Рассказ про дом на немецком языке с переводом

Если вы только принялись за изучение немецкого языка, то первая тема, с которой вы столкнетесь (и на которую любят поговорить на экзамене Start Deutsch A1), — это семья. Как представить свою семью? Как сказать, что у вас есть старшая сестра или младший брат? Как рассказать, кто ваши члены семьи по профессии? 

Давайте разбираться  

Рассказ «Моя семья»

Das ist meine Familie. Meine Familie besteht aus 4 Personen: meinem Vater, meiner Mutter, meiner älteren Schwester und mir. Zurzeit wohnen wir in München.	Это моя семья. Моя семья состоит из 4-х человек: папы, мамы, старшей сестры и меня. Сейчас мы живем в Мюнхене.
Meine Mutti heißt Sophia, sie ist 44 Jahre alt. Sie ist Englischlehrerin von Beruf. Sie arbeitet in der Schule. In ihrer Freizeit treibt sie Sport und lernt Spanisch, denn sie will einmal nach Spanien fahren.	Мою маму зовут София, ей 44 года. Она — учительница английского. Она работает в школе. В свое свободное время она занимается спортом и изучает испанский, так как она хочет однажды поехать в Испанию.
Das ist mein Vater, Pawel, er ist 50 Jahre alt, und er ist Arzt von Beruf. Er hat nicht so viel Freizeit, aber er interessiert sich für Sport auch.	Это мой папа, Павел, ему 50 лет и по профессии он врач. У него не так много свободного времени, но он тоже интересуется спортом.
Ich habe eine ältere Schwester, Sabine. Sie arbeitet als Dolmetscherin. Sie kann gut Italienisch und Chinesisch. Was macht sie in der Freizeit? Sie spielt Klavier.	У меня есть старшая сестра, Сабина. Она работает устным переводчиком. Она хорошо знает итальянский и китайский. Что она делает в свободное время? Она играет на пианино.
Wir haben noch einen Hund Ben. Mir gefällt es, mit ihm zu spielen.	У нас также есть собака, Бен. Мне нравится с ним играть.
Ich heiße Maria, ich bin 19 Jahre alt. Wie meine Schwester, studiere ich Fremdsprachen an der Uni. Mein größtes Hobby ist Kochen.	А меня зовут Мария, мне 19 лет. Как и моя сестра, в университете я изучаю иностранные языки. Мое самое большое хобби — готовка.

Члены семьи на немецком

die Familie	семья
die Frau	женщины, жена
der Mann	мужчина, муж
die Eltern	родители
das Kind / die Kinder	ребенок / дети
die Mutter (die Mutti)	мама
der Vater (der Vati)	папа
die Tochter / die Töchter	дочка / дочери
der Sohn / die Söhne	сын / сыновья
die Geschwister	братья и сестры
die Großmutter (die Oma)	бабушка
der Großvater (der Opa)	дедушка
die Schwester / die Schwestern	сестра / сестры
der Bruder / die Brüder	брат / братья
ledig sein	быть холостым
verheiratet sein	быть женатым / замужем
das Haustier / die Haustiere	домашнее животное /   домашние животные
der Hund / die Hunde	собака / собаки
die Katze / die Katzen	кошка / кошки

• Ist das Ihre Familie, Herr Pawlow?

Это Ваша семья, господин Павлов?

• Ja, das ist meine Familie.

Да, это моя семья.

• Wie heißt Ihre Frau?

Как зовут Вашу жену?

• Meine Frau heißt Anna.

Мою жену зовут Анна.

• Wie viele Kinder haben Sie?

Сколько у Вас детей?

• Ich habe zwei Kinder: eine Tochter und einen Sohn.

У меня двое детей: дочь и сын.

• Wo wohnen Ihre Eltern?

Где живут Ваши родители?

• Meine Eltern wohnen mit uns. Wir haben ein großes Haus.

Мои родители живут с нами. У нас большой дом.

• Haben Sie Geschwister?

У Вас есть братья и сестры?

• Ja, ich habe einen älteren Bruder.

Да, у меня есть старший брат.

• Ist er verheiratet?

Он женат?

• Nein, er ist ledig.

Нет, он холост.

• Haben Sie Haustiere?

У Вас есть домашние животные?

• Ja, wir haben eine Katze. Und mein Bruder hat keine Haustiere.

Да, у нас есть кошка. А у моего брата нет домашних животных.

