Рассказ про омск на английском языке с переводом

О городах России на английском языке.

То, что представлено ниже не является топиками в полном смыле этого слова. Тем не менее на основе данной информации очень
легко сделать полноценный топик. А, может быть, ее даже и не потребуется обрабатывать — некоторые тексты очень хороши.

Arkhangelsk, also Archangel, city, northern European Russia, capital of Arkhangelsk Oblast, on
the Northern Dvina (Severnaya Dvina) River, near the White Sea (Beloye More). It is a major seaport, although
icebound in winter months. The city is also a trade and processing center for an important timber-producing region. A maritime school, a forestry institute,
and a regional museum are located here.

Arkhangelsk was the chief Russian seaport from its founding (1584) as Novo-Kholmogory until the building of the Baltic port of
Saint
Petersburg in 1703. It received its present name in 1613. The city declined in the 18th century, but
trade revived at the end of the 19th century, when a railroad to Moscow was completed. During World Wars I and II Arkhangelsk was a major port of entry for
Allied aid. The city resisted Bolshevik rule during 1918-20 and was a stronghold of the White Army, supported by Allied forces.

Blagoveshchensk, city in far eastern Russia and capital of Amur Oblast. Located at the
confluence of the Amur and Zeya rivers, Blagoveshchensk lies on the border of Russia and China. Its river port promoted the
development of the shipbuilding and ship repair industries. Its proximity to deposits of important natural resources stimulated the growth of the production
of equipment for the coal and gold mining industries. Other firms produce electrical equipment, paper, furniture, clothes, alcoholic beverages, and meat
products. Dairy and milling are also important aspects of the economy. Blagoveshchensk serves an important transportation role in the regional
economy; in addition to its river port, the city is the final station on a railroad spur from the Trans-Siberian Railway. The city has numerous educational institutions, including schools of
agriculture, teaching, and medicine. The city also has theaters for drama and puppetry and a museum of regional history. Blagoveshchensk was founded in 1856
as a military outpost at the mouth of the Zeya River. The city was constructed with wide, tree-lined streets; recent urban development has emphasized zones
with large apartment complexes outside of the city center.

Irkutsk, city, southern Siberian Russia, capital of Irkutsk Oblast, at the
confluence of the Irkut and Angara rivers. It is a major industrial and commercial center served by the Trans-Siberian Railroad. Manufactures include
aircraft, motor vehicles, textiles, building materials, mining equipment, and leather goods. A large hydroelectric facility is here. A regional cultural
center, the city has history and art museums, theaters, a symphony orchestra, and several institutions of higher learning, including a university.

Irkutsk was founded in 1652 as a cossack outpost and developed as a fur- and gold-trading center on the route to
Mongolia and China; it was also used by the Russian government as a place of exile. Industrialization accelerated after the coming of the Trans-Siberian
Railroad in 1898.

Kaliningrad, formerly Kцnigsberg, city, western Russia, on the Pregolya River. The capital
of Kaliningrad Oblast, it is a major industrial and commercial center, connected by channel with Baltiysk, an ice-free port on the Baltic Sea. Among
its principal manufactures are ships, machinery, chemicals, paper, and lumber. Historic landmarks in Kaliningrad include the Schloss, or Castle (1255), and a
cathedral (14th century). The German philosopher Immanuel Kant, a native of the city, taught at
its university (now Kaliningrad State University), which was established in 1544.

The city, founded in 1255 as a fortress by the Teutonic Knights, became a member of the Hanseatic League in 1340. From 1457 to
1525 it was the official seat of the grand master of the Teutonic Knights, and from 1525 to (1618) it was the residence of the dukes of Prussia. Frederick I
was crowned as the first king of Prussia in the chapel of the Schloss in 1701. During World War I (1914-18) the city was the scene of heavy fighting between
the Germans and the Russians. Following the war it was made the capital of the German province of East Prussia. The city was severely damaged in World War II
(1945-45), and in 1945, after a two-month siege, it was occupied by Soviet troops. By agreement among the Allies at the Potsdam Conference (1945) the
Union of Soviet Socialist Republics (USSR) annexed the city and surrounding territory. In 1946 the city’s name was changed from Kцnigsberg to Kaliningrad,
in honor of the Soviet leader M. I. Kalinin.

Kazan, city in central European Russia, capital of the republic of Tatarstan, and a port at the confluence of
the Volga and Kazanka rivers. Kazan is a major industrial, commercial, and cultural center. Manufactured products
include machinery, refined petroleum, chemicals, building materials, processed food, footwear, soap, and textiles. Once a prominent Muslim city, Kazan remains
a center of Tatar culture (see Tatars). It is the site of Kazan State University (founded in 1804), where Leo Tolstoy and Vladimir Ilich Lenin studied, and several technical schools.
Notable structures include the kremlin (citadel), the oldest part of which dates from the 15th century; a 16th-century church; and two 18th-century
mosques.

Kazan was founded in the late 14th century and soon became the capital of a powerful Tatar khanate. In 1552 the city was
annexed by Russia under Ivan IV Vasilyevich. It was largely destroyed in 1774 during a revolt by troops under the
leadership of the cossack soldier Yemelyan Pugachov, but was rebuilt soon thereafter, during the reign of Catherine the Great.

Murmansk, city, northwestern Russia, the largest city in the world north of the Arctic Circle. Situated on Kola Inlet, an arm of
the Barents Sea, the city is an important port with an ice-free harbor. It is the capital of Murmansk Oblast.
Murmansk is a Russian naval base and has major shipbuilding and fish-processing facilities. It is the seat of institutes of oceanography and polar research.

Murmansk was founded in 1915, during World War I, as a port of entry for Allied supplies after Russian ports on the Black and
Baltic seas had been closed. In 1916 it was linked by rail with Petrograd (now Saint Petersburg). After the Russian Revolution, an Allied force briefly
occupied Murmansk, and it was an Allied port of entry in World War II (1939-45).

Nizhnevartovsk, city in northeastern Russia, in western Siberia. Nizhnevartovsk is part of Khantia-Mansia, an autonomous okrug within Tyumen
Oblast, and is located along the Ob River. The city grew in economic importance in the 1970s as a service center for
the local oil industry. The Samotlar oil basin, an important source of oil, is located in the region, and oil and natural gas pipelines cross the city.
Additional industry in the city includes timber, construction materials, and food. Transportation to the city is limited, although there is a railroad
station. There is a regional history museum in Nizhnevartovsk.

During the time of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), Soviet central planners concentrated resources in several cities, including
Nizhnevartovsk and Surgut, to promote the growth of the Siberian oil industry. The labor intensive nature of oil production during the Soviet period spurred
dramatic population growth in the city. In 1970, prior to the birth of the industry, the population of the city was only 16,000. By the end of the decade
the city had grown to 109,000, and by the end of the 1980s the city had again more than doubled, to 242,000. By 1979 the city had grown to more than three
times the size Soviet planners had expected, causing serious housing and infrastructure shortages. The population of the city is currently declining,
most likely due to economic difficulties in the oil industry.

Nizhniy Novgorod, city in western Russia, at the confluence of the Oka and Volga rivers. Nizhniy Novgorod is a major river
port, railroad hub, and industrial center. The city is the site of one of the largest automobile factories in Russia, and its manufactures also include
aircraft, textiles, and railroad and electric equipment. Nizhniy Novgorod has libraries, museums, a large university, and several technical schools.
Historical structures include a stone kremlin (citadel) built in the 13th century, two 13th-century churches, and a 17th-century palace. Nizhniy
Novgorod was founded in 1221. In the late 14th century the city was plundered by the Tatars before being annexed by Moscow in 1392. Important for its trade
with Asia, the city became famous for its trade fairs, held annually from 1817 until 1917. From 1932 to 1991 it was named Gorkiy (also spelled Gorky or Gorki)
in honor of the Russian writer Maksim Gorkiy, who was born in the city.

Novgorod, city, capital of Novgorod Oblast, western Russia, on the Volkhov River, near Lake Ilmen. It is the commercial center for a
rich farm region, and industries here produce fertilizer, processed food, furniture, and china. Novgorod retains examples of early Russian architecture,
including a kremlin (citadel) and the Cathedral of Saint Sophia (both 11th century).

One of the oldest cities in Russia, Novgorod was founded as early as the 5th or 6th century. Rurik, founder of the Russian
monarchy, became prince of Novgorod in 862. In 1136 the city achieved independence from Kyyiv (Kiev) and, with a democratic form of government,
became the capital of sovereign Great Novgorod. In the 13th and 14th centuries, Novgorod flourished as a trade outpost of the Hanseatic League and was a major
cultural center. It repulsed Tatar invasions in the late 13th century. In 1478 the city was annexed by its rival, Moscow, under Ivan III. The city declined as
a trading center after the establishment of nearby Saint Petersburg in 1703. During the German occupation (1941-44) of World War II, the city was severely
damaged.

