Рассказ про историю развлечений на английском

Вы считаете, как и все, что Конан Дойль написал только 56 рассказов и четыре романа?

О, тогда мне есть чем вас удивить, потому что существует необычайный 57-й рассказ, который отдельно не входил ни в одно из известных собраний его сочинений.

И, почти наверняка, никогда не переводился. Вы сейчас первыми о нем узнаете, ибо находится он в совершенно необычайной библиотеке.

Но расскажу все по порядку.

Начало 20-х в Британии было трудным и отчаянным временем. Сотни тысяч жизней бездарно сгинули в полях Фландрии и Франции. С карты Европы исчезло несколько империй. Монархическое правление виделось пережитком. После отречения и убйства императора России и падения Австро-Венгерской монархии качнулся под Георгом Пятым и британский трон: усиливались республиканские настроения, от короля требовали отречения. Экономика — в упадке. Появились явные предвестники распада самой крупной империи в мировой истории, расширявшейся более чем двести лет. Более того — многим становилось ясно, что рушится весь европейский миропорядок, сложившийся примерно со времени объединенной победы над неистовым корсиканцем.

Видео дня

И как же решают в британской монархии 1921 года противостоять нарастанию энтропии?

Удивительно: сделать кукольный дом! Запечатлеть уходящее.

Феноменально несчастливая в браке внучка королевы Виктории, принцесса Мария Луиза Шлезвиг-Голштейнская, решила порадовать подругу детства королеву Марию (жену английского короля Георга Пятого) уникальным подарком — самым большим и великолепным кукольным домом на свете.

Она связалась с другом и архитектором сэром Эдвином Лютьеном, и тот сразу увидел изумительный (философский и деловой!) потенциал этой идеи. Три года лучшие художники, краснодеревщки, ювелиры, плотники проектировали и создавали эту изумительную “кукольную” резиденцию.

Что такое кукольный дом? Есть в этой идее что-то будоражащее и умиротворяющее одновременно. Это полностью подвластный тебе маленький мир, это та иллюзия контроля и предсказуемости, которые невозможны в реальном мире. Но не только. Первая мировая война показала необычайную хрупкость того, что считалось незыблемым. С германских цеппелинов впервые сбрасывали бомбы на Лондон: в Великой войне впервые стерлась граница между “театром войны” и тылом — безопасности, когда война, не осталось ни для кого…

“Я создавал то, что переживет всех нас и понесет в будущее и в незнакомый грядущий мир то, как мы жили. Это уменьшенная копия нашего уходящего мира”, — писал сэр Эдвин в 1921 году, охваченный понятным эсхатологическим чувством.

Фасад имитировал обманчиво воздушную георгианскую неоклассику Кристофера Рена (имитация портландского камня) и на шарнирах поднимался вверх, чтобы видны были интерьеры комнат.

Все там было настоящим, в масштабе 1:12.

Проведено электричество и водопровод, работали лифты. Известных художников попросили расписать потолки и исполнить миниатюрные копии. В комнатах прислуги — чудо техники: пылесос и швейная машинка “Зингер”. На кухне — точные копии баночек с джемом, кофе, крошечные бутылочки шампанского Veuve Clicquot (да-да, самая знаменитая веселая вдова на свете!), печений McVities ( с логотипами производителей, многие благополучно процветают и сейчас!), машины для гаража изготовили на заводах Rolls Royce, ювелиры фирмы Cartier изготовили каминные и напольные часы. Знаменитый ландшафтный художник разработала дизайн сада и сам Густав Холст написал музыку для миниатюрных нот на рояле…

Дом получился таким изумительным, что стал сенсацией на Выставке Искусств и Ремесел Британской Империи 1924 года. Для производителей, поставивших копии своих товаров с хорошо различимыми логотипами, это также явилось прекрасной рекламой. Выставку посетило более двух миллионов человек. Люди выходили воодушевленные: если в стране еще умеют делать такие удивительные по мастерству и практической бесполезности вещи, не все еще пропало!

Самое необычайное в домике — библиотека! Здесь настоящее все: копии картин, и росписи, и гобелены, и мраморный камин, и персидский ковер, и глобус, и книги! Да, все это крошечные фолианты с сокращенными текстами Библии, Шекспира, Диккенса. Королева Мария могла достать их с полки и полистать под лупой. Всем известным британским авторам были заказаны миниатюрные произведения для этой библиотеки. Для них писали — Томас Харди, М. Джеймс, Эдит Уортон, Олдос Хаксли, Редьярд Киплинг и многие другие. Понятно, что отказались только Вирджиния Вульф и Бернард Шоу. Их не стали уговаривать. А вот Конан Дойль согласился. Он написал самый короткий рассказ “Как Уотсон научился трюку” (если перевести дословно). И еще замечательно, что книга эта рукописная. Рука самого Конан Дойля.