Вы можете посмотреть видеоурок по теме «Рассказ о себе и семье»:

Профессии на немецком

Was sind Sie von Beruf? /  Was machen Sie beruflich?	Кто вы по профессии? /   Кем вы работаете?
Sind Sie Student?	Вы студент?
Was studieren Sie?	Что вы изучаете?
Wo arbeitet Ihr Vater / Ihre Mutter?	Где работает ваш отец / ваша мама?
der Apotheker	аптекарь
der Architekt	архитектор
der Arzt	врач
der Dolmetscher	устный переводчик
der Übersetzer	письменный переводчик
der Elektriker	электрик
der Erzieher	воспитатель
der Fahrer	шофёр
der Friseur	парикмахер
der Historiker	историк
der Ingenieur	инженер
der Journalist	журналист
der Jurist	юрист
der Kaufmann, die Kauffrau	предприниматель
der Kellner	официант
der Koch	повар
der Komponist	композитор
die Krankenschwester	медсестра
der Lehrer	учитель
der Mechaniker	механик
der Musiker	музыкант
der Polizist	полицейский
der Psychologe	психолог
der Schauspieler	актер
der Sekretär	секретарь
der Sportler	спортсмен
der Verkäufer	продавец

* der Verkäufer — продавец (мужской род). Если мы хотим назвать профессию в женском роде, нужно прибавить суффикс -in, например:

• der Verkäufer — die Verkäuferin

• der Schauspieler — die Schauspielerin

• der Erzieher — die Erzieherin

• der Arzt — die Ärztin (умлаут прибавляется лишь в некоторых случаях: der Arzt — die Ärztin, der Koch — die Köchin, der Anwalt — die Anwältin)

* Если профессия оканчивается на -mann (мужской род), то для женского рода нужно часть -mann поменять на -frau, пример:

• der Kaufmann — die Kauffrau

Versuchen Sie mal! / Попробуйте!

1. Er ist Arzt. Sie ist Ärztin. 

Er ist Sekretär. Sie ist Sekretärin. 

   1) Er ist Jurist. Sie ist … . 

   2) Er ist Dolmetscher. Sie ist … . 

   3) Er ist Architekt. Sie ist … . 

   4) Er ist Kellner. Sie ist … . 

   5) Er ist Sportler. Sie ist … . 

   6) Er ist Musiker. Sie ist … . 

   7) Er ist Polizist. Sie ist … . 

    Er ist Friseur. Sie ist … . 

   9) Er ist Journalist. Sie ist … . 

   10) Er ist Kaufmann. Sie ist … .  

2. Wo wohnt Ihr Bruder, Herr Pawlow? 

Mein Bruder wohnt in Moskau.

   1. Meine Mutter — Leipzig

   2. Meine Schwester — München

   3. Meine Oma — Berlin

   4. der Sohn — Erfurt

   5. die Tochter — Potsdam

   6. der Opa — Wien

3. Заполните пропуски. 

Das ist meine …, sie … aus sechs … : meiner Eltern, meiner Frau, meinen Kindern und mir. Ich habe zwei …: einen Sohn und eine Tochter. Meine Tochter ist 19 … …, sie … an der Uni, und mein Sohn ist 23 Jahre alt schon und … als Architekt. Meine Frau … Uta, und sie … Schullehrerin. Sie … sich für Sport. Zu Hause haben wir eine … . 

Как мы упоминали в начале статьи, тема “Семья” входит в перечень тем для обсуждения в разговорной части Start Deutsch. Если вы только начали изучать немецкий и планируете в скором времени сдавать этот экзамен, приходите к нам на курс! За три месяца вы научитесь понимать немецкую речь, говорить на бытовом уровне и будете на 100% готовы к экзамену. 

Ключи к упражнениям.

1

1) Er ist Jurist. Sie ist Juristin . 

2) Er ist Dolmetscher. Sie ist Dolmetscherin. 

3) Er ist Architekt. Sie ist Architektin. 

4) Er ist Kellner. Sie ist Kellnerin. 

5) Er ist Sportler. Sie ist Sportlerin. 

6) Er ist Musiker. Sie ist Musikerin. 

7) Er ist Polizist. Sie ist Polizistin. 

Er ist Friseur. Sie ist Friseurin. 

9) Er ist Journalist. Sie ist Jour

10) Er ist Kaufmann. Sie ist Kauffrau. 

2. 

1. Meine Mutter wohnt in Leipzig.

2. Meine Schwester wohnt in München.

3. Meine Oma wohnt in Berlin.

4. der Sohn wohnt Erfurt.

5. die Tochter wohnt in Potsdam.

6. der Opa wohnt in in Wien.

3.

Das ist meine Familie, sie besteht aus sechs Personen: meiner Eltern, meiner Frau, meinen Kindern und mir. Ich habe zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter. Meine Tochter ist 19 Jahre alt, sie studiert an der Uni, und mein Sohn ist 23 Jahre alt schon und arbeitet als Architekt. Meine Frau heißt Uta, und sie ist Schullehrerin. Sie interessiert sich für Sport. Zu Hause haben wir eine Katze. 

