Про Берлин на немецком языке
Как-то я уже писала рассказ про Германию на немецком языке, а сегодняшняя заметка про столицу страны — про Берлин на немецком языке.
А если вам необходимо описать любой другой город на немецком языке — то обязательно загляните вот в эту заметку — в ней вас ждет шаблон для описания любого города!
А сейчас про Берлин:
Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands. — Берлин с более чем 3 миллионами жителей один из самых больших городов Германии.
Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland. — Одновременно он является и столицей и отдельной землей.
Про Берлин на немецком языке: история
Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten. — После Второй мировой войны Германия почти 40 лет была поеделена: на Федеративную республику на западе и на Германскую Демократическую Республику на востоке.
Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer. — Через Берлин с 1961 года проходила высокая стена.
Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab. — Кто не видел этого собственными глазами, вряд ли сможет понять, что до 1989 года было горькой реальностью: стена, длиною 156 км и высотою 4 метра наглухо разъединяла Западный Берлин и Восточную часть города вместе с ГДР.
Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in den Westen reisen. — Солдаты ГДР охраняли стену и границы, так как люди из ГДР не имели права путешествовать на запад.
Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat. — С 1990 года Германия снова объединенное государство.
Про Берлин на немецком языке: достопримечательности
Menschen aus der ganzen Welt besuchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theater und Konzerthäuser, riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind. — Люди со всего мира приезжают в Берлин, так как здесь много музеев, театров, концертных дворцов, огромных парков и интересных уголков города.
Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee — sind Berlins wichtigste Sehenswürdigkeiten. — Важнейшие достопримечательности Берлина это: Бранденбургские ворота, музейный остров, здание Рейхстага, Александрплатц, памятник жертвам Холокоста, Николаевский квартал, мемориальная церковь императора Вильхельма, жандармский рынок, замок Шарлотенбург, озеро Ванзе.
Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. Als 1961 die Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren. — Бранденбургские ворота — символ Берлина. Когда в 1961 году была построена стена, ворота стояли посреди запретной зоны. С 22 декабря 1989 вы можете снова проходить через них.
Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen in Berlin Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal will dem Besucher sagen: «So etwas darf nie wieder passieren!» — Мемориал памяти против забвения: 2711 бетонных блоков выступают в центре Берлина из-под земли. Это памятник жертвам Холокоста. Он напоминает о шести миллионах евреев, убитых в 1933-1945 годах нацистами. Памятник как бы говорит посетителям: «Такого не должно больше случиться!»
In Berlin stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum. — В Берлине расположено большое количество значимых строений, музеев, замков и церквей. Например, большой дворец Шарлотенбург — который был резиденцией президента с 2004 по 2006 год. В замке сейчас находится музей.
Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. — Важной целью для гостей Берлина является и музейный остров. Там можно найти много экспозиций различного вида. Музейный остров входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt «Hohler Zahn», die Kongresshalle «Schwangere Auster» und der Fernsehturm, das mit 368 Metern höchste Gebäude Deutschlands — «Telespargel». — Берлинцы любят забавные прозвища: разрушенная частично во время второй мировой войны мемориальная церковь носит название «Полый зуб», конгресс-холл — «Беременная устрица», а телебашню — которая, кстати — со своими 368 метрами является самым высоким зданием Германии — носит название «Телеспаржа».
И еще немного про Берлин на немецком языке:
Durch Berlin fließt die Spree, die innerhalb der Stadt in die Havel mündet. Dort befindet sich mehrere Seen, die als Erholungsgebiete genutzt werden. — Через Берлин протекает река Шпрее, которая в пределах города впадает в Хафель. Там же находятся несколько озер, которые используются как зоны для отдыха.
Berlin war traditionell Sitz der Elektroindustrie, der chemischen Industrie und der Bekleidungsindustrie.— Берлин был традиционно локализацией электротехнической, химической и текстильной промышленности.
Berlin ist außerdem Wissenschaftsstadt, Stadt der Verlage und eine internationale Kongress- und Messestadt. — Берлин кроме того еще и город науки, город издательств и международный город, в котором проводятся конгрессы и выставки.
Хотите больше про Берлин? Читайте статью о федеральных землях Германии — здесь.
Топик о Берлине на немецком языке с переводом.
Использую в 8-9 классах при параллельном переводе. С немецкого на русский и с русского на немецкий.
Просмотр содержимого документа
«Топик о Берлине на немецком языке с переводом.»
Berlin ist, wie Hamburg und Bremen ein Stadtstaat. Die Stadt Berlin hat eine sehr alte Geschichte. Es entstand zu Anfang des 13. Jahrhunderts. Da Berlin an der Kreuzung vieler Handelswege lag, war seine Lage besonders günstig. Seit 1486 war Berlin der Regierungssitz der Brandenburger Kurfürsten und seit 1701 der Regierungssitz der preußischen Könige. Ende des 18. Jahrhunderts war Berlin die führende Industriestadt Preußens und eine der größten Städte Europas. Seit 1871 wurde Berlin zur Hauptstadt des deutschen Reiches und entwickelte sich schnell zu einer Millionenstadt.
Zurzeit ist Berlin die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Berlin wurde zum wichtigsten industriellen, wissenschaftlichen und kulturellen Zentrum Deutschlands sowie zu einem bedeutenden Verkehrsknoten- und Handelszentrum Mitteleuropas.
Die wichtigsten Industriezweige sind der Maschinenbau, die Elektrotechnik, die Textilindustrie. Nach wie vor finden optische, pharmazeutische Produkte und Druckerzeugnisse aus Berlin Anerkennung in der ganzen Welt.
Berlin ist auch ein großes wissenschaftliches Zentrum. Hier gibt es einige Universitäten. Das sind die Freie Universität, die Humboldt-Universität, die Technische Universität. In der Stadt gibt es auch viele Hochschulen, Forschungsinstitutionen.