Конечно, я купила ее миниатюрную копию.

Вот мой (неотредактированный) перевод этого самого маленького рассказа о Уотсоне и Холмсе.

“Уотсон внимательно следил за своим компаньоном с тех самых пор, как тот уселся за стол завтракать. Холмс поднял глаза и увидел его взгляд.

—Так, Уотсон, о чем Вы думаете?”- спросил он.

—О Вас.

—Обо мне?

—Да, Холмс. Я думал о том, как банальны все Ваши трюки и как удивительно, что они продолжают вызывать интерес у публики.

—Совершенно с Вами согласен, — сказал Холмс. — Более того, припоминаю, что и сам говорил нечто подобное.

—Вашему методу, — сказал Уотсон резко, — Не так уж трудно научиться!

—Вне всякого сомнения, — с улыбкой ответил Холмс- Может, Вы и сами приведете пример такого метода размышлений.

—С удовольствием, — сказал Уотсон. — И могу сказать, что Вы были чем-то озабочены, когда одевались сегодня утром.

—Прекрасно! — сказал Холмс,- Как Вы об этом догадались?

—Вы обычно довольно аккуратны, а тут забыли побриться.

—Боже мой! Это действительно проницательно, — сказал Холмс, — Я и понятия не имел, что Вы такой одаренный ученик! Осталось ли нечто еще, что не смогло укрыться от Вашего орлиного глаза?

—Да, Холмс. У Вас есть клиент по фамилии Барроу, дело которого Вам не удалось распутать.

—Боже мой, как Вы об этом узнали?

—Я видел конверт с этим именем. Вы открыли его, издали стонущий звук и поглубже засунули конверт в карман, с гримасой боли на лице.

—Восхитительно! Вы очень наблюдательны.

—Опасаюсь, Холмс, что Вы также занялись финансовыми спекуляциями.

—И как Вам удалось догадаться, Уотсон?

—Вы открыли газету на биржевой странице и издали громкий, заинтересованный возглас.

—Что ж, это очень умнО, Уотсон. Что-нибудь еще?

—Да, Холмс, вместо своего халата Вы надели черный сюртук, это говорит о том, что Вы ожидаете визита кого-то довольно важного.

—Что-нибудь еще?

— Я не сомневаюсь, Холмс, что нашел бы и еще, но я привожу только несколько этих пунктов, чтобы доказать: есть и другие люди в мире, столь же проницательные, что и Вы.

—Есть и не столь же проницательные, — сказал Холмс- Признаюсь, Уотсон, их не так уж много, но я должен включить и Вас в их число.

—Что Вы имеете в виду, Холмс?

—То, мой дорогой друг, что Ваши заключения не так удачны, как мне бы хотелось.

—Вы хотите сказать, что я ошибся.

— Боюсь, что так. Давайте рассмотрим каждый пункт. Я не побрился, потому что отправил бритву точильщику. И надел сюртук, потому что у меня, к несчастью, был назначен визит к дантисту. Его зовут Барлоу, письмо было от него, оно подтверждало назначенное время. Страница о крикете в газете идет рядом с финансовой, и я проверил, как сыграла команда Саррея против Кента. Но, продолжайте, Уотсон, продолжайте! Это довольно банальный трюк и, я уверен, вскоре Вы его освоите!

The end”

“Кукольный” дом королевы Марии выставлен в Виндзорской крепости хрупким апофеозом ушедшей эпохи, в его окнах горят крошечные люстры, слышится призрачная музыка…

Домику почти сто лет.

Хрупкое пережило то, что казалось незыблемым…

Ах, как часто мы столь же проницательны о будущем, как и старый, добрый Уотсон)))

Английский язык стал неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Каждый ресурс то и дело обещает быстрые результаты за короткий срок. Но так ли это реально – быстро выучить английский язык? И как заговорить с носителем языка, не чувствуя дискомфорта?

Как понять, какие методы эффективны в быстром изучении английского языка, а какие лучше забыть и никогда к ним не возвращаться?

Эти и другие вопросы мы рассмотрим сегодня, а также дадим 5 проверенных способов, как быстро выучить английский язык. То, что поможет улучшить ваш уровень в кратчайшие сроки.