Статья подготовлена центром канд. пед. наук Инны Левенчук 

• Оглавление: 1 Комфорт и функциональность – отличительные особенности стиля 2 Цветовое решение в немецком стиле 3 Мебель и аксессуары в немецком стиле
• 4 Отличительные особенности немецкого стиля

Если в душе царит рациональность и прагматизм, то оформить помещение в немецком стиле, это как раз то, что необходимо владельцам помещения. Такой стиль, является оптимальным для людей, ценящих практичность и надежность, а такие качества очень непросто найти в других оформлениях.

большие окна в интерьере гостиной немецкого стиля

Комфорт и функциональность – отличительные особенности стиля

Интерьер в немецком стиле, выделяется среди других присутствием комфорта и функциональности одновременно. Все: и предметы обстановки, и техника, и аксессуары расположены так, чтобы обеспечить владельцу квартиры удобное проживание. Всей атмосфере дома присуща лаконичная простота.

Немецкий стиль в интерьере располагает к неограниченному ощущению свободы пространства, поэтому, чем меньше обстановки в таком помещении, тем выгоднее смотрится весь интерьер в целом.

Современный немецкий стиль очень близок к минималистическому стилю: никаких излишков, везде заметно присутствие только четких линий, все вещи несут в себе абсолютно понятные функции.

Каждая вещь, как и фото на стенах, имеет свое прямое назначение, а ее дизайн выполнен для того, чтобы соответствовать немецкому стилю.

  Дизайн лоджии 6 метров – 2 варианта преображения

Цветовое решение в немецком стиле

Немецкий стиль в интерьере характеризует спокойная палитра, которой свойственны теплые, приглушенные тона.

Стены светлого цвета, гармонично сочетающиеся с более темным полом (как правило, выполненным из дерева), являются стандартным фоном, который позволяет заострить внимание на четких линиях мебели.

Отличающейся особенностью этого стиля можно назвать изящную и одновременно строгую мебель.

детская в немецком стиле

Мебель и аксессуары в немецком стиле

Практичность вместе с рациональностью отличают мебель в немецком дизайне и позволяют ей гармонично влиться в создаваемый образ. Вся обстановка выдерживается в классических пропорциях.

Удобство диванов и кресел, аккуратные столики на тонких ножках, комоды, серванты или, как замена им – стеллажи, смогут по достоинству оценить любители комфорта без особых излишеств.

Выбирая нужную мебель основной акцент лучше сделать на ее функциональность, а затем и на эстетичный вид. Такую мебель отличают строгие линии, подчеркивающие ее качество. Мебель в немецком интерьере обычно лишена элементов декора.

Различные вставки и натуральные материалы делают ее достаточно дорогой. В то же время, при таком оформлении интерьера ощущается присутствие элементов уюта определенного вида, ими могут служить цветы, так нравящиеся жителям Германии.

Совет: для большей гармоничности обстановки на стены можно поместить семейные фото, на комоде расположить настольную лампу или живые цветы в кашпо, создать некий уют на диване с помощью декоративных подушек, а на стол накинуть скатерть той же расцветки, что и диванные подушки.

1. кухня в стиле немецкого кантри

В качестве мелких, ненавязчивых деталей рекомендуется использовать живые цветы. Их можно размещать везде: и на подоконниках, и на полу в специальных кашпо. Цветы обязательно должны быть живыми. Немцы украшают ими даже лестничные площадки и отдают именно им предпочтение при создании интерьера.

Так как данный интерьер призывает к наличию обильного количества естественного света, то окна должны быть достаточно большими. А занавески выполняются из легких, полупрозрачных тканей, без добавления излишних деталей. В качестве «второго света» используют люстры.

Для отделки полового покрытия как нельзя лучше подходит ламинат, с имитацией под дерево. Для оформления стен используют обои в светлых и теплых тонах.

Совет: разнообразить обстановку можно, развесив картины или фото разных размеров, с изображением все тех же цветов.

живые цветы в интерьере гостиной

  Стиль барокко в интерьере: особенности дизайна

Отличительные особенности немецкого стиля

Немецкие интерьеры настолько практичны и удобны, что их трудно спутать с какими-нибудь другими. Они набирают все больше и больше популярности в Европе.

Самая выгодная черта интерьера данного направления — это натуральность, граничащая с простотой, здесь невозможно найти и намека на какую-либо оригинальность или изысканность вкуса.

Дизайнеры, создающие такой интерьер, преследуют одну цель – достижение практичности по максимуму, без нанесения урона высокому качеству. Естественно, что при таком подходе используются только экологически чистые материалы.

При всей неповторимости строгой красоты немецкого интерьера необходимо помнить, что он подходит не каждому.

Если вы привыкли размещать и хранить в своей квартире множество вещей, то лучше выбрать какой-нибудь другой стиль, оформляя квартиру.

Интерьер в немецком стиле

Интерьер в немецком стиле куда менее известен, чем минимализм и хай-тек, рустик и лофт. Однако подготовленные в таком духе дизайнерские проекты квартир неизменно очаровывают людей и имеют ряд важных достоинств. Необходимо только знать, как производится отделка фасада дома, как делаются потолки на кухне и в других комнатах, и учесть иные тонкости.