Berlin ist eine Stadt mit reichen Theatertraditionen. Am Abend öffnen sich die Türen der zahlreichen Berliner Theater, die eine wichtige Rolle im Kulturleben der Stadt spielen.
Die Stadt hat sich als kultureller Mittelpunkt behauptet. Weltbekannt sind die Berliner Museen: ein Teil davon befindet sich auf der Museumsinsel.
Berlin ist an vielen architektonischen Denkmälern und Bauten reich. Eines der ältesten Denkmäler Berlins ist das Brandenburger Tor, das der Architekt Carl Langhans baute. Eine der schönsten Straßen Berlins heißt «Unter den Linden». In der Straße liegen viele Botschaften, Geschäfte, das Gebäude der ältesten Universität Berlins, der Humboldt Universität, die heute über 14 000 Studenten zählt.
Einer der schönsten Parks von Berlin heißt der Tiergarten. In der Mitte des Tiergartens erhebt sich die 75 Meter hohe Siegessäule mit der 10 Meter hohen vergoldeten Göttin Viktoria. Man errichtete diese Siegessäule 1870/1871. Nicht weit vom Torgebäude steht das Gebäude des Reichstages. Man errichtete dieses Gebäude im pompösen Stil der Hochrenaissance.
Колонна Победы с богиней Викторией
Einer der beliebten Einkaufs- und Touristenverkehrszentren ist der Alexanderplatz, der mit seinen Brunnen und der Weltzeituhr zu einer Fußgängerzone wurde. Die Weltzeituhr gibt nicht nur die Berliner Zeit an, sondern auch die Zeit in vielen Großstädten der Welt.
Der 365 Meter hohe Fernsehturm gehört zu den weiteren Wahrzeichen Berlins. Die Touristen besuchen gern sein drehbares Cafe. Sehr schön sind auch die Grünanlagen, die zwischen dem Roten Rathaus, dem Femsehturm, der Marienkirche und der Spandauer Straße liegen. Auf dieser Freifläche befinden sich zahlreiche Wasserspiele und Skulpturen, darunter der Neptun-Brunnen.
Берлин, как Гамбург и Бремен, является городом, приравненным к федеральной земле. Город Берлин имеет очень старую историю. Он появился в начале 13 века. Так как Берлин находился на пересечении многих торговых путей, его расположение было особенно благоприятным. С 1486 года Берлин был резиденцией бранденбургких курфюрстов, а с 1701 года – резиденцией прусских королей. В конце 18 века Берлин был ведущим промышленным городом Пруссии и одним из крупнейших городов Европы. С 1871 года Берлин стал столицей немецкой империи и быстро развился в город-миллионер.
Сейчас Берлин – столица объединенной Германии. Берлин стал важнейшим промышленным, научным и культурным центром Германии, а также значительным транспортным и торговым центром центральной Европы. Важнейшие отрасли промышленности – машиностроение, электротехника, текстильная промышленность. Как и прежде, признание во всем мире находят оптические, фармацевтические изделия и печатная продукция из Берлина.
Берлин является также крупным научным центром. Здесь имеется несколько университетов. Это Свободный университет, университет Гумбольдта, Технический университет. В городе имеется также много институтов, исследовательских учреждений.
Берлин – город с богатыми театральными традициями. По вечерам открываются двери многочисленных берлинских театров, которые играют важную роль в культурной жизни города.
Город утвердился как культурный центр. Всемирно известны берлинские музеи, часть из них находится на Музейном острове.
Музейный остров. Вид на Пергамский музей и музей Боде.
Берлин богат архитектурными памятниками и зданиями. Один из старейших памятников – Бранденбургские ворота, которые построил архитектор Карл Лангхаус. Одна из красивейших улиц Берлина называется «Unter-den-Linden” (под липами). На улице находится много посольств, магазинов, здание старейшего университета Берлина – университета имени Гумбольдта, который сейчас насчитывает более 14 000 студентов.
Один из самых красивых парков Берлина называется Тиргартен (Tiergarten). В центре Тиргартена возвышается Колонна Победы высотой 75 метров с позолоченной богиней Викторией высотой 10 метров. Эту колонну построили в 1870 – 1871 гг. Недалеко от ворот находится здание Рейхстага. Это здание построили в помпезном стиле Высокого Возрождения.
Один из излюбленных торговых и туристических центров – Александровская площадь (Alexanderplatz), которая со своими фонтанами и часами всемирного времени стала пешеходной зоной. Часы всемирного времени показывают не только Берлинское время, но и время многих крупны городов мира.
Часы всемирного времени
Телебашня высотой 365 метров относится к следующим символам Берлина. Туристы охотно посещают ее вращающееся кафе. Очень красивы также скверы, которые находятся между Красной Ратушей, телебашней, Мариинской церковью и улицей Шпандау. На этой свободной территории находятся многочисленные фонтаны и скульптуры, среди них фонтан «Нептун».
Берлин — столица Германии.( разработка для 10 класса)
методическая разработка по немецкому языку (10 класс) на тему
Берлин — столица Германии.( разработка для 10 класса)
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
| berlin_10_kl_.odt | 130.13 КБ |
Предварительный просмотр:
Berlin ist die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland
- Составитель учитель немецкого языка : Егорова Анна Юрьевна
Цели: развитие социокультурной компетенции через знакомство учащихся с культурой Германии.
- Развитие монологической речи (учебная ситуация «Berlin und seine Sehenswürdigkeiten»).
- Формирование навыков аудирования связанного текста.
- Организация проверки навыков чтения с непосредственным пониманием.
- Автоматизация в употреблении лексических единиц по теме.
- Воспитание терпимости и интереса к Германии.
