Вашему вниманию предлагаются короткие и интересные тексты-истории на английском для детей. Истории с переводом на русский язык — так вам будет проще учить английский. Если вы желаете больше практиковаться на английском, причем, не только онлайн, но и по skype, то стучитесь ко мне в скайп — markandvika (Canada). Я вам помогу.
Также вам будут интересны и полезны другие тексты на английском в разделе . При копировании текста, перевода или аудио и размещении на сторонник ресурсах ссылка на этот сайт обязательна.
There are many cities in the world. The cities are big, small and beautiful. However, some of them are ugly. I live in a small but beautiful city. There are a lot of trees, flowers there. My city is beautiful in winter, spring, summer and autumn. It is changing in spring a lot. There are many green leaves on trees and many flowers begin to grow.
When I have a bad mood, I love to walk around the city. Sometimes it is raining or snowing but I love the place where I live. Maybe I will have to leave my city in the future when I finish school and enter the University. There is only one University and a few colleges in my city, so many young people leave for a better place.
My city is not far from Moscow, I visit Moscow almost every summer. Moscow is the largest city in Russia; there are almost 10 million people there. There are many museums, theatres, sport clubs, universities in Moscow. It is good! But Moscow is noisy. Also there are a lot of cars there, the air is not clean. However, I know a lot of people who love Moscow and don»t want to leave it.
Every city in Russia has its own beauty.
Мой город
В мире есть много городов. Города бывают большие, маленькие, красивые. Но некоторые из них некрасивые. Я живу в небольшом, но красивом городе. Здесь есть много деревьев, кустарников, цветов. Мой город красив зимой, весной, летом и осенью. Он очень меняется весной. Появляются множество зеленых листьев на деревьях, начинают расти цветы.
Когда у меня плохое настроение, я люблю гулять по городу. Иногда идет дождь или идет снег, но я люблю место, где я живу. Может быть, мне придется уехать в будущем, когда я закончу школу и поступлю в университет. В нашем городе есть только один университет и несколько колледжей, поэтому многие молодые люди уезжают в лучшие места.
Мой город недалеко от Москвы, я приезжаю в Москву почти каждое лето. Москва — самый большой город России, здесь проживает почти 10 миллионов человек. Есть много музеев, театров, спортивных клубов, университетов в Москве, но Москва шумная. Также в Москве есть много машин, воздух не очень чистый. Однако я знаю много людей, которые любят Москву и не хотят уезжать отсюда.
Каждый город России хорош по-своему.
Related Posts:
- Красивые фото Бангкока и интересные выражения на…
- Cramp и Crap в английском языке. Интересные примеры,…
My home town (Мой родной город
)
I was born in a small town where my granny lived. But a few years later my parents decided
to move
to another place because they got jobs there. So, now I live in a wonderful
town of Kamenets-Podolskyi, which is located
in Khmelnitsky region and is very famous among Ukrainians. The population
of the town is approximately
120,000 inhabitants
.
The town is divided
into several parts
but the main division may be as follows: the new town and the old town. All the historical monuments
, memorials
and museums
are concentrated in the old town where you can meet tourists from all over the world. Different concerts and international festivals are held here. However, the main tourist attraction
is the large fortress
, which, according to the historical records
, was founded in the 11th century as a defensive fort
by Cossacks. This fortress has become a great tourist attraction of my town.
The new part of the town is quite modern
and busy
. The streets are full of people; the roads are full of cars as in any other town or city. It is the place where you can easily find lots of cafes, restaurants and hotels.
In general, the town is highly
industrially developed
. There are a lot of plants
and factories
. At the same time it is a student town due to many educational establishments
and schools. In addition, if you like to do outdoor activities
or relax in the nature
, there are a lot of parks and gardens, which, by the way, make the town look green and fresh. I am sure that people of ages can find what to do in Kamenets-Podilskyi because there is a lot of entertainment
there, which varies from disco clubs
and cinemas
to art galleries
and libraries
.
This is the town of contrasts where the past is tightly connected with the present. I am really glad that I am its citizen
.
Список слов к
топику «Мой родной город» (“My home town”) на английском языке
:
decide
– решать
move
— переезжать
wonderful
– чудесный, прекрасный
be located
— находиться
population
— население
approximately
— приблизительно
inhabitant
— житель
divide into
– разделять на
several parts
– несколько частей
historical monument
– исторический памятник
memorial
— мемориал
museum
— музей
concentrate
— сосредотачиваться
tourist attraction
– туристическая достопримечательность
fortress
— крепость
according to
– согласно с
historical records
– исторические записи
defensive fort
– защитный форт
surround
— окружать
modern
— современный
busy
– занятый, деловой
highly developed
– сильно (высоко) развитый
plants
— заводы
factories
— фабрики
educational establishments
– образовательные учреждения
outdoor activities
– мероприятия на свежем воздухе
relax in the nature
– отдыхать на природе
entertainment
– развлечения
disco club
— дискотека
cinema
— кинотеатр
art gallery
– галерея искусств
library
— библиотека
citizen
— житель
Грамматика, которая будет полезной для топика «Мой родной город» (“My home town”) на английском языке:
Present Simple, there is/ there are. Вы можете почитать необходимые темы по английской
грамматике по этой ссылке .
Эти вопросы пригодятся Вам, если Вы захотите сами составить топик (тему) по английскому языку на тему «Мой родной город» (“My home town”):
1.
Where do you live?
2.
What do you know about your town?
3.
What is the history of your town?
4.
What parts is your town divided in?
5.
What is there in the city center?
6.
Do you like your town?
Хотите изучать английский со мной
?
Пройдите тест
, чтобы определить свой уровень английского.
Свяжитесь со мной
по email:
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
и укажите: 1.
свой уровень английского языка; 2.
какое направление английского языка Вас интересует (бизнес, общий, специальный курс английского); 3.
все возможные дни и время обучения; 4.
желаемую дату проведения пробного урока; 5.
страну и город проживания (мне это необходимо для определения Вашего часового пояса). Я свяжусь с Вами, как только у меня будет возможность. Обратите внимание, что индивидуальные занятия по английскому проходят в городе Монреаль, Канада. Для жителей других городов возможны занятия по английскому только по скайп (Skype).
Начните изучать английский язык
в удобное для Вас время после пробного урока и внесения оплаты.
Успехов в обучении!
Голутво Марина. Учитель школы №2, Котово, Волгоградская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.
I live in a wonderful, beautiful town. I love it very much. The name of my town is Kotovo. It is situated not far from Volgograd.
I have arrived to live in this town recently. I have lived in St.-Petersburg before. Kotovo differs from big cities greatly. It is small and quiet. Life is measured, calm and kind. Everyone knows each other. People are kind, beautiful, native, close in my town. You don`t feel lonely here, as a rule it happens in big cities.
There are a library, a cinema, a palace of culture, a museum, a big sports hall and five schools in my town. Also there is a swimming pool in the sports hall. Children of my city like to visit it. There is a very beautiful central park. It is very beautiful in spring and summer. I like to have a rest, to sit on the bench and to read a book in the park. I like to walk on foot around the city, because I like to dream about my future. Kotovo is a magic place, especially in the evening. There are many old houses, monuments, small and narrow streets in the town. All these things create fantastic, mysterious atmosphere. I have met my love, my husband in this town.
Kotovo is the best town in the earth. And when I leave from it I always miss it very much. You can`t fall in love with my town.
Я живу в прекрасном, красивом городе. Я очень люблю его. Название моего города Котово. Он распложен не далеко от Волгограда.
Я приехала жить в этот город недавно. До этого я жила в Санкт-Петербурге. Котово очень отличается от больших городов. Он маленький и тихий. Жизнь размеренная, спокойная и добрая. Каждый знает друг друга. В моем Городе люди добрые, красивые, родные, близкие. Ты не чувствуешь себя одиноким здесь, как правило это случается в больших городах.
В моем городе есть библиотека, кинотеатр, дом культуры, музей, большой спортивный зал и пять школ. Также есть бассейн в спортивном зале. Дети моего города любят посещать его. Есть очень красивый центральный парк. Он очень красивый весной и летом. Я люблю отдохнуть, посидеть на скамейке и почитать книгу в этом парке. Я люблю гулять пешком по городу, потому что я люблю мечтать о будущем. Котово сказочное место, особенно вечером. Есть много старых домов, памятников, маленьких узких улиц в городе. Все эти вещи создают сказочную, таинственную атмосферу. Я встретила свою любовь, своего мужа в этом городе.
Котово самый лучший город на земле. И когда я уезжаю из него я всегда очень скучаю по нему. Вы не сможете не полюбить мой город.
My Hometown – Мой родной город
I live in St. Petersburg. It is my hometown, the place where I was born. St. Petersburg is one of the most beautiful and amazing cities in the world.
It was founded in 1703 by Peter the Great. One can only imagine how rich its history is. For a long time St. Petersburg was the capital of Russia. Nowadays it is the second largest city in Russia and the third largest city in Europe, with the population of more than 5 million people (2015).
St. Petersburg is an important economic, scientific and cultural centre of the country. A lot of enterprises and international companies are located here. Tourism also plays a great role in the economic development of the city. St. Petersburg is not only beloved by Russian citizens, it is the place which foreigners will never forget.
St. Petersburg is a major transport hub. The city has an extensive network of public transport with buses, trams and underground. St. Petersburg is served by Pulkovo International Airport which is located on the outskirts of the city. Apart from that there are some seaports.
Everyone knows that St. Petersburg is usually referred to as the cultural capital of Russia. It is the city of great monuments, historical museums and other sites which belong to the World Heritage. Among them there is the Hermitage, the Mariinsky Theatre, Kazan Cathedral, the Peterhof Grand Palace, Saint Isaac’s Cathedral, the Church of the Saviour on Spilled Blood and many others.
The city is the place where a lot of festivals and celebrations are held. It is a unique city with its own ingenious atmosphere.
Я живу в Санкт-Петербурге. Это мой родной город, место, где я родился. Санкт-Петербург является одним из красивейших и восхитительных городов мира.
Он был основан в 1703 году Петром I. Можно только представить себе, насколько богата его история. В течение долгого времени, Санкт-Петербург был столицей России. Сегодня, это второй крупнейший город в России и третий по величине в Европе с населением более 5 миллионов человек (2015).
Санкт-Петербург – важный экономический, научный и культурный центр страны. Здесь находятся многие промышленные предприятия и международные компании. Туризм также играет важную роль в экономическом развитии города. Санкт-Петербург любим не только россиянами, это город, который не забудет ни один иностранный гость.
