на то, чтобы спасти дочь от Галаада, потому что ее скоро могут сделать женой или служанкой. Новые родители, скорее всего, постараются найти для Ханны командора, но и при таком раскладе много свободы у нее не будет.
Джун должна самостоятельно или через Люка связаться с Ником и Мэйдэем. И если все пройдет удачно, получится не только спасти Ханну, но и свергнуть власть Галаада. Шансы есть – ведь теперь Джун и Люк знают, где их дочь.
Как заканчивается книга «Рассказ служанки» – ждать ли такой же финал
Финал книги «Рассказ служанки» Маргарет Этвуд частично соответствует концовке 1 сезона. Вскоре после побега Джун ее история в романе обрывается. Дневник Джун попал к историкам из 2195 года, которые изучают павшую Республику Галаад.
Маргарет Этвуд выступает продюсером-консультантом сериала, так что она может повлиять на то, чтобы финал «Рассказа служанки» тоже заглянул в будущее. Шоураннеры вполне могут показать в конце выживших центральных героев сериала, как они живут спустя какое-то время. Если скачок во времени и планируется, то вряд ли нас перебросят в слишком далекое будущее, как это было в книге.
Сколько еще будет сезонов «Рассказа служанки»
Создатели уже анонсировали 5 сезон «Рассказа служанки». Пока не сообщается, станет ли он финальным. Джун нужно спасти Ханну и разрушить Галаад – на это может уйти как один, так и два сезона. Брюс Миллер сказал The Hollywood Reporter, что сезонов будет столько, сколько захочет сниматься Элизабет Мосс. Премьеру 5 сезона стоит ждать не раньше весны 2022 года.
В 2019 году Маргарет Этвуд выпустила книгу «Заветы» о том, что происходило спустя 17 лет после событий оригинала. Hulu собирается снять по «Заветам» спин-офф «Рассказа служанки».
The Division 2 можно смело назвать довольно интересной игрой в жанре лутер-шутер с элементами ММО, вот только, на мой взгляд, сейчас она переживает не совсем лучшие времена, погрязнув в однообразной системе сезонов, и это все на фоне того, что Ubisoft решили продолжать развивать игру, а не останавливаться на 12 обновлении.
В 2022 ситуация может измениться, так как Massive Entertainment уже продолжительное время трудится над разработкой, как оказалось, крайне интересного обновления, релиз которого изначально был запланирован на февраль, но, к сожалению, был перенесен на более поздний срок без точной даты. В этой статье мы изучим все, что о нем известно.
Переработка специализаций
Одним из новшеств The Division 2 стала система “Специализаций”, представленная в виде нескольких стандартных древ развития, позволяющих подогнать персонажа под один из возможных стилей игры. В теории все звучало прекрасно, но на практике мы получили немного странную систему, которую наконец решили полностью переделать следующим образом:
- Специализации разделят на два слоя — линейная прогрессия и древо талантов.
- В линейную прогрессию перенесут особые вариации способностей, улучшение уникального оружия специализации, особое оружие специализации, моды и его улучшение. Небольшое пояснение на примере: уникальное — ракетница, особое — револьвер в третий слот.
- Если я правильно понял концепцию, линейная прогрессия — это уровень специализаций, и скорее всего он будет повышаться по мере получения опыта от выполнения различных активностей.
- В линейную прогрессию перенесли имеющиеся пассивки, усиливающие силу того или иного элемента, но только после обновления и подгонки.
- После разблокировки того или иного улучшения на персонажа постоянно действуют его эффекты, вплоть до смены специализации.
- Моды, вариации способностей и особое оружие больше не привязаны к определенной специализации. Другими словами, после разблокировки их можно использовать вне зависимости от вашего выбора.
- По мере повышения уровня специализации персонаж получает очки для нового древа навыков.
- В отличие от текущего древа навыков, в новом вы найдете всего 3 ветки, и точно не хватит очков навыков для приобретения всех улучшений.
- Гранаты, пластины восстановления брони — в дополнение к основному свойству игрок может добавить новое и затем усилить его.
- Уникальное оружие специализации — позволяет настраивать поведение оружия (чтобы это не значило) и усиливать выбранный вариант. Чтобы не делать ветку бесполезной, добавят систему, которая позволит делать именных противников, уязвимыми к данному оружию.