Rostov-na-Donu, also Rostov-on-Don, or Rostov, city, southwestern European Russia, capital
of Rostov Oblast. Situated on a high bank of the Don River near its mouth on the Sea of Azov, the city is
an important commercial, industrial, and transportation center. It is connected by a deepwater canal to the Sea of Azov, and by the Volga-Don Canal to the Caspian, Baltic, and White
seas. The city is also linked by pipeline with the petroleum fields of the Caucasus region. Manufactures include ships, chemicals, agricultural machinery,
electric equipment, and building materials. Several institutions of higher learning, including a university, are in Rostov-na-Donu.

In 1749 a customs office was established on the site of present-day Rostov-na-Donu. A fortress was built here in 1761, and in
1797 the settlement achieved city status. In the 19th century it grew as an important trading port. During World War II the city was held twice (1941,
1942-1943) by German forces and was damaged considerably.

Saransk, city in central European Russia, capital of the republic of Mordovia. Saransk is located along the Insar
River in the Volga River basin, about 630 km (about 390 mi) east of Moscow. Industrial activity in Saransk includes the
production of electrical cables, chemicals, decorative cloth, and food products; machine building, and metalworking. The city also has two thermal
power stations. Saransk has had a train station since 1893, currently located on the Rusaevka-Kazan rail
route, and is located along a highway. Saransk has many historic architectural sites stemming from its early settlement in 1641 as a fortress for the
southeastern border of the Russian State. Soviet planners reconstructed the old city center in the 1960s and 1970s, adding wide streets and planning the construction
of massive residential areas. Saransk has several theaters: a drama theater (founded in 1961), a puppet theater, and a comedy theater. It also has a
regional history museum and a museum of painting. The Mordovian State University (founded in 1957) is located in Saransk as well as several technical
schools.

Stavropol, city in southern European Russia, capital of Stavropol Territory (Kray), in an area known as Caucasia. Since the collapse of the Union of Soviet
Socialist Republics (USSR) in 1991, Stavropol has attracted many refugees from neighboring regions
as a result of political and economic chaos and armed conflict near Russia’s borders. The city’s economy is concentrated on heavy industry; it has factories
that produce automobiles, cranes, furniture, and reinforced concrete. Light industry is also represented with the production of shoes and dairy products.
Stavropol has air, rail (the Kavkazskaya-Divnoe-Elista rail line), and highway connections to other major cities. It is also linked by bus routes within
northern Caucasia. Buses provide important linkages because of the mountainous nature of the area. The city has technical-training institutes for medicine,
education, art, and construction. The city was founded in 1777 as a fort for the Russian army. It was established as a city in 1785, and in 1822 became the
center of the North Caucasus Territory. From 1935 to 1943 it was known as Voroshilovsk.

Syktyvkar, city in northern Russia, capital of Komi republic, Syktyvkar is located along the
Sysola River near its confluence with the Vychegda River about 1200 km (about 744 mi) northeast of Moscow. Since
the 1960s, the city’s economy has focused on the timber industry and includes the production of cellulose, paper, and wood furniture. Additional industry
includes the food industry (flour milling, meat, and dairy), light industry (leather shoes, textiles), and construction materials. Lying outside Russia’s
power network, Syktyvkar has a thermal power plant to serve its energy needs. Because of its extreme northerly location the city has few transportation
links; it is, however, the final station on a rail spur from the city of Mikun. Syktyvkar University (founded in 1972) is located in the city and there are
several training institutes for the cellulose industry and the fields of medicine, music, and education. The city has a drama theater and two museums.
Syktyvkar was settled as Ust-Sysolsk in 1586 and was named Syktyvkar in 1930. Most likely due to its extreme northerly location and restructuring in the
cellulose industry, the city is one of many in the far north that have lost population since the breakup of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR).

Volgograd, formerly Stalingrad, city, capital of Volgograd Oblast, southwestern Russia, on the Volga River.
Volgograd, an important industrial, commercial, and transshipment center of Russia, is a railroad hub and a major Volga River port. It is linked to the Don River by the Volga-Don Canal, constructed between 1950 and 1957.
A large hydroelectric power dam is just north of the city. Among the main industries in Volgograd are petroleum refining, shipbuilding, and the
manufacture of aluminum, chemicals, processed food, farm machinery, iron and steel, and forest products. The University of Volgograd (1980) is located in
the city.

Volgograd was founded in 1589 as Tsaritsyn, a fortress on the southeastern frontier of Russia. It was taken by cossack rebels
twice: in 1670 by Stenka Razin and in 1774 by Yemelyan Pugachov. With the expansion of the Russian Empire in the 19th century, Tsaritsyn became an
important port for products shipped down the Volga River. Early in the Russian Revolution, in 1917, the city was taken by the
Bolsheviks. During the civil war that followed it was occupied by White Russian troops for three months in 1919. In 1925 the city was renamed Stalingrad, for Joseph Stalin, who had been notable in the
defense of the city against the White Russians.

During World War II, Stalingrad, a strategically located industrial center, was a vital German objective. A large
German force mounted an assault on the city on August 20, 1942, after a period of heavy air raids. A successful Soviet counteroffensive began on November 19,
and on February 2, 1943, the Sixth German Army surrendered, thus ending the German advance into the Union of Soviet Socialist Republics (USSR). German casualties
alone totaled more than 300,000, and the Soviet city was almost completely destroyed. Reconstruction began immediately after the war. The city was renamed
Volgograd in 1961.

Yaroslavl, industrial city, capital of Yaroslavl Oblast, central European Russia, port and
railroad center on the Volga River. Manufactures include refined petroleum, motor vehicles, chemicals, synthetic
rubber, machinery, processed food, and textiles. Points of interest in the city include a 13th-century church and monastery and three 17th-century churches
containing noteworthy frescoes. Also noteworthy is Yaroslavl University (1971), which has faculties in the physical and social sciences.

According to tradition, Yaroslavl was founded in the early 11th century by Russian ruler Yaroslav the Wise of Kyyiv. From
1218 to 1463, when it was absorbed by Moscow, Yaroslavl was the seat of an independent principality. In the 16th and 17th centuries it was an important
commercial city on the route between Moscow and Arkhangelsk. Commerce declined in the 18th century, and the city became known for the manufacture of textiles.
After the Russian Revolution of 1917, Yaroslavl was developed as a center of heavy industry.

Yekaterinburg, formerly Sverdlovsk, city, capital of Yekaterinburg Oblast, Russia, on the
Iset River. Located on the eastern slope of the Ural Mountains in a mineral-rich region, Yekaterinburg is a major industrial center and a station on the Trans-Siberian
Railroad. Among the large industrial works located in the city are platinum refineries, copper and iron smelters, and factories producing electrical equipment,
chemicals, and heavy machinery. Yekaterinburg’s educational institutes include the Urals A. M. Gorkiy State University (1920) and the Yekaterinburg State
Medical Institute (1931).

The city was founded in 1721 by Czar Peter I as an ironworking center and was
named Yekaterinburg for his wife, who was later proclaimed Empress Catherine I. Industrial development was spurred by the construction of the Great Siberian
Highway in the late 18th century and the Trans-Siberian Railroad in the late 19th century. Czar Nicholas II and
his family were held captive in the city by the Bolsheviks after the Russian Revolution and were executed here in 1918. The city was renamed Sverdlovsk in
1924 in honor of Bolshevik and Soviet leader Yakov M. Sverdlov. During World War II (1939-1945) industry from threatened European areas of the Union of
Soviet Socialist Republics (USSR) was transferred here. Following the disintegration of the USSR at the end of 1991, the city’s name was changed back
to Yekaterinburg.

Источник

Сочинения
Города
Омск

Я хочу посвятить данное небольшое сочинение своему любимому городу Омску. Этот город расположен на юге Сибири, недалеко от границы с Казахстаном. Население города – более 1 000 000 человек. Люди жили в этой местности с самых древних времён, о чём говорят многочисленные археологические свидетельства. Людей сюда привлекала местность, богатая дичью и реки, богатые рыбой. История же самого города началась с возведением крепости, которая нужна была русским чтобы охранять здешние рубежи от степных кочевников. Значительную роль сыграла крепость и в ходе освоения Сибири. Датой основания города считается 1716 год.