- Расширение страноведческих знаний о Берлине.
- Учить воспринимать на слух тексты в рамках данной темы с извлечением запрошенной информации.
- Учить составлять монологические высказывания по ключевым словам.
- Расширение общего кругозора и кросскультурной компетенции подростков.
- Развитие навыков аудирования и устной монологической речи.
Слово учителя: Guten Tag! Wie geht’s? Heute sprechen wir über Berlin und seine Sehenswürdigkeiten. Unser Plan: Zuerst machen wir eine Stadtrundfahrt durch Berlin und unsere Reiseführer zeigen uns und erzдhlen über Sehenswürdigkeiten Berlins, dann schlage ich euch eine Viktorine über Sehenswürdigkeiten Berlins vor, dann arbeiten wir an einem Text und machen eine kleine Stadtbesichtigung! Und welche Städte in Deutschland könnt ihr noch nennen?
II. Экскурсия по Берлину.
Слово учителя: Berlin ist die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland. Man weiβ nicht genau, woher der Name Berlin kommt. Viele Historiker verbinden das Wort Berlin mit dem Wort der Bär, weil der Bär im Wappen der Stadt gemalt wurde. Berlin ist eine der Lieblingsstädte für viele Leute. Heute ist Berlin ein groβes kulturelles und wissenschaftliches Zentrum des Landes. Berlin ist reich an Sehenswürdigkeiten. Und unsere Reiseführer erzählen uns über Sehenswürdigkeiten Berlins.
ученик: Damen und Herren Ich begrüβe Ihnen herzlich zu unserer Rundfahrt. Einer der beliebtesten Plätze Berlins ist der Alexanderplatz. Wir sehen jetzt ihn. Die Berliner nennen ihn liebevoll «Alex». Der Alexanderplatz bekam seinen Namen dem russischen Zaren Alexander dem ersten zu Ehren. Hier befinden sich auch der Berliner Fernseheturm und die Weltzeituhr. Die Weltzeituhr zeigt die Uhrzeit in allen groβen Städten der Welt
ученик: Auf einer Spreeinsel liegen berühmte Berliner Museen: das Pergamonmuseum mit dem Pergamon-Altar, die Nationalgalerie, das Bodemuseum
ученик: Das wohl bekannteste Bauwerk Berlins ist das Brandenburger Tor Wir sehen jetzt diese Sehenswürdigkeit. Das Brandenburger Tor mit der Quadriga ist das Wahrzeichen Berlins. Das Tor befindet sich auf der Straβe «Unter den Linden». Das ist eine der schönsten Straβen Berlins
ученик: Noch eine Sehenswürdigkeit Berlins ist die Siegessäule: eine 8 Meter hohe Statue der Siegesgötin Viktoria krönt die Säule. Auf der Siegessäule befindet sich ein Balkon, von da aus kann man den Tiergarten sehen.
Der Tiergarten ist ein groβer schöner Park. Dann fahren wir zum Reichstag. Früher war er Symbol des Faschistischen Reiches. Bald ist der Reichstag wieder das Parlament, der Sitz der Regierung der BRD.
Hier ist unsere Reise zu Ende. Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Berlin.
Wir bedanken uns bei Ihnen für ihre Erzählung. Und jetzt schlage ich euch eine Viktorine vor. Hört bitte aufmerksam die Beschreibung einer Sehenswürdigkeit zu und nennt bitte sie. (На доске рисунки с достопримечательностями, нужно прослушать описание, назвать и показать.) Was für eine Stadt ist Berlin?
- Wann wurde Berlin gegründet?
- An welchem Fluss liegt die Haupstadt Deutschlands?
- Was ist das Wahrzeichen der Stadt?
- Wie heiβt die Hauptstraβe Berlins?
- Womit sind diese Daten verbunden 1961, 1989?
- Wie heiβt die Einkaufsstraβe Berlins?
- Wie nennt man die Berliner das Berliner Rathaus?
- Auf welcher Insel liegen das Bode- und Pergamonmuseen?
- Warum ist Berlin bei den Touristen sehr beliebt?
IV. Hörverstehen (развитие навыков аудирования с текстовой опорой с извлечением запрошенной информации).
Berlin ist Bundeshauptstadt und Regierungssitz Deutschlands. Berlin ist mit 3,4 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste und flächengröЯte Stadt Deutschlands sowie nach Einwohnern die zweitgröЯte und nach Fläche die fünftgröЯte Stadt der Europäischen Union. Berlin ist ein bedeutendes Zentrum der Politik, Medien, Kultur und Wissenschaft in Europa. Die Metropole ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt und eine der meistbesuchten Städte des Kontinents. Berlin liegt an der Spree und wurde im Jahre 1237 gegründet. In Berlin gibt es sehr viele Sehenswürdigkeiten.
Der Alexanderplatz ist ein zentraler Platz und Verkehrsknotenpunkt in Berlin. Er wird im Volksmund kurz Alex genannt. Er hat seinen Namen dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.
Die Weltzeituhr. Diese Uhr zeigt die Uhrzeit in allen groβen Städten der Welt. Der Fernsehturm. Der steht am Alexanderplatz. Man hat ihn erst 1969 gebaut. Der Berliner Fernsehturm ist mit 368 Meter hoch.
Brandenburger Tor ist 200 Jahre alt. Es ist das Wahrzeichen von Berlin. Das Brandenburger Tor hat sechs Säulen und mit der Quadriga verziert. Das Brandenburger Tor bildet den Abschluss der StraЯe Unter den Linden.
Unter den Linden ist die Hauptstraβe Berlins. Hier befinden sich viele Botschaften, Büros, Kaufhäuser, Cafes, die berühmte Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek.