- Также разработчики хотят повторно ввести уникальное оружие в PvP-аспект игры, и чтобы не сделать его слишком сильным в плане входящего урона, все персонажи будут расцениваться как именные цели.
В итоге по крайней мере на бумаге мне лично подобные изменения нравятся. Особенно намеки на обновление усиливающих пассивок, ведь я не особо понимаю зачем вообще нужно было добавлять каждой специализации одинаковое усиление оружия, их вполне можно заменить на что-то более полезное и нужное. Из негативного пока я бы выделил только возможный полный сброс всех специализаций и необходимость по новой качать уровень, что без новых активностей контента будет крайне неразумно.
Expertise
Элемент развития персонажа в The Division 2 включает в себе такие особенности, как повышение уровня персонажа, прокачка древа навыков, прокачка особого SHD-уровня и что самое важное, сбор снаряжения. Последнюю особенность разработчики довольно сильно улучшили по сравнению с базовой версией, но ведь, как говорится, “нет предела совершенству”, и поэтому обновление 2022 включает в себя новую систему “Expertise”.
Expertise — система, добавляющая дополнительный слой развития снаряжения, вариаций способностей и уникального оружия специализаций. Вкратце — что она вообще из себя представляет:
- Игрок может повысить грейд оружия, брендовой брони, сетовой брони, именных и экзотических предметов, вариаций способностей, а также уникального оружия специализаций. Повышение грейда оказывает следующие эффекты:
- Оружие — базовый урон повышается на 1%.
- Снаряжение — базовый показатель брони повышается на 1%
- Способности — базовый показатель урона, исцеления, время действия эффектов статусов повышается на 1%.
- Грейд снаряжения привязан к новому Expertise-уровню персонажа, и по сути он показывает максимальное количество раз сколько игрок может повысить грейд.
- Для повышения Expertise-уровня игроку необходимо получать ранги мастерства путем использования вышеупомянутого снаряжения в бою, используя основные ресурсы у специального станка или отдавая снаряжение (в последнем случае оно, скорее всего, безвозвратно утеряно).
- В случае с брендовым и сетовым снаряжение вы повышаете мастерство сразу со всеми предметами данного бренда или сета.
- В зависимости от качества, типа снаряжения потребуется определенное количество Proficiency-очков для достижения максимально возможного 10 ранга. После его достижения игрок станет мастером в обращении с данным снаряжением и может повысить его грейд.
- Expertise-уровень и показатель мастерства общие для аккаунта.
Грубо говоря, с вводом новой системы в игре появится больше гринда ради улучшения снаряжения и в определенной степени развития персонажа. На мой взгляд, это конечно не прям идеальное новшество, но вполне неплохое, так как добавляет стимул заходить в игру каждый день.
В заключении статьи осталось упомянуть, что обновление включает в себя какой-то игровой режим, новый для всей франшизы в целом, и разработчики намерены улучшить систему сезонов (сейчас лично она мне напоминает малоинтересные сезоны из Diablo 3).
Всё, что нужно знать о 4-м сезоне «Рассказа служанки» до премьеры
Галаад ждёт гражданская война, а новая книга Маргарет Этвуд и вовсе может изменить всё.
«Рассказ служанки» — не просто самый популярный проект Hulu. Теперь это один из символов борьбы за равноправие женщин. Красные мантии служанок Галаада даже используются Why are protesters dressing like The Handma в настоящих акциях протеста.
На счету «Рассказа служанки» премии «Эмми» и «Золотой глобус», а также многочисленные награды за лучшие актёрские работы. За основу создатели взяли одноимённый роман канадской писательницы Маргарет Этвуд, опубликованный в 1985 году.
Популярность сериала во многом объясняется тем, что он вышел в очень удачное время, когда одно за другим произошли громкие политические события (избрание Трампа президентом, подъём движения #MeToo, запрет Alabama governor signs nation’s most restrictive anti‑abortion bill into law абортов в некоторых американских штатах). Но прежде всего это общечеловеческая история, напоминающая, как легко повернуть вспять прогресс.