Содержание

1. Как легко и быстро выучить английский язык. Наши 5 эффективных способов
   1.1. Учите английский язык каждый день
   1.2. Поставьте реальную цель и создайте план обучения
   1.3. Используйте эффективные методики обучения, чтобы быстро выучить английский язык
          1.3.1. Методика Драгункина
          1.3.2. Методика Пимслера
          1.3.3. «Полиглот» Дмитрия Петрова
   1.4. Читайте, читайте еще раз читайте
   1.5. Путешествуйте
2. Основные ошибки при быстром изучении английского языка
   2.1. Не запоминайте большое количество слов
   2.2. Не пытайтесь зубрить грамматику
   2.3. Не изучайте английский только на курсах
   2.4. Не забывайте об аудировании
   2.5. Не бойтесь совершать ошибки
3. Как быстро выучить слова на английском?
4. Как быстро выучить времена на английском?
5. Заключение

Как легко и быстро выучить английский язык. Наши 5 эффективных способов

Рассмотрим самые эффективные способы того, как можно быстро и без лишних усилий учить английский. Советы преподавателей смотрите ниже.

Учите английский каждый день

Быстрое изучение английского языка невозможно без повседневной работы и повторения пройденного материала. Постоянство – это и есть залог успеха. Почему каждый день, спросите вы? И вот три причины:

• это то, что нужно для быстрого изучения английского языка;
• это создает привычку, необходимую в дальнейшем, чтобы быстро выучить английский язык;
• ежедневное повторение помогает лучше запоминать материал.

И давайте будем честными, вы не сможете быстро выучить английский язык, если будете посещать занятия на курсах два раза в неделю. На сегодняшний день нам доступно бесчисленное количество бесплатных ресурсов для быстрого изучения английского языка. Так почему бы не воспользоваться этим?

Посещение курсов два-три раза в неделю дает отличный фундамент, чтобы быстро выучить английский язык, а личный преподаватель сможет уделить больше внимания грамматике и указать на ваши ошибки. Но всего этого недостаточно, чтобы быстро выучить английский язык.

90% работы зависит от вашего самостоятельного ежедневного обучения. Помните, practice makes perfect.

Поставьте реальную цель и создайте план обучения

Представим, что на сегодняшний день уровень вашего английского языка A2. Отлично! И, допустим, вы бы хотели повысить свой уровень до C1 за 7-9 месяцев. Это реальная цель и она имеет дедлайн. Помните: цель должны быть достижима, но амбициозна в то же время.

Если вы поставите недостижимую цель, вскоре вы забросите все изучение, но в то же время если цель будет слишком легкой, вы не увидите прогресса в быстром изучении английского языка, а это не мотивирует для дальнейших занятий.

Теперь, когда у вас есть цель, время создать план для быстрого изучения английского языка.

Что должен включать в себя план:

• сколько времени вы уделяете занятиям;
• что именно вы делаете.

Это даст вам более точное представление о вашем обучении и поможет отследить прогресс. В то же время помните, что изучение любого языка – это долгие годы практики.

Нет конечной точки, есть длительный процесс. Найдите то обучение, что вам по душе, и следуйте ему на протяжении долгого времени. Вы сможете очень быстро выучить английский язык, но для достижения совершенства потребуется много времени.

Используйте эффективные методики обучения, чтобы быстро выучить английский язык

Теперь, когда у вас есть цель, точная стратегия и вы готовы ежедневно уделять английскому языку время, пора определиться с методами. Существует великое множество методик, чтобы быстро выучить английский язык, и нет метода эффективнее другого. Каждая методика уникальна и в зависимости от ваших особенностей и предпочтений, будет эффективна только для вас.

Вот несколько основных методик, чтобы быстро выучить английский язык.

Методика Драгункина

Для многих данный метод является простым и понятным для восприятия. Автор заявляет, что английский – «это не просто, а очень просто». Автор изобрел схемы, которые помогают понять грамматику, времена и артикли.

Основным преимуществом данной методики для русскоговорящих является то, что Александр Драгункин проводит ассоциации между русскими словами при изучении английских. То есть учащийся сможет провести аналогии с родным языком, что весьма упрощает и ускоряет обучение.

Александр Драгункин выделил две группы слов: изменяемые и неизменяемые. Причем в группу неизменяемых автор внес 27 слов, на основе которых в дальнейшем строит предложения. Первый этап этой методики представляет собой построение предложений с помощью этих 27 слов, что помогает ученику избежать сложностей и понять структуру языка.