V. Kontrollphase (контроль).
Lehrer: Nun Schüler, jetzt seid ihr mit Berlin bekannt. Und welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Berlin?
Anna: Und das ist eine Seite aus der Zeitung. Aber einige Wörter wurde verloren. Ergänzt die Wörter! (Arbeit mit dem Lückentext.) (15-ый слайд)
Schüler: Berlin ist ________ Deutschlands. Berlin liegt an ________ und wurde im Jahre ________ gegründet. Es ist ________ und modern. Im Zentrum steht das Brandenburger ________ . Der Kurfürstendamm ist die schönste ________ Berlins. Hier gibt es viele ________ , ________ , ________ . Die ________kirche befindet sich am Kurfürstendamm. Seit 1969 steht am Alexanderplatz der Berliner ________ . Die Berliner besuchen oft den Alexanderplatz und nennen den ________ liebevoll Alex. ________ ist die Hauptstraβe Berlins. Das Bode- und Pergamonmuseen liegen mitten in Berlin auf der ________. Das Berliner Rathaus nennen die Berliner ________. Der ________ ist heute wieder der Sitz des Bundesparlament. Viele ________ kommen nach Berlin, um diese Stadt zu bewundern.
VI. Подведение итогов.
Am Schluβ machen wir eine Assoziogramm.Nennt bitte die Sehenswürdigkeiten noch einmal und macht die Assoziogramm komplett.
Оценки за урок. Домашнее задание.
Список литературы. В основу разработки данного урока был положен материал УМК И.Л.Бим «Шаги 1-4» и О.Ю.Зверловой «С немецким за приключениями 2». Журнал Иностранные языки в школе, №5, 2000г.
Презентация по немецкому языку на тему : «Столица Германии. Берлин» ( 8 класс)
Новые аудиокурсы повышения квалификации для педагогов
Слушайте учебный материал в удобное для Вас время в любом месте
откроется в новом окне
Выдаем Удостоверение установленного образца:
магистр психологии, клинический психолог. .
психолог-консультант, клинический психолог. .
«IQ и EQ как основа успешного обучения»
- для учителей, репетиторов и родителей
- свидетельство + скидки на курсы для всех!
Описание презентации по отдельным слайдам:
Презентация на тему: «Berlin» Выполнила: Учитель немецкого языка МОУ Давыдовская сш Учаева О.В.
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands Das Wappen Berlins Die Fahne Berlins
Berlin liegt an der Spree
Die Fläche Berlins ist 892 qkm
In Berlin wohnen 3,5 Millionen Menschen.
In Berlin gibt es viele Sehenswürdigkeiten. Das sind:
Nikolaivirtel das älteste historische Zentrum Berlins
Brandenburger Tor Das Brandenburger Tor ist das bekannteste Wahrzeichen der Stadt. Das Tor ist 65,5 m breit; 26 m hochп und hat 5 Durchfahrten.
Nach dem Sieg im Napoleonischen Kriege wurde Quadriga zum Symbol des Sieges. Die Quadriga auf dem Brandenburger Tor
Reichstag Seit 1999 wurde der Reichstag zum Sitz des Deutschen Bundestages.
Die Kuppel auf dem Reichstag
Die Straße „Unter den Linden“
Die Berliner Staatsbibliothek In der Bibliothek wurde wissenschaftlich aktuelle Literatur aus allen Zeiten, allen Ländern und in allen Sprachen gesammelt.
Deutsche Staatsoper Die Staatsoper auf der Straße „Unter den Linden“ ist das älteste Opernhaus und Theatergebäude in Berlin.
Alexanderplatz Neben der „Unter den Linden“ Straße befindet sich der Alexanderplatz, den die Berliner einfach „Alex“ nennen. Der Platz wurde nach dem russischen Zaren Alexander I. benannt.
Das Rote Rathaus wurde im 1869 Jahre gebaut. Vor dem Rathaus steht der Neptunbrunnen. Seit 1991 ist das Rathaus wieder Sitz von Berliner Bürgermeister. Das Rote Rathaus
Die Berliner Mauer Nach dem zweiten Weltkrieg wurde Berlin mit der Berliner Mauer in zwei Teile geteilt: das Ost-Berlin und das West-Berlin. Die Mauer war 155 km lang und wurde Tag und Nacht mit den Soldaten geschützt.
Das Bodemuseum Das Alte Museum Die Nationalgalerie Das Pergamonmuseum Der Berliner Dom Im Stadtzentrum auf einer Spreeinsel liegen die weltbekannten Berliner Museen:
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche . So sah die Kirche früher aus.
Der Große Tiergarten
Berliner Siegessäule Die Siegesgöttin Viktoria
Der Zoologische Garten Das Tor ist mit den zwei großen Elefanten geschmückt.
Die Stadtpanorama Berlins
DAS MAGISCHE QUADRAT Hier sind einige Sehenswürdigkeiten versteckt. Finden Sie sie!
WUBODEMUSEUMUR FERATHAUSZUWKULN ROTIERGARTENMEHFS BERLINERDOMKUWAK DASALTEMUSEUMSEV TNIKOLAIKIRCHEGDOL CHARLOTTENBURGKEJ NATIONALGALERIEBIS IPERGAMONMUSEUM IUSTAATSOPERLZADER UNTERDENLINDENDAS WUBODEMUSEUMUR FERATHAUSZUWKULN ROTIERGARTENMEHFS BERLINERDOMKUWAK DASALTEMUSEUMSEV TNIKOLAIKIRCHEGDOL CHARLOTTENBURGKEJ NATIONALGALERIEBIS IPERGAMONMUSEUM IUSTAATSOPERLZADER UNTERDENLINDENDAS
Die Quellenschrift https://ru.wikipedia.org https://www.google.ru http://www.yandex.ru
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
- Все материалы
- Статьи
- Научные работы
- Видеоуроки
- Презентации
- Конспекты
- Тесты
- Рабочие программы
- Другие методич. материалы
- Учаева Оксана ВладимировнаНаписать 5427 06.03.2017
Номер материала: ДБ-247479
- Иностранные языки
- 8 класс
- Презентации
- 06.03.2017 179
- 06.03.2017 135
- 06.03.2017 113
- 06.03.2017 169
- 06.03.2017 94
- 06.03.2017 114
- 06.03.2017 230
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.