Санкт-Петербург является важным транспортным узлом. В городе развита обширная сеть общественного транспорта с автобусами, трамваями и метро. Санкт-Петербург обслуживается Международным аэропортом Пулково, расположенным на окраине города. Кроме того, здесь есть несколько портов.
Всем известно, что Санкт-Петербург обычно называют культурной столицей России. Это город великих памятников, исторических музеев и других достопримечательностей, являющихся частью мирового наследия. Среди них Эрмитаж, Мариинский театр, Казанский собор, Петергоф, Исаакиевский собор, Храм Спаса на Крови и другие.
В городе проводится большое количество фестивалей и других празднований. Это уникальный город со своей собственной неповторимой атмосферой.
Тема: Мой город
I live in Kirov. This is my home town. Kirov (which was known as Vyatka at the beginning of the 20th century) is located in the north-east of Russia, and it is an administrative, economic, educational and cultural center of Kirov region. My town is neither small, nor too big. Its population is slightly less than 500 thousand people.
Я живу в Кирове. Это мой родной город. Киров (который был известен как Вятка в начале 20 века) расположен на северо-востоке России и является административным. экономическим. образовательным и культурным центром Кировской области. Мой город не маленький, но и не слишком большой. Его население чуть менее 500 тысяч человек.
Of course, Kirov is not an ideal place to live. Most people who come to my town for the first time say that it is grey, dirty and miserable. They get irritated with narrow streets and poor roads quality. And finally, they say that life in such a place should be rather depressing. Certainly, I am well aware of all the problems of my town. And still I think everything is not so bad. Despite all the issues mentioned, Kirov has got some specific features that make me love it. And I want to tell about these features.
Конечно, Киров – не идеальное место для жизни. Большинство людей, которые приезжают в мой город в первый раз, говорят, что он серый, грязный и унылый. Их раздражают узкие улицы и плохое качество дорог. И, в конце концов, они говорят, что жизнь в таком месте должна быть очень депрессивной. Конечно, я хорошо осведомлена о всех проблемах моего города. И все же я считаю, что не все так плохо. несмотря на все упомянутые проблемы, Киров обладает некоторыми особенными чертами, за которые я его люблю. И я хочу рассказать об этих особенностях.
Firstly, Kirov is an ancient city. Of course, a lot of new housing developments appear every year here. But most central streets have preserved their historical look. There are many ancient buildings, and each of them has its own individual style and spirit. So, Kirov is not a featureless modern city; it has got its own distinctive personality and soul. I like walking along its narrow streets, especially early in the morning, when . It seems to me that every house has its face and character.
Во-первых, Киров – это древний город. Конечно, каждый год здесь появляется множество новостроек. Однако большинство центральных улиц сохранили свой исторический облик. Здесь много старинных зданий, и каждое из них обладает своим индивидуальным стилем и духом. Поэтому Киров – это не безликий современный город; в нем есть персональные отличительные особенности и душа. Я люблю гулять по его узким улочкам, особенно ранним утром, когда там немного людей. И мне кажется, что у каждого дома здесь свое лицо и характер.
Secondly, in my town there are many parks and other green zones. Unlike “concrete jungles” of modern metropolises, Kirov is relatively clean and quiet. Even if you live in the very center of the town, you can reach the nearest park in five-ten minutes. So, there are a lot of places to walk and have a rest here. And, to my mind, this is very important for those who have small children.
Во-вторых, в моем городе много парков и других зеленых зон. В отличие от «каменных джунглей» современных мегаполисов, Киров относительно чистый и спокойный. Даже если вы живете в самом центре города, вы можете достичь ближайшего парка за пять-десять минут. Здесь много мест, где можно прогуляться и отдохнуть. И, на мой взгляд, это очень важно для тех, у кого есть маленькие дети.
Thirdly, I like our people. Though out-of-towners often say that residents of Kirov, are too serious and unwelcoming, it is not so. Maybe they don’t smile at other people too often, but they are kind and sympathetic. In big cities people often become cold and indifferent; they don’t care of anybody except themselves. And here, in my town, you can ask for help a stranger in the street, and, most likely, he will help you.
В-третьих, мне нравятся наши люди. Хотя приезжие часто говорят, что жители Кирова, слишком серьезные и неприветливые, это не так. Может быть, они не улыбаются другим людям слишком часто, но они добрые и отзывчивые. В больших городах люди часто становятся черствыми и равнодушными, их не волнует никто, кроме себя самих. А здесь, в моем городе, вы можете обратиться за помощью к незнакомцу на улице, и, скорее всего, он вам поможет.
Дворцовая площадь в Санкт-Петербурге — это место, любимое гостями и жителями города, сердце Северной столицы. Это один из самых красивых архитектурных ансамблей мира. Над его созданием трудились лучшие русские зодчие. Свое имя она получила по названию Зимнего Дворца, построенного по проекту архитектора Ф.Б. Растрелли в середине 18 века.
В 1819 году по заданию императора архитектор К.И. Росси разработал проект единого архитектурного ансамбля, прославляющего победу русского оружия в войне 1812 года. Замысел архитектора состоял в том, чтоб объединить существующие оригинальные интерьеры и новые постройки в единое целое.
Главный штаб
Застройка ансамбля Дворцовой площади продолжилась возведением в 1819–1929 годах архитектором К.И. Росси Главного штаба. Два протяженных здания были построены на южной стороне площади вместо обывательских домов со стороны Мойки. В них разместился Главный штаб и два министерства — иностранных дел и финансов.
Длина полукруглого фасада здания Главного штаба составила 580 метров (самый длинный фасад здания в мире). Посередине здания — грандиозная Арка, украшенная скульптурной композицией «Колесница Славы» с изображением воинов и крылатой богини Победы, — Ники, держащей в одной руке венок победы, а в другой лабарум (воинский знак) с российским двуглавым орлом (скульпторы Н. Пименов и В. Демут-Малиновский). Высота скульптурной группы составляет 10 метров, высота арки — 28 метров, ширина — 17 метров.
К. И. Росси придал арке триумфальный характер — она олицетворяла победу русской армии в Отечественной войне 1812 года.
Согласно легенде, после завершения строительства Николай I сказал архитектору: «Иностранные мастера утверждают, что арка вскоре рухнет». Тогда К.И. Росси поднялся на нее и с высоты произнес: «Если она упадет, я готов упасть вместе с ней».
В фильмах о революции, где показан штурм Зимнего Дворца, можно увидеть, как вооруженные солдаты и матросы, выбегают на Дворцовую площадь именно из-под Триумфальной арки Главного штаба.
Александровская колонна в центре площади, созданная по проекту О. Монферрана через четыре года после возведения арки Главного штаба, стала заключительным аккордом в композиции, созданной Росси.
В настоящее время в западной части здания расположено командование Западного военного округа, а в восточном крыле экспонируются произведения западноевропейского искусства XIX–XX веков, а также проводятся временные выставки современного искусства Эрмитажа.
Александровская колонна
В 1834 году по проекту архитектора Огюста Монферрана в память о победе русских войск над армией Наполеона была открыта Александровская колонна, или Алексанрийский столп. Колонна названа в честь императора Александра I.
Колонна весом 600 тонн, высотой 47,5 метров увенчана фигурой ангела, попирающего крестом змею — символ победы добра над злом. Голова ангела склонена к земле, так, что снизу видно его лицо (архитектор Б. Орловский). Барельефы на постаменте колонны прославляют победы русского оружия (скульпторы И. Липце, П. Свинцов).
Конкурс на создание памятника в центре Дворцовой площади был объявлен Николаем I в 1829 году с формулировкой «в память о незабвенном брате». Огюст Монферран сразу отверг строительство здесь скульптурной композиции, которая бы просто затерялась на огромной площади. Николай I одобрил проект Монферрана, предусматривающий установку колонны высотой, превышающей парижскую Колонну побед, воздвигнутую в честь побед Наполеона.
Александровская колонна не врыта в землю и не укреплена на фундаменте, а держится в соответствии с точным расчетом за счёт собственного веса. Этот факт послужил появлению анекдотов и легенд в городском фольклоре.
- Так, в одном из них говорилось, что графиня Толстая запрещала своему кучеру проезжать рядом с колонной, опасаясь, что она упадет со своего подножия
- Появилось выражение «Столб столба столбу», и объяснять этот каламбур петербуржцам было не надо — столб Николая I Александру I. (Каламбур — это игра слов, одинаковых по звучанию, но разных по значению)
- К монументу на Дворцовой часто приходят молодожены. Жених поднимает невесту на руки и обходит колонну по кругу. Считается, сколько кругов он сделает, столько и детей будет у молодоженов
- Согласно легенде, после революции Ангела на вершине Александровской колонны собирались заменить на фигуру Ленина. И скульптуру сняли, но вскоре Эйзенштейн приступил к съемкам фильма «Октябрь» и потребовал возвратить Ангела на свое историческое место. А после съемок возвратить его как-то забыли и больше к этому вопросу не возвращались.
Связующим звеном всех построек стало завершение в 1843 году строительство с восточной стороны здания Штаба гвардейского корпуса (архитектор А.П. Брюллов). Фасад здания украшает портик из двадцати ионических колонн.
Самое красивое здание Дворцовой площади — Зимний Дворец. Это грандиозное здание занимает 9 гектаров земли, имеет около полутора тысяч помещений. В то время это было самое высокое здание в Петербурге. И выше его в центральной части города не разрешалось строить дома.
Бледно-зелёный и белый цвета фасада Зимнего Дворца придают воздушность и грациозность, характерные для стиля барокко. Гениальному архитектору Росси удалось объединить в единую композицию Зимний дворец и строгое здание Главного штаба.
Дворцовая площадь — это одно из самых притягательных мест Санкт-Петербурга. Однако, есть мнение, что массовые гуляния и концерты наносят вред бесценным памятникам архитектуры. (Вспомним пожар во время встречи Нового 2000 года, когда от петарды загорелись строительные леса над аркой). Поэтому обсуждается вопрос о запрете гуляний и концертов на ней. Для туристов и горожан Дворцовая площадь всегда будет открыта.
Как добраться до Дворцовой площади
- Доехать до станции метро «Невский проспект». Следовать указателям «Выход на канал Грибоедова». При выходе из метро Вы окажетесь на пересечении Невского проспекта и канала Грибоедова. Идти по Невскому проспекту в сторону Адмиралтейства (его шпиль видно с любой точки проспекта). На пересечении Невского проспекта и Большой Морской улицы справа Вы увидите огромную Арку Главного штаба. Поверните направо. Пройдя через арку, Вы окажетесь на Дворцовой площади.