В 19 веке город стал местным административным центром. В Омском остроге находился в заключении писатель Достоевский. Город ему, кстати говоря, не понравился совершенно. В начале 20 века были сооружены водопровод и Управление железной дороги. В истории Гражданской войны этот город отметился как столица «белого» Российского правительства во главе с Колчаком. В первые годы советской власти Омск испытывал различные трудности. Затем его объединили с соседними Ленинском-Омском и Ново-Омском. В 1947 году город получает статус самостоятельного административного центра. В 1948 году Омск озеленили, также тут было построено много различных предприятий и объектов инфраструктуры, например предприятие «Омскагропромхимия», бассейн, гостиница, газетное издательство. Широкомасштабное озеленение дало городу неофициальное наименование «город-сад». Во время Великой Отечественной войны тут разместились некоторые эвакуированные объекты промышленности. В Омске ходят не только автобусы, но и троллейбусы.

Омск расположен на обеих берегах реки Иртыш. Город подразделяется на Октябрьский, Центральный, Ленинский, Кировский, Советский округи, вокруг него расположены многочисленные деревни – Приветная, Сосновка, Поповка, Ульяновка, Андреевка и другие. Омск – важный транспортный узел, в нём расположены пассажирский и грузовой речпорт, аэропорт, так же Омск – одна из станций Транссибирской железнодорожной магистрали, и один из пунктов на трассе Р254 «Иртыш».

Я очень люблю свой город, потому что он имеет давнюю и богатую историю, и потому что у меня с ним связано множество тёплых воспоминаний. Тут живут мои родные, близкие, и друзья. Я хочу, чтобы Омск развивался, был процветающим, перспективным, милым сердцу городом не только для меня, но и для тысяч моих земляков. Кстати, в 2016 году Омск отметил свой трёхсотый день рождения.

2 вариант

Омск — город-миллионник, расположенный в Западной Сибири на пересечении Иртыша и его притока — Оми. По численности населения в Сибири Омск занимает второе место.

Омск имеет прекрасную природу. Город расположен на пересечении двух природных зон: степи и лесостепи. Здесь нет высоких, могучих и глубоких лесов, зато можно встретить душистые и ароматные травы.

Когда-то город, основанный в 1716 году, в XX веке было решено переделать по концепции город-сад. Тогда правительство занялись массовым озеленением Омска и его окрестностей. Выбор пал на такие деревья как береза и осина. Эти два вида преобладают в городе.

В Центре города, на пересечении Водоканала и парка им. 30-ти летия ВЛКСМ находится древнейшее растение города — белая ива, посаженная более ста тридцати лет назад. Это дерево стало настоящей достопримечательностью. К нему часто приходят туристы.

Другой интересной природной достопримечательностью является национальный парк «Птичья гавань». Здесь останавливаются птицы во время сезонных миграций. В парке были замечены такие виды как фламинго, черный аист, филин, утиные, тетерева, рябчики, орланы-белохвосты, сапсаны, лебеди шипуны. По меткому замечанию местной власти национальный парк «Птичья гавань» должен стать символом Омска.

Другая очень интересная часть моего любимого города — это промышленность. В моей малой родине занимаются производством и переработкой нефтепродуктов и других веществ химического синтеза. Омские заводы заняты производством ракет и самолетов, поэтому до 1990-х годов город был закрыт для иностранцев и некоторых категорий граждан. Также в Омске производят автомобили, шины и другие важные товары. Из-за такого обилия предприятий в городе долгое время царила неблагополучная экологическая обстановка. Иртыш и Омь очень загрязнены. Это негативно влияет на здоровье людей и природу.

Однако, в последнее десятилетие в нашем городе большое значение придается вопросам экологии. Создано много программ, проектов, учреждений.

Омск вовсе не похож на другие города-миллионники. Здесь не найти высоких небоскребов, да и многоквартирных домов в нашем городе не так уж и много. Омичи предпочитают жить в просторных частных домах, где человек сам себе хозяин.

Я с уверенностью могу сказать, что Омск — мой любимый город, потому что мне очень нравится его природа, я горжусь достижениями промышленности своей малой родины.

Также читают:

Картинка к сочинению Омск

Сочинение про маму на английском языке с переводом #1.

My mum is 41 years old. She is very nice. My mum is small and slim. She has got blue eyes and short hair. Her favorite clothes are skirts, blouses, and dresses. Her favorite colors are green and yellow. Her favorite food is salad and all kinds of vegetables.

Her favorite animal is fish. She loves walking in the forest, but she hates skiing. Her hobbies are shopping and cooking. She can cook very well, and she always cleans the house. My mum always says to me that I should be a good student.

I love my mum because she is very nice.

ПЕРЕВОД

Моей маме 41 год. Она очень хорошая. Моя мама невысокая и стройная. У нее голубые глаза и короткие волосы. Ее любимая одежда — юбки, блузки и платья. Ее любимые цвета — зеленый и желтый. Ее любимая еда — салат и всевозможные овощи.

Ее любимое животное — рыбы. Она любит гулять в лесу, но ненавидит кататься на лыжах. Ее хобби — шоппинг и кулинария. Она умеет хорошо готовить, и она всегда убирает в доме. Моя мама всегда говорит мне, что я должен быть хорошим учеником.

Я люблю свою маму, потому что она очень милая.

Описание мамы на английском #2.

My mum is fantastic. She is 34 years old. My mother has got brown eyes. Her favorite color is red. She loves my brother and me. Her hobbies are swimming and cooking. She likes going for walks and she likes skiing with me. My mum is very good at cooking. My mother collects spices.

She works in a pastry shop. There she sells wonderful cakes, pies muffins, and many other delicious things. She drives a car. My mother is sometimes angry with me when I don´t want to learn.

I love my mum because she is the world´s best mum.

ПЕРЕВОД

Моя мама потрясающая. Ей 34 года. У моей мамы карие глаза. Ее любимый цвет — красный. Она любит моего брата и меня. Ее хобби — плавание и приготовление пищи. Ей нравится ходить на прогулки, и кататься со мной на лыжах. Моя мама очень хорошо готовит. Моя мама коллекционирует специи.

Она работает в кондитерской. Там она продает прекрасные пирожные, пироги и многие другие вкусности. Она умеет водить машину. Моя мама иногда злится на меня, когда я не хочу учиться.

Я люблю свою маму, потому что она лучшая мама в мире.

Сочинение на английском MOЯ МАМА #3.

My mum is 38 years old. She is nice and clever. My mum has got blue-green eyes. Mum has not got long hair. Her favorite clothes are jeans and T-shirts. Her favorite animal is a calf. We´ve got a farm and she often works in our stable. She feeds our animals. She loves our animals. She hates insects and me not doing my homework. Mum´s hobby is playing with our animals.

My mum has got three kids. She is a generous person. She is a good mum.

I love her very much.

ПЕРЕВОД

Моей маме 38 лет. Она добрая и умная. У моей мамы сине-зеленые глаза. У мамы не длинные волосы. Ее любимая одежда — джинсы и майки. Ее любимое животное – теленок. У нас есть ферма, и она часто работает в нашей конюшне. Она кормит животных. Она любит наших животных. Она ненавидит насекомых и когда я не делаю домашнее задание. Хобби моей мамы — играть с нашими животными.

У моей мамы трое детей. Она очень щедрая. Она хорошая мама.

Я ее очень сильно люблю.

Текст про маму на английском #4.

My name’s Alexandr, but everybody calls me Sasha. I’m twelve years old and I go to School № 20.

I live with my mum. Unfortunately, my parents are divorced. I don’t often meet my father because he moved to another city last year.

My mum’s name’s Olga. She’s 39 years old and she’s a teacher. She teaches History. She likes her job a lot. Students love my mum because she is very patient, sympathetic and cheerful.

She isn’t very tall (about 160 cm) and she is slim. She has brown hair and blue eyes. She wears glasses. I think she is beautiful and looks much younger than she is. She likes wearing fashionable clothes. So she is very pretty.

My mum always understands me. I can tell her everything. We spend a lot of time together.

She helps me with my homework or if I have any difficulties. In the evenings we often play board games and cards or just talk.

At the weekends she comes to my matches (I play football) or to my concerts (I play the guitar). She is very proud of me. After matches she invites me and my friends to eat an ice cream, to see a film or we go bowling. She likes my friends a lot.

In her free time, she meets her friends – her best friend is my English teacher. They go to the sports center. They swim and play table tennis. My mum goes to a dance class, too. She learns salsa and does it very well. She loves reading, she has hundreds of books.

ПЕРЕВОД

Меня зовут Александр, но все зовут меня Саша. Мне двенадцать лет, и я хожу в школу № 20.