В Минпросвещения рассказали о системе оценок по физкультуре в школах
Время чтения: 0 минут
ЕГЭ в 2022 году может пройти в допандемийном формате
Время чтения: 1 минута
Amazon оплатит своим сотрудникам обучение в вузах
Время чтения: 1 минута
Минобрнауки предлагает дифференцированный подход к аккредитации вузов
Время чтения: 1 минута
Что влияет на выбор школьниками инженерных специальностей
Время чтения: 1 минута
В пяти регионах России протестируют новую систему оплаты труда педагогов
Время чтения: 2 минуты
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
OPIVE.DE
Столицей немецкого государства является Берлин, крупнейший и самый населенный город в этой стране (на немецком языке пишется – Berlin, в транскрипции [bɛɐ̯ˈliːn]). После столицы Великобритании, он числится вторым по количеству населения, пятым по занимаемой территории среди городов, расположенных в зоне Евросоюза. Является одной шестнадцатой частью территории, принадлежащей ФРГ. Расположен по обе стороны реки Шпрее (благодаря этому получил прозвище – «Афины на Шпрее», по-немецки — «Spree-Athen»). В восточной части города, столицу Германии пересекает река Хафель.
Приблизительно 12 столетий назад, на землях нынешнего Берлина стояли два поселения – Берлин и Кельн, для жителей которых основным занятием была торговля. Неизвестно, когда города, т.е. люди, населяющие их, получили общий (городской) патент, разрешающий осуществлять различного рода торговые операции. Историки знают лишь, что о правах Кельна было упомянуто впервые в 37 году 13 столетия, о правах Берлина – в 44 того же столетия. Седьмого года 14 века, оба поселения объединились, была избрана общая городская управа. К 15 столетию численность берлинского населения составляла 8000 душ. О том, что нынешний Берлин основан на территории принадлежавшей некогда местечку Кельн, говорит название одного из районов столицы Германии — Нойкельн.
Начиная с 17 года 15 столетия, Берлину был присвоен статус столицы курфюршества Бранденбургского (ранее маркграфства). Затем он стал главным городом и для Пруссии (когда ее присоединили к Бранденбургским землям). После объявления о создании Германской империи, Берлин остался столицей для германского народа.
По окончанию Второй мировой, представителями стран победительниц, собравшимися на Ялтинской конференции, было принято решение о делении Берлина на четыре оккупационных сектора, по одному на каждую из выигравших войну стран. Спустя время, секторы, принадлежащие трем союзникам, стали Западным Берлином. Ему присвоили статус особого государственного образования, который продолжал быть связанным тесными отношениями с ФРГ. До шестидесятых годов, население из любого сектора столицы, могло свободно посещать остальные. Правительство, стремившееся избежать миграции населения в западные секторы, посчитало необходимым возвести в городе Берлинскую стену, появившуюся 13 августа 1961 года – символа разгоравшейся в мире Холодной войны. Стена была разрушена в 1989, а с момента объединения Германии, произошедшего год спустя, вновь ставший целым Берлин, получил свой старый статус – столица немецкого государства. Спустя еще четыре года, он стал и главным административным центром Германии, поскольку в него перебралась администрация президента, покинувшая резиденцию в Бонне, а через пять лет ее примеру последовала администрация федерального канцлера, Бундестаг и остальные министерства.
Нынешний Берлин – промышленный, культурный и научный центр Германии.
Экономическая ситуация города
Берлин является одним из крупнейших финансовых и экономических узлов, как для Германии, так и для всего Евросоюза. Преобладающие отрасли в промышленности города – транспортное строительство, радиоэлектроника, машиностроение. Здесь ежегодно проводятся международные выставки и ярмарки, поскольку он – важный центр для налаживания торговых отношений на уровне страны и мира в целом. Валовый внутренний продукт в Берлине, по итогам 2009 года составил 90,1 млрд. евро, что по сравнению с предыдущим ему годом, выше на 1,7 %. Статисты, сравнивая показатели объемов региональных ВВП на каждого жителя Евросоюза (учитывая параметры паритета покупательской способности), получили следующие данные за 2007 год: для Берлина индекс составил 97, 8, Бранденбурга – 82, 2, для Германии в общем – 115, 8. По данным 2010 года, уровень безработицы в столице Германии был равен 13, 6%, что, практически вдвое больше, чем показатель по стране – 7, 7%. Почти пятая часть населения города – 17%, получают социальную помощь, выдаваемую на основании положений из Социального кодекса Германии. 8/10 берлинских компаний занимаются оказанием какого-либо рода услуг. Три десятка немецких организаций, получивших индекс DAX, в том числе – «Deutsche Bahn AG», «Siemens AG» – владельцы штаб-квартир, расположенных в Берлине.
Берлинские достопримечательности
В некоторых районах города можно наблюдать средневековые памятники архитектуры, постройки различного предназначения, в которых хорошо просматривается стиль барокко. Очертания части столичных площадей и улиц (Жандарменплатц, Унтер-ден-Линден), разрабатывались еще два столетия назад.