- Новая станция метро «Адмиралтейская» находится значительно ближе к Дворцовой площади чем станция «Невский проспект». Однако она очень глубокая — чтобы подняться наверх нужно проехать на двух эскалаторах. Кроме того, Вам наверняка придется делать пересадку на фиолетовую линию метро, чтобы попасть сюда, что не всегда удобно. При выходе из метро «Адмиралтейская» поверните направо и пройдите несколько метров до ближайшего перекрестка. На перекрестке поверните налево (это будет улица Большая Морская) и следуйте до Арки Главного штаба. За аркой будет Дворцовая площадь.
Виртуальные прогулки
Дворцовая площадь — видео
показать видео
Смотрите также
Фотографии
НОВОСТИ
♦ РАЗГОВОРНАЯ ИГРА-ДИСКУССИЯ «ТРИБУНАЛ»
16 декабря в 14:00 состоялась разговорная игра на английском для студентов-бакалавров 1 курса, обучающихся по направлениям Психология и Художественное образование под руководством преподавателя Лапшиной Натальи Эдуардовны. Студенты имели шанс в непринужденной обстановке потренировать свои языковые и коммуникационные навыки, вступая в дискуссии и тренируя умение отстаивать свою позицию и смотреть на ситуацию с разных точек зрения.
У студентов остались положительные эмоции о полученном опыте, что подтверждают их отзывы.
Дерюгина Екатерина, студентка института художественного образования, 1 курс:
«16 декабря я была приглашена Натальей Эдуардовной на увлекательную игру, которая должна была проходить полностью на английском языке. Были приглашены студенты с института психологии и художественного образования, и мы все вместе собрали хорошую и дружную компанию. Это был чудесный опыт — мы спорили, аргументировали, рассказывали истории и пили вкусный чай. Вся игра проходила на английском, что было очень полезно, ведь для любого языка важна разговорная практика. Я очень благодарна Наталье Эдуардовне за проведённое время!»
Коченина Анна, студентка института психологии, 1 курс:
«Очень интересная задумка. В весёлой и свободной атмосфере было комфортно пытаться донести свою мысль на английском. Это очень хороший шанс попрактиковать разговорный английский.
Мне кажется, именно такая обстановка помогает встать на путь борьбы с языковым барьером.»
♦ РЕЗУЛЬТАТЫ ГЕРЦЕНОВСКОЙ ОЛИМПИАДЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
В Герценовской олимпиаде по английскому языку приняли участие 112 студентов 1-го курса неязыковых специальностей, из которых во второй, решающий тур прошли 22 студента.
Призовые места заняли представители филологического факультета, института информационных технологий и факультета географии:
1 место — Мищенкова Дарья
2 место — Лотуга Данила
3 место — Баранова София
Поздравляем победителей!
♦ ГЕРЦЕНОВСКАЯ ОЛИМПИАДА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Студенты 1-го курса неязыковых специальностей РГПУ им. А.И. Герцена приглашаются к участию в ГЕРЦЕНОВСКОЙ ОЛИМПИАДЕ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ, посвященной 225-летию нашего университета, которая состоится в дистанционном режиме 11 декабря (первый тур) и 18 декабря 2021 года (второй тур).
Олимпиада проводится кафедрой английского языка для профессиональной коммуникации РГПУ им. А.И. Герцена при поддержке Издательства Кембриджского университета (Cambridge University Press) и Центра тестирования РГПУ им. А.И. Герцена.
В качестве награды участники, занявшие первое, второе и третье место, получат официальные сертификаты победителя Олимпиады, пособия Издательства Кембриджского университета для подготовки к Кембриджским экзаменам, скидки на сдачу Кембриджских экзаменов, проводимых Центром тестирования РГПУ им. А.И. Герцена.
Все участники получат онлайн сертификаты участника Олимпиады.
Программа Олимпиады доступна для студентов в электронных учебных курсах «Иностранный язык (английский)» на платформе Moodle, а также в
онлайн группе кафедры в социальной сети ВKонтакте.
♦ ЭФФЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ КОММУНИКАЦИИ В СОВРЕМЕННОЙ ШКОЛЕ!
27 марта 2021 года доцент кафедры Агафонова Л.И. выступила на онлайн форуме « Эффективные технологии обучения языковой коммуникации в современной школе», организованном издательством «Титул», «Мастерской педагогических инноваций и » Лингвосоюзом « (Институт иностранных языков » Союз профессионалов в сфере образовательных инноваций«). Тема выступления — »Интерактивная онлайн платформа Voice Thread для формирования иноязычных умений говорения, аудирования и письменной речи«. Запись доступна по ссылке на YouTube.
♦ ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ МОЗАИКА 2021!
22 марта 2021 года доцент кафедры Агафонова Л.И. провела мастер-класс на тему »Как эффективно использовать онлайн доски в дистанционном обучении« в рамках Петербургского международного образовательного форума с участниками Х-ой Герценовской педагогической олимпиады молодых учителей »Профессиональные перспективы«. Подробнее можно посмотреть: новости на сайте РГПУ , на сайте ИИЯ, программа Педагогической мозаики-2021.
♦ УСПЕХ В ОБУЧЕНИ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В ЭПОХУ COVID-19!
30 января 2021 года доцент кафедры Агафонова Лидия Ивановна выступила c докладом на тему «Успех в обучении английскому языку в эпоху Ковид-19: десять top ten интерактивных технологий» на онлайн форуме » «Обучение английскому языку в 2021-22 годах: проблемы и решения», организованном издательством «Титул», «Мастерской педагогических инноваций» и Институтом иностранных языков Лингвасоюз. В онлайн форуме приняли участие более 320 учителей СНГ, выступления транслировались в YouTube. Ссылка на сайт мероприятия https://www.englishteachers.ru/webinar/register/1217?utm_medium=email&utm_source=UniSender&utm_campaign=246711532&utm_content=%F0%9F%8E%AF+Priglasaem+na+onlajn-forum+30+anvara+%3E%3E, ссылка на трансляцию YouTube https://www.youtube.com/watch?v=gVz2lT6r2iw&feature=youtu.be
♦ MICROSOFT GLOBAL LEARNING CONNECTION!
10 — 11 ноября 2020 года состоялось ежегодное международное онлайн-мероприятие «Microsoft Global Learning Connection 2020» https://education.microsoft.com/en-us/resource/c9eca927 . В течение 48 часов сотни тысяч студентов и учителей из более 110 стран путешествовали по миру с помощью Skype, Teams и Flipgrid.
11 ноября студенты и преподаватели РГПУ им. А. И. Герцена приняли участие в двух встречах в рамках этого глобального события. В 11.00 состоялась Skype-встреча с учащимися из нескольких школ разных стран (Тайвань, Индия, Малайзия). В 12.00 две группы студентов РГПУ и две группы учащихся из Вьетнама провели игру «Mystery Skype» («Угадай страну»), а также рассказали о красивых местах Санкт-Петербурга и Хошимина.
К организации и участию в этих встречах с интересом присоединились:
-
5 студентов 3-го и 4-го курсов факультета физики под руководством Л.Б. Алексеевой;
-
23 студента 2-го курса филологического факультета под руководством Л.И. Агафоновой;
-
преподаватели Н.В. Порязь и А.А. Лагутина.
Спасибо большое всем за участие! Сезон международных онлайн-встреч этого учебного года открыт!
Фотоотчёт с мероприятия: https://vk.com/wall-33434134_769
♦ ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА «OXFORD UNIVERSITY PRESS»!
Мы рады сообщить, что доцент кафедры английского языка для профессиональной коммуникации РГПУ им.А.И.Герцена Елена Алексеевна Архипова стала победителем всемирного конкурса, проводимого Oxford University Press, и получила главный приз – повышение квалификации для преподавателей английского языка в Оксфордском университете летом 2021 года!
https://elt.oup.com/feature/global/headway/scholarship-gallery-2020?cc=ru&selLanguage=en
https://www.conted.ox.ac.uk/courses/english-language-teachers-summer-seminar?code=O20I090JDR
♦ YOUNG SCHOLARS’ INTERNATIONAL CONFERENCE «LANGUAGE AND CULTURE»
26-30 мая 2020 состоится международная студенческая онлайн конференция, посвященная вопросам лингвокультурологии.
Young Scholars’ International Conference “Language and Culture” (сайт конференции herzenglobal.ru)
Цель конференции – изучить различные культурные явления, отраженные в языке.
Язык конференции – английский.
Участники конференции – студенты, обучающиеся по направлениям филологическое образование и лингвистика Института народов Севера и факультета Русского языка как иностранного, – изучают 2 и более иностранных языков, лингвистику, культурологию, а также являются представителями различных культур и национальностей. Свои исследования языковых явлений они могут проводить на примере нескольких культур, приводить примеры, сравнения, анализ сходства и различий. В результате было создано интереснейшее поликультурное сообщество молодых ученых, желающих исследовать различные аспекты лингвокультурологии, поделиться результатами своих наблюдений, собрать интересные факты и примеры и, конечно, создать таким образом основы для дальнейших совместных исследовательских действий.
На сайте конференции видеодоклады представлены в трёх секциях:
- Межкультурная лингвистика
- Межкультурная коммуникация
- Культура мировых этносов
Режим удалённой работы нисколько не помешал. Участники собрали материал, подготовили доклады и записали видеопрезентации результатов своих исследований. Все доклады размещены на сайте конференции herzenglobal.ru.
- Лейла Алексеева студентка 1го курса Института народов Севера, г. Нюрба, Республика Саха (Якутия).
Доклад по теме «Образ женщины в пословицах и поговорках. На примере английского, русского и якутского языков».
- Анна Сизова и Яна Хмельницкая студентки 1го курса Института народов Севера, г. Санкт-Петербург, Россия.
Доклад по теме «Табу и запреты в культуре народов Севера (Чукчи и Ненцы).
- Никита Корабликов студент 1-го курса Института народов Севера, г. Санкт-Петербург, Росиия.
Доклад по теме «Любовное письмо юкогирской девушки».
- Ятун Цзян студентка 2го курса факультета русского языка как иностранного, г. Ухань, Китай.
Доклад по теме «Различия в традициях похвалы в Китайской и западной культуре»
- ДТхи Тхюи Зыонг Чан студентка 2го курса факультета русского языка как иностранного, Вьетнам.
Доклад по теме «Драконы во вьетнамской и русской культуре».
Приглашаем всех, кому интересны вопросы взаимосвязи языка и культуры, принять участие в нашей конференции – ознакомиться с видеодокладами, высказать свои мнения, задать вопросы докладчикам в комментариях, а также стать докладчиком.