Новомодные подходы к дизайну могут быть очень полезны и приятны. Но все более актуальным решением становится «обращение к истокам». И одним из лучших вариантов перспективного, неувядающего исполнения является как раз интерьер в немецком стиле. Главенствующими чертами такого подхода выступают:

• порядок;
• упор на максимальную практичность;
• добротность и основательность.

Стоит предостеречь от характерных заблуждений. Многие люди полагают, что немецкий стиль характерен для каркасных строений, и что это — фахверк. Но на деле речь обычно идет совсем о другом подходе. Подразумевается прежде всего тот стиль, который логически и исторически вырос из «бидермейера» – который, в свою очередь, оказался несколько упрощенной версией ампира.

Дальнейшее упрощение создало новый подход — баухауз, который всецело акцентировал внимание на деловитом, утилитарном и общедоступном исполнении.

Классика оформления жилищ в Германии сложилась за вторую половину XIX столетия. Но она продолжала развиваться и совершенствоваться. В современной версии для нее характерны такие отличительные черты, как:

• четкость геометрии и отдельных линий;
• употребление только первоклассных по практическим свойствам и прочности материалов;
• насыщение пространства наиболее современной техникой;
• максимальная продуманность размещения всех предметов;
• скромность и ненавязчивость отделки.

Настоящие немецкие дома всегда одноэтажные, это связано с общим «скромным» настроем. В них невозможно встретить:

• эркер;
• декоративную нишу;
• розетку на потолке или стене;
• пилястр;
• карниз;
• лепные элементы.

Что немаловажно, используются крупные окна, насыщающие внутреннее пространство солнечным светом. Их расположение возможно как на стенах, так и на крышах. Функциональность и комфортабельность поддерживаются в четко выверяемом балансе.

При расстановке мебели внутри дома на первый план однозначно выходит удобство, и лишь в последнюю очередь учитывают дизайнерские соображения.

Допускается применение как угловатой, так и созданной с мягкими изгибами мебели, между ними поддерживается также тонкий баланс.

На полу обязательно формируется подиум. Ему точно соответствует потолочный подиум. В мебельной обивке и текстильных изделиях четко прослеживаются цветочные мотивы. Приветствуются полосы контрастного окраса.

При внешней отделке вариации могут быть весьма разнообразны, однако предпочтение отдается все же наиболее простым и спокойным визуально решениям.

При составлении проектов дома в старом или новом немецком стиле критически важно продумать, как будут оформлены потолки. Традиционным решением тут является употребление простой штукатурки.

Никакой фактуры у нее быть не должно! В более современном исполнении предпочтительны натяжные потолки. Классика может быть воплощена и в другом формате: с использованием сложных сборок из декоративных деревянных балок.

Можно при этом подражать стилистике шале либо кантри. Стены можно оформить своими руками:

• путем окрашивания;
• за счет нанесения штукатурки;
• при помощи обоев.

Что касается расцветки обоев, то для них характерны однотонные неяркие краски либо такие же неяркие растительные узоры. Акцентные стены оформляют в клетку либо в полоску. Пол немецкого частного дома стараются покрывать натуральным деревом. Но в современном направлении этого стиля применяют и имитацию древесины при помощи:

• паркета;
• ламината;
• кафеля (последний вариант характерен скорее для кухонь и ванных комнат).

В кабинетах приветствуется использование деревянных панелей. Прихожие и кухни в «немецких» загородных домах могут оснащаться шлифованными участками кирпичных кладок. И все же абсолютное лидерство, несомненно, остается за древесиной. Применять полиуретановые конструкции и изделия из ГКЛ не рекомендуется. Элементы из фанеры в лицевой отделке применять нецелесообразно.

Свои особенности имеет и исполнение фасада дома:

• отсутствие деталей;
• кубические и прямоугольные формы;
• простота прямых линий;
• формирование целостного образа;
• изобилие окон;
• крупные террасы и балконы;
• яркие оконные акценты различных цветов.

При оформлении «немецкой» ванной комнаты или гостиной в квартирах, коттеджах внимание надо уделять и выбору расцветки. Безусловно, доминируют белые и коричневые тона. Для оформления интерьера приветствуются следующие краски:

• ореховая;
• ванильная;
• кофейная;
• терракотовая;
• бронзовая;
• темная шоколадная.

Дополнительно используют черные и серые оттенки. Для акцентирования применяют:

• синий и желтый цвета;
• окрас королевского пурпура;
• берлинскую лазурь;
• чароит;
• изредка — вишневую, красную и винную тональность.

Фаворитами будут спокойные кремовые, молочные и оливковые краски. С ними успешно соседствует светло-кофейный тон. Стены рекомендуется сделать как можно светлее, тем самым повышая объемность мебели.