Данный метод дает отличную базу для дальнейшего изучения языка и расширения своего словарного запаса. Ведь методика дает систему, на основе которой можно быстро выучить английский язык.

Метод Пимслера

Система Пимслера основана главным образом на аудировании. Аудиозапись воспроизводит фразы и предложения на английском, а затем повторяет их на русском.

Метод не предполагает использование книг, только аудиозаписи. Тем самым автор подчеркивает, что вы сможете быстро выучить английский язык, без особых усилий. Вы можете слушать аудиоуроки в авто, по пути на работу, вечером перед сном или же в любое удобное для вас время. Этот метод был построен на личных исследованиях лингвиста Пола Пимслера. Автор утверждает, что ежедневные уроки по его методике дают нужный результат для быстрого изучения английского языка.

Главное в методе – это повторение. 30-минутные уроки желательно выполнять каждый день. Каждая аудиозапись содержит предложения с переводом и дает вам время на повторение. То есть вы не просто бездумно слушаете аудио, как слушали бы музыку во время пробежки, вы включаетесь в работу и испытываете некоторое давление, ведь вам нужно отвечать на вопросы и повторять предложения. Это некая психологическая манипуляция, ведь если вы не отвечаете, то чувствуете некое разочарование, которое стимулирует вас сосредоточиться.

Также в курсе присутствует повторение пройденного материала, вы возвращаетесь к некоторым темам, которые вы уже проходили. Это важно для закрепления информации и быстрого изучения английского языка.

Все аудиозаписи записаны носителями языка. Это дает возможность практиковать акцент и перенимать правильное произношение. Ведь самое важное в языке и в дальнейшем его употреблении в общении с другими – это понимание ритмики. Каждая запись содержит правильные ответы, слушая которые, вы будете лучше улавливать интонацию и произношение.

В отличии от других методик, методика Пимслера отличается оригинальностью речи в аудиозаписях. Все аудиодорожки записаны максимально натурально и приближенно к реальности. Авторы как бы создают мини-истории для каждой фразы.

Если вы будете добросовестно подходить к выполнению каждого задания и отслеживать свои ответы, то будьте уверены, что в конце каждого урока вы будете понимать значение почти всех фраз из аудиозаписи, а это ведь так необходимо, чтобы быстро выучить английский язык.

Быстро выучить английский по аудиозаписям можно, обратившись к методу Пола Пимслера

«Полиглот» Дмитрия Петрова

Дмитрий Петров – в прошлом синхронный переводчик, знаком более чем с 30 языками, телеведущий реалити-шоу «Полиглот», где 8 человек с нуля за 16 уроков пошагово овладевают языком, чтобы быстро выучить английский язык. Главным требованием и условием является обязательное общение на английском. Главная задача всех участников – быстро выучить английский язык, попутно изучать грамматику.

На каждой последующей лекции добавляются новые самые употребляемые слова и выражения, таблицы времен и прилагательных и других грамматических категорий.

На всех 16 уроках участники вспоминают и закрепляют пройденный материал для быстрого изучения английского языка.

К концу 16 уроков автор проекта утверждает, что каждый участник сможет быстро выучить английский язык, объясниться на бытовом уровне, используя сложные словосочетания правильно.

Данный проект является неплохим вспомогательным средством для быстрого изучения английского языка.

Читайте, читайте и еще раз читайте

Самый просто способ быстро выучить английский язык – это читать. Да, вы, наверное, слышали это из многих источников и звучит это крайне банально. Но задумайтесь, если бы это было не эффективно, разве стали бы люди применять чтение для быстрого изучение английского языка? Не думаю!

Чтение поможет вам не только расширить ваш словарный запас и быстро выучить английский, понять сленг и развить зрительную память, но и в разы ускорит изучение английского языка.

Приведу пару примеров.

1. Читайте новостные ленты на английском языке.
   Новости – лучший ресурс для экспресс-изучения английского языка. Большинство новостных статей написано простым и понятным языком, с правильной грамматикой и понятным для восприятия текстом. В интернете много ресурсов для чтения и каждый может выбрать тематику по душе.
    