По вопросам участия обращайтесь:
Маргарита Владимировна Киселева доцент кафедры английского языка для профессиональной коммуникации института иностранных языков РГПУ им А. И. Герцена mkiseleva@herzen.spb.ru. Ссылка на профиль в Электронном атласе.
С 26-30 мая будут организованы групповые видеоконференции, в ходе которых можно будет «встретиться» с докладчиками. Возможно, таким образом будут созданы группы для продолжения совместной коллективной исследовательской работы.
♦ ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ GOOGLE CLASSROOM ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОНЛАЙН ОБУЧЕНИЯ
20.05.2020 кандидат педагогических наук, доцент кафедры английского языка для профессиональной коммуникации Л.И. Агафонова и кандидат филологических наук, доцент кафедры перевода И.С. Вацковская провели бесплатный вебинар «Эффективное использование Google Classroom для организации онлайн обучения» для преподавателей вузов и колледжей, школьных учителей, педагогов дополнительного образования и родителей.
Вебинар проходил в рамках «Пятидневки с Герценовским университетом».
Вебинар доступен для ознакомления по следующей ссылке:
https://online.sbis.ru/shared/disk/6005750b-ccae-4483-ab06-ae4bd65721b0
♦ ВНИМАНИЮ СТУДЕНТОВ, ИМЕЮЩИХ АКАДЕМИЧЕСКИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ!
Срок ликвидации задолженностей был продлен до конца мая, но и этот момент уже не за горами. Для прохождения повторной промежуточной аттестации по английскому языку студентам следует не откладывая связаться с преподавателем, ведшим неаттестованную дисциплину, для получения индивидуального задания.
Крайние сроки сдачи заданий для повторной промежуточной аттестации и состав комиссий, оценивающих представленные работы, приведены в таблице.
NB:
1. В случае повторной сдачи, выполненное задание рассматривается преподавателем; в случае 3ей сдачи, к принятию решения привлекается комиссия;
2. Установленные сроки связаны с тем, что члены комиссии должны успеть проверить поданные работы, а затем согласовать решение
| Направление | Крайний срок сдачи заданий для ликвидации ак. задолженности | Состав комиссии (3 человека) |
| Обществоведческая (ф. истории и соц. наук, юридический ф.) | 28.05.20 | Ершова Н.Б. |
| ИЯ для разных народов — И. народов севера — РКИ | 20.05.2020 | Преподаватель по дисциплине + 2 человека из комиссии: Арутов О.А. |
| Экономика и управление | 25.05.2020 | Киселева М.В. |
| Психология и философия | 29.05 2020 15.00 -16.00 | Ершова Н.Б |
| Филология и искусства (ИИЯ, филологический ф., ф. музыки и ф. ИЗО) | 29.05.2020 9.45 -11.20 | Преподаватель по дисциплине+ 2 члка из комиссии: Агафонова Л.И. |
| Педагогика и дефектология | 27.04 15.00 — 16.30 (ИДОИР) | Хахалина М.С. |
| Жизнедеятельность человека (БЖ, биология, спорт) | 27.04 15.00-16.30 (биология) | Хахалина М.С. |
| География | 26.05.2020 9.45 -15.00 | Василькова И.Г. Тарамжина Л.В. Белоглазова Е.В. |
| Физика и математика | 25.05.2020 | Преподаватель по дисциплине + 2 человека из комиссии: Алексеева Л.Б. |
| Химия | 25.05.2020 | Щерба О.Ю. |
| Информационные технологии | 21.05.2020. | Преподаватель по дисциплине + 2 человека из комиссии: Белоглазова Е.В. |
♦ НАГРАЖДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА ОТ АЛЕКСАНДРИНСКОГО ТЕАТРА!
Несмотря на нынешний образ жизни, мы сделали это! Мы подвели итоги и вручили призы (пусть пока еще дистанционно) всем участникам конкурса, проведенного совместно с Александринским театром в рамках Цикла мероприятий «Culture in SaintP» (Порязь Н.В. и студенты Института информационных технологий и технологического обучения). Результаты в небольшом фотоотчете выше. Все участники получили памятные призы.
Еще раз хотим поблагодарить Светлану Юртайкину (руководитель просветительских программ), Алексея Платунова (советник художественного руководителя Театра), Сергея Прикладовского (руководитель организационно-проектного направления творческо-программной части) и Дарью Друмову (ведущий специалист отдела маркетинга) за такое чудесное сотрудничество.
Всем студентам — С П А С И Б О !
♦ ЭКСКУРСИЯ! НОВАЯ СЦЕНА АЛЕКСАНДРИНСКОГО ТЕАТРА!
12 марта 2020 года, в рамках цикла внеурочных культурно-образовательных мероприятий «Culture in SaintP», студенты Института информационных технологий и технологического образования под руководством Порязь Н.В. побывали на Новой сцене Александринского театра.
* Наш визит начался с того, что советник художественного руководителя театра Алексей Платунов на английском языке рассказал об истории театра с самого основания до 21 века.
* Далее руководитель организационно-проектного направления творческо-программной части театра Сергей Прикладовский провел эксклюзивную экскурсию, в которой показал весь новый комплекс, начиная с гримерок и заканчивая шикарным техническим оснащением театра.
Новая сцена Александринки — это новая ступень в истории театра, где солируют современное искусство и неклассическое видение.
* Отдельно благодарим руководителя просветительских программ Александринского театра Юртайкину Светлану. Благодаря именно этому, совершенно не равнодушному к культуре и образованию, человеку, наше сотрудничество состоялось, и мы смогли увидеть, где и каким образом рождается волшебство театра, большое спасибо!
P. s. Студенты получили определенное задание, на экскурсии они были не просто так. Результаты будут через неделю.
P. p. s. 27 марта — международный День Театра. От всей души поздравляем всех причастных! Петербург — не Петербург без театра!
Ну, а следующее мероприятие в рамках «Culture in SaintP» состоится в апреле, ждем вас!
♦ ОТКРЫТЫЙ МИР АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА! КОНФЕРЕНЦИЯ SPELTA!
13 — 14 февраля в Павловском зале РГПУ им. А. И. Герцена состоялась конференция «Открытый мир английского языка», организованная совместными усилиями кафедры ЮНЕСКО и ассоциацией преподавателей английского языка SPELTA. Там выступила доцент кафедры Агафонова Лидия Ивановна с докладом на английском языке по теме “Web 2.0 Tools in a Blended EL Course”.
15 февраля, после конференции, также проходили мастер-классы. Главный спикер, Энн Робинсон, представила два доклада на актуальные темы образования: 1. Bringing Language and Learning to Life; 2. Motivating and challenging students to get future-wise and future-ready. Мероприятие посетили преподаватели нашей кафедры: Баграмова А. Б., Павлова О.Н., Щерба О.Ю., Тарамжина Л.В., Голякова О.А., Слипенко Е.Г, Киселева М.В.
♦ ГаРАНТированное ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ПУТЕМ ВЕБИНАРОВ!
В середине декабря в рамках участия Агафоновой Л.И. в грантовой программе Посольств США в Москве «USG ALumni Mentoring Program» был организован вебинар для партнера по наставничеству — подопечной Лидии Ивановны по программе (mentee) — Екатерины Саськовой, главного специалиста — переводчика компании Феско в Москве. Вебинар проводила доцент кафедры перевода Ирина Сергеевна Вацковская, конференц-переводчик. На вебинаре обсуждались профессиональные онлайн инструменты перевода, сертификаты и ресурсы, которые могут быть полезны для улучшения навыков и умений перевода. Планируется расширить данную практику обмена и провести серию вебинаров с участием И.С. Вацковской для студентов филологического факультета в рамках курса обучения английскому языку для профессиональной коммуникации во втором семестре.
♦ КОНКУРСЫ СТУДЕНЧЕСКИХ ПРЕЗЕНТАЦИЙ!
11,16,18 декабря 2019 года преподавателями нашей кафедры Тарамжиной Л.В. и Щербой О.Ю. было проведено 3 конкурса студенческих презентаций на английском языке. Свои рассказы на темы “The life and the research of the great scientists”, “Superstitions in Different countries” и «Famous people in chemistry» представили студенты 1 курса ИИТиТО, 2 курса филологического факультета и 1 курса факультета химии. Студенческое жюри оценивало выступающих по 3 параметрам: English, presentation, manner of speech.
♦ СОЗДАЕМ НОВОГОДНЕЕ НАСТРОЕНИЕ НА РОЖДЕСТВЕННСКИХ ВСТРЕЧАХ!
В пятницу, 20 декабря, на факультете Безопасности Жизнедеятельности было проведено традиционное ежегодное мероприятия для студентов всех курсов бакалавриата, посвященное Рождественским традициям и обычаям Великобритании – “Рождественские встречи на факультете БЖ”. В этом году участниками стали студенты 1 и 4 курса, групп 12, 42 и 43 (преп. Шаханова Н.А. и Лагутина А.А.)
На факультете проведение такого мероприятия стало традицией и «Рождественские встречи» это ежегодное, долгожданное для студентов событие. Деятельность студентов различных курсов факультета в его рамках отличается в зависимости от опыта участников.
В ходе подготовки украшение аудитории ложится на плечи первокурсников, в то время как студенты 4 курса отвечают за организацию беспроигрышной лотереи. В ходе праздника каждая команда (а всего принимало участие три команды) подготовила приветствие и поздравление на английском языке для других команд, при этом это было сделано в виде в виде акростиха, начальные буквы строчек которого составляют слово MERRY CHRISTMAS. Силами преподавателей (Лагутиной А.А. и Шахановой Н.А.) было организовано чаепитие с традиционными рождественскими угощениями, а силами студентов были подготовлены выступления с популярными праздничными песнями на английском языке. Команды первокурсников участвовали в викторине на знание рождественских традиций Великобритании, а студенты четвертого курса разыграли экспромтом сценку по мотивам различных рождественских историй.
Беспроигрышная лотерея, чаепитие, концерт, подготовленный силами студентов, поздравление с Рождеством и хорошие пожелания друг другу позволили студентам не только познакомиться и познакомить друг друга с традициями стран изучаемого языка в дружественной непринужденной обстановке, но и получить опыт неформального общения на английском языке и, конечно, зарядиться позитивными эмоциями в непростой зачетно-экзаменационный период.
♦ WONDERFUL CHRISTMAS TIME!
«Wonderful Christmas Time» – серия межфакультетских рождественских мероприятий под таким названием была организована 12 и 19 декабря 2019 года силами преподавателей кафедры АЯ для профессиональной коммуникации Лагутиной А.А., Порязь Н.В. и Тарамжиной Л.В. Студенты 1 и 2 курса факультетов математики и Института Информационных Технологий проверили свои знания в вопросах, посвященных рождественским традициям Великобритании, подготовили поздравления друг другу к наступающему Новому году и Рождеству на английском языке, и, естественно, имели возможность попрактиковаться в общении на иностранном языке в неформальной обстановке. Хорошее настроение и заряд бодрости в непростой экзаменационный период гарантированы!!!