Бурный рост нового строительства в городе, пришелся на начало ушедшего века. В 1910 году здесь была проведена выставка, называвшаяся «Общие принципы градостроительства», благодаря которой строительные компании и отдельные граждане получили наглядный пример того, каким Берлин может стать. Спустя годы после ВОВ, обе «половины» города были подвержены кардинальной отстройке, в процессе которой реконструировались как жилмассивы, так и исторические памятники. Жилой фонд города обогатился за счет новых районов: Меркишес Фиртель украсил северную часть Западного Берлина, восточная часть города получила Марцан и Лихтенберг. Наиболее старинные постройки в столице Германии: Берлинский собор, Церковь святой Марии, Бранденбургские ворота, Красная ратуша, Оперный театр, Дворец Бельвю, перестроенный в конце девяностых прошлого века Рейхстаг.
Чтобы жители и гости столицы, и человечество в целом, не забывали о последствиях Второй мировой, решением местных властей, руины церкви им. Вильгельма расположенные на площади Брайтшайдплатц, разрушенной во время одной из бомбардировок, остались неразобранными и законсервированы. В Трептов-парке, расположенном в одном из восточных районов Берлина, есть мемориальное памятник-кладбище в честь советских воинов, погибших в военных действиях при освобождении немецкой столицы. На мавзолее установлена статуя, выполненная скульптором Вучетич Е. В. – «Воин-освободитель». Наиболее интересны постройки, возведенные в послевоенном Берлине – квартал в Олимпийском стадионе, строительством курировал архитектор Ле Корбюзье, квартал Ганза, появившийся усилиями группы архитекторов, состав которой был интернациональным, Госсовет, Дом радио, Карл-Маркс-аллее, Берлинская филармония и др.
Зеленые массивы Берлина
Юго-восточная и западная территории столицы Германии славятся своими парковыми зонами. Преобладающее большинство улиц города с множеством деревьев и другой растительности, благодаря которым он считается самым озелененным в стране. Здесь расположены две с половиной тысячи парков и сквериков – общей площадью в 5500 га, где горожане любят отдыхать в свободное время. «Зеленая» составляющая города (водоемы и насаждения) – три десятых от всей территории города.
Городской центральный парк, самый старый, ему уже 5 сотен лет, и большой, занимает 200 с лишним гектаров – Тиргартен. Когда-то эта местность была кусочком леса перед городскими воротами, использовавшимся как охотничьи угодья. Со временем городские постройки окружили парк, занимающий сегодня участок от остановки «Берлинский зоопарк» до начала Бранденбургских ворот. На него выходят окна государственных административных зданий.
Панораму Берлина хорошо осматривать, преодолев 285 ступенек, ведущих к подножию берлинской колонны Победы, увенчанной фигурой Виктории, возведенной во второй половине 19 века. 77 метровое сооружение расположено на пересечении Улицы 17 июня и шоссе Восточно-западной оси.
Трептов-парк – еще один представитель семейства обширных зеленых насаждений, чей век исчисляется не одним десятилетием. Разбит в конце семидесятых – начале восьмидесятых 19 ст., под руководством Иоганна Генриха Густава Мейера – первого в Берлине директора садового строительства.
При посещении столицы Германии стоит посетить и ее Ботанический сад, расположенный средь юго-западных массивов города, Берлинский зоологический сад, зверинец Фридрихсфельда. Второй основан в 1844 году, в нем содержится полторы тысячи видов различной живности и четырнадцать тысяч животных. Третий, занимающий 160 га, работает с 1954 года и считается самым большим по территории среди зоопарков Европы.
Музеи
Столица Германии – столица музеев страны, в которых сохранено множество свидетельств о перипетиях в судьбе государства с момента его образования, хотя часть из их имущества и была потеряна в годы ВОВ, в период Холодной войны. В городе расположены несколько музейных центров: Музей Боде, Пергамский музей, вместе со Старой национальной галерей, составляющие восточного Острова музеев, «спрятались» близ Унтер-ден-Линден; Культурфорум – с собранием скульптур и картин лучших художников Европы всех времен, расположен среди улиц Западного Берлина. Жемчужинами Далема являются одноименные музеи с собранием разнообразных коллекций на тему этнологии, индийского искусства, а также Египетский музей.
Музейный остров – хранитель культурного наследия довоенной столицы Германии. Несмотря на сильную разрушеность зданий от бомбардировок во время ВОВ, главные коллекции удалось сберечь. Старая национальная галерея, где представлены скульптуры и полотна импрессионистов, экспрессионистов и сюрреалистов, находится в постройке, выполненной в стиле древнеримских храмов. Гуляющих в стенах этого музея, встретит «Танцовщица» Георга Кольбе – выполненная из бронзы, полотна Эрнста Людвига Кирхнера и Карла Шмидта-Ротлуффа, Отто Мюллера, работы Ханны Хёх. При желании, полюбоваться на произведения искусства в берлинских музеях, может даже самый бедный житель Германии, поскольку в послеобеденной время по четвергам, с 16.00 до 20.00, вход в любую из зал – бесплатный.
Театры
Перечислять все театры Берлина сложно и долго, поэтому хочется упомянуть хотя бы некоторые из них, наиболее больших или знаменитых: Театр на Курфюрстендамме, Берлинская государственная опера, Театр им. Шиллера, Немецкая опера, театр Метрополь. Всемирно известен Берлинский филармонический оркестр, стены которого еще помнят концерты, проводимые под руководством дирижеров Герберта фон Караяна, Вильгельма Фуртвенглера.
Достопримечательности природы Берлина
Стоит посетить пляж озера Ванзе, до которого ехать полчаса от сердца Берлина, прогуляться по тропинкам Грюневальда – крупнейшего лесного массива на территории Берлина, окруженного озерами Дианазее, Халензее, Хундекельзее, Кёнигсзее, что протянулся вдоль построенного Бисмарком квартала.