2. Перечитайте книги, которые вы уже читали (но теперь на английском).
   Начните с коротких рассказов. Чтобы быстро выучить английский, не стоит выбирать длинные романы. Чем короче текст, тем легче его запомнить и извлечь пользу. Комиксы и детские книги могут стать прекрасной альтернативой, если ваш уровень английского языка не позволяет читать сложные романы. Благодаря коротким, простым текстам и понятным словам, детские книги – прекрасный вариант для ежедневного чтения.

Путешествуйте

Путешествуя, вы не только сочетаете приятное с полезным, но и полностью погружаетесь в языковую среду. Это поможет вам выучить английский и познакомиться с новой культурой.

Поскольку на английском говорят не только в англоязычных странах, но и практически во всех странах Европы, общение с местными жителями значительно улучшит ваш разговорный английский. Поэтому собирайте чемоданы и отправляйтесь в поездку!

Ведь путешествуя, мы общаемся, а в таких условиях изучение языка начинается с практического его применения. А выход из зоны комфорта в дальнейшем для многих может оказаться движущей силой и мотивацией для изучения языка.

К тому же на сегодняшний день существует великое множество языковых туров. Компании устраивают поездки специально для тех, кто стремиться усовершенствовать свой язык. На крайний случай берите с собой карманный словарь или путеводитель с разговорником и пробуйте общаться.

Как быстро выучить английский язык? Отправиться в путешествие по англоязычным странам!

Основные ошибки при изучении английского языка

Теперь, когда вы знаете 5 проверенных способов для быстрого изучения английского, пора поговорить о 5 ошибках, которые не стоит совершать, пытаясь получить максимум результата.

Когда вы изучаете иностранный язык, это практически невозможно, а самое главное – не нужно, заучивать ВСЕ слова.

Не запоминайте большое количество слов

Согласно исследованиям, даже носители языка используют в своей речи максимум две-три тысячи слов. Для примера, взрослый носитель английского языка знает десятки тысяч слов, но нуждается только в трех тысячах из них для свободного общения и чтения большинства литературы на английском языке.

Так и с любым иностранным языком: для свободного общения и чтения любой современной литературы нам необходима всего лишь пара тысяч слов. Конечно, если мы говорим о специализированной литературе и особой тематике, вам понадобиться особый словарный запас. Также если вы стремитесь к написанию диссертаций или научных работ, ваш словарный запас будет отличатся от лексики того, кто учит английский только для путешествий или же для возможности поддержать беседу на бытовом уровне. Но нам всем нужно где-то начинать, ведь так?

Так как же понять, какие слова нужно учить?

Мы все живем в мире современных технологий и интернета. Вы всегда можете скачать приложение (Memrise, Quizlet, Busuu), которое поможет вам не только подобрать самые употребляемые слова, но и быстро выучить английский. Большинство приложений основывают свое обучение на прослушивании, запоминании и повторении слов и предложений, а это отличный способ уделять время языку ежедневно.

Не пытайтесь зубрить грамматику

Никто не говорит, что грамматика – это не важно и учить ее не стоит. Но подумайте, так ли важно заучить все времена и применять герундий, чтобы общаться о вашем любимом фильме или же рассказать другу о вашей последней поездке?

Вне зависимости от языка, грамматика всегда была камнем преткновения для многих учащихся. Все эти артикли, исключения, бесчисленное количество времен очень важны для написания эссе, исследований или письма вашему боссу. Но для свободного общения вам всего лишь стоит иметь грамматический фундамент.

Так что если ваша основная цель – это выучить английский быстро, не зацикливайтесь на грамматике. Особенно если грамматика и запоминание правил не ваш конек, оставьте герундий до лучших времен.

Многим учащимся не хватает мотивации для изучения всех грамматических правил, вследствие чего они откладывают обучение в долгий ящик. Не ленитесь! Если вы чувствуете, что грамматика вгоняет вас в тоску и депрессию, порадуйте себя фильмом с субтитрами или прочитайте легкий рассказ. Не забывайте о первом правиле для быстрого изучения английского – уделяйте время языку каждый день. Возьмите это за привычку – и больше вам никогда не придется заставлять себя.

И не забывайте делать заметки. Пишите каждый день то, что показалось вам новым, то, что вы бы хотели запомнить и использовать в будущем. Как ни крути, грамматика – это фундамент каждого языка.

Не изучайте английский только на курсах

А это, возможно, одна из самых распространенных ошибок всех учащихся на курсах. Не надейтесь, что курсы для быстрого изучения английского помогут вам повысить ваш уровень языка за два месяца.