Также Рождественские мероприятия были проведены для студентов 1 и 2 курса филологического факультета (доц. Агафонова Л.И.): студенты пели караоке, выполняли квизы и пили чай. По мнению студентки 1 курса Татьяны Ковтуненко, такие мероприятия — «во-первых, — это шанс показать себя, во-вторых, возможность интересно, действительно, интересно и в то же время полезно провести время, а в-третьих (и это, наверное, главное для нас сейчас), — занятия единым коллективом, не ограничивающимся рамками полугрупп, великолепно сближает».
♦ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «MICROSOFT INNOVATIVE EDUCATOR TRAINING PROGRAM»
14 декабря 2019 года Л.Б. Алексеева выступила на международной конференции «Microsoft Innovative Educator Training Program / 21st Century Teacher’s International Conference», объединившей около 50 участников. 9 преподавателей из Великобритании, США, России, Польши, ЮАР, Нигерии представили свои доклады в формате видеоконференции для преподавателей из Нигерии, собравшихся в University of Uyo ICT Center (на одном из кампусов университета города Уйо). Л.Б. Алексеева провела обучение по теме «Skype in the Classroom: Class Collaborations». Более подробный отчёт о мероприятии см. на сайте проекта «Hello, it’s Herzen University speaking» https://sites.google.com/view/herzenspeaking
♦ ПЕРЕСТУПАЕМ ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР! ВИКТОРИНА «TRADITIONS OF ENGLISH SPEAKING COUNTRIES»
12 декабря 2019 года состоялась викторина на английском языке «Traditions of English Speaking Countries». Участники: российские студенты (те, кто выразили желание)1 курса направления ТО и 2 курса ИВТ, ИКН и ТО, студенты 1 курса факультета биологии направления «Педагогическое образование», и китайские студенты 4 курса группа №1, РКИ.
Викторина «Traditions of English Speaking Countries» содержала вопросы по географии, истории и культуре четырех стран: Великобритании, Канады, Австралии и Соединенных штатов Америки. Перед студентами стояла задача в ходе викторины применить знания, полученные на родном языке по географии, истории, литературе, а также знания, полученные при изучении английского языка.
С большим интересом команды обсуждали те вопросы, на которые не знали точного ответа, но именно групповое обсуждение позволяло логически прийти к верному решению. Викторина «Traditions of English Speaking Countries», как и другие формы активного обучения, сделала общение на английском языке более увлекательным, вызвала у участников энтузиазм, смотивировала студентов к изучению английского языка.
Безусловно, такое мероприятие помогло значительно расширить кругозор молодых людей, простимулировало познавательную деятельность. Встреча российских и китайских студентов прошла в дружеской атмосфере, неформальная обстановка викторины располагала к общению. Молодые люди чувствовали не только желание, но и способность общаться на английском языке.
♦ ВПЕРЕДИ ПЛАНЕТЫ ВСЕЙ — РАЗГОНЯЕМ ЗИМНЮЮ СТУЖУ НАШЕЙ АКТИВНОСТЬЮ! СВОДКА КУЛЬТУРНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ ЗА КОНЕЦ НОЯБРЯ И ДЕКАБРЬ!
Общеизвестно, что изучение английского языка и культуры — это не просто обязательное посещение занятий, но и развитие общекультурной и лингвистической компетенций при посещении внеаудиторных мероприятий, что также дает нашим студентам возможность в перспективе интегрироваться в международное образовательное пространство и выстроить свою уникальную образовательную траекторию. В ноябре-декабре 2019 года студенты (под руководством Агафоновой Л.И.) принимали участие в трех мероприятиях по выбору :
1) во всероссийском диктанте по английскому языку Казанского Федерального Университета 29 ноября. «It was very hard but we tired, but we weren’t tired!», как сообщили Анастасия Шмыголь и Михаил Басов, студенты 1 курса Института Психологии.
2) В Ирландском вечере 3 декабря. «Понравилось все: сам зал (впервые там побывали), яркие и полные мистицизма танцы, хрустальные звуки арфы, уводящие через толщу веков в жизнь обитателей средневековых замков, чарующее пение на ирландском и баллада о черных вОронах, ярко рисующая образы народных легенд.», — резюмировала Валерия Варыгина, студенка 2 курса филологического факультета. А Анастасия Репина, студентка 1 курса того же факультета, добавила: «Благодаря данному мероприятию мы смогли познакомиться с историей развития Ирландии в музыкальной сфере, узнали о традиционных инструментах, послушали популярные сквозь века песни на ирландском, английском и русском языках и увидели настоящие ирландские танцы!!! Это была превосходная возможность узнать что-то новое об Ирландии! С нетерпением ждём следующих мероприятий.
3) Посещение документального фильма »Будешь моим соседом?» в рамках 9-го международного фестиваля американского документального кино.
А 29 ноября преподаватели Голякова О.А, Слипенко Е.Г, Шаршавина С.Г провели занятие со студентами своих групп института психологии в музее РГПУ им. Герцена.
Замечательный экскурсовод, главный хранитель фондов музея, Лихолетова Ирина Викторовна рассказала много интересного об истории создания университета, его развитии, роли в жизни страны, о традициях, о достижениях студентов и преподавателей, их подвигах.
Все события подтверждены экспонатами, фотографиями, рукописями.
Среди наших студентов много иногородних, для которых знакомство с историей нашего университета было настоящим открытием.
Полтора часа пролетели незаметно.
После экскурсии студенты получили задание написать отзыв об экскурсии на английском языке.
Также у нас проводились:
1) Викторина «Historical Quiz» среди студентов 1 курса факультета истории. Студенты сами подготовили вопросы, лучшие вопросы были отобраны для игры. Викторину проводила Василькова И.Г.
2) Конкурс презентаций, организованный преподавателями Баграмовой А.Б., Букреевой Т.В.,Павловой О.Н., Хахалиной М.С., Щербой О.Ю. для студентов 1 курса факультета коррекционной педагогики. Тема: «The World Around Us: English-Speaking Countries».
3) Мини-конференция под руководством Хахалиной М.С. и Павловой О.Н. для студентов 1 курса факультета биологии «The Endanger Species List: Problems and Solutions».
4) Мини-конференция магистров-экологов 1 курса на тему «How to Challenge the Threat to Our Health and Environment» (Кузнецова Н.Л., Павлова О.Н.)
♦ НИ ДНЯ БЕЗ ПРАЗДНИКА — ВСТРЕЧАЕМ ТРАДИЦИИ РОЖДЕСТВЕННСКОЙ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
4 декабря 2019 года студенты 1 курса (2 группы) факультета биологии (по направлению «Педагогическое образование» ) приняли участие в занимательное игре по страноведению: «Traditions and Festivities of Great Britain». Вооружившись знаниями, студенты прибыли на поле будущего интеллектуального сражения! Две команды соревновались друг с другом за право стать лучшими — под внимательным и чутким руководством наших преподавателей: Тарамжиной Л.В. и Васильковой И.Г. Баллы летели как из пулемета! В конце вручались сладкие призы.
♦ ДИКТАНТ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ СРЕДИ ОБУЧАЮЩИХСЯ
29 ноября более пятидесяти студентов из института информационных технологий и технологического образования, института психологии, филологического факультета, факультета истории и социальных наук, института экономики и управления, института театра, музыки и хореографии, факультета биологии и факультета математики приняли участие во всероссийском диктанте по английскому языку Казанского Федерального Университета. В этом году во всероссийской акции КФУ, посвященной первооткрывателю Антарктиды Ивану Симонову, приняли участие около 20 000 обучающихся из 54 регионов Российской Федерации. Организаторами диктанта от РГПУ им. А. И. Герцена выступили преподаватели кафедры английского языка для профессиональной коммуникации и сотрудники Лаборатории устной речи.
Подробнее: https://media.kpfu.ru/news/kfu-provedet-vserossiyskiy-diktant-po-angliyskomu-yazyku
♦ КОНКУРС ПРЕЗЕНТАЦИЙ — ЭКСКУРСИЙ: РАССКАЗЫВАЕМ ОБ ИСТОРИИ УНИВЕРСИТЕТА
В пятницу, 15 ноября, на факультете безопасности жизнедеятельности состоялось замечательное мероприятие — конкурс презентаций «Виртуальная экскурсия: от Воспитательного дома до Герценовского университета». Участниками стали студенты 1 и 4 курса, группы Шахановой Н.А. и Лагутиной А.А. При этом, студенты-первокурсники представляли свои презентации на английском языке (устный доклад и электронная презентация), а студенты 4 курса выступали в качестве экспертов, оценивающих выступления.
Подготовка выступления проводилась в мини-группах по 3-4 человека, для первокурсников это был первый опыт публичных выступлений на факультете. В ходе подготовки студенты узнали много интересных фактов об образовательном учреждении, где они начали учебу в сентябре. В своих докладах студенты рассказывали об истории организации, об идеях, которые лежали в основе нашего учреждения и о людях, участвовавших в этом процессе. Важно отметить, что несмотря на то, что тема докладов была одинаковой для всех, выступления получились очень разноплановыми, поскольку студенты творчески подошли к подготовке. Некоторые сделали акцент на датах и событиях, некоторые углубились в историю, а другие решили сделать акцент на именах и участниках исторического процесса.
Хочется подчеркнуть, что благодаря стараниям и усилиям, вложенных в подготовку, все доклады были интересными и познавательными. Поскольку все выступления были сделаны на английском языке на хорошем уровне, у участников была прекрасная возможность еще и потренировать свои умения слушать и воспринимать информацию на иностранном языке.
♦ ВЫСТАВКА ОТ EDUCATION USA: ПРЕДСТАВИТЕЛИ ВУЗОВ США РАССКАЗЫВАЮТ ОБ УЧЕБЕ В АМЕРИКЕ
10 ноября студенты 1 и 2 курсов филологического факультета, 1 курса Института психологии (клиническая психология) и Института педагогики (социальная педагогика) посетили образовательную выставку на английском языке US Education Weekend: Выставки университетов и колледжей США от EducationUSA Russia, вместе с преподавателем английского языка — доцентом кафедры английского языка для профессиональной коммуникации Агафоновой Л.И.