Образовательные и научные учреждения
Ежегодно 140 000 студентов, получают высшее образование в ВУЗах Берлина. На сегодняшний день в Берлине действуют: Берлинский технический университет, Институт имени Отто Гана, Берлинский университет имени Гумбольдта, академия наук в Берлине, Свободный университет и многие другие.
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.
Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.
Берлин является столицей Германии. Берлин является городом и федеральной землей, как Гамбург или Бремен. С населением около 3,5 млн. человек, Берлин является вторым по величине городом ЕС.
Мегаполису на Шпрее более 770 лет. После 1949 года город был разделен на две части. Это были Западный и Восточный Берлин. Границей между двумя частями была с 1961 года Берлинская стена. После падения Берлинской стены в 1989 году и после воссоединения в 1990 году, Берлин вновь стал столицей страны.
Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz oder Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.
Если вы хотите познакомиться с городом, начните прогулку на Александерплац или на Алексе. Это огромная площадь является популярным местом встречи берлинцев. На Александерплац есть гостиница Park Inn Berlin, знаменитые часы мира и несколько крупных универмагов.
Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude in Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marienkirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.
Рядом с Александерплац находится самое высокое здание в Берлине, телебашня. Рядом с телевизионной башней находятся Красная Ратуша и Церковь Св. Марии. Красная Ратуша является резиденцией мэра.
In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.
Рядом с ратушей находится старый исторический квартал Николайфиртель. Уютная атмосфера Николайфиртель с множеством кафе, ресторанов и сувенирных магазинов привлекает множество туристов. Сердцем квартала является церковь Св. Николая, самая старая церковь в Берлине.
Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins – der majestätische Berliner Dom.
На другом берегу реки Шпрее находится самая большая церковь в Берлине — величественный Берлинский собор.
Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden – die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.
Чуть дальше начинается Унтер-ден-Линден — знаменитая главная улица Берлина. Здесь есть много достопримечательностей, таких как Университет Гумбольдта, Старая библиотека и Государственный оперный театр.
Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraktion.
Улица ведет к Бранденбургским воротам. Здесь до 1989 года была граница между Востоком и Западом. Сегодня Бранденбургские ворота являются символом города и единства. Справа от Бранденбургских ворот находится Рейхстаг. Стеклянный купол Рейхстага является популярной туристической достопримечательностью.
Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.
Если вы пойдете от Бранденбургских ворот налево, вы скоро дойдете до Потсдамской площади. С 1962 года эта огромная площадь из-за стены была заброшенной и пустой. Во время 90-х годов площадь была огромной строительной площадкой. Сегодня это важная достопримечательность в Берлине. Туристы восхищаются футуристической архитектурой небоскребов и стеклянной крышей павильона Sony Center.
Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskirche beginnt der Kurfürstendamm, oder Ku’Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.
Если вы поедете от Потсдамской площади на метро (линия U2 в направлении Ruhleben), вы быстро попадете в центр Западного Берлина. Здесь на Виттенбергплац находится великолепный KaDeWe, или Универмаг Запада. Это самый большой и самый красивый универмаг в континентальной Европе. Чуть дальше находится Церковь памяти кайзера Вильгельма. Ее разрушенная башня должна напоминать о войне. У церкви памяти начинается Курфюрстендамм, или Кудамм, самая знаменитая улица Западного Берлина, с большим количеством роскошных отелей, ресторанов, кафе, кинотеатров и универмагов.
Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. In Berlin ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.
Открытый днем и ночью мегаполис сегодня является городом мирового уровня. В Берлине всегда кипит жизнь. Каждый может найти здесь что-то для себя.
Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spaß!
Если вам интересно искусство, идите к Музейному острову. Он находится позади Берлинского собора и является крупнейшим музейным комплексом в Европе с 17 музеями. Если вы любите тишину и природу, сходите на прогулку в Тиргартен, самый большой и самый красивый парк в Берлине. Если вы интересуетесь техникой, не забудьте посетить захватывающий Немецкий технический музей. А если вы любитель животных, то ваш путь лежит в Берлинский зоопарк. Желаем вам хорошо провести время!
Новостной круглосуточный телеканал RT DE начинает вещание. Канал со студиями в Москве и Берлине будет транслировать на немецком языке новости, ток-шоу и документальные фильмы. Главный редактор RT Маргарита Симоньян отметила, что запуск нового канала впервые оказался таким трудным из-за позиции немецких властей и общественных деятелей, которые сопровождали весь процесс старта вещания различными нападками. Вместе с тем Симоньян подчеркнула, что высокие показатели RT DE, работающего с 2014 года онлайн и в соцсетях, говорят о признательности и интересе немецкой аудитории. Главред RT пообещала, что коллектив телеканала сделает всё, чтобы не разочаровать зрителей.
RT запускает новый круглосуточный новостной канал на немецком языке — RT DE. Канал со студиями в Москве и Берлине будет транслировать в прямом эфире новости, ток-шоу и документальные фильмы.
Вещание распространится на Европу, включая страны с потенциально большой немецкоязычной аудиторией. Среди них Германия, Австрия и Швейцария.
Главный редактор RT Маргарита Симоньян поздравила коллектив телеканала, отметив множество сложностей, с которыми пришлось столкнуться в процессе запуска RT DE в Германии.
«Это большой праздник для нас, для всех ребят, которые работали над этим. А так сложно, как в этот раз, мы не открывали канал ещё ни разу», — сказала главный редактор RT.
Она пояснила, что запуск RT DE пришёлся на период пандемии. Кроме того, Симоньян отметила, что Германия неожиданно проявила нетерпимость к свободе распространения информации.
- Маргарита Симоньян о запуске вещания RT DE
«Так, как с нами боролись и продолжают бороться в Германии, с нами не боролись ни в одной стране мира. При этом немецкая аудитория оказалась очень благодарной. Об этом говорят показатели RT DE на сайте и в соцсетях, которых удалось добиться, ещё не запустив телеканал как таковой. Мы сделаем всё, для того чтобы нашу публику на немецком языке не разочаровать», — сказала Симоньян.