Когда мы изучаем язык, всем нам нужен учитель, но не думайте, что он или она сможет выполнить вашу работу за вас. Учитель направляет вас, но вряд ли он способен внедрить английский в ваш мозг. Только вы ответственны за ваш успех и ваши неудачи.

Если вы чувствуете, что материал, используемый на языковых курсах, не соответствует вашим потребностям, не бойтесь поменять его. Если книги, диски и все раздаточные материалы не охватывают ваши интересы, найдите то, что вам по душе. И если же вы чувствуете, что вы усваиваете информацию лучше через фильмы и чтение книг, позаботьтесь о себе и посмотрите пару фильмов по возвращению домой.

Не ограничивайтесь только той информацией, что дают вам на курсах. Изучайте язык самостоятельно, найдите друзей из другой страны, пишите тексты на английском и смотрите сериалы. А если у вас возникают вопросы, учитель всегда будет рад вам помочь.

Примите факт того, что ваша самостоятельная работа – это 90% успеха. Ваши неудачи – это результат плохой подготовки. Это вы учите язык и только вы ответственны за ваш прогресс.

У вас не получится быстро выучить английский без ежедневной практики вне курсов

Не забывайте об аудировании

Большинство учащихся уделяет огромное внимание чтению и записыванию английских слов, потому что наша основная цель – это умение читать, писать и говорить на английском языке.

И это правильно, но мы часто забываем, что прослушивание текстов на английском языке дает нам возможность воспринимать язык на слух. Уверена, что многие изучающие любой иностранный язык убедятся в том, что понимать язык и говорить на нем не всегда идут рука об руку.

Иногда мы можем словить себя на мысли, что с легкостью говорим на языке, но с трудом понимает носителя языка. Именно поэтому постоянное прослушивание песен, просмотр фильмов или сериалов так необходимо для понимания разговорной речи и акцентов.

Из личных рекомендаций советую прослушивать хотя бы один подкаст в день на любую интересующую вас тему. В отличии от просмотра фильма, прослушивание подкаста не требует большого внимания, но отлично помогает воспринимать речь на слух.

Не бойтесь совершать ошибки

Правда в том, что все, кто изучает иностранный язык, совершают ошибки. И это часть процесса. Американский писатель Джексон Браун младший однажды сказал: «Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык».

Поверьте, никто из носителей языка не посмеется над вашим английским, а наоборот, поможет и подскажет, как правильно произносить те или другие слова.

Не воспринимайте ошибки, как что-то, чего стоит избегать, помните – на ошибках учатся. Очень часто правила в родном языке могут перекликаться с правилами английского языка, в большинстве случаев это и есть причина ошибок. Если вы отслеживаете такие ситуации, в дальнейшем исключить такие промахи будет легче.

Позвольте себе ошибаться, ведь не ошибается только тот, кто ничего не делает. Если в вашей речи или письме много недочетов и вы их осознаете и корректируете в дальнейшем, это уже путь к быстрому изучению английского языка.

Как быстро выучить слова на английском?

Если вам нужно быстро пополнить словарный запас, найдите список самых употребляемых слов в разговорном английском  (или по определенной теме) – и бросайте все свои силы на него. Не нужно распыляться. Чтобы поддерживать разговор на английском и понимать нейтив спикеров, достаточно знать 3-4 тысячи английских слов, главное, чтобы они были высокочастотными и разнообразными.

Рассмотрим несколько способов, как быстро выучить слова на английском.

1. Чанки

Это лексические и грамматические фразы, такие как:

• How you doing?
• How about you?
• See you later.
• Never have I ever…
• How have you been?

Чанки составляют до 50% функциональной лексики носителей, так что запоминайте как можно больше таких фраз. Вы можете объединять чанки в предложения.

2. Синонимы и антонимы

Старайтесь сразу искать синонимы и антонимы к изучаемым словам, так вы вместо одного слова будете запоминать как минимум три, к тому же все они будут связаны. 

3. Ассоциации

Метод хорошо работает со словами и фразами, которые сложно запомнить. Слово может напоминать вам другое слово в родном языке (puddle – лужа – падать в лужу; pale man – бледный мужчина – бледный, как пельмень; crest – вершина – крест на вершине горы), встречаться в названии песни или фильма. Если ничего такого нет, создайте ассоциацию сами: просто прикрепите к слову какое-то другое, которое вы хорошо знаете, связав их в своей памяти.

Как быстро выучить времена на английском?

Чтобы выучить грамматические времена в английском языке, нужно понять логику их применения. Поэтому главный совет – учите с примерами и на реальных ситуациях. Плюс, чтобы быстро выучить времена на английском, разделите Present, Past и Future на аспекты: Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous.