Студенты имели возможность пообщаться с представителями 14 университетов США, посетить информационные лекции на многие темы, полезные для повышения уровня владения английски языком и формирования межкультурной компетенции, в частности, мини-тренинги по устной части экзамена TOEFL, по специфике других международных сертификатов, написанию мотивационного письма и т.д. (см.программу на сайте выставки https://educationusarussia.org/us-education-weekend-spb/ ).
Приведем некоторые мнения студентов:
Иван Черноглаз (Институт Психологии): «Выставка очень интересная даже для тех, у кого на данный момент отсутствует в планах поступление в американский вуз. Я говорю так потому, что она даёт полное и достаточно вдохновляющее в этом отношении представление об учёбе в Америке. Мало того, что появляется понимание всего того множества возможностей, которыми школьник или студент может воспользоваться, но и даётся значительный багаж практических советов, лайфхаков, которые касаются не только поступления, но и более общих жизненных вещей. В основном это, конечно, лекции, которые занимали большую часть моего посещения выставки. Многие из них вели представители вузов США. Кроме того, могу отметить хорошую работу и активность представителей службы EducationUSA Russia. В целом, было довольно интересно.)».
Алина Матюшкова (филологический факультет): «Все было просто замечательно! Мне так понравилось общаться с представителями вузов! Они все были очень дружелюбными и отзывчивыми. Даже без шуток не обошлось! Несмотря на то, что мой уровень английского не такой уж и высокий, мне было очень комфортно обсуждать с ними студенческую жизнь в США! В целом, все было понятно, а главное, информативно! Потому что нам рассказали, с чего лучше начинать, и как организовать подготовку. Я рада, что не упустила такой шанс!»
Обсуждение выставки также продолжится на занятиях по английскому языку в рамках изучения темы «Образование» а также на некоторых платформах Веб 2.0. ( например, тут http://linoit.com/users/lia275/canvases/US%20Education%20Fair%2010.11.19).
♦ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОНЛАЙН-ВСТРЕЧИ, ПРИУРОЧЕННЫЕ К ‘MICROSOFT GLOBAL LEARNING CONNECTION’
5 — 6 ноября состоялось глобальное событие «Microsoft Global Learning Connection» (https://education.microsoft.com/MSFTGlobalConnect), во время которого сотни тысяч учащихся и учителей со всего мира связались друг с другом по Skype, Teams и Flipgrid.
В рамках этого мероприятия преподаватели нашей кафедры (Л.Б. Алексеева, А.А. Лагутина и Н.В. Порязь) приняли участие в игре «Mystery Skype» со школьниками из Колумбии. Для наших преподавателей встреча носила методический характер: удалось расширить представление о возможностях использования Skype в учебном процессе. А в преддверии «Microsoft Global Learning Connection» (с 29 октября по 1 ноября) Л.Б. Алексеевой был проведён ряд онлайн-встреч студентов 1 курса факультета математики и 4 курса факультета физики с учащимися из Вьетнама, Египта и Нигерии. Подробнее с материалами этих онлайн-встреч можно ознакомиться на сайте проекта «Hello, it’s Herzen University speaking» (https://sites.google.com/view/herzenspeaking).
♦ WEEK-END МЕТОДИЧЕСКОГО ИНТЕНСИВА
Кафедра английского языка для профессиональной коммуникации приняла активное участие в двухдневном интенсивном семинаре-тренинге «Критическое мышление, чтение и письмо», прошедшем в В РГПУ им. А.И. Герцена 18-19 октября 2019 г. Семинар, специально предназначенный для преподавателей английского языка, был организован Санкт-Петербургской ассоциацией преподавателей английского языка (SPELTA) совместно с кафедрой ЮНЕСКО.
Семинар проводился на английском языке профессором университета Хэмлин (Сент-Пол, штат Миннесота) Энн Мэбботт и представлял собой двухдневный интерактивный тренинг, затронувший целый ряд тем: структура учебной академической дискуссии, критическое мышление, чтение научных статей и специальной литературы, английский язык как основной язык обучения, командная работа преподавателей английского языка и преподавателей предметников, подготовка публикаций на английском языке. Все участники семинара отмечали творческую атмосферу, динамичность и живой характер обсуждения.
Сертификаты о повышении квалификации по итогам тренинга получили доцент Л.И. Агафонова, доцент М.В. Киселева, доцент Н.Ф. Кудрявцева и ст. преп. М.С. Хахалина.
Одновременно с семинаром-тренингов в РГПУ им. А.И. Герцена проходила глобальная конференция по инновационным технологиям в образовании «EdCrunch», в отдельных мероприятиях которой также приняли участие коллеги нашей кафедры.
Personal Tours is wonderful company!
WE, my husband and I, choose Personal Tours us our tour guide during visiting Moscow and St. Petersburg in August 2021. Russia is my homeland but for my husband that was the fist overseas visit.
At the very begging of creating tour programs with Elena Karpova, I was already happy with her professionalism, knowledge
Iryna Pysareva
08.01.2022
Благодарность
Благодарю агентство Personal Tours и лично Елену за блестяще организованные индивидуальные экскурсии в Санкт-Петербурге для наших гостей (июнь 2021).
Впечатляет как организационная сторона, так и само наполнение. Во всем индивидуальный подход на высоком уровне! Спасибо!
Гости в восторге!
Могу с уверенностью рекомендовать Personal Tours.
С уважением, Наталья.
Наталья
13.08.2021
Благодарность
Спасибо за отлично организованную и проведенную экскурсию по Санкт-Петербургу и пригородам для наших бизнес-партнеров из Китая 22.11.2019г.
Особо благодарим Елену Карпову и гида Ксению Китаеву. Гости остались под большим позитивным впечатлением от экскурсии и очень благодарили. Ваша фирма — наш дальнейший стратегический партнер. Большое спасибо. С уважением. Борис
Панфилов Борис Романович
08.01.2022
Всё прошло замечательно, гости остались
Всё прошло замечательно, гости остались очень довольны и наполнены! Много нового узнали и насладились красотой Петербурга. Даже директор наш – коренной петербуржец – открыл для себя что-то новое.
Большая благодарность Personal Tours! Будем Вас иметь в виду на будущее!
Татьяна
08.01.2022
Хотели бы выразить благодарность агентству Personal Tours
Хотели бы выразить благодарность агентству Personal Tours за блестяще проведённые индивидуальные экскурсии в Санкт-Петербурге и Москве для нашего начальства из Америки. Всё было вовремя, всё было сделано качественно и без заминок. Даже ураган в Санкт-Петербурге не помешал нашей гостью из Нью-Йорка насладиться великолепием Петербурга. Отдельно хотели бы отметить профессионализм гида Николая (Санкт-Петербург) и Ивана (Москва).
Светлана
08.01.2022
Огромное спасибо
Светочка, огромное спасибо Вам за такую быструю организацию экскурсий по достопримечательностям Санкт-Петербурга, узнали много об истории Государства Российского и прекрасного города на Неве Санкт-Петербурга.
Все гиды (Михаил Плотников, Николай Павлов и Ольга Щербатых) отработали очень замечательно!
Спасибо большое! В следующую поездку обратимся только к Вам!
Ирина
26.08.2019
Все было просто великолепно!
Светлана и компания «Personaltours»!
Все было просто великолепно! Мы в восторге!
Погода тоже не подвела. Огромное спасибо гиду Ольге и водителю Андрею.
Благодаря Вам организация была идеальна.
Спасибо!
Ирина
12.08.2019
Спасибо за организацию экскурсии
Светлана, хочу Вам и компании «Personaltours» сказать спасибо за организацию экскурсии и вообще всех процессов.
Наш руководитель передал, что Вы большие молодцы и определенно с Вами можно и нужно работать в будущем)
Svetlana Laboyko
08.01.2022
Спасибо большое Светлане и компании «Personaltours»
Добрый день!
Спасибо большое Светлане и компании «Personaltours» за организацию экскурсий для гостей из Китая!
Экскурсии были отличные, ребята в Питере получили незабываемые впечатления!
Владимир
22.07.2019
Огромное спасибо Карине и Personaltours. Рекомендую всем
Фирм, предоставляющих различные услуги, в том числе и в области индивидуального туризма, на рынке предостаточно. Порой выбор представляет из себя отдельную проблему: как найти то,что нужно, не переплатить, получить качественные услуги? У всех критерии выбора разные. У меня подход женский, интуитивный, который до сих пор не подводил. Не подвел и на сей раз, когда на
Юлия
17.07.2019
Благодарим компанию PersonalTours за прекрасную
Благодарим компанию PersonalTours за прекрасную экскурсию в Петергоф для наших друзей из Италии! Виктория прекрасно владеет итальянским, быстро нашла контакт со всей нашей группой, провела экскурсию интересно и учла все наши пожелания! Одновременно рассказывала на русском для части группы и на итальянском для наших гостей, поэтому все смогли получить максимум информации и прекрасно провели время!
Виктория
25.06.2019
Спасибо огромное за всё
Спасибо огромное за всё… С самой первой минуты до последней все было просто замечательно. Елена великолепно провела экскурсию на английском и Александр водитель- мастер своего дела. Нам повезло с погодой, что тоже повлияло на общее впечатление. Мы были с 5 летним ребёнком, но Елена была тактична и терпелива… Обязательно рекомендую ваше агенство как надежное и
Ирина
29.05.2019
Сердечно благодарим Вас и весь коллектив компании Personal Tours
Сердечно благодарим Вас и весь коллектив компании Personal Tours за организацию как в Москве (Анну), так и в Петербурге (Олесю) прекрасной экскурсионной программы для нашего топ-менеджера Тоньеса Церовски и его жены в период с 22 по 26 мая 2019 года.
Гости остались очень довольны как самой программой экскурсий, так и гидами, их профессионализмом, знаниями
Елена Рускевич
08.01.2022
Reward
Hallo; soeben aus St Petersburg wieder in der Heimat. Wir hatten ein 4 Tagesprogramm mit diversen Sehenswürdigkeiten gebucht. Unser Guide war Julia. Wir können diese Tour nur empfehlen. Alles hat super geklappt und die Führung war professionell- etwas vom besten was wir bis anhin erleben durften! Wir können den Anbieter nur weiterempfehlen!
Familie Bellwald
21.04.2019
Огромное спасибо !!!
Огромное спасибо Наталье Баженовой и Personal Tours за прекрасно организованные экскурсии. Нам все очень понравилось! Преподносимая информация воспринималась легко, было очень интересно слушать и получать ответы на задаваемые вопросы. С Натальей мы ездили на обзорную экскурсию по городу, в Кронштадт, Царское село. 2 дня пролетели насыщенно и незаметно. Так же, по её рекомендации посетили музей
Алексей
05.03.2019
Благодарность
Хочу поблагодарить Personal Tours за экскурсию для наших партнеров. За полдня успели посетить Пушкин, Часовню Ксении Блаженной, а также осмотреть город. Все было на высшем уровне, особенно хочется отметить четкость организации. Спасибо большое!