Я живу с мамой. К сожалению, мои родители развелись. Я не часто вижу отца, потому что он переехал в другой город в прошлом году.

Моя мама зовут Ольга. Ей 39 лет и она учительница. Она преподает историю. Ей очень нравится ее работа. Ученики любят мою маму, потому что она очень терпеливая, отзывчивая и жизнерадостная.

Она не очень высокая (около 160 см) и стройная. У нее темные волосы и голубые глаза. Она носит очки. Я думаю, что она красивая и выглядит намного моложе своего возраста. Ей нравится носить модную одежду. Так что она очень красивая.

Моя мама всегда меня понимает. Я могу рассказать ей все. Мы проводим много времени вместе.

Она помогает мне с домашним заданием или у меня возникают какие-либо трудности. По вечерам мы часто играем в настольные игры и карты или просто разговариваем.

В выходные она приходит на мои матчи (я играю в футбол) или на мои концерты (я играю на гитаре). Она очень гордится мной. После матчей она приглашает меня и моих друзей съесть по мороженому, посмотреть фильм или поиграть в боулинг. Ей очень нравятся мои друзья.

В свободное время она встречается со своими друзьями — ее лучшая подруга — моя учительница английского языка. Они вместе ходят в спортивный центр. Они плавают и играют в настольный теннис. Моя мама также ходит на танцы. Она учится танцевать сальсу и у нее хорошо получается. Она любит читать, у нее сотни книг.

Надеюсь, вам понравились эти сочинения про маму на английском языке.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Источник

Тема Омск на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Omsk was founded in 1716 [Омск вос фаундэд ин севентин сикстин] — Омск был заложен в 1716 году.

It is one of the largest cities of West-Siberian region of Russia. [Ит ис уан оф зэ ладжест ситис оф вест сайбириэн риджин оф Раша]- Это один из крупнейших городов Западно-Сибирского региона России.

The distance from Omsk to Moscow is 2 555 km. [Зэ дистант фром Москоу ту Омск ис ту фаусэнд файв хандрид фифти файв километэс] – Расстояние от Омска до Москвы составляет 2 555 километров.

The city lies near the junction of Irtysh and Om River [Зэ сити лайс ниэ зэ джэнкшэн оф ириш энд Ом ривер] — Город расположен на слиянии рек Иртыш и Омь. Omsk is a cultural and historical center of Siberia [Омск ис э калчэ энд хисторикал сэнтэ оф Сайбирия] — Омск это культурный и исторический центр Сибири.

The most interesting places that you should visit in Omsk [Зэ моуст интерэстин плэйс эс вят ю шуд висит ин Омск] — Наиболее интересные места которые следует посетить в городе Омске:

Cathedral of the Assumption [Кэфидрал оф зэ Эсампшэн]- Успенский собор

It is one of the largest churches in Siberia. [Ит ис уан оф зэ ладжест чётчес ин Сайбирия]- Это один из крупнейших соборов в Сибири. The main square of Omsk takes its name from the cathedral [Зэ мэйн сквэа оф Омск тейкс итс нэйм фром зэ кафедрал] – Главная площадь Омска носит название данного собора.

Liubinsky Prospect (Avenue) [Любински проспект (авеню)] — Любинский проспект. It is the oldest street in Omsk. [Ит ис зэ оулдэст стрит ин Омск] — Это самая старинная улица Омска.

Fire tower [Файэ таур] — Пожарная каланча

The tower was built in 1915 [Зэ тауэр вос билт ин найнти фифтин] — Эта башня была построена в 1915 году. It was the highest building in the city [Ит вос зэ хайэст билдинг ин зэ сити] — Это была самое высокое строение в городе. Now Fire Tower is an ancient monument [Нау Файэ тауэр ис эн эншэнт моньюмент] — В настоящее время Пожарная каланча является древним памятником.

Arena Omsk [Эрине Омск]- Арена-Омск

Arena Omsk is one the biggest hockey stadium in Russia. [Эрине Омск ис уан оф зэ биггест хокки стадиум ин Раша] — Арена Омск один из самых вместительных ледовых дворцов в России. It is four-story building which may include 10,000 viewers [Ит ис Фо-стори билдинг вич мэй инклуд тен фаузэнд вьюверс] — Это четырехэтажное здание которое может включить 10 000 посетителей.

Omsk Academic Drama Theatre [Омск Академик Дрэма Фиэта]- Омский Академический Театр Драмы

The Omsk Academic Drama Theatre was built in the early 20th century. [Зэ Омск Академик Дрэма Фиета вос билт ин зэ эли твентиф сентэри] — Омский Академический Театр Драмы был построен в начале 20-ого века.

Tara gates [Тара гейтс] — Тарские ворота

Tara Gates is a symbol of Omsk city [Тара Гейтс ис э симбол оф Омск сити] – Тарские ворота это символ города Омска. Сitizens believe that if you go across the gates and thinking about your wish, your dream will come true [Ситизэннс белив вят иф ю гоу экросс зэ гейтс энд финкин эбаут ёр уишь, ёр дрим вил кам тру] – Жители города верят что если пройти через ворота и загадать желание, оно сбудется.

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.Тематические топики, видео и советы по обучению. Учите язык удобно.

150slov.com

Топик Перевод текста Omsk — Омск с английского на русский язык из категории страны, города

Он был основан в 1716 году как крепость полковника Преображенского полка Ивана Buchweitz. Первый Омск крепость была построена на левом берегу реки, на которой дала название будущего города. Он был расположен в 200 метрах от места впадения Ом и Иртыша. Эта крепость служила до 1870 -х годов. Когда пришло очень старый новый крепость была основана на правом берегу Оми. Омск крепость служила воротами на всей области Западной Сибири. Но это также служил в качестве тюрьмы (места для изгнания в Омск был известен своим холодным климатом и изменяться недалеко от центра России).

В 19-м веке Омск был просто большая деревня. Улицы были узкие, грязные, грунтовые и плохо освещена. Там не было парков и скверов. Дома были деревянные и одноэтажные.

В 1996 году 280-летие отмечался.

Есть много больших фабрик и заводов в Омске. По объему промышленного производства в Омске, взял одно из ведущих мест в России. У нас есть большой нефтеперерабатывающий комплекс, предприятия машиностроительных зданий и легкой промышленности. Это было

называют городом большой химии. Но в настоящее время ситуация на большинстве заводов России, включая Омск них плачевно растения, заводы обанкротились.

Омск является довольно важным портом. Он соединяет нашу область с Крайнего Севера газ, нефть, лес, зерно транспортируется вдоль рек Иртыш и Обь.

Наш город является важным железнодорожным узлом на пути из Европы на Дальний Восток, Китай, Монголия.

Аэропорт Омск принимает все виды самолетов из всех уголков страны.

Мы называем Омск город студентов. Вся необходимая специалист — учителя, врачи, инженеры транспортные и дорожные, строители, журналисты, экономист, музыканты, офицеры и так далее — обучаются в многочисленные школы, колледжи, университеты, академии.

Я не должен говорить там очень много памятников и исторических мест, но мы можем видеть некоторые интересные места, здесь. Есть не так много музеев в Омске, но они славятся своей богатой и интересной экспозиции: Музеи Искусство, расположенные в бывшем месте генерал-губернатора, содержит хорошее собрание картин русских художников и европейских; Художественная галерея, Либеров-центр, музеи Достоевского, К. П. Белов.

Три также некоторые театры Музыкальные (где выполняются оперы, балеты, музыкальные комедии), Омск Драме театр достоин отметить, где российские и зарубежные классики поставил, кроме здания театра отличается своей архитектурой. Театр юного зрителя; кукольный театр, «Галёрка» Пятый театр.