1. Simple

Постоянные действия, с которыми можно использовать слова usually, often, sometimes etc.

2. Continuous

Действие происходит в определенный момент. Тут помогут такие маркеры времени как at the moment, now, at … o’clock etc.

3. Perfect

Завершенное действие. Ориентируйтесь на слова ever, never, just, already, yet.

4. Perfect Continuous

Длительное действие, которое продолжается сейчас, продолжалось и закончилось до другого события в прошлом или началось и еще будет продолжаться в будущем. Когда оно началось – не так важно. Обращайте внимание на маркеры for, since, when.

И небольшая хитрость: далеко не все из 12 времен используются постоянно. Для общения вам будет достаточно пяти – Present, Past и Future Simple, а также Present Continuous и Present Perfect. Это не значит, что другие изучать совсем не нужно, просто хорошо освойте хотя бы эти пять – и вы уже отлично поймете друг друга с носителями языка.

Заключение

Поняв основные принципы того, как можно быстро выучить английский, и избегая основных ошибок, вы откроете для себя великое множество преимуществ в знании английского. Возможно, английский – не самый распространённый язык на планете, но на сегодняшний день на нем говорят более 400 миллионов человек из 53 стран мира. Английский – самый изучаемый иностранный язык, а это значит, что если вам потребуется заговорить с кем-то не из англоговорящей страны, то велика вероятность, что сделаете вы это на английском.

Британский совет утверждает, что к 2020 году более 2 миллиардов людей будут изучать английский. Английский даст вам возможность не только общаться с людьми со всей планеты, но и, возможно, вы сможете получить работу в международной компании. Ведь в большинстве международных компаний корпоративный язык – именно английский, а это значит, что даже если вы хотели бы переехать в неанглоговорящую страну, английский всегда будет обязательным требованием со стороны любого работодателя.

На протяжении долгого времени этот язык является языком большинства медиа и индустрии развлечений, более 80% фильмов ежегодно выпускается на английском языке.

И к большому счастью, английский очень простой по сравнению с другими языками. Простой алфавит и несложная грамматика делают этот язык очень легким для изучения! А изучая любой иностранный язык, вы развиваете все виды памяти и улучшаете свои навыки мыслить аналитически. Креативное мышление развивается при запоминании слов и предложений.

Ну и напоследок скажу, что изучение английского языка – это быстро и весело. Вы открываете так много разных культур для себя, обычаи другой страны станут для вас понятнее, ведь любой язык – это отражение культуры. Английский откроет для вас совершенно другой мир и поможет понять то, что прежде было неведомо.

Сделай это сам

8. Составьте одно предложение из двух. Используйте after или before.

1) Я принял лекарство. Я почувствовал себя немного лучше.

2) Джейн приехала на вечеринку (в 6 часов). Ник ушел (в 5:30).

3) Фильм начался (в 7). Мы добрались до кинотеатра (в 7:15).

4) Я рассказал всё своим родителям. Я чувствовал себя намного лучше.

5) Я выучил новое стихотворение наизусть. Затем я нашел его в нашем учебнике.

6) Я прочитал одну из книг «Гарри Поттера». Потом я увидел фильм.

Ответ

1) After I took (had taken) the medicine, I felt a little better.

(После того, как я принял лекарство, я почувствовал себя немного лучше).

2) Jane came to the party after Nick left (had left).

(Джейн пришла на вечеринку после того, как Ник ушел).

3) We got to the cinema after the film began (had begun).

(Мы попали в кинотеатр после того, как фильм начался).

4) I felt much better after I told (had told) my parents everything.

(Мне стало намного лучше после того, как я все рассказал моим родителям).

5) I learnt (had learnt) the new poem by heart before I found it in our textbook.

(Я выучил новое стихотворение наизусть, прежде чем нашел его в нашем учебнике).

6) I read (had read) one of the Harry Potter books before I saw the film.

(Я прочитал одну из книг о Гарри Поттере, прежде чем увидел фильм).

9. Заполните текст. Используйте глаголы в скобках в past simple или past perfect.

Когда мы вернулись от бабушки вчера, наша комната (1) была в ужасном беспорядке. Мы (2) оставили окно открытым, и ветер (3) разбил вазу. Там (4) было много мелких кусочков стекла на ковре, ветер (5) отбросил их туда. Сам ковер (6) был абсолютно мокрым.