Пол стараются оформлять потемнее, применяя изящные рисунки ореховой, ясеневой, осиновой или дубовой древесины. Иногда также используют цвет серой ольхи.

В главной жилой комнате целесообразно поставить:

• мелкие комфортные диваны и такие же кресла;
• изящные столики, без всякой визуальной массивности;
• приземистые буфеты;
• стеллажи с открытыми полками.

Эстетический момент нельзя недооценивать. Но при этом максимальный упор делается на длительность срока службы и на функциональные характеристики.

Каждый предмет мебели обязан иметь строго логичную сферу приложения. Стоит даже отказаться от многофункциональных элементов, чтобы максимально раскрыть этот специфический «дух».

Сама мебель бывает как совершенно новая, так и старинных образцов, либо с намеком на кантри.

Независимо от этого, она должна иметь подчеркнуто добротное исполнение. Разумеется, даже в современной ветви немецкого стиля доминируют два мебельных материала: дерево и натуральная кожа (как покрытие целиком, так и единичные вставки).

Обивку делают неярких, ненасыщенных тонов, прежде всего, серо-песочного, темного бордового, шоколадного или «цвета бутылочного стекла». Добавление винтажных вещей позволяет повысить соответствие стилю.

В спальне обязательно ставится крупная, внушительная кровать, шкафы и комоды не нужны.

В гостиных преобладает полированная мебель. Но главным центром «немецкого» дома является кухня. В ней должны стоять сверкающие образцы бытовой техники, старинные сервизы, антикварные инструменты. В ванной комнате размещают лишь тот минимум сантехники, без которого невозможно обойтись. Можно смело использовать продвинутую, но сравнительно простую по составу душевую кабину.

Дополнительное освещение должно использоваться максимально интенсивно.

В хорошо оформленном помещении немецкого стиля должны присутствовать обязательно и главная люстра, и светильники, и торшеры, и лампы. Лампы оснащаются стеклянными плафонами с матовым отливом.

Хрустальные, кованые и бронзовые светильники не соответствуют стилю. Нарушают его также многочисленные мелкие источники света и бра.

https://www.youtube.com/watch?v=KLlD-AEw3F4

Все это отлично заменяется на старую люстру темного металла. Ее лампы должны быть похожи на свечи. К сведению: такие люстры идеально вписываются в классическую ветвь немецкого дизайна. А вот в более современном формате и осветительный прибор должен быть менее старомоден. При этом общая визуальная добротность и надежность должны все равно четко прослеживаться.

В следующем видео вы сможете взглянуть на немецкий кантри в интерьере.

Дизайн интерьера в немецком стиле, как оформить комнаты

Прагматичные и рациональные люди обязательно пожелают оформить свое жилье в немецком стиле, который стал в Европе очень популярным. Это отличное сочетание простоты, удобства и порядка.

Характерными особенностями интерьера в немецком стиле является максимум простора и лаконичность. Здесь вы не найдете вычурности и декоративного изобилия, тем не менее он является достаточно уютным и домашним.

Что именно привлекает людей в этом стиле, почему он настолько популярен не только в Германии?

История возникновения

Немецкий стиль в интерьере зародился в середине 19 века, когда закончилась война, и люди возвращались к нормальной, спокойной, мирной жизни. В то время зарождался средний класс, что позволяло ему обустраивать дома по своему вкусу.

Из моды в то время выходит все героическое и пафосное, и актуальным становится новый стиль, который характеризуется четкими и правильными формами в интерьере. Здесь не используются округлые формы, пороги и подиумы. Характерным для классического немецкого стиля является сочетание темного деревянного пола со светлыми стенами.

Основы современного немецкого стиля были заложены в 1930-х годах художником и архитектором Вальтером Гропиусом, особенностями которого стали хорошее освещение, использование в интерьере геометрических форм, функционализм и минимализм. В чистом виде немецкий стиль в интерьере практически не используется, как правило, всегда есть небольшие добавления других стилей.

Интерьер в немецком стиле сегодня

Характерной особенностью современного немецкого стиля в интерьере является максимальное освещение жилья, ведь именно немцы придумали большие окна в крышах загородных домов, чтобы впустить в свое жилье как можно больше света.

В этом стиле всюду чувствуется минимализм, каждая вещь в помещении выполняет свою определенную функцию. Жилье должно быть максимально просторным и светлым. Все предметы в этом стиле надежны, прочны и долговечны.

Современный немецкий стиль в интерьере это: использование материалов высшего качества, функционализм, идеальный порядок, эргономичность, оснащение современной техникой, четкие и правильные формы всех элементов.

Традиционным материалом для оформления стен и пола, а также для изготовления мебели является дерево. Этот стиль одновременно кажется нежным из-за светлых цветов в оформлении и использовании домашних растений и цветов, а также строгим – благодаря простоте форм, функциональности и минимализму.