Те, кто приходят в Омск, как туристы увидят старые и современные здания. Здесь прошлое и настоящее смешиваются вместе. Например, замечательные шедевры русского зодчества-старом здании библиотеки имени А. С. Пушкина и современном здании Музыкального театра рядом с ним. Концертный зал и бывший Органный зал (Никольская церковь) демонстрируют Иртыш спортивный комплекс, библиотека Пушкина являются хорошими примерами современной архитектуры.

www.megazoobrila.ru

Достопримечательности омска на английский произношение, примеры в тексте

Достопримечательности омска на английский

Для наиболее точного перевода слова Достопримечательности омска мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Достопримечательности омска

Как пишется: Достопримечательности омска

Слово Достопримечательности омска пишется как We’re going sightseeing, aren’t we? Прослушать

Примеры в диалогах к фильмам

# ru en Популярность

#1	Мы идём смотреть достопримечательности, правда Аста?Прослушать	We’re going sightseeing, aren’t we?Прослушать	1
#2	А сейчас я покажу вам величайшую из всех достопримечательностей!Прослушать	And now, I’II show you the greatest attraction of all.Прослушать	1
#3	…, в Хаберсвилле есть и другие достопримечательности.Прослушать	You know, gentlemen, there’s another thing about Habersville.Прослушать	1
#4	… Нью-Йорке, я увидел все достопримечательности.Прослушать	Well, at least, after forty-five years, I’ve seen New York.Прослушать	1
#5	Про обзор достопримечательностей?Прослушать	Sightseeing buses?Прослушать	1
#6	А на нашем маршруте есть достопримечательности?Прослушать	Are there noted places along our route?Прослушать	1
#7	А тут есть какие-то достопримечательности?Прослушать	Are there any noted places here?Прослушать	1
#8	Выясните насчет достопримечательностей.Прослушать	Find out what noted places are around here.Прослушать	1
#9	Я выясню насчет достопримечательностей.Прослушать	I’ll find the places. Will you write the script?Прослушать	1
#10	Но рассказывать о достопримечательностях — хорошая мысль.Прослушать	But it’s nice to tell people about places along the way.Прослушать	1
#11	Я расскажу вам о достопримечательностях по маршруту нашего следования.Прослушать	«I’ll explain to you about noted places along the route»Прослушать	1
#12	Следующее — расположение достопримечательностей.Прослушать	Next is location of places.Прослушать	1
#13	Я расскажу вам о достопримечательностях по маршруту нашего следования.Прослушать	I’ll explain to you about noted places along the route.Прослушать	1
#14	Вы действительно решили показать мне достопримечательности?Прослушать	— Now wait a minute. When you asked me to go sightseeing, you really meant it, didn’t you?Прослушать	1
#15	… Πариже для туристов имеются живые достопримечательности, достойные лицезрения и изучения.Прослушать	There are things here for tourists to see and learn.Прослушать	1

Переводчик

ru.slova-perevod.ru

Презентация по английскому языку «Омск»

Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд Описание слайда:

My Home city Omsk. Презентацию выполнила Модина Любовь Васильевна, учитель английского языка БОУ г. Омска «СОШ № 124».

2 слайд Описание слайда:

Learn the new words: to accommodate – давать пристанище, restoration – реставрация предоставлять жилье surround – окружать banner – знамя, флаг victim — жертва belief – вера, убеждение to book – бронировать, заказывать chamber stage – камерная сцена chapel – часовня consumption – туберкулез, чахотка cossack – казак, казачий local lore – краеведческий plumber – водопроводчик sewer well – канализационный колодец 

3 слайд Описание слайда:

Omsk is one of the oldest cities in Russia. The city is very beautiful and has many historical and architectural monuments. Lyubinsky Prospect (Avenue) is the heart of the city. It’s the oldest street in Omsk. People also call it Lenin Street because this name was given to the street by the Communists.

4 слайд Описание слайда:

The population of Omsk is 1 127 thousand people. It takes the 7th place in the Russian Federation. It is located at the confluence of the Irtysh River to the Om. It was founded as a fortress in 1716 by I. D. Bukhgolts. It is a major transport hub: it has railroads and highways, a river port and an airport.

5 слайд Описание слайда:

Governor-general palace. This marvelous building is also very interesting from a historical point of view. You can find it not far from Eternal Flame. It was built in 1862 and prepared to accommodate the emperor of Russia in case he arrived in Omsk. Many famous people visited the palace – traveler Prezhevalsky, zoologist Brem and even Nikolay the Second was here before his coronation. http

6 слайд Описание слайда:

After the revolution of Februrary 1917, the palace was renamed as “The house of Republic”. In 1918-1919 as the communists were pushed out from the city, the Temporary All-Russian government and Supreme Ruler of Russia Kolchak worked here. In 1924 the building was given to the museum of local lore, history and economy.

7 слайд

dostoprimechatelnosti omska na anglijskom yazyke s perevodom 6

Описание слайда:

Lyuba. Lyubochka, Lyubasha. Across Lyubinsky avenue you can see a young lady sitting on a bench. There is a belief that if a visitor wants to return to Omsk one day, he should sit on a bench with this young lady for a while. Her story is a sad and touching one.

8 слайд Описание слайда:

Once upon a time there lived an old German Governor-General Gustav Christophe von Gasford. And he married a young and beautiful Siberian girl – Lyuba. But soon their happiness was over. Lyuba caught consumption and died. Now she sits here and people walking on Lyubinsky avenue often take photos with her or even bring her flowers.

9 слайд Описание слайда:

The Cossack Nikolsky Cathedral. It is also one of the most beautiful Omsk churches. Here the banner of Ermak, legendary pioneer of Siberia was kept. Unfortunately the banner disappeared when Kolchak’s army was leaving the city. The communists didn’t blow the cathedral up, they used it as an organ hall. During the 90-es the building was returned to the Russian Church. The cathedral is surrounded by a small but pretty park.

10 слайд Описание слайда:

Uspensky Cathedral. Before the Bolsheviks came to power, Omsk had the Center — the Omsk Dome and the nearby square. It was one of the most beautiful churches in Russia, but was destroyed in the 1930s. So, Omsk lost its Center. The Communists tried to turn this place to the centre again and made out of it an amusement square with a fountain and slides in winter.

11 слайд Описание слайда:

Only in a new millennium Omsk got its Center back. The cathedral was reconstructed in 2007. There are some interesting sights near it: a deer, a sculpture of a boy and a girl with fish and a sculpture of a marathoner. The place is wonderful. In any season it is interesting to watch sunset here.

12 слайд

dostoprimechatelnosti omska na anglijskom yazyke s perevodom 11

Описание слайда: 13 слайд

dostoprimechatelnosti omska na anglijskom yazyke s perevodom 12

Описание слайда:

The Omsk Vrubel Museum of Fine Arts. The Omsk Vrubel Museum of Fine Arts is located in front of Drama Theatre. It is one of the largest museums of Siberia. It was opened in 1924. There are over 22000 exhibits in the museum’s collection. Museum organizes excursions and lectures with visitors of different age.

14 слайд Описание слайда:

Its collection is unique. It consists of works of European art of the XVI-XIX centuries and of Russian painters — Venetsianov, Aivazovsky, Kramskoy, Shishkin, Levitan, Vereshchagin, Repin.

15 слайд Описание слайда:

Drama Theatre. Omsk is also famous for its theatres. Omsk Drama Theatre is the 4th oldest theatre of Russia after Moscow, St.Petersburg and Yaroslavl theatres. Modern theatre building was built in 1905. The project’s author is architect I.G.Hvorinov. The building looks fantastic with the sculpture of the muse on it.

16 слайд Описание слайда:

Omsk Drama theatre is probably the most beautiful building of the city and there is no wonder that the citizens of Omsk are proud of it. It is famous for its actors: Petr Nekrasov, Aleksey Teplov, Evgeniy Smirnov and many others. In 1991 a chamber stage named after Tatyana Ozhigova was opened. If you want to visit it you’d better book tickets in advance!

17 слайд Описание слайда:

Plumber Stepan. Following Karl Liebknecht Street and admiring the old buildings you will suddenly see a plumber looking at you from the sewer well. This is a monument to all people who work in the city to make life comfortable for us and whose work we often tend not to mention. Very soon after this sculpture was installed it was given the nickname “Stepan”.

18 слайд Описание слайда:

Omsk Cadet Military School. The Military School is right in front of the Cossack Nikolsky Cathedral. It was built in 1826. At first the Cossack office was based here, then the Cossack Military College but it was renamed as Siberian Cadet School in 1846. After its restoration in autumn of 2003 it looks charming. This building was designed in the classic style. Many famous military men such as general Kornilov, general Karbyshev and others studied here.

19 слайд Описание слайда:

Serafimo-Alekseevskaya Chapel. It isn’t very big, but very beautiful. There is a legend that Serafimo-Alekseevskaya Chapel was built to memorize the birth of the Cesarevitch Alexei, the son of the last Russian emperor Nikolay the Second. Another legend tells that it was built to memorize the soldiers killed in Russian war with Japan. Serafimo-Alekseevskaya Chapel was one of the first victims of the Bolsheviks’ war on the church. And it was one of the first restored chapels at the beginning of 90s.

20 слайд Описание слайда:

Quiz: do you know omsk?

21 слайд Описание слайда:

What is the odest Street in Omsk? a) Krasny Put’ Street, b) Karl Marx Street, c) Lenin Street (Lyubinsky Avenue). 