Ответ

1) was (Past Simple, т.к. это действие, произошедшее в прошлом, есть указатель времени «yesterday»);

2) had left (Past Perfect, т.к. это действие, предшествующее другому действию в прошлом: сначала они оставили окно открытым, потом вернулись домой);

3) had broken (Past Perfect, т.к. это действие, предшествующее другому действию в прошлом: сначала ветер разбил вазу, потом они вернулись домой);

4) were (Past Simple, т.к. это повествование/рассказ о событиях, произошедших в прошлом);

5) had thrown (Past Perfect, т.к. это действие, предшествующее другому действию в прошлом: сначала ветер разбросал осколки по ковру, потом они на нём появились);

6) was (Past Simple, т.к. это повествование/рассказ о событиях, произошедших в прошлом).

10. Что означают эти слова? Выберите правильный вариант.

1) арена:

а) высокая сцена для исполнителей

b) место с сидениями для аудитории расположенными по кругу

c) старинный стадион

2) импровизировать:

а) петь соло

b) играть блестяще

c) сделать что-то без подготовки

3) хор:

а) большая группа людей, которые поют вместе

b) большая группа актеров, которые играют вместе

c) песня для большой группы певцов

4) классический:

а) расположенный в классе

b) расположенный в древней Греции

c) следуя традиционному стандарту

5) доисторический:

а) происходящий в древности

b) происходящий в средние века

c) происходящий до того, как люди начали записывать свою историю

6) Ренессанс — период в Европе между 14 и 16 веками, когда люди интересовались развитием:

а) науки

b) искусства

c) искусства, литературы и науки

Ответ

1a, 2c, 3a, 4c, 5c, 6c.

11. Приготовьтесь поговорить об истории развлечений. Используйте этот план.

— Начало развлечений в доисторические времена.

— Развитие драмы в Древней Греции. Греческие фестивали. Классическая драма.

— Развлечения в древнем Риме. Гладиаторы.

— Религиозные и нравственные пьесы в средние века.

— Время Ренессанса. Путешествующие актеры. Первые специальные театры. Уильям Шекспир.

— Развлечения сегодня.

Ответ

In prehistoric times, the music, dancing and storytelling were considered a form of entertainment. They were very important.

Later Ancient Greece gave us the idea of entertainment about 2,500 years ago, when people enjoyed music and dancing. Some of the events were devoted to the gods. It was called a festival. They organized it to celebrate Dionysus the Greek god of wine and new life. Besides, Greece was the birthplace of tragedy and comedy.

The entertainment in Rome became richer and more spectacular. The appearance of the circus was connected with gladiators fighting in public arenas.

The church in the Middle Ages didn’t approve of the theatre. But the church authorities allowed moral plays.

In the time of Renaissance people rediscovered ancient drama. There were also comedies which were performed by a travelling group of actors and common people liked them. The Golden age of Theatre began when the first special theatres were built.

It was also the time when William Shakespeare created his first plays for the Globe theatre.

Now we have different forms of entertainment, including listening to music, watching TV, films and videos, going to concerts and circus shows, but still the theater remains one of our favorite pastimes.

(В доисторические времена музыка, танцы и рассказывание историй считались формой развлечения. Они были очень важны.

Позже Древняя Греция дала нам представление о развлечениях около 2500 лет назад, когда люди наслаждались музыкой и танцами. Некоторые мероприятия были посвящены богам. Это называлось фестивалем. Они организовали его в честь Диониса, греческого бога вина и новой жизни. Кроме того, Греция была местом рождения трагедии и комедии.

Развлечения в Риме стали более насыщенными и впечатляющими. Появление цирка было связано с боями гладиаторов на публичных аренах.

Церковь в средние века не одобряла театр. Но церковные власти позволили сделать нравственные пьесы.

Во времена Возрождения люди заново открыли для себя древнюю драму. Были также комедии, которые исполняла путешествующая группа актеров, и простым людям они нравились. Золотой век театра начался с постройки первых специальных театров.

Это было также время, когда Уильям Шекспир поставил свои первые пьесы для театра «Глобус».

Сейчас у нас есть разные формы развлечений, включая прослушивание музыки, просмотр телевизора, фильмов и видео, посещение концертов и цирковых представлений, но по-прежнему театр остается одним из наших любимых развлечений).

Рис. 1. ГДЗ по английскому язык 8 класс student’s book часть 1, 2 Афанасьева, Михеева Дрофа 2019-2020 Задание: § Стр 58