Цветовая гамма в интерьере немецкого стиля

Предпочтение в этом стиле отдается спокойным, теплым, светлым неярким оттенкам: желтому, кремовому, розовому, голубому, бежевому цветам. Нужно заметить, что выбор красок является достаточно ограниченным.

В классическом варианте немецкого стиля в интерьере отдается предпочтение такому варианту, как темный пол и светлые стены. В цветовой палитре, как и все в этом стиле, строго и ничего лишнего.

Советы при выборе мебели в интерьере немецкого стиля

Основным материалом для изготовления мебели в этом стиле является дерево. В ее дизайне нет ничего вычурного – полное отсутствие декоративной резьбы. Однако изогнутые ножки мебели здесь вполне приемлемы. В немецком стиле она строгая, но изящная.

Первенство в выборе мебели немцы отдали практичности, качеству, рациональности и функциональности. В классическом варианте это удобный диван, кресла и небольшой удобный столик, стеллаж, сервант, комод.

В современных моделях спинки кресел и диванные подушки оборудованы специальными механизмами, которые позволяют менять положение в любое удобное. Различные вставки и декоративные материалы во много раз увеличивают ценность мебели, и выглядит она достаточно дорогой.

Элементы декора и аксессуары

Для интерьера в немецком стиле характерно использование минимума так называемых ненужных вещей и украшений: сувениров, подсвечников, статуэток, посуды. Однако, чтобы оживить помещение, приемлемо использование цветных покрывал, подушек, скатертей.

Немцы просто обожают цветы, поэтому в качестве декора отдают предпочтение не только растениям в горшках, кашпо, а также живым цветам. Очень уместным будет также размещение на стенах семейных фотографий, картин.

Прекрасными аксессуарами этого стиля могут стать неяркие стильные вазы, пивные кружки. Приветствуется широкое разнообразие текстиля: диванные подушки с орнаментом, накидки, покрывала, скатерти на столах, чехлы на стульях и креслах, легкие занавески на окнах.

Особенности интерьера в немецком стиле

Дизайн жилья в этом стиле настолько удобен и практичен, что его трудно спутать с каким-либо другим стилем. Его особенностью является использование экологически чистых материалов, а также минимализм.

Тем, кто привык к размещению в своем доме большого количества предметов и вещей, он точно не подойдет. Ударение здесь идет, прежде всего, на достижение максимальной практичности без потери в высоком качестве.

Свет

Максимальное освещение с помощью источников естественного света в дневное время и использование обычных плафонов из стекла в качестве искусственных источников освещения в вечернее время является характерным для немецкого стиля в интерьере.

Здесь неприемлемо использование витиеватых хрустальных или кованых люстр. Основным принципом этого стиля является мягкое, теплое освещение с помощью разнообразной подсветки, настольных ламп или торшеров. Практичный немецкий стиль приемлет использование, как металлопластиковых окон, так и деревянных стеклопакетов в тон мебели.

Потолок

Немцы просто обожают такой натуральный материал как дерево, поэтому при оформлении потолка он может быть деревянным либо покрыт штукатуркой. В интерьере в немецком стиле не принято использовать подвесные конструкции на потолке, а также округлые формы в дизайне.

Отличным бюджетным вариантом на сегодня является имитация деревянной балки, которая внешне мало чем уступает натуральному материалу. Лепнина, арки, декоративные элементы на потолке здесь неприемлемы.

Стены

В немецком стиле оформление стен в светлых теплых тонах осуществляется с помощью фактурной штукатурки либо качественных обоев с цветочным или геометрическим узором. Все должно быть неброско, но со вкусом.

Полы

Традиционным напольным покрытием является дерево. Также превосходными вариантами являются паркет, кафельная плитка, ламинат. Не стоит выбирать линолеум – это дешевый, но абсолютно не практичный вариант.

Гостиная

Гостиная – это просторная, уютная, светлая комната, где главный акцент идет на практичную и красивую, функциональную и удобную мебель, которая выдержана в классических формах и пропорциях. Предпочтение здесь лучше всего отдать натуральным материалам.

Все вещи и предметы в гостиной в этом стиле имеют свое предназначение, простой и понятный дизайн. Минимализм, практичность и функциональность – самые главные принципы оформления гостиной в немецком стиле. Однако каждое помещение должно иметь свою душу, поэтому здесь обязательно найдется место милым сердцу предметам, например: семейным фото, картинам в рамах.

Спальня

Помещение для отдыха должно быть максимально уютным, просторным и практичным. Здесь должно быть минимум мебели. В классическом варианте это деревянная кровать, прикроватные тумбочки и стулья.

Девиз оформления спальни в немецком стиле: чем больше свободного места – тем лучше! Стены в спальне в большинстве случаев обклеивают светлыми обоями, для отделки пола отлично подойдет ламинат, имитирующий дерево. Живые цветы украсят обстановку, на стены можно повесить картины.