В эфире канала, в частности, будет представлена аналитическая программа Fasbenders Woche («Неделя Фасбендера»), ведущим которой выступает известный немецкий журналист Томас Фасбендер.
Фасбендер более 20 лет прожил в России. Он отметил, что, несмотря на формальную свободу прессы в Германии, описывать российскую действительность и политику в СМИ приходится в одностороннем виде на фоне нарастающего противостояния Востока и Запада.
«Я надеюсь, что вклад RT DE, немецкоговорящего канала российского телевидения, поможет нам выжить все эти конфликты, выжить все эти сложные, напряжённые ситуации», — сказал Фасбендер.
- RT
В эфире RT DE также появятся кулинарно-политическое шоу Kartoffelmus («Картофельное пюре») с ведущей Цукаиной Груно и другие ток-шоу и документальные фильмы.
Руководитель RT DE Динара Токтосунова полагает, что растущий интерес западной аудитории к России привлечёт зрителей к формату телеканала.
«Мы видим, как растёт интерес к RT в Германии, и рады, что теперь наш контент можно будет не только читать и слушать, но и смотреть. Нашему зрителю интересно, чем живёт сегодня Россия и какая она изнутри», — сказала она.
Председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко заявила, что рада, что RT «так мощно шагает по миру».
«Это и есть свобода слова, когда каждый гражданин может выбрать ту информацию, которой он интересуется, только он вправе определить, правда или неправда, чему верить. Давайте предоставим такую возможность в том числе немецкоговорящим гражданам. Интеллектуальная часть немецкой аудитории с большим интересом будет смотреть Russia Today», — отметила председатель Совфеда.
С началом вещания RT DE поздравила экс-глава МИД Австрии Карин Кнайсль. «Я от всего сердца желаю всей редакции всего наилучшего в связи с началом вещания RT DE. От Берлина до Москвы, а также во всех уголках мира — больших успехов! Пусть в новостном потоке будут и хорошие новости, поводы для уверенности необходимы каждому из нас», — сказала Кнайсль.
RT на немецком языке был запущен в 2014 году онлайн и в соцсетях. К настоящему времени RT DE стал номером один среди немецкоязычных СМИ по количеству взаимодействий в Facebook. За последние 12 месяцев RT DE обходит Bild, Der Spiegel, ZDF и Tagesschau (данные Crowdtangle).
Также на russian.rt.com
После заявления RT DE о начале вещания: Der Spiegel упражняется в «расследовательской журналистике»
Бывший посол США в РФ Майкл Макфол отмечал: «Я буквально сегодня прочитал, что RT занял лидирующие позиции по охвату аудитории в соцсетях на немецком языке накануне предстоящих выборов в Германии. Это очень впечатляет».
Страница RT DE в Facebook входит в топ-5 немецкоязычных СМИ по просмотрам видео в категории «Новости и политика», опережая Spiegel TV, Zeit Online и Focus Online, по данным Tubular Labs. Наряду с этим сайт телеканала RT (RT.com) обходит Deutsche Welle (DW.com) по числу посещений из Германии (по данным SimilarWeb).
Трудности с запуском RT DE
Запуску новостного телеканала RT DE в Германии предшествовала масштабная атака со стороны СМИ, официальных лиц и организаций в ФРГ. Нападки на журналистов, готовых работать на российский канал, звучали на высшем уровне.
В частности, в январе 2019 года Немецкий союз журналистов призвал надзорные органы Германии не выдавать телеканалу RT лицензию на вещание в Германии. Руководство объединения заявило, что RT DE не является СМИ и представляет собой «инструмент пропаганды».
В июне 2020 года RT был упомянут в подготовленном МВД Германии докладе о работе немецкой контрразведки. Телеканал попал в раздел «Шпионаж и прочая разведывательная деятельность». В тексте документа говорилось, что Россия «пытается повлиять на политическое и общественное мнение в Германии» при помощи СМИ, среди которых упоминался RT.
Также по теме
«Никакой свободы слова для них не существует»: в России ответили на удаление сервисом YouTube каналов RT
В МИД РФ назвали уместным принятие ответных симметричных мер в отношении немецких медиа в России. Дипломаты подчеркнули, что YouTube,…
Впоследствии с заявлениями о работе телеканала выступил Вольфганг Шойбле, занимавший на тот момент пост главы бундестага. По его словам, Москва «пытается целенаправленно манипулировать немцами с русскими корнями» за счёт вещания RT.
Наряду с этим в августе 2021 года RT получил официальный отказ в выдаче лицензии на вещание со стороны Люксембурга. Власти этой страны заявили, что приняли соответствующее решение после ознакомления с выводами немецкого руководства.
Позднее нападки на RT в Германии коснулись успехов телеканала в социальных сетях. В издании Rheinische Post вышел материал, в котором говорилось, что «медийная мощь России в Германии растёт». Там же приводились данные, согласно которым RT обогнал Deutsche Welle по числу подписчиков на Facebook.
Новым этапом обострения стало решение YouTube удалить канал RT DE, а также второй канал DFP без права восстановления за якобы «нарушения правил сообщества».
Российская сторона раскритиковала решение медийного гиганта, назвав решение YouTube по блокировке немецкоязычных проектов RT «актом беспрецедентной информационной агрессии».
В заявлении российского МИД говорилось, что «принятие ответных симметричных мер» в отношении немецких СМИ в РФ, неоднократно уличённых в участии во вмешательстве во внутренние дела страны, совершенно уместно и полностью вписывается в логику развязанной против России информационной войны.