22 слайд Описание слайда:

What place does Omsk take in the Russian Federation? a) 8th b) 7th c) 9th 

23 слайд Описание слайда:

What is the name of the Cathedral which was reconstructed in 2007? a) The Cossack Nikolsky Cathedral, b) St. Basil’s Cathedral, c) Uspensky Cathedral. 

24 слайд Описание слайда:

When was the Omsk Vrubel Museum of Fine Arts opened? a) in 1925, b) in 1924, c) in 1824. 

25 слайд Описание слайда:

What sculpture is on the top of Omsk Drama theatre? a) muse, b) God, c) woman. 

26 слайд Описание слайда:

What is the nickname of the plumber, a monument standing on Karl Liebknecht Street? a) Ivan, b) Semyon, c) Stepan. 

27 слайд Описание слайда:

What is in front of the Cossack Nikolsky Cathedral? a) Serafimo-Alekseevskaya Chapel, b) Omsk Drama theatre, c) Omsk Cadet Military School. 

28 слайд Описание слайда:

Down: Prospect (Avenue) which is the heart of the city. Across: The name which was given to the street by the Communists. The name of the river, which flows in Omsk. The surname of the founder of Omsk fortress. After the revolution of February 1917, Governor-General Palace was renamed as “The house of..” Communists used this cathedral as an organ hall. The cathedral reconstructed in 2007. The name of a plumber, a monument on Karl Liebknecht Street. In 1918-1919 as the Communists were pushed out of the city, he was the Supreme Ruler of Russia. 9. The name of young lady sitting on a bench across Lyubinsky Avenue. Solve the crossword. Check 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

29 слайд Описание слайда:

1L E N I N 2I R T Y S H 3B U K H G O L T S 4R E P U B L I C 5N I K O L S K Y 6U S P E N S K Y 7S T E P A N 8K O L C H A K 9L Y U B A 

30 слайд Описание слайда:

Источники: Картинки: http://www.baby.ru/storage/7/d/b/0/378361.1254238910.jpeg http://www.wise-travel.ru/image/small/28384.jpg http://stat19.privet.ru/lr/0b17cf9b4bf0445ab261623e664473bb http://img-fotki.yandex.ru/get/4407/t-casiczina.31/0_67205_f7657a53_XL http://omskgorodok.ru/wp-content/gallery/footer/omsk-photo60.jpg http://img0.liveinternet.ru/images/foto/b/3/apps/0/733/733314_0007p2kp.jpeg 

31 слайд Описание слайда:

http://www.temples.ru/private/f000174/174_0005076b.jpg http://rmx.ru/photo/id/6732.jpg http://gddut.omsk.edu.ru/project/palace/pic/5.jpg http://t1.ftcdn.net/jpg/00/24/71/70/400_F_24717050_B084SYN1N29EBPrO9mC0lQdpSaCdvY7w.jpg http://kudc.info/mkportal/modules/gallery/album/a_696.jpg http://www.artlib.ru/objects/gallery_109/artlib_gallery-54964-o.jpg http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Omsk_Drama_Theatre.jpg/800px-Omsk_Drama_Theatre.jpg http://s2.afisha.net/MediaStorage/d8985c1d48b9405e9942dba0e5dd.jpg http://crowded-house.narod.ru/monument/images/stepan2.jpg 

32 слайд Описание слайда:

http://www.etoya.ru/files/images/pub/part_0/16761/src/kadet.jpg?800_600 http://dl9.glitter-graphics.net/pub/619/619589ga2upyu3st.gif http://port-arthur.ucoz.ru/_ph/130/2/598006000.jpg http://images03.olx.ru/ui/10/82/84/1292999822_149237884_3—-.jpg http://i070.radikal.ru/0907/74/80e623403704.jpg http://foretime.ru/wp-content/uploads/2011/04/olen01.jpg http://www.temples.ru/private/f000174/174_0005076b.jpg http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/0/52/128/52128310_Kudrinskyi.jpg http://school39.edu.yar.ru/images/knigi-173_w143_h266.gif Текст: http://www.komandirovka.ru/dostoprim/list.php?ID=1327 http://www.uadream.com/tourism/europe/Russia/element.php?ID=47550 

Найдите материал к любому уроку,указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

Выберите категорию: Все категорииАлгебраАнглийский языкАстрономияБиологияВсемирная историяВсеобщая историяГеографияГеометрияДиректору, завучуДоп. образованиеДошкольное образованиеДругоеДругойЕстествознаниеИЗО, МХКИзобразительное искусствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИспанский языкИсторияИстория РоссииИстория Средних вековИтальянский языкКлассному руководителюКультурологияЛитератураЛитературное чтениеЛогопедияМатематикаМировая художественная культураМузыкаМХКНачальные классыНемецкий языкОБЖОбществознаниеОкружающий мирОсновы безопасности жизнедеятельностиПриродоведениеРелигиоведениеРисованиеРусский языкСоциальному педагогуТехнологияУкраинский языкФизикаФизическая культураФилософияФинский языкФранцузский языкХимияЧерчениеЧтениеШкольному психологуЭкология

Выберите класс: Все классыДошкольники1 класс2 класс3 класс4 класс5 класс6 класс7 класс8 класс9 класс10 класс11 класс

Выберите учебник: Все учебники

Выберите тему: Все темы

также Вы можете выбрать тип материала:

Краткое описание документа:

Презентация создана к уроку 8 Project “Myhometown/city/village” Unit 7 к учебнику К.Кауфман, М.Кауфман «HappyEnglish.ru» для 5-го класса (четвёртый год обучения).

Цели:

üознакомить учащихся с презентацией-образцом по теме;

üпрививать чувство любви к родному городу;

üобучать чтению с полным пониманием прочитанного.

В Unit 7 изучаются города Эдинбург, Обнинск, есть упоминание о городах Петергоф, Астрахань, Оренбург, Тюмень и др. Думаю, что презентацию об Омске могут использовать и учителя других регионов, в качестве презентации-образца или как дополнительный материал при обучении чтению с полным пониманием.

Общая информация

Номер материала: 387029

сочинение на английском языке про город омск с переводом

Достопримечательности Омска История Омска началась с возведения Первой Омской крепости на левом берегу Оми. Поводом этому послужил Указ Петра 1 от 22 мая 1714 г., по которому вглубь Сибири с целью нахождения «песочного золота» в городе Еркете была снаряжена экспедиция. Возглавил ее гвардии подполковник Иван Дмитриевич Бухольц. Так, в 1717 году была возведена Первая Омская крепость. Она была деревянной и занимала площадь около 6 гектаров. Оборонительные сооружения крепости состояли из сухого рва глубиной три метра и земляного вала высотой в один метр. По гребню вала проходил палисад высотой в 3,5 метра из врытых в землю и плотно приставленных друг к другу березовых бревен. По углам крепости были сооружены бастионы, на которых располагались пушки. К середине XVIII в. Омская крепость являлась узловым пунктом системы укреплений Верхне-Иртышской, а позднее — Пресногорькой линии. Однако, несмотря на реконструкции и ремонтные работы, она постепенно устарела и перестала соответствовать военным требованиям того времени. И поэтому в 1750-е гг. встает вопрос о строительстве Новой Омской крепости на правом берегу реки Оми. Инициатором строительства стал командующий сибирскими линиями генерал-поручик И.И. Шпрингер. Строительные работы начались 2 мая 1768 года. Крепость возводилась как одно из крупнейших сооружений на Востоке страны и представляла собой многоугольник площадью более 30 гектаров и имела 4 бастиона и 3 полубастиона. Она имела четверо ворот: Омские, Тарские, Тобольские и Иртышские. В исторической части Омска сохранились Тобольские ворота, а в 1991 г. были восстановлены Тарские ворота, ставшие своеобразной визитной карточкой Омска. Постепенно, вокруг новой крепости начал образовываться город. Теперь крепость – исторический центр города Омск. Театры Омска Омская филармония Объединила под своей крышей немало интересных творческих коллективов. Один из самых известных — Государственный Омский русский народный хор, не так давно отметивший 50-летие. Каждый четверг любители классической музыки в Концертном зале могут послушать Омский симфонический оркестр под управлением заслуженного деятеля искусств России Е. Шестакова. Концерты Камерного оркестра под руководством В. Ренкончинского всегда отличаются необычными или никогда ранее не исполнявшимися произведениями. Ансамбль старинной музыки «ВепеоИстиз» радует зрителей необычной манерой исполнения и интересными литературно-театрально-музыкальными композициями. Духовому оркестру, у которого тоже есть своя публика, не так давно исполнилось 10 лет. Свои почитатели есть и у ансамбля джазовой и популярной музыки «Квадрат» под руководством Ю.Полякова. Музыкальный театр В театре широко представлены самые разные жанры, самые разные спектакли: опера, оперетта, балет и мюзикл. Омский академический театр драмы Старейший театр города, основанный в 1874 году. Здание театра, построенное в 1905 году, является памятником истории и архитектуры. В 1983 году театру было присвоено звание академического. Театр дважды удостаивался Государственной премии РСФСР им. К.С. Станиславского. А с 1997 по 2002 года Омский академический театр на Национальном театральном фестивале «Золотая маска» был награжден, в общей сложности, пятью «масками». Театр актера, куклы, маски «Арлекин» Это — один из старейших кукольных театров России. В начале 90-х годов коллектив попытался создать театр нового типа — универсальный, синтетический, обращенный к зрителю всех возрастов. Камерный «Пятый театр» «Пятый театр» достаточно молод, но уже успел занять свое место в театральном городе. В традициях театра — брать к постановке произведения как классических, так и малоизвестных авторов. Лицейский театр Это — самый молодой из омских театров и первый в России муниципальный лицейский театр. Возраст актеров — от 6 до 16 лет. Руководит этим уникальным театром заслуженный артист России В. Решетников