Когда выйдет 4‑й сезон «Рассказа служанки»
В конце июля на собрании Ассоциации телевизионных критиков Hulu анонсировал Hulu presents upcoming new original series «Wu‑Tang: An American saga,» «Dollface,» «Looking for Alaska», «Reprisal» and «Four weddings and a funeral» at 2021 Television critics association summer press tour съёмки четвёртого сезона. Однако официальная дата выхода и подробности сюжета пока не озвучивались.
Возможно, канал будет придерживаться прежней стратегии. Первый и второй сезоны вышли в апреле 2021 и 2021 года соответственно. Третий же стартовал в июне 2021‑го. Поэтому можно было бы предположить, что и четвёртый сезон зрители смогут посмотреть в середине будущего года.
Есть ли трейлер нового сезона
Хотя четвёртый сезон уже подтверждён, кадров из него пока нет, ведь канал ещё даже не приступил к съёмкам. А полноценный трейлер зрители вряд ли увидят раньше, чем за месяц до премьеры.
Кто снимется в 4‑м сезоне «Рассказа служанки»
Уже полюбившиеся зрителям актёры, среди которых Элизабет Мосс, Джозеф Файнс, Ивонн Страховски, Алексис Бледел, Мэдлин Брюер, Энн Дауд, О. Т. Фагбенли, Макс Мингелла и Самира Уайли, снова вернутся к своим ролям.
Новичков пока не объявляли, но не исключено, что в четвёртом сезоне появятся и другие яркие персонажи.
Что случилось в предыдущих сезонах
В недалёком будущем в мире остаётся всё меньше женщин, способных иметь потомство. Зато растёт число религиозных фанатиков, которые утверждают, будто нужно полностью менять государственную систему, дабы продолжить человеческий род.
Фанатиков поначалу слушали, ведь они говорили вроде бы правильные вещи. Тогда, прикрываясь высокими лозунгами, религиозные фундаменталисты заняли все ведущие посты в правительстве, постепенно отстранили женщин от власти, а потом вовсе устроили военный переворот.
После этого всё стало совсем плохо. Новые хозяева переименовали Соединённые Штаты в Галаад и установили в стране свои порядки. Те, кто оказался удачливее, сумели сбежать в Канаду, остальных же ожидала незавидная участь. Несогласных с режимом казнили, а фертильных женщин согнали в специальные Красные центры. После «обучения» девушек передавали из одного богатого дома в другой, чтобы они без остановки рожали детей для высокопоставленных чиновников. Несчастных нарекли служанками и запретили даже помнить собственное имя.
Остальное женское население Галаада поделили на жён, эконожён, марф и тёток‑надзирательниц. Некоторым дали относительные привилегии, но объективно положение «слабого пола» в обществе стало уязвимым как никогда. Женщины не имеют права читать и писать, ходить на работу, спорить с мужем и свободно вести сексуальную жизнь.
Но больше всех не повезло тем, кто стал неженщиной. Их отправляют чистить заражённые радиацией территории, где они быстро умирают. Получить позорный статус легко, например за однополые отношения, попытку побега или противоречащие режиму политические убеждения.
Среди этого ада предстоит выжить главной героине Джун Осборн в исполнении Элизабет Мосс. Раньше Джун работала редактором в местной газете. Во время переворота героиня вместе с мужем Люком и дочерью Ханной попыталась сбежать, но на полпути их поймали. В Галааде девушка стала служанкой, и теперь её зовут Фредова, что означает «собственность Фреда».
Как и некоторые другие женщины, Джун не согласна с новым порядком. Её робкий протест постепенно перерастает в настоящее пламя сопротивления.
Во втором сезоне героиня Элизабет Мосс несколько раз пытается сбежать из Галаада, но терпит неудачу. В финальной серии служанка Эмили благополучно уезжает в Канаду вместе с новорождённой дочерью Джун. Сама же зачинщица принимает решение остаться, чтобы спасти свою старшую дочь, которая тоже находится в Галааде и живёт в чужой семье.
В третьем сезоне Джун Осборн продолжает бороться против тоталитарной системы Галаада. Героиня покидает дом Фреда Уотерфорда и оказывается у нового хозяина — командора Лоуренса. При его содействии героине удаётся подготовить побег множества похищенных детей (создатель сериала Брюс Миллер говорит The Handma , что их было 165). Операция завершается успехом, но сама Джун снова остаётся в Галааде. В конце серии нам показывают, как шестеро служанок несут раненую героиню через лес, а та мысленно читает строки из библейского Исхода.