Кухня

В немецком стиле принято начинать оформление жилья именно с кухни. Это священное место, где собирается вся семья за обеденным столом. Эргономичность, практичность, функциональность и удобство отличает кухню в немецком стиле от других стилей.

Современная кухня обязательно должна быть оснащена самой прогрессивной кухонной техникой, которая позволяет намного упростить жизнь каждой хозяйке. Характерными особенностями кухни в немецком стиле являются: соблюдение идеального порядка, продуманность размещения всех деталей интерьера, использование натуральных материалов.

Блестящий кафельный пол, светлые ровные стены, глянцевые фасады мебели, сверкающая чистая посуда, красивые цветы на подоконнике придадут обстановке атмосферу того самого пресловутого немецкого порядка. Стандартная немецкая кухня – это гарнитур в виде буквы П с высокими модулями для встроенной бытовой техники и отдельное размещение рабочей поверхности.

Детская

Дизайн детской комнаты по-немецки строг и вычурно аккуратен. Как и для всех других комнат, интерьеру детской в немецком стиле присущи такие особенности, как: максимальный комфорт, практичность, безопасность и использование натуральных материалов.

Основными принципами оформления являются минимализм и простор. Мебель должна быть обязательно добротной и качественной. Отделка в детской подразумевает также систему «теплого пола», отштукатуренные стены или оклеенными милыми обоями, керамическую плитку или паркет в качестве напольного покрытия.

В частных домах, как правило, комната для ребенка размещается на втором этаже, где специально создается дополнительное светлое солнечное пространство в виде окошка в потолке, которое прекрасно зарекомендовало себя в детской.

Интерьер квартиры в немецком стиле – лучшие фото идеи

Помимо повествования о практичном и прагматичном стиле, хочется показать вам лучшие фото идеи-новинки 2016-2017 годов, чтобы дать вам представление о том, как создать проект помещения в соответствующих канонах.

Видео галерея немецкого стиля в интерьере

Напоследок

Интерьер в немецком стиле – это стремление людей оформить свое жилье в лучших традициях уютного, практичного и респектабельного стиля.

Продуманный и серьезный немецкий стиль

Немецкий стиль в интерьере квартиры отражает трудолюбие и порядок, который свойствен немцам. Эти черты пополнили дизайнерские копилки. Главное в этом стиле – продуманная простота, надёжность и необходимость предметов, которые расположены на предназначенных местах.

Качество отделочных материалов и комфортное расположение предметов создают умиротворяющую обстановку и располагают к уютному отдыху.

Отличительные черты немецкого стиля в интерьере

• Немецкий дом отличается присутствием балок, стоек и раскосов, поэтому главное – секции между балками, а центральные несущие элементы отсутствуют.
• Если это дом, то в 2-3 этажа, где первый этаж прочный, из камня или кирпича, а верхние этажи из деревянных каркасов.
• В стиле отмечается минимализм с аскетичностью, прочность, удобство и добротность.
• Немецкий стиль в интерьере – это:

• четкость форм и линий, сдержанная и строгая цветовая гамма;
• материалы только высшего качества и экономия при отделке;
• в доме новые технические приспособления;
• порядок, предметы и вещи только необходимые и лежат там, где это нужно;
• скромность и ненавязчивость декора, без украшения вычурными элементами.

Прямоугольные или арочные окна предназначены пропускать много света, поэтому оформлены лёгкими деревянными рамами с разделением на секции, используются ставни. Первыми придумали делать окна на крыше немцы.

Немецкий стиль не приемлет гипсокартон, полиуретан и полистирол. В немецких домах нет порогов и подиумов, нет округлых форм, эркеров, ниш, фальш-каминов и других «спецэффектов».

Потолки не украшают лепниной, карнизами, пилястрами и другими подобными элементами, нет и подвесных конструкций.

Цвет

Немцам нравятся тёплые древесные оттенки: каштановые и золотисто-ореховые, тисовые и морёный дуб. Немецкому стилю, как и другим стилевым направлениям, соответствует собственная гамма с кремовым, молочным, оливковым и светло-кофейным цветом. Такой фон создаёт для тёмной мебели элегантный вид.

Поверхности оформляют бежевым, коричневым, песочным и терракотовым тонами. Изредка выбирают зеленые, оливковые, серые и светло-розовые или голубые оттенки. Не используется отделка серебряным, фиолетовым и чёрным цветом.

Еще:  Стиль онто-арт в интерьере

Немецкий стиль в интерьере любит сочетать светлые и тёмные тона, что придаёт атмосфере выразительность и видимость свободного пространства в помещении.

Отделочные материалы

Главный материал в отделке дома по-немецки – дерево. Стены чаще светлого тёплого цвета, чтобы чётче выделись тёмные предметы мебели. Привычная отделка – обои под покраску, но применяется покраска и собственно стен.

Также используют частичную или полную обшивку деревянными панелями. Редко, чаще прихожую и кухню, оклеивают отшлифованными фрагментами кладки из кирпича или камня. Цветные обои не желательны.