Ольга
04.12.2018
Высокий уровень сервиса.
Хочу поблагодарить коллектив компании Personal Tours за организацию тура на высоком организаторском уровне. Всё было быстро, интересно и насыщенно. Отдельная благодарность гиду Алёне, за прекрасную подачу материала.
Спасибо.
Александр
22.08.2018
Благодарность
Хочу от всей души поблагодарить коллектив Personal Tours за прекрасно организованную работу, а гида Владимира Павлова за насыщенные и увлекательные экскурсии по Петербургу. Три экскурсионных дня пролетели незаметно. Успехов и удачи вам в работе!
Анастасия Белякова
13.08.2018
выражаем благодарность PersonalTours
Коммуникационное агентство «Контакто» выражает благодарность PersonalTours и лично Карине Демачевой за успешный опыт сотрудничества на протяжении нескольких лет и реализацию экскурсионных программ на высоком профессиональном уровне.
Мы ценим PersonalTours за ответственность, способность мгновенно реагировать на малейшие изменения и индивидуальный подход к решению сложных задач, который заслуживает самой высокой оценки.
Надеемся, что позитивный опыт,
Андреева Яна
08.01.2022
Не можем не выразить своё восхищение
Не можем не выразить своё восхищение профессионализмом гида Натальи Баженовой. 3 часа индивидуальной экскурсии по Эрмитажу для нашего сына 8,5 лет — адаптированная подача материала с изюминкой в форме диалога реализована так, что ребёнку было и доступно, и интересно, и что-то запомнилось. Благодарим за оперативность и чёткость в работе. Будем рекомендовать друзьям!
Татьяна Буланова, Сергей Редько, Москва
08.11.2017
Благодарность Юлии
Хотим сказать огромное спасибо Юлии Любушкиной-Любич за целых три дня совместной работы. Потрясающий гид для работы с творческими клиентами. Немецкий фотограф, которому Юлия показывала город и пригороды Санкт-Петербурга, остался очень довольным. Юлия очень творческий и гибкий человечек, чутко реагирующий на пожелания клиента. Она в считанные минуты способна полностью перекроить программу и подстроиться под своих гостей!
Подробнее
Sofia Liebers
08.01.2022
Благодарственное письмо
От имени коллектива ООО «Зика» дочернего общества международного концерна SIKA AG,
выражаем Вам, Вашему коллективу, а также, непосредственно, гиду Баженовой Наталье
глубокую благодарность за профессионально подготовленную, информативную и
достаточно обзорную за отведенное время экскурсию на английском языке по городу Санкт-Петербургу.
Надеемся на продолжение сотрудничества!
Грязнов Юрий Николаевич Руководитель направления «Ремонт и защита конструкций» и проектов специального строительства
08.01.2022
Die Buchung über das Internet
Die Buchung über das Internet erfolgte absolut problemlos. Der Kontakt war zuerst auf englisch und sehr freundlich. Für 2 Tage haben wir unsere Führerin Kira gehabt. Sie sprach hervorragend deutsch und konnte uns zu allem etwas interessantes sagen. Keine einzige Frage blieb unbeantwortet. Innerhalb dieser 2 Tage haben wir fast alles gesehen, was St. Peter
Rainer und Natalja
05.10.2017
Thank you for all your
Thank you for all your help in organizing our two days in st petersberg. our guide Olga was very pleasant and punctual. she did her very best in explaining all the historical information. we understand that the period we arrived in St.Petersberg was probably the the height of the tourist season and so it made
Martin
05.10.2017
Спасибо
Хочу выразить огромную благодарность сотрудникам Вашей компании за великолепную организацию обзорной экскурсии на французском языке. Замечательная интеренсная познавательная экскурсия. Отдельно хочу поблагодарить организатора Карину и нашего гида Дмитрия Трояна. Спасибо за вашу заботу и профессионализм. Желаю всего самого доброго процветания.
Елена
28.08.2017
Thank you for all your
Thank you for all your help in organizing our two days in st petersberg. our guide Olga was very pleasant and punctual. she did her very best in explaining all the historical information. we understand that the period we arrived in St.Petersberg was probably the the height of the tourist season and so it made
Martin
16.08.2017
Благодарность
Научно производственное предприятие «АВИВАК» выражает благодарность PERSONAL TOURS, отдельное спасибо КАРИНЕ ДЕМАЧЕВОЙ и гидам, за творческий подход, чуткость, восприимчивость к пожеланиям, высокий уровень профессионализма, организации замечательных экскурсий, ответственное отношение к работе. Всегда готовы прийти на помощь. Спасибо ВАМ ОГРОМНОЕ!!!
Ирина
08.01.2022
Семейная фотосессия на катере
Огромное спасибо всей компании Personal tours и отельно менеджеру Ольге, капитану судна Катарина Дмитрию, фотографу Андрею! Приятно встречать и работать с профессионалами. Организация на высшем уровне. Без опозданий, начиная от подачи судна и кейтеринга,до результата ( готовый фотоотчет). Имею не маленький опыт фотосессий, но первый раз получаю фотографии в оговорённые сроки и даже раньше. А
Мария
09.08.2017
Хочу выразить огромную благодарность Ольге
Хочу выразить огромную благодарность Ольге за прекрасно организованные экскурсии. Ольга Щербатых — не только прекрасный гид с отличным знанием своего дела и английского языка, но и замечательный, добрый человек. Она быстро и легко адаптировалась к нашим специфическим условиям (гости в возрасте, устают, медленно ходят и т.д.). Просьба передать ей нашу коллективную благодарность.
С Уважением,
Амбе Неги
08.08.2017
Thank for the very good
Thank for the very good organisation of our short city trip. Fair price for the performance – we would book you again.
Federico
03.08.2017
Выражаем благодарность Карине за
Выражаем благодарность Карине за организацию индивидуального тура для нашего гостя из Германии. Экскурсия прошла на отлично! Наш немецкий коллега остался очень доволен. Теперь за экскурсией только к вам!Спасибо Вам большое!
Надежда
01.08.2017
Экскурсия в Эрмитаже
Вот мы и вернулись в Нью-Йорк после нашей поездки в Москву и Санкт-Петербург.
Мы очень довольны экскурсией в Эрмитаж. Антон показал хорошее знание Эрмитажа и английского языка.
У наших детей не было проблем понимать его английский и русский.
Все отлично. Это была незабываемая поездка в Россию.
Мы будем рекомендовать ваш сервис
Татьяна
19.07.2017
Прогулка по каналам
Спешим выразить огромную благодарность за прекрасную экскурсию по каналам Санкт-Петербурга. Плавали на катере «Венеция». Катер новый и очень удобный. Экскурсию проводил гид Владимир, историк по образованию, человек поистине энциклопедических знаний. Подача материала очень интересная, не скучная. Для нас этот гид и вся экскурсия в целом лучшие за последнее время, а мы часто пользуемся услугами гидов
Анна, Дмитрий, Саша
14.07.2017
Puhkin
Hermoso paseo guiado. Nuestra guía María es maravillosa, hizo todo mucho más interesante. Nos sentimos muy bien atendidos por el transporte, la información de nuestra guía María y todo muy bien organizado, puntual y efectivo. No dudo en recomendar a esta compañía a mis amistades para tomar Tours guiados! Gracias por todo!!!
Ariel
28.06.2017
Экскурсия в Петергоф и Царское село
Экскурсия в Петергоф и Царское село прошла на высшем уровне.
Гостям очень понравилось!
Огромное спасибо гиду Олесе и Карине.
Даже я , много раз бывавшая в Царском селе и Петергофе , получила ОГРОМНОЕ удовольствие!
На экскурсии во дворце было ощущение , что мы там одни.
СПАСИБО!
Елена Рыбакова
08.01.2022
Организаторы международного танцевального шоу «Звездный Дуэт — легенды танца » в Кремле выражают благодарность
От имени организаторов шоу «Звездный Дуэт» 2017 в Кремле хотим сказать слова благодарности Personaltours за прекрасное сотрудничество в проведении культурной программы в Санкт-Петербурге для иностранных участников танцевального шоу. Великолепный англоговорящий гид Лариса, высокопрофессиональный водитель Владимир — мастера своего дела, тонко чувствующие настроение и желания клиентов! За несколько дней — нам показали все исторические красоты культурной
Елена
08.01.2022
Выражаем от имени всех наших
Выражаем от имени всех наших туристов благодарность менеджеру Карине и фирме за организацию всех экскурсий, автобусное сопровождение, организацию питания в г Санкт-Петербурге, отдельная благодарность экскурсоводу Ольге за интересный рассказ о посещаемых достопримечательностях.
Полищук Валентина
13.06.2017
Все очень понравилось
Отдельная благодарность Карине за организацию индивидуального тура для гостей из Германии. Не смотря на то, что в один день пришли 3 круизных лайнера с немцами, был организован тур с отличным гидом. Гостям очень понравилось, собираются еще приехать в наш замечательный город.
Виталий
13.06.2017
Профессионализм
Большое спасибо Елене и ее команде за четкую организацию мероприятия — прогулка на кораблике для вип-гостей. Елена обратила внимание на важные детали, без которых мероприятие не было бы на таком высоком уровне. Сразу видно работу профессионала своего дела! Надеемся на плодотворное сотрудничество!
Екатерина Сафонова
08.01.2022
От благодарных клиентов
Услугами пользуемся не первый год, и над чем бы мы ни работали — над программой приема делегации или отдыха иностранных гостей (среди которых были представители Японии, Китая, Италии, Германии, Норвегии, Южной Кореи и других стран), сотрудники Персоналтурс всегда откликаются быстро, работают качественно, идут навстречу пожеланиям и гостей, и заказчиков. Примите огромную благодарность за каждое из
Вера
29.05.2017
Все четко организовано по договоренности.Хороший сервис
Все четко организовано по договоренности.Хороший гид,хорошая машина-все подстраивались под наши пожелания.Хороший сервис за разумные деньги.
Сабина
08.01.2022
Большое спасибо за организацию и проведение экскурсии
В ноябре этого года мы обратились в компанию ООО «Персоналтурс» за услугами по планированию, организации и проведению экскурсии для наших зарубежных партнеров. Экскурсия прошла замечательно на высшем уровне! Благодарим менеджера Елену Карпову за оперативность и гибкость в работе! Огромное спасибо Наталье Баженовой за прекрасно проведенную экскурсию! Наталья — знающий и опытный гид, с чувством юмора.