Что покажут в 4‑м сезоне «Рассказа служанки»
Пока можно только догадываться о том, как события будут развиваться дальше. Нам не рассказали, что случилось с командором Лоуренсом, но его почти наверняка ждёт казнь за предательство. Джун, скорее всего, снова попытается найти свою старшую дочь, заручившись поддержкой боевых подруг.
Политическая ситуация в Галааде тем временем крайне нестабильна. Очевидно, после ареста канадцами командора Уотерфорда и Серены Джой правительство должно предпринять ответные шаги. Но пока непонятно, начнёт ли Галаад войну или ограничится локальной спецоперацией.
Также не исключено, что в самом государстве начнётся масштабная гражданская война или восстание служанок, готовых на всё, чтобы вновь обрести свободу.
Чем может закончиться сериал «Рассказ служанки»
Раньше создатели сериала вдохновлялись единственной книгой, но теперь многое изменилось. Дело в том, что в начале сентября вышло литературное продолжение оригинального «Рассказа служанки». За это Маргарет Этвуд снова присудили The Booker Prizes Twitter Букеровскую премию, но на этот раз писательница разделила награду с британкой Бернардин Эваристо. Кстати, назначение сразу двух лауреатов произошло вопреки правилам, но в жюри признались, что просто не смогли выбрать лучшее из двух произведений.
На русском языке книга выйдет Больше Гилеада! «Заветы» Маргарет Этвуд как идеальный сиквел «Рассказа служанки» в переводе Анастасии Грызуновой в марте 2021 года.
Осторожно, дальнейший текст содержит спойлеры к книге «Заветы». Если вы не готовы их узнать, почитайте наш текст о кошмарах из «Рассказа служанки», среди которых мы живём.
С момента описанных в первой части событий прошло примерно 15 лет. «Заветы» написаны от лица одновременно трёх героинь. Вместо Джун рассказ теперь ведут две её дочери и тётка Лидия.
На примере последней Маргарет Этвуд исследует, что именно заставляет неплохих людей сотрудничать с тоталитарными режимами. Из телевизионной версии зрители уже знают, что Лидия встаёт на сторону зла из‑за неудавшихся отношений с мужчиной. Но книга в разы глубже раскрывает предысторию героини, поэтому теперь мотивы тётки Лидии вызывают понимание и даже сочувствие.
Хотя надзирательница удостаивается прижизненного памятника за заслуги перед Галаадом, выясняется, что Лидия не всегда разделяла ценности правительственной верхушки. Более того, героиня ведёт скрытую подрывную деятельность, так как прекрасно осведомлена о коррупции и лицемерии среди своих патронов.
Ханна (она же Агнес), старшая дочь Джун, рассказывает о пережитом в раннем возрасте домогательстве и обучении на будущую жену. При этом девушка убеждена, что мужчины занимаются слишком важными делами, чтобы в них вмешивались женщины. Но в итоге Ханне предстоит многое переосмыслить. Не без содействия Лидии девушка становится тёткой, и это окажется ключевым моментом для развития дальнейшего сюжета.
Канадская девочка‑подросток по имени Дейзи активно протестует против нарушений прав человека в Галааде. До поры она не подозревает о своём истинном происхождении. Но потом Дейзи узнаёт, что первая вывезенная из Галаада малышка Николь — это и есть она сама.
Ближе к финалу линии всех трёх героинь сходятся, чтобы положить конец существованию республики Галаад. Также в книге есть ответ на вопрос, жива ли всё ещё Джун. Оказывается, женщина всё-таки сумела выбраться из Галаада, ушла в подполье и возглавила канадское сопротивление. Причём правительство не оставляет попыток расправиться с героиней.
Среди прочего читатели узнают, что красные робы служанок поменяли свой цвет на зелёный, а ещё в романе появятся группы жителей Галаада, которых не было в оригинальной книге.
Пока ещё не до конца ясно, как сильно новая книга может повлиять на сюжет будущих сезонов сериала. Не исключено, что «Заветы» вовсе превратят A Handma в спин‑офф «Рассказа служанки». Но будет ли это так, покажет время.