Пол предпочтительнее из натуральных, некрашеных деревянных досок. Но теперь разрешается применять и ламинатную доску, имитирующую дерево, паркетное покрытие и светлую не яркую кафельную плитку. Из плиток выкладывают узоры, но чаще применяют шахматный порядок. Цвет пола – на 2-3 тона темнее, чем стены. Такой фон выделяет изящную мебель.

Потолки окрашены белым цветом, и оформлены тёмными декоративными балками, образующими правильные и строгие прямоугольники. Балки красят в шоколадный, темно-вишневый или графитовый цвет. Новый стиль разрешает и натяжные матовые потолки или деревянные панели.

Мебель немецкого стиля в интерьере

Предметы немецкой мебели долговечные, строгие, но изящные, классических пропорций. Привычный стол, комфортный, но строгий диван, квадратное устойчивое кресло. Найдётся применение комоду, серванту и стеллажу.

Изысканных, но малополезных предметов здесь не ставят. Только необходимая мебель: стулья, чтобы комфортно сидеть, мягкая мебель – чтобы отдыхать.

Материал для мебели: натуральное дерево без украшений, кованое железо и кожа. Для диванов и кресел выбирают неброскую обивку: шоколадных, бутылочно-зелёных, серо-песочных или темно-бордовых оттенков.

Пресную и скучную обстановку разбавят винтажные немецкие вещи, которые внесут домашнее тепло и дух старинной эпохи: швейная машинка «Зингер», столик с тонкими ножками или цветочный горшок на старом венском стуле.

Обстановка комнат в немецком стиле

В спальне главное место занято лаконичной, крепкой и надёжной кроватью. Остальная мебель неброского вида. Здесь не ставят шкафов, ограничиваются комодом, двумя стульями и прикроватными тумбами, чтобы оставить простор.

В гостиную чаще ставят тяжёлую полированную мебель, диваны и кресла, прямоугольные столики на прямых ножках. Обязательный атрибут – каменный камин. Создаётся строгий, но уютный интерьер с понятными предметами.

Еще:  Фантастический стиль интерьера стимпанк

В немецкой кухне – сияющая чистота и порядок. Начищенная металлическая посуда и другая утварь лежат на предназначенных для них открытых полках. Много старинных полезных предметов: ступки, тазы, ручная кофемолка и мясорубка, которые ставят на верхнюю полку. Рядом бытовая техника и модные новые глянцевые покрытия.

В ванную выбирают только необходимую сантехнику, причём модели, несложные для ухода. Ванну лучше поменять на душевую кабину.

Искусственное освещение

На лампах классические стеклянные матовые плафоны, дающие мягкий и тёплый свет. В немецком интерьере нет места хрустальным люстрам так же, как бронзовому и кованому металлу.

Не применяются и маленькие осветительные приборы во множественном числе, и всевозможные бра. Вместо них стоит повесить старинную люстру из тёмного металла с лампами, имитирующими свечи.

Оформление текстилем

Строгий немецкий стиль в интерьере предпочитает естественное освещение, поэтому тяжёлые шторы и портьеры на окна не вешают, заменяют лёгкими, полупрозрачными занавесями без шнуров и лент. На кровати в спальне такое же лёгкое и мягкое покрывало.

Стол, по желанию, накрыт крахмальной скатертью, которую украшает вышивка, на настольных лампах шёлковые абажуры. На диване и креслах под чехлами декоративные подушки. Чехлами закрыты и стулья. Ткань для обивки и чехлов разрешается выбирать с растительными узорами.

Декоративные элементы немецкого стиля в интерьере

Немецкий стиль – холодный и серьёзный, но предметы декора присутствуют. Главное, правильно расставить эти предметы, и не собирать в одно место.

Немецкий дом украшают:

• картинами с изображением пейзажей или натюрмортов;
• семейными фотографиями;
• зеркалами в тяжёлых оригинальных рамах;
• интересными вазами;
• немецкими пивными кружками;
• маленькими бюстами немецких знаменитостей;
• посудой, подсвечниками, продуктовыми корзинками;
• охотничьими трофеями.

Ковёр выбирают коротковорсный. Сувениров, статуэток и безделушек мало.

Как правило, немецкий стиль в интерьере не обходится без живых цветов. Живую зелень ставят на подоконники, на полки, на пол у стены и даже на ступеньки лестницы. Это привычная герань, примулы, каланхоэ (одна разновидность называется цветок Гёте).

Заключение

Некоторые люди, не предполагая об этом, живут немецким образом жизни – они обязательны, пунктуальны и рациональны. Дома вещи на местах, чистота и порядок, нет лишнего в доме. Интерьер, созданный для собственного уюта и комфорта.

Категория Проекты учащихся по английскому языку содержит материалов: 33

Страницы: 1 2 »