shpora.org

сочинение на английском языке про город омск с переводом

Достопримечательности ОмскаИстория Омска началась с возведения Первой Омской крепости на левом берегу Оми. Поводом этому послужил Указ Петра 1 от 22 мая 1714 г., по которому вглубь Сибири с целью нахождения «песочного золота» в городе Еркете была снаряжена экспедиция. Возглавил ее гвардии подполковник Иван Дмитриевич Бухольц. Так, в 1717 году была возведена Первая Омская крепость. Она была деревянной и занимала площадь около 6 гектаров. Оборонительные сооружения крепости состояли из сухого рва глубиной три метра и земляного вала высотой в один метр. По гребню вала проходил палисад высотой в 3,5 метра из врытых в землю и плотно приставленных друг к другу березовых бревен. По углам крепости были сооружены бастионы, на которых располагались пушки.К середине XVIII в. Омская крепость являлась узловым пунктом системы укреплений Верхне-Иртышской, а позднее — Пресногорькой линии. Однако, несмотря на реконструкции и ремонтные работы, она постепенно устарела и перестала соответствовать военным требованиям того времени. И поэтому в 1750-е гг. встает вопрос о строительстве Новой Омской крепости на правом берегу реки Оми. Инициатором строительства стал командующий сибирскими линиями генерал-поручик И.И. Шпрингер. Строительные работы начались 2 мая 1768 года. Крепость возводилась как одно из крупнейших сооружений на Востоке страны и представляла собой многоугольник площадью более 30 гектаров и имела 4 бастиона и 3 полубастиона. Она имела четверо ворот: Омские, Тарские, Тобольские и Иртышские. В исторической части Омска сохранились Тобольские ворота, а в 1991 г. были восстановлены Тарские ворота, ставшие своеобразной визитной карточкой Омска. Постепенно, вокруг новой крепости начал образовываться город. Теперь крепость – исторический центр города Омск. Театры Омска Омская филармонияОбъединила под своей крышей немало интересных творческих коллективов. Один из самых известных — Государственный Омский русский народный хор, не так давно отметивший 50-летие. Каждый четверг любители классической музыки в Концертном зале могут послушать Омский симфонический оркестр под управлением заслуженного деятеля искусств России Е. Шестакова. Концерты Камерного оркестра под руководством В. Ренкончинского всегда отличаются необычными или никогда ранее не исполнявшимися произведениями. Ансамбль старинной музыки «ВепеоИстиз» радует зрителей необычной манерой исполнения и интересными литературно-театрально-музыкальными композициями. Духовому оркестру, у которого тоже есть своя публика, не так давно исполнилось 10 лет. Свои почитатели есть и у ансамбля джазовой и популярной музыки «Квадрат» под руководством Ю.Полякова. Музыкальный театрВ театре широко представлены самые разные жанры, самые разные спектакли: опера, оперетта, балет и мюзикл. Омский академический театр драмыСтарейший театр города, основанный в 1874 году. Здание театра, построенное в 1905 году, является памятником истории и архитектуры. В 1983 году театру было присвоено звание академического. Театр дважды удостаивался Государственной премии РСФСР им. К.С. Станиславского. А с 1997 по 2002 года Омский академический театр на Национальном театральном фестивале «Золотая маска» был награжден, в общей сложности, пятью «масками». Театр актера, куклы, маски «Арлекин»Это — один из старейших кукольных театров России. В начале 90-х годов коллектив попытался создать театр нового типа — универсальный, синтетический, обращенный к зрителю всех возрастов. Камерный «Пятый театр»«Пятый театр» достаточно молод, но уже успел занять свое место в театральном городе. В традициях театра — брать к постановке произведения как классических, так и малоизвестных авторов. Лицейский театр Это — самый молодой из омских театров и первый в России муниципальный лицейский театр. Возраст актеров — от 6 до 16 лет. Руководит этим уникальным театром заслуженный артист России В. Решетников

otvetytut.com

сочинение на английском языке про город омск с переводом

gramotey.com

Источник

Приветствуем любознательных читателей, всегда готовых узнавать новую информацию и совершенствовать свое владение английской речью! Сегодня темой нашего материала станет topic My City, т.е. рассказ о городе на английском языке. Но в рамках статьи будем не разбирать готовый текст, а учиться писать собственное сочинение «Мой город» на английском языке. Для этого озвучим основные рекомендации по содержанию и оформлению текста, а также приведем сразу несколько наглядных примеров с русским переводом. Таким образом, к окончанию занятия у вас точно сложится полное представление о том, как составить на английском языке рассказ о своем городе. Итак, приглашаем познакомиться с топиком!

Учимся писать сочинение Мой город на английском – общие принципы выполнения работы

Для начала поговорим о том, что нам нужно сделать для написания сочинения. В это вопросе есть две составляющих:

Моральная подготовка – психологический настрой, отсутствие волнения, собранность и целеустремленность.
Практическая подготовка – достаточное знание английской грамматики, лексики, речевых конструкций и нюансов произношения.

По первому пункту отметим, что надо всегда стараться сохранять спокойствие. Поверьте, сочинение по теме «Мой город» на английском точно не повод для переживаний, стрессов и паники. Это всего лишь письменная работа, с которой под силу справится и ребенку. И если вы в английском еще начинающий, то от вас тоже никто не потребует подробного описания города и запредельной красоты речи. Достаточно просто продемонстрировать умение внятно излагать свои мысли, и поддерживать разговор на определенную тему.

Что же касается требуемого качества знаний, то здесь все зависит от уровня учащегося. Например, топик «Мой город» на английском для детей представляет собой простенький текст на 5-8 предложений. Тем не менее, в рамках такой работы проверяется владение малыша лексикой, а также умение правильно строить английские предложения и использовать стандартные речевые конструкции с to be, there is/are и т.п.

Для взрослых новичков уровня A1-A2 сочинение с переводом My Native Town уже считается более серьезной письменной работой. В пределах объема на 100-150 слов необходимо представиться читателю, описать на английском языке свой родной город и завершить текст красивой обобщающей смысл всего вышесказанного фразой. При этом по знаниям требуется владение временами Present и Past Simple, понимание to be и неправильных глаголов, а также наличие достаточного словарного запаса.

И, наконец, обладатели среднего и продвинутого уровня владения английской речью топик «Мой любимый город» на английском языке могут рассматривать совсем с разных сторон. Это может быть сочинение на английском про родной город или рассказ о самом привлекательном городе в мире. Допустима также история на английском языке о городе, который имеет большое историческое или культурное значение. Кроме того, учащиеся могут написать философское эссе, раскрывающее тему моего города мечты. И вот здесь уже, конечно, требования к стилю речи и оформлению эссе возрастают. Человек должен выражать мысли лаконично и понятно, при этом как можно меньше повторяться в использовании речевых конструкций и вести повествование плавно, раскрывая один пункт вслед за другим.

Таким образом, содержание и сложность сочинения определяются уровнем подготовки учащихся. Но в любом случае, даже с минимальной базой знаний вполне реально написать сочинение по английскому языку на тему «Мой город». И чтобы не быть голословными, в подтверждение приведем наглядные примеры текстов разного уровня сложности.

Возможно также будут полезны другие сочинения:

Достопримечательности Лондона на английском языке
Достопримечательности России на английском языке
Сочинение «Про путешествие на английском»
Сочинение на тему «Мое хобби на английском языке»
Сочинение «Про спорт на английском»
Рассказ о знаменитом человеке на английском языке

Сочинение «Мой город» на английском – готовые образцы с переводом

Итак, представляем вашему вниманию рассказ о своем городе на английском языке с переводом.