Маргарита
08.01.2022
Спасибо за потрясающие эмоции
На самом деле эмоций очень много и они потрясающие!!!Хочу вам сказать огромное спасибо за незабываемую экскурсию для чешского профессора в великолепный Петергоф. Вся организация экскурсии «от и до» была на высоте.Отдельное спасибо великолепному гиду Наталье (профессор очень ждет ее в гости в Прагу :-)).Удачи вам и процветания!Однозначно будем рекомендовать вас всем знакомым и друзьям! Спасибо
Екатерина
11.10.2016
Незабываемые три дня!
Огромное спасибо от всей нашей шумной компании за эти три удивительных дня в Санкт -Петербурге! Вся программа была составлена конкретно под нас, с большой любовью к своему городу и к своей работе! Спасибо Полине, Карине за профессионализм и чуткость к каждому клиенту. У нас был потрясающий гид — Ольга Федоровна, спасибо ей большое, мы будем
Бибигуль
10.09.2016
Спасибо большое за прекрасную экскурсионную
Спасибо большое за прекрасную экскурсионную программу! Мы получили массу приятных впечатлений во время нашего мини-путешествия, а самое главное полезную и интересную информацию о северной столице-Санкт-Петербурге.
P.S. Передайте ещё раз огромное спасибо Алене!
София
16.08.2016
Хотелось бы выразить благодарность гидам
Хотелось бы выразить благодарность гидам — экскурсоводам Людмиле и Ларисе за интересные и насыщенные экскурсии в Исаакиевкий собор, Спас на крови и Эрмитаж. Получили огромное удовольствие.
Валерия
08.01.2022
Гости остались довольны организацией экскурсионного
Гости остались довольны организацией экскурсионного тура Вашей компанией и просили лично выразить Вам благодарность за Ваш профессионализм. Ваш совет по Стрельне очень порадовал гостей. Все было во время, без задержек, без очередей.
Борис
31.07.2016
Огромная благодарность всему коллективу ООО «Персорналтурс»
Огромная благодарность всему коллективу ООО «Персорналтурс». Полине спасибо за отличную программу.Составлена она с большой любовью к своей работе, городу,Все было организовано чётко, планомерно,грамотно.
Татьяна Викторовна
08.01.2022
Wir bedanken uns ganz herzlich
Wir bedanken uns ganz herzlich für die Organisation unseres Programms bei der Reise nach Sankt Petersburg! Alles war auf dem hohen Niveau und hat bestens funktioniert. Alle von Ihnen empfohlene Restaurants waren TOP.
Feldstein, Aida
08.01.2022
Sehr zuverlässig!
Wir waren mit einer Reisegruppe in St. Petersburg im Mai 2016 und haben viel Spaß gehabt. Kollegen aus Personal Tours haben für uns 3 hervorragende Führungen, etc. organisiert. Alles war auf TOP Niveau und wir sind sehr sehr zufrieden! Die Agentur Personal Tours kann ich allen nur empfehlen!
Roman
26.05.2016
Выражаем благодарность!
Коллектив ООО «Персоналтурс» организовали потрясающе интересную экскурсию для наших коллег из Германии.
Яна
08.01.2022
Экскурсии в Петербурге
Спасибо вам за вашу работу. Все очень понравилось, прекрасно провели время. Впечатлений масса, всего не перескажешь)) Отдельное спасибо Наталье Баженовой за интересные экскурсии. В следующий приезд обязательно обратимся к вашим услугам.
Дмитрий
08.01.2022
Благодарственное письмо
Мы очень благодарны коллективу ООО «Персоналтурс» за организацию экскурсии для наших иностранных партнеров. Все прошло на высшем уровне. Гости остались очень довольны, особенно просили передать благодарность экскурсоводу Любовь. Обязательно вновь воспользуемся вашими услугами! Спасибо вам!
Татьяна Лауткина
08.01.2022
Экскурсия для партнеров из Казахстана 31.01-01.02
Нашим партнерам все понравилось: узнали много нового и интересного. Мы не пожалели, что обратились именно к Вам! Спасибо Вам большое!
Екатерина
08.01.2022
Обзорная экскурсия 27 января 2016 для итальянцев
Наше руководство вернулось из командировки и поделились впечатлениями об экскурсии. Им очень понравилась экскурсия, они под впечатлением от экскурсовода Натальи, как она все интересно и с душой рассказывала, огромное ей спасибо. Желаем процветания вашей компании!
Анна
08.01.2022
Fantastic stay in St. Petersburg !
Dear Polina, We had a fantastic stay in St. Petersburg and enjoyed the two days with Andrew, who is an excellent guide! He made it that we will come back to see this exciting town and culture in late summer season. Warm regards.
Brigitte
27.01.2016
Экскурсии 28-29.11.15
Полина, большое Вам спасибо за прекрасную организацию нашего маршрута и пребывания! Заказывали экскурсионную программу для наших партнеров из Китая. Гид Галина прекрасно ладила с гостями, спасибо ей большое. Все очень понравилось!
Яна
08.01.2022
Обзорная экскурсия
Прибыла делегация из Китая. Нужно было срочно организовать обзорную экскурсию, времени было всего 2 часа. Кампания Personal Tours прекрасно сработали! Огромное спасибо Полине и гиду Софье Бариновой!
Софья
02.10.2015
Экскурсии 10-12.09.15
Хочу поблагодарить Вас, Полина, вашу компанию, нашего гида Арину и обоих водителей Владимиров, за прекрасно проведенную програму наших экскурсий. Моему гостю и мне очень понравилось все — и сервис и содержание, и общее гостеприиимство.
Татьяна
14.09.2015
Экскурсия по Эрмитажу и Спасу-на-Крови
В сентябре заказывали 4-х часовую экскурсию для двух супружеских пар — из США и из России. Гидом нам назначили Екатерину. Честно говоря, наши гости остались недовольны работой Екатерины, хотя мы ожидали обратных результатов, т.к. Екатерина — один из очень титулованных и расхваленных гидов в данной компании.
Татьяна
08.01.2022
Отзыв
Я заказал индивидуальную 2х дневную экскурсию (первый день по городу, второй- Петергоф. Заказ делал по телефону, общался с Еленой Карповой. С первой минуты общения по телефону и до конца второго дня экскурсии все от уровня сервиса до профессионализма экскурсовода, а им была Алена Аршинова,было на высшем уровне.
Александр Мородохин
12.08.2015
2 авгус та заказывали экскурсию
2 авгус та заказывали экскурсию в Петергоф, ездила с нами Алина. Честно говоря, остались недовольны её работой: безынициативна, хоть какой-то рассказ надо вытягивать. В общем и целом время в дороге, которое должно быть заполнено интересной экскурсией, было провалено!
Евгения
10.08.2015
Заказывали индивидуальную обзорную экскурсию по
Заказывали индивидуальную обзорную экскурсию по Санкт-Петербургу. Ездила с нами гид по имени Мария. Готовы поставить ей высший бал: было интересно, доброжелательно, всё так, как нам хотелось. Отдельное спасибо водителю по имени Александр!
Евгения
10.08.2015
отличная работа
Вечером предыдущего дня выяснилось что в программе отдыха нашей семьи есть окно .Детям захотелось посмотреть Питер Очень повезло что обратились в PERSONAL TOURS .Вопрос был очень оперативно решен.
Михаил
14.07.2015
ПРОСТО КЛАСС!!!
Ездили семьей из 5 человек.Детям 10 и 13 лет было тоже интересно. Большое спасибо за организованный отдых для нашей семьи ,все было четко,пунктуально по времени.Водитель Динар очень вежлив,а экскурсовод Алена надолго останется в наших сердцах.
Елена
02.07.2015
выходные в Санкт-Петербурге
Я рада, что обратилась в Вашу компанию, которая сделала мой краткий экскурсионный тур незабываемым. Начиная с предварительной работы , понравилось, как быстро и профессионально были решены все организационные вопросы по экскурсиям.
ольга
16.06.2015
Дай Бог, чтобы у каждой компании и гражданина нашей страны было такое ответственное и человеколюбивое отношение к своей работе!
Сердечно благодарю вас за организацию нашего отдыха в Санкт-Петербурге. Все прошло прекрасно и четко по плану. Обзорная экскурсия на 4 часа, конечно же, для Питера слишком малое время. Но с учетом большого количества детей, этого было достаточно.
Андрей Королев
03.06.2015
Хотим отметить великолепную работу гида
Хотим отметить великолепную работу гида Виктории Бабушкиной в предоставленной обзорной экскурсии по городу: профессионально, интересно, качественно. Отдельная благодарность водителю Евгению!
Марина
08.01.2022
Знакомство с Петербургом
В Санкт-Петербурге по работе бываю несколько раз в месяц, но все время уходило на работу. Удалось выделить пару часов на свободное время. Обратился в компанию Персоналтурс и уже вечером состоялась обзорная экскурсия. Гид Наталья сумела показать Питер и исторический и современный. В Белые ночи планируем приехать с женой на выходные, так как остались просто классные
Александр, Москва
10.03.2015
Профессионально
В поиске фирм по оказанию туристических услуг зашла на сайт ПЕРСОНАЛТУРС, зависла, изучая предложения и порадовалась, что нашла вас. Информация, представленная на сайте, приятно удивила – лично для себя на будущее, узнала о новых, не встречавшихся ранее интересных экскурсионных маршрутах.
Алевтина
08.01.2022
Большое спасибо!!!
В начале ноября к нам на переговоры приезжал очень важный заказчик из Германии. Еще до поездки, он написал о том, что ни разу не был в Санкт-Петербурге. Его визит совпал со сдачей важного проекта и времени на то, чтобы показать ему город не было.
Роман
08.01.2022
Все супер!
За пару дней успели все! И поработать, и отдохнуть! И даже погода не подвела…)) Спасибо Персоналтурс за интересную и «плотную» культурную программу!
Александр
08.01.2022
корпоративные мероприятия Бинбанка
Мы очень благодарны компании «Персоналтурс» за отличное качество обслуживания, оперативное реагирование и гибкость. Совместными усилиями нам удалось организовать ряд мероприятий, среди которых был круиз на кораблике с экскурсионной программой, банкеты для высокопоставленных гостей.
Светлана Виноградова
08.01.2022
Встречали нашего партнера из США
Нам очень понравилось следующее:
-очень приятный менеджер Елена. Действительно чувствуется, что человек любит и знает свой город!
-программу составили супер оперативно. Запрос мы послали в обед. Вечером уже получили первый вариант.
Вадим
08.01.2022