My town

I live in Vologda. This is my home town. It is on the Vologda river. My town is not very big city, but it is very beautiful. I like to walk along the streets of my town with my parents or friends. Vologda is an ancient city. There are a lot of museums, beautiful churches and nice buildings. My town is also full of wonderful parks and green zones. I love Vologda very much and I invite you to come and see my home town.

Мой город

Я живу в Вологде. Это мой родной город. Он расположен на берегах реки Вологда. Мой город не очень большой, но очень красивый. Я люблю прогуливаться по городским улочкам с родителями или друзьями. Вологда – старинный город. Здесь есть множество музеев, красивых церквей и прекрасных зданий. Мой город также полон чудесными парками и зелеными зонами. Я очень сильно люблю Вологду и приглашаю вас приехать и полюбоваться моим родным городом.

My home town

My name is Pavel. I was born in a small town Vyazma. It is located on the Vyazma river, about halfway between Smolensk and Mozhaisk.

I love my home town with all my heart. I have recently learnt a bit about its history. Vyazma was founded in 1230. This city was named after the river, whose name “vyaz”, meaning «swamp». In the Middle Ages Vyazma carried on a lively trade with Narva on the Gulf of Finland. At the beginning of the 19th century and during 1941-1943 years there were military battles near the Vyazma. During the two World wars my city suffered a lot. But later a lot of plants, factories, company and firms were opened here.

Nowadays Vyazma is a famous industrial city of Russia. The town’s main industries are engineering, leather working, graphite products, and flax textiles. Also there are many museums, parks, ancient churches and monuments in the Vyazma. In addition, my city is the native land of many famous people, such as the pilot Yury Yanov, starry actor Anatoly Papanov, and others. I’m proud to be living in this city.

Меня зовут Павел. Я родился в небольшом городке Вязьма. Он расположен на реке Вязьма, практически на одинаковом расстоянии между Смоленском и Можайском.

Я люблю свой родной город всем сердцем. Недавно я узнал немного фактов из его истории. Вязьма была основана в 1230 году. Этот город получил свое название в честь реки, названной «вязь», что буквально означает «болото». В средние века Вязьма вела оживленную торговлю с городом Нарва на Финском заливе. В начале 19 века и на протяжении с 1941 по 1943 годы близ Вязьмы велись военные сражения. За время двух мировых войн мой город сильно пострадал. Но позже в Вязьме открыли множество заводов, фабрик, компаний и фирм.

В настоящее время Вязьма – знаменитый промышленный город России. Главными промышленными отраслями города считаются машиностроение, кожевенное производство, изготовление изделий из графита и пошив текстильных тканей. Также в Вязьме есть множество музеев, парков, старинных церквей и памятников. В добавок, мой город является малой родиной многих знаменитых людей: например, летчика Юрия Янова, популярного киноактера Анатолия Папанова и многих других. Я горжусь тем, что живу в этом городе.

My native city

Hello! My name is Olga and I am 17 years old. I want to tell you about my native city.

I live in Pskov city, which lies in the north-west of Russia. It is one of the oldest Russian cities, because it was founded in 903. Pskov is located on the Velikaya river. It has a significant historic importance: the river provided Pskov with access to the sea, via Lake Peipus and the Narva River. By the 14th century, the city became the capital of the sovereign Pskov Republic and was a trading post of the Hanseatic League. Later Pskov came under the control of Moscow and Russian Empire. So it is a very old place, with rich and fascinating history.

The population of Pskov is slightly more than 210 000 people. My native city is not big, but it is very comfortable. The climate is mild in my city, although closeness the Baltic Sea and Gulf of Finland influences greatly the weather conditions. Winter is long and mild, summer is warm, but not long. Fall and summer we have more precipitation than winter and spring.

Many attractions of my city are included in the UNESCO World Heritage Site. So, Pskov is a world-known as the city of ancient churches and buildings. Of course, a lot of beautiful new houses and shops are built there every year, but most central streets have preserved their historical look. Ancient churches are the most remarkable part of the architectural heritage of Pskov. My home town has a lot of unique churches of the 12th-16th centuries. The most popular places of interest in Pskov are the Krom (Kremlin), Trinity Cathedral, Mirozhsky Monastery, Snetogorsky monastery, St. Basil’s on the Hill and the Pskov Monastery.

It is also impossible not to say about Izborsk, a seat of Rurik’s brother in the 9th century and one of the most formidable fortresses of medieval Russia. Mikhailovskoe, the family nest of the famous Russian poet Alexander Pushkin, is among the other attractions of Pskov. I am very proud that the national poet of Russia wrote some of the best known lines in the Russian language in my city.

Of course, there are many museums, theaters, cinemas, cafes and parks in the Pskov. I’ve already said, that my town is very interesting and comfortable. And in my opinion, it’s one of the most beautiful parts of Russia. I like Pskov and it will always be the best place on the planet for me.

Здравствуйте! Меня зовут Ольга, мне 17 лет. Я хочу с вами поделиться рассказом о моем родном городе.

Я живу в городе Псков, что находится на северо-западе России. Это один из старейших русских городов, поскольку город был основан в 903 году. Псков расположен на реке Великая. Она имеет важное историческое значение: эта река обеспечила Пскову выход к морю через Чудское озеро и реку Нарва. К 14 веку город стал столицей суверенной Псковской Республики и был важным торговым пунктом Ганзейского союза. Позднее Псков перешел под контроль Московского Царства и Российской империи. Так что это старинное место, с богатой и впечатляющей историей.

Население Пскова немногим превышает планку в 210 000 людей. Мой родной город не большой, но очень уютный. Климат в моем городе мягкий, хотя близость к Балтийскому морю и Финскому заливу значительно сказывается на погодных условиях. Зима долгая и несуровая, а лето теплое, но не длинное. Осенью и летом осадков у нас выпадает больше, чем зимой и весной.

Многие достопримечательности моего города внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Так, Псков известен на весь мир, как город старинных церквей и зданий. Конечно, каждый год здесь строятся многие красивые новые дома и магазины, но большинство центральных улиц сохраняют свой исторический облик. Старинные церкви – наиболее значимая часть архитектурного наследия Пскова. Мой родной город обладает множеством уникальных церквей, возведенных в 12-16 столетиях. Наиболее популярными достопримечательностями Пскова являются Кром (Кремль), Троицкий собор, Мирожский монастырь, Снетогорский монастырь, Храм Василия Блаженного и Псковский монастырь.

Также невозможно не упомянуть о Изборске, резиденции брата Рюрика в 9 веке и одной из самых неприступных крепостей средневековой Руси. Михайловское, семейное гнездо знаменитого русского поэта Александра Пушкина, также стоит выделить среди достопримечательностей Пскова. Я очень горжусь тем, что самый народный поэт России написал несколько известных строк на русском языке в моем городе.

Конечно, в Пскове есть множество музеев, театров, кинотеатров, кафе и парков. Я уже говорила, что мой город интересный и уютный. И, по моему мнению, он является одним из самых красивых регионов России. Мне нравится Псков, и он всегда для меня будет лучшим местом на всей планете.

Что ж, на этом наше сегодняшнее занятие окончено. Надеемся, что изложенная выше теория помогла вам справиться с волнением и научиться настраиваться на выполнение письменных работ. Значит, вы с полной уверенностью в своих силах уже готовитесь самостоятельно составлять рассказ на английском языке «О моем городе», а представленные образцы сочинений как раз станут в этом деле хорошим подспорьем. Желаем вам успешного написания работы и обязательно ждем новых встреч на страницах нашего образовательного портала. Всего доброго!

Просмотры: 4 490

Источник

2 вариант

Также читают:

Картинка к сочинению Омск

Популярные сегодня темы

Сочинение про маму на английском языке с переводом #1.

Описание мамы на английском #2.

Сочинение на английском MOЯ МАМА #3.

Текст про маму на английском #4.

Тема Омск на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Топик Перевод текста Omsk — Омск с английского на русский язык из категории страны, города

Достопримечательности омска на английский произношение, примеры в тексте

Как пишется: Достопримечательности омска

Примеры в диалогах к фильмам

Переводчик

Презентация по английскому языку «Омск»

сочинение на английском языке про город омск с переводом

сочинение на английском языке про город омск с переводом

сочинение на английском языке про город омск с переводом

Учимся писать сочинение Мой город на английском – общие принципы выполнения работы

Сочинение «Мой город» на английском – готовые образцы с переводом

My town

My home town

My native city